joinPdf_937517812669ccd629cb371ba325bfd5

Ein Sonderheft von 

01/19 

Abenteuer 

Camping 

Sommer 

NEU 

Für alle Ziele 

die passende 

OUTDOOR- 

AUSRÜSTUNG 

Das Magazin für Outdoor-Urlauber 

Deutschland € 5,90 

Österreich € 6,70 

Schweiz sfr 10,00 

BeNeLux € 6,95 

Frankr./Ital./Span./ 

Port. (cont.) € 7,95 

Finnland € 8,70 

INSELHOPPING 

MIT ZELT & RAD 

Lagerfeuer und Sternenzelt – 

eine unvergessliche Finnland-Tour 

für die Familie 

OMAN 

Auf dem Kamel 

zum Glamping 

KAUKASUS 

Görlitz – Georgien 

und zurück im 

Mercedes-Kasten 

AB IN DIE ALPEN 

Schweiz und Italien: Gipfel 

stürmen mit Bike und Pick-Up 

BAYERNS BESTES 

Die weiß-blaue Welt im Chiemgau 

erobern – mit dem Reisemobil 

OFFROAD-CAMP 

Wüstenfester Outback-Caravan – 

unterwegs in Australiens Wildnis

IM URLAUB AUF 

NICHTS VERZICHTEN 

Europas größte 

Luxus-Wohnmobil-Mietflotte 

Erstklassige Beratung 

Ausgewählte Mietstationen mit einer exquisiten Grundriss-Auswahl 

Ausführliche Einweisung durch kompetentes Personal vor Ort 

Europaweites Servicenetzwerk für beste Sicherheit und besten Service 

Jetzt direkt online buchen: 

luxus-wohnmobile.intercaravaning.de 

powered by 

Kompakt und 

individuell: 

der Marco Polo 

(buchbar in der Vany Class) 

40 % MEHR STAURAUM 

Gut geht auch immer 

noch besser! 

Ja, Sie haben richtig gelesen. Der 

neue VANTourer 2019 bietet nun bis 

zu 40 % mehr Stauraumvolumen im 

Vergleich zu den meisten Wettbewerbern. 

Damit wird Ihr VAN zum 

idealen Begleiter im Alltag. Wie ist 

das möglich? Das Aufbaukonzept 

wurde komplett neu gedacht und 

macht die neuen Modelle zu 

wahren Stauraumwundern. 

Klingt unglaublich? Dann 

besuchen Sie unsere Website 

und überzeugen Sie sich selbst. 

Extrem viel Platz dank bis zu 

40 % mehr Ladevolumen – 

nicht nur im Urlaub. 

Frischwassertank unter dem Fahrzeug 

– Gas nur noch zum Kochen 

dank Truma Zentralheizung. 

Bis zu zwei Bikes finden 

während der Fahrt und in 

der Nacht Platz im Heck. 

www.vantourer.de

Abenteuer 

Camping 

Freiheit, die ich meine 

Editorial 

Egal, ob Reisemobil oder Camper Van, Wohnwagen 

oder Zelt: Mit Freizeitfahrzeugen wird stets der 

Begriff der Freiheit verbunden. Dabei schwingt mit, 

was Menschen mit Freiheit assoziieren. Draußen 

sein. Sich in der Natur bewegen, tagsüber Wind 

und Wetter trotzen, die Nacht unter freiem Sternenhimmel 

verbringen, natürlich am knisternden 

Lagerfeuer. Das ist der Stoff, aus denen Abenteuer 

sind – eben Abenteuer Camping. 

Zugegeben, es gibt Unterschiede. Für die zwei Globetrotter, 

die von Görlitz aus im Kastenwagen in 

den wilden Südkaukasus aufgebrochen sind, käme 

es wahrscheinlich nie in Frage, im beschaulichen 

Waldecker Land nach Gold zu suchen – zu langweilig. 

Andersrum würden sich besagte Goldsucher 

wohl niemals einem Glamping-Luxus im Oman 

hingeben – zu trocken. 

Dennoch lässt sich vor der eigenen Haustür Freiheit 

schnuppern: mit dem Pick-Up in die Schweizer 

und italienischen Alpen, das enthält schon wegen 

der mitgenommenen Mountainbikes jede Menge 

Abenteuer. Und was ist dabei, den weiß-blauen 

Chiemgau im ausgewachsenen Reisemobil zu 

erobern? Imerhin eine Klettersteigpartie entlang 

einem tosenden Wasserfall. 

Dass schon eine Familie mit kleinen Kindern 

Abenteuer Camping erleben kann, beweist die 

Reportage über eine Rad-/Zelttour durch Südfinnland. 

Wie aufregend sich ein Perspektivwechsel 

gestaltet, verdeutlicht das Flusswandern in Südfrankreich 

– ebenfalls mit Zelt am Ufer. 

Claus-Georg Petri, 

leitender Chefredakteur 

Sachen 

Packen und 

Los Geht’s 

Viel Vergnügen beim Schmökern. Lassen Sie sich anfixen, 

packen Sie Ihre Sachen, damit Sie es auf keinen 

Fall verpassen: Ihr Abenteuer Camping. 

Herzlichst, Ihr 

Claus-Georg Petri 

leitender Chefredakteur 

Editorial 01/19 ⁄⁄ 3

Abenteuer 

Camping 

FAMILIEN-RADTOUR 

Inselhopping im Sattel 

Titelbild: Shutterstock 

70 

8 


Gipfel per Mountainbike 

FLUSSWANDERN 

Neue Perspektiven 

80 

4 ⁄⁄ Inhalt Abenteuer Camping

ABENTEUER OSTEN 

von Görlitz nach Georgien 

18 

INHALT 

Campervan 

BERGE UND TAL, ITALIEN UND SCHWEIZ 

Mit dem Pick-Up zum Lago di Como, im Gepäck zwei 

Mountainbikes: Das kann nur knackig werden Seite 8 

SÜDKAUKASUS, DER WEG IST DAS ZIEL 

Reisen in der Blechbüchse: Im betagten Mercedes-Benz- 

Kastenwagen von Görlitz bis nach Georgien und zurück 

Seite 18 

Reisemobil 

WALDECKER LAND IN HESSEN 

Lockruf des Goldes: Dem berauschenden Edelmetall rund 

um den Edersee auf der Spur, die Wildnis stets im Blick 

Seite 32 

CHIEMGAU UND DIE KAMPENWAND 

Bayern weiß-blau: Die Beschaulichkeit wandelt sich zum 

Abenteuer, wenn es im Klettersteig steil bergauf geht 

Seite 40 

Caravan 

BALANCE FINDEN IN ISTRIEN, KROATIEN 

Ab über die Alpen: Der fette Tandemachser fordert den 

Urlauber erst auf dem Campingplatz so richtig heraus 

Seite 56 

AUSTRALIEN UND SEIN OUTBACK 

Bruder am Haken: Ein Offroad-Wohnwagen zeigt, wo die Reise 

langgeht – auch durch tiefes Wasser und hohe Sanddünen 

Seite 62 

Zelt 

FINNLAND IM SATTEL 

Inselhopping mit der Familie: In Finnland finden Fahrradfreunde 

ein Paradies für den gestrampelten Urlaub – und 

das Zelt dient als mobiles Zuhause Seite 70 

WILDE FLÜSSE IN SÜDFRANKREICH 

Wandern nicht am Ufer: Durch drei Flüsse führt die Wanderung, 

der Perspektivwechsel kommt automatisch dazu 

Seite 80 

Glamping 

OMAN, ZAUBER DES ORIENTS 

Märchen aus Zauber und Luxus: Mit der Karawane zu den 

Glamping-Zelten und schlafen unterm Sternenhimmel 

Seite 94 

KANADA UND ANDERE WEITEN 

Abenteuer in der Wildnis: Diese Angebote mit Bärenbesuch 

und Whalewatching halten Glamping-Anbieter für ihre Kunden 

bereit Seite 98 

ZUM GUTEN SCHLUSS 

Reif für die Insel: Jack Wolfskin sucht Backpacker und Globetrotter 

für einen dreitägigen Trip in Schweden Seite 104 

Editorial Seite 3 

Impressum Seite 106 

KAMEL-KARAWANE 

in der Wüste Omans 

94 

01/19 ⁄⁄ 5

CA 

MP 

ER VANS 

... sind jene 

Wohnmobile, die 

in ihrem Leben 

nur ihr Blechkleid tragen. Egal, ob als 

Campingbus oder ausgewachsener 

Kastenwagen: Derzeit sind sie die Stars 

am Markt. Weil sie nicht nur ungemein 

praktisch und vielseitig sind, sondern 

vor allem äußerst liebenswert. 

6 ⁄⁄

Foto: Nick Dunlap, Unsplash 

Allerorten: Kastenwagen-Fans 

finden imer 

ein schönes 

Fleckchen, um 

das Aufstelldach 

hochzuklappen. 

So lässt es sich 

prima aushalten.



Geheimtipp mit 

Fünf Tage mitten in den Alpen: von St. Moritz hinüber nach Oberitalien. 

Mountainbike-Touren und Schlemmerabende inklusive – auch unter freiem Himmel. 

8 ⁄⁄ Campervan Schweiz/Italien

Text & Fotos: Von Dominik Hartmann 

Gipfelglück 

01/19 ⁄⁄ 9

Licht und 

Schatten: 

Nach einem 

kurzen, 

warmen 

Regenschauer 

folgte ein 

malerischer 

Sonnenuntergang. 

Die 

perfekte Kulisse 

für das 

Abendessen 

unter freiem, 

wenn auch 

dunklem 

Himmel. 

Es ist wieder einer dieser verregneten 

Sommertage in den Voralpen von 

Bayern. So richtig wissen wir nicht, 

was wir bei diesem Grau anfangen 

sollen. Aber: Es gibt kein schlechtes Wetter, 

nur falsche Kleidung – so jedenfalls mahnt 

ein Sprichwort, das jeder Outdoorsportler 

schon zur Genüge gehört hat. Aber seien 

wir mal ehrlich: Jeder von uns genießt lieber 

warme Sonne am Gipfel, einen Weitblick auf 

umliegende Berge oder einen Sprung in einen 

kalten Gebirgssee. 

Wir, meine Freundin Isabell und ich, haben 

fünf Tage Zeit, um ein paar Sonnenstrahlen 

abzubekommen. Aus diversen Artikeln 

weiß ich, dass St. Moritz Urlauber mit mehr 

als 300 Sonnentagen im Jahr lockt. Tatsächlich 

ist die Sonne eines der Symbole im offiziell 

seit 1930 geschützten Ortssignet – versehen 

mit dem Leitspruch: „Top of the World.“ 

Was also spricht noch dafür, die Spitze 

der Welt zu besuchen? Neugier: Das Oberengadin 

und den Kanton Graubünden kennen 

wir bisher nur im Winter. St. Moritz ist 

sogar ein noch komplett unbeschriebenes 

Blatt für uns. Also? Nichts wie los. 

Der Toyota mit der reisefertigen Kabine 

wartet bereits auf ein neues Abenteuer, also 

nur noch unsere Mountainbikes einpacken 

– und ab geht die Reise früh morgens über 

Innsbruck und Landeck in die Schweiz. Wir 

nutzen die günstigen Lifttickets samt Fahrradtransport 

(ja, es gibt Preisgünstiges in der 

Schweiz) und toben uns schon am ersten 

Tag auf fünf spannenden Abfahrten mit dem 

Fahrrad aus. So zum Warmwerden. 

Um zurück an den Gondelparkplatz zu 

gelangen, müssen wir die Fußgängerzone 

von St. Moritz mehrmals mit dem Mountain 

Bike durchqueren. Verschwitzt geht es vorbei 

an teuren Luxusgeschäften, den großen Hotels 

mit ihren jahrhundertealten Fassaden, 

gepaart mit modernen architektonischen 

Neubauten. Wir genießen die neuen Eindrücke, 

den Ort mit gerade mal 5.000 Einwohnern, 

der seinesgleichen sucht. 

Nach einem langen Tag am Berg fahren 

wir mit unserem Mobil ein wenig außerhalb 

des auf 1.822 Meter über NN gelegen 

Bergdorfs. An einem der vielen öffentlichen 

Grillplätze brutzeln wir unser Abendessen 

und genießen die letzten Sonnenstrahlen auf 

die verschneiten Gletschergipfel. Behaglichkeit 

macht sich breit, trotz sinkender Temperaturen: 

Das weltbekannte St. Moritz erweist 

sich als wahrer Geheimtipp im Sommer. 

Auch am Morgen: Langschläfer darf kein 

Fotograf sein, wenn ihn die blaue Stunde vor 

6 Uhr aus dem Bett zwingt, jene Zeit, in der er 

die schönsten Aufnahmen der umliegenden 

Gipfel machen kann. Es ist frisch in der Früh 

auf knapp 2.000 Höhenmetern, das Thermometer 

strebt gen null Grad. Doch schon beim 

Frühstück draußen vor dem Pick-Up wärmt 

uns die Sonne wieder auf. 

Wir sind die Ersten an der Gondel und 

im Gegensatz zum Winter fast die einzigen 

Gäste am Lift. Das ist gut so: Dank der Ruhe 

lassen sich sogar Murmeltiere am Berg aus 

unmittelbarer Nähe fotografieren. 

Im Laufe des Tages erkunden wir mit dem 

Mountain Bike Trails rund um St. Moritz. Immer 

wieder ergattern wir herrliche Blicke auf 

den St. Moritzer See oder zum benachbarten 

Silvaplanersee (Lej da Champfèr). Kiter und 

Windsurfer bilden unzählige Farbtupfer auf 

dem dunklen Wasser. 

Den Tag krönen wir mit einem besonderen 

Ziel: Wir erreichen den Piz Nair auf 3.057 

Meter Seehöhe. Oben beeindruckt zunächst 


Eis und heiß: Die Abfahrt vom Forni Gletscher ist 

ein Genuss. Mit dem Pick-Up geht es bis dicht 

ans Wasser – das Feuer wärmt ordentlich. Morgens 

scheint die Sonne direkt bis ins Bett hinein. 

01/19 ⁄⁄ 11


natürlich das Rundum-Panorama. Und dann 

ist da noch der riesige Steinbock „Guardiaun 

Grischun“. Seit 1958 steht diese Skulptur auf 

dem Hausberg von St. Moritz, entworfen von 

der Zürcher Künstlerin Rosemarie Grieder. 

Auf keinem anderen Berg weltweit wurden 

so viele olympische Winterspiele und 

Skiweltmeisterschaften ausgetragen. Somit 

kein Wunder, dass sich doch einige Touristen 

mit der Bahn bis zum Gipfel befördern lassen. 

Die mit Stöckelschuhen und Flipflops 

bewehrten Gäste nutzen zum Glück aber 

wieder die Bahn, um in das Tal zu gelangen. 

Wir haben also freie Fahrt auf einem der 

schönsten Singletrails der Schweiz. 

Unten glühen die Scheibenbremsen vom 

MTB, und erhitzt, wie wir sind, gönnen wir 

uns gleich eine Abkühlung im St. Moritzer 

See. Ganz schön geschafft, aber zufrieden 

packen wir unser rollendes Zuhause, es geht 

weiter – über den Maloja Pass weiter Richtung 

Italien. 

Am Comer See, der nur 70 Kilometer von 

St. Moritz entfernt liegt, wollen wir ein wenig 

die italienische dolce vita genießen. Doch 

ein Felssturz gewährt uns keine Zufahrt ins 

Nachbarland. Das ganze Tal ist gesperrt: Die 

Geröllmassen haben die komplette Straße 

von Bondo verschüttet. Erst ein Umweg von 

mehr als 150 Kilometern ermöglicht uns die 

Einreise nach Italien. 

Doch nach dem dritten Pass und einer 

Durchschnittsgeschwindigkeit von 40 km/h 

schlagen wir auf dem San Bernardino Pass 

bei Dämmerung unser Nachtquartier auf. 

Die angenehmen Windgeräusche bringen 

uns schnell in den Schlaf – oder war es doch 

der lange, anstrengende Tag? 

Welch herrliches Gefühl, zum ersten Mal 

nach langer Zeit mal wieder in Italien zu sein. 

Der Espresso im kleinen Café um die Ecke 

schmeckt einfach um Welten besser als diese 

Wasserbrühe in Deutschland. Die Menschen 

wirken irgendwie entspannter, weniger gestresst, 

und sie genießen ihren Tag. 

An unserem dritten Tag lassen wir uns 

in der lombardischen Provinz Sondrio ein 

wenig von der italienischen Mentalität treiben. 

Wir als Touristen besuchen die italienischen 

Märkte, obwohl wir, wie von daheim 

gewohnt, auch zu den Discountmärkten 

einkaufen gehen könnten. Doch in Italien 

bevorzugen wir das frische Obst, geben gern 

ein wenig mehr für frische Produkte aus und 

nehmen uns Zeit, als wäre es eine Art meditative 

Aktivität. 

Die Temperaturen klettern weit über 30 

Grad. Wir genießen das kühle Gebirgswasser 

vom Luganer und Comer See und schlendern 

durch die malerischen Gassen der Dörfchen 

am See. Ein Tag am Meer ist völlig überbewertet, 

wenn es doch so abwechslungsreich 

in den Bergen sein kann. 

Der neue Tag verspricht wieder Berggefühl. 

Wir steuern unser Gefährt hinauf, genauer 

gesagt: in das Dörfchen Bormio. Bevor 

wir mit dem Fahrrad Richtung Gipfel strampeln, 

wollen wir heute erst einmal 

Vielfalt der Natur: Kurze Verschnaufpause am 

Lej Suvretta auf 2.600 Meter Seehöhe. Das 

ewige Eis ist zu Fuß oder mit dem Mountainbike 

zu erreichen. Neugierig schaut das 

Murmeltier. Auch die Kuh positioniert sich 

als Fotomodell vor einer urigen Schweizer 

Almhütte – bis die Artgenossen kommen. 

01/19 ⁄⁄ 13

Gut drauf: 

Nach den 

sportlichen 

Strapazen 

lassen es sich 

Wanderer in 

den heißen 

Quellen 

von Bormio 

gut gehen. 

Was für ein 

angenehmes 

Erlebnis. 

wandern. Am Vortag haben wir von einem 

Einheimischen den Geheimtipp bekommen, 

nahe der Ortschaft gebe es eine heiße Quelle, 

öffentlich zugänglich für alle. 

Wir finden den richtigen Parkplatz nicht 

auf Anhieb, entdecken aber doch nach einer 

viertel Stunde drei Becken mit heißem 

Wasser. Im kleinen Seitental am Pozza di 

Leonardo da Vinci verbergen sich die Thermalbecken. 

Doch aufgepasst: Immer schön 

rechts vom Bach halten, das erspart einem, 

das eiskalte Wasser durchqueren zu müssen. 

Die Pools sind schon mit italienischen 

Familien voll besetzt. Nach kurzer Wartezeit 

finden wir ein gemütliches Plätzchen und 

bleiben dann drei Stunden im Wasser. Unsere 

Haut ist am Schluss schrumpelig und 

komplett aufgeweicht, aber wir fühlen uns 

wie neu geboren. 

Frisch für eine weitere Tour auf den Berg, 

aber leider ist es schon viel zu spät. Auch 

nicht schlecht: ein zweiter Ruhetag, den wir 

mit einem köstlichen italienischen Abendessen 

in Santa Caterina ausklingen lassen. 

Der letzte Tag, und es wartet eine besondere 

Tour auf uns. Wir starten direkt von 

unserem Schlafplatz aus in Richtung Refugio 

Forni. Dieses Hotel begrüßte bereits seit 

Mitte des 19. Jahrhunderts Gäste auf 2.150 

Metern über NN. Zu erwähnen ist noch, dass 

bis zu dem Refugium eine asphaltierte Straße 

verläuft, die für drei Euro Maut auch mit 

Fahrzeugen passierbar ist. Wir aber sitzen im 

Sattel unserer Mountainbikes. 

Auf knapp 2.500 Meter Seehöhe erreichen 

wir den höchsten Punkt unserer Tour: 

Als Belohnung und Stärkung essen wir die 

traditionellen Pizzoccheri (Pasta) mit direktem 

Blick auf unser eigentliches Ziel: den 

Forni-Gletscher. Der heiße Sommer treibt 

die Gletscherschmelze stark voran, doch die 

Hängebrücke erleichtert es enorm, einen reißenden 

Bach zu überqueren. Wir tragen unsere 

Räder bis zur Gletscherzunge und lassen 

uns vom Gletschereis überwältigen. Vorsicht 

ist geboten: Hier und da fallen immer wieder 

größere Steine oder Eisbrocken herunter. 

Wie aus dem Nichts bilden sich am Himmel 

Wolken, sie verheißen nichts Gutes. Die 

Abfahrt muss wohl doch früher erfolgen, als 

wir uns das vorgestellt haben. Wir ziehen 

unsere Regenjacken gleich über und radeln 

talabwärts. Der Regen, gepaart mit Sonnenschein 

verzaubert als Bonbon die Bergkulisse 

in eine malerische Landschaft, und so versüßt 

uns sogar ein Regenbogen vor dunklem 

Himmel die letzte Abfahrt. 

Am Reisemobil sind wir zwar komplett 

durchnässt, aber überglücklich. Mit einem 

breiten Grinsen reisen wir über das Stilfser 

Joch in Richtung Bayern. Leider haben 

wir keine Zeit mehr, auf einer Passstraße 

zu übernachten. Ein weiterer Grund, bald 

wieder zum Dach Europas zu reisen, in die 

Schweiz und nach Norditalien. 

Allzeit gute Fahrt. Und genießt auf jeden 

Fall die schönen Sonnenauf- und -untergänge 

in den Alpen. 


Das richtige Material: Selbst im Sommer gehören 

warme Jacke und Mütze dazu. Die Hängebrücke 

führt über den Bach des Forni-Gletschers. Eine 

Nacht in Graubünden – mit Katzenwäsche. 

01/19 ⁄⁄ 15



Info Ostalpen 

Überblick 

Kanton Graubünden liegt 

in der Schweiz und hat eine 

Fläche von 7.105 Quadratkilometern. 

Hier leben 198.000 

Menschen, was 28 Einwohner pro 

Quadratkilometer entspricht (Deutschland: 

232). 

Provinz Sondrio in Italien ist 3.212 Quadratkilometer 

groß und hat 180.000 Einwohner, das sind 

56 pro Quadratkilometer. 

INFO 

Engadin St. Moritz Tourismus, Via San Gian 

30, CH-7500 St. Moritz, Tel.: 0041/81/8300001, 

www.engadin.stmoritz.ch 

Lombardei: www.italia.it/de/italien-entdecken/ 

lombardei.html 

Das Autorenpaar Isabell und Dominik hält Tipps 

bereit: www.fouropeneyes.com, https://www.instagram.com/fouropeneyes/ 

ANREISE 

Nach St. Moritz über Landeck (Österreich), 

Davos, Autoverlad Klosters/Selfranga-Sagliains 

im Unterengadin Autoverlad Vereina , Tel.: 

0041/81/2883737, www.rhb.ch/de/autoverlad-vereina 

GELD 

1 Euro = 1,13 Schweizer Franken (Stand: Februar 

2018) 

BESTE REISEZEIT: 

Juli bis September 

ESSEN UND TRINKEN 

Rifugio Branca, Località Lago delle Rosole, Tel.: 

0039/0342/935501, www.rifugiobranca.it 

VERKEHRSBESTIMMUNGEN: 

Schweiz/Italien: Zulässige Höchstgeschwindigkeiten 

inner-/außerorts/Autobahn: 50/80/90/120 

km/h, Lichtpflicht, Promillegrenze: 0,5 

CAMPINGPLÄTZE 

Camping Silvaplana, CH-7513 Silvaplana, Tel.: 

0041/81/8288492, www.campingsilvaplana.ch 

LESEN 

Aue, Johannes, Graubünden, 

Dumont Reiseführer, 

Köln, 2017, 

296 Seiten, ISBN: 

San-Bernardino-Pass 

9783770175185, 17,99 

Euro 

PERSÖNLICHE TIPPS 

Nutzt im Kanton Graubünden 

die sauberen öffentlichen 

Grillplätze. Die 

zahlreichen Pässe bieten 

eine ideale Übernachtungsmöglichkeit 

an. 

SCHWEIZ 

ITALIEN 

Das brauchen Sie 

zum Alpen-Biken 

Sie wollen hoch hinaus? Und das am 

liebsten im Sattel eines Mountaninbikes? 

Keine schlechte Idee, lässt sich auf 

diese Weise die Landschaft doch am besten 

spüren. Doch ganz ohne Zubehör geht 

es nicht, gehört doch zu einem Radl-Trip 

ins Gebirge auch gewisses Equipment mit 

dazu. Dabei geht es in erster Linie darum, 

sich bei dem Ritt ins tal zu schützen – sei 

Sankt Moritz 

Silvaplana 

Sünders 

es bei einem hoffentlich nie stattfindenden 

Sturz oder auch nur vor Staub und kleinen 

Steinchen. Brille und Hose, Helm und Schuhe 

sind deshalb Pflicht. Und damit die Fuhre 

auch den richtigen Weg findet, sollte auch 

ein Biker-Guide im Gepäck nicht fehlen. Außerdem 

dient dessen Lektüre schon lange 

vor der eigentlichen fahrt dazu, sich mit der 

Umgebung vertraut zu machen. 

BRILLE 

Die amerikanische Marke Smith bietet eine 

Brille für den reinen Mountainbike-Einsatz: 

Die Squad MTB ermöglicht kristallklare 

Sicht durch ein extrem haltbares Kohlenfaserglas 

und ist gut belüftet. Dank des elastischen 

Haltebandes sitzt die Brille wie in 

den Helm integriert. 

Info/UVP: www.smithoptics.com/de/60 Euro 

Pozza 

Leonardo 

da Vinci 

Rifugio Forni 

Rifugio Branca 

ITALIEN 

Kartendaten © 2019 GeoBasis-DE/BK, GGoogle 


HANDSCHUHE 

Die Handschuhe Flexair bestechen 

mit minimalistischem Design und 

sind sehr bequem und leicht zu tragen. 

Elastisches Mesh aus 95 Prozent 

Nylon und fünf Prozent Spandex macht 

den Raum zwischen den Fingern flexibel und 

leitet die Luft durch die Handschuhe. Daumen und Zeigefinger 

mit leitfähigen Fäden ausgestattet, damit das Smartphone auch 

mit Handschuhe bedient werden kann. 

Info/UVP: https://foxracing.de/35 Euro 

MIT VIELEN PRAKTISCHEN TIPPS UND EINEM INTERVIEW 

MIT BENNY SENKAL ÜBER SEINE VIELEN OUTDOOR ABENTEUER. 

HELM 

Durch den Kinnbügel bietet der 

Mountainbike-Helm C-Maniac 

der schwäbischen Marke Cratoni 

das Plus an Sicherheit. Er lässt sich 

durch einen leicht zu bedienenden 

Schieber an- und abklicken. Genau 

14 Ventilationsöffnungen und das sogenannte 

Light Fit System kühlen den Kopf 

und erzeugen einen perfekten Sitz. Brandneu 

sind die farbig-transparenten Kinnbügel, mit 

dem sich jeder C-Maniac individualisieren lässt. 

Info/UVP: www.cratoni.de/119,95 Euro 

SCHUHE 

Der Schuh MTB RC Ultimate bündelt Hightech 

und Tragekomfort. Dazu hat Hersteller Scott 

mit Carbitex, einer strukturellen Carbonfaser, 

mit Textil-Mesh zu einem atmungsaktiven 

Obermaterial vereint. HMX-Carbonfasern 

mit Corecell-Schaumkern erzeugen 

eine große Steifheit bei geringem 

Gewicht. Die Ergo-Logic-Innensohle 

lässt sich verstellen und 

herausnehmen. Eine superleichte 

Außensohle mit minimalem Profil aus 

Sticki Rubber macht diesen Schuh einsatzfähig für 

sehr gute Mountainbiker. Info/UVP: 

www.scott-sports.com/449,95 Euro 

HOSE 

Die preiswerte MX-Hose Matrix von O’Neal 

zeichnet sich aus durch haltbare, verschleißfeste 

Bereiche auf Sitzfläche, Innenseite der Beine 

und Knie. Abseits der Bike-Berührungspunkte 

ist sie mit leichten, atmungsaktiven Einsätzen 

ausgestattet. Stretch-Einsätze rundum gestatten 

eine außergewöhnliche Bewegungsfreiheit. 

Der elastische Bund ist mit einem verstellbaren 

Ratschenverschluss versehen. Die Knieschutzpolster 

aus Gummi sollen bei Stürzen schützen. Die 

innenliegenden Schaum-Hüftprotektoren sind herausnehmbar. 

Die Hose ist vollständig gefüttert. 

Info/UVP: www.oneal.eu/79,99 Euro 

BIKE-GUIDE 

Kälberer, Annette u. Rainer: Bike-Guide 

Comer See, Berg-Verlag 

Rother, München, 3., Auflage, 

Juni 2019, 170 Seiten, ISBN 978- 

3-7633-5020-9, 17,90 Euro 

VON ABENTEURERN 

FÜR ABENTEURER. 

OUTDOOR & TRAVEL EQUIPMENT, 

ZUBEHÖR FÜR CAMPER VANS, 

DACHZELTE UND ZELTANHÄNGER. 

AB SOFORT KOSTENLOS BEI DEINEM 

MOVERA-FACHHÄNDLER ODER AUF 

WWW.MOVERA.COM/KATALOGE 

164 SEITEN 

KATALOG 

01/19 ⁄⁄ 17



ANS ENDE DER 

Die Mischung macht’s: Ein blauer, alter Kastenwagen von Mercedes-Benz, dazu zwei 

reisebesessene Kumpels. Das ist der Stoff, aus dem Abenteuer entstehen. 

Text: Oliver Rettig Fotos: Oliver Rettig, Michael Haberland 

18 ⁄⁄ Campervan Südkaukasus

Momente: Treffen mit Bergführern 

in Ushguli. Das Elbrusmasiv 

markiert die geogafische Grenze 

zu Europa. Die Ziegen meckern auf 

einer osmanischen Brücke in Bulgarien. 

Blick ins Wohnmobil. Ankunft 

an der Stadtgrenze von Lemberg. 

WELT m 

Lange war sie geplant, die Reise in den südlichen Kaukasus. Nachdem 

ich 2012 mit einem 91er Ford Escort Kombi-Diesel den nördlichen, 

also den russischen Teil des Kaukasus bereist hatte, war mir klar, dass 

ich irgendwann die drei südlichen Kaukasusländer unter die Räder 

nehmen wollte. Womit, das wusste ich zu dem Zeitpunkt allerdings 

noch nicht. Und dass dieser Plan sechs Jahre brauchte, um umgesetzt 

zu werden, das war mir ebenfalls nicht bewusst. 

Doch bekanntlich will gut Ding Weile haben. Im Juni 2018 trat ich 

die Tour mit einem Freund an. Und, nicht zu vergessen, mit einem 

betagten, aber stattlichen Mercedes-Benz mit dem offiziellen Kürzel 

T1N MB 208D vom Typ W901. Zuvor hatte der blau lackierte Kastenwagen 

als ehemaliges Kommunalfahrzeug der Wasserwerke Buchlohe 

seine Dienste versehen. 

Unsere Reise begann im niederschlesischen Görlitz an der Neiße 

und führte uns als erstes Ziel in die ostgalizische Hauptstadt Lemberg, 

die heute in der Westukraine liegt. Lemberg hat schon einige 

Herrschaften hinter sich. Gehörte es einst zur K & K-Donaumonarchie, 

den Habsburgern, wechselte es nach 1918 bis 1939 zum neu 

gegründeten Polen, danach gehörte es sechs Jahre zum Generalgouvernement 

Krakau unter deutscher Besatzung und wurde dann nach 

1945 der ukrainischen Sowjetrepublik zugeschlagen. 

01/19 ⁄⁄ 19

20 ⁄⁄ Campervan Südkaukasus 

Szenen einer Reise: Rast am Fluss. Aus einem ukrainischen Tavria wird an einem Markttag 

in Stanislau geräucherter Dörrfisch verkauft. Über eine der drei Bosporusbrücken in Istanbul 

hat das Team Europa verlassen. Auf asiatischer Seite war die Küstenstraße vom türkischen 

Militär beansprucht – keine Durchfahrt möglich. Händler nutzen den Verkehresinfarkt.

Nach einer Stadtrundfahrt durch Lemberg ging es weiter gen Stanislau, 

auf Czernowitz zu. Diese Hauptstadt des Buchenlandes gehörte 

ebenso wie Lemberg und Stanislau bis 1918 zur Donaumonarchie, 

fiel nach 1918 an Rumänien und ging nach 1945 zur Ukraine. 

Uns begleitete schon seit Lemberg ein unwetterartiges Regengebiet, 

und in Czernowitz hieß es Land unter: Die Himmelsschleusen öffneten 

sich, ließen abregen, was nur ging. An ein ruhiges, abgeschiedenes 

Schlafplätzchen war nicht zu denken. 

Weiter ging unsere Reise über die ukrainisch-rumänische 

Grenze in den südlichen rumänischen Teil 

des Buchenlandes gen Siebenbürgen, wo wir später 

in Kronstadt, der Hauptstadt des Burzenlandes, oberhalb 

der dortigen Altstadt ein recht beschauliches 

Nachtlager fanden. Am darauffolgenden Tag schnauften 

wir in unserem blauen Kastenwagen über das Predealgebirge 

in Richtung rumänische Tiefebene, die 

Walachei. 

Rumäniens Hauptstadt Bukarest ließen wir recht schnell hinter 

uns, da uns nicht gerade der Sinn nach Großstadtgewühl stand. Im 

Süden Rumäniens, an der Stelle für die Brückenmaut, rächte es sich, 

dass wir es versäumt hatten, im Norden des Landes eine Romvieta-Vignette 

zu kaufen. Fälschlicherweise waren wir davon ausgegangen, 

dass sie lediglich als Lkw-Maut gelte. 

„ICH DRÜCKTE DEN 

STRAFZOLL AUF 100 

EURO – SCHWARZ IN 

DIE TASCHE DES 

MITARBEITERS.“ 

Mehr als 200 Euro wollten uns die Grenzer abnehmen. Durch diplomatisches 

Geschick war es mir vergönnt, den Strafzoll auf 100 Euro 

zu drücken, schwarz in die Tasche des Mitarbeiters versteht sich, der 

sich über die kleine Gehaltsaufbesserung sichtlich freute. 

Nun ging es über die riesige, zu Stalins Zeiten errichtete imposante 

Donaubrücke ins bulgarische Ruse. Auch unsere Strecke in Bulgarien 

war relativ schnell gefahren. Wir machten noch bei Swilengrad 

einen kleinen Schlenker über griechisches Gebiet, weil 

dort nach meiner Erfahrung die Grenzschlangen 

weitaus geringer ausfallen, praktisch unbedeutend. 

Nachts kamen wir in Adrianopel an: Das heutige 

Edirne empfing uns sehr illuminiert. Am nächsten 

Tag, als wir unser Nachtlager auf einem Stoppelfeld 

vor Istanbul verließen, versenkten wir den MB 208D 

in einem Schlammloch. Dank der nachträglich eingebauten 

Differentialsperre kamen wir aber wieder 

frei. Auf der Straße nach Süden gelangten wir in die 

Riesenstadt am Bosporus und dem goldenen Horn, dem einstigen 

stolzen antiken Byzanz, später Konstantinopel, jetzt Istanbul. Dort 

wollten wir das Altstadtzentrum aufsuchen, mussten aber kapitulieren: 

Zu dicht floss der Verkehr mit all seinen Staus. Offensichtlich 

wollten ausgerechnet alle an unser Ziel. Nicht mit uns, dachten wir, 

drehten um und schlugen die Richtung Osten ein. 

01/19 ⁄⁄ 21

Kontraste: nächtliches Lagerfeuer am Strand des 

Schwarzen Meeres. Morgendliches Panorama von 

Ushguli gen Norden zum Elbrusmassiv. Wer reist, 

macht Bekanntschaften wie hier in Swanetiens 

Hauptstadt Mestia, wo die beiden Görlitzer Abenteurer 

aus Berlin trafen. 

Schlammschlacht: Gebrauchte Keicars aus Japan 

bringen asiatische Touristen nach Ushguli. Frühstück 

am in Ushguli. Im Hintergrund einer der 

berühmten Wachtürme von Swanetien. 


Begegnungen: 

In Aserbajdschan 

auf dem Wege 

nach Baku hat 

die Schafsherde 

Vorrang. 

Frühstück am 

Kaspischen 

Meer. Stalinstatue 

in Poti, der 

Geburtsstadt 

des sowjetischen 

Diktators. Als 

Gegensatz das 

Löwendenkmal 

mit dem Reiter, 

ebenfalls in Poti. 

Genau 1.269 Kilometer hatten wir von Istanbul entlang dem 

Schwarzen Meer bis nach Batumi vor uns. In der grusinischen Hafenstadt 

hieß es erst mal Diesel zu bunkern: Hier kostet der Liter nur 70 

Cent, das ist doch ein Wort. Im Hafen mussten wir uns um eine Schiffspassage 

für die Rückfahrt kümmern. Bei diesen Anfragen zogen wir 

in unsere Planung gleich die etwas nördlich gelegene Hafenstadt Poti 

mit ein. 

Nun wollten wir in das Elbrusgebirge eintauchen, 

genauer gesagt: in Swanetien. Dessen kulturellen 

Mittelpunkt bildet Mestia. Berühmtheit erlangte die 

Region durch seltsame steinerne Wachtürme in den 

Gärten einiger Bewohner. 

Mestia sollte aber nur eine weitere Durchgangsstation 

sein. Wir wollten hoch hinaus und weiter über 

Ushguli nach Kutaisi. Doch so einfach sollte das nicht 

funktionieren: In Ushguli hieß es umkehren: Die Straße, 

die eher einem grottenschlechten Bergweg glich, sei 

nichts für Furgons und Marschrutkas (so nennen die Menschen unser 

Fahrzeug in den ehemaligen sowjetischen Landen), hieß es. Tatsächlich: 

Für 43 Kilometer im ersten oder zweiten Gang brauchten wir fast 

drei Stunden. 

Also mussten wir über Mestia bis nach Zugdidi fahren, um über 

die Fernverkehrsstraße nach Tiflis vorzustoßen. Unterwegs machten 

„WAS NUR KONNTE 

UNS HELFEN? EIN 

KOMATSU-BAGGER, 

AUF DIE SCHNELLE 

ORGANISIERT.“ 

wir einen Abstecher nach Gori, dem Geburtsort Stalins, und besuchten 

dort das Museum des unheimlichen Despoten. 

Von Tiflis folgten wir der einst populären grusinischen Heerstraße 

in die Kachetinskij-Berge. In einer alten verlassenen Raubritterburg 

schlugen wir unser Nachtlager auf – das romantischste seit Langem. 

Am nächsten Tag rollten wir weiter über kilometerlange Schotterpisten, 

dass es nur so staubte. Ziel: die Grenze zu Aserbaidschan. 

In dem Erdöl fördernden Staat hieß nun unser erklärtes 

Ziel Baku. In der Hauptstadt des Landes trafen 

wir gegen Mitternacht ein. Zum Glück – wir wollten 

nicht in der Stadt übernachten – entdeckten wir 

eine vorgelagerte Halbinsel. Endlich waren wir am 

östlichsten Punkt unserer Reise angekommen, am 

Kaspischen Meer. Bei der Suche nach einem Nachtlager 

fuhren wir uns im weichen Sand fest. Da waren 

wir also, fern der Heimat und gefangen am Strand 

des Kaspischen Meeres – und nichts half uns aus diesem 

Schlamassel wieder raus. 

Auch am nächsten Morgen schlugen Befreiungsversuche mit unterschiedlichen 

Fahrzeugen fehl. Was nur konnte uns helfen? Bloß 

noch ein Komatsu-Bagger, organisiert von einem sehr gut Deutsch 

sprechenden Aserbaidschaner. Als 40 Euro den Besitzer wechselten, 

stand unser alter Blaumann wieder auf dem Asphalt. 

01/19 ⁄⁄ 23

Exotisch: In dem Geschäft 

in Tiflis gibt es lauter für 

deutsche Gaumen unbakannte 

Lebensmittel zu kaufen. 

Honigmelonen werden in 

Batumi gleich aus dem VW 

Golf heraus angeboten. Autowäsche 

in einem Sturzfluss 

zwischen Mestia und Ushguli. 

Verkäuferin in einem georgischen 

Dorfladen, Wasserpfeife 

in Baku. Total überladene 

Lkw und Pkw sind in Aserbajdschan 

auf dem Wege zum 

Viehmarkt. Abendstimmung 

im Hafen von Batumi. 


Nach einer Stadtbesichtigung von Baku hatten wir eine unserer 

zündenden Ideen: Bei einem Dieselpreis von bloß noch 28 Cent pro 

Liter – das ist erst recht ein Wort – könnten wir doch auch noch schnell 

ins drei- bis vierhundert Kilometer entfernte Astara an die persische 

Grenze fahren. 

Der Rückweg von dort aus nach Georgien führte uns über kilometerlange 

unasphaltierte Straßen bis in ehemalige kaukasus-deutsche 

Ortschaften Aserbaidschans. Mitunter sahen sie aus wie deutsche 

Städtchen: Häuser und Kirchen fast wie zu Hause. 

Wir suchten in Helenendorf und Annenfeld nach verbliebenen 

Spuren der Ureinwohner und Ortsgründer. 

Tragischerweise jedoch hatte Stalin um 1940 sämtliche 

deutschen Einwohner in die Tiefen Russlands 

deportieren lassen. Mit Erfolg: von deutschen Namen 

keine Spur mehr. 

Weiter wollten wir nach Armenien, aber zwischen 

Armenien und Aserbajdschan besteht eine tiefe 

Feindschaft, nicht zuletzt wegen des Gebiets Bergkarabach. 

Also mussten wir einen Umweg über Georgien 

in Kauf nehmen. Dabei durchfuhren wir die Großstadt Rustavi und 

statteten den georgisch-deutschen Dörfern, Elisabethtal und Katharinenfeld 

einen Besuch ab. Erst dann fanden wir unseren Weg über die 

Berge nach Armenien. 

Wie immer schlug uns bei jedem Grenzübertritt eine maßlos 

übertriebene Bürokratie entgegen. Irgendwann hatten wir den Pappierkram 

geschafft und fuhren an Armeniens größtem Binnensee 

vorbei, reisten auf einem Ausläufer der Seidenstraße, besuchten 

Jermuk, einen armenischen Kurort, hoch oben in der armenischen 

„AN JEDER GRENZE 

SCHLUG UNS EINE 

MASSLOS ÜBERTRIE- 

BENE BÜROKRATIE 

ENTGEGEN.“ 

Bergwelt, fuhren nach Jerewan, ganz dicht an dem heiligen Berg der 

Armenier, dem Ararat, der heute zu ihrem Leidwesen auf türkischem 

Gebiet liegt, erlebten das Nachtleben der Stadt und fuhren wieder der 

georgischen Grenze entgegen. Schließlich wollten und mussten wir 

wieder nach Batumi zurück, um unsere Schiffspassage ins ukrainische 

Czarnomorsk zu erwischen. 

Nach abenteuerlicher Fahrt über 70 Kilometer steinige, unbefestigten 

Gebirgsstraßen, trafen wir reichlich spät im Hafen von Batumi 

ein. Zu spät: Die Mannschaft ließ uns nicht mehr an 

Bord des ehemaligen DDR-Hochseeschiffes „Greifswald“. 

Nun mussten wir zwei Tage ausharren, um mit 

dem nächsten ehemaligen DDR-Schwesternschiff, 

der „Kaunas“, mitzufahren. Weitere zwei Tage dauerte 

die Reise diagonal über das Schwarze Meer. 

In Czarnomorsk wollten wir es uns nicht nehmen 

lassen, der lediglich 16 Kilometer entfernten Hafenstadt 

Odessa einen Besuch mit Stadtbesichtigung abzustatten. 

Danach aber ging es weiter gen Bessarabien, 

auch als Moldawien bekannt. Wir streiften dabei die russisch autonome 

Republik Transnistrien und fuhren über Moldawiens Hauptstadt 

Kischinau der ukrainischen Grenze entgegen. Bei Czernowitz 

schließlich kamen wir auf dieselbe Trasse, die wir auf dem Hinweg 

gefahren waren. Nur eben in umgekehrte Richtung nach Lemberg 

und weiter durch Polen nach Görlitz. 

Unsere Reise führte durch acht Länder, an drei Weltmeere und in 

31 Tagen über 9.247 Kilometer. Diese Strecke ist für ein ehemaliges 

Kommunalfahrzeug der Wasserwerke Buchlohe sehr beachtlich. Gemurrt 

jedenfalls hat unser Blaumann darüber nicht. 

Für Deine Sternstunden 

Mit einem Pössl kannst Du alles erfahren. 

Denn in keinem anderen Reisemobil auf 

Kastenwagenbasis stecken so viel Know-how 

und durchdachte Details wie im Original. 

Mehr erfährst Du beim Pössl-Spezialisten 

ganz in Deiner Nähe. #pössldasoriginal 

www.poessl-mobile.de



Start 

Görlitz 

Überblick 

Die hier beschriebene Tour war eine 

Low-Budget-Rundreise, sehr spartanisch. 

Es wurde auf all das verzichtet, was 

nicht unbedingt nötig war, um die ohnehin angespannte 

Reisekasse zu schonen und um so weit 

wie möglich zu kommen. 

Georgien: Fläche: 69.700 Quadratkilometer (Vergleich: 

Bayern: 70.500), Hauptstadt: Tiflis, Bevölkerung: 

3,729 Millionen Einwohner, Bevölkerungsdichte: 

53,5 Menschen pro Quadratkilometer 

(Deutschland: 232). 

Aserbaidschan: Fläche: 86.600 Quadratkilometer, 

Hauptstadt: Baku, Bevölkerung: 9,593 Einwohner, 

Bevölkerungsdichte: 109 Menschen pro Quadratkilometer. 

Armenien: Fläche: 29.800 Quadratkilometer (Vergleich: 

Brandenburg: 29.654), Hauptstadt: Jerewan, 

Bevölkerung: 3,213 Millionen Einwohner, Bevölkerungsdichte: 

100 Menschen pro Quadratkilometer. 

Es ist nicht zu empfehlen, in die autonomen Gebiete Georgiens Abchasien 

und Südossetien zu reisen, da es durchaus zu Grenzproblemen 

kommen kann. Staatsrechtlich gehören diese Regionen zu Georgien, 

besitzen aber ihre eigene autonome Regierung. Wer etwa 

von Russland in eine der beiden autonomen Gebiete einreist und 

weiter ins georgische Kernland will, kann wegen illegaler Einreise 

(ohne georgischen Passstempel) verhaftet oder bestraft werden. 

INFO 

Verlässliche Reiseinformationen nur über das Auswärtige Amt, Berlin: 

www.auswaertiges-amt.de 

ANREISE 

Die einzig empfehlenswerte Anreise über Land führt durch die Türkei. 

Dort existiert eine gut ausgebaute Schnellstraße zwischen Istanbul 

und Batumi. Für die Rückfahrt wählte das Team die zweitägige 

Schiffsverbindung zwischen dem ukrainischen Czarnomorsk und dem 

georgischen Batumi. Für zwei Personen und den Mercedes-Benz kostete 

die Passage 519 Euro (Vollpension) an Deck. Eine Anreise über 

den Landweg, Ukraine, Russland (Sotschi, Adler) ist lieber nicht zu 

empfehlen. Derzeit existiert ohnehin nur ein einziger Grenzübergang 

von Russland nach Georgien unweit der abtrünnigen Republik Südossetien. 

Breslau 

Rzeszów 

Lemberg 

Iwano-Frankiwsk 

Czernowitz 

Suceava 

Kischinau 

Odessa 

Info Südkaukasus 

EINREISEBESTIMMUNGEN 

Reisepasspflicht und eine sehr hohe Grenzbürokratie haben alle 

drei Länder gemeinsam. Impfungen sind empfehlenswert. 

Georgien ist für deutsche Staatsbürger visumfrei. Die grüne Versicherungskarte 

wird nicht akzeptiert: An der Grenze ist eine Kurzzeitversicherung 

für 10 Euro abzuschließen, die streng kontrolliert wird. 

In Aserbaidschan herrscht Visumpflicht, kostet 24 Dollar. E-Visum: 

www.evisa.gov.az (in Englisch) problemlos online möglich. Auch 

hier Kurzzeitversicherung. Straßenbenutzungsgebühr bei Ausreise. 

Armenien ist visumfrei, Auch hier werden Maut und Kurzzeitversicherung 

an der Grenze erhoben. 

GELD 

Georgien: 1 Lari = 0,33 € 

Aserbaidschan: 1 Manat = 0,52 € 

Armenien: 552,39 Dram (AMD) = 1,- € 

BESTE REISEZEIT 

Empfehlenswert sind Juni, Juli und August, obwohl es dann sehr 

heiß ist. Dafür regnet es in dieser Zeit im Südkaukasus am wenigsten. 

VERKEHRSBESTIMMUNGEN 

In allen drei Ländern gilt die Null-Promillegrenze. Internationaler 

Führerschein in Aserbaidschan vorgeschrieben. 

SEHENSWERTES 

Georgien: In Swanetien Wachtürme, die zum UNESCO-Weltkulturerbe 

zählen, die Altstadt von Tiflis, die elektrifizierte allerletzte Schmalspurbahnstrecke 

Georgiens von Borjomi-Bakuriani. Außerdem 

die Kaukasusdörfer der Deutschen. 

Aserbaidschan: die ehemals deutschen Ortschaften. Die Hauptstadt 

mit ihrem historischen Zentrum. 

INTERNET 

Internet ist auf der Strecke in freien Wlan-Netzen zu empfangen. 

Deutsche Mobilfunkpreise sind außerhalb der EU und in den 

Schwellenländern exorbitant teuer: Minutenpreis bis zu 2,99 Euro. 

Lieber per Whatsapp und Skype kommunizieren. 

STELL- UND CAMPINGPLÄTZE 

Weder Stell- noch Campingplätze gibt es im Südkaukasus – was 

angesichts der weiten Natur in den Bergen auch gar nicht nötig ist. 

PERSÖNLICHE TIPPS 

Ein ganz besonderer Höhepunkt ist eine Fahrt von Mestia nach Ushguli 

in den großen Kaukasus. Dabei ist ein höher gelegtes Kfz oder 

Allradantrieb klar von Vorteil. Es werden aber auch geführte Touren 

von Mestia aus angeboten. Ushguli ist das höchstgelegene, dauerhaft 

besiedelte Dorf am Rand Europas: Die europäische Grenze 

liegt nur einen Steinwurf entfernt und markiert zugleich die Grenze 

zu Russland. Dort offenbart sich bei gutem Wetter eine fantastische 

Sicht auf die schneebedeckten Gipfel des 5.642 Meter über NN 

hohen Elbrus. 

In Armenien sollte der Urlauber im Sewansee baden, der mit einer 

Fläche von 1.272 Quadratkilometern der größte See des Landes 

und des gesamten Kaukasus ist. Eine Fahrt auf der historischen Seidenstraße 

von Armenien sollte auch mit eingeplant sein, ebenso 

der Besuch des Kurortes Jermuk. 

Bukarest 

Russe 


Kapitan Andreevo 

Istanbul 

Gerede 

Ushguli 

Kutaisi 

Tiflis 

Batumi 

Tașir 

Trabzon Gjumri Göygöl 

Sewan 

Dzhermuk 

Baku 

Astara 


Das brauchen 

Sie im Kaukasus 

Wer eine solch abenteuerliche Reise 

plant, wie sie hier beschrieben 

ist, der muss sich auf Unwägbarkeiten 

einstellen. Und er muss dazu bereit sein, 

auf jenen Luxus und Komort zu verzichten, 

der gemeinhin in einem ausgebauten 

Kastenwagen vorhanden ist. 

Entsprechend spartanisch fällt die Ausstattung 

des hier benutzten betagten 

Mercedes-Benz aus – dennoch gehören 

zu einer solchen Tour gewisse Dinge mit 

an Bord, die den Alltag unterwegs etwas 

erleichtern. Dabei geht es um Grundbedürfnisse 

wie an einem Tisch zu sitzen, 

sich etwas zu Essen zu kochen, sich zu 

wärmen und abzutrocknen. Schließlich 

kommen die Reisenden kaum in den 

Genuss eines Campingplatzes. 

HANDTUCH 

Das Packtowl Personal ist in vier Größen erhältlich, 

wiegt 20 bis 275 Gramm und nimmt bis zum 

Vierfachen des Eigenwichts an Wasser auf. Das 

Handtuch, erhältlich in vielen Farben, trocknet 

schnell, was an dem Materialmix aus 85 Prozent 

Polyester und 15 Prozent Nylon liegt. 

Info/UVP: www.packtowl.com/ab 11,95 Euro 

SOMMER-SCHLAFSACK 

Die Marke Yeti präsentiert für den 

Sommer 2019 den Schlafsack Balance. Die vertikalen Daunenkammern 

an der Oberseite des Schlafsackes verteilen die Wärme 

zwischen Oberkörper und Fußpartie. Dadurch werden die 

Temperaturzonen des Körpers perfekt ausbalanciert. Das softe 

15DMaterialbietetin Kombination mit der hochwertigen Die 

Daune ist beschichtet und deshalb wasserabweisend. Details 

wie der weit öffnende Reißverschluss und eine Innentasche für 

Wertgegenstände runden das durchdachte Produkt ab. 

Info/UVP: https://de.yetiworld.com/399,95 

TISCH + STUHL 

Der Campingtisch von Movera hat eine 120 mal 80 Zentimeter 

große, einteilige Platte ohne Kante: Hier sammelt sich kein 

Schmutz, Regenwasser läuft besser ab. Er ist bis 150 Kilogramm 

belastbar. Ein Bein ist höhenverstellbar. 

Passend dazu: der gepolsterte Campingstuhl von Fritz Berger, 

dessen Bezug aus Polyester besteht. Belastbar ist er bis 120 

Kilogramm. Die Rückenlehne hat eine individuell regulierbare 

Lendenstütze. Wichtig: Getränkehalter in der Armlehne. 

Info/UVP Tisch: www.movera.com/148.95 Euro 

Info/UVP Stuhl: www.fritz-berger.com/49,99 Euro 

GASKOCHER 

Der neue Pocket-Rocket Deluxe 

Gaskocher von MSR wiegt 

nur 83 Gramm. Ein Liter Wasser 

kocht auf ihm in 3,5 Minuten 

– dank dem breiten und windgeschützten 

Brennerkopf und 

dem integrierten Druckregler 

unabhängig von Außentemperatur 

und Luftdruck. Die von 

einem Piezozünder entzündete 

Flamme ist regulierbar. Auf 

die breiten Arme des Kochers 

passen unterschiedlich große 

Töpfe. 

Info/UVP: www.msrgear.com 

/79,95 Euro 


CAMPER VANS 

ab 

35.499 

Euro 

2019 

CAMPER 

VANS 

S U N L I G H T 

DEN TRAUM LEBEN. 

Erstbezug: Voll ausgestattetes, sportlich-stilvolles Zuhause in Bestlage mit Aussicht ganz 

nach Wunsch zum kostengünstigen Preis. — Die einen mögen jetzt ungläubig den Kopf 

schütteln. Die anderen steigen mit einem Lächeln in ihren CLIFF und leben ihren Traum. 

CLIFF — Dein Zuhause in Bestlage. 

Ein Unternehmen der ERWIN HYMER GROUP. 

01/19 ⁄⁄ 29

Diese weißen Riesen sind die 

rollenden Zuhause der Straße. 

Reisemobile bieten ein 

gutes Gefühl beim Wohnen 

und Kochen, beim Schlafen 

und Duschen. Und sie verkörpern 

die pure Lust am Zweitwohnsitz 

auf Rädern. 

Mit eingebauter Freiheit, 

egal an welchem Ort. 

REISE 

MO 

BIL 

30 ⁄⁄

Die Weite im Blick: Direkt am 

Meer zu stehen ist der Traum 

aller Reisemobilisten. Wer Glück 

hat, findet eine solche Stelle – 

der wahre Genuss. 

Foto: Willian Justen, Unsplash

AUF DER SUCHE 

Gold im Waldecker Land 

Goldrausch 

Dichte Wälder und saubere Seen, sanfte Hügel und weite 

Wiesen: Durch dieses schöne Fleckchen Erde im 

Herzen Deutschlands führen endlose Spazierund 

Fahrradwege. Dazu kommt jenes Edelmetall, 

das seit jeher Menschen in seinen 

Bann zieht – mit dem Reisemobil 

auf Goldsuche. 

Text & Fotos: Roland E. Jung 

32 ⁄⁄ Reisemobil Hessen

Geduld: 

Nicht in jeder 

Pfanne findet 

sich Gold, 

das begehrte 

Edelmetall. 

01/19 ⁄⁄ 33

Zielstrebig steuere ich Goldhausen 

an. Mit seinen wenigen Häusern, 

in denen 300 Menschen leben, versteckt 

es sich knapp sieben Kilometer 

westlich von Korbach zwischen unauffälligen 

Hügeln. Besonders im Sommer ist das 

Dorf, welches das begehrte Edelmetall im Namen 

führt, ein beliebtes Ausflugsziel: Genau 

hier, am 562 Meter über NN hohen Eisenberg, 

befindet sich ein Goldbergwerk. 

Verantwortlich für Führungen in den Museumsstollen 

ist Dr. Marc Müllenhoff: Mit 

Helm, Grubenlampe und Gummistiefeln 

machen wir uns auf den Weg in die Tiefe. 

Es ist muffig, feucht und stickig im Unteren 

Tiefe-Tal-Stollen, in dem der Berg vom 11. 

Jahrhundert bis 1617 ausgebeutet wurde. 

Während dieser knapp 500 Jahre entstand ein 

900 Meter langer, bis zwölf Meter breiter und 

neun Meter tiefer Tagebau. Er entriss dem 

Boden 1,5 Tonnen Gold. 

Politische und wirtschaftliche Schwierigkeiten 

Ende des 16. Jahrhunderts, vor allem 

aber die durch intensiven Abbau ausgebeutete 

Goldader im Eisenberg, bereiteten der 

Mine noch vor dem 30-jährigen Krieg ein 

Ende. „Jüngere Versuche bis in die neueste 

Zeit, den Goldbergbau wiederzubeleben, 

schlugen immer wieder fehl“, erzählt der Unter-Tage-Führer. 

Doch es muss nicht immer die Dunkelheit 

sein. Der touristische Reiz des Waldecker 

Landes ist erst recht überirdisch immens. 

Schließlich heißt das Waldecker Land 

auch „Wasserland“. Ob eine Segeltour, Wasserski, 

Surfen oder ein Tauchkurs, Urlauber 

genießen hier nach Herzenslust ihren Urlaub. 

Schließlich ist der Edersee, ein Gewässer-Gigant 

aus der Kaiserzeit, 2014 genau 100 

Jahre alt geworden. 

Die Talsperre wurde zwischen 1908 und 

1914 von der Philipp Holzmann AG gebaut, 

um der Weserschifffahrt und dem Mittellandkanal 

in den Sommermonaten ausreichend 

Wasser zuzuführen. Heute dominiert der 

Tourismus die Erlebnisregion Edersee, eine 

der beliebtesten Ausflugs- und Urlaubregionen 

Nordhessens. 

Zusätzlich wächst mitten im Herzen 

Deutschlands eine neue Wildnis im Nationalpark 

Kellerwald-Edersee heran, gegründet 

am 25. Juni 2011. Hier ist der Mensch bei der 

Natur nur zu Gast: 5.700 Hektar schlummern 

hier ohne Siedlung, ohne Straße, dafür mit 51 

Bergen und mehr als 500 Quellen. 

Vor allem aber ist der Nationalpark bekannt 

für seine weitläufigen Rotbuchenwälder. 

Weltweit wachsen diese Bäume nur in 

Europa. Und hier präsentiert sich dem Besucher 

auf fast 6.000 Hektar der größte unzerschnittene 

Hainsimsen-Buchenwaldkomplex 

Mitteleuropas. Die weiten Wälder werden 

nicht mehr genutzt. Sie bleiben sich selbst 


Viel zu entdecken: Der 

traumhaft im Waldecker 

Land gelegene Edersee 

blitzt auf wie ein Aquamarin. 

Ob eine Segelpartie, 

ausgedehnte 

Spaziergänge oder 

eine Fahrradtour – hier 

findet jeder Urlauber 

etwas für seine Passion. 

Naturfreunde erfreuen 

sich an den vielen auch 

seltenen Tieren wie der 

Wildkatze. Vom nahe 

gelegenen Schloss 

Waldeck aus ist die 

Aussicht besonders 

eindrucksvoll. 

überlassen. Hier entstehen die Urwälder von 

morgen. 

Je älter der Buchenwald ist, desto reicher 

zeigt sich sein Leben. Jedes Tier besetzt seine 

Nische, erfüllt eine bestimmte Aufgabe. Mit 

etwas Glück begegnen Wanderer hier dem 

Rothirsch, Rehen und Wildschweinen. Wer 

nachts unterwegs ist, der trifft auf Fledermäuse, 

die ihre Tagesverstecke verlassen haben 

und Insekten jagen. 

Im Nationalparkzentrum Kellerwald erleben 

Besucher die Welt des Parks obendrein 

aus einer ganz neuen Perspektive. Die Ausstellung 

mit 4-D-Sinne-Kino und die vielfältigen 

begleitenden Veranstaltungen schärfen 

ihre Wahrnehmung für eine Tour im Nationalpark. 

Erwähnenswert ist noch die angeschlossene 

Gastronomie. Hier werden regionale 

Lebensmittel verarbeitet, zum Teil aus biologischer 

Landwirtschaft – ob Forelle, Wildragout 

oder saisonale Schmankerln. 

„Ein Paradies für Radfahrer“, heißt es in der 

Broschüre des Touristik-Service. Also nehme 

ich den 50 Kilometer langen Ederseeradweg 

unter die Räder, der einmal komplett am Ufer 

der Talsperre entlangführt. Ich fahre dem Alltag 

davon und genieße. Auf der so genannten 

Königsetappe gibt es jede Menge Möglichkeiten 

einzukehren. Genau das Richtige, 

die traditionelle ländliche Küche kennenzulernen 

und zu genießen. Ich schwelge im 

kulinarischen Himmel. 

Erwähnenswert ist noch der Ederseebahn-Radweg, 

der auf 27 Kilometern von der 

Hansestadt Korbach nach Buhlen am Edersee 

führt. Besonders für Familien ist diese Strecke 

empfehlenswert mit ihren Tunneln, tiefen 

Einschnitten, alten Bahnhöfen und Gasthöfen 

direkt am Wegesrand. Und: Die durchschnittliche 

Steigung der gesamten Strecke 

liegt bei gerade mal zwei Prozent. Traumhafte 

Bedingungen für jedermann. 

Von Buhlen sind es gerade mal vier Kilometer 

bis zur Burg Waldeck – ein Muss für jeden 

Besucher. Genau 200 Meter über dem 27 

Kilometer langen Edersee thront das Wahrzeichen 

der Region. Ich genieße den grandiosen 

Ausblick auf das blaue Wasser und die 

weiten Hügel. 

Die Burg war einst Stammsitz der Grafen 

von Waldeck, die hier bis ins 17. Jahrhundert 

residiert haben. Heute beheimatet das 

Schloss ein First-Class-Hotel und Restaurants. 

Die Burganlage zu besuchen kostet 

nichts, für den Abstecher ins Burgmuseum 

werden 5 Euro fällig, Kinder sind mit 3,50 

Euro dabei. 

Bekannt wurde die Burg nicht zuletzt 

in den 1960ern durch die internationalen 

Chanson- und Folklore-Festivals. Sie waren 

verbunden mit Namen wie Franz-Josef-Degenhardt, 

Hannes Wader, Reinhard Mey und 

Hanns-Dieter Hüsch. 

01/19 ⁄⁄ 35

Tolles Erlebnis: Eine Kanufahrt 

auf der Eder gehört dazu. 

Ruhig gleiten die Naturfreunde 

dahin und genießen das Land 

zu beiden Seiten aus einer 

ungewohnten Perspektive. 

Sehenswert: Residenzschloss 

Arolsen wurde als dreiflüglige 

Anlage errichtet. Im Kletterwald 

am Edersee erreichen 

Wagemutige die Baumkronen 

in schwindelnder Höhe. 

Ein weiteres Juwel ist das sogenannte 

Versailles des Waldecker Landes: das Residenzschloss 

Bad Arolsen. Mitten im Waldecker 

Ferienland bietet Bad Arolsen eines der 

reizvollsten Stadtbilder Deutschlands. Davon 

möchte ich mich bei einer kostenlosen Führung 

überzeugen. 

Treffpunkt ist samstags um 15 Uhr vor 

dem Schloss. Wir spazieren durch romantische 

Stadtteile und bestaunen barocke Stadthäuser. 

Das Fachwerk verleiht dem Heilbad 

seine ganz persönliche Note. Aus Bad Arolsen 

stammen der klassizistische Bildhauer 

Christian Daniel Rauch und der Historienmaler 

Wilhelm von Kaulbach. 

Die Kaulbachs zählen zu den bedeutenden 

Malerdynastien des 19. Jahrhunderts 

in ganz Deutschland. Beide Künstler-Geburtshäuser 

sowie das Christian Daniel 

Rauch-Museum gehören mit dem Schreiberschen 

Haus zum Museum Bad Arolsen. Die 

jährlichen Barock-Festspiele gelten weit über 

die Landesgrenzen hinaus als grandiose Inszenierung 

höfischen Lebens in dieser Epoche. 

Sehr sehenswert. 

Genug Kultur? Wer im Waldecker Land 

outdoor aktiv sein möchte, findet dafür ein 

breites Angebot. Etwa im Kletterpark Edersee 

in einem naturbelassenen Baumbestand. Die 

Höhe der Kletterseile und Streben variiert in 

Abhängigkeit vom Schwierigkeitsgrad zwischen 

einem und 15 Metern. Insgesamt sechs 

Parcours mit 42 Stationen fordern den Mut 

der Kletterlustigen heraus. 

Sommerrodelbahn, Quadfahren, Trampolin 

und vieles mehr gibt es in Nieder-Werbe. 

Hier halten sich besonders Familien mit 

Leichtigkeit den ganzen Tag auf, powern sich 

ordentlich aus und verwöhnen sich zum 

Schluss mit gastronomischen Highlights. 

Passend dazu findet sich unten am Parkplatz 

des Vergnügungszentrums ein kleines Restaurant, 

das einige Leckereien für Eltern mit 

Kinder auf seiner Speisekarte führt. 

Wer nach dem Rodeln oder der Hängepartie 

im Klettergarten das Wohnmobil 

möglichst schnell einparken möchte, ist hier 

genau richtig. Ruhig und gern gesehen, dazu 

noch mit prächtigem Ausblick, ist eine entspannte 

Nachtruhe garantiert. 

Wandern im Waldecker Land, das heißt 

Hunderte von Kilometern bestens gepflegte 

Wege und Pfade durch die schönste Natur 

Hessens. Ein wahres Wandermärchenland, 

in dem Urlauber Schritt für Schritt den Alltag 

hinter sich lassen. Zur Wahl stehen acht zertifizierte 

Qualitätsweitwanderwege und jede 

Menge Extratouren. 

Ein Glanzlicht ist der 68 Kilometer lange 

Urwaldsteig Edersee, der entlang der Steilhänge 

rund um den Edersee führt. Wilde Natur 

und atemberaubende Ausblicke auf einzigartige 

Wald- und Seenlandschaft machen 

den Reiz dieses Pfades aus. 

Aber halt, da wäre ja noch das Gold, das 

es hier geben soll. Also mache ich 


Lockruf des Goldes: Die Eder birgt ein Geheimnis – das seltene Edelmetall. Ausgerüstet 

mit Schaufel und Pfanne versuchen viele Besucher ihr Glück. Und manch einer wird 

tatsächlich fündig. Wie der Eisenberg einst ausgebeutet wurde, zeigt ein Museum. 

Allrad statt Alltag! Wer mit dem Dexter 560 4x4 unterwegs ist, kann alles hinter sich lassen. Und dennoch 

jede Menge mitnehmen. Auf knapp 6 Metern bietet das Allrad-Mobil bergeweise Komfort, Stauraum 

und ein fest eingebautes Querbett im Heck, das zum Träumen einlädt. Traumhafte Aussichten bietet der 

Dexter 560 4x4 auch sonst – bei jedem Ausflug, jedem Wochenende und unter www.karmann-mobil.de.

Ordentlich strampeln: Fahrradfahren rund um 

den Edersee entwickelt sich immer mehr zu einem 

begehrten Freizeitvergnügen. Kein Wunder, 

führen doch die Radwege durch die Bilderbuchlandschaft 

des nördlichen Hessen. 

mich auf zur Eder, um hoffentlich 

fündig zu werden: Schließlich 

wurden früher einmal aus 

dem berühmten Edergold Dukaten 

geschlagen. 

Wie ein Maulwurf wühle ich 

mich durch Schlamm, Sand und Geröll 

und fülle unermüdlich meine Goldwaschpfanne. 

Doch meine Hände werden kalt und 

kälter. Wie soll das nur enden? Doch tatsächlich: 

Nach mehr als zwei Stunden finden sich 

ein paar Goldflitterchen in meiner Pfanne. 

Ich bin total begeistert und gerate 

so richtig in einen Goldrausch. Noch 

am Wasser lasse ich meiner Fantasie 

freien Lauf: Jetzt das Wohnmobil an 

der Eder einparken, Schaufel und Goldwaschpfanne 

schnappen, und nach wenigen 

Tagen als Millionär nach Hause fahren. 

Tja, so einfach könnte es sein. 

Überblick 

Das Waldecker Land liegt 

im westlichen Nordhessen. 

Bekannt ist die Region 

vor allem durch den 

Edersee. Direkt bis an dessen Ufer heran 

erstreckt sich südlich der Nationalpark 

Kellerwald, einer der jüngsten deutschen 

Nationalparks, bedeutsam dank 

seiner alten Buchenbestände. Größte 

Stadt des Waldecker Landes ist mit 

24.000 Einwohnern Korbach. 

INFORMATIONEN 

Tourist Service Waldeck-Ederbergland, 

Südring 2, 34497 Korbach, Tel.: 

0800/9543590, www.waldecker-land.de 

ANREISE 

Das Waldecker Land ist über die Autobahnen 

A5, A7, A44 sowie A49 und 

die Bundesstraßen B3/485, B236, B251, 

B252, B253 und B450 zu erreichen. 

REISEZEIT 

Das Waldecker Land lohnt das ganze 

Jahr über als Reiseziel. Selbst in den Ferien 

ist es nicht überlaufen. In jeder Jahreszeit 

werden Aktivitäten angeboten. 

Wer sich näher mit dem Gold beschäftigen 

möchte: www.goldwelten.de, 

www.geopark-grenzwelten.de, www. 

goldhausen.de. Veit-Enno Hoffmann 

führt Kurse im Goldwaschen durch: Tel.: 

0163/4054970, E-Mail: info@goldwelten.de. 

Er ist schwer zu erreichen. 


Campingplatz Affolderner See, Am 

Mühlengraben 15, 34549 Edertal-Affoldern, 

Tel.: 05623/4290, www.campingplatz-affol- 

dernersee.de 

Ferienanlage Edertaler 

Hof, Hemfurther 

Straße 21, 

34549 Edertal-Affoldern, 

Tel.: 05623/2094, 

www.edertaler-hof.de 

Korbach 

Goldhausen 

Nationalparkzentrum 

Kellerwald 

AUF DER SUCHE 

Gold im Waldecker Land 

Info Edersee 

Kletterwald 

Asel Süd 

Bad Arolsen 

Waldeck 

Buhlen 

Bringhausen 

Mehlen 

Affoldern 


Terrassen-Campingplatz Wieseloh, 

Seestraße 1, 34549 Edertal-Bringhausen, 

Tel.: 05623/972777, www.wieseloh-campingplatz.de 

Campingplatz an der Bringhäuser 

Bucht, Seestraße 3, 34549 Edertal-Bringhausen, 

Tel.: 05623/930575, www. 

campingplatz-bringhaeuser-bucht.de 

Campingplatz Am Linge, K 35, 34549 

Edertal-Bringhausen, Tel.: 0172/8858405 

oder Gaststätte: 05623/930653, www. 

camping-am-edersee.de 

Campingplatz Ideal, Waldecker 

Straße 28, 34549 Edertal-Mehlen, Tel.: 

05623/2190 oder 05621/91251, www. 

campingplatz-ideal.de 

Ferienzentrum Albert Schweitzer, 

Albert-Schweitzer-Lager 3, 34516 

Vöhl-Asel-Süd, Tel.: 05635/210, www. 

ferien-edersee.de 

Ederseeparadies Asel-Süd, Asel-Süd 

1, 34516 Vöhl-Asel-Süd, Tel: 05635/608, 

www.camping-asel-sued.de, 

DKV Campingplatz Edersee, 34516 

Vöhl-Basdorf, Tel.: 05635/202, www. 

dkv-campingplatz-edersee.de 

Jugend- und Naturcamp Am Hochstein, 

Jugendzeltplatz Vöhl, 4516 

Vöhl-Herzhausen, Tel.: 05635/993134 

oder 05635/776 

STELLPLÄTZE 

Wohnmobilstellplatz Kraftwerkstraße, 

Kraftwerkstraße, 34549 Edertal-Hemfurth 

Edersee, Tel.: 05623 8080, www.edersee.com, 

Bordatlas Deutschland 2019 

von Reisemobil International, Seite 119 

Wohnmobilstellplatz Rehbach, Am 

Rehbachteich, 34549 Edertal, Tel.: 

05623/8080, www.edersee.com 

Wohnmobilstellplatz am Camping- & 

Ferienpark Teichmann, Zum Träumen 1 

a, 34516 Vöhl-Herzhausen, Tel.: 05635 

245, www.camping-teichmann.de, Bordatlas 

Deutschland 2019 von Reisemobil 

International, Seite 470 

Wohnmobilpark Edersee-Alm, Am Bettenhagen 

2, 34513 Waldeck-Scheid, Tel.: 

05634/7181, www.wohnmobilpark-edersee-alm.de, 

Bordatlas Deutschland 2019 

von Reisemobil International, Seite 476 

Wohnmobilstellplatz Frankenberg 

(Eder), Teichweg, 35066 Frankenberg 

/Eder, Tel.: 06451 717672, Tel.: 

06451/505207, www.frankenberg.de, 

Bordatlas Deutschland 2019 von Reisemobil 

International, Seite 148 

Wohnmobilstellplatz am Ederseebahn-Radweg,Wildunger 

Landstraße, 

34497 Korbach, 

Wohnmobilstellplatz am Tennis-Center, 

Westring, 34497 Korbach, beide 

Korbacher Plätze Tel.: 05631/53232, 

www.hansestadt-korbach.de, Bordatlas 

Deutschland 2019, Seite 249 

Wohnmobilstellplatz Hobbywiese, 

Walmestraße 25, 34497 Korbach-Meineringhausen, 

Tel.: 05631/4584, www. 

womo-korbach.de, Bordatlas Deutschland 

2019, Seite 250 



fürs Waldecker Land 

Abenteuer vor der Haustür? Fast – je 

nach Wohnort. Das Waldecker Land in 

Nordhessen jedenfalls liegt sehr zentral in 

Deutschland und bietet für Outdoor-Freunde 

und Familien ein breites 

Spektrum an Aktivitäten. 

Dazu gehört sogar die 

Suche nach Gold. 

Doch auch die anderen Programmpunkte 

können sich sehen lassen: Klettergarten und 

Wandern im Nationalpark, Radeln und Bootfahren. 

Um in den vollständigen Genuss zu 

kommen, empfiehlt es sich, die passende Ausrüstung 

dabeizuhaben. Hier ein paar Tipps 

für die wichtigsten Dinge. Auch zum Goldwaschen. 

OUTDOOR-JACKE 

Die Luzon M von Maier Sports ist eine unwattierte 

Outdoor-Jacke. Sie ist wasserdicht und atmungsaktiv. 

Ein Innenreißverschluss ermöglicht, eine 

Innenjacke einzufügen. Die Kapuze ist 

abnehmbar. Umweltfreundlich ist 

das Modell dank seiner PFC-freien 

Imprägnierung. 

Info/UVP: www.maier.sports.com/ 

179,95 Euro 

SONNENHUT 

Einen schicken, sogenannten Sombriolet führt Outdoor 

Research im Programm. Der Sonnenhut besteht aus 86 

Prozent Nylon und 14 Prozent Polyester. Die unempfindliche 

Kopfbedeckung hat einen UPF von 50+, schützt also 

effektiv gegen die Sonne. Luft zirkuliert dank einiger Ein- und 

Auslässe, dem Hutträger soll es so nicht zu warm werden. Die 

verstärkte breite Krempe soll gegen Wind anstehen. 

Info/UVP: www.outdoorresearch.com/44,95 Euro 

Frachtfreie Lieferung 

oder 75,- €-Gutschrift auf 

die Montagepauschale 

Gutscheincode: AC75* 

* gültig beim Kauf eines Roof-Lodge-Dachzeltes 

bis 15.06.2019, Versand innerhalb Deutschlands; 

einlösbar nur unter 

www.dachzelt24.de und 

www.nakatanenga.de 

... ausgewähltes 

Camping-Zubehör 

WASSERFESTE SANDALEN 

Das Modell Newport des US-amerikanischen Herstellers Keen eignet 

sich für leichte Wanderungen ebenso wie für den Gang durchs Wasser. Das 

Riemen-Design erzeugt sicheren und bequemen Halt. Die Laufsohle aus Gummi 

hat ein griffiges Stollenmuster und ein Profil – mit beidem hält der Schuh gut auf 

nassem und trockenem Untergrund. Ideal, um durch einen Fluss zu waten. Das 

Fußbett passt sich den Konturen des Fußes an. 

Info/UVP: www.keenfootwear.com/109,95 Euro 

01/19 ⁄⁄ 39

NATUR HAUTNAH 

Bayern für Outdoorfreaks 

40 ⁄⁄ Reisemobil Chiemgau

@ 

Chiemgau 

wo das Glück zu Hause ist 

Text & Fotos: Norbert Eisele-Hein 

Traumrunde: Blühende Apfelbäume, kunterbunte Fleckerlteppiche duftender 

Streuwiesen: Die Tour startet in Prien und führt vom Chiemsee 

quer durch die im Frühjahr noch schneebedeckten Chiemgauer Alpen. 

Bestes Autokino mit Reizen für Radfahrer, Wanderer und Bergsteiger. 

01/19 ⁄⁄ 41

„Sie applaudieren 

frenetisch, als ein 

Alphornbläser- 

Trio in feschen 

9 

Lederhosen die 

architektonische 

Pracht erschallen 

lässt.“ 

Wir starten diese opulente 

Runde gleich mit 

einem Paukenschlag. 

Von Prien kurven wir 

unser Wohnmobil auf 

einer wundervollen Landstraße durch 

mannshohes Schilf runter zur Uferpromenade 

des Chiemsees. Irmgard, ein ausgewachsener, 

liebevoll herausgeputzter Ausflugsdampfer, 

bringt uns hinüber zur Herreninsel. 

König Ludwig II. war ein Beau, ein 

Schöngeist, ein Schwelger. Die Regierungsgeschäfte 

erschienen dem bayerischen Sonnenkönig 

oft zu profan. 1878 ließ er sich hier 

eine kleine Kopie vom Schloss in Versailles 

errichten – eine Augenweide. Mit seinen 

Schlössern hat er Bayern ein ewiges Vermächtnis 

geschaffen. Die vielen amerikanischen 

und japanischen Besucher bekräftigen 

den internationalen Stellenwert. Sie applaudieren 

frenetisch, als ein Alphornbläser-Trio 

in feschen Lederhosen die architektonische 

Pracht erschallen lässt. 

Zurück am Festland bleiben wir am Ufer 

des 80 Quadratkilometer großen Bayerischen 

Meeres. Ganze Reihen weiß blühender Apfelbäume 

und quietschbunte Blumenwiesen 

wischen wie in einem Daumenkino an 

uns vorbei. Urige Biergärten und feine Badestrände 

wollen uns sirenengleich aus dem 

Wohnmobil zerren. 

Weißwürste mit Brez’n und Weißbier 

zum Frühschoppen, Obazda (eine regionale 

Käsespezialität), Schweinshax’n mit Knödl 

– so locken die mit Kreide beschriebenen 

Werbetafeln der Wirtshäuser. Oder nur einen 

Eisbecher und die Füße vom Bootssteg 

ins Wasser baumeln lassen, während die im 

Frühsommer immer noch schneebedeckten 

Gipfel der Chiemgauer Alpen wie die frisch 

gebleachten Zähne von Hollywood-Diven 

erstrahlen. 

Wir fahren unter der Autobahn A 8 München-Salzburg 

hindurch, der Hauptverkehrsader 

des Chiemgau, und schon beim ersten 

Anblick steht fest: Die 1.668 Meter über NN 

hohe Kampenwand ist die Chefin im Rund 

der Chiemgauer Alpen. So einen markanten 

Felsriegel bietet sonst kein anderer Gipfel 

weit und breit. 

Wer sich dem Talort Aschau weiter nähert, 

dem sticht das prächtige Schloss Hohenaschau, 

das wie ein kleiner Gegenpol 

auf einem Hügel thront und das weiß-blaue 

Postkartenidyll perfektioniert, sofort ins 

Auge. 

Sobald die 1957 erbaute Bahn mit ihren 

kunterbunten 4-er Gondeln in Hohenaschau 

am Morgen ihren Betrieb aufnimmt, fluten 

die Kampenwand vor allem an den Wochenenden 

ganze Busladungen Wanderlustiger. 

Doch die meisten davon bleiben direkt in 

der Sonnenalm mit ihrer grandiosen Aussichtsterrasse 

hängen oder pilgern auf dem 

gut zwei Kilometer langen Panoramaweg 

direkt unterhalb des Felswalls staunend zur 

Steinlingalm. 

Die thront zwischen riesigen Felsbrocken 

auf einer majestätischen Anhöhe direkt unterhalb 

des Gipfelmassivs. Dort spiegeln sich 

bei einer deftigen Brotzeit die unzähligen 

Zacken der Kampenwand im Maßkrug, und 

die Welt ist für die meisten Wandersleut auch 

ohne Eintrag ins Gipfelbuch ziemlich in Ordnung. 

Wer aber unbedingt ganz hinauf will, 

muss sich auf jeden Fall etwas plagen. 


Was los: Die Bergfexn von der Hindenburghütte 

spielen auch mal open air auf der Eggenalm. 

Königstreue tragen ihren Sonnenkönig Ludwig II. 

auf der Brust. Den Chiemsee und seine Inselwelten 

erschließt eine Flotte von Ausflugsschiffen. Mit dem 

Fahrrad lässt sich der Chiemsee umrunden. 

01/19 ⁄⁄ 43

„ Dort, wo im Winter 

Skifahrer dank vieler 

schwarzer 

Pisten mit der 

Zunge schnalzen, 

finden auch Wanderer 

jede Menge 

erstklassiger 

Routen.“ 

b 

Denn letztlich enden alle noch so einfachen 

Varianten irgendwann vor jener verwegenen 

Gesteinsgestalt, dem namensspendenden, 

einem Hahnenkamm ähnlichen 

Gipfelwall, dem der Ingolstädter Kartograf 

Philip Apian schon in der Frühen Neuzeit, 

genauer gesagt im Jahre 1560, den Namen 

„Campen“ verlieh. Auf dem folgenden, luftigen 

und landschaftlich zauberhaften Steig 

durch die 33 Meter hohen Wände der Kaisersäle 

muss die Hand gelegentlich an den 

Fels, im Gipfelbereich sind sogar ein paar 

mit Stahlseilen gesicherte Passagen zu überwinden. 

Schwindelfreiheit wird unbedingt 

vorausgesetzt. 

Dass die Kampenwand eine kleine Diva 

ist, die nicht jeden so leicht an sich ran lässt, 

besingt schon der bayerische Volksmund so 

froh- wie scharfsinnig: „Wann i mit meina 

Wampn kannt, na gangat i auf d’Kampenwand“ 

(auf Hochdeutsch: Wenn ich könnte 

mit meinem dicken Bauch, ginge ich auf die 

Kampenwand). 

Mit diesem Auftakt können wir wahrlich 

zufrieden sein. Wir wollten einen Leckerbissen 

von Strecke durch eine famose Landschaft 

mit jeder Menge urtümlicher bayerischer 

Lebensart, gemütlichen Wanderungen 

und stressfreien Radtouren kombinieren. 

Natürlich sollten auch idyllische Badeoptionen 

nicht fehlen. 

Zurück im Wohnmobil, folgen wir dem 

Tiroler Achen stromaufwärts auf einer Bilderbuchstraße. 

Marquartstein, Schleching 

– der Ausblick auf den Geigelstein und die 

Hochplatte eröffnet einen kitschigen Heimatfilm. 

Ein Almbauer wetzt die Sense, mäht 

die steile Bachböschung mit der Hand. Die 

Bergzacken funkeln golden, die Balkonpflanzen 

quietschrot. Die Zunftzeichen am 

Schlechinger Maibaum werden raffiniert von 

Schäfchenwolken hintermalt. 

Eine Stippvisite in Tirol bringt uns über 

die markanten Felsplatten des Klobenstein 

nach Kössen und gleich wieder zurück in urbayerische 

Gefilde nach Reit im Winkl. Das 

bayerische Paradedorf gilt als amtlich verbrieftes 

Schneeloch. Seit Rosi Mittermaier 

1976 bei der Olympiade von Innsbruck jede 

Menge Edelmetall abräumte, sind die Winklmoos-Alm 

und Reit im Winkl ein stehender 

Begriff im Wintersport. 

Dort, wo im Winter Skifahrer dank vieler 

schwarzer Pisten mit der Zunge schnalzen, 

finden auch Wanderer jede Menge erstklassiger 

Routen. Selbst im Sommer greift Reit 

im Winkl nach Medaillen. Nirgends in ganz 

Deutschland gibt es mehr zertifizierte Premium-Wanderwege 

als hier im äußersten Eck 

des Chiemgaus. 

Wir entscheiden uns erst einmal für den 

Anstieg zum 1.776 Meter Seehöhe hohen 

Dürrnbachhorn. Gleich oberhalb der Winklmoos-Alm 

erstrahlen Trollblumen, Schusternägel 

und Enziane wie kleine Glühlampen 

im Gegenlicht. Der Blick in die Gipfelrunde 

verleitet zum Schwelgen. Kühn leuchtet die 

Schneide des Großvenedigers und der komplett 

versammelten Zillertaler Alpen. Davor 

ragt das Kitzbühler Horn in den strahlend 

blauen Himmel. Der stark gekerbte Wilde 

Kaiser wirkt von hier aus wie ein Monolith, 

die sanft grünen Chiemgauer Alpen dagegen 

fast schon lieblich. Watzmann, Hochkalter 

und die monumentalen Loferer Steinberge 

ergänzen dieses alpine Kolosseum. 

Gleich am nächsten Morgen starten wir 

zum ersten TÜV-zertifizierten Klettersteig 

Deutschlands am Hausbachfall direkt am 

Dorfrand, von unserem Stellplatz am Waldbahnhof 

nur einen Katzensprung entfernt. 

Das luftige Abenteuer dauert zwar nur anderthalb 

Stunden, aber die mit Karabinern 

gesicherte Klettertour direkt über dem Wasserfall 

erfordert unbedingte Schwindelfreiheit, 

Kondition und Muskelkraft. Dafür beschert 

sie grandiose Tiefblicke. 

Wenn danach die Waden zwacken und 

die Bergstiefel qualmen, kommt die gerade 

mal 20 Kilometer entfernte Riviera des 

Chiemgaus gerade recht. Die Trilogie aus 

Löden- Weit- und Mittersee lädt Wanderer, 

Radfahrer und profane Nur-Badegäste zum 

Plantschen in einer monumentalen Berglandschaft. 

Bergschuhe oder Sandalen am 

Strand parken und Volldampf ins Wasser 

dieser drei tiefgrünen Smaragde abtauchen. 

Wellig und kurvig führt die Bundesstraße 

305 durch einen Bronchien-befreienden 


Etwas zu erleben: Wer sein 

Fahrrad mit dabei hat, kann 

auch noch Abstecher nach 

Neubeuern machen, einstmals 

Bayerns schönstes Dorf 

(links). 

Rauf in die Berge: Der Aufstieg auf die Kampenwand erfordert in der Gipfelregion 

beherztes Zupacken am Fels. Der Gipfel der Steinplatte ist am besten von Reit im 

Winkl aus zu erwandern. Das Kreuz ist von vielen anderen Bergen aus zu sehen. 

„Wann i mit meina 

Wampn kannt, 

na gangat i 

auf d’Kampenwand“ 

Facetten der Tour: Ruhpolding gilt im Winter als Mekka der 

Biathleten und Langläufer. Von der Kampenwand reicht der 

Blick über den Felsturm Staffelstein bis zum Chiemsee. Auf 

dem Gipfel der Kampenwand thront ein kapitales Gipfelkreuz. 

01/19 ⁄⁄ 45

Lebensfreude aller Orten: Für 

die Wanderung von Aschau 

hoch zur Kampenwand müssen 

Wanderer knappe zwei 

Stunden einplanen. Auf der 

Hindenburghütte werden traditionelle 

Köstlichkeiten wie 

Knödel mit Speck serviert. 

Die Zunftzeichen am Maibaum 

Reit im Winkl zeugen 

von einer Menge Tradition. 

Die Windbeutel der Windbeutelgräfin 

ersetzen locker 

eine komplette Mahlzeit – 

überaus lecker. 

Zauberwald zum riesigen Biathlonstadion 

von Ruhpolding, dem Mekka der Biathleten. 

Ein paar Kilometer weiter, gleich neben 

dem sehenswerten Holzknecht-Museum 

in der Laubau, feiern die Rauschberger 

Zell, eine Trachtengruppe aus Traunstein, 

ihr Sommerfest. Die feschen Dirndl und 

schneidigen Burschen in ihren traditionellen 

Trachten tanzen, schuhplatteln und juchtzen, 

dass die Bühne wackelt und die umliegenden 

Wände gleich zu einem Mehrfachecho 

anstimmen. 

„Extra Bavariam non est vita et si est vita 

non est ita“, lautet das Motto der Ruhpoldinger 

Windbeutel-Gräfin. Frei aus dem Lateinischen 

übersetzt will diese Holztafel über 

dem prächtig herausgeputzten Gasthof ganz 

bescheiden klarmachen: Außerhalb Bayerns 

gibt es kein Leben und wenn doch, dann 

nicht dieses. 

Wie zum Beweis kommt die Kellnerin 

mit ihrem Dirndl aus leuchtender Seide 

schwungvoll ums Eck. Nicht nur der 

XXL-Windbeutel mit Sauerkirschen und 

Vanilleeis ist eine Augenweide. Direkt dahinter 

steigen auch noch die Bergzacken der 

Chiemgauer Alpen in die Höhe. Tja, an Tagen 

wie diesen gibt es nicht den geringsten Zweifel 

an der lateinischen These. 

Entlang der Traun lenken wir flussaufwärts 

parallel zum schattigen Uferradweg. 

Wir beobachten Fliegenfischer, die mit ihren 

Watstiefeln gegen die Strömung ankämpfen 

und ihre Angelruten wie Lassos schwingen, 

um die stattlichen Forellen zu ködern. 

Bei Siegsdorf stoßen wir unvermittelt auf 

ein lebensgroß nachgebautes Mammut. 1975 

wurden dort 45.000 Jahre alte Mammutknochen 

gefunden. Seit 1995 offenbart das kleine 

Museum allerlei Wissenswertes über die 

Steinzeit im Chiemgau. 

Nur wenige Kilometer weiter landen wir 

auf dem herrlichen Marktplatz Traunsteins in 

einem Bermudadreieck aus Wohlgerüchen. 

Unter den Arkaden des Traunsteiner Stadttors 

duftet es nach frisch gebrühten Würsten, 

auf dem Wochenmarkt locken turmhoch aufgeschichtete 

Schinken und Käse. Die Sonne 

klettert bereits über die Kirchturmspitze von 

Sankt Oswald – gut so. Zeit also für eine ausgedehnte 

Brotzeit. 

Eine Kombination einsamer Straßen 

führt uns in den Rupertiwinkel. Am Waginger 

See, dem wärmsten See Bayerns, kicken 

wir die Latschen erneut über den Bayrischen 

Beach und stürzen uns in das angenehm 

weiche Wasser des Moorsees. 

Eine kleine Extraschleife bringt uns nach 

Schönram. Die hiesige Mini-Brauerei hat 

beim alljährlichen World-Beer-Cup schon 

diverse Medaillen eingeheimst. Die Biere 

sind tatsächlich eine Klasse für sich, die 


Brauereiwirtschaft mit ihrem urgemütlichen 

Biergarten der perfekte Rahmen für den flüssigen 

Genuss. 

Wir rollen erneut gen Süden, die Hügel 

um den Tachinger See offenbaren abermals 

eine prächtige Kulturlandschaft. Tengling, 

Wiesmühl, Palling, Stein an der Traun – kurz 

vor Sonnenuntergang steuern wir direkt auf 

das Kloster Seeon zu. Friedlich spiegelt sich 

das Idyll im Klosterweiher. 

Dies ist die frühere Wirkstätte des bayrischen 

Ex-Papstes Benedikt XVI. Einst berühmt 

für seine Buchmalerei dient es heute 

als Bildungszentrum. Die Benediktiner und 

ihr Wahlspruch „ora et labora“ (bete und 

arbeite), waren es, die Joseph Ratzinger zu 

seinem päpstlichen Namen inspirierten. Die 

dicken Klostermauern bieten übrigens eine 

exquisite Küche. 

Seebruck, Gstadt, Rimsting – die Landstraße 

wechselt immer wieder vom Ufer in 

die umliegenden Höhen und gibt herrliche 

Tiefblicke auf den Chiemsee frei. Wieder zurück 

in Prien gönnen wir uns noch einmal 

ausgiebig Zeit für Strand und Biergarten, für 

Dolcefarniente am Bayerischen Meer. Diese 

weiß-blaue Glückseligkeit bringt unsere 

adventure, inspired by 

Glückshormone erneut ins Taumeln. 

Hoch das Bein: In der Laubau feiert die 

Trachtengruppe Rauschberger Zell alljährlich 

ein opulentes Fest. Dann zeigen 

die Damen und Herren, wie ihre Kleidung 

früher ausgesehen hat. Der Schuhplattler 

gehört auf jeden Fall zum Programm – 

am besten unter weiß-blauem Himmel. 

9 


Gebaut für legendäre Roadtrips und als glamouröser 


Begleiter für Entdecker und Abenteurer. Ein Leben lang. 



Jetzt 2x in Deutschland – Merenberg & Augsburg 

AIRSTREAM-GERMANY.DE 

Aus dem Alltag – in die Freiheit 

Zooom Stadtindianer auf Nissan NV 200: 

der perfekte Allrounder für Urlaub UND Alltag 

• größtmöglicher Wohnraum in kleinem Fahrzeug 

• wendig, stadttauglich 

• sparsam im Verbrauch 

• innovativ, auch als E-Fahrzeug erhältlich 

Zooom Reisefahrzeuge Manufaktur 

Inh. Patrick Hase 

mail@zooom.biz • Tel. 0 82 33 / 73 62 01 

86504 Merching • Am Lerchenberg 5 

www.zooom.biz 

01/19 ⁄⁄ 47

NATUR HAUTNAH 

Bayern für Outdoorfreaks 

Info Chiemgau 

Überblick 

Die oberbayerischen Orte 

im Chiemgau bilden eine historisch 

und kulturell gewachsene Schnittmenge 

aus Marktflecken der Landkreise Traunstein 

und Rosenheim und werden westlich vom Inn 

und östlich vom Rupertiwinkel sowie südlich 

von den Chiemgauer Alpen begrenzt. Das 

Zentrum bildet der Chiemsee. In dieser Region 

leben 300.000 Menschen. 

INFOS 

Chiemgau Tourismus, Haslacher Str. 30, 83278 

Traunstein, Tel.: 0861/9095900, www.chiemsee-chiemgau.info, 

umfangreiches Portal mit 

Karten- und Prospektdownload sowie Tipps zu 

allen Stellplätzen. Tipp: Die Gästekarte eröffnet 

ein außergewöhnlich umfangreiches Gratisangebot 

an geführten Wanderungen, Radtouren, 

Kids-Programmen. 

Weitere interessante Website: www.chiemsee-alpenland.de 

TOURENINFO 

Kampenwand, 1.668 Meter über NN: www. 

kampenwand.de 

Hochfelln, 1.674 Meter über NN: www.hochfelln.de 

mit Hochfellnhaus (höchstgelegenes 

Gasthaus des Chiemgau), keine Übernachtung 

Ruhpolding: Hörndlwand, Sonntagshorn (über 

die Laubau), www.ruhpolding.de 

Reit im Winkl: Premium-Wanderwege, „Frauen 

wandern anders“-Programm, Gipfel rings um 

Reit im Winkl: Dürrnbachhorn, Fellhorn, Steinplatte, 

Taubensee, Winklmoosalm, www.reitimwinkl.de 

, www.hindenburghuette.de, www. 

straubinger-haus.de 


Mitte Mai bis Oktober, die Vielzahl der Badeoptionen 

und die intakten Mischwälder prädestinieren 

sie für eine Sommer- oder Herbsttour, 

der Indian Summer im Chiemgau kann 

es an herbstlicher Farbenpracht mit Kanada 

aufnehmen. 

STELLPLÄTZE 

Bergen: Parkplatz Hochfelln-Seilbahn, Hochfellnstraße 

69, Tel.: 08662/5575, Bordatlas 

Deutschland 2019 von Reisemobil International, 

Seite 58 

Bernau: Tenniszentrum, Buchenstraße 17, Tel.: 

08051/8822, www.tenniszentrum-bernau.de, 

Seite 61 

Reit im Winkl: Wohnmobilpark, Am Waldbahnhof 

7, Tel.: 0160/90737578, www.wohnmobilpark-reitimwinkl.com, 

Seite 377 


Camping Harras, Harrasser Straße 135, 83209 

Prien am Chiemsee, Tel.: 08051/90460, www. 

camping-harras.de 

Strandcamping, Am See 1, 83339 Waging am 

See, Tel.: 08681/552, www.strandcamp.de 

Chiemsee Strandcamping, Am Chiemsee 1, 

83355 Grabenstätt-Chieming, Tel.: 

08664/500, www.chiemsee-strandcamping.de 

Seecamping Taching, Am Strandbad 1, 83373 

Taching, Tel.: 08681/9548, www.seecamping-taching.de 


Windbeutelgräfin, Brander Straße 23, 83324 

Ruhpolding, Tel.: 08663/1685, www.windbeutelgraefin.de 

Brauerei Schönram, Salzburger Straße 10-14, 

83367 Petting/Schönram, Tel.: 08686/98800, 

www.brauerei-schoenram.de 

LESEN 

Rübesamen Annette: Marco Polo, Chiemgau, 

11. Auflage, Mairdumont, Ostfildern, 2017, 132 

Seiten, ISBN: 978-3829727280, 11,99 Euro 

Bauregger, Heinrich: Chiemgau: Die schönsten 

Alm- und Gipfelwanderungen, 10. Auflage, 

Bergverlag Rother, 2018, 168 Seiten, ISBN 978- 

3763341092, 14,90 Euro 

Spezial-Wanderkarte 37, Reit im Winkl/Kaiserwinkl, 

1:25000, 11. Auflage, Wanderland Verlag, 

5,20 Euro 

PERSÖNLICHE TIPPS DES AUTORS 

Ausflug zum Schloss Herrenchiemsee: Das 

bayrische Versailles ist ein Muss, am besten 

zu erreichen mit der Fähre ab Prien. Kunstliebhaber 

sollten mindestens einen halben 

Tag dafür einplanen, Schloss Herrenchiemsee, 

Tel.: 08051/6887-0, www.herrenchiemsee.de 

Eiszeit im Chiemgau, klein, fein und pädagogisch 

hervorragend arrangiert: Das Siegsdorfer 

Mammutmuseum liegt direkt auf der Strecke. 

Mammutmuseum, Auenstraße 2, 83313 Siegsdorf, 

Tel. 08662/13316, www.museum-siegsdorf.de 

Rimsting 

Prien 

Kloster 

Seeon 

Aschau 

Hohenaschau 

Steinlingalm 

Kampenwand 

Stein 

a.d.Traun 

Seeon- 

Seebruck 

Chiemsee 

Gstadt 

Herreninsel 

Schleching 

DEUTSCHLAND 

Marquartstein 

Viel zu erleben: Mit dem Reisemobil lassen 

sich auch die kaum befahrenen Nebenstraßen 

rings um den Waginger See erkunden. 

Wanderer folgen den Schildern an ihr Ziel. 

Palling 

Traunstein 

Siegsdorf 

Ruhpolding 

Wiesmühl 

Tengling 

Schönram 


48 ⁄⁄ Reisemobil Chiemgau 

Kössen 

Reit 

ÖSTERREICH

Das brauchen 

Sie im Chiemgau 

Wer in den Chiemgau reist und außer der bayerischen Kulinarik 

auch aktiv unterwegs sein möchte, der braucht eine 

gewisse Ausrüstung. Anders kommt er mit Kampenwand & Co. 

nicht zurecht. Immerhin begibt er sich südlich vom Chiemsee 

mitten hinein ins Hochgebirge. Dort geht es mitunter rau zu. Vor 

Kälte, stürmischer Frische und glattem Untergrund 

sollten sich Abenteurer unbedingt schützen – damit 

das Abenteuer nicht schiefgeht. 

WANDERSCHUH 

PASSEND FÜR DIE TREKKINGTOUR 

Edle Retro-Optik bei bester moderner Funktionalität: Lowa bietet 

mit dem Pinto GTX Mid einen hochwertigen, aus Glattleder gefertigten 

Trekking-Stiefel. Er wiegt 1.390 Gramm pro 

Paar. Die eingesetzte Gore-Tex-Membran macht ihn 

wasserfest. Die Vibram-Trac-Lite-II-Sohle weist das 

nötige Profil auf, um eine Trekkingtour im hier geschilderten 

Terrain prima zu bewältigen. 

Info/UVP: www.lowa.de/250 Euro 

SCHUTZ UM DEN HALS 

WARM UND GESCHÜTZT 

Unerlässlich, weil extrem vielseitig, sind Halsschläuche aus Gewebe, 

etwa von Buff. Sie lassen sich über den Kopf ziehen und 

schützen den Hals, mit ein paar Handgriffen mutieren sie aber 

auch zu einer Mütze. Außerdem nehmen sie, ums Handgelenk 

geschlungen, den Schweiß von der Stirn auf. 

Info/UVP: www.buff.com/ab 16,99 Euro 

OUTDOOR-MÜTZE 

GUT BEHÜTET 

Nicht unterschätzen: Im Gebirge schlägt 

das Wetter schnell einmal um. Eine Mütze 

schützt dabei vor Wärmeverlust. Das Modell 

Alces des schwedischen Herstellers 

Sätila besteht aus einem Mix von Merinowolle 

und synthetischer Faser. Das Design 

ist lustig – und typisch skandinavisch. 

Info/UVP: www.satlia.com/33,90 Euro 

TREKKINGSTOCK 

SICHER UNTERWEGS 

Im Hochgebirge, aber auch auf einfacheren Wegen, verleihen 

Trekkingstöcke Wanderern ein Gefühl der Sicherheit. 

Außerdem entlasten sie bei richtigem Einsatz die Beinmuskeln und 

Kniegelenke – bergauf wie bergab. Der Micro Vario Carbon Strong 

von Leki besteht aus Carbon sowie einem Unterteil aus hochfestem 

HTS 6.5 Aluminium. Er wiegt pro Stück 290 Gramm. Zu den Ausstattungsmerkmalen 

gehören Aergon Thermo Long Griff, Speed 

Lock Verstellsystem und Push Button zum schnellen und einfachen 

Zusammenfalten. Diese extra stabile Version mit stärkerem Rohrdurchmesser 

(20/18/16 Millimeter) ist in der Länge von 120 bis 140 

Zentimeter verstellbar und eignet sich vor allem für größere und 

schwerere Bergsport-Fans. 

Info/UVP: www.leki.com/169,95 Euro 

GSI COFFEE ROCKET KAFFEEFILTER 

GEHT AB WIE EINE RAKETE 

Zum Frühling präsentiert GSI den Permanentbrühfilter Coffee 

Rocket. Er wird einfach auf die Tasse gestellt und braucht keinen 

extra Filter aus Papier. Seine beiden Teile lassen sich auseinandernehmen 

und zusammenstecken, so dass er für den 

Transport in eine Tasse passt. Coffee Rocket wiegt 60 Gramm 

und besteht aus BPA-freiem Kunststoff, der Filter ist aus rostfreiem 

Edelstahl gemacht. Zusammengepackt ist er neun Zentimeter 

hoch und hat einen Durchmesser von 7,5 Zentimetern. 

Info/UVP: www.gsioutdoors.com/13,95 Euro 

LEICHTRUCKSÄCKE FÜR 

FRAUEN UND MÄNNER 

Die Rucksäcke Octal und Optic von 

Grgory gibt es mit den Volumina von 

45 oder 48 Liter Inhalt – für Frauen und 

Männer. Octal wiegt 1,05, der Optic 

1,12 Kilogramm. Beide verfügen über 

abnehmbares Deckelfach, integrierte Regenhülle 

und Sonnenbrillenhalterung. Eine Stretchtasche 

vorn nimmt relativ große Dinge auf, die Trinkflasche 

passt in einen extra dafür vorgesehenen Halter. 

Info/UVP: https://eu.gregory.com/199 Euro. 

01/19 ⁄⁄ 49

REISEINSPIRATIONEN 

Die schönsten 

Reisetipps für Ihre 

nächste Tour 

shutterstock ©Kite_rin 

Anzeige 

Wellness und Glamping in Slowenien 

©Luxetenten.com 

SLOWENIEN – DAS IST DAS TRAUMREISEZIEL 

FÜR ALLE NATURLIEBHABER. 

©ACSI 

REISEINFO: 

Lust auf ein Glamping- und Badeabenteuer 

in Slowenien? Entdecken Sie die SunLodges 

unter „Camping Terme Catež“ auf 

www.SunLodge.de. 

Information: +49 (0) 611 952 490 80 

E-Mail: info@suncamp.de 

©ACSI 

Märchenhafte Seen, grüne Urwälder und hohe Berge lassen das 

Outdoor- und Camperherz höher schlagen. Aber wussten Sie, dass 

es in Slowenien auch mehr als 80 Thermal- und Heilbäder gibt? Dass 

sich ein Wellnessurlaub wunderbar mit Camping kombinieren lässt, 

zeigt die größte Thermalanlage des Landes. Terme Čatež im Südosten 

des Landes, einen Tagesausflug entfernt von der kroatischen 

Hauptstadt Zagreb, hat neben einem 12 000 m² großen Badekomplex 

auch einen eigenen Campingplatz. 

Die Therme bietet drinnen wie draußen jede Menge Badespaß: Wasserrutschen, 

ein Wellenbad und ein Piratenboot für die kleinen und 

Thermalbäder und Whirlpools für die großen Wasserratten. Und 

jeder, der seine Campingausrüstung gerne mal zu Hause lässt oder 

die Isomatte gegen ein gemütliches Bett eintauscht, kann sich für 

eine SunLodge Glamping-Unterkunft entscheiden. In den Lodgezelten 

Pamoja und Taiga ist an alles gedacht: gemütliche Betten, eine 

Küche mit allem Drum und Dran, eine Regendusche und eine überdachte 

Terrasse für gemütliche Abende draußen.

Anzeige 

Campingplatz Omišalj – 

Da, wo Urlaub und Natur 

im Einklang sind 

Fotos: ©Studio Saršon 

KROATIEN – 

GOLDENE INSEL KRK 

Der neu renovierte 5-Sterne 

Campingplatz Omišalj, ausgezeichnet 

zum ADAC Superplatz, 

befindet sich auf der 

Insel Krk. 

Wenn Sie auf der Suche nach einem Ort 

für einen Luxus-Urlaub in natürlicher Umgebung 

sind, dann ist der Campingplatz 

Omišalj die richtige Wahl! Das Camp wird 

sicherlich zu Ihrem Lieblingsort, wo Sie 

mit Ihrer Familie campen und relaxen können. 

Alle Parzellen sind nach den höchsten 

Standards des ADAC ausgestattet. Die mit 

100 - 140 m² recht großzügigen Stellplätze 

versprechen genügend Platz. Da alle Parzellen 

mit Strom-, Wasser-, Abwasser- und 

sogar SAT-Anschlüssen ausgestattet sind, 

können Sie Ihren Urlaub mit jedem Komfort 

genießen. 

Ihnen reicht ein normaler Campingurlaub 

nicht, denn Sie wünschen sich eine ausgefallenere 

Unterkunft? Auch das ist kein 

Problem! Auf dem Platz gibt es luxuriöse 

Mobilheime, die Ihren Urlaub garantiert unvergesslich 

machen. 

Im Restaurant mit attraktiver Lage und Blick 

auf das wunderschöne und saubere Meer 

können Sie die Spezialitäten der mediterranen 

Küche genießen. Eine kühle Erfrischung 

finden Sie in einer der zwei Beachbars am 

Strand. Für jene, die sich gerne im Pool 

entspannen, relaxen dort mit traumhaften 

Blick auf das offene Meer. Zusätzlich stehen 

den Gästen des Campingplatzes zahlreiche 

Sport- und Unterhaltungsprogramme zur 

Auswahl, die an verschiedenen Standorten 

im Camp von unserem Animationsteam für 

Sie gestaltet werden. 

Vergessen Sie alle Sorgen und verbringen Sie 

die gemütlichsten Momente Ihres Urlaubs 

auf dem Campingplatz Omišalj. 

REISEINFO: 

Camping Omišalj, Vodotoc 1, 51513 Omišalj, 

Insel Krk, Kroatien, Tel. +385 51 588 390 

omisalj@hadria.biz www.campingomisalj.com

REISEINSPIRATIONEN 

Anzeige 

Campingurlaub 

in Kärnten 

Wo jeder seinen 

Lieblingsplatz findet 

Fotos: ©FRANZGERDL, ©Gert Perauer, ©CampingBreznik 

REISEINFO: 

Unter www.camping.at oder im kostenlosen 

Camping und Caravaning Magazin mit rund 50 

ausgewählten Camping-Gastgebern. 

Zu bestellen unter www.camping.at oder bei 

der Urlaubsinformation Kärnten, 

Tel.: +43(0)463/3000, E-Mail: info@kaernten.at 

Das Sonnenlicht schnitzt schwarze, 

kantige Konturen in die Felswand. 

Darüber tiefes Blau. Es summt und 

surrt rundum. Sonst nur: Das gleichmäßige 

Rauschen des türkisblauen Wassers. Und 

die Vorfreude darauf, sich darin treiben zu 

lassen. Im Takt der Wellen und des eigenen 

Paddelschlags. Wohltuende Kühle. Endlich 

einmal sattsehen, sattfühlen an ursprünglicher 

Natur. Hungrig wird man trotzdem. 

Denn von der kleinen Bucht da vorne duftet 

schon das Grillgut. 

Magische Momente erleben 

In Kärnten, auf der Südseite der österreichischen 

Alpen, warten Naturerlebnisse 

zwischen erhabenen Bergen und kristallklaren 

Seen, die alle Sinne weiten. Hier darf 

man sich wieder als Teil der Natur erfahren. 

Und all das schmecken und genießen, 

was sie uns schenkt. 

20 solcher „Magischen Momente“ sind 

kärntenweit buchbar. Kanutouren, Genusswanderungen, 

Bootsfahrten oder Biketouren 

führen in ausgesuchte Naturparadiese 

Kärntens: Über saftige Almwiesen, durch 

mächtige Klammen, auf glitzernde Seen, 

an rauschende Bäche. Stets begleitet von 

einem ausgebildeten Natur-Aktiv-Guide, 

der Fauna und Flora, aber auch Land und 

Leute von klein auf kennt. Nähere Informationen 

zu den „Magischen Momenten“, die 

von Anfang Mai bis Mitte Oktober angeboten 

werden: 

www.berglust.at/magische-momente 

„Glamourös campen“ 

mitten in der Natur 

Campingurlaub, kombiniert mit dem 

Komfort und Luxus eines Hotels? Geht 

nicht? Geht doch. Mit den neuen Mobilheimen 

auf Kärntens Campingplätzen. Voll 

ausgestattet, geschmackvoll eingerichtet 

und mitten in der Naturidylle des Südens 

campt man mit Stil und allen Annehmlichkeiten. 

Und natürlich bekommt man alle 

Service-Leistungen wie bei einem normalen 

Camping-Urlaub ebenso dazu und 

profitiert von der tollen Infrastruktur und 

dem Freizeitangebot. Für das etwas andere 

„Stell dich ein“ auf der sonnigen Südseite 

der Alpen.

Anzeige 

Achensee – Bergabenteuer 

und Badespaß 

Der größte See Tirols beeindruckt 

mit karibischem Flair, land- schaftlicher Schönheit 

und ist ein Mekka für Aktive. 

Mitten in Tirol, eingebettet in die 

markante Berglandschaft des 

Karwendel und Rofan, erstreckt 

sich der Achensee. 

Das gesamte Seeufer ist für Badegäste frei 

zugänglich und bietet viele Liegeflächen. 

Besonders die Badestrände in Achenkirch, 

Maurach und Pertisau sorgen mit ihrer 

Infrastruktur und den tollen Kinderspielplätzen 

für schöne Badetage. Das durchschnittlich 

22°C warme Wasser lädt zum 

Baden und Wassersport ein. Auf dem See 

verkehren die Schiffe der Achenseeflotte, 

deren Fahrpläne sind abgestimmt auf die 

nostalgische Achensee Dampf-Zahnradbahn. 

Familien finden bei Maurach den 

Wusel-Seeweg mit 16 Erlebnisstationen. 

Wer hoch hinaus will, nutzt am besten 

die Seilbahnen. Die Karwendel-Bergbahn 

bringt Gäste auf den Zwölferkopf, von dem 

aus man eine grandiose Aussicht auf den 

türkisblau schimmernden Achensee hat. 

REISEINFOS 

Der Achensee liegt 125 km von München 

und 50 km von Innsbruck entfernt. An die 50 

verschiedene Sportarten können Gäste hier 

ausüben. Mehr auf www.achensee.com 

ANREISE 

Von München über die A8 bis Ausfahrt 

Tegernsee. An Kreuth vorbei über den 

Achenpass (mautfrei) nach Österreich zum 

12 km entfernten Achensee. Alternativ: 

Anfahrt über die A12 bis Ausfahrt Wiesing, 

dann weitere 10 km zum Achensee. 

WEITERE CAMPINGPLÄTZE 

• Achensee Camping Schwarzenau, 

www.campingplatz-achensee.at 

• Camping Inntal, www.camping-inntal.at 

Foto: ©Joe Woergoetter 

Fotos: © Achensee Tourismus 

MAURACH 

KARWENDEL CAMPING & ACHENSEER 

HÜTTENDÖRFL 

Gemütlicher familienfreundlicher und 

bestens ausgestatteter Campingplatz am 

Waldrand. Auch Holzblockhäuser und 

Ferienwohnungen werden vermietet. Das 

Restaurant bietet gut bürgerliche Küche, 

Wildspezialitäten aus eigener Jagd und 

Frühstück. See und Ortszentrum sind in 10 

min zu Fuß erreichbar. Die Stellplätze verfügen 

über Strom- und Kabel-TV-Anschluss. 

Ver- und Entsorgungsstation für Wohnmobile 

vorhanden, Verkauf von Gasflaschen 

+ Campinggas; Kinderspielplatz, W-LAN. 

INFO: 

Karwendel Camping & Achenseer 

Hüttendörfl, Tel. +43 (5243) 6116, 

www.karwendel-camping.at 

ACHENKIRCH 

ALPEN CARAVAN PARK ACHENSEE 

Der Campingplatz liegt direkt am Achensee 

und bietet so einiges: Zentral- & Sanitärgebäude 

mit Shop, Restaurant, modernste 

Sanitäranlagen, Doppelzimmer + Appartement, 

Indoor-Kinderclub, große Sonnenterrasse, 

Abenteuer-Kinder-Wasserspielpark, 

Komfortstellplätze mit allen Anschlüssen; 

im Winter direkter Loipeneinstieg, Gratis- 

Skibus zum Skigebiet. Ausgezeichnet mit 

Camping.info Award 2018, DCC-Europapreisträger 

2013, ANWB Top 2018, Zoover 

9.4 und ist Tirols 1. „Wohnmobil-Hafen“. 

INFO: 

Alpen Caravan Park Achensee, 

Tel. +43 (5246) 6239, 

www.camping-achensee.com 

MAURACH 

SEECAMPING WIMMER 

Ideal für Ihren Familienurlaub liegt der 

Seecamping Wimmer direkt am Achensee. 

In unmittelbarer Nähe befinden sich Einkaufsmöglichkeiten 

und Freizeitangebote 

u.a. die neue Freizeitanlage Atoll Achensee, 

ein Wassersportzentrum, die Schiffanlegestelle 

sowie die Rofanseilbahn. Neu renovierte 

Sanitäreinrichtungen. Das dazugehörige 

Restaurant zeichnet sich durch Frische 

und Regionalität aus. Das Restaurant-Team 

verwöhnt Sie mit Tiroler Schmankerl, Burgern, 

Pizze oder Spare Ribs. 

INFO: 

Seecamping Wimmer, 

Tel. +43 (660) 4206316, 

www.achensee-camping.at

CA 

RAVA 

NS 

Wer mit dem Wohnwagen in Urlaub 

geht, ist überall zu Hause und immer 

mobil. Der Caravan gilt zu Recht als 

das perfekt ausgestattete Basislager 

für die kleinen Abenteuer in den 

schönsten Regionen auf der Erde 

– zu Fuß, mit dem Rad oder dem 

Auto. Und mit der Familie. 

54 ⁄⁄

Foto: Claus-Georg Petri 

Gipfelglück: Den Wohnwagen 

an massiven, schneebedeckten 

Bergen abzustellen, begeistert 

Wanderfreaks. Und Naturfreunde.

CAMPING IN ISTRIEN 

Abenteuer auf schwäbisch 

HOCHSTAPLER 

unterwegs 

Wer möchte schon gern mit dem Wohnwagen ins 

Meer rutschen? Um den Urlaub trocken zu überstehen, 

bildete ein außergewöhnlicher Unterbau 

das Fundament für den Aufenthalt an der Adria. 

Text & Fotos: Oliver Berthold 

Auf nach Kroatien – am südlichsten 

Zipfel Istriens befindet 

sich unser Campingplatz 

Arena Stupice Campsite, und 

wir haben extra eine große Parzelle 

für unseren Weinsberg XXL reserviert. 

Auf dem Stellplatz sollte gut 

einzuparken sein, mit genug ebener 

Fläche und wenigen, aber hohen 

Bäumen, damit wir den Caravan Ice 

darunter ausrichten können. Noch 

genug Platz daneben für den Kombi 

und möglichst nah am Meer und bei 

den sanitären Anlagen. So der Plan. 

Schnell war der Ice gepackt. Alles 

passte locker in die großen Fächer, 

wobei wir gern noch mindestens ein 

Außenfach auf der linken Seite am 

Stockbett gehabt hätten. Die Vorfreude 

stieg, als wir den großzügigen 

Innenraum eingerichtet hatten. Kein 

Umbauen für Schlafen, Wohnen 

und Essen, und die drei Bereiche im 

Wohnwagen lassen sich sogar voneinander 

abtrennen. 

Unsere Mercedes-Benz E-Klasse 

T-Modell 4Matic sollte den Ice souverän 

ziehen können, und so ging es 

auf große Fahrt nach Kroatien. Doch 

kaum auf der Autobahn muss ich 

feststellen, dass wir nicht entspannt 

bei 110 km/h in die Ferne cruisen 

können: Bei 105 km/h fängt der Ice 

an, empfindlich zu schaukeln. Einen 

Überholvorgang kann ich nur mit 

Mühe zum Abschluss bringen. Also 

Tempomat auf 100 und beim Überholen 

unendlich langsam an den 

Trucks vorbei schleichen. Das hatten 

wir uns für die 864 Kilometer anders 

vorgestellt. Ein Doppelachser 

sollte bei ausgewogener Beladung 

ruhiger hinterherlaufen. 

Mit kurzen Pausen nähern wir 

uns unserem Ziel, und vor Premantura 

im Süden Istriens sind wir 

schon voller Vorfreude. Die letzten 

fünf Kilometer allerdings werden 

zur Herausforderung: Durch den Ort 

führen schmale Straßen um Ecken 

mit engen Kurven und gefährlichen 

Steinpollern. Ein Parcours für Gespanne, 

sehr eng, und der Gegenverkehr 

kommt meist ungeduldig und 

rasant herangeflogen. Doch ohne 

Crash und Schramme erreichen wir 

die Einfahrt zum Campingplatz. 

Das riesige Gespann müssen 

wir seitlich etwas verkehrswidrig 

abstellen, um uns in der Rezeption 

anzumelden. Voller Gewissheit, die 

passende Parzelle reserviert zu haben 

und in Kürze den Wohnwagen 

ausrichten zu können, also im Urlaub 

angekommen zu sein, warten 

wir geduldig. 

Doch es kommt anders. Wir erhalten 

einen Plan und fahren zum 

eingezeichneten Stellplatz. Auf den 

ersten Blick passt nichts. Hohes Gefälle, 

Wurzeln und Bäume, welche 

die Einfahrt unseres Kolosses nicht 

gestatten. Trotzdem versuchen wir, 

über eine Seite abgewinkelt einzufahren. 

Ein Nachbar hilft uns und gibt 

Zeichen. Als wir schon die ganzen 

Blicke der umliegenden Camper auf 

uns ziehen, brechen wir ab. 

56 ⁄⁄ Caravan Kroatien

Blick auf die 

Adria: Der 

Stellplatz 

befindet sich 

direkt am 

Wasser. Um 

ihn nutzen 

zu können, 

bilden zusammengesuchte 

Steine das 

Fundament. 

Der Blick 

aus dem Küchenfenster 

des Caravans 

lässt den 

Balanceakt 

vergessen. 

01/19 ⁄⁄ 57

Wir rufen in der Rezeption an 

und lassen uns mit dem Platzanweiser 

Juri verbinden. Der ist gleich im 

Bilde und will uns helfen. Er sucht 

nach freien Parzellen, die für uns geeignet 

sein sollen, und kommt kurz 

drauf mit seinem Roller angeflitzt. 

Warum uns diese Parzelle zugeteilt 

wurde, kann er uns auch nicht sagen 

und ist schon dabei, uns andere 

Plätze zu zeigen. 

Juri präsentiert uns dabei einen 

traumhaften Platz direkt am Ufer, 

abseits vom Trubel. Wir sind begeistert, 

aber: Die Parzelle ist steinig und 

abschüssig. Ich habe keine Ahnung, 

wie ich den Wohnwagen da einrangieren 

und ausrichten soll. Wie wir 

später erfahren, hat keiner der umliegenden 

Camper das Vertrauen 

in uns, und wir werden aus den jeweiligen 

Komfortzonen um uns herum 

sensationslüstern beobachtet. 

Helfen kann dir da keiner oder will 

es nicht, um nicht an einem Missgeschick 

Schuld zu haben. 

Also mit aller Präzision und Kraft 

des Allrads rückwärts abgewinkelt 

auf die Steine zirkeln. Nach und 

nach legen wir immer mehr Felsen 

an die entsprechenden Stellen, um 

den Ice schon beim Rangieren auf 

ein halbwegs akzeptables Niveau 

zu bringen. Dann müssen die Stützen 

nivelliern. Allerdings hängt der 

Ice inzwischen schon so 


Szenen eines 

gelungenen 

Urlaubs: 

Sonnenuntergang 

in 

Istrien. Die 

Städte hier 

haben einen 

starken venezianischen 

Einschlag. 

Cafés direkt 

am Meer 

finden sich 

immer 

wieder. Am 

schönsten ist 

das schattige 

Plätzchen 

unter der 

Markise. 

01/19 ⁄⁄ 59

Direkt vor der Caravantür: Der Strand bei Premantura ist steinig, 

aber angenehm leer. Das Wasser ist glasklar und immer gut, um sich 

zu erfrischen. Seevögel suchen aus der Luft nach leckerer Beute. 

hoch an der abschüssigen Seite zum 

Meer, dass die Stützen nicht mehr 

lang genug sind, um sich auch nur 

annähernd auf den Felsen abstützen 

zu können. Also unterlegen wir 

sie mit sechs bis sieben Steinen, die 

wir kunstvoll aufeinander stapeln. 

Weil wir mit unseren Kurbeln 

an die Grenzen der Physik stoßen, 

kommt uns Mario zu Hilfe. Mario ist 

mit seiner Familie schon länger auf 

dem Platz, eigentlich die ganze Ferienzeit: 

Italiener fahren gern nach 

Kroatien in den Urlaub. Mit seinem 

Wagenheber stemmt er den Wohnwagen 

noch weiter in die Höhe, und 

mit jedem Zentimeter kommen wir 

der Sache näher. Stein um Stein 

bauen wir unseren Wohnwagen, 

oder besser: das eigene Mobil Home 

auf Steinstapeln, mit unverbautem 

Blick aufs Meer. Einfach zum Genießen 

– und zum Vertrauen. 

Ganz vorsichtig entfernen wir 

den Wagenheber und wagen einen 

Rütteltest. Tatsächlich: Der Ice 

steht sturmsicher. Diese Diagnose 

bewahrheitet sich bei einigen Gewittern 

in den Folgenächten. Und 

so erholen wir uns in Kroatien im 

höchstgestapelten Wohnwagen, 

den wir je gesehen haben. 


CAMPING IN ISTRIEN 

Abenteuer auf schwäbisch 

Überblick 

Auf der Südspitze von Istrien, Kroatien, zehn Kilometer 

hinter Pula, mit 57.000 Einwohnern größte Stadt 

Istriens, liegt Premantura. Der 850 Einwohner zählende 

Ort befindet sich am Eingang zum Naturpark Kap 

Kamenjak. Bekannt wurde sie durch die Campingplätze 

Stupice, Stoja, Indije, Runke und Tasalera, die 

Marinas in Pomer und Pjescana Uvala, sowie durch 

Touristenorte wie Medulin und den Nationalpark der 

Inseln Brijuni. Wem Porec, Vrsar oder Rovinj zu überlaufen 

ist, der dürfte sich hier eher wohlfühlen. 

Am Kap Kamenjak begeistern sauberes Wasser, einsame 

Buchten, in denen FKK kein Problem ist, nach 

Wunsch flache oder steile Küsten sowie Kieselstrände, 

die auch für Kinder geeignet sind. Die Marinas, 

Tauchschulen und Surfcenter ermöglichen Wassersport 

jeder Art. 

Hoch hinaus: Gern lassen sich Urlauber am Fallschirm 

vom Motorboot in die Lüfte schleppen. 

Das Abenteuer wirkt nach und ist immer wieder 

gut, um erzählt zu werden. Etwa abends in 

trauter Runde vor dem Wohnwagen. 

INFO 

Sol Deus, Selo 132 b, HR-52100 Pula (Premantura), 

Tel.: 00385/52/575319, www.premantura.com.hr 

ANREISE 

Kürzeste Anreise ist über die E 751, die von Nord 

nach Süd über die Halbinsel Istrien verläuft. Hier fällt 

Maut an. 

EINREISEBESTIMMUNGEN 

Kroatien gehört zur EU, aber nicht zum Schengener 

Abkommen. Gültiger Reisepass und/oder Personalausweis 

erforderlich. 

GELD 

Landeswährung ist der Kuna 

(HRK). Kreditkarten werden 

in den meisten Hotels, Restaurants, 

Tankstellen und Geschäften akzeptiert. Bargeld 

lässt sich problemlos an vielen Bankautomaten 

mit der deutschen Bank- oder 

Kreditkarte abheben. 


Ganzjährig zu bereisen. Im Frühling und 

Herbst angenehm warm, im Sommer heiß. 

VERKEHRSBESTIMMUNGEN 

Zulässige Höchstgeschwindigkeit inner-/außerorts/Autobahn 

für Pkw/Reisemobile bis/ 

über 3,5 Tonnen: 50/90/130 km/h, Promillegrenze 

0,0. 

Info Istrien 


Pula 

KROATIEN 

Istrien 

Medulin 

Premantura 

Kap Kamenjak 


Arena Stupice Campint, Selo 250, HR-52100 

Pula (Premantura), Tel.: 00385/52/575111, 

www.arenacampsites.com 

LESEN 

Rau, Werner: Kroatien, Rau Verlag, Stuttgart, 

8. Auflage, 2019/2020, 264 Seiten, ISBN 978- 

3-9264145-81-9, 18,90 Euro 

PERSÖNLICHE TIPPS DES AUTORS 

Safari Bar am Kap Kamenjak: Das Ambiente 

ist so eigensinnig wie der Besitzer und der 

Name Safari Bar sicherlich treffend gewählt. 

Ein Muss für jeden Besucher des Kap Kamenjak. 

Ideal zum Erfrischen und Stärken im 

Schatten der Dschungelpflanzen in einfachen 

Holzunterständen mit Holztischen und -bänken, 

sehr urig und schlicht gehalten. 

01/19 ⁄⁄ 61

OFFROAD-CARAVAN 

gemacht fürs Outback 

Bruder, 

wohin gehst 

Text: Gerhard Prien/ampnet; Fotos: ampnet 

Du? 

In Australien mit fünf Millionen Quadratkilometern 

Outback hat Camping einen anderen Stellenwert 

als in Europa. Da dürfen Caravans anders ausfallen als 

hierzulande. Vielleicht wie ein Bruder EXP-6. 

62 ⁄⁄ Caravan Australien

Das Outback ist eine harte Gegend. Nichts für Weicheier 

und auch nichts für Camper im hiesigen Sinne. 

Da brauchen Outdoor-Freaks schon ein besonderes 

Gefährt, um in der Wildnis überleben zu können. Einen 

Wohnwagen wie einen Bruder. 

Tatsächlich ist der Bruder, so heißt das rollende Zuhause, 

ein Wohnwagen, wie ihn sich Mad Max wünschen würde, 

wäre er denn Camper: ein Hardcore-Caravan, kantig, robust, 

stabil, wie aus einem Block gehauen, wasserdicht und 

konsequent auf Offroad-Touren ausgelegt. 

Schließlich muss er für den Trip ins australische Outback 

einiges aushalten: wüste Pisten, unwegsames Gelände 

und Wasserdurchfahrten. Wer sich auf dem roten Kontinent 

ins Outback traut, braucht eine rollende Behausung, die Unbilden 

wegsteckt und auf die er sich auch verlassen kann – 

Hunderte von Kilometern von der Zivilisation entfernt. 

Schafft all das der Bruder EXP-6? Das Gefährt ist außen 

192 Zentimeter breit. Damit passt er hinter einen solchen 

Geländewagen, der als Zugfahrzeug für das 670 Zentimeter 

lange australische Wohnwagen-Trumm zum Einsatz kom- 

01/19 ⁄⁄ 63

Viel Platz: Aufstelldach und 

aufklappbare Seitenwand 

vergrößern den Caravan nicht 

nur optisch. Das Küchenmodul 

ist herausziehbar – gut für das 

beliebte BBQ. Innen geht es 

gediegen zu mit Ledercouch 

und Doppelbett. 


Blick in die Wohnwelt: So komfortabel ging es im australischen 

Outback wahrschinlich noch nie zu. Im Ceranfeld des Kochers spiegelt 

sich der gut duchdachte Innenraum des Bruder wider. 

men sollte. So hält sich der Offroad-Caravan in der Spur des 

Zugfahrzeugs. Gerade im Gelände ist das ein nicht zu unterschätzender 

Vorteil, da dem Caravan nicht kraft- und energiezehrend 

eine eigene Spur gebahnt werden muss. 

Für seinen Einsatz abseits aller Straßen bringt der Bruder 

EXP-6 sämtliche notwendigen Voraussetzungen mit. Autark 

im Outback ist dieser Australier übrigens auch dank deutscher 

Wertarbeit: Beim Bau des Campers aus Down Under sind 

auch hiesige Werkstoffe für Chassis und Aufbau mit im Spiel, 

verarbeitet allerdings im Design von Down Under. 

Gewappnet ist die Besatzung des Bruder für alle denkbaren 

Temperaturverhältnisse, ob im australischen Outback 

oder in der Eiswüste. Der Hersteller verspricht, dass sein Caravan 

dank guter Isolation des Composite-Aufbaus den Einsatz 

zwischen minus 20 und plus 50 Grad aushält. 

Der Wohnaufbau ruht auf einem robusten, zweiachsigen 

Leiterrahmen. Die zweite Achse des Caravans lässt sich, etwa 

während der Tour in der Stadt, einfahren. Damit radiert der 

Anhänger weniger in der Kurve. 

Das Chassis verfügt über vier einzeln aufgehängte Räder, 

Rundrohr-Längslenker und eine speziell entwickelte Luftfederung. 

Die ist auch während der Fahrt per Klick auf dem 

Smartphone oder Tablet ansteuerbar und erlaubt einen Federweg 

von sagenhaften 31 Zentimetern. Durch das Plus an 

Bodenfreiheit bewältigt der Caravan Offroad-Strecken mit tiefen 

Schlaglöchern ebenso wie Gumpen in zu durchkreuzenden 

Bächen. 

Der Innenraum des Bruder lässt sich mit Druck beaufschlagen, 

somit ist der Caravan sogar wasserdicht. Ein 

Luftansaugsystem filtert Staub und Sand, damit die außen liegenden 

Staufächer sauber bleiben. Zwei Ersatzräder oder ein 

Ersatzrad plus Sandbleche finden seitlich am Deichselkasten 

Platz – beruhigend, falls es mal einen Plattfuß gibt. Unterhalb 

der Deichsel angebrachte Stoffbahnen schützen den Anhänger 

vor Steinen, die der Zugwagen gelegentlich aufwirbelt. 

Falls der Bruder mal steckenbleibt und aus dem Schlamm gezogen 

werden muss, hilft eine im Chassis verbaute Seilwinde 

bei der Bergung. 

In Fahrt ist der Bruder EXP-6 gerade mal 2,12 Meter hoch. 

Im Stand erzeugt ein Aufstelldach die erforderliche Stehhöhe. 

Den Zugang zum Wohnbereich gibt eine mittig im Heck platzierte 

Tür frei. Sie verbirgt sich unter einer großen, über die 

gesamte Fahrzeugbreite reichende Heckklappe. Die hält den 

Einstieg regenfrei und lässt sich per Knopfdruck öffnen. 

01/19 ⁄⁄ 65

Weg zur Freiheit: Um Partien über Dünen und durch Gumpen zu 

meistern, braucht der Caravan ein starkes Zugfahrzeug. Sand und 

Wasser können dem Offroad-Wohnanhänger nichts anhaben. 

TECHNISCHE DATEN 

Bruder EXP-6 

Gesamtlänge: 670 cm 

Breite: 192 cm 

Höhe: 212 cm 

Aufbaulänge: rund fünf Meter 

Leergewicht: 680 kg 

Zulässiges Gesamtgewicht: 1.600 kg 

Frischwasservorrat: 200 Liter 

Webasto Dieselheizung mit WW-Boiler 

600 W Solar, 380 Ah Lithium-Akkus 

Preis: 75.500 Euro plus Überführung 

KONTAKT: 

Bruder Expedition, Brisbane, Australien, 

Tel.: 0061/1300/BRUDER, 

www.bruderx.com 


Links der Eingangstür bleibt Platz für eine (optionale) 

Waschmaschine. Damit auch im Outback das Hemd immer 

ordentlich schick sitzt. Im Wohnraum, den eine Dach-Klimaanlage 

wohl temperiert, gibt es Raum und Schlafmöglichkeiten 

für bis zu sechs Personen. 

Die sogenannte Eigner-Kabine, oder anders gesagt: ein 

Doppelbett, befindet sich im Bug. Gegenüber der in Fahrtrichtung 

links stehenden Küchenzeile ist eine mit HD-Flatscreen 

ausgestattete Essecke für zwei Personen angeordnet. Die weiteren 

Mitreisenden legen sich in bis zu vier Hochbetten zur 

wohlverdienten Ruhe. 

Eine Besonderheit des Bruder ist seine (Outdoor-)Küche, 

die sich innen wie außen nutzen lässt. Im Stand kann dazu die 

Außenwand hoch- und ein Tisch heruntergeklappt werden. 

Ein Küchenmodul mit Kühlschrank (davon befindet sich ein 

zweiter im Wohnraum) und Staufächern lässt sich herausziehen. 

Das Ganze bildet dann eine U-förmige Outdoor-Küche. 

Alles fertig, für das (nicht nur) in Australien so geschätzte Outdoor-BBQ. 

Der EXP-6 verfügt zudem über eine 600-Watt-Solaranlage 

und Lithium-Batterien mit einer Speicherkapazität von 380 Ah. 

Der Frischwasservorrat von 200 Litern lässt sich über ein fernbedienbares 

Pumpsystem aus Seen oder Flüssen auffüllen. 

Wer jenseits eines funktionierenden Handy-Netzes mit 

seinen Liebsten plaudern möchte, kann – gegen Aufpreis – per 

Satellit kommunizieren. Eine mit Diesel betriebene Heizung 

von Webasto erzeugt Wärme und warmes Wasser. Das kann 

nicht nur an der Küche entnommen werden, sondern dient 

per Außendusche oder innen im Sanitärabteil auch der Körperpflege. 

Natürlich lässt sich der Bruder EXP-6 ganz nach Kundenwunsch 

individualisieren. Der Hersteller liefert in die 

USA, Kanada, die Vereinigten Arabischen Emirate, nach Europa, 

Russland und in andere Länder. Und er verspricht, die 

Technik den jeweiligen Landesvorschriften anzupassen. Eine 

spezielle Version für Europa ist noch für dieses Jahr geplant. 

Ab umgerechnet rund 75.500 Euro ist der australische Offroad-Wohnwagen 

zu haben. Die Kosten für die Überführung 

kommen noch hinzu. 

Tel. +34 977 810 637 · www.playamontroig.com · info@playamontroig.com 

01/19 ⁄⁄ 67

ZEL 

So wie früher: Bloß ein dünner Stoff 

TEN 

trennt mich vom unendlich großen 

Himmelszelt und bildet ein zusammenfaltbares 

Zuhause für mich in der 

Unendlichkeit. Raus aus dem 

Alltag, rein ins Abenteuer. So 

war das schon immer. So ist es 

noch heute – das Zelten. 

68 ⁄⁄

Foto: Teemu R, Pexels 

Welch angenehmer Kontrast: 

Der Blick in die Ferne entflieht 

der angenehmen Enge, die ein 

Zelt birgt. Und dabei Schutz 

gewährt vor Wind und Wetter.


GLAMPING 

Inselhopping auf den Fidschi-Inseln im Sattel 

Inselhüpfen 

im Schärenparadies 

Text & Fotos: Indre Schuch 

Hoch im Norden, entlang der finnischen Westküste, buckeln 

25.000 bis 50.000 Eilande aus der stahlblauen Ostsee. 

Mitten in diesem riesigen Mosaik, befindet sich der Archipelago 

Trail. Ideal für eine Zelttour mit dem Fahrrad. 

70 ⁄⁄ zelten Finnland

01/19 ⁄⁄ 71

Manche Entscheidung ist gar 

nicht so einfach zu treffen. 

Da auf unserer Urlaubsammelliste 

der nordeuropäischen 

Länder Finnland 

noch fehlte, sollte es diesmal 

also das Land der tausend Seen, Myriaden 

von Mücken und Heimat des Weihnachtsmannes 

sein. Finnland hatte schon immer seinen Reiz auf 

uns. Allein, weil wir von den Finnen nicht wirklich 

viel wussten, machte es uns neugierig. Wortkarg 

und scheu sollten sie sein, aber auch stolz 

und mächtig. Stolz darauf, diesem kleinen Volk 

anzugehören, dessen Sprache so exotisch und 

fremd klingt, als ob sie nicht von dieser Welt wäre. 

Schon das Schriftbild ist durch die auffällig 

vielen Laute ungewöhnlich. Finnisch gehört zur 

finno-ugrischen Sprachfamilie und unterscheidet 

sich völlig von jeder indo-germanischen 

Sprache. Am Ende der Reise sollten es auch nicht 

mehr als drei Worte sein, die wir uns gemerkt hatten: 

Hei für Hallo, Kiitos für Danke und Kippis für 

Prost. 

Zum Glück können die zwar recht wortkargen 

aber sehr hilfsbereiten Finnen gut Englisch 

und so war die Verständigung auf unserer dreiwöchigen 

Zelt-Fahrradtour durch die finnischen 

Schären kein Problem. 

Der Archipelago Trail ist eine 250 Kilometer 

lange Ringstraße, die der Stadt Turku vorgelagert 

ist und die nach ihr benannten Turunmaa-Schären 

miteinander verbindet. Früher waren die Eilande 

nur per Boot zu erreichen. Jetzt lässt sich 

dank 200 Kilometern gut ausgebauter Radstrecke 

und weiteren 50 Kilometern Wasserwegen 

mithilfe von neun Fähren und zwölf Brücken bequem 

von Insel zu Insel hoppen. 

Der Schärengarten an Finnlands Westküste 

entstand in der Eiszeit und besteht aus mehr als 

25.000 Inseln. Mit seinen einsamen Stränden, 

felsigen Klippen und grünen Birkenwäldern, 

hörte sich der weitläufigste Archipel Europas für 

uns an wie ein wahr gewordener Fahrradtraum: 

Von Insel zu Insel hoppen, lange Sommerabende 

am Lagerfeuer, wild campen auf einsamen 

Schären und jeden Abend einen fetten Fisch an 


Angekommen: Idylle pur 

auf dem Campingplatz 

Grännäs Homestaed auf 

Nagu. Das Holzhaus ist 

eine schwimmende Sauna 

(vorige Seite). Unterwegs: 

Der Großteil der Radweges 

ist zugleich auch Straße. 

Zum Glück verirren sich 

nicht so viele Autos auf 

die äußeren Inseln. Das 

Angelfieber der Jungs 

bereicherte das Abendessen. 

Das Familienleben auf 

dem kleinen Campingplatz 

Grännäs Homestead läuft 

beschaulich ab. 

01/19 ⁄⁄ 73


Mittendrin: Da hilft nur Strampeln, um den Fähranleger 

noch zu erreichen. Die Lektüre musste manchmal sein – 

Finnisch für Anfänger, selbst die Ortsnamen lassen sich 

nur schwer aussprechen. Immer wieder lecker ist frisch 

gegrillter Barsch. Obwohl Finnland eher flach ist, sind 

kurze Steigungen mit Gepäck und Gegenwind gar nicht 

so einfach zu bewältigen. Umso gemütlicher wird’s im Zelt. 

der Angel. Dazu Abwechslung durch die unzähligen 

Brücken und Fähren, welche die üppigen 

Eilande meist kostenlos miteinander verbinden. 

So weit unsere romantische Vorstellung. 

Start- und Endpunkt unserer Rundtour war 

Turku, Finnlands ehemalige Hauptstadt. Diese 

lebendige Stadt ist sehenswert mit ihrem frischen 

und trendigen Studentencharme, der auf 

gelebte Tradition und Mittelalterflair trifft. Besonders 

lohnt es, die imposante und gut erhaltene 

Burg anzuschauen, deren Grundstein schon 

1280 gelegt wurde, also nur wenige Jahre nach 

der Stadtgründung. 

Mehrmals täglich laufen in Turku, das auch 

den schwedischen Name Åbo trägt, die riesigen 

Personenfähren aus Stockholm ein. So wie hier 

stehen im gesamten Schärengebiet Ortsschilder 

mit zwei Namen. Dies kommt aus der Zeit, als 

Finnland noch zu Schweden gehörte. Bis heute 

sind die Schären daher zweisprachig. 

Da die Einkaufsmöglichkeiten auf den äußeren 

Inseln rar sind, haben wir uns auf dem wunderbaren 

Markt in Turku mit Leckereien und heimischen 

Produkten eingedeckt. Vollgepackt mit Proviant für 

acht hungrige Radler fuhren wir die Schärenringstraße 

gegen den Uhrzeigersinn, immer den braunen 

Hinweisschildern Saariston Rengastie (finnisch)/ 

Skärgårdens Ringsväg (schwedisch) folgend. 

Unser Tross aus vier Erwachsenen und vier 

Kindern (7, 8 ,9 und 10 Jahre), acht Fahrrädern 

und zwei Zelten glich einer Karawane fliegender 

Händler: Angel, Fußball, Kescher und nasse 

Badehosen baumelten wild durcheinander. Wir 

radelten durch angenehm schattige Mischwälder, 

vorbei an goldenen Getreidefeldern, durch 

kleine beschauliche Dörfer und hatten immer 

irgendein grünblau blitzendes Wasser im Blick. 

In dem beliebten Badeort Naantali legten wir 

unseren ersten Stopp ein. Die Touristeninformation 

dort hat gutes Kartenmaterial und viele hilfreiche 

Informationen über das Schärengebiet. 

Aber vor allem und ganz wichtig: den aktuellen 

Fährplan. Die gelben Inselfähren (lossi) nehmen 

Radler zwar meist kostenlos mit, verkehren 

aber zum Teil nur ein bis zweimal täglich. Um 

lange Wartezeiten zu vermeiden, sollten wir also 

einen Blick auf die Fahrzeiten werfen. Der kleine 

Jachthafen mit seinen vielen urigen Cafés und 

Restaurants lädt zum Verweilen ein. Nicht umsonst 

verbringen hier die finnischen Staatspräsidenten 

traditionell ihren Sommerurlaub. 

01/19 ⁄⁄ 75

Pausiert: Brotzeit am Fähranleger, wer 

den ganzen Tag draußen ist, hat Hunger, 

Durst und ist müde. Nur für ein Bad im 

See reicht die Energie immer noch aus. 

Die schroffe und raue Seite der auf den Werbeplakaten 

der Reisebüros oft so idyllisch gezeigten 

Schärenwelt bekamen wir zu spüren, kurz 

nachdem wir Naantali verlassen hatten. Ein stetig 

starker, fast demütigender Gegenwind zerrte 

kräftig an unseren Nerven und Zeltstangen, als 

wollte er absichtlich unseren Traum vom Fahrradsommerparadies 

zerrütten. Ganz so schnell 

kamen wir dadurch nicht vorwärts. So endete 

der ein oder andere Tag mit der Suche nach 

Trinkwasser und einem geeigneten Platz für unser 

Zelt, da wir entweder den Campingplatz oder 

die Fähre nicht rechtzeitig erreicht hatten. 

Zum Glück gilt in Finnland das Jedermannsrecht. 

Dies erlaubt nicht nur das Übernachten 

unter freiem Himmel, sondern Zeltler dürfen 

auch nach Herzenslust Beeren und Pilze 

sammeln. Im August sind die Wälder voll mit 

leuchtend roten und blauen Vitaminperlen – 

willkommene Abwechslung zu unserem Trockenfutter. 

Durchschnittlich 500 Millionen 

Kilogramm Beeren wachsen pro Jahr in finnischen 

Wäldern. Kein Wunder, dass die Finnen 

so freizügig mit den Schätzen ihrer Natur sind. 

Auch für Fische gilt übrigens das Jedermannsrecht. 

Klar, dass in jeder freien Minute 

die Rute ausgeworfen wurde. Dicke Barsche 

und Hechte retteten dann auch so manch mageres 

Abendessen. 

Weiter ging es auf die äußeren Inseln Iniö und 

Houtskär. Zwar nahm der Wind nicht ab, dafür 

aber Verkehr und Trubel. Weit ab vom Festland 

ging es hier ruhig und beschaulich zu. Die Szenerie 

wechselte ständig zwischen karger Felsenlandschaft 

und saftig grünen Wiesen mit alten 

Holzkirchen und rot gestrichenen Bootshäusern. 

Highlight und Motivation waren aber ganz 

klar die Fährfahrten. Regenguss und Gegenwind 

zum Trotz traten unsere Jüngsten in die 

Pedale, um Erster am Anleger zu sein. Schließlich 

war es eine verantwortungsvolle Aufgabe, 

den „Call a Ferry-Knopf“ zu drücken und damit 

die Kabelfähre vom anderen Ufer herzuholen. 

Und so schoben wir unzählige Male unsere 

vollgepackten Räder in den Bauch der Fähren, 

zuckten zusammen beim Knallen der Blechrampe 

auf den Asphalt, um dann jedes Mal von 

Neuem dieser einmaligen Komposition aus 


Spät: Der skandinavische 

Sommer kennt nur lange 

Tage. Auch nachts, wenn es 

eigentlich dunkel sein sollte, 

ist es draußen hell genug, 

um die Landschaft zu erkennen. 

Sogar bei Halbmond. 

Lebendig: Die Freizeit gestaltet 

sich im Sattel auf dem 

Radweg oder am Wasser. 

Dann am liebsten mit der 

Angel in der Hand. 

Grün und Blau zu verfallen. Vom Wasser aus eröffnet 

sich einem dieser weitläufige Inselgarten 

in seiner ganzen Schönheit. Sind manche nicht 

mehr als ein felsiger Nilpferdrücken, bezaubern 

andere mit sanften Feldern oder dunklen Wäldern. 

Ein nicht enden wollendes Mosaik. 

Obwohl wir auf dieser kreisförmigen Strecke 

keinen Punkt zweimal zu fahren brauchten, 

spürten wir abseits der Hauptroute den ursprünglichen 

Charakter dieser Gegend. Dann 

verwandelte sich der Asphalt zwar oft in eine ruckelige 

Schotterpiste, dafür wurden wir mit einmaligen 

Traumplätzen belohnt. Grob dem Ringweg 

über Korpo nach Nagu und weiter Richtung 

Pargas folgend, ließen wir uns von Wind und 

Wetter, Zimtschnecken und Sauna treiben. 

Was gibt es Schöneres, als sich durchnässt 

nach einem Regentag in einer der zwei Millionen 

finnischen Saunen aufzuwärmen. Sauna 

und Finnland gehören genauso zusammen wie 

ihre Liebe zur Natur. Viel mehr braucht ein Finne 

nicht. Und um ehrlich zu sein: Mehr gibt es 

auch nicht. Das Talent Finnlands liegt in dieser 

Einfachheit. 

Ein Bootssteg, das Meer vor der Tür und ein 

paar Schafe reichen auch Jill und Heikki für ihr 

Paradies in der Nähe von Pargas. Stentorp, die 

kleine Schaffarm am Meer erwartete uns mit einer 

urigen gelben Gästevilla, zwei überaus herzlichen 

Gastgebern und freundlichen Finnlandschafen, 

die entspannt am Strand entlang spazierten. Einmal 

am Tag bringt Heikki sie auf eine benachbarte 

Insel zum Weiden – mit dem Boot. 

So selbstverständlich, wie Jill abends die 

Sauna einheizte und uns Würstchen und Bier 

in die Hand drückte. „Ein Saunagang ist bei uns 

wunderbar einfach“, erklärte sie. „Du bleibst solange 

in der Sauna, wie du willst, hüpftst zur Abkühlung 

ins Meer, gehst wieder hinein und isst 

zwischendurch ein paar Würstchen.“ 

Bevor uns der Archipelago Trail über das 

kleine Städtchen Kaarina wieder zurück in den 

quirligen Alltag brachte, haben wir die Stille 

und Ruhe an diesem friedlichen Ort genossen. 

Einfach nur am Steg sitzen, vorbeituckernde 

Boote beobachten, zwischendurch ein paar 

Blaubeeren sammeln, Schafe kuscheln, angeln. 

Das Aufregendste liegt eben im Einfachen. 

01/19 ⁄⁄ 77


Inselhopping im Sattel 

Info Finnland 

Überraschend: Der 

finnische Sommer hat 

es in sich – mit heftigen 

Regenschauern 

und Gegenwind sollte 

der Radler rechnen. 

Was aber gibt es 

Besseres als ein Müsli 

im Freien? Der Tag 

kann kommen – für die 

ganze Familie. 

ringväg gut gekennzeichnet. Sie umfasst 190 Kilometer 

auf gut ausgebauten Radstrecken und weitere 

50 Kilometer per Fähre auf dem Wasserweg: Turku 

– Naantali – Teersalo – (Fähre) – Hakkenpää – Taivassalo 

– Kustavi – Heponiemi – (Fähre) – Inio – (Fähre) – 

Houtskär (mehrere Fähren) – Korpo – (Fähre) – Nauvo 

– (Fähre) – Parainen – Kaarina – Turku 

ESSEN UND TRINKEN: 

Kamu Restaurant, Skräbbölentie 2, FIN-21600 Parainena, 

www.kamurestaurant.fi, von Rentier über Elch 

und fangfrischen Fisch, Top-Qualität. 

Köpmans Café und Restaurant, Rantapolku 3, FIN- 

21660 Nauvo, http://kopmans.fi, alle Gerichte und 

Überblick 

Kuchen werden mit Zutaten aus dem Schärengarten 

hergestellt. 

Das mit mehr als 25.000 Inseln und Klippen durchzogene 

Schärenmeer liegt vor der Südwestküste Finn- 

Smör, Läntinen Rantakatu 3, FIN-20100 Turku, http:// 

www.smor.fi/smor/, kreative finnische Küche. 

lands und ist Teil der Ostsee. Die einzelnen Inseln 

sind durch die Schärenringstraße (finnisch: Saariston 

CAMPING 

rengastie) über Brücken und Fähren miteinander verbunden. 

Im Vergleich zu Deutschland mit 230, kommen 

in Finnland nur 16 Einwohner pro Quadratkilometer. 

In Finnland gilt für Wanderer und Zeltler das Jedermannsrecht. 

Es gibt auf den Schären aber auch einige 

kleine, recht unterschiedlich ausgestattete Campingplätze: 

INFO 

Naantali: Naantali Camping, Leirintäalueentie 1, 

Touristenbüro in Turku, Aurakatu 4, FIN-20100 Turku, 

Tel.: 00358/2/2627444, www.visitturku.fi: detail- 

www.naantalinmatkailu.fi 

Inio: Bruddalsviken camping, Björklunds båtslip, 

lierte Fahrradkarten und den Fahrplan der Fähren 

Norrby, www.bjorklundbatslip.fi 

(wichtig). 

Houtskär: Saariston Lomakeskus Holdiday center, 

Fähren: http://lautta.net. 

Mossala, www.saaristonlomakeskus.fi 

www.saaristo.org und www.saaristonrengastie.fi: Informationen, 

Karten und Wetterbericht über den Ar- 

Nagu/Nauvo: Grännäs Homestead, Uttistentie 27, 

www.grannashomestead.fi 

chipelago Trail. 

Pargas/Parainen: Solliden Camping, Solstrand 7, 

www.visitfinland.com: allgemeine Reiseinformationen 

www.solliden.fi 

über Finnland. 

ANREISE 

Mit dem Flugzeug: Nonstop Flüge aus Deutschland 

nach Helsinki bieten Lufthansa, Airberlin oder Finnair 

mehrmals wöchentlich an. Lufthansa nimmt Fahrräder 

als Sperrgepäck für 50 Euro/Flug mit. 

Mit der Fähre: Finnlines fährt täglich ab Travemünde 

LESEN 

Knoller, Rasso: Finnland, Trescher Verlag, Berlin, 

2016, 295 Seiten, ISBN 978-3-89794-352-0, 16,95 

Euro 

Lindenberg, Herbert: Fahrradführer Europa, Reise 

Know-How Verlag, Markgröningen, 2010, 677 Seiten, 

ISBN 978-3-89662-385-0, 25 Euro 

nach Helsinki in 29 Stunden 

und zweimal pro Woche auch 

ab Rostock: www.finnlines.com. 

GELD 

Landeswährung ist der Euro. 


Mai bis September 

Kustavi 

Taivassalo 

VERKEHRSBESTIMMUNGEN: 

Höchstgeschwindigkeit Inner-/ 

Naantali 

Turku 

außerorts/auf Autobahnen: 

50/80/120 km/h. Achtung: 

Iniö 

Verstöße werden teuer. Lichtpflicht. 

Promillegrenze: 0,5. 

ROUTE 

Start und Zielort des Archipelago 

Parainen 

Trail ist Turku, 2,5 Stunden 

südwestlich von Helsinki. Die 

Schären-Tour ist in beiden Richtungen 

befahrbar und durch 

Houtskari 

das braune Hinweisschild: Saariston 

Korppoo 

Nauvo 

rengastie/Skärdgårdens 



Das brauchen 

Sie zum Radeln 

Wer mit Rad und Zelt in Urlaub geht, braucht außer der Campingausrüstung 

noch ein paar mehr Dinge, die ihm unterwegs 

das Leben erleichtern. Dazu gehören in erster Linie wichtige Dinge 

rund ums Fahrrad. Denn der Drahtesel ist mehr als nur Transportmittel: 

Auf ihm erlebt der Reisende die Landschaft, er verwächst 

praktisch mit dem Gefährt. Außerdem sollte jeder sicher und bequem 

unterwegs sein – und am richtigen Ziel ankommen. 

HELM FÜR ERWACHSENE 

Für mehr gut als nur im Urlaub: Auch wer täglich seinen 

Weg zur Arbeit mit dem Rad fährt oder gern mit dem Trekkingbike 

unterwegs ist, der ist mit dem Radhelm Roller 

von Lazer richtig ausgerüstet. Der leichte Alltagshelm ist 

gut belüftet und komfortabel zu tragen. Der eingespritzte 

Schaumstoff soll Stöße zuverlässig absorbieren. Das Visier 

hilft bei Regen oder Sonne. Reflektierende Elemente erhöhen 

die passive Sicherheit. Das Verstellsystem passt den Helm an den 

Kopf an, damit er sicher sitzt. Erhältlich in mehreren Farben. 

Info/UVP: www.lazersport.com/79,95 Euro 

HANDSCHUHE MIT HALBEM FINGER 

Der Handschuh Craft Rouleur gestattet durch sein elastisches 

Material angenehme Bewegungsfreiheit und zugleich festen 

Halt. Die weichen Gel-Einsätze an den Druckpunkten dämpfen 

Stöße und verhelfen zu einem angenehmen Tragegefühl. Das 

robuste Material soll besonders langlebig sein und ausdauernden 

Bike-Touren standhalten. 

Info: www.craft-sports.de/34,95 Euro 

LEICHTE JACKE 

Vaude bringt mit Women’s Air Jacket III einen Hauch von Nichts 

aufs Rad. Sie ist zu 80 Prozent winddicht, sehr atmungsaktiv und 

wasserabweisend und wiegt gerade mal 73 Gramm. Die Windjacke 

lässt sich winzig klein in der Rückentasche verstauen. Ausgepackt 

hält sie der stärksten Brise stand und schont die Umwelt: 

Die Jacke wird aus umweltfreundlichem Material hergestellt. 

Info/UVP: www.vaude.com/60 Euro 

SONNENBRILLE 

Die Sportbrille Sportsstyle 116 von Uvex soll außen kratzfest und 

innen beschlagfrei sein. Der Hersteller garantiert 100-prozentigen 

UV-Schutz. 

Info/UVP: www.uvex-sports.com/99,95 Euro 

FAHRRAD-NAVI 

Der GPS-Fahrradcomputer Edge 520 Plus von Garmin lässt 

sich mit Tasten bedienen. Die erweiterte Navigationsfunktionen 

stützt sich auf die installierte Garmin-Europa-Fahrradkarte. Sie 

verfügt über zusätzlichen Navigationsalarm sowie Abbiegehinweise. 

Die ebenfalls installierte Strava Live Segmente ermöglichen, 

dass der Fahrer gegen die eigenen Bestzeiten antreten 

kann. Der Akku soll bis zu 15 Stunden halten. 

Info/UVP: https://buy.garmin.com/299,99 Euro 

KOCHEN 

ESSEN 

TRINKEN 

UNTERWEGS 

01/19 ⁄⁄ 79

FLUSSWANDERN 


80 ⁄⁄ Zelten Südfrankreich

Nasse 

Füsse 

Jeder liebt es, am Fluss zu 

campen. Oft wandern die 

Urlauber dann ein Stückchen 

hinein ins Wasser, mit Sandalen, 

dabei sind die spielenden 

Kinder. Und dann taucht die 

Frage auf: Wie wäre es, wenn 

ich weiterginge? 

Text: Paul Smit Fotos: Paul Smit & Mick Palarczyk 

Wir gingen weiter. Es war unser Experiment. 

Eine besondere Wildniserfahrung 

im zivilisierten Frankreich, anders als 

alle anderen Aktivitäten. Es war weder Canyoning 

noch (Berg)wandern, sondern lag irgendwo dazwischen. 

Wir nennen es Flusswandern. Hier haben wir 

das Unvergessliche erlebt: 

_ Auf einer Wanderung im Flussbett der Bléone wähnt 

sich der Mensch in der kanadischen Wildnis, 

_ die Gorges de Daluis können sich mit den berühmtesten 

Slot-Canyons in Arizona messen, 

_ und an den Ufern der Bevera blüht der Oleander, 

während Hunderte kleiner Fische neugierig an den 

Waden knabbern. Flusswandern ist ein Erlebnis. 

1. Die Bléone 

Parkplatz beim Zusammenfluss Bes/Bléone nördlich 

von Digne – La Javie (± 15 Kilometer, stromaufwärts, 

Wasser höchstens wadentief) 

Schon beim Betreten des Flussbetts scheint die Zivilisation 

weit weg zu sein. Die Brücke hinter uns 

verschwindet schnell aus dem Blickfeld, vor uns locken 

ferne, hohe Berge. Das unberührte Flusstal der 

Bléone, bis zu anderthalb Kilometer breit, besteht aus 

Kies, in dem der Fluss sich mal als ein einziger Strom 

windet, mal in unzählige kleinere Bäche aufteilt. 

Dort, wo die Flussarme regelmäßig die Lage 

wechseln, bleiben die Inseln zwischen ihnen kahl. 

Aber an Stellen, die nur selten starke Wasserströme 

überspülen, entstehen ganze Wäldchen. Dort ist die 

Landschaft grün und idyllisch mit einem Labyrinth 

voller Nasse-Füße-Routen. 

Wenn die Landschaft offen ist, nur von Wasserläufen 

durchzogen und mit kleinen Teichen und Tümpeln 

besprenkelt, wähnen wir uns in Kanada. Dann 

suchen unsere Augen den Horizont und die Berge. 

Oder sie richten sich nach unten auf die Vielfalt der 

Steine und Farben im Kies. Und auf den in der Sonne 

trocknenden Lehm, in dem sich Sprünge in Form 

schöner Vielecke bilden. Auf kunstvolle Holzskulpturen: 

umgestürzte Bäume, vom Strom mitgeführt und 

wieder zurückgelassen, gebeizt von Sonne und Wind. 

An manchen Stellen hat sich der Mensch in das 

Spiel der Natur eingemischt. Dort haben Bulldozer 

den Kies verschoben, um den Fluss in eine bestimmte 

Richtung zu zwingen und um zu verhindern, dass er 

die Ufer in der Nähe einer Brücke untergräbt. Solche 

Eingriffe stellen die langweiligeren Abschnitte der 

Entspannt: Camping 

„Le Prieuré“ 

liegt nördlich 

der Gorges de 

Daluis, nicht weit 

vom Nationalpark 

Mercantour 

entfernt. 

01/19 ⁄⁄ 81

Mach mal Pause: Die Beine baumeln zwischen den 

Fischen in der Bevera. Bei der Brücke unter Collabasse 

ist die Flusswanderstrecke zu Ende, und an dieser Stelle 

fängt die Rückwanderung am Hang an. 

Route dar. Zum Glück gibt es davon an diesem Fluss 

nur zwei. 

Unter Le Mousteret, einem auf einem Hügel 

gelegenen Dorf, fließt der Fluss in ein schmales Tal. 

Hier beginnt der wildeste Abschnitt, der teilweise 

unterhalb einer senkrechten Felswand verläuft. Wer 

eine solche Wanderung in Kanada macht, befindet 

sich mehrere Wochen Fußmarsch vom nächstgelegenen 

Dorf entfernt und kann nicht ohne Weiteres zum 

Auto zurückgehen. Wandern in der Wildnis ähnelt 

dort einer Expedition. Gut, dass unsere Flusswildnis 

in Frankreich liegt. 

Am späten Nachmittag kommen wir im Dorf 

La Javie an, lassen uns in einem Restaurant im Freien 

nieder, bestellen kalten Rosé und Pizza. Schließlich 

gehen wir zu unserem Zelt, das auf dem Dorfcampingplatz 

am Fluss steht. Am nächsten Morgen steigt 

der eine aufs Fahrrad, um das Auto zu holen, während 

der andere das Zelt abbaut. 

2. Die Gorges de Daluis 

Parkplatz unter Daluis – Campingplatz Le Pont 

de la Mariée bei Guillaumes (± 8 Kilometer, 

stromaufwärts, Wasser höchstens knietief) 

Wir beginnen unsere Wanderung beim Dorf Daluis 

und nicht am Eingang der Schlucht, damit wir uns 

der Naturerscheinung langsam von einer vertrauten 

Landschaft aus nähern: Das Kiesbett mit seinen kleinen 

Inseln, Wäldchen und Flussarmen erinnert stark 

an unsere Wanderung von vorgestern. Diesmal jedoch 

ragt in der Ferne eine Wand aus weinrotem Gestein 

auf, die der Fluss Var durchschneidet. Die Schlucht ist 

so eng, dass wir sie kaum erkennen können. 

Am Eingang – oder eigentlich Ausgang – der 

Schlucht bleiben wir fasziniert stehen. Auf dem Boden 

der Schlucht finden nur der Fluss und schmale 

Strände Platz. Darüber ragen dunkelrote Felswände 

fast senkrecht und scheinbar endlos empor. 

Wir treten ein in die Unterwelt. Im ersten Abschnitt 

erreicht für eine kurze Zeit Sonnenlicht den 

Boden. Es ist bald Mittag, und die Schlucht ist günstig 

ausgerichtet. Dank mildem Klima wächst hier alles 

üppig. Trotz der Enge sprießen Akazien in Hülle 

und Fülle. Wir stellen uns vor, wie die Bäume im Mai 

mit weißen Blütentrauben beladen sind, welche die 

Schlucht mit Honigduft füllen. 

Auf einem kleinen Sandstrand picknicken wir 

in Badehose zwischen Blumen und Schmetterlingen. 

Als wir weitergehen, ist die Sonne nicht mehr zu sehen. 

Das macht alles nur noch schöner: Der schmale 

Himmelsstreifen taucht die Felswände in ein Licht, 

von dem jeder Studiofotograf nur träumen kann. 

Wir nähern uns dem engsten Abschnitt der 

Schlucht mit knietiefem, blaugrünem, nur 13 Grad 

warmem Wasser. Niemand sollte versuchen, die Kälte 

so schnell wie möglich hinter sich zu lassen: Dies sind 


die schönsten 300 Meter. Manche Felswände ähneln 

zerknittertem Krepppapier in Lila, Purpur und Rosa. 

Ein Stück weiter hallt zwischen wellenförmigen Wölbungen 

von poliertem Stein das Platschen unserer 

Füße wider. An manchen Stellen hat sich bis zu einer 

Höhe von drei Metern – dem Wasserpegel während 

der heftigsten Regenfälle im Herbst – Kalk an den 

Wänden abgelagert wie eine hellblaue Glasur. 

Wir geraten in eine visuelle Trance. Das haben 

wir schon einmal erlebt, in den schönsten Slot-Canyons 

von Amerika. Aber diesmal bin ich der Einzige, 

der seine Fotoausrüstung dabei hat. Mick, der eigentliche 

Fotograf, bettelt um den Fotoapparat wie ein 

Junkie, der einen Shot braucht. Er will ihn gar nicht 

mehr rausrücken. Wir hören erst mit dem Fotografieren 

auf, als wir Tropfen spüren. 

Regen? Unmöglich, Météo France hatte 24 

Stunden wolkenlosen Himmel angekündigt. Ohne 

diesen Wetterbericht wären wir niemals in eine solche 

Schlucht gegangen: Leicht vorzustellen, was hier 

bei einem Wolkenbruch passiert. Wir beginnen zu 

rennen. Als wir unter der Brücke Pont de la Mariée 

durchspritzen, von der Bungeespringer herunterspringen 

– wir können ihnen fast die Hand geben – 

bricht der Regen los. 

Es macht nichts: Wir haben das Ende der 

Schlucht erreicht. Nur einen Kilometer weiter liegt 

der Campingplatz, wo unser Zelt auf uns wartet. Und 

unsere trockenen Socken. 

3. Die Bevera 

(gerade über die Grenze in Italien): Flussparkplatz 

Torri Superiore – Flusswanderung zur Brücke hinunter 

– bergan und über die beschilderte Route 

ASF 1.2.5 zurück (Höhenunterschied + 249/- 

249 Hm, ± 9 Kilometer, davon 5 Kilometer Fluss, 

stromaufwärts, Abschnitte zum Schwimmen) 

Gegen das 13 Grad kalte Wasser in den Gorges de Daluis 

ist die Bevera mit 18 Grad geradezu angenehm 

warm. Und das ist hier ein Segen: Diesmal müssen 

wir schwimmen. 

Eindrucksvoll: 

Das Flussbett der 

Bléone (unten) 

wirkt wie die kanadische 

Wildnis. 

Der in der Bléone 

abgelagerte 

Lehm bildet 

schöne Polygone. 

In der Bevera 

begleiten Fische 

die Wanderer. 

01/19 ⁄⁄ 83

84 ⁄⁄ Zelten Südfrankreich 

Abwechslungsreich: Agricamping Da Nino liegt 

oberhalb der Bevera auf den Terrassen eines 

Olivenhains. Der wasserdichte Packsack mit 

Rollverschluss im Rucksack lässt Wasserwanderer 

schweben. Obwohl dann Schwimmen gefragt ist, 

bleibt es beim Flusswandern – wie in der Bléone.

Erfrischend: Die Bevera ist der wärmste der drei Flüsse, 

ihr Schaum kühlt Wanderer gut ab. Die Gorges de Daluis 

sehen aus wie Slot Canyons im wilden Westen der USA. 

Davon waren wir nicht ausgegangen. Die Kontrolle 

des Start- und Endpunkts der Wanderroute hatte 

uns einen untiefen, ruhigen Fluss gezeigt. Und der 

Rundblick mit dem Fernglas von einem Punkt hoch 

über dem Fluss ließ keine Wasserfälle oder Stauungen 

erkennen. Jetzt zeigt sich: Kartenstudium und 

die Vorerkundung schließen Überraschungen nicht 

aus. Zum Glück – sonst hätte ich meine Unterwasserkamera 

vergebens mitgenommen. So aber kann 

ich festhalten, was sich beim Flusswandern unter der 

Wasseroberfläche abspielt. 

Zunächst jedoch müssen wir lernen, mit Rucksäcken 

zu schwimmen. Die Daypacks sind zwar klein, 

aber immernhin. In ihnen befinden sich wasserdichte 

Taschen mit Rollverschluss, wie sie auch für Kajaktouren 

verwendet werden. In ihnen bleibt alles trocken. 

Noch besser, wie sich zeigt, fungieren diese Säcke außerdem 

als Schwimmring – nur eben auf dem Rücken. 

Mick hat die Hüft- und Brustgurte nicht geschlossen, 

als er in drei Meter tiefes Wasser wandert. 

Der Rucksack steigt hoch, drückt seinen Kopf nach 

vorn und seinen Mund unter Wasser. Ausgesprochen 

unangenehm. 

Als ich ins Wasser gehe, ist alles festgezurrt. 

Das funktioniert: Der Rucksack ermöglicht, dass ich 

senkrecht im Wasser hänge. Schwimmbewegungen 

bringen mich allerdings nicht richtig voran; ich muss 

gehen, um vorwärts zu kommen. Obwohl unsere 

Schuhe den Boden nicht berühren, ist Flusswandern 

dennoch die richtige Bezeichnung für unser ganzkörpernasses 

Outdoor-Vergnügen. 

Die Bevera entspringt in Frankreich, aber ihr 

faszinierendster Abschnitt erstreckt sich kurz hinter 

der Grenze in Italien: Zwischen dem Grenzdorf Olivetta 

und Torri verläuft keine Straße durch das Beveratal 

– ungewöhnlich für ein Tal dieser Größe. Über 

eine weite Strecke fehlt sogar ein Pfad. Angesichts der 

vielen tief eingeschnittenen Mäander, die es hier gibt, 

wird schnell klar, dass auch diese Tour ein besonderes 

Erlebnis darstellt. 

Die Natur erhält unerwartet Unterstützung von 

dem französischen Touristenort Sospel. Die gut besuchten 

Lokale direkt an der Bevera schmücken sich 

mit großen Töpfen voller Oleander. Sein Samen weht 

in den Fluss und erzeugt stromabwärts in Italien ein 

ausgelassenes subtropisches Flair. 

In Sospel landet mehr als nur Samen im Wasser. 

Im sonst klaren Fluss führt dies zum Wachstum 

von Algen, einer beliebten Nahrungsquelle für Fische. 

Als wir eine Pause machen, kommen auch Forellen – 

Prachtexemplare, um uns zu inspizieren, schießen 

jedoch weg, sobald wir uns bewegen. 

Die frecheren, zehn Zentimeter langen Kleinen 

jedoch bleiben in unserer Nähe. Unvergesslich sind 

die zwei Zentimeter großen Winzlinge, die ständig zu 

Hunderten zwischen unseren Beinen hindurchschießen. 

Sobald wir stillstehen, beginnen sie an unseren 

Waden zu knabbern. 

01/19 ⁄⁄ 85

FLUSSWANDERN 


Info Frankreich 

Überblick 

Die Kriterien, die richtigen Flüsse zu finden, 

sind einfach. Flüsse, auf denen Kajak 

gefahren wird, scheiden aus. Natürlich darf 

der Fluss auch nicht trocken sein. Flussbette, in die 

Stauseen unerwartet ihr Wasser ableiten, kommen ebenfalls nicht 

in Betracht. Genauso wenig wie Flüsse, die nur stromabwärts zu 

bewältigen sind, denn dann wird es Canyoning. Aufgrund dieser 

Kriterien fanden sich über 50 Kandidaten. Zwei der hier geschilderte 

Flusswanderungen liegen in der Provence, die Dritte gerade 

über die Grenze in Italien. 

Infobüros 

Office de Tourisme Provence Alpes Digne-les-Bains (Bléone), Place 

du Tampinet, F-04000 Digne-les-Bains, Tel.: 0033/4/92366262, 

www.dignelesbains-tourisme.com. 

Office de Tourisme de Guillaumes (Gorges de Daluis), Place 

Napoléon III, F-06470 Guillaumes, Tel.: 0033/4/93055776, www. 

guillaumes.fr. 

Informazioni Turistiche Olivetta San Michele, Viale Rimembranza 4, 

I-18030 Olivetta San Michele, Tel.: 0039/0184/222333, www.comune.olivettasanmichele.im.it. 

WEBSITES 

www.smableone.fr/bleone-29.html (Bléone). 

www.guillaumes.fr/category/les-gorges-rouges (Gorges de Daluis). 

ANREISE 

Erfurt (± Herz von Deutschland) – Torri (Bevera): 1.081 Kilometer. 


Flusswanderungen können auch in der Hochsaison Südfrankreichs 

problemlos durchgeführt werden. Sie werden kaum jemanden treffen 

und das Wasser ist wärmer. 


Bléone 

Bar-Restaurant Le Bon Coing, Rue Principale, F-04420 La Javie, 

Tel.: 0033/4/92342280 (am Ende der Wanderung, sympathisch und 

preiswert). 

Auberge-Restaurant Roman, Rue Principale, F-04420 La Javie, 

Tel.: 0033/4/92349133. 

Gorges de Daluis 

Restaurant Le Central, 32 Place de Provence, F-06470 Guillaumes, 

Tel.: 0033/4/93055030 (lokale Küche, alles frisch, das beste 

Restaurant in der Gegend und doch nicht teuer). 

Auberge des Gorges de Daluis, Quartier La Salette, F-06470 Daluis, 

Tel.: 0033/4/93029910. 

Bevera 

Bar „Gasoline“, Via Roma 14, I-18030 Olivetta San Michele, Tel.: 

0039/0184/222320, www.facebook.com/bargasolineolivetta (nur 

Mittagsessen, gutes Ambiente, preiswert). 

Restaurant „U Veciu Defisiu“, Piazza SS. Giacomo e Filippo, 

I-18030 Airole, Tel.: 0039/0184/200041, www.facebook.com/pages/U-Veciu-Defisiu/427890130586417 

(beste Trattoria der Gegend, 

gutes ligurisches Essen). Es gibt noch vier andere Restaurants 

in Airole und auch mehrere in Sospel, gleich über die Grenze 

in Frankreich. 

STELLPLÄTZE 

Bléone: Aire de camping-car Les Thermes, Längengrad 6.24576, 

Breitengrad 44.09059, http://de.airecampingcar.com/fiche_lieu. 

php/29-LES-EAUX-CHAUDES 

Aire de camping-car Les Eaux Chaudes, Längengrad 6.26056, Breitengrad 

44.07972, http://de.airecampingcar.com 

Gorges de Daluis: Aire de camping-car Guillaumes, im Dorfzentrum 

unter dem Postamt (gratis abstellen, Elektrizität mit Münze) 

Bevera: Agricampeggio „Remolipark“, Via Serro 5, I-18030 Olivetta 

San Michele, Tel.: 0039/0184/20257, www.remolidays.it 


Bléone: 

Camping Municipal de la Javie, Route des Prads, F-04390 La 

Javie, Tel.: 0033/4/92349176, www.dignelesbains-tourisme.com/ 

camping-aire-camping-car/camping-municipal-la-javie (Camping 

am Fluss, Ziel unserer Wanderung). 

Camping du Bourg, 20 Avenue du Souvenir français, F-04000 Digne-les-Bains, 

Tel.: 0033/4/92310487, www.campingdigne.fr (6 Kilometer 

von der Einstiegsstelle). 

Camping Les Eaux Chaudes, Route des Thermes, F-04000 Digneles-Bains, 

Tel.: 0033/4/92323104, www.campingleseauxchaudes. 

com (7 Kilometer von der Einstiegsstelle). 

Camping de Fontliesse, Chaurands, F-04660 Champtercier, Tel.: 

0033/6/84231130, www.camping-fontliesse.com (14 Kilometer von 

der Einstiegsstelle, mit schöner Aussicht). 

Gorges de Daluis 

Camping Aire Naturelle Le Pont de la Mariée, Quartier de Tire 

Boeuf, F-06470 Guillaumes, Tel.: 0033/4/93055350 (Camping über 

dem Fluss, nahe Eingang der Gorges, Ziel unserer Wanderung). 

Camping Le Prieuré, Route des Blancs, F-06470 St-Martin-d‘Entraunes, 

Tel.: 0033/4/93055499, www.le-prieure.com (14 

Kilometer nordlich von den Gorges). 

Bevera 

Agricampeggio Remolipark, Via Serro 5, I-18030 Olivetta San Michele, 

Tel.: 0039/0184/20257, www.remolidays.it. 

Agricamping Da Nino (auf den Terrassen eines Olivengartens 

oberhalb des Bevera, sehr schön), Dorf Migrané unter Olivetta, Tel.: 

0039/0184/222355. 

KARTEN 

Bléone: IGN 3440 ET (1:25.000), at www.ign.fr. 

Gorges de Daluis: IGN 3540 ET (1:25.000), at www.ign.fr. 

Bevera: Côte d’Azur/Riviera dei Fiori 1, aus der Serie Alpes sans 

Frontières (1: 25.000, einschließlich kleiner Führer) von IGN. 


Dignes-les-Bains 

Daluis 

FRANKREICH 

Collabassa 

ITALIEN 


FLUSSWANDERN 

Zubehör 


zum Flusswandern 

Das Schöne ist, dass Flusswandern für alle 

geeignet ist, die auch gern Bergwandern. 

Sie brauchen keine teure Ausrüstung, nur ein 

paar wesentliche Dinge. 

Wenn das Wasser so tief ist, dass man den 

Boden nicht berührt, ist ein Rucksack nützlich, 

der einen über Wasser hält. Ihr Tagesrucksack 

braucht einen Hüftgurt und einen Brustgurt, 

damit Sie bequem treiben können. 

Dafür ist eine wasserdichte Tasche mit 

Rollverschluss nötig. Wenn Sie länger in kaltem 

Wasser bleiben müssen, ist ein Neoprenanzug 

sinnvoll. 

Richtige Schuhe sind sehr wichtig – nicht 

die besten Bergschuhe, aber auch keine abgenutzten 

Schuhe: alte, aber gute Bergschuhe 

mit profilierten Sohlen. Ziemlich dicke Socken 

verhindern Reizungen, fühlen sich im kalten 

Wasser wärmer an. Kleine Steine und Sand 

gelangen nicht zwischen Füße und Schuhe. 

Wassersandalen sind unserer Erfahrung nach 

absolut ungeeignet. 

Ein langer Stock ist unentbehrlich, aus 

Holz, sodass er schwimmt. Es kann helfen, die 

Tiefe des Wassers zu schätzen, oder auf Steine 

zu klettern, die den Weg versperren. 

Ein Fahrrad, am Ende der Wanderungen, 

die keine Rundtouren waren, an einen Baum 

gebunden. Einer kann dann zurück zum Auto 

radeln. Das macht unabhängig. 

UNTERWASSERKAMERA LUMIX FT7 

Zum Flusswandern ist zwar keine Outdoor-Kamera nötig, die bis 31 Meter 

Tauchtiefe dicht ist. Aber das ist nun mal eines der Ausstattungsmerkmale der 

robusten Lumix FT71 von Panasonic. Immerhin ist sie bis zwei Meter Fallhöhe 

stoßfest, kältebeständig bis zu minus 10 Grad und hält einem Belastungsdruck 

von fast 100 Kilogramm stand. 

Die FT7 verfügt über einen neuen integrierten Sucher, der die Aufnahme 

selbst bei starker Sonneneinstrahlung erleichtern soll. Auf der Rückseite stellt 

das 3,0-Zoll-Display das Sichtfeld mit einer Auflösung von 1,0 Megapixeln dar. 

Zusätzlich zu Full HD Videos mit 60p und kontinuierlichem Autofokus nimmt 

die Lumix FT7 auch 4K-Videos in 3.840 mal 2.160 Auflösung mit bis zu 30p auf. 

Zudem besitzt sie die 4K-Photofunktion. 

Ihr 28-Millimeter-Weitwinkelobjektiv mit 4,6-fach optischem Zoom soll alle 

wichtigen Situationen gut abdecken. Neu ist der 20,4 Megapixel-Hochempfindlichkeits-MOS-Sensor: 

dank der Highspeed-Signalauslesung nimmt er Fotoserien 

mit zehn Bildern pro Sekunde bei voller Auflösung mit mechanischem 

Verschluss auf. 

Die Lumix FT7 verfügt über WiFi-Konnektivität, um Bilder direkt verschicken 

und teilen zu können. Zudem bietet die Kamera Filter- und Kreationsmöglichkeiten: 

Creative Control, Creative Panorama, Zeitraffer oder Zeitlupe. Hilfreich 

ist die intelligente Automatik-Funktion, iA. Sie hilft, die passenden Einstellungen 

für das jeweilige Motiv auszuwählen. Der Blitz ist zuschaltbar. 

Info/UVP: www.panasonic.de/429 Euro 

DAYPACK DEUTER STEPOUT 22 

Der Stepout 22 von Deuter dient sich mit einem Eigengewicht von 790 Gramm 

für viele Outdoor-Ausflüge an – ebenso wie für Trips in die Stadt. Der Hüftgurt 

ist abnehmbar, der Brustgurt lässt sich verstellen. Der PFC-freie Unisex-Rucksack 

fasst, wie seine Zahl schon andeutet, 22 Liter und ist 46 mal 30 mal 19 

Zentimeter groß. Belüftungskanäle gestatten, dass Luft auf mehr als 80 Prozent 

des Rückens zirkuliert. Drei Außentaschen nehmen Kleinkram auf, Wertsachen 

und Dokumente verschwinden in jeweiligen Extrafächern. Selbst der 

Laptop bekommt ein eigenes Behältnis. 

Info/UVP: www.deuter.com/69,96 Euro 


POLARISATIONS-SONNENBRILLE G14 

Diese unzerbrechliche Sonnenbrille des österreichischen Herstellers 

Gloryfy ist auch für Angler konzipiert. Wer durch Flüsse 

wandert, möchte aber auch möglichst weit unter die Wasseroberfläche 

schauen. Dazu erhöht der Kantenfilter der G14 den Kontrast, 

und der Polarisationsfilter entfernt störende Lichtreflexe. Zu 

haben in mehreren Farben. 

Info/UVP: www.gloryfy.de/159 Euro 

DIE GANZE WELT DES MOBILEN REISENS 

Crazy Camping 

Irre Typen 

Museums-Event 

LIGHTWEIGHT 700 DRY SACK 

Mit dem Rucksack allein ist es bei einer Flusswanderung nicht 

getan – der ist nicht wasserdicht. Wohl aber der Packsack Lightweight 

700 Dry Sack von Seat o Summit. Für die Trekkingtour, 

den Backpacking-Trip oder die Kanufahrt: Der Packsack hält den 

Inhalt trocken. Das robuste Nylonmaterial 

schützt dank versiegelter, 

verstärkter Nähte vor Wasser. 

Der Roll-Top Verschluss 

öffnet und verschließt ihn 

schnell. Innen ist der Sack 

weiß beschichtet. 

Info/UVP: www.seatosummitusa.com/9,95 

Euro 

Selbst Besitzer eines „Crazy“-Fahrzeugs? 

Lust auf Mitcampen? 1. und 2. Juni 2019 

www.erwin-hymer-museum.de 

Freizeit, 

Freiheit, Leidenschaft 

SUBEA AQUASCHUH 500 

Wer beim Flusswandern reinschnuppern möchte, kann Wasserschuhe 

anziehen. Das Modell 500 in Schwarz und Rot von Subea 

schützt die Füße auf steinigem Grund und gibt rutschfesten Halt. 

Der Schaft ist elastisch und der Riemen am Rist verstellbar – so ist 

der Schuh leicht anzuziehen. Die Innensohle lässt sich herausnehmen, 

damit nach der Wanderung alles wieder schnell trocknet. 

Sind die Schuhe sehr verdreckt, erlauben sie eine Maschinenwäsche 

bis 30 Grad. Das Paar wiegt je nach Größe um die 400 bis 

500 Gramm. Zu haben bei Sportartikelanbieter Decathlon. 

Info/UVP: www.decathlon.de/14,99 Euro 

IN JEDER AUSGABE: 

neutrale Fahrzeugtests und detaillierte Service-Checks 

spannende Reise-Reportagen und umfassende Campingplatz-Berichte 

praxisnahe Tipps rund um den Caravan 

Fotolia, joyt 

Fordern Sie hier Ihre GRATIS-AUSGABE an: 

www.camping-cars-caravans.de/abenteuer 

01/19 ⁄⁄ 89 

190302_CCC_Kioskanzeige_1/4_2sp_AC0119.indd 89 02.04.19 15:53

GLAM 

Raus in die Frei- 

PI 

heit? Gern. Aber 

bitte nicht ohne 

einen gewissen 

Luxus. Diesen 

Spagat schafft jene 

Urlaubsform, die 

sich neudeutsch 

„Glamping“ 

nennt: nah dran an 

den Kräften der 

Natur – aber auch 

an den Errungenschaften 

des 

modernen Lebens. 

Und trotzdem 

draußen. 

Das muss erstmal 

einer hinkriegen. 

NG 

92 ⁄⁄

Foto: Jeremy Bishop, Unsplash 

Auch mitten 

im Wald: Voller 

Annehmlichkeiten, 

aber mit 

dem Geschmack 

von Freiheit und 

Abenteuer, logieren 

Glamper in 

ihren luxuriösen 

Unterkünften.


GLAMPING 

auf in der den Wüste Fidschi-Inseln Omans 

94 ⁄⁄ Glamping Oman

Die Stille hören 

Eintauchen in die geheimnisvolle Wüstenwelt im Oman, schlafen unterm Sternenhimmel 

im luxuriösen Zelt: Tausend und eine Nacht – Genuss mit viel Ruhe. 

Text: Claus-Georg Petri Fotos: Canvas Club 

Kein Handyempfang. Unglaubliche Stille, 

die nur singende Dünen leise untermalen. 

Umgeben von endloser Weite, 

welche die Relationen wieder ins rechte Licht 

zu rücken vermag: Die Wüste ist ein magischer 

Ort. Dort zu übernachten ist Luxus für 

die Seele und eine besondere Erfahrung. 

Dazu dieses Land: der Oman. Mit großer 

Liebe für die Menschen und deren Kultur 

sowie fundiertem Know-how verwirklicht 

der deutsche Reiseveranstalter Canvas Club 

Träume. Das Abenteuer Wüste ist Teil einer 

Rundreise, geführt oder auf eigene Faust. Sie 

beginnt in Maskat (Muscat), der Hauptstadt 

des Oman, führt in die Berge, durch die Wüste 

und an die Küste des Golfs von Oman. 

Und dann Glamping in der Wüste: Dieses 

Erlebnis beginnt, sobald die Abenteurer die 

Oasenstadt Nizwa und die spektakulären Formationen 

des Hadschar-Gebirges hinter sich 

lassen. Hier satteln sie stilecht um – allradgetriebener 

SUV gegen den Rücken vierbeingetriebener 

Kamele. 

Gemächlichen Schrittes geht es wie auf 

einer schaukelnden Sänfte in Richtung Südosten. 

Düne um Düne verblassen Hektik und 

Stress. Die Wahiba-Wüste lässt den Alltag 

vergessen. Beinahe kitschig, wenn die Touristen 

auf ihren Wüstenschiffe mit den zwei 

Höckern in den Sonnenuntergang schaukeln. 

Unter einem alles umspannenden Sternenhimmel 

bildet sich im Fackellicht eine Silhouette 

ab: drei erleuchtete Zelte – das Camp 

ist erreicht. Erlesene Stoffe, handgeknüpfte 

Teppiche und kunstvoll bestickte Kissen zieren 

die Zelte. Orientalische Kerzenständer 

und Lampen werfen ihr Licht auf aufwendig 

gefertigte Holzmöbel. 

Doch was außer diesem Charme macht 

hier Glamping aus? Im Zentrum des Schlafzelts 

steht ein Bett, so einladend, als käme 

es direkt aus der Suite eines Luxushotels. Im 

Badezimmer aus Zeltbahnen warten Handtücher 

und Bademäntel, eine Dusche, aus der 

sogar über Solarenergie erwärmtes Wasser 

braust. Und eine Toilette? Keine Frage. 

Seinen kulinarischen Höhepunkt erreicht 

der exklusive Ausritt, wenn der private Koch 

sein Drei-Gänge-Menü für das Dinner im 

Fackelschein serviert. Klar haben 

Wie im Traum: Das Zelt steht in 

der Idylle am Wasser. Kamele 

haben die Touristen an ihr Ziel 

gebracht. Ein Bad im Golf von 

Oman gehört ebenso dazu 

wie die nächtliche Atmosphäre 

rund um die luxuriösen Zelte. 

01/19 ⁄⁄ 95


GLAMPING 

auf in der den Wüste Fidschi-Inseln Omans 

Info oman 

alle Hunger – aber hier geht es um mehr, als 

satt zu werden. Hier geht es ums Dinieren unter 

tief dunklem Firmament, das nur unendlich 

viele Sterne erhellen. 

Schon beim Einschlafen in der ersten 

Nacht im Eine-Millionen-Sterne-Hotel 

kommt die Stille der Wüste in den Gedanken 

an. Tiefer Schlaf gibt der Seele Ruhe, lässt die 

Lebensgeister erstarken. 

Frühstück: Entspannt und ausgeschlafen 

bereiten sich die Glamper mit frisch gepressten 

Säften, arabischem Tee und auf dem Lagerfeuer 

gebackenem Brot mit Omelett auf 

den neuen Tag vor. Der verwöhnt mit weiterer 

Labsal: Auf dem Plan steht, sich dem 

außergewöhnlichen Flair hinzugeben oder 

mit Beduinen über ihre traditionelle Lebensweise 

zu sprechen. Am besten im Majli, dem 

Wohnzimmer der Beduinen und traditioneller 

Treffpunkt für Familie und Freunde. Natürlich 

im Zelt. 

Und den Badetag in Omans 

bekanntester Oase Wadi 

Bani Khaled zu genießen: 

Die Naturpools laden hier 

zum Sprung ins warme türkise 

Nass ein. Wer gern noch 

ein wenig laufen und klettern 

möchte, zieht los, Höhlen zu 

entdecken. 

Wie auch immer: Zu erzählen 

gibt es genug, wenn 

sich der dunkle Himmel wieder 

über die Glamping-Zelte 

hinabsenkt zur Nacht in der 

Wüste des Oman. 


Märchenhaft: Die Karawane aus 

Kamelen zieht über eine Düne 

vor dem Glutrot der Sonne. Im 

Camp leuchten orientalische 

Laternen vor den Zelten. 

Nizwa 

Maskat 

Wadi Bani Khalid 

Überblick 

Das Sultanat Oman liegt im Osten 

der Arabischen Halbinsel. Staatsform 

ist die absolute Monarchie, der 

Oman hat aber eine Verfassung. Er ist 

309.500 Quadratkilometer groß (Deutschland: 

357.386). Hier leben 4,4 Millionen Menschen, was einer 

Bevölkerungsdichte von 13,51 Einwohnern pro Quadratkilometer 

entspricht (Deutschland: 232). Allerdings 

lebt ein Großteil der Bevölkerung in Städten. 

Das Land gilt bei Outdoor-Fans wegen seiner herrlichen 

Landschaft und der Gebirge als Geheimtipp. Das 

Auswärtige Amt rät: „Vor dem Hintergrund der momentanen 

Lage in Jemen ist bei Überlandfahrten im 

ganzen Sultanat Oman mit verstärkten Straßenkontrollen 

durch Polizei/Militär zu rechnen – umsichtiges und 

kooperatives Verhalten empfiehlt sich.“ 

Info 

Offizielle Internetpräsenz: 

www.experienceoman.om/ge/ 

Reiseanbieter Canvas Club, Koppersstraße 11, 40549 

Düsseldorf, Tel.: 0211/97533323, www.canvasclub.de 

Anreise 

Flug ist Teil der organisierten Glamping-Rundreise. 

Einreisebestimmungen 

Für deutsche Staatsbürger reicht der Reisepass, sofern 

er noch mindestens sechs Monate gültig ist. Kinder 

brauchen einen Kinderreisepass. Genaue Auskunft erteilt 

die Botschaft des Oman in Berlin. 

Geld 

Landeswährung ist der Rial Omani (OMR). Bargeld an 

Geldautomaten abzuheben und mit Kreditkarte zu bezahlen 

ist vielerorts möglich. Kurs: 1 OMR = 2,268 Euro. 

Beste Reisezeit 

Von Oktober bis April. In der Zeit kann die Wüstenübernachtung 

gebucht werden. Möglich sind komplette 

Rundreisen oder ausschließlich das Glamping-Erlebnis. 

Verkehrsbestimmungen 

Laut Auswärtigem Amt ist, gemessen an der geringen 

Bevölkerungsdichte und der Weitläufigkeit des Landes, 

die Verkehrsunfallrate 

(mit tödlichem Ausgang) 

relativ hoch. Deshalb sollten 

sich Touristen für Fahrten in 

die Wüste, Wadis und Berge 

an einen der zahlreichen 

Reiseveranstalter wenden. 

Lesen 

Heck, Gerhard: Oman, 

mit Extra Reisekarte, Du- 

Mont Reise-Handbuch, 4. 

Auflage, Ostfildern, 2017, 

360 Seiten, ISBN 978- 

3770181483, 24,99 Euro 

96 ⁄⁄ Glamping Oman

Das Heft für 

Deine Sehnsucht 

CamperVans - das junge Magazin 

über Kastenwagen und Campingbusse. 

Hier trifft technisches 

Know-how auf Lifestyle. Für alle 

Vanatiker, die einen Camper 

ihr Eigen nennen oder die, die 

davon träumen. CamperVans 

bietet Fahrzeugtests, Reiseberichte, 

Features, Interviews und 

Zubehör-Tipps im schnieken 

Layout. 

➸ Fordern Sie hier Ihre Gratis-Ausgabe an: www.campervans.de/caravan

GLOBAL GLAMPING 

wo‘s noch wild ist 

Pitchup.com 

Camping 

in weichen 

Betten 

Trockene Blockhütte statt feuchtem Zelt, weiche Matratze statt 

harter Isomatte, warme Sauna statt kalter Dusche – wer heute 

campt, muss auf Komfort nicht verzichten. Glamping heißt 

das Zauberwort: Tatsächlich suchen immer mehr Urlauber nach 

Campingplätzen mit dem gewissen Extra. 

Das bestätigt die Buchungsplattform Pitchup.com mit entsprechendem 

Zuwachs. Auch die Seiten deutscher Glampinganbieter 

auf der Plattform wurden 2018 deutlich häufiger aufgerufen als im 

Vorjahr. Die Anbieter reagieren auf die steigende Nachfrage. 

„Wir listen in beliebten Urlaubsgebieten wie Kroatien oder 

den Niederlanden mittlerweile eine Vielzahl von Plätzen, die auf 

ungewöhnliche Unterkünfte und hohen Komfort setzen“, sagt 

Daniel Yates, Geschäftsführer von Pitchup.com. „Beheizte Pools, 

Saunen oder hochwertige Restaurants direkt auf dem Campingplatz 

sind keine Seltenheit mehr.“ 

Ob im komfortabel ausgestatteten Baumhaus unweit von 

Dubrovnik oder in einer gemütlichen Hütte mit eigenem Kamin 

auf dem alpinen Campingplatz im französischen Altipik – viele 

Campingplatzanbieter setzen auf extravagante Unterkünfte oder 

bieten Wellness direkt vor Ort. So verfügt der in Hessen gelegene 

Campingplatz Naumburg über eine Sauna auf der Anlage. Der 

Campingplatz am Pilsensee unweit von München lockt Besucher 

mit Pod-Hütten und beheizbaren Chalets mit eigenem Bad. 

Aber auch in exotischeren Destinationen wie Südafrika oder 

dem gemäßigten Regenwald im Pazifischen Nordwesten der 

USA finden sich Campingplätze mit glamourösen Angeboten. 

Auf Nähe zur Natur müssen Glamper dabei nicht verzichten. Die 

meisten Anlagen mit Komfortangebot liegen im Grünen und bieten 

genau das, was Camping und Glamping zu einem besonderen 

Erlebnis macht: Ruhe und Erholung fernab der Stadt. Diese 

Glampingplätze empfiehlt Pitchup.com 

Cadmos Village in 

Kroatien 

Spektakuläre Luxusbaumhäuser, nur 30 

Minuten von Dubrovnik entfernt 

Teil eines Abenteuerparks mit Paintballanlage 

und Seilrutschen 

Restaurant mit Gerichten aus der Region 

und traditionellen Rezepten 

Camping Altipik in 

Rhône-Alpes, 

Frankreich 

Alpiner Glampingplatz, wenige Autominuten 

vom Skigebiet Mont-Saxonnex 

entfernt 

Wandern und Radfahren im Sommer, 

Skifahren und Snowboarden im Winter 

alle Unterkünfte mit Holzboden, Kamin, 

Matratzen und Sitzbereichen 

Wavecrest Holiday 

Resort in Südafrika 

Ruhiges und umweltfreundliches Naturparadies 

300 Meter vom Strand 

Übernachtung in gut ausgestatteten 

Safarizelten 

Pool, Spielbereich und Spielzimmer vor 

Ort, Teegarten gegenüber 

Campingplatz Naumburg 

in Hessen 

In der Kurregion Hessen 

Sauna auf dem Platz 

nur 10-minütiger Spaziergang ins mittelalterliche 

Zentrum von Naumburg 

Camping am Pilsensee 

in Bayern 

Alpenblick und traumhafte Lage am 

Pilsensee 

Sportplatz, Spielplatz, Snack-Bar und 

Restaurant 

Übernachtungsmöglichkeit in schönen 

Pod-Hütten 

Gediegener 

Charme: Das 

luxuriöse 

Zelt gehört 

ebenso zum 

Angebot wie 

die Hütten an 

dem kleinen 

Weiher im 

Green Resort 

in Slowenien. 

98 ⁄⁄ Glamping Weltweit

Glamping in Indien 

Mit dem Zelt durch 

den Subkontinent 

Luxusreiseveranstalter and Beyond lädt zur ersten mobilen Campingtour durch 

historische Städte und atemberaubende Landschaften ein – auf exklusivem Niveau. 

Campen in Indien auf Luxusniveau? Die Mobile 

Camping Tour des südafrikanischen Luxusreiseveranstalters 

and Beyond feiert Premiere 

auf dem indischen Subkontinent. Elf Tage dauert 

die geführte Gruppenreise. Sie führt von Delhi 

aus in die Tempelstadt Kalinjar, durch den Panna 

National Park, über das antike Orchha bis zum 

Kuno-Palpur Wildlife Sanctuary. 

Guide Hashim Nadir Tyabji gilt als Experte 

indischer Natur und Kultur. Fern ausgetretener 

Pfade lernen die Reisenden das Herz des kontrastreichen 

Landes kennen, in dem antike Tempelanlagen 

und artenreiche Natur auf bunte Basare, 

Design-Stores und edle Restaurants treffen. 

Die Gäste schlafen zumeist in luxuriösen Zelten 

von Kaafila Camps, die schnell an den faszinierenden 

Orten auf- und wieder abgebaut werden. 

In den Großstädten wie Delhi oder Orchha 

kommen sie in komfortablen Hotels unter. 

Den Start der Tour markiert die Mogulstadt 

Old-Delhi. Der lebhafte und schillernde Trubel 

zieht die Luxusreisenden bei ihren Streifzügen 

durch die verschlungenen Gassen der muslimischen 

Viertel in seinen Bann. Mit Kultur geht die 

Reise weiter: Die Tempellandschaft der Stadt Khajuraho 

mit ihren 20 erhaltenen Tempeln aus dem 

zehnten Jahrhundert gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. 

Die sagenumwobene Stadt Orchha erkundet 

die Reisegruppe zu Fuß oder mit dem Rad. 

Hier ragen majestätische Tempel und Paläste mit 

ihren zwiebelförmigen Türmen in den Himmel. 

Auch die Beobachtung der Tierwelt kommt 

nicht zu kurz: Fernab der geschäftigen Städte liegen 

magische Naturparadiese. Auf Safari-Touren 

durch ausgewählte Naturreservate lassen sich 

Leoparden, Krokodile, Antilopen und mit etwas 

Glück sogar bengalische Tiger beobachten. 

In abgeschiedenen Dörfern inmitten der 

viel-seitigen Vegetation des Naturschutzgebiets 

treffen die Reisenden auf zurückgezogen lebende 

Volksstämme, die ihnen Einblicke in ihre uralten 

Riten und Bräuche bieten. Die ansässigen Moghiya-Jäger 

nehmen die Gäste mit auf Expeditionen 

durch die umliegenden Wälder und weihen 

sie in ihre speziellen Angeltechniken am Fluss 

Juno ein. 

Abends kehren die Reisenden zu ihren komfortablen 

Zelten zurück und dürfen, ganz entspannt, 

in weiche Betten sinken und der sie umgebenden 

Natur lauschen. 

cgp 

INFOS: www.andbeyond.com 

Kontraste einer eigenen Welt: Die luxuriösen Zelte stehen an herrlichen Stellen, sodass der Sonnenaufgang zu 

einem noch größeren Erlebnis wird. Auch historische Gebäude wie hier im alten Delhi besucht die Gruppe. 

01/19 ⁄⁄ 99



Wiesenbett 

Neue Standorte für die 

Saison 2019 

Wiesenbett, Vermieter von Glamping-Unterkünften, hält 

Standorte in Deutschland, der Schweiz, Holland, Belgien, 

Frankreich und England bereit. Zurück zum einfachen 

Leben heißt das Motto, ohne Strom und WiFi. 

Das Wiesenbett-Konzept wurde vor 14 Jahren in den Niederlanden ins Leben gerufen 

und begeistert seither Urlauber aus aller Welt. Vorteile: Kein Stress beim 

Zeltaufbau, kein Ärger mit undichten Luftmatratzen, kein Spaziergang mit einer Rolle 

Toilettenpapier über den Campingplatz, dafür der Luxus hochwertiger Matratzen, einer 

gut ausgestatteten Küchenzeile sowie einer eigenen Dusche und Toilette. 

Stets verbessert das Unternehmen seine bestehenden Unterkünfte und fügt 

seinem Angebot neue Urlaubs-Spots hinzu. Bevor jedoch neue Standorte zur Wiesenbett-Familie 

gehören, durchlaufen sie einen sorgfältigen Auswahlprozess. In der 

Saison 2019 sind das folgende neue Orte: 

An schönen Orten: Die Standorte 

von Wiesenbett bieten 

Entspannung im familienfreundlichen 

Umfeld. 

Hohenwarter Seehof 

Collection in Thüringen 

Die Luxus-Lodge-Zelte liegen etwas höher 

im Thüringer Wald und bieten einen 

herrlichen freien Blick auf den Hohenwarte-Stausee. 

Der Hof hat ein eigenes 

Restaurant und einen direkten Zugang 

zum See, der die Möglichkeit für diverse 

Wassersportarten bietet. Auf dem 

Bauernhof gibt es eine Fülle von Tieren, 

von Rindern, Schweinen und Zwergziegen 

bis hin zu Shetlandponys, Hühnern 

und Kaninchen. Die Gegend bietet viele 

Outdoor-Aktivitäten wie Angeln, Bootfahren, 

Radfahren und Wandern. 

Figari Corsica Collection 

auf Korsika, Frankreich 

Dieser neue Standort liegt im Süden 

der französischen Insel Korsika 

in der kleinen Gemeinde Figari am 

Rande eines spektakulären Gebirges, 

nahe an schönen Buchten mit feinem 

Sandstrand. Das Bad im Mittelmeer ist 

hier ein Vergnügen. Auf der Farm der 

Gastgeber werden ein ganz besonderer 

Wein hergestellt und die kostbare 

Immortelle-Pflanze angebaut. Der 

Standort ist ruhig gelegen, aber die 

Stadt Bonifacio ist in gerade mal 30 

Autominuten zu erreichen. 


La Flocellière en Vendée Collection 

im Pays de la Loire 

Mitten im Pays de la Loire, im Herzen des 

Départements Vendée, einer der schönsten 

Regionen Frankreichs, liegt La Flocellière 

en Vendée. Kinder finden hier viel 

Freiraum zum Spielen, Erwachsene genießen 

die beruhigenden Geräusche der Natur 

und den Blick über die Wiesen und den 

Teich auf dem Gelände. Ein Besuch im bekannten 

Themenpark Puy du Fou sollte für 

Urlauber auf jeden Fall auf dem Programm 

stehen. 

Hoeve Brugge Collection in 

der Nähe von Brügge, Belgien 

In Westflandern, unweit der Stadt Brügge, 

befindet sich Hoeve Brugge Collection. 

In einem Waldgebiet gelegen, ist es 

der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen 

und Radtouren. Weitere Aktivitäten 

an diesem Standort reichen von der gemeinsamen 

Fütterung der Tiere bis hin 

zu Ponyreiten und Bootfahren. 

Seahouses Farm in 

Northumberland, England 

Die einzigartige Küstenlage der Seahouses 

Farm mit wohltuender Ruhe, wunderschöner 

englischer Landschaft und unberührten 

Sandstränden verspricht einen 

erholsamen Glamping-Urlaub. Hier gibt 

es viele Besucherattraktionen vor der 

Haustür, darunter die riesigen Kolonien 

von Papageientauchern und Robben auf 

den Farne-Inseln, sowie große Burgen in 

Bamburgh, Holy Island, Dunstanburgh 

und Alnwick. 

Glastonbury Collection in 

Somerset, England 

Dieser Standort eignet sich prima, um 

alles zu entdecken, was Somerset bietet. 

Er befindet sich im Südwesten Englands 

an der Küste Somersets und ist ein Traum 

für Naturliebhaber: Die Gegend ermöglicht 

viele Outdoor-Aktivitäten, wie Wandern 

und Radfahren. Die Stadt Bath und 

das pulsierende Bristol sind in der Nähe. 

Und das sind die Unterkünfte 

LODGE ZELT – PLUS 

Diese Unterkunft bietet alle Annehmlichkeiten eines Lodge-Zeltes und 

zusätzlich den Luxus einer privaten Dusche neben dem Zelt. Die neue 

Unterkunft ist buchbar auf Hoeve Ameland in Holland, der Moor Farm und 

der New Barn Farm in England. 

NEUES LUXUS-LODGE-ZELT 

Hier steht zusätzlich zum Holzofen ein Gaskocher zur Verfügung. Außerdem 

speichert eine weitere Dachisolierung im Frühjahr und Herbst mehr 

Wärme. Im Sommer ist dagegen die Temperatur im Zelt angenehm kühler. 

Das neue Luxus-Lodge-Zelt gibt es im Hilserhof im Schwarzwald und in 

East Shilvinghampton in England zu mieten sowie eine Collection Version 

im Hohenwarter Seehof Collection in Thüringen. 

LUXUS-LODGE-ZELT MIT SEPARATER DUSCHE FÜR VIER PERSONEN 

Das Luxus-Lodge-Zelt für vier Personen ist die kleinere Version des Luxus-Lodge-Zeltes. 

Es ist komplett ausgestattet mit Dusche und WC – und 

exklusiv auf der Ilfracombe-Farm in England buchbar. 

GLAMPING-CHALET COLLECTION FÜR VIER PERSONEN 

Dieses Ferienhaus aus Holz hat einen modernen Touch. Es ist gemütlich 

und ideal für Freunde oder eine vierköpfige Familie. Exklusiv auf Glastonbury 

Collection in England zu buchen. 

01/19 ⁄⁄ 101



Glamping in Kanada 

Zu den Bären und Orcas 

Glamping mit Abenteuer: schwimmende Lodge in Kanada mit 

Bärenflüsterer, Kanutour zu den Walen vor Vancouver Island. 

Text: Claus-Georg Petri 

Nahe an der Wildnis: Glamper in Kanada 

kommen oft ziemlich dicht an Bären heran. Ihre 

Unterkunft schwimmt auf dem Quesnel Lake. 

Luxus-Camping, genannt Glamping, bietet 

sich auch in Kanada an. In der südwestlichen 

Provinz British Columbia verbinden 

Gäste des Reiseveranstalters Dertour in der 

Grizzly Bay Floating Lodge luxuriösen und 

naturnahen Urlaub miteinander. Die besondere 

Unterkunft eignet sich ideal für einen erlebnisreichen 

Zwischenstopp, etwa während 

einer Reisemobil-Rundtour. 

Mitten in faszinierender Wildnis dümpelt 

die schwimmende Lodge am Ufer des Quesnel 

Lake, des weltweit tiefsten Fjordsees. 

Ausgestattet mit Betten und einem Bad, bietet 

das freistehende Safarizelt aus Segeltuch 

Platz für zwei Personen. 

Mit herrlichem Blick auf die Cariboo 

Mountains gehören Privatheit und Romantik 

dazu. Nachts schlafen die Urlauber unterm 

Sternenhimmel in luxuriösen Zelten, tagsüber 

gehen sie mit einem Bärenflüsterer auf 

Pirsch – und sehen Meister Petz. 

Glamping in der Grizzly Bay Floating 

Lodge ist für drei Nächte samt Vollpension 

ausgelegt. Termine von Juni bis Oktober 2019 

können bereits gebucht werden. Preisbeispiel: 

Kanada, British Columbia, Glamping 

mit Grizzlies, drei Nächte im Segeltuch-Safarizelt, 

Vollpension, Ausflüge laut Programm, 

pro Person ab 1.706 Euro, www.dertour.de. 

Natur, Abenteuer und Tierbeobachtung: 

Diese Mischung bietet auch die viertägige 

Erlebnisreise Orca Camp. Das Basislager liegt 

fern der Zivilisation an einem Strand im dichten 

Regenwald auf Vancouver Island. Wer 

hier mit dem Wassertaxi ankommt, hat den 

Alltag weit hinter sich gelassen. 

Die Gäste übernachten in Zelten und 

verbringen die Tage mit längeren Ausflügen 

per Kajak, picknicken auf einsamen Inseln, 

wandern durch den dichten Regenwald oder 

genießen ein Barbecue am Strand. Während 

der Kajakausflüge bestehen gute Chancen, 

mächtige Orcas aus der Nähe zu beobachten. 

Der Standort des Camps ist für die Walbeobachtung 

bestens geeignet: Das Lager 

grenzt an die Johnstone Strait, eine bis zu 

fünf Kilometer breite Meeresenge. Bis zu 150 

Schwertwale verbringen hier den Sommer. 

Je nach Gruppe, Wetter, Gezeiten und den 

Routen der Meerestiere gestaltet ein Guide 

das Programm. Die Reise eignet sich für Kajak-Anfänger 

und Familien und lässt sich mit 

Dertour-Reiseangeboten kombinieren. Das 

Mindestalter beträgt acht Jahre. 

Dertour bietet diese Reise von Mitte Juli 

bis Mitte September mit neun Terminen an. 

Preisbeispiel: Orca Camp ab/bis Port Mc- 

Neill, drei Nächte im Zelt (bis zwei Personen), 

Verpflegung gemäß Programm, geführte 

Kajaktouren und Wanderungen, Englisch 

sprechende Reiseleitung, Transfers mit dem 

Wassertaxi zum/vom Orca Base Camp, Outdoor-Ausrüstung 

(Zelt, Schlafsack, Matratze, 

Schwimmweste), digitaler Reiseführer, pro 

Person ab 924 Euro, www.dertour.de. 


Glamping in La Plagne 

Über dem Mond 

Im französischen Skigebiet La Plagne im 

Département Savoie übernachten Abenteurer 

in einem zum Hotelzimmer umgestalteten Pistenbully 

am Berg. Love-Box inklusive. 

Schlafen Over the Moon – über dem Mond. Die je zwei Gäste 

des Pistenbully-Hotels holt der Chauffeur der Herberge mit 

Antriebsketten um 21 Uhr in Plagne Bellecôte ab. Die Reise geht 

im Val d’Arpette auf 2.400 Meter Höhe über NN. Dort erreichen sie 

den Übernachtungsstellplatz mit Blick auf den Mont Blanc. Hier 

bezieht das Paar den luxuriös ausgestatteten Pistenbully – samt 

Panorama-Scheiben zum Sternegucken, einem Spa-Bad mit Aussicht, 

Heizung, TV und W-Lan. In der Suite gibt es neben dem 

Zwei-Personen-Bett programmierbare LEDs, Heimkino, Kaffeeund 

Teeautomaten sowie eine Mini-Bar. 

Eine Überraschung ist die Love-Box. Was sie verbirgt? Dazu 

macht der Veranstalter keine Angaben. Aber er betont: „Was auf 

über 2.000 Meter passiert, bleibt auf 2.000 Meter.“ Um 8 Uhr am 

nächsten Morgen holt der Chauffeur seine Gäste wieder ab, damit 

sie auf der Piste in den Skitag starten. 

Das Angebot ist mit dem Tourism Innovation Award 2018 ausgezeichnet. 

Der Preis: 320 Euro samt Übernachtung im Pistenbully-Hotel 

für zwei Personen, Transport und Frühstück. ampnet 

IHR ZUBEHÖR-SPEZIALIST 

mit über 70 Filialen, erstklassiger Beratung 

und 15.000 Top-Artikeln! 

Aktionscode bei der Bestellung 

angeben: 999999YU oder Gutschein 

in einer der über 70 Filialen abgeben! 

* Für Ihren Warenwert ab 50 €. Ausgenommen Gas, reduzierte Artikel, Bücher und beim Kauf von Geschenk-Gutscheinen. Je Kunde nur 

ein Gutschein einlösbar. Nicht mit anderen Aktionen oder Gutscheinen kombinierbar. Weitergabe an Dritte und Veröffentlichung des 

Gut scheincodes untersagt. Gültig bis 30.09.2019. 

01/19 ⁄⁄ 103 

www.fritz-berger.de

SCHWEDEN ERLEBEN 

auf einer einsamen Insel 

Outdoor-Abenteuer 

mit Jack Wolfskin 

104 ⁄⁄ Globetrotter Gesucht

Zur neuen Reise-Saison bringt 

Jack Wolfskin seine erfolgreiche 

Gobackpack-Kampagne 

auf das nächste Level. Dazu veranstaltet 

der Outdoor-Ausrüster das 

erste Outdoor-Camp auf einer unbewohnten 

schwedischen Insel. Vor 

Ort erwarten die abenteuerlustigen 

Backpacker und weltoffenen Traveller 

einzigartige Erlebnisse. Motto: 

einmal im Leben. 

Mit ihrer digitalen Gobackpack-Kampagne 

hatte die Marke 

offensichtlich einen Nerv getroffen. 

Seit Beginn der Aktion im Jahr 2017 

zeigten unzählige junge Backpacker 

die Gobackpack-Flagge bei ihren Reisen 

auf der ganzen Welt und luden 

davon mehr als 1.500 Videos hoch. 

Der Hashtag #GOBACKPACK wurde 

mehr als 21.000-mal verwendet. 

Der Outdoor-Spezialist geht jetzt 

mit dem #GOBACKPACK-CAMP einen 

Schritt weiter: Auf der kleinen, 

einsamen schwedischen Privatinsel 

Bergholmarna in den Schären vor 

Stockholm wird vom 20. bis 28. Juli 

2019 ein neuntägiges Camp errichtet. 

Von der Küche bis zu den Zelten, von 

sportlichen Outdoor-Aktivitäten über 

spannende Workshops bis zum Musik-Act: 

Jack Wolfskin organisiert die 

komplette Infrastruktur und das einmalige 

Programm. An drei Terminen 

verbringen insgesamt 90 Personen 

drei unvergessliche Tage im Camp. 

Die Zielgruppe bilden alle, die im 

Sommer in Skandinavien mit dem 

Rucksack unterwegs sein wollen. 

Bei Gewinnspielen können sie einen 

exklusiven Stopover im #Gobackpack-Camp 

gewinnen. Dafür bewerben 

sie sich ganz einfach auf www. 

jack-wolfskin.com/camp. Schon vor 

dem offiziellen Start des Camps reisen 

einige Influencer auf die Insel 

und berichten von ihren Erlebnissen 

auf ihren Social-Media-Kanälen. 

Foto: Jack Wolfskin 

01/19 ⁄⁄ 105

VORSCHAU 

auf das nächste Heft 

WOHIN DIE REISE GEHT 

Die Welt ist viel zu schön, als dass sie nicht bereist werden 

sollte. Außerdem eröffnet das Reisen ungeahnte Horizonte – 

und Camping ganz besonders. Schließlich kommen die mobilen 

Urlauber viel enger mit Land und Leuten in Kontakt als 

alle Pauschaltouristen zusammen. Wo immer der tiefe Einblick 

auch gelingt, zeigt Abenteuer Camping in seiner nächsten 

Ausgabe am 11. Oktober 2019. Bis dahin: gute Reise. 

Wenn Sie das nächste Heft 

Abenteuer Camping nicht verpassen 

wollen, melden Sie 

sich bitte zu unserem Newsletter 

www.reisemobil-international.de/ 

newsletter an. Sie werden dann 

rechtzeitig informiert. 

Foto: Alan Caldwell, Pexels 

IMPRESSUM 

Abenteuer 

Camping 

EIN SONDERHEFT VON 

Reisemobil International, 

Camping, Cars & Caravans und 

CamperVans 

VDZ-Nr.: 13080 

Verlag: DoldeMedien Verlag GmbH, 

Naststraße 19B, 70376 Stuttgart, 

E-Mail: info@doldemedien.de 

Geschäftsführer: Tanja Herkert, Roland Hradek 

Redaktion: Telefon: 0711/55349-0, 

Telefax: 0711/55349-200, 

E-Mail: info@reisemobil-international.de 

Verlagsleiterin: Tanja Herkert 

Chefredaktion: 

Claus-Georg Petri (Ltg.), Heiko Paul 

Chef vom Dienst: Sandra Schwarzstein (stellv.) 

Lektorat: Carsten Drecoll, Sandra Schwarzstein 

Mitarbeiter dieser Ausgabe: 

Oliver Berthold, Norbert Eisele-Hein, 

Michael Haberland, Dominik Hartmann, 

Roland E. Jung, Gerhard Prien, Oliver Rettig, 

Indre Schuch, Paul Smit 

Produktion: Dolde Werbeagentur GmbH 

Grafik & Layout: Sabina Melchert 

Reproduktion: Marcel Bertsch, 

Georg Fröhlich (FM) 

Anzeigenabteilung: Telefon 0711/55349-190, 

Telefax: 0711/55349-200, 

E-Mail: anzeigen@doldemedien.de 

Es gelten die Mediadaten 2019. 

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Stuttgart. 

Leiterin Vermarktung: Tanja Herkert 

Verkaufsleitung Fachkunden: Sylke Wohlschiess 

Anzeigenberatung: Heidi Bollin, Sascha Horn, 

Roland Trotzko 

Druckunterlagen: Vanessa Pfeiffer 

Druck: Vogel Druck und Medienservice GmbH, 

97204 Höchberg 

Vertrieb: PARTNER Medienservices GmbH, 

Stuttgart 

Bankverbindung: Volksbank am Württemberg eG 

IBAN DE 2060 0603 9600 1891 9006 

BIC GENODES1UTV 

Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung 

der DoldeMedien Verlag GmbH. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte und Bildvorlagen 

keine Haftung. Zuschriften können auch ohne 

ausdrückliche Zustimmung im Wortlaut oder 

auszugsweise veröffentlicht werden. 

Alle technischen Angaben ohne Gewähr. 

Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. 

Der Gesamtauflage dieser Ausgabe liegen Prospekte der Firma Walbusch Walter 

Busch GmbH & Co. KG, 42655 Solingen bei. 

106 ⁄⁄ Impressum

LESESPASS IM ABO 

24 Ausgaben 

IHRE VORTEILE 

nur 4,05 € je Heft (10 % günstiger) 

über 10 € sparen zum Kioskkauf 

pünktlich & portofrei nach Hause 

PLUS GESCHENK 

IHR 

GESCHENK 

Dometic 

Gaschecker 

Zuverlässige Levelmessung 

mittels Ultraschall. Geeignet 

für handelsübliche Propanund 

Butangasflaschen. 

Perfekt für Ihr 

Reisemobil! 

WEITERE PRÄMIEN 

Camping-Backofen 

Peggy Peg Antiflap 

Faltbox 

WIR SIND 

FÜR SIE DA 

Coupon senden an: 

DoldeMedien Verlag, 

Postfach 810640, 

70523 Stuttgart 

Telefon: 0711/7252-261 

Fax: 0711/7252-333 

Online: 

www.reisemobil-international.de/ 

jetzt_abonnieren 

E-Mail: 

rm@zenit-presse.de 

✓Ja, ich möchte Reisemobil International regelmäßig lesen! 

Bitte schicken Sie mir Reisemobil International ab der nächsten lieferbaren Ausgabe zum Jahrespreis von z. Zt. nur 48,60 € (inklusive MwSt. und Versand, 

Ausland 54,60 €). Die Mindestlaufzeit des Abonnements beträgt zwei Jahre, anschließend ist es jederzeit kündbar. Das Angebot ist nur gültig, wenn ich in den 

letzten 6 Monaten kein Bezieher der Zeitschrift war. Als Dankeschön erhalte ich eine Prämie meiner Wahl*: (bitte ankreuzen) 

Dometic Gaschecker (340178) 

Peggy Peg Antiflap(340347) 

Camping-Backofen (340216) Faltbox (340318) 

Ja, ich möchte zusätzlich die digitale Ausgabe beziehen (Kombipreis: 66,60 €/Jahr). 

Ich nutze die bequemste Zahlart per SEPA-Lastschrift und erhalte eine 

weitere Ausgabe Reisemobil International gratis: 

Vorname/Name 

IBAN 

D E 

Straße/Nr. 

Land Prüfziffer Bankleitzahl Kontonummer 

Ich ermächtige den Reisemobil International Kundenservice (ZENIT Pressevertrieb 

GmbH, Gläubiger-ID DE34AVS00000020406) wiederkehrende Zahlungen 

PLZ/Ort 

von meinem Konto mittels SEPA-Lastschrift einzuziehen. 

Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die auf mein Konto gezogenen Lastschriften 

einzulösen. 

Telefon 

Hinweis: Ich kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, 

die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit 

meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Die Mandatsreferenz wird 

E-Mail 

separat mitgeteilt. 

ANSCHRIFT 

BEZAHLEN 

Mein gutes Recht: Ich kann diese Bestellung innerhalb von 14 Tagen ohne Begründung durch eindeutige Erklärung (z. B. E-Mail, Brief, Fax) oder direkt unter www.doldemedien.de/widerruf-abo 

widerrufen, dort gibt es auch das gesetzliche Muster-Widerrufsformular. Es genügt die rechtzeitige Absendung an die hier aufgeführten Kontaktdaten. 

* Zusendung des Geschenks erfolgt nach Zahlungseingang. Nur solange Vorrat reicht, sonst gleichwertige Prämie. 

Kein Versand ins Ausland, dafür Verrechnungsscheck über 10 €. 

Datum/Unterschrift BQ: 2517

joinPdf_937517812669ccd629cb371ba325bfd5

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?