Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
-Anzeige- <strong>Südtondern</strong> -3.April <strong>2019</strong> -Seite 6<br />
25 Jahre<br />
„KAT Abwassertechnik“ feiert großes Firmenjubiläum<br />
Dipl.-Ing. Eckhard Spaude<br />
freischaffender Architekt ·Beratender Ing. für Bauwesen<br />
Wir gratulieren zum 25. Firmenjubiläum<br />
und wünschen weiterhin viel Erfolg.<br />
25899 Niebüll ·Südergath 34<br />
Telefon 04661-8860·Telefax 53 29<br />
info@architekt-spaude.net ·www.architekt-spaude.net<br />
Das Team und der Fuhrpark vor dem Firmensitz in der Niebüller Jordanstraße 6.<br />
Fotos: Levke Jannichsen<br />
Wir gratulieren zum 25jährigen Bestehen<br />
und wünschen auch weiterhin<br />
für die Zukunft alles Gute!<br />
Haus &Hof Service<br />
Ausführung sämtlicher Arbeiten in und<br />
am Gebäude zuverlässig und gut!<br />
Haus- und Grundstücksbetreuung,<br />
sowie Gebäude- und<br />
Ferienwohnungsreinigung.<br />
Uwe Godbersen<br />
Ostring 31 ·25899 Niebüll · Z 04661-675735<br />
Wir gratulieren<br />
zum<br />
25-jährigen<br />
Firmenjubiläum<br />
Unternehmensgründer Bernd Jacobsen.<br />
Niebüll (rl) – Wasser ist ein<br />
lebenswichtiger Rohstoff, den<br />
Vielen Dank allen Kunden, Lieferanten, Partnerfirmen, Freunden<br />
und Bekannten für die langjährige Treue und gute Zusammenarbeit.<br />
Es bedankt sich das KAT-Team<br />
KAT-Abwassertechnik<br />
Jordanstr. 6·25899 Niebüll ·Gewerbegebiet Ost<br />
Tel. (04661) 6070880<br />
Wartung von Kleinkläranlagen<br />
Kläranlagen -Abscheider -Pumpwerke -Planung -Bau -Wartung<br />
Wir gratulieren<br />
ganz herzlich<br />
zum<br />
25-jährigen<br />
Jubiläum!<br />
es ökologisch intakt zu halten<br />
gilt. Durch einen verantwortungsvollen<br />
und umsichtigen<br />
Verbrauch kann jeder einen<br />
kleinen Beitrag dazu leisten.<br />
Die Entsorgung wassergefährdender<br />
Stoffe übernehmen<br />
Fachfirmen deren Aufgabe es<br />
ist, zukunftsweisende Technologien<br />
für die Erhaltung der Lebensgrundlage<br />
Wasser bereitzustellen.<br />
KAT Abwassertechnik<br />
ist eine dieser Firmen. 1994<br />
machte sich Bernd Jacobsen<br />
in Klanxbüll selbständig. Anfangs<br />
mit einem Partner, später<br />
dann allein. „Zu Beginn<br />
waren wir noch so ziemlich<br />
die einzige Firma im Norden,<br />
die das gemacht hat, erzählt<br />
Jacobsen.“ „Die ersten fünf,<br />
sechs Jahre mussten wir uns<br />
ziemlich runterschrauben,“ so<br />
Jacobsen weiter. „Man macht<br />
sich selbständig, das ist ein<br />
Sprung in das kalte Wasser.<br />
Entweder es funktioniert oder<br />
es funktioniert nicht,“berichtet<br />
er rückblickend. „Man kann<br />
nicht sagen, ich mach mich<br />
Inh. Ralf u. Jochen Petersen<br />
GmbH &CoKG<br />
Neu- und Umbau, Dachsanierung, Hallenbau,<br />
Holzrahmenbau, Trockenbau<br />
Ostring 6·25899Niebüll·Tel.04661/6058678·Fax: 6058679<br />
Nordfriesland-Zimmerei@t-online.de<br />
selbständig und das läuft.“<br />
Erster Kunde war die Gemeinde<br />
Friedrich Wilhelm- Lübke<br />
Koog. Im Laufe der ersten<br />
Jahre kamen dann 10 Kommunalkläranlagen<br />
über ganz<br />
Schleswig-Holstein verteilt<br />
hinzu. „Da hat man noch nicht<br />
wirklich etwas bei übergehabt.“<br />
Fortsetzung auf der<br />
nächsten Seite<br />
IhrAnsprechpartner<br />
fürGeschäftsanzeigen<br />
UlrikeReichel-Christophersen<br />
Tel. 0461 588205<br />
Fax04615889205<br />
reichel-christophersen@moinmoin.de