Amt Viöl AKTUELL 03-2019

aktuell
1 . M A I - 1 5 . J U N I 2 0 1 9 A U S G A B E 0 3 - 2 0 1 9
Seite 34
1x1 der Pferdehaltung -
Basispass auf Hof Söderquell in Wester Ohrstedt
Seite 18
Seite 32
Plattduüẗsche Theaterstück
von den Jungen Lüüd ut Löwenstedt
Von den Hökereien
zum SB-Supermarkt
…und außerdem:
Seite 10 Seite 18 Seite 25 Seite 31
Ahrenviöl | Ahrenviölfeld | Behrendorf | Bondelum | Haselund | Immenstedt | Löwenstedt
Norstedt | Oster-Ohrstedt | Schwesing | Sollwitt | Viöl | Wester-Ohrstedt

0 2 | A UM S T DV EI ÖM L A M T
Vorstellung des neuen Hauptamtsleiters Alexander Schmidt
Am 1. Dezember 2018 hat der neue Hauptamtsleiter Alexander
Schmidt seine Tätigkeit im Amt aufgenommen, wobei sein Aufgabengebiet
neben dem Querschnittsbereich Hauptamt auch den
Aufgabenbereich Förderangelegenheiten umfasst.
Herr Schmidt lebt mit seiner Partnerin und Tochter in der Gemeinde
Twedt im Kreis Schleswig-Flensburg. Er bringt neben breitem
verwaltungsrechtlichem Hintergrund sogar auch noch ehrenamtliche
Erfahrungen und Kenntnisse mit, da er bereits in der zweiten
Wahlperiode ehrenamtlicher Bürgermeister der rd. 550 Einwohner
zählenden Gemeinde Twedt ist.
In seiner über zwanzigjährigen Verwaltungspraxis hat er unter anderem
Erfahrungen in den Bereichen IT, Bau und Finanzen erworben,
die er mittlerweile sehr erfolgreich in seine praktische Arbeit
im Amt einfließen lässt.
Im Bereich Förderangelegenheiten hat er seit seinem Start im Amt
bereits an den Fördermaßnahmen „KiTa-Löwenstedt“ und „Dorfgemeinschaftshaus
Thingstee“ in Sollwitt, aber auch an zahlreichen
anderen Maßnahmen mitgewirkt, die sich aktuell in unterschiedlichen
Stadien befinden.
Um Zeit für diese
umfangreiche und anspruchsvolle
Arbeit zu
haben, sind die ehemals
bei der Hauptamtsleitung
befindlichen
Aufgaben des
Schulverbands an die
langjährige bisherige
Hauptamtsleiterin
Frau Birte Matthiesen,
die nach Elternzeit seit
Februar 2019 nun (in Teilzeit) Managerin des Schulverbands Viöl
geworden ist.
Wir haben mit Herrn Schmidt einen ebenso kompetenten wie sympathischen
neuen Kollegen gefunden und freuen uns auf eine gute
Zusammenarbeit.
Amt Viöl - Westerende 41 - 25884 Viöl
Tel.: 115 oder 04843 2090-0, Fax 04843 2090 70
E-Mail: info@amt-vioel.de, Homepage: ww.amt-vioel.de
Montag: 8 Uhr bis 12 Uhr; Dienstag: 8 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 16 Uhr; NEU: Mittwoch ganztägig geschlossen
Donnerstag: 8 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 18 Uhr; Freitag: 8:00 Uhr bis 12 Uhr
Mitarbeiter Abteilung Telefondurchwahl eMail
0 48 43 / 20 90 -
Brummund, Willi Hauptamt - 18 willi.brummund@amt-vioel.de
Caspersen, Carmen Bürgerbüro und Standesamt - 11 carmen.caspersen@amt-vioel.de
Carstensen, Bettina Hauptamt -442 bettina.andresen@amt-vioel.de
Christiansen-Hansen, Ina Ordnungsamt , Standesamt, Bürgerbüro - 12 ina.christiansen-hansen@amt-vioel.de
Christiansen, Julia Ordnungsamt, Bürgerbüro - 15 julia.christiansen@amt-vioel.de
Engel, Marion Sekretariat - 366 marion.engel@amt-vioel.de
Fischer, Monika Amtskasse - 37 monika.fischer@amt-vioel.de
Heinke Graf Bauamt - 25 heinke.graf@amt-vioel.de
Hansen, Gabriele Bauamt - 27 gaby.hansen@amt-vioel.de
Hansen, Thomas Amtsvorsteher -20 Thomas.Hansen@amt-vioel.de
Hellmann-Tauber, Ute Hauptamt - 22 ute.hellmann-tauber@amt-vioel.de
Hofmann, Ralf Bauamt -26 ralf.hofmann@amt-vioel.de
Jensen, Hannah Bürgerbüro und Wohngeld - 13 hannah.jensen@amt-vioel.de
Matthiesen, Birte Hauptamt -365 birte.matthiesen@amt-vioel.de
Möhrke, Matthias Kämmerei - 31 matthias.moehrke@amt-vioel.de
Nissen, Tanja Kämmerei -34 tanja.nissen@amt-vioel.de
Paulsen, Doris Amtskasse - 38 doris.paulsen@amt-vioel.de
Phillips, Marion Kämmerei - 24 marion.phillips@amt-vioel.de
Plöhn, Hans Conrad Leitender Verwaltungsbeamter -21 hans-conrad.ploehn@amt-vioel.de
Rein, Renate Kämmerei - 33 renate.rein@amt-vioel.de
Ritter, Heiko Kämmerei - 32 heiko.ritter@amt-vioel.de
Schmidt, Alexander Hauptamt -19 alexander.schmidt@amt-vioel.de
Sönksen, Heiko Ordnungsamt - 16 heiko.soenksen@amt-vioel.de
Tüchsen, Annette Sekretariat - 23 annette.tuechsen@amt-vioel.de
Wittmann, Bente Kämmerei - 35 bente.wittmann@amt-vioel.de
Polizei Viöl, Westerende 41, Viöl, Tel.: 04843-204499-0, E-Mail: Vioel.PST@polizei.landsh.de

A M T V I Ö L | 0 3
Der Amtsvorsteher berichtet aus der Amtsverwaltung …
1. Ehrenamtliche Gleichstellungsbeauftragte
Am 25. April 2019 wird die neue ehrenamtliche Gleichstellungsbeauftragte
des Amtes Viöl, Frau Ute Wolff aus Haselund, voraussichtlich
durch den Amtsausschuss bestellt werden. Frau Wolff hat sich
in einem starken Bewerberinnenfeld durchgesetzt und wird nun
das Thema Gleichstellung, Chancengleichheit und Abbau von geschlechterbedingter
Benachteiligung bearbeiten. Aufgrund der Einwohnerzahl
des Amtes nimmt sie ihre Aufgabe ehrenamtlich wahr.
Näheres zu ihrer Person, ihren Zielen und zu ihrer Erreichbarkeit
wird sie nach Amtsantritt in einer der nächsten Ausgaben von amtviöl
mitteilen. Daneben werden dann sicherlich auch regelmäßige
Hinweise zu ihren Angeboten an die Amtsbevölkerung kommen.
2. Kreisweiter „Fördermittel-Scout“
Voraussichtlich zum 1. Juni 2019 kann beim Amt eine im Jahr 2019
hier neu eingerichtete Stelle für „kreisweite Fördermittelakquise
und Projektentwicklung“ besetzt werden. Es handelt sich bei dieser
Stelle um eine ämterübergreifende kreisweite Aufgabe, wobei die
Stelle beim Amt Viöl angesiedelt wird, die Kosten für die Stelle jedoch
im vollen Umfang vom Kreis Nordfriesland getragen werden.
Ziel ist es, dass nordfriesische Kommunen durch einen Experten
Hinweise über Fördermöglichkeiten und -wege erhalten und dass
hierbei von Beantragung über Abwicklung und letztendlich Abschluss
mit Verwendungsnachweis Hilfestellung in diesem komplexen
wie auch wichtigen Bereich gegeben wird.
Zudem sollen gemeinde- und ggf. auch ämterübergreifende Projekte
entwickelt und umgesetzt
werden.
In der nächsten Ausgabe von Amt
Viöl aktuell wird der neue Stelleninhaber
vorgestellt werden.
3. Schulverbands-Managerin
Wie bereits in einer der letzten
Ausgaben berichtet, ist die bisherige
Hauptamtsleiterin Birte Matthiesen
nach Elternzeit seit dem 1. Februar
2019 wieder (in Teilzeit) tätig
und ist für den Bereich des Schulverbands
Viöl quasi als „Schulverbands-Managerin“
tätig. Dabei ist
Thomas Hansen
sie Bindeglied zwischen Amtsverwaltung,
Schulverband mit Lehrkräften, beim Schulverband beschäftigtem
Personal und dem politischen Ehrenamt. Bereits nach
kurzer Zeit kann man feststellen, dass diese organisatorische Veränderung
Früchte trägt und erfolgreich anläuft. Frau Matthiesen
wird in der nächsten Ausgabe von Amt Viöl aktuell über ihre neue
Aufgabe berichten.
4. Gesundheitszentrum Viöl
Die Gemeindevertretung Viöl hat in dessen Sitzung am 25. März
2019 den Beschluss gefasst, ein Gesundheitszentrum im Viöler Ge-
Natürlich. HEIWE.
Ihr Partner für die Energieund
Haustechnik
Bei HEIWE sorgen wir mit über
30 Profis dafür, dass es perfekt wird –
von der fachgerechten Planung über
die ausführliche Beratung bis zur
termingerechten Umsetzung. Heizungsund
Sanitärtechnik, Badgestaltung und
Elektrotechnik – seit über 20 Jahren!
Itzehoer Lösungen
» Hausrat-Schutz
Jetzt alle
Vorteile nutzen!
www.heiwe.de
» Karl-Heinrich Albertsen
Schulstr. 38, 25855 Haselund, » 04843 204077
» Michael Heidemannn
» 04843-205442
www.itzehoer.de
Herausgeber
Grafik Nissen
Kirchenweg 2
24976 Handewitt
Elektro | Löwenstedt | Tel 04843 97 3919-0
Heizung Sanitär | Haselund | Tel 04843 20 4008-0
0461/979787
info@grafik-nissen.de
www.grafik-nissen.de
Auflage
4.500
Druck
CEWE Print

0 4 | A M T V I Ö L
werbegebiet „Mühlengrund“ zu errichten. Hierdurch soll die medizinische
und gesundheitliche Versorgung des nördlichen Amtsbereichs
gestärkt und langfristig gesichert werden.
Ärzte und Therapeuten können in dem von der Gemeinde errichteten
Gebäude Praxisräume anmieten. Andere Gesundheitsdienstleiter
sollen im Gewerbegebiet die Möglichkeit bekommen, benachbarte
Grundstücke zu erwerben, um sich dort in unmittelbarer
Nähe ansiedeln zu können.
5. Amtsentwicklungsplan 2030
Mittlerweile liegen Angebote von qualifizierten Fachbüros vor, die
das Amt Viöl bei der Erstellung des Amtsentwicklungsplans „Amt
Viöl 2030“ beraten und unterstützen wollen. Eine Beauftragung eines
geeigneten Fachbüros soll im Mai 2019 erfolgen. Danach wird
eine Zeitplanung für die Erstellung des Konzeptes, das auch unter
breiter Beteiligung der Bevölkerung und des Ehrenamtes erstellt
werden soll, aufgestellt. Über den Fortgang dieses Projektes werde
ich Sie laufend weiter informieren.
Es grüßt Sie herzlich
Thomas Hansen, Amtsvorsteher
Anzeigen- und Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe - die am 15. Juni 2019 erscheint -
ist der 1. Juni 2019.
Am 18. März 2019 erhielten wir die traurige Nachricht vom
Tode unseres langjährigen Dirigenten und Ehrenmitgliedes
Löschmeister
Erwin Petersen aus Großenwiehe/Lüngerau
Erwin war von 1977 bis 2003 unser Dirigent und musikalischer
Leiter im Feuerwehrmusikzug Viöl. Er war mit Leib und
Seele Musiker. Besonders lag ihm die Nachwuchsausbildung
am Herzen. Viele Musikanten, die heute noch im Musikzug
aktiv sind, haben bei ihm das Musizieren erlernt.
Nach seiner Zeit als Dirigent unterstützte er uns noch einige
Jahre als aktiver Saxophonist. Der Feuerwehrmusikzug Viöl
hat Erwin sehr viel zu verdanken. Gerne denken wir an die
gemeinsame schöne Zeit mit den dazugehörigen Urlaubsreisen
zurück. Durch seine kompetente, humorvolle und
freundliche Art erlangte er ein sehr hohes Ansehen im Amt
Viöl. Wir danken ihm für seinen langjährigen, ehrenamtlichen
Einsatz als Musiker und Freund.
Unser Mitgefühl gilt seiner lieben Frau Inge mit ihrer Familie.
Für die Musikanten vom
FF Musikzug Viöl
Matthias Möhrke
1. Vorsitzender
Das Bürgerbüro informiert
Am 26. Mai 2019 in der Zeit von 8 bis 18 Uhr findet die Wahl zum 9.
Europäischen Parlament statt. Alle Wahlberechtigten sind über ihr
Stimmabgaberecht per Wahlbenachrichtigung informiert worden.
Nutzen Sie Ihr demokratisches
Grundrecht und geben Sie Ihre
Stimme ab!
VIELEN DANK an dieser Stelle an
alle ehrenamtlichen Wahlhelfer/
innen, die zur erfolgreichen Durchführung
der Europawahl beitragen.
G
m
b
H

0 6 | S C H U L E
Aus dem Schulleben… Bunt, fröhlich, trubelig
Am Donnerstag, den
21.03.2019 traf sich
Gross und Klein in der
Pausenhalle der Viöler
Gemeinschaftsschule
erstmalig zum
Frühlingsmarkt. Die
zahlreich erschienen
Besucherinnen und
Besucher erfreuten
sich zunächst an dem Bühnenprogramm der Viöler Grundschüler:
Nach der Begrüßung durch den Schulleiter Stephan Kinder begann
die Aufführung mit dem Lied „Stupps, der kleine Osterhase“, gesungen
von allen Schülerinnen und Schülern der Grundschule am Standort
Viöl. Im Anschluss kamen alle Klassenstufen zum Zuge mit unterschiedlichen
Liedern, Sketchen und Zaubertricks. Der Viöler OGS Hipp
Hopp Kurs rundete das Bühnenprogramm fetzig ab.
Im Anschluss startete der Verkauf der vielfältigen Produkte, welche die
Kinder mit viel Engagement und Sorgfalt im Vorfeld der Veranstaltung
mit Eltern und Lehrern hergestellt hatten. Vom Osterhasen aus Holz,
über Insektenhotels, österliche Leckereien, maritime Basteleien aus
Treibholz, zauberhaft verzierte Gläser, Deko aus Konservendosen und
Beton und vielem mehr, konnten die interessierten Gäste alles finden.
Die Motivation der Verkäuferinnen und Verkäufer war gross – sie priesen
ihre Waren lautstark an und freuten sich über die erfolgreichen
Geschäfte.
Gleichzeitig zum Verkauf wurden diverse Workshops mit den unterschiedlichsten
Themen angeboten: vom Seifenworkshop, über das
Basteln von Blüten aus Krepppapier, die Herstellung von Schlüsselanhängern,
floralen Basteleien, das Färben von Eiern, das Schleifen
kleiner Holzhasen, die Herstellung eigener verzierter Glasflaschen und
Traumfänger und Holzhäschen.
Zusätzlich wurde in der Turnhalle „Eierlaufen Extrem“ angeboten, sehr
zur Freude der teilnehmenden Schüler.
Der Haselunder Förderverein
bot eine
Tombola, sowie
Glücksraddrehen an.
Die „Naschiwurfmaschine“
lockte außerdem
viele Besucher
an.
Für das leibliche Wohl
sorgten die Schülerinnen
und Schüler der Klasse 7b mit dem Café und die zweite Klasse
mit ihrem Waffelstand.
Die 8. Klasse aus Ohrstedt ergänzte das süße Vergnügen mit dem Verkauf
von Zuckerwatte…- ein Highlight für jede Naschkatze!
Das Ende der Veranstaltung wurde mit der Auswertung des Schätzspiels
eingeleitet: Die Erwachsenen zeigten sich hier schätzsicherer als
die Schüler. Die ersten drei Plätze gingen an Sandra Jöns-Rößler, gefolgt
von Karin Vehrs-Hansen, sowie Mariechen Hansen. Zwei Trostpreise,
einmal für die niedrigste und einmal für die höchste Schätzzahl, erhielten
Lasse Brandt und Frau Saskia Lemke.
Beendet wurde der Frühlingsmarkt durch den spritzigen Auftritt unserer
Ohrstedter Tanzgruppe.
Der riesige Einsatz aller Beteiligten und die grosse Unterstützung unserer
Besucher führten zu einem äusserst erfreulichen Resultat: Die
Kinder konnten ihre Stände praktisch überall ausverkauft schliessen!
Der erzielte Erlös geht in die Klassenkassen der einzelnen Klassen, wobei
einige noch im Klassenrat überlegen einen Teilbetrag zu spenden.
Wir freuen uns riesig über das gezeigte Interesse und Engagement aller
beteiligten Schüler, Eltern, der Fördervereine Viöl und Haselund, der
Leiterinnen der OGS-Kurse in Viöl und Lehrer unserer drei Standorte
Viöl, Ohrstedt und Haselund und bedanken uns herzlich bei allen fleissigen
Händen, die diesen Anlass ermöglichten.
Ein gelungenes Event, das auf jeden Fall wiederholt wird!
SCHMERZEN IM KNIE?
ORTHESEN KÖNNEN SCHMERZEN LINDERN.
• Schonende Entlastung
• Mehr Bewegung
• Höhere Lebensqualität
team energie Husum
JETZT KNIE-ORTHESE TESTEN! 22.05.2019
Anmeldung unter 0461 / 493 493 oder kontakt@schuett-jahn.de
Schütt & Jahn GmbH
Neustadt 1
25813 Husum
Quellen: Lee et al. Unloading knee brace is a cost-effective method to bridge and delay surgery in unicompartmental knee arthritis. BMJ
Open Sport Exerc Med 2017 • Phillips et al. Treatment of osteoarthritis of the knee with bracing: a scoping review. Orthopedic Reviews
2016 • Briggs et al. Improvement in quality of life with use of an unloader knee brace in active patients with OA. J Knee Surg. 2012.
Ihr starker Energiepartner
in Nordfriesland!
Heizöl Diesel AdBlue Strom
Erdgas Pellets Schmierstoffe
team energie GmbH & Co. KG
Andreas-Clausen-Str. 3 25813 Husum Tel. 04841 89090
Wir machen‘ s möglich!
www.team.de

1 04.01.18 09:11
S C H U L E | 0 7
Berufsinformationsabend an der Gemeinschaftsschule Viöl-Ohrstedt
Alle zwei Jahre veranstaltet
die Gemeinschaftsschule
Viöl/
Ohrstedt für die 7. bis
10. Klassen einen
Berufsinformationsabend,
an dem Betriebs-
und Ausbildungsleiter
in die
Schule kommen. Die
SchülerInnen haben an diesem Abend die Möglichkeit, sich über Berufsbilder,
Ausbildungsinhalte, Praktikumsmöglichkeiten und Anforderungen
an Azubis zu informieren. Im Idealfall werden bereits erste
Kontakte geknüpft, Gespräche mit Vertretern der Betriebe geübt und
Schwellenängste überwunden, um sich später um einen Praktikumsplatz
oder eine Lehrstelle zu bewerben.
Die Veranstaltung fand am Mittwochabend in der Pausen-Halle in Viöl
und den umliegenden Klassenräumen im Rahmen einer Messe statt.
Dort besuchten die SchülerInnen, zum Teil auch in Begleitung ihrer
Eltern oder Schulbegleiter, die Betriebe an ihren Ständen. Die SchülerInnen
bekamen vorher Einsicht in die Liste der teilnehmenden Betriebe,
deren Ausbildungsberufe und einen Erkundungsbogen, um sich
Notizen zu machen. Das Vorgehen wurde zuvor im Unterricht besprochen.
Unsere SchülerInnen
hatten sich auf diesen
Abend gut vorbereitet
und sich bei
den Gesprächen von
ihrer besten Seite gezeigt,
so dass sowohl
die Vertreter der Betriebe
als auch die
SchülerInnen sehr
zufrieden waren. Fünf und mehr verschiedene Stände wurden besucht.
Das Interesse war an einigen Ständen oft sehr groß, so dass die Zeit
manchmal leider nicht ausreichte, um allen SchülerInnen eine Gelegenheit
zum Gespräch zu geben.
34 Betriebe waren anwesend, die uns ihre Zeit und ihr Wissen zur Verfügung
stellten. Wir bedanken uns auf diesem Wege noch einmal bei
allen: Amt Viöl, Kreis NF, Finanzamt, Agentur f. Arbeit, AOK,Debeka, Nospa,
VR Bank, Polizei, Bundeswehr Karrierebüro und Ausbildungswerkstatt,
LKN Landesküstenschutz, BBZ Hauswirtschaftsschule, Pflegedienst
Carstensen, De Kollunder, ETB Landtechnik, Landhuus Viöl, Helios
Klinik Schleswig, Melktechnik Carstensen, Wiedemann, Steuer,
Connected Wind, Georg C, Fa. Topf, Elektro Lilienthal, Baudienst Hoffmann,
Heiwe, KFZ Nissen Viöl, EDEKA Spingel, Schlachterei Burmeister,
Hotel Rosenburg, Gartenschön Hansen.
Tatjana Hetzel
Fast 3000 € für den Schulhof
Beim diesjährigen Wettbewerb der
PSD Bank „Ideen machen Schule“
haben Schülerinnen und Schüler
der dritten Klasse Viöl fast 3000 €
gewonnen.
Das von ihnen erarbeitete Projekt“
Bewegung statt Beton“ soll auf dem
Pausenhof neue Spielgeräte entstehen
lassen, da die Schülerinnen
und Schüler darüber unzufrieden
sind, dass es zu wenige Spielgeräte
auf dem Pausenhof gibt und die Asphaltfläche
dort dominiert. Also erstellten
sie eine Collage, in der die Spielgeräte bereits auf dem Platz
zu sehen sind. Dieser Beitrag erreichte bei dem Wettbewerb der PSD
Bank den fünften Platz und damit die genannte Summe.
Am Donnerstag den 7.
März waren vier Schüler
mit Herrn Mundt
zur feierlichen Geldübergabe
in Kiel.
Jetzt geht es vor allen
Dingen darum, dass
die Spielgeräte zügig
aufgestellt werden.
DAS PERSÖNLICHE EINRICHTUNGSHAUS
direkt
an der
B5
Langenhorn
mit professioneller Planungsberatung
BISCHOFF
EINRICHTUNGS- UND POLSTERWELT
Möbel
Möbel Bischoff, Inhaber Inhaber Joachim Joachim Bischoff Bischoff
direkt An der B5, 25842 Langenhorn
direkt An der B5, 25842 Langenhorn
Telefon: (0 46 72) 70 13
September
Telefon: (0
bis
46
April:
72) 70
Mo-Sa
13
9 bis 18 Uhr
Mai Mo-Fr bis August: 9-18 Uhr, Mo-Fr Sa 99-14 bis 18 Uhr Uhr, (Mai Sa 9-14 - Aug.) Uhr,
jeden Sa 9-18 ersten Uhr So (Sep. des Monats - April)
„freie So freie Möbelschau“ Möbelschau 11 bis 13-17 17 Uhr Uhr
www.moebel-bischoff.de
www.moebel-bischoff.de

0 8 | A U S D E R R E G I O N
Tourenprogramm 2019
Entdecken Sie das Feriengebiet Viöl-Land und lernen Sie Nordfriesland
sowie auch Teile des Eider-Treene-Sorge-Gebietes, Angelns und
Dithmarschens kennen! Wie aus der nachfolgenden Aufstellung ersichtlich,
haben wir auch in diesem Jahr wieder ein interessantes
und vielseitiges Tourenprogramm für Sie zusammengestellt. Es würde
uns daher sehr freuen, Sie bei unseren einzelnen Veranstaltungen
als Gäste begrüßen zu können.
Anmeldungen entweder bei der Tourist-Info Viöl Tel. 04843 – 20106
oder bei den Gästeführern, die die einzelnen Veranstaltungen
durchführen. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung.
Anmeldungen bis spätestens 3 Tage vor der Veranstaltung.
Hinweis für unser weiteres Jahresprogramm:
1) Tagesfahrt nach Hohenfelde zur Straußenfarm und Gut Panker
am 28.05.2019
2) 8-Tage-Reise nach Oberbayern vom 01.09.-08.09.2019. Nähere
Auskünfte hierzu erteilen: Tel: 04847-404, Asta Petersen, Tel:
04847-321, Käthe Jakobsen
1.) Fahrradtour durch die Köge
Termin: Dienstag, 14. Mai 2019, 10:30 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Bordelumer
Kirche Teilnehmergebühr: 3,00 € / Person
Wir sehen u. erleben: Wir fahren Richtung Langenhorn durch die
Köge (Mittag-Selbstversorgung) Kaffeetrinken-Hool-Still Sophien-
Magdalenenkoog. Info und Anmeldung: Tel.: 04847-365 Inge und
Bruno Rathmann
2.) Bredstedt – zu besonderen und wenig bekannten Orten
Dienstag, 06. Juni 2019, 12:30 Uhr Treffpunkt:Bredstedt, Dänisches
Bettenlager (Parken) Teilnehmergebühr: 10,00 € / Person. Wir sehen
u. erleben: Führung – Johann Georg Carstensen und danach.
Info und Kaffeetrinken im „Tondern-Treff“ Bredstedt. Info und Anmeldung:
Tel.: 04847-321 Käthe Jakobsen und Ingwer Marcussen
3.)Lustige Fahrradrallye bei Wolfgang Wohlert
Sonntag, 16. Juni 2019, 13:00 Uhr Treffpunkt: Gaststätte Felsenburg,
Ahrenviölfeld Teilnehmergebühr: 7,00 € / Person incl. Kaffee und
Kuchen. Wir sehen u. erleben: Gemeinsame Rallye auf dem Fahrrad
mit viel Spaß und frischer Luft. Info und Anmeldung: Tel.:
04626-325 Wolfgang Wohlert
4.)Fahrradtour im südlichen Amt Viöl
Dienstag, 18. Juni 2019, 13:30 Uhr, Treffpunkt: Oster-Ohrstedt, Bi de
School 3, Getränke-Tadsen GmbH; Teilnehmergebühr: 3,00 € /
Person. Wir sehen und erleben: Tour durch die schöne Geest (ca.
30km), danach Führung durch die Getränke-Tadsen GmbH und
Kaffeetrinken mit Karl-Peter Tadsen. Info und Anmeldung: Tel.:
04843-594 Dieter Petersen, Tel.: 04843-20106 Tourist-Info Viöl
5.)Radtour nach Medelby, Karlum, Leck
Donnerstag, 27. Juni 2019, 10:30 Uhr Treffpunkt: Medelby, Reithalle,
Böxlunderstraße Teilnehmergebühr: 3,00 € / Person
Wir sehen und erleben: mittags-Selbstversorgung; Heuherberge
Hedwig Ruh – Hofführung, gemeinsames Kaffeetrinken (10,00€);
Länge: ca. 50 km. Info und Anmeldung: Tel.: 04606-9437584 Gudrun
Johannsen und Hans Friedrich Petersen
6.)Radtour in unserer näheren Umgebung
Dienstag, 09. Juli 2019, 13:30 Uhr, Treffpunkt: Schule Ohrstedt
Teilnehmergebühr: 3,00 € / Person. Wir sehen u. erleben: Fahrt
durch die Dörfer und unterwegs Kaffeetrinken, Info und Anmeldung:
Tel.: 04847-321 Käthe Jakobsen und Ingwer Marcussen
7.) Radtour über die Dörfer
Donnerstag, 18. Juli 2019, 13:00 Uhr Treffpunkt:Gaststätte Felsenburg,
Ahrenviölfeld Teilnehmergebühr: 3,00 € / Person. Wir sehen
und erleben: Wir fahren durch die Dörfer - unterwegs Kaffeetrinken.
Info und Anmeldung: Tel.: 04626-748 Karin u. Hans Thomas
Hansen
8.)Wanderung im Ahrenviöler Westermoor
Samstag, 20. Juli 2019, 16:00 Uhr Treffpunkt:Infostand südlich am
Moor Teilnehmergebühr: 3,00 € / Person; Dauer: ca. 2 Stunden.
Wir sehen und erleben: Wanderung durch das Moor mit sachkundiger
Führung. Info und Anmeldung: Tel.: 04843-594 Dieter Petersen,
Tel.: 0484320106 Tourist-Info Viöl
9.)Radtour durch das Binnenland bis zur Hamburger Hallig
Donnerstag, 08. August 2019, 10:00 Uhr Treffpunkt: Parkplatz
Nordstrander Damm – Richtung Baumbach, Teilnehmergebühr:
3,00 € / Person. Wir sehen und erleben: Wir fahren Richtung Hamburger
Hallig, dort Imbiss oder Selbstversorgung, zurück nach
Nordstrand zum Kaffeetrinken; Länge: ca. 40 km. Info und Anmeldung:
Tel.: 04847-407 Hannelore und Thomas Opitz
10.) Radtour Rodenäs-Nolde
Donnerstag, 22. August 2019, 13:00 Uhr Treffpunkt: Kaffee „Zollhaus“
Rodenäs Teilnehmergebühr: 3,00 € / Person. Wir sehen und
erleben: Tour an der dänischen Grenze und gemeinsames Kaffeetrinken;
Info und Anmeldung: Tel.: 04847-321 Käthe Jakobsen
und Ingwer Marcussen
11.) Radtour durch Janneby-Bollingstedt-Tydal-Janneby
Do., 19. September 2019, 10 Uhr, Treffpunkt: Janneby, Kretelbargerweg
9, Teilnehmergebühr: 3,00 €/Pers. Wir sehen und erleben:
Tour durch die Dörfer-Bollingstedtersee-weiter nach Tydal - dort
eine Führung durch das ehemalige Bundeswehrgelände - jetzt
eine Naturoase (Mittag-Selbstversorgung), Kaffeetrinken im Kretelbargerweg;
Länge: ca. 45 km. Info/Anmeldung bis zum 16.09.:
Tel.: 04607-789 Annemarie und Hans-Hermann Clausen
Sanftes Frühlingserwachen für Ihre Haut mit der
7-Tage-Serum Kur
Mehr Info unter Telefon 04843-887 und 0151-16603346
Hannelore Lorenzen
Sönnigeskoppel 5 - 25855 Haselund

K I R C H E | 0 9
Neues aus der Kirchengemeinde Schwesing
Gottesdienste:
04. Mai 13.30 Uhr Konfirmation II. Pastor Kaphengst
05. Mai 17.00 Uhr Gottesdienst zur Verabschiedung der Gemeindesekretärin
Renate Hasche. Pastor Kaphengst
12. Mai 12.00 Uhr Taufgottesdienst in Schwesing
19.30 Uhr Zentralgottesdienst in Viöl. Pastor Augustin
19. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst. Pastor Kaphengst
11.00 Uhr Taufgottesdienst
26. Mai 10.00 Uhr Zentralgottesdienst zum Bauernmarkt in Viöl
Pastor Kaphengst
02. Juni 11.00 Uhr Taufgottesdienst
19.00 Uhr Abendgottesdienst. Pastor Kaphengst
09. Juni 10.00 Uhr Festgottesdienst an Pfingsten. Pastor Kaphengst
16. Juni 14.00 Uhr Familiengottesdienst zum Kirchfest auf der Pastoratswiese.
Pastor Kaphengst
Frau Hasche geht: 27 Jahre lang war sie der gute Geist im Kirchenbüro.
Renate Hasche, immer freundlich, geduldig und mitfühlend am
Telefon, fleißig, verlässlich und kompetent in Verwaltungsdingen, den
Beruf als Berufung sehend, ihrem Chef und den Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern gegenüber stets loyal, Frau mit Weitblick, nicht auf
die Stunden achtend, sich für nichts zu schade, in ihrer zurückhaltenden
Art das Gemeindeleben mitprägend, auch im ehrenamtlichen
Engagement ein Vorbild, sie geht Ende April in den wohlverdienten
Ruhestand. Natürlich soll Frau Hasche gebührend verabschiedet
werden und deshalb lädt die Kirchengemeinde herzlich ein zu einem
Gottesdienst zur Verabschiedung der Gemeindesekretärin, Renate
Hasche mit Verleihung des Ansgar-Kreuzes am Sonntag den 5. Mai
2019 um 17.00 Uhr in der Schwesinger Kirche.
Mit der Verleihung des Ansgar-Kreuzes möchte die Kirchengemeinde
Frau Hasche auch für ihr ehrenamtliches, christliches Engagement
ehren.
Bürozeiten: Das Schwesinger Kirchenbüro ist dienstags und donnerstags
jeweils von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und mittwochs von 15.00 Uhr
bis 18.00 Uhr besetzt.
Neues aus der Kirchengemeinde Viöl
Gottesdienste:
03. Mai 19.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst zur Konfirmation
mit Pastor Jens Augustin
04. Mai 14.00 Uhr Konfirmation mit Pastor Jens Augustin
05. Mai 10.00 Uhr Konfirmation mit Pastor Jens Augustin
10.05. 19.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst zur Konfirmation
mit Pastor Jens Augustin
12. Mai 10.00 Uhr Konfirmation mit Pastor Jens Augustin
19. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst
19. Mai 11.15 Uhr Tauf-Gottesdienst
26. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst
Tel. 04609/363
Tel. 04843/20 24 24
www.
.bestattungen-timm.de
Es Leuchttur
gibt immer
rm im
Leben einen
n.
Bestattungsvorsorge … denn
Tra
auer brauc ht Entlastung.
Kirchenbüro: Ute Petersen, Di., Mi. und Fr. von 09-12 Uhr, Telefon
04843/1339, Markt 1, 25884 Viöl, E-Mail: petersen@kirchengemeindevioel.de
Schottland - 10 Tage-Reise vom 21.06. – 30.06.2019
Kaum eine andere europäische Region ist mit so vielen Klischees belegt
wie der hohe Norden Großbritanniens. Schottland – das sind Männer
in karierten Röcken, ohrenbetäubende Dudelsäcke, Gallonen voll
Whisky und haufenweise Geizhälse. All diese Schottlandbilder verblassen
schnell, wenn man mitten in den Highlands steht. Dort, wo der
Himmel die Erde berührt, nimmt einem die grandiose Gebirgskulisse
den Atem und die raue Schönheit der Landschaft lässt den Alltag vergessen.
Unsere Leistungen: Komfortbusreise mit Getränkeservice, ein Frühstück
am Anreisetag, Fährüberfahrt Amsterdam/Ijmuiden – Newcastle
und zurück, 2x Übernachtungen inkl. Halbpension in 2-Bett Innenkabinen,
7x Hotelübernachtungen inkl. Halbpension in der guten und
sehr guten Mittelklasse, Eintritt Melrose Abbey, Reiseleitung in Edinburgh,
Eintritt St. Andrews Castle und Cathedral, Eintritt und Führung
Kingsbarns Distillery, Eintritt Stirling Castle, Eintritt Balmoral Castle, Eintritt
Culloden Batterfield Visitor Center, Eintritt Urquhart Castle
Reiseleitung in Glasgow, Eintritt Gretna Green
Anmeldung bis zum 03.05.2019 bei Herrn Augustin unter Tel: 0 48 43 /
20 47 81 (Veranstalter: Reisebüro Grunert; Änderung vorbehalten).
Reisepreis pro Person: 1450,--€
Einzelzimmerzuschlag: 400,--€
(Bei genügend Beteiligung reduziert sich der Reisepreis).

1 0 | A H R E N V I Ö L
Veranstaltungen Ahrenviöl
01.05. Kinderringradfahren
04.05. Konfirmation, 13.30 Uhr, Kirche Schwesing
13.05. Seniorennachmittag, 15.00 Uhr, Bildungsraum
23.05. Spielenachmittag vom Sozialverband, 14.30 Uhr,
Felsenburg Ahrenviölfeld
01.06. Koppelrock
05.06. Ganztagesfahrt der Kirchengemeinde Schwesing
06.06. Blutspende DRK, 16.00 - 19.30 Uhr, Schule Ohrstedt
07.06. Feuerwehrübung mit anschl. öffentlichen Grillen, 20.00 Uhr,
Gerätehaus
15.06. Schuẗzenfest
Gemeinde
Ahrenviöl
Bürgermeister Heinz Günther Hansen
Hauptstraße 8, 25885 Ahrenviöl
16.06. Kirchfest und Sommerkonzert mit Grillen, 14.00 Uhr,
Kirche Schwesing
17.06. Seniorennachmittag, 15.00 Uhr, Bildungsraum
Jahreshauptversammlung des Sozialverbandes
Zur Jahreshauptversammlung des Sozialverbandes Deutschland
Ortsverein Ahrenviöl/Ahrenviölfeld hatte der Vorstand in die Felsenburg
nach Ahrenviölfeld eingeladen. Vorsitzende Helga Behrendsen
freute sich über die sehr gute Beteiligung und ganz besonders das
sie die Bürgermeister Heinz Hansen (Ahrenviöl) und Stefan Petersen
(Ahrenviölfeld) sowie Harro Jacobsen in Vertretung des Kreises begrüßen
konnte. Bürgermeister Petersen dankte für die Einladung und
über die super Arbeit des Vorstandes der sehr aktiv ist. Auch Bürgermeister
Heinz Hansen der das erste mal an dieser Versammlung
teilnimmt fand es eine wunderbare Sache und wünschte von der
Gemeinde alles Gute. Harro Jacobsen überbrachte von der Kreisvorsitzenden
Petra Linius-Hemstedt die besten Grüße. Da das Computerprogramm
umgestellt wurde dies die Daten aber nicht mitmachten
konnte er diese nicht rüberbringen. Das Kreisbüro habe sich auf
nunmehr sechs Damen erhöht und auch die Stundenanzahl mußte
erhöht werden. Dann standen Ehrungen auf der Tagesordnung.Für
zehnjährige Mitgliedschaft wurden Christa Hansen und Inge Petersen
beide Ahrenviöl geehrt. Für 25 Jahre gab es Urkunde und Nadel für
Helmut Carstensen, Otto Hadenfeld, Nikolaus Hansen und Gretchen
Schmidt. Karin Geest und Klaus Hermann Möller konnten die Ehrung
leider aus gesundheitlichen Gründen nicht entgegennehmen. Für
fünf Jahre ehrenamtliche Tätigkeit im Verein wurden Ilse Hegemann
und Erhard Frischmuth ausgezeichnet. Und für 20 Jahre die Vorsitzende
Helga Behrendsen die diese unter großem Beifall entgegennahm.
Die Mitgliederzahl von 112 hat sich bedingt durch Ab- und Zugang
nicht wirklich bewegt so die Vorsitzende. Die geplanten Fahrten
nach Langenes sowie Holsteinische Schweiz konnten aus Mangel an
Beteiligung nicht durchgeführt werden.Dafür fanden der Spielenachmittag,
Bastelnachmittag sowie der Grillabend im Forsthaus und das
Herbstfest mit der Ahrenviölfelder Theatergruppe großen Anklang.
Weiter wurden 16 Mitglieder zu über 80 jährigen Geburtstag
besucht. Auch in diesem Jahr sind wieder Veranstaltungen geplant
wobei das erstemal ein gemeinsames Frühstück in der Felsenburg
stattfinden soll. Die Vorstände aus dem Amt hatten sich in Immenstedt-Kiel
getroffen was allen viel Spaß gemacht hatte. Als Dank gab
es für Hans Lorenz Carstensen und Bernd Petersen ein Präsent für
das Ausbringen der Zeitschriften. Dann gab es das traditionelle Essen
Saure Rolle mit gestovten Rüben wo schon sehnlichst drauf gewartet
wurde.
Irish-Scottish-Night am 21. September in Ahrenviöl
Irish-Scottish-Night am 21.09. 2019 ab 19.00 Uhr
in Ahrenviöl, Süderweg 1 mit
-
- den North Frisian Pipes and Drums (siehe Foto rechts)
- Olli und Mo
Eintritt: 15,00 € pro Person - für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt
… im Verkauf: Kilkenny, Guiness, Irish Mist, Jameson etc. sowie
Bratwurst und Fleisch vom Grill
Kontakt und Kartenvorverkauf: Helge u. Moni Hansen 04847/616
oder per Mail irish-scottish-night@web.de.
Der Reinerlös geht
an die DKMS gemeinnützige
GmbH
vermittelt Stammzellspenden
an Patienten,
die an Blutkrebs
erkrankt sind
(www.dkms.de).

A H R E N V I Ö L F E L D | 1 1
A H R E N V I Ö L F E L D
Veranstaltungen Ahrenviölfeld
Gemeinde
Ahrenviölfeld
Bürgermeister Stefan Petersen
Am Ententeich 14, 25885 Ahrenviölfeld
Tel.: 04626 189311
E-Mail: stefan.petersennf@web.de
B E H R E N D O R F
Veranstaltungen Behrendorf
fortlaufend immer Dienstags alle 14 Tage Kartenspielen im Dörpshus
Jeder ist herzlich willkommen! Für Anmeldungen (Kaffee und Kuchen)
und Fragen gerne an Jutta Lorenzen (04843/27211) wenden.
Gemeinde
Behrendorf
Bürgermeister Jens Andreas Carstensen
Westerdorf 22, 25850 Behrendorf
Tel. 04843 696, Mobil 0171 9754639,
E-Mail: carstensen-j@t-online.de,
Sprechzeiten: 8.30 - 9.30 Uhr
Mitgliederversammlung SoVD Behrendorf-Bondelum
Am 19. März 2019 lud der SoVD Behrendorf-Bondelum zur Mitgliederversammlung
ins Behrendorfer „Dörpshus“ ein. Es folgten 51 Personen
der Einladung. Der 1. Vorsitzende Heinz Albertsen begrüßte
die Mitglieder, Gäste, den Bürgermeister Jens Carstensen und den
Kreisschatzmeister Thomas Christiansen aus Löwenstedt. Die Anzahl
der Mitglieder des Ortsverbandes ist weiter gestiegen, es sind nun
stolze 117 Mitglieder. Es folgten die Jahresberichte des 1. Vorsitzenden,
der Frauensprecherin und des Schatzmeisters. Thomas Christiansen
berichtete uns von seiner Arbeit als Kreisschatzmeister und andere
interessante Daten und Fakten aus der Kreisebene des SoVD. Der
Bürgermeister Jens Carstensen dankte dem Verein für die gute Vorstandsarbeit.
Die Tagestour, zu der die Gemeinden Behrendorf und Bondelum gemeinsam
mit dem SoVD einladen, findet am Samstag, den 6. Juli 2019
statt. Näheres folgt mit der schriftlichen Einladung.
Nachdem der offizielle Teil der Versammlung geschlossen war, gab
es Rundstück warm und Eis und Heiß als Dessert.
Hilda Petersen las zur Auflockerung eine schöne plattdeutsche Geschichte
vor. Im Anschluss wurde wie gewohnt Lotto gespielt...
(Ute Hansen)
B O N D E L U M
Gemeinde
Bondelum
Bürgermeister Sönke Jessen
Oberdorf 4, 25850 Bondelum

1 2 | H A S E L U N D
Veranstaltungen Haselund
01.05. 10:10, Maibaumaufstellen, BW Löw. Sportheim
01.05. Regionaltag Aktivregion ETS, Friedrichstadt
03.05. 17:30, JugendGemeindeRat 4-Dörfer
04./05. und 12.5. - Konfirmation, Kirche
12.05. 11:00, Bouleturnier, Löwenstedt
15.05. Landfrauentag, Landfrauen NF OKR, Neumünster
18.05. Schwimmbadreinigen, 8 Uhr, Förderverein Schwimmbad
23.05. Spieleabend, 19:30 Uhr, OKR, Dörpshus
23.05. Gemeindeausflug
26.05. Europawahl, 8-18 Uhr
03.06. 17:30, JGR 4-Dörfer
14.06. 18:00, Aufbau Kinderfest, Schule
Gemeinde
Haselund
Bürgermeister Jan Thormählen
Löwenstedter Staße 27, 25855 Haselund
Tel. 04843 1440, Fax: 04843 27195
E-Mail: jan.thormaehlen@t-online.de
Internet: www.haselund.de
15.06. Kinderfest, Schule
16.06. 11-17:00, Tag der offenen Tür, 25 . Jubiläum, Ambul. Pfleged.
17.06. 15:30, Blutspenden, DRK, Schule Viöl
19.06. 19:30, GV-Sitzung, Gemeinde, Dörpshus
Wasseraufsichten bereiten sich vor
Es ist auch weiterhin ein sicheres Baden in unseren
Schwimmbädern in Haselund, Norstedt,
Ohrstedt und Viöl möglich. Am Sonnabend,
den …. März 2019, haben sich wieder
viele ehrenamtliche Wasseraufsichten
durch das DRK – Nordfriesland schulen
lassen.
Monika (Moni) Braczek hat anschaulich, lebendig und humorvoll das
Thema ERSTE HILFE praxisgerecht vermittelt (Moni, das war wirklich
klasse!).
In Gruppenarbeiten und mit Vorträgen wurden die Grundleistungen
der Hilfeleistung, akute Störungen der lebenswichtigen Funktionen,
Wundversorgung sowie lebensrettende Sofortmaßnahmen in Theorie
und Praxis behandelt (… wer laut schreit, hat definitiv noch ganz viel
Luft…..).
Ein großes Dankeschön an Hannah Jensen, Amtsverwaltung
Viöl, die dafür gesorgt hat, dass der Sitzungssaal
optimal vorbereitet war. Hannah hat alle
TeilnehmerInnen ganztags mit Getränken, Naschis
und belegten Brötchen bestmöglich versorgt und bei
Laune gehalten. Erfolgreich teilgenommen haben:
Freibad Haselund: Hans Lehnert, Marco Hansen,
Hartmut Müller, Mika Müller, Gerd Carstensen
Freibad Norstedt: Gerd Jensen, Nele Jensen, Roland Thomsen
Freibad Ohrstedt: Michael Bongers, Nina Göntgen, Anika Lütt,
Jana Schillemat
Freibad Viöl: Andreas Arndt, Marcel Herse, Ringo Jehrke, Kevin Richter
Der schwimmtechnische Nachweis wird dann im Mai im Schwimmbad
Bredstedt mit dem Rettungsschwimmabzeichen in Bronze / Silber
abgeschlossen. Gerd Carstensen, Förderverein Freibad Haselund
Friday for Future und Sünnobend fört Dörp
Viele Jugendliche demonstrieren
zurzeit
jeden Freitag in vielen
Ländern, für
Nachhaltigkeit und
Klimaschutz auf der
ganzen Welt. Diese
sogenannten „Friday
for Futur“ Demonstrationen
sind gerade
in fast jeder Nachrichtensendung zu sehen. Häufig wird dabei
spekuliert, dass viele der Schüler/innen dabei nur die Schule
schwänzen und einen Unterrichtsfreien Tag genießen. Das Kinder
und Jugendliche auch außerhalb dieser spektakulären Proteste aktiv
sind zeigten die vielen jungen Helfer am Samstag den 23.03.2019.
Unter der Organisation unseres Gemeindearbeiters Volker Poschkamp
fand die jährliche Aktion „sauberes Dorf“ bei optimalem Wetter
statt. Kinder und Jugendliche unsrer Dorfgemeinschaft waren an diesem
Tag sehr gut vertreten und unterstützten tatkräftig bei der Reinigung.
Es kam eine ganze Menge Müll zusammen! Die Kinder beschwerten
sich leidenschaftlich darüber wie es sein kann, dass so viel Müll in
Straßengräben, Wiesen und am Wegesrand von Bewohnern oder Gästen
des Dorfes hinterlassen wird. Sogar Fachwissen war vorhanden,
so wurden die Erwachsenen belehrt, dass eine weg geworfene Zigarettenkippe
bis zu 5 Jahre braucht bis diese verrottet sei!
Ein ganz herzliches Dankeschön an die Helfer am Aktionstag. Ihr wart
SUPER!! Darüber hinaus geht ein Dankeschön an die Helfer die bei
Fahrradtouren und Spaziergängen bereits viele Straßengräben gereinigt
hatten, so dass die versammelten Helfer am 23.03.2019 nicht
das ganze Dorfgebiet absammeln
mussten. Toll!
Mit leckeren Würstchen und einer
süßen Überraschung bedankte
sich die Gemeinde bei allen Helfern.
Wir freuen uns auf noch weitere
Helfer im kommenden Jahr, welche
sich unsere Jugend in der Dorfgemeinschaft
zum Vorbild nehmen
und dann nach getaner Arbeit, ein
wohlverdientes Würstchen in Gemeinschaft
genießen.

H A S E L U N D | 1 3
Das Feuerwehr-Fest der Wehren aus Haselund und Sollwitt (Fortsetzung)
Der Feuerwehrball, als gemeinsame Veranstaltung der Freiwilligen
Feuerwehren aus Haselund und Sollwitt, findet schriftlich im „AMT
VIÖL aktuell“ einmal seinen Platz auf der Dorfseite von Haselund
und ein anderes Mal auf der Sollwitter Seite!
Wenn zwei Wehren den Abend gemeinsam gestalten, gibt es auch
viel von beiden Wehren zu berichten.
Die Haselunder Kameraden danken den Sollwittern für den diesjährigen
Platz auf ihrer Dorf-Seite.
Allerdings wurde in der „AMT VIÖL aktuell“ vom 15. März der Gesamtbericht
gerade dort geteilt, als über die Sollwitter Wehr berichtet
werden sollte. Und so gibt es in dieser Ausgabe den zweiten Teil als
Fortsetzung zu lesen:
Übungsabende wurden selbstverständlich auch in Sollwitt abgehalten.
Der Wehrführer berichtet von drei Einsätzen, davon waren zwei
Buschbrände.
Schon während der Jahreshauptversammlung wurden Christian
Arendt zum Oberfeuerwehrmann und Nils Hinrichsen und Sönke
Hansen zu Hauptfeuerwehrmännern befördert, berichtet Daniel Carstensen.
Im Mai soll die Sollwitter Feuerwehr ein neues Fahrzeug erhalten,
darauf warten alle schon gespannt. Dann nehmen beide Wehrführer
gemeinsam mit Bürgermeister/Amtsvorsteher Thomas Hansen einige
Ehrungen vor.
Zuerst wird Hans-Matthias Hansen für die 25jährige ehrenamtliche
Arbeit bei der Feuerwehr in Sollwitt geehrt und er bekommt dafür
das Ehrenzeichen angeheftet. Der Wehrführer geht dabei besonders
darauf ein, dass „Thies“ immer da ist, wenn er gebraucht würde.
Jan Kiehne, Jochen Sterner und Bernd Lorenzen werden dann von
Stephan Thomsen für ihre 30jährige Zugehörigkeit zur Feuerwehr mit
den Ehrenzeichen geehrt.
Das kann Dieter Jensen noch toppen: Seine Feuerwehrzugehörigkeit
ist mit40 Jahren schon etwas ganz Besonderes. Er erhält ein goldenes
Ehrenzeichen am Bande, dass ihm gleich an die Uniform geheftet
wird.
Dann tritt der Amtswehrführer Rolf Schadwald mit nach vorne und
bedankt sich für die Einladung. Er erinnert, dass „die Feuerwehr in
unseren Gemeinden ein wesentlicher Faktor für ein gutes und sicheres
Leben“ sei und er stößt den Gedanken an, ob die ehrenamtlichen
Einsätze in der Realität auch richtig gesehen werden.
Rolf Schadwald findet es auch wichtig, dass neben dem täglichen
Miteinander auch die
Weiterbildung vorangetrieben
wird, damit
sich die Bewohner
auf ihre Ehrenamtler
auch blind verlassen
können. Das versteht
er unter „gelebter Kameradschaft“,
die
nicht an den Gemeindegrenzen
aufhört, wie es diese beiden Wehren es seit einigen
Jahren vormachen.
Im Anschluss befördert er den stellvertretenden Gemeindewehrführer
von Sollwitt Sven Hansen zum Brandmeister.
Dann bittet er seinen Stellvertreter Thomas Petersen zu sich nach
vorne. Er befördert ihn zum Hauptbrandmeister; dazu werden seine
Schulterklappen mit den neuen Rangabzeichen gegen die alten getauscht.
Rolf Schadwald wünscht allen ein fröhliches Fest und dass alle von
ihren Einsätzen „gesund an Leib und Seele wieder zurückkommen“.
Stephan Thomsen und Daniel Carstensen übergeben den Saal
anschließend dem „Festausschuss“.
Die durch verschiedene Ereignisse dezimierte Gruppe teilt den Gästen
mit, wie der Ablauf des weiteren Abends sein soll. Sie weisen
auf die Verlosung der gespendeten Geschenke hin, das soll genauso
dazugehören, wie das Tanzen.
Bevor der Teil des Abends allerdings losgeht, treten Merle Kuhr und
Michaela Marohn für den Ortskulturring nach vorne und berichten
von dem Überschuss, der bei der diesjährigen Weihnachtfeier übrig
blieb. Den spenden sie zu gleichen Teilen dem Ringreiterverein und
der Haselunder Feuerwehr. Das sorgt für ausgiebigen Beifall im Saal.
Dann begannen private Gespräche und es wurde auch viel getanzt.
Ab Mitternacht gab es den üblichen Fahrdienst, damit jeder gut nach
Hause kommen konnte, davon machten die Gäste aber erst zu fortgeschrittener
Uhrzeit Gebrauch.
Save the Date: Schützenfest in Haselund
Liebe Haselunder/innen,
das gemeindliche Schützenfest findet 2019
wie folgt statt:
- Freitag, 19. Juli 2019, 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Schießen im Schützenheim Viöl, Muschen
- Sonnabend, 20. Juli 2019, 19:30 Uhr
bis in die Morgenstunden
Proklamation Preisträger, Essen und schwofen
in der Gastwirtschaft „Friedensburg“, Löwenstedt
Persönliche Einladungen durch den Vorstand kommen in den
Monaten Juni / Juli.
Wir zählen auf Euch…!
Silke Behrendsen und Heinrich Carstensen
Rieke Petersen und Steffen Marohn
Nadine Petersen und Gerd Carstensen

1 4 | H A S E L U N D
Die Ambulanten Pflegedienste feiern am 1. Juli 2019 ihr 25-jähriges Jubiläum
Gegründet wurde das Unternehmen am 01. Juli 1994 von Johannes
und Hella Carstensen in deren privaten Räumen in Brook. Zunächst
haben die beiden Gründer alle anfallenden Tätigkeiten allein bewältigt,
doch mit der stetig wachsenden Nachfrage war die Einstellung
weiterer Pflegekräfte erforderlich. Schon recht bald wurde es in den
privaten Räumlichkeiten zu eng und die Verwaltung wurde ins Westerende
43 nach Viöl verlegt. Der große Bedarf an häuslicher Kranken-
und Altenpflege erforderte bald eine erneute Verlagerung des
Firmensitzes innerhalb Viöls. Dort wurde zusätzlich eine Tagesbetreuung
für ältere und pflegebedürftige Menschen eingerichtet.
Im Jahr 2001 wurde in Kollund ein Resthof gekauft und zu einem neuen
Firmensitz umgebaut. Seit dem Jahr 2003 sind die Ambulanten
Pflegedienste in Kollund aktiv.
Das Leistungsangebot
wurde um den
Mahlzeitendienst
und den Partyservice
erweitert. Der Mahlzeitendienst
und der
Partyservice werden
vom Verbundunternehmen
„De Kollunder“
angeboten.
Hella und Johannes Carstensen im Jahr 1994 Seit dem Jahr 2009
wird die ambulante
Pflege für Kunden auf Nordstrand und für die Bewohner des „Haus
Nordlicht“ auf Nordstrand übernommen.
Der Firmensitz in Kollund wurde im Laufe der Jahre stetig weiter ausgebaut.
Im Jahr 2010 kam eine Halle hinzu, der Küchenanbau folgte
im Jahr 2016 und im Jahr 2017 wurde ein Anbau errichtet, durch den
die Tagespflege auf 25 Plätze erweitert werden konnte.
Seit dem Jahr 2011 führen Leif und Christer Carstensen als Söhne des
Gründerpaares die
Ambulanten Pflegedienste
in zweiter
Generation.
Der Leitspruch des
Unternehmens „Mit
Hard un Hand bi Di to
Hus“ wird bei der
Durchführung der
Dienstleistungen wie
z.B. Grund- und Behandlungspflege,
Betreuung,
Hauswirtschaft
und Tagespflege
täglich gelebt.
Seit dem Jahr 2017
gehört zu dem Familienunternehmen
zusätzlich
auch noch
der Seniorenwohnpark
„Alte Schule“.
Wenke, Christer, Leif und Nicole Carstensen
Der Seniorenwohnpark „Alte Schule“ besteht aus einer Wohngemeinschaft
für ältere Menschen und aus mehreren Apartments mit
Serviceleistungen für deren Bewohner.
Mittlerweile werden in den beiden Unternehmen „De Kollunder GbR“
und „Ambulante Pflegedienste Johannes Carstensen GbR“ mehr als
130 Mitarbeiter beschäftigt.
Anlässlich des 25jährigen Jubiläums wird es am 14. Juni 2019 ein Fest
mit geladenen Gästen geben.
Außerdem findet am 16. Juni 2019 von 11:00 – 17:00 Uhr ein Tag der
offenen Tür auf dem Firmengelände in Haselund / Kollund statt. Es
werden viele verschiedene Attraktionen angeboten. Unter anderem
gibt es eine Führung durch die Räumlichkeiten
des Unternehmens,
eine Tombola und eine Fuhrparkausstellung.
Weiterhin gibt es viele
Informationsmöglichkeiten rund
um das Thema Pflege. Einige Kooperationspartner
stellen ihre
Dienstleistungen vor und man hat
die Möglichkeit einen Vitalwerte-
Check machen zu lassen.
Der Musik-Club Viöl wird für musikalische
Unterhaltung sorgen und
es gibt neben einer Hüpfburg noch
einige Spiele und Attraktionen für
Kinder. Für das leibliche Wohl ist
gesorgt.
Die Ambulanten Pflegedienste
freuen sich auf viele Besucher zum
Tag der offenen Tür am 16. Juni
2019 und bedanken sich bei allen
Kunden und deren Angehörigen
für das entgegen gebrachte Vertrauen.

I M M E N S T E D T | 1 5
Veranstaltungen Immenstedt
04.05. Konfirmation II, 13:30 Uhr, Kirche Schwesing
21.05. Senioren-Spielenachmittag mit Grillen, 14:30 Uhr
Dörpshuus, Sozialverband
25.05. Sommerparty FFG, 18:00 Uhr, Vereinsheim FFG (östl.B200)
Freie Fahrgemeinschaft
26.05. Europawahl, 8-18:00 Uhr, Dörpshuus, Europaparlament
05.06. Ganztagesfahrt der Kirchengemeinde Schwesing
06.06. Blutspenden, Schule Ohrstedt, DRK Ortsverband
1406. Aufbau/Vorbereitung Schuẗzenfest, 18:00 Uhr
Waldhuẗte, Schuẗzengilde
15.06. Schuẗzenfest, Waldhuẗte/Landgasthof, Schuẗzengilde
Gemeinde
Immenstedt
Bürgermeister Eckhard Abel
Südergree 5, 25885 Immenstedt
Tel.: 04843 202382
E-Mail: eckhard-abel@t-online.de
16.06. Kirchfest und Sommerkonzert mit anschließendem Grillen
14:00 Uhr, Kirche Schwesing, Kirchengemeinde
17.06. Sitzung der Gemeindevertretung, 20:00 Uhr
Hotel Immenstedt-Bahnhof
Aktionstag „sauberes Dorf” Immenstedt
Am 23.03.2019 fand in Immemnstedt die alljährliche "Aktion sauberes
Dorf" statt.
Rund 50 Immenstedterinnen und Immenstedter, darunter zahlreiche
Kinder, fanden sich um 10:00 Uhr an der Feuerwehrwache ein.
Die Immenstedter Jagdgemeinschaft hatte für ausreichend Transportmittel
gesorgt, und teilte die
Teilnehmerinnen und Teilnehmer
in Arbeitsgruppen ein.
Aufgrund der großen Teilnehmerzahl
waren die Arbeiten im Handumdrehen
erledigt und der Gemeindeanhänger
mit Unrat aller Art
gefüllt.
Wieder in die Feuerwache zurückgekehrt,
warteten bereits heiße
Würstchen, Kartoffelsalat,frisches
Stangenbrot und natürlich Getränke
auf die fleißigen Helferinnen
und Helfer.
Bürgermeister Abel bedankte sich im Namen der gesamten Gemeinde
bei allen teilnehmenden herzlich für die geleistete Arbeit.
Es sei großartig, dass so viele Kinder an dieser Aktion teilgenommen
hätten.
Eckhard Abel, Bürgermeister Immenstedt
Von schlüsselfertig
bis Ausbauhaus
sind wir ein
starker Partner
Bauunternehmen GmbH
• Neubauten aller Art
• Sanierung
• Reparaturen rund
ums Haus
Hausbesichtigung
auf Wunsch
Kirchenweg 16 · 25884 Viöl
Tel. (04843)1061 · JensJensen@t-online.de
www.jens-jensen-bau.de

1 6 | L Ö W E N S T E D T
Veranstaltungen Löwenstedt
01.05. SV BW Löw., Maibaum -Aufstellen, 10:10 Uhr Sportlerheim
03.05. JGR, Treffen der Jugendgemeinderäte,Ort nach Absprache
03.05. Kirche, Abendmahlsgottesdienst zur Konfirmation
04./05.05. - Kirche, Konfirmation
08.05. Kirche, Halbtagesfahrt der Senioren
10.05. Kirche, Abendmahlsgottesdienst zur Konfirmation
12.05. Kirche, Konfirmation
12.05. Löw/Fete, Bouleturnier, 11 Uhr, Dorfplatz Löwenstedt-Mitte
15.05. Landfrauen, Landes Landfrauentag in Neumünster
24./26.05. - Reitclub, Dressurturnier
26.05. Wahl, Europawahl, 08:00-18:00 Uhr, Friedensburg
26.05. HGV, Bauernmarkt in Viöl
Gemeinde
Löwenstedt
Bürgermeister Holger Jensen
Norderfeld 9 a, 25864 Löwenstedt
Tel.: 04673 870, Fax: 04673 870
E-Mail: norderkerns@aol.com
29.05. Gemeinde, Dorffest mit Besichtigung Fundus, Archiv,
Mannschaftsraum, Feuerwehr und Kunstrasenplatz,
ab 18:00 Uhr
Plattduüẗsche Theaterstück von den Jungen Lüüd ut Löwenstedt
Wie glücklich ein plattdeutsches Theaterstück Grundschulkinder machen
kann das konnte man in der Gaststätte Friedensburg in Löwenstedt
erleben. Der Plattdeutsche Verein Viöl e.V. hatte die Kinder der
Grundschulen aus Ohrstedt, Viöl und Haselund zum plattdeutschen
Stück „Zirkus Paroli“ mit dem die „Jungen Lüüd ut Löwenstedt“ gerade
großen Erfolg bei Jung und Alt haben, natürlich mit ihren Lehrern
eingeladen. In Schulbussen wurden 150 Kinder nach Löwenstedt gefahren.
Kerstin Heuer-Lehnert vom Plattdeutschen Verein und Gesa
Retzlaff als Regisseurin begrüßten die große Gesellschaft und erklärten
wie es so ablaufen sollte. Meinte ein Mädchen ich kann aber kein
Plattdeutsch, doch dies tat dem ganzen Spaß keinen Abbruch, denn
es wurde nicht nur platt geschnackt. Das Theaterstück von Michael
Wempner und Robert Hufnagel ins plattdeutsche übersetzt von
Horst Jacobs sorgte für eine kurzweilige Zeit denn die Theaterspieler/Innen
Sünje Sachwitz, Kaja Thoröe, Bonke Meyer, Thore Jensen,
Reisedienst &
KFZ-Werkstatt
Immer mobil – sicher ans Ziel!
Reisedienst: individuelle Gruppenreisen für Tages- und Halbtagestouren
KFZ-Werkstatt: Service und Reparaturen aller Marken
www.bus-nissen.de
www.kfz-nissen.de
Nissen & Sohn GmbH
Westerfeld 2a · 25864 Löwenstedt
Reisedienst: 04843·20 50133
Werkstatt: 04843·2212
Steffen Ketelsen, Marie Andresen, Maybritt Sievertsen und Lene Hansen
brachten das Stück so rüber das es zeitweise einige von den lütten
Zuschauern nicht auf den Stühlen hielt sie fühlten sich richtig
mitgerissen. In einer kurzen Pausen konnten sich die Lütten in der
Schenkstube ein Getränk abholen bevor es dann nach dem Leuten
der Glocke weiterging. Zum Schluß gab es dann von allen Gästen einen
tobenden Beifall der gar nicht enden wollte. Vom plattdeutschen
Verein war man sich einig die richtige Idee gehabt und umgesetzt zu
haben. Aufgrund der großen Nachfrage so Gesa Retzlaff wird es am
Freitag, 29.03. um 19.30 Uhr; Samstag den 30.03. um 14.30 Uhr und am
Sonntag den 31.03. um 14.30 Uhr weitere Aufführungen in der Friedensburg
in Löwenstedt geben. Foto: pep
Steuerberatung in
Bredstedt und Umgebung.
Entspannung ist
wichtig für Sie.
Besonders in Sachen Steuern.
Wir bieten umfassende steuerliche Beratung für Unternehmen
aus den Bereichen Gewerbe, Landwirtschaft, Gartenbau sowie
für Unternehmen aus dem Bereich der regenerativen Energien
und auch für Privatpersonen (Arbeitnehmer und Rentner).
Leiter
Ulf Petersen-Therolf Steuerberater, Dipl.-Ing. agr.
Liliencronstraße 2
25821 Bredstedt
Tel. 0 46 71/92 74-00

L Ö W E N S T E D T | 1 7
Mitgliederversammlung des Sozialverbandes OV Löwenstedt
Zur Mitgliederversammlung des Sozialverbandes OV Löwenstedt hatte
der Vorsitzende Thomas Christiansen in den Gasthof Friedensburg
eingeladen. Neben zahlreiche Mitglieder konnte Christiansen ebenfalls
Mathilde Nagel die jahrlang den Vorsitz des Vereins hatte sowie
Bürgermeister Holger Jensen begrüssen. Jensen freute sich über die
große Anzahl an Mitgliedern und dankte Christiansen für die hervorragende
Arbeit und überreichte einen Umschlag als Dank.Vertretung
aus dem Kreisvorstand war diesmal nicht dabei jedenfalls nicht von
außerhalb denn Thomas Christiansen ist als Kreisschatzmeister gewählt
worden und da so viele Versammlugen im Augenblick stattfinden
hat er selbst diese Aufgabe übernommen und die Grüße der
Kreisvorsitzenden Petra Lenius-Hemstedt überbracht. Trotz einiger
Abgänge hat sich die Mitgliederanzahl im vergangenen Jahr auf nunmehr
133 Mitglieder erhöht. Dem SoVD Schleswig-Holstein haben
sich im allgemein wieder viele Familien angeschlossen und somit
ein Teil der größten Famlien des Nordens geworden. Zahlreiche Besuche
bei Mitgliedern vorwiegend von der Frauensprecherin Birgit
Lorenzen wahrgenommen wozu neben hohen Geburtstagen auch
Krankenbesuche gehören. Ein Dankeschön ging an Heinz Oldenburg
der immer dafür sorgt das 85 Zeitungen regelmäßig ins Haus der
Mitglieder kommen. Revisor Heinrich-Emil Ley konnte dank des hervorragend
geführten Kassenberichtes des Kassenwartes Thomas Albertsen
auf Anfrage an die Mitglieder den gesamten Vorstand Entlastung
erteilen. Die Ausflugsfahrt ging im vergangenen Jahr zu den
Drehorten von „Büttenwarder“, da der Zuspruch so groß war mußte
ein weiterer Bus hierfür geordert werden. Es ging weiter durch die
Landschaft Kreis Steinburg mit Lütjensee und Trittau zum Mittagessen
au f Gut Basthorst. Weiter fanden Lottoveranstaltungen in
Löwenstedt wie auch Engelsburg statt und eine Weihnachtsfeier in
der Löwenstedter Kapelle. Im Zusammenhang mit dem notwendigen
Wohnraum sieht Christiansen gerade jetzt die starke Diskussion um
die um sich greifende
Altersarmut denn
heute leibt eine Million
Menschen nach
Abzug der Miete weniger
als der Hartz IV-
Satz. Die Frauen des
SoVD starten in das
Jubiläumsjahr 100
Jahre Frauenwahlrecht.
Eine schöne
3. vl. Vorsitzender Thomas Christiansen
mit den Geehrten
Gelegenheit war es
sich vom Sozialverband
beim Bouleturnier wo sie mit zwei Gruppen teilnahmen und
eine Gruppe sogar den 3. Platz belegen konnten. Bei der Kreisfrauentagung
in Breklum ging es um „Gegen jeden Tag ein Mittel? Referiert
von der Apothekerin Ines Bohne. Bei der Kreisverbandstagung
wurden von den 19 neu zu wählenden Mitgliedern neun Mitglieder
ganz neu gewählt wozu auch Thomas Christiansen gehörte. Der diesjährige
Ausflug soll in die Eider-Treene-Sorge-Region gehen . Bei
den anschließenden Ehrungen wurden Marga und Frank Schwalbe
für 10 Jahre Mitgliedschaft geehrt (nicht anwesend Johannes Albertsen
und Karin Beck); Frauke Vette,Jürgen Fuchs und Hans-Heinrich
Hansen wurden für 20 Jahre geehrt und für 25 Jahre gab es Urkunde,
Nadel sowie Geschenk für Karl-Heinz Thomsen (nicht anwesend Annita
Jensen Norderkerns). Für 30 Jahre Mitgliedschaft wurde Claus
Thomsen (ehem. Hökers) geehrt dazu gehört in Abwesenheit Astrid
Sachwitz. Nach einem gemeinsamen Essen sorgte Rainer Martens
auf Platt wie auch auf Hochdeutsch mit lustigen Geschichten und
Döntjes für die Strapazierung der Lachmuskeln. Foto: pep
Zimmerei Meisterbetrieb · Löwenstedt
Bauen mit Holz –
nachhaltig, lebendig & individuell
Dachstühle · Überdachungen · Restaurierungen
Carports · Holzinnenausbauten · Sonderanfertigungen
Telefon: 0 48 43-20 50 89 5 · Mobil: 0152-22 75 85 09
info@poschkamp-holz.de · www.poschkamp-holz.de
• Festlichkeiten aller Art bis 170 Personen
• Bundeskegelbahn
• Heuboden / Grillen ab Mai jeden Donnerstag
• Offener freier Hotspot
Gaststätte Friedensburg · Inh. Uwe Thomsen
Westerfeld 1 · 25864 Löwenstedt · Tel. 04843 – 12 27
www.friedensburg-loewenstedt.de · uwe-thomsen-best@gmx.de

1 8 | L Ö W E N S T E D T
Wechsel im Vorstand der Feuerversicherungsgilde Viöl
Auf unserer am 13.03.2019 in der Gastwirtschaft Friedensburg in
Löwenstedt stattgefundenen Jahreshauptversammlung hätten wir
uns einmal mehr eine größere Beteiligung unserer Mitglieder gewünscht.
Der Einladung folgten leider nur 12 Personen. Nach der
Eröffnung durch unseren Vorsitzenden, Bernd Hansen, ließen wir uns
das von Uwe gekochte, leckere „Rundstückwarm“ schmecken. Danach
folgte ein ausführlicher Jahresrückblick vom Vorsitzenden, in
dem er alle Aktivitäten des Vorstandes und der Vertrauensleute Revue
passieren ließ. Tagesordnungsgemäß folgte dann der Kassenbericht
der Geschäftsführerin. Sie erläuterte den Anwesenden die Zahlen,
die jeder auf dem verteilten Kassen- und Bankbericht, einsehen
konnte. Die Finanzen der Gilde sind geordnet angelegt, die Unterlagen
wurden alle auf der Kassenprüfung ohne Beanstandung eingesehen
und geprüft, so berichtete der Kassenprüfer Helmut Lorenzen.
Auf seinen Vorschlag wurden Vorstand und Geschäftsführung einstimmig
entlastet. Bei den anschließend anstehenden Wahlen wurde
Erik Sönksen aus Norstedt für die kommenden zwei Jahre zum Kassenprüfer
gewählt, da Helmut Lorenzen turnusmäßig ausscheidet.
Der zweite Kassenprüfer Guido Albertsen bleibt für ein weiteres Jahr
im Amt. Außerdem musste ein neues Vorstandsmitglied gefunden
werden. Bernd Hansen aus Norstedt hatte im Vorfeld bereits angekündigt,
dass er nicht wieder kandidieren möchte. Karen Wilms
aus Olderup wurde für dieses Amt vorgeschlagen und einstimmig
gewählt. Es gab keine weiteren Vorschläge. Danach musste der Vorstand
einen neuen Vorsitzenden wählen. Dazu begab sich dieser in
den Nebenraum. Benny Wilms aus Olderup wurde für die nächsten
5 Jahre in dieses Amt gewählt. An dieser Stelle nochmal Danke für
die Bereitschaft, dieses Amt zu übernehmen und Herzlichen Glückwunsch
zur Wahl. Unter Tagesordnungspunkt 5 nahm zunächst der
nun ehemalige Vorsitzende
noch ein
paar Ehrungen vor.
Dieter Petersen aus
Arlewatt wurde für 10
Jahre, Torsten Cornils
aus Bondelum für 20
Jahre und Dorit Christiansen
aus Löwenstedt
für 30 Jahre
Tätigkeit in der Gilde
geehrt.
Zu guter Letzt dankten
wir unserem
langjährigen scheidenden Vorsitzenden Bernd Hansen. 32 Jahre war
er Vorstandsmitglied, davon 11 Jahre 1. Vorsitzender. Das ist in der
heutigen Zeit eine beachtliche Leistung. Uns wird Bernd in der Vorstandsarbeit
sehr fehlen, besonders seine immer freundliche, kollegiale
Art und sein besonnener Blick auf die Dinge, auch wenn diese
mal knifflig waren. Um so mehr freut es uns, dass Bernd seine Bezirke
Norstedt, Spinkebüll, Hoxtrup, Boxlund und Eckstock weiter in gewohnter
Weise betreuen wird und für seine Mitglieder Ansprechpartner
in unserer Gilde bleibt.
Also, liebe Mitglieder, wir würden uns freuen, Euch auf unserer Versammlung
im nächsten Jahr, begrüßen zu dürfen. Die Einladung erscheint
immer rechtzeitig in den Husumer Nachrichten. Auch an einer
Mitgliedschaft interessierte Gäste sind herzlich willkommen.
Dorit Christiansen - Geschäftsführerin
Smoveyläufer op Tour
Am Samstag, den
13.04.2019 wurden wir
von Christa eingeladen
einmal in ihrer
Heimat zu laufen.
Christa kommt 2 mal
in der Woche zu uns
nach Löwenstedt um
uns beim Smovey zu
unterstützen. So fuhren wir mit 10 Personen zum Lehmsieker Forst
um dort unsere Übungen zu machen und eine schöne Runde zu laufen.
Bei der 5 km Runde bekamen wir schöne Ecken zu sehen und
konnten die Tour so auch trotz Schnee und Regen genießen. Durchgefroren
und nass freuten wir uns auf Christas gemütliches Wohnzimmer,
wo wir noch eine gemütliche Kaffeetafel, zu der jede von
uns etwas beigetragen hatte, vorfinden konnten. Vielen Dank für den
schönen Nachmittag, liebe Christa sagen deine Smoeyläuferinnen.

N O R S T E D T | 1 9
Veranstaltungen Norstedt
Jeden letzten Montag im Monat Preisknüffeln
Jeden 2. Dienstag im Monat Spielenachmittag
25.05. Kinderfest
15.06. Schützenfest
22.06. Wilde-Liga-Turnier
Gemeinde
Norstedt
Bürgermeister Volker Carstensen
25884 Norstedt, Haaks 1
Tel: 04843 27254, Fax: 04843 202389
E-Mail: carstensen-volker@t-online.de
Düt und Dat ut Norstedt
Tüdelbüdels
Die Tüdelbüdels waren
wieder auf Tour.
Auch dieses Jahr hatten
sie ein glückliches
Händchen mit
dem ausgewählten
Stück. Viele Besucher
fanden den Weg
nach Norstedt, Viöl
und Löwenstedt um
den Einakter „Smüsterabend“
zu sehen.
Bei jeder Aufführung
erfreuten die lüdden
Tüdelbüdels die Zuschauer
mit kleinen
Sketchen. Es wurde
viel gelacht und viele
Zuschauer haben
versprochen, im
nächsten Jahr wieder
dabei zu sein.
Schietsammeln
Am 04.04.2019 um
18:00 Uhr trafen sich
dieses Jahr 19 eifrige
Sammler um die Norstedter und Spinkebüller Feldmark von weggeworfenem
Allerlei zu befreien. Leider waren wir nicht ganz so viele
wie in den letzten Jahren aber wir haben es trotzdem geschafft.in
zweier oder dreier
Trupps waren wir unterwegs
mit Handschuhen
und Müllsäcken
ausgestattet.
Bjarne hat mit dem
FF-Fahrzeug die Leute
verteilt, Volker mit
Trecker und Anhänger.
Nach und nach
wurden alle wieder eingesammelt und wir waren überrascht wie wenig
zusammengekommen ist. Es waren 180 Kg. Dieses Jahr wurden
neben den Getränken auch warme Würstchen an die freiwilligen Helfer
ausgegeben. Kirsten Sönksen hatte sich hier bereiterklärt um die
Würstchen parat zu haben. Haben wir uns verdient. Die Bilder der
Teilnehmer hat Biggi gemacht, nachdem sie fleißig mitgesammelt
hat. Ein großes Dankeschön an jeden einzelnen für die Teilnahme.
Bis zum nächsten Jahr.
Volker
Jahreshauptversammlung des Sozialverbandes
Am 21.03.2019 fand die Jahreshauptversammlung im Norstedter Kroog
statt. Nach der Begrüßung von August Oje, der sein 1. Jahr als Vorsitzender
hinter sich
hat, gab es ein leckeres
Essen, einen Vortrag
der Kreisfrauensprecherin
Frau Helga
Behrendsen über
die Arbeit des Kreisverbandes,
einen Bericht
unserer Frauen-

2 20 | AN MO RT S TV EO DL TK S H O C H S C H U L E
sprecherin Anni Sönksen und August
erzählte von den zahlreichen Veranstaltungen
und Jubiläen, an denen
er teilgenommen hat. Außerdem gab
es noch zahlreiche Ehrungen für 10
Jahre Mitgliedschaft im SoVD: Hans-
Heinrich Albertsen, Ingeborg Albertsen,
Ilona Hinrichsen, Rolf Hinrichsen,
Merle Hinrichsen, Erika Hinrichsen,
Kevin Skerra, Wolfgang Hay,
Paul-Heinrich Carstensen wurden
oder werden noch mit einer Ehrennadel
und einer Urkunde ausgestattet.
In diesem Jahr wird es auch wieder eine Halbtagesfahrt geben. Es
geht am 19.06.2019 auf Rundtour über Schleswig, durch Angeln und
Flensburg. Zum Schluss wurde dann noch einige Runden Lotto gespielt
und fast alle gingen mit mindestens einem Gewinn nach Hause.
Renate Hansen
Schüler aus Norstedt siegt bei Jugend
forscht
Silas Caspersen und Pete Labetzsch
(Husum), beides Schüler der TSS Husum,
siegten mit der Konstruktion einer
leistungsfähigen Hausbiogasanlage,
die aus Garten- und Küchenabfällen
Strom und Wärme erzeugt
beim 54. Landeswettbewerb „Jugend
forscht“.
Zuvor hatte ihre tolle Idee die Jury
beim Bezirkswettbewerb in Heide
überzeugt.
Sie dürfen ihr Projekt jetzt beim Bundeswettbewerb
in Chemnitz vorstellen. Über diese Leistung freuen
wir uns sehr und wünschen viel Erfolg beim Bundeswettbewerb.
Es grüßt
Eure Karla-Kolumna-Redaktion
2 0 | O S T E R - O H R S T E D T
Veranstaltungen Oster-Ohrstedt
Jeden Dienstag: Landfrauen Chor, Dörpshuus
Jeden 1. Freitag im Monat „Übungsabende der Freiwilligen
Feuerwehr”, 19.30 Uhr
Vom Oktober bis April jeden Mittwoch, Bruusen, Dörpshuus
Gemeinde
Oster-Ohrstedt
Bürgermeister Michael Bartels
Norderende 25, 25885 Oster-Ohrstedt
Tel.: 04847 1269, Handy: 0152 53803391
E-Mail: mibartels@gmx.de
Singen macht Spaß, Singen tut gut, ja Singen macht munter und Singen macht Mut!
Nach diesem Motto startet ab 07.05. bis 25.06.2019 das Projekt „Offenes
Singen” vom Chor des Landfrauenvereins Ohrstedt und Umgebung
unter der Leitung von Diana Marten. Wir wollen alte Volkslieder,
neue Songs und mehr singen. Für jedes Alter und jede Stimmlage
ist etwas dabei. Dass Singen eine positive Wirkung für Seele und Körper
hat, ist wissenschaftlich erwiesen!
Jede(r) ist herzlich willkommen und die Teilnahme völlig unverbindlich
und kostenlos. Wir würden und sehr freuen, wenn wir uns im
Dörpshuus zu den Proben dienstags von 9.00 bis 10.30 Uhr sehen!
Information erteilt Christel Neelssen Tel. 04841 770505.

A M T S V O LS KT SE RH - OC H R SC THE UD LT E | | 221
3
Jahreshauptversammlung SZ Ohrstedt
Christoph Schulte-Südhoff. Christin Hansen,
Uwe Petersen-Buchholz und Peter Saß
Vielen lieben Dank…
Unsere Jahreshauptversammlung
des
SZO am 26.03.2019
war in diesem Jahr in
zwei Punkten anders
als sonst. Unser Beisitzer
Olaf Moos aus
Oster-Ohrstedt stand
leider nicht mehr zur
Wahl. Olaf hat nach
10 Jahren ehrenamtlicher
Tätigkeit, die er mit sehr viel Arrangement, Verlässlichkeit und
Herzblut ausgeübt hat, den Vorstand leider verlassen.
Als neue Beisitzerin dürfen wir Angela Friedrichsen aus Wester-
Ohrstedt in unserer Runde begrüßen.
Am Ender der Jahreshauptversammlung konnten wir dann auch
(endlich) Uwe Petersen-Buchholz aus Schwesing für seine 15 jährige
Tätigkeit als Trainer der männlichen E-Jugend ein riesen großes Dankeschön
aussprechen.
Unser Dankschön gilt jedoch nicht nur Uwe als Trainer, sondern auch
der unermüdlichen, zu jeder Zeit konstruktiven Zusammenarbeit und
Loyalität. Uwe hat den Bundesfreiwilligendienst im SZO in Zusammenarbeit
mit der Schule ins Leben gerufen sowie die Fahrt zum Patille
Cup als Betreuer und Organisator mit viel Freude begleitet.
Im Rahmen der Jahreshauptversammlung konnte auch Peter Saß,
Verbandsvorsitzender des Kreishandballverbandes Nordfriesland,
Uwe Petersen-Buchholz für seine Tätigkeit als Trainer mit der goldenen
Ehrenplakette und einer Urkunde auszeichnen.
Vielen lieben Dank lieber Olaf und lieber Uwe für eure Arbeit und
die wertvolle Zeit, die ihr dem Verein geschenkt habt!
Der Vorstand des SZO
Was war los im Landfrauenverein Ohrstedt?
An gleich zwei Veranstaltungen
im März
beschäftigten sich
die Ohrstedter Landfrauen
mit dem Thema
Gesundheit.
„Schlafen Sie gut?“
fragte Frau Dr. Kröplin-Schwarz
zu Beginn
ihres Vortrags
über Schlafstörungen, einer Gemeinschaftsveranstaltung der Ortsvereine
Ohrstedt und Hattstedt. Während man den Schlaf nur als
Ausruhen und Nichts-tun wahrnimmt, ist er doch eine hochaktive
Leistung des Körpers: Es werden für die Regeneration große Mengen
von Wachstumshormonen ausgeschüttet, das Immunsystem wird
aktiviert, Abwehrzellen fahnden nach unerwünschten Eindringlingen,
in Träumen wird der Tag verarbeitet. Schlechter Schlaf wirkt sich deswegen
auf den ganzen Körper aus, von der Schwächung des Immunsystems
über die Wundheilung bis zur Zellerneuerung. Ursachen von
Schlafstörungen gibt es viele, Behandlungsmethoden auch. Diese
sollte man auf jeden Fall mit seinem Arzt besprechen, so Dr. Kröplin-
Schwarz, und warnte
vor dem leichtfertigen
Gebrauch von
Schlaftabletten, die
das Problem noch
verschlimmern könnten.
Gleichzeitig wies
sie auf eine gesunde
Schlafhygiene (z.B.
abends keinen Kaffee,
kaum Alkohol, kein Handy und Tablet, aber vielleicht ein Betthupferl)
hin und wünschte zum Abschied: „Schlafen Sie gut!“
Nur zwei Wochen später ging es um die oft wenig beachteten Füße,
die – obwohl sie uns doch ein Leben lang tragen sollen – meist ein
bisschen vernachlässigt werden. „Zeigt her eure Füße ...“ forderte Dr.
Mieth im Anschluss an seinen Vortrag die Gäste auf. Zuvor hatte der
Fußchirurg aus Kiel eine ganze Liste mit Krankheiten abgearbeitet
und sehr genau die Ursachen, Symptome und Heilungschancen und
-methoden beschrieben. Nach kurzem Zögern wagten sich dann
doch einige Damen nach vorne und ließen ihre Füße begutachten.
Ein Ausblick auf das Programm:
15.05.2019 – Landfrauentag Neumünster
26.05.2019 – Bauernmarkt Viöl
Terminvereinbarung
im Damensalon
jetzt auch per WhatsApp unter
0160/98228909
www.friseur-jessen.de

2 2 | AS CM HT WS VE OS LI NK GS H O C H S C H U L E
Veranstaltungen Schwesing
04.05. Konfirmation Gruppe II
11.05. Ringreiten Erwachsene in Schwesing
12.05. Ringreiten Kinder in Schwesing
15.05. Landfrauentag in Neumünster
19.05. Dorfflohmarkt im ganzen Dorf von 10 - 16 Uhr
26. 05. Bauernmarkt in Viöl und Europawahl
05.06. Ganztagesfahrt Kirche
06..06. Blutspenden in der GemS Ohrstedt
16..06. Kirchfest auf der Pastoratswiese
17..06. Gemeinderat ab 19.30 Uhr
22..06. Schützenfest
Gemeinde
Schwesing
Bürgermeister Wolfgang Sokoll
Osterende 17, 25813 Schwesing
Tel. 04841 71236, Fax 935507
E-Mail: sokoll060160@aol.com
Internet: www.schwesing.de
Kurznachrichten aus Schwesing
Der „7. Schwesinger Straßenflohmarkt“ soll am Sonntag, 19. Mai stattfinden.
Anmeldungen nimmt Frank Greve (04841-9369125 ) oder Freia
Köster (04841-669901 )gerne bis Mittwoch, 01. Mai entgegen.
Nach Eingang aller Meldungen werden die Teilnehmer auf einer Karte
markiert und auf der Page www.schwesing.de veröffentlicht.
Es darf wieder Boul gespielt werden….regelmäßiger Termin (im Augenblick)
ist immer Donnerstag`s ab 15.00 Uhr auf den Bahnen neben
dem MarktTreff.
Aber die Bahnen können von jedem Schwesinger Bürger auch zu jeder
anderen Zeit genutzt werden. Gerne steht Dietrich Schoon
(04841-73376) Interessenten für Fragen oder für praktische Spielhilfen
zur Verfügung.
Schon mal vormerken: Das Schützenfest 2019 findet am 22.6. statt …
Mitgliederversammlung MarktTreff Förderverein „Alte Schule Schwesing“
Zum 19. März 2019 hatte der o. g. Förderverein zur Hauptversammlung
eingeladen. Nach der Begrüßung durch die 1. Vorsitzende Monika
Schultz, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Verlesung des Protokolls
der letzten Hauptversammlung wurde über die Arbeit der
Jahresbericht abgegeben.
Besonders erfreulich war die Tatsache, dass der MarktTreff wiederum
sehr gut im vergangenen Jahr ausgelastet war; von der Krabbelgruppe
über „Bruusen“ und Boule bis hin zu den Seniorennachmittagen
war an insgesamt 332 verschiedenen Terminen an 235 Tagen alles
„vertreten“! Der MarktTreff ist also auch weiterhin als Dorfmittelpunkt
ein Ort der Begegnung für Alle!
Der Kassenbericht wurde anschließend durch Schatzmeister Dietrich
Schoon erläutert; die Kassenprüfer bescheinigten dann dem Schatzmeister
auch eine tadellose und korrekte Kassenführung. Die Entlastung
des gesamten Vorstandes erfolgte einstimmig.
Einstimmig wieder gewählt wurde die Besitzerin Frauke Ahrens und
der Kassenprüfer Ernst Clausen.
Der Verein wird danach von folgenden Personen geführt:
Erste Vorsitzende: Monika Schultz, Zweite Vorsitzende: Maria Blümel
Schatzmeister: Dietrich Schoon, Beisitzer: Wiebke Clausen / Frauke
Ahrens, Protokollführerin: Elke Laubengeiger
Vertreter der Gemeinde Schwesing: Wolfgang Sokoll (Vertreter Freia
Köster). Sehr begrüßt wurde von der Versammlung, dass sich Frau
Nicole Clausen bereit erklärte, den Verein / die Vereinsarbeit zu unterstützen.
Vor dem Ende der Sitzung sprach Monika Schultz ein „Großes Dankeschön“
an der langjährigen 1. Vorsitzenden Erich Kuhn aus und
übergab dazu ein kleines Präsent. Sie würdigte noch einmal die Energie
und den großen Einsatz von Erich, der seit Gründung die Aktivitäten
laufend gesteuert und vermehrt hat.
Sein freiwilliges Ausscheiden wurde zwar mit großem Bedauern, auch
auch mit Verständnis angenommen.
• Wärmepumpen
• Öl- und Gasheizungen
• Sanitäranlagen - Baderneuerungen
• Klempnerarbeiten
• Solaranlagen
• Zentralstaubsaugeranlagen
• Holzkessel und Kaminöfen
• Verkauf von Material

A M T S V O L K S HS OC CH HW SE CS HI UN LG E | | 223
3
Schwesinger Feuerwehr bildete sich weiter
Ende März begaben sich etliche Feuerwehrkameraden der Wehren
aus den Dörfern Ahrenviölfeld, Oster- und Wester-Ohrstedt sowie
Schwesing zu einem besonderen Lehrgang. Das örtliche Ziel war das
Bahninstandsetzungswerk in Rödemis, wo insgesamt 16 Kameraden
den sogenannten „THuBiB“-Lehrgang (Technische Hilfe und Brandbekämpfung
im Bereich der Bahn) besuchten. Diese besondere Weiterbildung
startete am Freitagabend mit dem theoretischen Teil beim
Kreisfeuerwehrverband Nordfriesland. Am darauffolgenden Samstagmorgen
wurde das neu erworbene Wissen mit praktischen Infos
und Übungen auf dem Bahngelände vertieft. Hier wurden z.B. die
verschiedenen Personenwaggons sowie Züge mit deren Zugangsmöglichkeiten
zur Menschenrettung bzw. zur Brandbekämpfung vorgestellt.
Auch das eventuelle Sondermaterial (z.B. der Rüstsatz der
Bahn) wurde in diesem Rahmen vorgestellt.
Im Anschluss wurden verschiedene Übungen mit unterschiedlichsten
Lagen durch die 16 Teilnehmer abgearbeitet. Ausbilder waren
u.a. interne Mitarbeiter der Bahn, die Notfallmanagerin Frau Birnstein
sowie der Kreisausbilder Arne v. Pirch von der Insel Sylt. Da es
ein reiner Lehrgang vom Amt Viöl war, nahmen Abordnungen aller
Streckenanlieger der Bahnstrecke Husum-Kiel teil. Die einhellige
Meinung war, dass es ein gelungener Lehrgang war und das Thema
Bahn nicht vernachlässig werden darf, wie man bei den schweren
Herbststürmen der letzten Jahre durchaus erkennen konnte.
Jahreshauptversammlung Förderverein Kindergarten Schwesing e.V.
Jahreshauptversammlung Förderverein Kindergarten Schwesing e.V.
Zur diesjährigen JHV traf sich der Förderverein Kindergarten Schwesing
e.V. am 28. Februar im Schwesinger Kindergarten. Neben den 4
aktiven Vorstandsmitgliedern und Kassenprüfer Jürgen Kaphengst
(der 2. Kassenprüfer Wolfgang Sokoll lag mit Grippe im Bett) hatten
sich auch zwei (!!!) neugierige Mitglieder eingefunden, sodass die Sitzung
planmäßig beginnen konnte.
Nach der Begrüßung und dem obligatorischen Jahresrückblick durch
den Vorsitzenden Heiko Lohr übernahm Kassenwartin Olga Rose die
verbale Führung und gab einen Einblick über die derzeitige finanzielle
Situation. Beide Redner erwähnten die positive Mitgliederentwicklung
sowie die erfolgreichen Aktionen des Fördervereins. Neben
dem Dorffest, den Mitgliedsbeiträgen und verschiedener Spenden
war der letztjährige Herbstmarkt (inklusive der Einweihung des Kindergartenneubaus)
sicherlich ein besonderes Highlight des Vereins.
Auch der Waffelverkauf in der Weihnachtszeit bei der Fa. Famila in
Husum war ein voller Erfolg, sodass Olga Rose freudig mitteilen
konnte, dass „das Sparen nun ein Ende haben wird“ und die geplante
Wasser-Matsch-Bahn nun gekauft werden kann. Diese wird in Zusammenarbeit
mit der Gemeinde wahrscheinlich im Mai auf dem
Spielplatz des Kindergartens installiert. Zusätzlich hat der Förderverein
in Absprache mit der Kindergartenleitung Stefanie Peters noch
eine 4-fach Wippe bestellt, die auch zu diesem Zeitpunkt geliefert
werden soll. „Ich denke, dass sich das eiserne Sparen und die vielen
Aktionen unsererseits gelohnt haben. Nun hoffen wir, dass sich viele
freiwillige Helfer unter den Eltern finden, die beim Aufbau der neuen
Geräte unterstützen können“, hofft Heiko Lohr und plant, an diesem
Tag eine kleine Einweihung zusammen mit den Kindern & Eltern zu
feiern. Neben diesen Arbeiten finanzierte der Förderverein auch das
jährliche Selbstbehauptungstraining durch Dirk Buhmann und organsierte
einen Ausflug zum Mars-Skipper-Hof, wo die Kinder einen
Tag lang bei schönstem Wetter
ihre Sinne entdecken konnten.
Gegen Ende der Veranstaltung
konnte der Vorstand noch durch
Jürgen Kaphengst als Kassenprüfer
entlastet werden, der sich in
seiner Funktion als Pastor der Kirchengemeinde
nochmals beim
wirklich sehr aktiven Vorstand für
die Arbeit bedankte. Zusätzlich
konnten in einem entspannten
Gespräch noch weitere Mitglieder
für den Vorstand gewonnen werden.
Neben Jens Herrmann erklärte
sich auch Sophia Kaßburg bereit,
den bisherigen Vorstand als
weitere Beisitzer aktiv zu unterstützen.
„Es ist super, dass beide ihre aktive
Unterstützung angeboten haben.
Dies ist sehr wichtig, um den
Verein am Leben zu erhalten“, freute
sich Heiko Lohr und gab gleichzeitig
bekannt, dass er und seine
Frau Sünje Lohr nur noch dieses
Jahr im Amt bleiben werden, da ihre
Tochter dann in die Schule
wechseln wird. Trotzdem sprach er
auch unbequeme Dinge an: „Bei
allem Zuspruch für die Ergebnisse,
die wir mit diesem Verein und unseren
Aktionen bekommen, ist es
doch sehr schade zu sehen, wie
wenig Interesse doch an der Vereinsarbeit
von Seiten der Eltern
vorhanden ist. Zwei Gäste bei einer
Jahreshauptversammlung sprechen
schon eine klare Sprache.
Aber somit wissen wir, woran wir in diesem Jahr zu arbeiten haben“,
sagte Lohr abschließend mit einem Augenzwinkern.

2 4 | S C H W E S I N G
7. Schwesinger Straßenflohmarkt
Der Schwesinger Kulturausschuss veranstaltet den 7. Schwesinger
Straßenflohmarkt am Sonntag ,19.Mai 2019 von 10.00- 16.00 Uhr. Jeder
Teilnehmer kann seine Auffahrt, Carport oder Garage nutzen.
Alle Schwesinger, die außerhalb des Dorfes wohnen, kümmern sich
bitte eigenständig, um einen Stellplatz im Dorf. Eine gute Ausstell-
Möglichkeit, bietet das Gelände des Markttreffs, wo auch ein Kaffee
und Kuchenverkauf stattfindet.
Anmeldung telefonisch erbeten bei: Frank Greve, 04841/9369125;
Freia Köster, 04841/669901. Anmeldeschluss ist Mittwoch, 01. Mai 2019.
Wir hoffen auf eine genauso rege Beteiligung wie im letzten Jahr, viele
Besucher und natürlich viel Sonnenschein.
Lageplan der teilnehmenden Haushalte (ab Mitte Mai) unter:
www-schwesing.de
Der Kulturausschuss
Ringreiten in Schwesing
Am 11.05.2019 findet auf dem Festplatz beim ehemaligen Heidekrug
in Schwesing das diesjährige Vereinsringreiten des Ringreitervereins
„Eintracht Schwesing- Wester-Ohrstedt“ e.V. statt. Es beginnt um
08.00 Uhr mit dem Antreten auf dem Parkplatz bei der Gaststätte „de
Kröger“ in Schwesing. Reitbeginn ist ca. um 09.00 Uhr. Um 12.00 Uhr
ist Mittagspause und um ca. 15.00 Uhr beginnt das Königsreiten. Wir
würden uns sehr freuen viele Zuschauer begrüßen zu dürfen. Zu
Mittag gibt es Bratwurst vom Grill und am Nachmittag Kaffee und
Kuchen. Fürs leibliche Wohl ist also gesorgt.
Kinderringreiten in Schwesing
Am Sonntag, den 12.05.2019 findet auf dem Festplatz beim ehemaligen
Heidekrug in Schwesing das diesjährige Kinderringreiten des
Ringreitervereins „Eintracht Schwesing- Wester-Ohrstedt“ e.V. statt.
Es beginnt um 10.00 Uhr mit dem Antreten auf dem Festplatz. Um
12.00 Uhr ist Mittagspause und um ca. 15.00 Uhr beginnt das Königsreiten.
Wir und die Kinder würden uns über viele Zuschauer sehr
freuen. Mittags gibt es Bratwurst vom Grill und am Nachmittag Kaffee
und Kuchen. Fürs leibliche Wohl ist also gesorgt. Anmeldungen sind
möglich unter 04847-649 oder 015202016495. Gerne auch per Whats-
App.
Jahreshauptversammlung des Sozialverbandes Deutschland Ortsverein Schwesing
li. Vorsitzender Joachim Schröder mit den ebenfalls
Geehrten und re. Helga Behrendsen
Gut besucht war auch diesmal wieder die Jahreshauptversammlung
des Sozialverbandes Deutschland Ortsverein Schwesing worüber
sich der Vorsitzende Joachim Schröder ganz besonders freute. Begrüßen
konnte er vom Kreisverband ebenfalls Helga Behrendsen die
Grüße der Kreisvorsitzende Petra Lenius Hemstedt überbrachte. Es
sei heute keine Selbstverständlichkeit mehr ein Ehrenamt zu übernehmen
und so ist man froh über jeden Ehrenamtler. Die Mitgliederzahl
sei auf Landesebene innerhalb von drei Monaten von 151 870
auf 153 302 angestiegen, mehr denn je brauchen uns die Mitglieder
so Helga Behrendsen. Die Aktion bezahlbarer Wohnraum sei mit
39000 Unterschriften beendet worden. In diesem Jahr findet im September
in Berlin ein Fest 100 Jahre Frauen im SovD statt. Aus dem
Jahresbericht gingen wieder zahlreiche Aktivitäten hervor wozu wieder
eine Schnupperkur in Swinemünde gehörte die Joachim und Brigitte
Schröder ein weiteres Mal hervorragend ausgearbeitet haben.
Frauenbeauftragte Brigitte Schröder hatte in Hattstedt am Kreisfrauentag
teilgenommen und gab bekannt das der nächste am 31. August
stattfinden wird. Am 23. April hat sie einen Termin im Hospiz in Niebüll
bekommen an denen 20 Mitglieder teilnehmen können. Eine
Fahrt ins Blaue mit dem Bus und Jonny als Führer mit und anschließender
Kaffeetael
in Jonny's Cafe in
Norstedt. Die Weihnachtsfeier
im
Markttreff in
Schwesing wurde
von den Rappelsnuten
mit Sketchen
aufgelockert.
Zur Stärkung gab
es nach den Bericht
ersteinmal
ein leckeres Grünkohlessen bevor es mit den Ehrungen
weiterging.Für 25 Jahre Mitgliedschaft wurden Johanna Hansen und
Jan Gerd Hansen; Hans-Heinrich Andresen sowie Robert und Christa
Stach mit Urkunden, Nadel sowie Blumenstrauss geehrt. Johanna
Hansen wurde außerdem für 25 Jahre ehrenamtlicher Arbeit im Verein
ausgezeichnet. Großen Beifall gab es ebenfalls für den Vorsitzenden
Joachim Schröder der auch auf 25 Jahre ehrenamtlicher Tätigkeit
zurückblicken kann und hierfür von Helga Behrendsen ausgezeichnet
wurde. Danach gab es einen interessanten Bericht von Erk Paulsen
und Frauke Tramm über die Bahnhofsmission in der sie schon
jahrelang tätig sind. Sie sind ansprechbar für kleine und große Anliegen,
leisten Hilfe beim Ein- und Umsteigen und bieten Ruhe- und
Aufenthaltsräume. Außerdem helfen sie in Notlagen oder vermitteln
zu Beratungs- und Fachstellen sowie anderen sozialen Einrichtungen
vor Ort. Die Bahnhofsmission ist auf Ehrenämtler sowie auf Spenden
angewiesen denn ohne dies würden sie nicht zurechtkommen. Mit
einer leckeren Kaffeetafel endete die Versammlung.

S O L L W I T T | 2 5
Veranstaltungen Sollwitt
03.05. Jugendgemeinderat-Treffen, 17:30 Uhr
16.05. Aufbauen Ringreiten, 19:00 Uhr
18.05. Antreten der Reiter und Begrüßung, 8:15 Uhr
26.05. Kinderringreiten; später mit anschließendem Abbau, 9:00 Uhr
03.06. Jugendgemeinderat-Treffen, 17:30 Uhr
07.06. Fahrradtour mit Tameres Christa, Feuerwehrhaus,
anschließend Kaffeetrinken, 14:00 Uhr
20.06. Aufbauen für das Kinderfest, 19:00 Uhr
22.06. Kinderfest in Sollwit auf dem Meyer Hof, Osterfeld 7
02.07. Jugendgemeinderat-Treffen, 17:30 Uhr
Gemeinde
Sollwitt
Bürgermeister Thomas Hansen
Süderstraße 2, 25884 Sollwitt
Tel. 04843 1584, Handy 0152 09833105
E-Mail: hansen-sollwitt@t-online.de,
Internet: www.sollwitt.de
TH-Übung in Sollwitt
Am 16. März haben einige Kameraden der Feuerwehr Sollwitt-Pobüll
unter fachkundiger Anweisung von Andre Möhrke und Sören Hansen
von der Nachbarwehr Viöl ihre Kenntnisse in einfacher technischer
Hilfe auffrischen
können. In Sollwitt-
Feld / Koxbüll konnten
wir ein altes Auto
auf die Seite legen
und dieses für weitere
Maßnahmen sichern.
Für alle Beteiligten
war das eine
lehrreiche und gelungene
Übung. An dieser Stelle nochmal vielen Dank an die beiden
Kameraden aus Viöl für diese Form der „nachbarschaftlichen Löschhilfe“!
Kameradschaftsabend
Der Kameradschaftsabend der Feuerwehr im Norstedter Kroog fand
am 30. März statt. Nach einem guten Essen aus Fraukes Küche konnten
im Verlauf des Abends noch einige Beförderungen und Ehrungen
ausgesprochen werden.
Michael Greggers konnte zum Oberfeuerwehrmann befördert werden,
während sein Vater Hans-Peter Greggers aufgrund seines Einsatzes
für unsere Feuerwehr zum Löschmeister befördert wurde.
Für insgesamt 30 Jahre aktiven Feuerwehrdienst wurde Johannes Ingwersen
geehrt. Mit dem Brandschutzehrenzeichen in Gold am Bande
und dem Dienstabzeichen für 40 Jahre aktive Mitgliedschaft in der
Wehr konnte Helmut Jacobsen ausgezeichnet werden. Außerdem
sind die Kameraden Ingwer Möller und Johannes Ingwersen mit Wirkung
zum 30. März in
die Ehrenabteilung
übergetreten. An dieser
Stelle nochmal
ein Herzliches Dankeschön
für den teilweise
Jahrzehntelangen
Einsatz der Kameraden
für unsre
Wehr! Nach diesen
Ehrungen und Beförderungen konnte der Rest des Abends noch
gemütlich mit schnacken und Kartenspielen ausgeklungen werden.
Atemschutzstrecke
Wie in jedem Jahr
mussten wir auch in
diesem Jahr wieder
die Atemschutzstrecke
in Niebüll mit
allen aktiven Atemschutzgeräteträgern
besuchen. Nachdem
wir am 01. April mit
neun Kameraden die
Übungsstrecke absolviert hatten schmeckte das gemeinsame Essen
im Frieseneck in Enge-Sande hinterher nochmal umso besser!
Müllsammeln in Sollwitt und Pobüll
Am 08.04. fand in Sollwitt und Pobüll wieder das jährliche Müllsammeln
statt Es fanden sich ca. 40 fleißige Helfer ein, die die Wege unserer
Gemeinde von Müll befreiten. Anschließend gab es für alle
noch Wurst vom Grill und das ein- oder andere Getränk als kleinen
Dank der Gemeinde.
Anzeigen- und Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe - die am 15. Juni 2019 erscheint -
ist der 1. Juni 2019.

2 6 | V I Ö L
Veranstaltungen Viöl
Jeden 1. Montag 14:00 Uhr + 3. Montag 14:30 Uhr im Monat DRK Tanzkreis
im LJH
08.05. 13:00, Kirche, Senioren-Halbtagesfahrt
08.05. 19:00, Gemeinde, Öffentl. Sitzung des Bau-,
Planungs- und Umweltausschuss
11.05. Musik-Club Viöl Öffentliche Generalprobe
26.05. 09:30, Kirche, GD zum Bauernmarkt, St. Christophorus-Kirche
ab 10:00, HGV, Bauernmarkt, Viöl
30.06. 10:00, Kirche, Himmelfahrts-Gottesdienst, Open Air
01.06. 18:30, Club Kurzhaar S-H Grillabend, Dörpsplatz
02.06. 9:00, Club Kurzhaar S-H Zuchtschau, Dörpsplatz
08.06. 13:00, Schützengilde, Schützenfest, Muschen
Gemeinde
Viöl
Bürgermeister Heinrich Jensen
Amselweg 14, 25884 Viöl
Tel.: 04843 920
E-Mail: Heinrich.Jensen@t-online.de
08. und 09.06. - 5. Leistungsklassenturnier mit Spielern
aus ganz Schleswig-Holstein, Muschen
12.06. 17:00, Kirche, Grillabend der Senioren, Lorenz-Jensen-Haus
15. und 16.06. - HSG und Jörl-DE Viöl, Internat. Handballturnier, Viöl
Seniorenbeirat Viöl
Der Seniorenbeirat Viöl hat es sich zur Aufgabe gemacht „Notfalldosen“
an den Mann bzw. die Frau zu bringen. Durch Zufall hörten
Mitglieder des Vereins davon und gaben es an den Vorstand weiter.
Jens Uwe Jensen , Rolf Jaspersen, Paul Petersen und Monika
Jensen zeigten sich begeistert und so wurden auch mit der VR
Westküstenbank sowie Bürgermeister Heinrich Jensen und den
Kollegen der Amtsgemeinden schnell Unterstützung gefunden. Was
sind Notfalldosen ? Es sind kleine Dosen die in die Kühlschranktür
gestellt werden da dort Rettungskräfte im Notfall nachsehen dürfen.
In der Dose ist ein Zettel enthalten der alles was Rettungskräfte
im Notfall über die Person wissen müssen, enthalten. Welche Personen
wie Familie, Arzt, Pflegedienst informiert werden müssen,
welche Medikamente eingenommen werden und wo diese lagern
v.l. Bürgermeister Heinrich Jensen, Monika Jensen, Annelie Caspersen,
Paul Petersen und Jens Uwe Jensen
wozu auch Krankheiten die Einfluß auf eine Notfallbehandlung haben
könnten gehören. Diese Dose könnte auch ihren Platz im PKW
finden und im Notfall hilfreiche Dienste leisten. In Viöl können diese
Dosen bei der VR Bank Westküste eG; beim Amt Viöl; Gardinenstudio
Heidi Carstensen; den Ärzten Merkel und Sellier wie auch
der Apotheke Plötz gegen einen kleinen Obulus erworben werden.
In Vertretung der VR Bank Westküste waren Annelie Caspersen und
im Namen der Gemeinden Viöls Bürgermeister Heinrich Jensen gekommen
um die Dosen an den Seniorenbeirat zu übergeben, die
diese nun verteilen werden.
IHR EINKAUFSZIEL IN HASELUND
Frischemarkt
Spingel
Hauptstraße 12 · 25855 Haselund
Tel. 04843/18 31 · Fax 04843/26 36
Spingel-Haselund.Nord@Edeka.de
• Backshop und Kaffeeausschank
• Kuchen • Mittagstisch
• Bio-Produkte • Getränkemarkt
• Reinigungsannahme
• Lottoannahmestelle • Geldautomat
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 6.30 - 18.30 Uhr, Sa. von 6.30 - 16.00 Uhr
Parkplatz direkt vor der Tür
WERNER’S TAXI
Viöl/Boxlund 04843 20135
Husum 04841 7793838
Ihr zuverlässiger Taxi www.wernerstaxi.de
sitzende Krankenfahrten
Chemo/Bestrahlung/Dialyse
Serienfahrten
Alle Kassen
Kurierfahrten

V I Ö L | 2 7
E-Carsharing Viöl in den Startlöchern
Die Präsentation des E-Mobil des Viöler E-Carsharing-Vereins in der
Öffentlichkeit näher. Auf der zweiten Mitgliederversammlung am
28. März 2019 gab es daher viel zu besprechen und zu planen:
Das erste E-Auto ist bestellt: Ein Renault Zoe wird es sein, mit dem
die E-Mobilität in der Gemeinde über den Verein beginnt. Liefertermin
ist Ende Mai. Mit einem Wagen der unteren Mittelklasse
möchte der Verein beginnen, weil man vor allem Zweitwagenbesitzer
ansprechen möchte, die einen solchen Wagen vor allem für kurze
und mittlere Strecken benötigen.
Am 22. Juni 2019 findet dazu ein ‚Tag des Viöler E-Mobils‘ zwischen
14 und 17 Uhr statt. Voraussichtlich am künftigen Standort des E-
Mobils, nämlich auf
dem Parkplatz in der
Norderstraße. Die
Bauarbeiten dort
und die Einrichtung
der Elektro-Zapfsäule
werden im Mai abgeschlossen
sein.
Um die Nutzung des neuen ‚Dörpsmobils‘ attraktiv zu gestalten,
entschlossen sich die Mitglieder zunächst nur einen Zeittarif einzuführen.
Für 4 Euro kann man das E-Mobil für eine Stunde mieten.
Ein Entfernungstarif befindet sich in der Planungs-phase, wird aber
erst bei Bedarf eingeführt. Natürlich kostet die Mitgliedschaft im
E-Carsharing-Verein auch etwas: Ab Juli 2019 beträgt der monatliche
Beitrag für jeden 5 Euro. Wenn die Zahl von 20-25 Nutzern erreicht
ist, wird sich der Verein sicher tragen können.
Bevor es soweit ist, muss das Mobil hergerichtet werden. Hard- und
Software für die
Carsharing-Nutzer
müssen eingebaut
werden. Das ganze
Fahrzeug erhält eine
Voll-folierung. Damit
es auch gut zu erkennen
ist, bekommt
es nicht nur ein Vereinslogo
und einen
Babytreff in Viöl
Namen. Es ist genügend Platz auf Haube, Heck und den Seiten für
Sponsoren, die sich an dem Projekt beteiligen wollen. Bisher haben
sich der Bürgerwindpark Obere Arlau I und auch die VR-Bank Westküste
mit namhaften Beträgen beteiligt und werden ihre Logos auf
diesem E-Mobil wiederfinden können. So zeigen diese Unternehmen
Flagge in Sachen Investition in eine umweltbewuss-tere Zukunft
und stärken den Verein deutlich.
Es befinden sich weitere Werbeflächen auf dem neuen Gefährt,
auch andere Unter-nehmen können sich gern beteiligen.
Wie oben schon erwähnt, braucht das neue E-Mobil einen eigenen
Namen. Wer eine zündende Idee hat, kann sich beim E-Carsharing-
Verein über das Amt melden.
Heiner Schmidt-Durdaut
Die Ev. Familienbildungsstätte bietet in Kooperation mit dem
Familienzentrum in Viöl ab Donnerstag, 25.04.2019 einen Babytreff
für Eltern mit ihren Baby´s im Alter von 0-12 Monaten an.
Unter der Anleitung von Denise Volquardsen werden Finger- und
Singspiele vorgestellt sowie u.a. über Beschäftigungsideen für die
Kleinsten gesprochen.
Getroffen wird sich jeweils donnerstags von 9.00 – 10.30 Uhr
im Lorenz-Jensen-Haus, Markt 1 in Viöl. Teilnahmebetrag EUR 3,-
pro Treffen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Weitere Informationen im Familienzentrum Viöl unter der Telefonnummer
04843-2055143.
Anzeigen- und Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe - die am 15. Juni erscheint - ist der 1. Juni 2019.

2 8 | V I Ö L
Kochen und Heilen
mit Wildkräutern
Heinke Hannig
„Eure Nahrungsmittel sollen eure Heilmittel
sein und eure Heilmittel sollen eure Nahrungsmittel
sein!” Das sagte schon Hippokrates
vor über 2000 Jahren. Wildkräuter
sind reich an Vitaminen, Mineralien, Spurenelementen
und sekundären Pflanzenstoffen
(Bitter-. Gerb-, Schleim stoffe, ätherische Öle
u.a.m.) und regen z.B. den Stoffwechsel an
und stärken unser Immunsystem. Wir lernen
die wichtigsten Wildkräuter kennen und
verarbeiten sie zu gesunden Gerichten, Tees,
Tinkturen und Salben.
Bitte leeres Marmeladenglas mitbringen.
(Es können maximal 12 Personen teilnehmen).
Datum: Samstag, 15. Juni 2019
Uhrzeit: 15:00 - 17:30
Ort: Süderweg 65, 25853 Drelsdorf
Kursgebühr: 7,50 EUR zzgl. 1,50 Material
Anmeldung: Gert Nissen, Tel. 0461-979787
Yoga
Anke Kraatz
Ob bei Stress, zur Fitness, bei Rücken-, Kopf -
oder sonstigen Schmerzen, zum Entspannen
oder einfach nur so… Yoga ist für jeden und
alle was.
Abwechslungsreich, mal mit Musik, mal ohne,
mal schneller mal langsam, die Yogastunden
im Hatha-Stil werden nicht langweilig und versprechen
mehr Flexibilität, Kraft und gleichzeitig
Entspannung pur.
Durch Modifikationen wird jeder da abgeholt
wo er steht und so sind die Stunden gleichermaßen
für Anfänger, wie für Fortgeschrittene
geeignet.
Datum: 7x: 29.4, 6.5., 20.5., 27.5., 3.6.,
17.6., 24.6.2019
Uhrzeit: 09:00 - 10:30 Uhr
Ort: Markttreff Schwesing
Kursgebühr: 56,- EUR
Anmeldung: Gert Nissen, 0461/979787
Tai Chi
Birgit Henningsen
Tai Chi ist eine meditative Bewegungsform,
welche die Koordinationsfähigkeit,sowie Ruhe,Entspannung
und Beweglichkeit fördert.
Der heilende Einfluss auf Tinnitus und Osteoporose
ist mittlerweile ebenso nachgewiesen
wie die kräftigende Wirkung auf das Herz-
Kreislauf-System.
Datum: 5x vom 06.05.-03.6.2019,
Kursgebühr: 40,- EUR
7x vom 12.08. -23.09.2019,
Kursgebühr: 56,- EUR
8x vom 21.10.-09.12.2019,
Kursgebühr: 64,- EUR
Uhrzeit: 19.00 - 20.00 Uhr
Ort: Aula Schule Viöl
Kursgebühr: 48,- EUR
Anmeldung: Birgit Hennngsen,
04843 / 2380
Inh. Silvia Jensen
G R A F I K
N I S S E N
Westermarkt 9 · 25884 Viöl · 04843/2055011
20%
Rabatt auf
alle langen Hosen
(6.-11.5.19)
KIRCHENWEG 2 TEL. 0461 | 979787
24976 HANDEWITT INFO@GRAFIK-NISSEN.DE

V I Ö L | 2 9
Neues von der Geestbühne Viöl
De Johreshauptversammlung vun de Plattdüütsche Vereen Viöl un
Umgebung eV. ha de Vörstand ditmal in de Gasthof Immenstedt-
Kiel inlood. Brigitte Ritz as stellvertretende Vörsitterin een erste gift
dat immer noch nich, freute sik öber die goode Bedeligung tomol
twölf niee Mitgleeder sik de Vereen anschlotten hebt. Dormit sind
datnun 150 Mitgleeder. Begröten kunn se ebenso Gesa Retzlaff und
ehr Vörgänger Ingwer Oldsen. Beför de Regularienaffarbeitet wurn
geev dat dat traditionelle Eeten „Strammer Max“ lecker. Letztet Joor
inne Mai ging dat no Flensburg to dat Plattdüütsche Theoderstück
„Plünnball“ und inne Augustna Pellworm, denn de Foort mit de
Peerdekutsch na Südfall full ut. Inne November geev dat een Leseobend
in de Löwenstedter Kapell und in de Februar dit Joor wur
een interessante Veranstaltung Talk op Platt in de Löwenstedter
Gaststee Friedensburg mit interesannte Lüüd ut de Umgebung geeben.
De junge Lüüd ut Löwenstedt han dit Joor een banniggoode
Stück mit „Zirkus Paroli“ för Jung un Old. Dorto ha de Plattdüütsche
Vereen de Grundschoolkinner vun Haselund, Ohrstedt un Viöl inlood.
De hebbt nich nur de Busfoort und wat to drinken sondern
uck een Obolus för de Theoderlüd spendeert. De Kinner harn veel
Spoß dobie. Ober uck de süss Kinnergoorns in Viöl un de Umgebung
wurn mit je 150 Euro bedacht.
Wellerwahl geev dat för de tweete Vörsitterin Brigitte Ritz uck de
erste Schriever Uwe Clausen un de Stellvertreter Rita Aye de wulln
noch eenmal twee Johr wiedermoken. Erste Bisitter wor Rosa
Götsch und to de tweete Bisitter Kerstin Heuer-Lehnert weller
wählt. To de nie Kassenprüfer woor Hella Lange wählt. Gesa Retzlaff
hett siet nunmehr een Johr dat säng in dat Plattdüütsche Zentrum
in Leck denn eehr licht de plattdüütsche Spraak ent Hard wat uck
eehr Vörgänger Ingwer Oldsen betont. Freun don se sick uck över
de bannig goode Arbeit vun de Viöler Plattdüütsche Vereen. Gesa
Retzlaff wiest noch darop hen dat dat Plattdüütsche Zentrum nunmehr
25 Joor besteid und man 25 Aktionen ploont hett. Brigitte Ritz
wiest noch ob de nächste Termin de Fohrt na Schleswig hen int lütte
Theoter allerdings schon utbucht. An de 31. Juli geiht dat na de
Multimar Wattforum in Tönning und wi schall dat anners sein op
platt mit wiederfohrt na Witzwort in de Kark und de Rote Haubarg
to een Tass Kaffee. De Gruppe „Prosecco“ sorgt tum Schluss von de
Versammlung för Stimmung.
Foto: pep
Musik-Club Viöl auf großer Fahrt
Jetzt dauert es gar nicht mehr lange und der Musik-Club Viöl geht
mit zwei seiner vier Orchester und einigen Fans auf seine große
Konzertreise. Vorher wird es noch eine öffentliche Generalprobe
geben, damit alle Daheimgebliebenen auch die Möglichkeit bekommen,
zu hören, was wir erarbeitet
haben. Die SpielerInnen würden
sich freuen, am Samstag den 11.
Mai um 15 Uhr in der Regenhalle
der Schule in Viöl vor einem
großen Publikum zu spielen.
Da so eine große Reise auch
kostspielig ist möchten wir uns
auf diesem Wege schon einmal
bei allen bedanken, die eine
Spende zur Finanzierung an uns
gerichtet haben. Vielen Dank an:
VR Bank Westküste, Tanja und
Frank Caspersen, Kollekte weihnachtlicher
Gottesdienst vom
09.12.2018, Windpark Norstedt-
Nord GmbH & Co. KG, Norstedt-
Wind GmbH & Co. KG, Bürgerwindpark
Löwenstedt GmbH &
Co. KG, Bürgerwindpark Obere
Arlau GmbH & Co. KG, Hansen GmbH, GP JOULE GmbH, Anja Carstensen,
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Schwesing, Ev.-Luth. Kirchenkreis
Nordfriesland. Dann sehen wir uns am 11. Mai, der Eintritt ist
frei!

3 0 | V I Ö L
Neues von den Viöler LandFrauen
Mitgliederversammlung 2019
Unsere diesjährige Mitgliederversammlung fand am 29 Januar im
Norstedter Kroog statt. Nach der Begrüßung durch Ulrike haben wir
nach und nach unsere Tagesordnungspunkte abgearbeitet. Wir haben
das vergangene Jahr noch einmal Revue passieren lassen. Viele
verschiedene Vorträge und Ausflüge sowie ein Wellnesswochenende
standen auf dem Programm. Es war wirklich für jeden etwas dabei.
Teile unseres neuen Jahresprogrammes kann man auch unserem
Flyer entnehmen bzw. ganz aktuell immer auf unserer Homepage
www.landfrauen-vioel.de.
Nach dem Kassenbericht und der Entlastung des Vorstandes, kamen
wir zu spannenden Punkt Wahlen. Frauke Carstensen als
Schriftführerin und Monika Möhrke als stellvertretende Schriftführerin
und Vertrauensfrau für Viöl wurden einstimmig wiedergewählt.
Genauso wie Astrid Schramm (Vertrauensfrau für Haselund)
und Inke Petersen (Vertrauensfrau für Behrendorf). Wir danken
euch ganz herzlich das ihr euch bereit erklärt habt, weitere 4 Jahre
im Vorstand mitzuarbeiten. Verabschieden mussten wir uns von
Carmen Bahnsen aus Immenstedt sowie Gaby Hansen aus Viöl, die
beide ihren Vorstandsposten zur Verfügung gestellt haben. Wir
danken euch beiden ganz herzlich für eure Mitarbeit und hoffen,
das wir euch auch weiterhin auf vielen LandFrauenVeranstaltungen
sehen werden. Wir freuen uns sehr, das Maren Schüler, aus Viöl,
sich bereit erklärt hat, die Nachfolge von Gaby anzutreten. Auch sie
wurde einstimmig gewählt. Liebe Maren, wir gratulieren dir ganz
herzlich und freuen uns, dich in unserem Team zu haben. Leider
war es nicht möglich, für Immenstedt eine neue LandFrau für die
Vorstandsarbeit zu begeistern. Traut euch und kommt in unser
Team ( auch gerne zu zweit). Zum Schluss wurde noch Claudia
Knettler zur stellvertretenen Kassenprüferin einstimmig gewählt.
Vielen Dank , Claudia, das du dich dazu bereit erklärt hast. Nach
einer halben Stunde hatten wir all unsere Tagesordnungspunkte
abgearbeitet, so das wir uns an der leckeren Porreesuppe stärken
konnten. Voller Spannung freuten wir uns nun auf den Lichtbildervortrag
vom Viöler Archiv. Heinrich Jensen, Manfred Bütow und
Heinrich Carstensen hatten uns viele Bilder vom Kirchspiel Viöl mit
gebracht, die wir uns dann auf der Leinwand angucken konnten.
Zu allen Bildern gab es eine kurze Erklärung. Viele von uns konnten
sich noch gut an die Zeit erinnern, aus denen die Bilder stammten.
Westerende 43 · 25884 Viöl
Telefon 04843/27175 · Fax 04843/ 2 71 76
CarstensenSollwitt@t-online.de
Änderungsschneiderei
und Heißmangel
(auch mit Waschservice) bei uns im Haus.
Besonders als Fotos von früheren Festen und der Landjugend kamen,
gab ein ein großes Erzählen und auch manches Schmunzeln.
Wir danken den Herren vom Viöler Archiv ganz herzlich für diesen
kurzweiligen Abend. So etwas sollte unbedingt mal wiederholt werden.
Vortrag über Ätherische Öle
Am 12. Februar 2019 hat uns Britta Lamp aus Klein-Jörl besucht und
uns einen Vortrag über Ätherische Öle gehalten. Eingeladen hatten
wir ins Behrendorfer Dörpshus, wo wir schon gleich bei der Ankunft
von dem Duft eines ihre Öle begrüßt wurden, da sie einige Tropfen
mit ihrem Vernebler im Dörpshus verteilte.
Seit 6 Jahren arbeitet Britta mit Ätherischen Ölen und das ausschließlich
mit Ölen von Young Living. Diese Öle stammen aus Amerika
und sind zu 100% reine Ätherische Öle, also ohne chemische Zusatzstoffe.
Angereist ist Britta mit 70 Einzelölen und 65 Mischölen. Vorgestellt
hat sie aber „nur“ 7 Alltagsöle, unter anderem Lavendel, Zitrone
und Pfefferminze.
Wir waren alle sehr erstaunt, wofür oder wogegen ein Öl schon wirken
kann. Lavendel z.B. ist wohl der Alleskönner unter den Ölen. Es
wirkt beruhigend, hilft bei Insektenstiche, Verbrennungen, Schnittwunden,
trockener und rissige Haut, ist gegen Schuppen, gegen
Motten und wirkt als Schutz vor Läuse.
Wir durften von allen Ölen einige Tropfen auf die Handinnenfläche
verteilen und dann tüchtig riechen. Am Ende des Abends wurde
dann lebhaft überlegt, welches oder welche Öle zu einem passen.
Es war ein sehr schöner Abend mit vielen interessanten Informationen
rund um Ätherische Öle. Auch zwei Tage später waren die
verschiedenen Öle noch im Dörpshus gut zu riechen, was den Probeabend
der Dörpstimmen sehr zu Gute kam – da einige Öle auch
stimmungsaufheiternd sind, hatten sie einen gut gelaunten und
heiteren Abend.
Frauenherzen schlagen anders
Das medizinische Themen immer gut ankommen, hat man deutlich
gemerkt, als wir am 7 März Dr. Nottebrock vom Klinikum Nordfriesland
zu Gast hatten. Viele interessierte Zuhörerinnen hatten den
Weg ins Dörpshuus in Haselund gefunden. Nach einer gemeinsamen
Kaffeetafel, erzählt uns der Kardiologe viel Wissenswertes zum
Thema ,, Frauenherzen schlagen anders“. Es ging unter anderem
darum, das Frauen bei einem Herzinfarkt meistens komplett andere
Symptome zeigen wie ein Mann. Deswegen wird ein Herzinfarkt bei
Frauen oft erst später erkannt. Doch auch vieles über den Aufbau
und die Funktion des Herzens haben wir gehört. Ein sehr wichtiger
Aspekt an diesem Nachmittag war die Vorbeugung von Herz-Kreislauferkrankung.
Denn Vorbeugung ist die beste Medizin. Ganz wichtig
ist es regelmäßig an Vorsorgeuntersuchungen teilzunehmen,
viel Bewegung an frischer Luft sowie eine gesunde Lebensweise .
Es gilt, kein Nikotin, Übergewicht und negativen Stress zu vermeiden.
Wir gelobten alle Besserung . Nachdem auch noch viele Fragen,
auf die Dr. Nottebrock immer eine Antwort hatte, gestellt waren,
gingen wir alle mit guten Vorsätzen nach Hause.

V I Ö L | 3 1
Wellness
Natürlich darf auch das Wellnesswochenende in unserem Programm
nicht fehlen. Begonnen wurde mit einem gemeinsamen
Frühstück in Viöl, bevor wir von Jübek aus mit dem Zug (einige auch
mit dem Auto), in Richtung Bad Segeberg gestartet sind.
Nachdem auch in
Neumünster das Umsteigen
geklappt hatte,
konnten wir ganz
entspannt weiter fahren.
Beim Bahnhof
angekommen , freuten
wir uns, das Tanja
mit dem Auto unsere
Koffer abgeholt hat,
so das wir ganz entspannt
den 2 km langen
Fußweg zum Vitalia
Seehotel gehen
konnten. Dort angekommen,
konnten
wir alle unsere Zimmer
mit Seeblick beziehen.
Spätestens
zum Abendbrot haben
sich alle 25
LandFrauen wieder
getroffen. Das ist
auch das Schöne an
diesem Wochenende,
das jede ihre Zeit so
gestaltet, wie sie
möchte. Eben Entspannung
pur. Wir
wurden sehr verwöhnt.
Sei es mit leckerem Essen, einem schönen Wellnessbereich
oder einer wohltuenden Massage. Das sehr schöne Wetter lud
natürlich auch dazu ein, einen Spaziergang um den Segeberger See
zu unternehmen. Doch auch der abendliche Cocktail durfte nicht
fehlen. Beim Frühstück am Sonntagmorgen wurde dann schon wieder
darüber diskutiert, wohin wir im nächsten Jahr fahren könnten.
Tiefenentspannt ging es dann am Nachmittag auf den Heimweg.
LandFrauenFrühstück
Einmal im Jahr treffen wir uns zum Frauenfrühstück mit Büchertausch,
wo wir dann auch unsere Jahresspende überreichen. Dieses
Mal ging es ins ,,Café Melkkann „ nach Behrendorf. Mit über 50 Frauen
( und einem Mann) war das Café gut gefüllt. Eingeladen hatten
wir eine Mitarbeiterin vom Flensburger
Frauenhaus . Sie hat uns
einen sehr interessanten Einblick
in ihre Arbeit gegeben. Im Flensburger
Frauenhaus sind ca 20 Personen
untergebracht ( Frauen und
Kindern ). Sie kommen aus allen
Alters- und Gesellschaftsschichten.
Während ihrer Erzählung
merkte man genau, mit wieviel
Herzblut sie ihre Arbeit macht. Wir
freuen uns , das wir mit unserer
Spende dazu beitragen können,
das Frauen in Not dort Hilfe finden.
Nach dem Vortrag konnten wir uns am leckeren Frühstücksbuffet
erfreuen. Bei vielen netten Gesprächen genossen wir dann
noch den restlichen Vormittag
Unsere nächsten Termine:
15.05.2019 LadesLandFrauenTag
26.05.2019 Bauernmarkt Viöl
26.06.2019 Vortrag „Gedankenkraft“
12.07.2019 Fahrradtour
Wir wünschen uns allen viel Spass den kommenden Veranstaltungen
und sind immer wieder offen für Tipps und neue Ideen.
Euer Vorstand: Antje Carstensen
Ulrike Hansen, Angela Rucha
10.000€
Schnell, für 96 €* /
Monat
günstig,
unkompliziert
Sonderkreditprogramm m für Sanierung,
Modernisierung und Renovierung
Nur für Privatpersonen
Laufzeit 10 Jahre
Keine Zusatzkosten
Keine grundbuchliche he Absicherung
Darlehen:
10.000 – 50.000 €
Wester-Ohrstedt
Hauke Carstensen
Tel. 04847 808-465
hauke.carstensen
@vr-wk.de
Viöl
Stefanie Möhrke
Tel. 04843 2002-440
stefanie.moehrke
@vr-wk.de
Husum
Jonathan Körner
Tel. 04841 692-295
jonathan.koerner
@vr-wk.de
* Beispielrechnung: Sollzinssatz: 2,85 % p
.a. fest für
die gesamte Laufzeit; effektiver Jahreszins:
2,89 %;
Nettodarlehensbetrag: 10.000 €; Vertragslaufzeit:
10 Jahre; zu zahlender Gesamtbetrag: 11.506,17 €;
monatliche Rate: 95,89 €; letzte Rate: 95,26 €; Anzahl
der Raten: 119; Bonität vorausgesetzt. Anbieter:
VR Bank Westküste eG, Norderstr. 18 – 20, 25813 Husum

3 2 | V I Ö L
Von den Hökereien zum SB-Supermarkt:
Die Entwicklung des kaufmännischen Gewerbes
in 3 Jahrhunderten in unserem Dorf Viöl
zusammengestellt von Manfred Bütow
Quelle: Rund um den Viöler Kirchturm 1998
In einer Liste über bürgerliches Gewerbe treibende Personen des
Kirchspiels Viöl von 1773 werden die „Concessionen für zwei Krüge in
Viöl“, die zum Diakonat-Dienst gehören, genannt. Diese waren „Fiekens“
und „Garderuths“. Sie zahlten ihre Abgaben an den Pastor. Die
Viöler Pastoren, zu der Zeit waren noch zwei Prediger in Viöl, hatten
vom dänischen König die Lizenz, mit Branntwein zu handeln. Ein Privileg
zur Verbesserung ihres Einkommens. Die Pastoren hatten diese
Lizenz an Privatpersonen vermietet, so dass hieraus die Gastwirtschaften
entstanden. Das in diesem Zusammenhang die Gastwirtschaft
bei Ackebroe, die bereits im Jahre 1457 erwähnt wird, nicht mit
aufgeführt ist, mag wohl daran liegen, dass Ackebroe und die Wassermühle
zum herzoglichen Verwaltungsbereich gehörten. Zu diesen
drei Gastwirtschaften gehörten seit dem 17. Jahrhundert Hökereien.
Sie hatten die „Concession, außer mit Branntwein, Bier und Weinen
auch mit Victualien, so täglich in den Haushalten erfordert werden,
sowohl als sonst der Landmann zu seiner Haus- und Feldarbeit
benötigt, in kleinen Quantitäten einzukaufen pfleget, diese zu einem
billigmäßigen Preis feilzuhalten“.
So steht es u.a. in einer „Concession“ für den Krüger und Höker Claus
Albertsen (Garderuths) vom 01.04.1749. In den königlichen Verordnungen
war man sehr darauf bedacht, dass keiner der Untertanen
den anderen übervorteilte. Es gab keine Gewerbefreiheit und somit
auch keinen freien Wettbewerb. Diese „Concessionen“ wurden bei
Erbfolgen immer wieder neu „Confirmiert“ oder „gefestigt“. Dem Krüger
von Ackebroe hatte man schon vor 1800 die Hökerei-Gerechtigkeit
entzogen, während die Viöler Krüger „Fiekens und Garderuths“
ihre Hökereien noch bis zur Preußenzeit um 1870 behalten konnten.
Diese Zeit, die auch die Zeit der Gründerjahre genannt wird, brachte
auch für unser Dorf viele fortschrittliche Veränderungen mit sich.
1870 entstand die Gastwirtschaft „Hanschens“. Nördlich von „Hanschens“
baute der Schlachter Wilhelm Knoll eine kleine Schlachterei
mit Hökerladen.
Der Krüger von „Fiekens“, Johann Chr. Jensen, hatte 1867 in seinem
Grasgarten neben der Schule eine Bäckerei errichtet (heute Elektro
Jensen). Er gab die Bäckerei aber bald auf und verkaufte das Gebäude
an den Schneider Peter Hansen. Hansen betrieb hier neben
der Schneiderei auch eine Hökerei. 1912 erwarb der Kaufmann Wilhelm
Quast das Haus und richtete hier ein Manufakturwarengeschäft
ein. Er handelte in erster Linie mit Stoffen und anderen Webwaren.
Neben Porzellanwaren, Geschenkartikeln waren auch Kolonialwarengeschäfte
entstanden, als das Deutsche Kaiserreich um
1880 als Kolonialmacht Afrika und im Indischen Ozean auftrat. In
diesen Läden konnte man damals Genussmittel aller Art, wie Kaffee,
Tee, Kakao und Gewürze, wie Pfeffer, Muskat u.a., sowie Palmfrüchte
kaufen. Alles Dinge, die hier vorher unbekannt waren.
In der Zeit um 1870 entstand auch das zu seiner Zeit größte Kaufhaus
in dieser Gegend, im Westerdorf, zwischen „Hanschens“ und
dem Schulhof, das lange Zeit im Besitz der Familie Wichert war, dann
das Haus der Familie Kohls. Erbaut hatte es ein Kaufmann Petersen,
der hier aber nie bekannt und wahrscheinlich auch nie ansässig gewesen
ist. Er verkaufte das Geschäft an den Kaufmann Marx Clausen
Dethlefs. Zwei Jahrzehnte hat Kaufmann Dethlefs das Geschäft geführt.
Er ging 1892 in Konkurs. Neuer Besitzer wurde der aus Dithmarschen
stammende Kaufmann Nicolaus Wichert. Kaufmann Wichert
baute das Geschäft im Laufe der Jahre zu einem umfangreichen
Kaufhaus um. Im Hauptgebäude waren Manufaktur- und
Kolonialwarenladen untergebracht, während im westlich angrenzenden
gelegenen Lagerschuppen Dünger und Kohlen lagerten. Im
aufgestockten Obergeschoss befand sich ein umfangreiches Lager
mit Baumaterialien, Bauholz, Zement und Kalk. Wichert beschäftigte
immer einen oder zwei gelernte Kaufmannsgehilfen.
Einer der Gehilfen war Heinrich Preußler. Er machte sich 1910 im
Hause des Tischlermeisters Heinrich Hansen im Westerdorf selbstständig.
Heinrich Preußler fiel im Ersten Weltkrieg.
Ein weiterer Gehilfe des Kaufmanns Wichert war Hermann Hartkopf.
Hartkopf heiratete 1910 die Viölerin Christine Carstensen, Westerende
23. Sie verkauften das Haus an
den jungen Tierarzt Dr. Martin Petersen
und bauten am Markt, oben
an der Friedhofsmauer, ein neues
Haus mit Kolonialwarengeschäft.
Hermann Hartkopf fiel auch im Ersten
Weltkrieg. Seine Witwe führte
das Geschäft alleine weiter, bis sie
es 1955 an den Kaufmann Nico
Marxen verpachtete.
Viöl hatte bereits vor dem Ersten
Weltkrieg vier Einzelhandelsgeschäfte.
Als 1926 die Bahnlinie Husum-Flensburg
gebaut wurde, siedelten
sich in der Nähe des Bahnhofs
Viöl einige junge Unternehmer
an, darunter auch der Kaufmannssohn
Karl Martensen, Behrendorf.

V I Ö L | | 343
1
Nach dem frühen Tod seiner jungen Ehefrau verpachtete Karl Martensen
das im Hause befindliche Kolonialwarengeschäft an den
Kaufmann Heinrich Schulz aus Eggebek und verkaufte es 1934 an
den Müllergesellen Peter Runge.
1918, als der Erste Weltkrieg gerade beendet war, starb der Kaufmann
Nicolaus Wichert. Seine Witwe Auguste und Sohn Bruno Wichert
führten das Geschäft weiter durch die schwere Zeit der Inflation.
Als 1926 der große Lagerschuppen aus nicht geklärter Ursache
niederbrannte, verkaufte die Witwe Wichert das Geschäft an den
Kaufmann August Pohns aus Rantrum. Auf dem Grundstück des Lagerschuppens
baute sie für sich und ihrer Tochter das noch heute
dort stehende Zweifamilienhaus. August Pohns blieb bis 1930 Geschäftsinhaber,
verkaufte es dann an den Bauern Heinrich Friedrichsen
aus Bohmstedt, der es für seinen Sohn Matthias Friedrichsen
erwarb. Das Geschäft war durch den Verlust des großen Lagerschuppens
natürlich erheblich kleiner geworden. Der Handel mit Dünger,
Kohlen und Baumaterialien war weggefallen und so betrieb Kaufmann
Matthias Friedrichsen in seinem verkleinerten Laden lediglich
ein Kolonialwarengeschäft, bis er es 1954 an den Kaufmann Ernst
Kohls verkaufte und nach Bredstedt verzog.
Ernst Kohls hatte in seiner Heimat in Pommern ein größeres Geschäft
besessen. Familie Kohls hatte es 1945 aus Wangerin (H. Pommern)
nach Hochviöl verschlagen. Als er 1948 schwerverwundet aus
russischer Kriegsgefangenschaft seine Familie in Hochviöl wiederfand,
kam die Währungsreform. Trotz seiner schweren Verwundung
hatte er den Mut, von dem ausgezahlten Geld seiner Familie ein
neues Fahrrad zu kaufen, um damit in den umliegenden Dörfern
Eier aufzukaufen. Er bezahlte damals an die Erzeuger 50 Pfg. pro Ei
und bekam vom Eiergroßhändler 60 Pfg. Ein guter Anfang aber auch
ein anstrengender. Seine beiden Söhne Bernd und Eckard mussten,
obwohl sie noch zur Schule gingen, tüchtig mit anfassen.
1950 ergab es sich, dass die kleine Hökerei in Boxlund neu zu verpachten
war. Für den Kaufmann Ernst Kohls eine gute Gelegenheit,
wieder selbstständig ein Ladengeschäft, wenn auch ein kleines, zu
betreiben. Die zur Hökerei gehörende Poststelle wurde dazu mitübernommen.
1951 eröffnete Kohls bereits eine Filiale in Viöl im Hause
des Tischlers Hans Hansen, gegenüber der Post. Für die Viöler
Geschäfte eine neue Konkurrenz. Im Süderdorf hatte nach dem Kriege
der Kaufmann Hans Matthiesen im Keller des Hauses ein Lebensmittelgeschäft,
das er aber bereits 1953 aufgeben musste. 1954 musste
der Kaufmann Matthias Friedrichsen sein Geschäft aufgeben.
Ernst Kohls wagte den Sprung und erwarb das Geschäft mit einem
Aufbaudarlehen für 25.000,- DM. Die Filiale im Westerdorf und die
Hökerei in Boxlund gab er auf und zog mit seiner Familie nach Viöl.
Er betrieb auch einige Jahre eine Filiale in der Norderstraße, in einer
ehemaligen Schlachterei (heute Haus von Knut und Maren Schüler).
1962 übergab Ernst Kohls das Geschäft an seinen Sohn Bernd. Die
schwere Kriegsverletzung machte ihm immer mehr Schwierigkeiten.
Bernd Kohls war 22 Jahre alt und hatte auf Nordstrand in einem
EDEKA-Geschäft gelernt. Er schloss sich auf dem EDEKA-Einkaufsring
an. 1969 baute er auf dem gegenüberliegenden Grundstück, das
früher zu einem landwirtschaftlichen Anwesen mit dem Hausnamen
„Sprookers“ gehörte, den ersten Abschnitt seines SB-Ladens. 1977
folgte dann der zweite Bauabschnitt. Hier eröffnete er gleichzeitig
die Imbissstube „Brutzelpfanne“.
Die dritte und letzte große Erweiterung des Geschäfts erfolgte mit
einem Anbau nach Süden, einem Getränkemarkt im Kellergeschoss
1994.
Die kleineren Lebensmittelgeschäfte
in Viöl „Preußler“, „Marxen“,
„Quast“ und „Runge“ am
Bahnhof, hatten bereits in den
siebziger Jahren aufgegeben, so
dass es danach in Viöl nur noch
das zu einem SB-Supermarkt
ausgebaute Geschäft von Kaufmann
Kohls gab.
Bernd Kohls wurde krank und
verstarb im Alter von nur 64 Jahren.
Es folgten in der Folgezeit
mehrere Pächter. Seit dem
01.02.2018 führt Reiner Thordsen
das Geschäft im Westerende.

3 4 | W E S T E R - O H R S T E D T
Veranstaltungen Wester-Ohrstedt
04.05. 13:30 Uhr, Konfirmation II
04.05. 14:30 Uhr, SoVD 100 Jahre Frauen im SoVD, Gemeindehaus
Wester-Ohrstedt
11.05. Ringreiten in Schwesing
12.05. Kinderringreiten in Schwesing
25.05. 13:00 - 15:00 Uhr, Abgabe Gartenabfälle, Schietkuhle
01.06. 10:00 Uhr, Schützenfest in Wester-Ohrstedt
05.06. Ganztagesfahrt der Kirche
06.06. 16:00 Uhr, Blutspenden DRK, Schulzentrum Ohrstedt
15.06. 21:00 Uhr, Rockfete
22.06. 18:00 Uhr, Grillfest der Feuerwehr beim Gerätehaus
Gemeinde
Wester-Ohrstedt
Stefan Timm
Bahnhofstraße 31, 25885 Wester-Ohrstedt
Tel.: 04847-806883
Handy: 0157-87455008
www.wester-ohrstedt.de
22.06. 11:00 Uhr, SoVD Grillfest mit Klönschnack
29.06. 13:00 - 15:00 Uhr, Abgabe Gartenabfälle, Schietkuhle
1x1 der Pferdehaltung - Basispass auf Hof Söderquell in Wester Ohrstedt
im März diesen Jahres, trafen sich 26 Kinder, Jugendliche und Erwachsene
aus Wester - Ohrstedt und Umgebung auf dem Hof Söderquell
um für den Basispass Pferdekunde, zu üben. Beim Basispass
geht es nicht um das Reiten, Voltigieren oder Fahren, sondern um
die Haltung, Fütterung und den Umgang mit dem Pferd. Weiterhin
ist das erfolgreiche Bestehen der Prüfung eine Grundlage für weitere
Abzeichen im Pferdesport. Die Prüfung besteht aus einem theoretischen
und einem praktischen Teil. Zur praktischen Prüfung wurden
die Pferde geputzt und geführt. Das Verladen auf einen Pferdeanhänger
wurde besprochen und geübt. Auf dem Hof Söderquell wird
besonderen Wert auf die tierartgerechte Haltung der Pferde im Laufstall
gelegt und dieses Wissen soll natürlich auch an andere Pferdehalter
weitergegeben werden. Ebenso war die Fütterung der Lauftiere
ein wichtiges Thema. Was ist Rauhfutter, Kraftfutter und was ist
Saftfutter? Das waren nur einige Fragen, die diskutiert wurden. Gerade
in der heutigen Zeit, in der es nicht mehr üblich ist, Pferde in der
Landwirtschaft zu halten, ist viel Basiswissen bezüglich der Fütterung
und Haltung verloren gegangen.
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Landwirtschaftliche Buchstelle
Die Prüfung der Teilnehmer wurde von der FN Richterin Kirsten Clausen
in Kleingruppen abgenommen. Die Vorbereitung und die Durchführung
war lehrreich und kurzweilig. Nach der Prüfung konnten 26
junge Reiter erfolgreich in die Reiterwelt entlassen werden, die sich
zukünftig wohl mehr Gedanken um das Wohlergehen ihres Pferdes
machen.
Doris Schulte Südhoff
Hans-Dieter Hansen
Steuerberater
Fin Schauer
Steuerberater
Kirsten Petersen
Steuerberaterin
Ulf Volquardsen
Steuerberater
Mühlengrund 17 • 25884 Viöl
Tel. 0 48 43 / 20 80-0 • Fax 0 48 43 / 20 80-20
info@steuerberater–vioel.de • www.steuerberater-vioel.de

3 0 | G E M E I N D E W E S T E R - O H R S T E D T W E S T E R - O H R S T E D T | 3 5
Tag der offenen Tür beim Lohnbetrieb Feddersen
Am Sonntag, den 17.
März 2019, fand anlässlich
des 30-jährigen
Firmenjubiläums
ein Tag der offenen
Tür beim Lohnbetrieb
Feddersen in
Wester-Ohrstedt
statt. Nach der verregneten
ersten
Märzhälfte zeigte
sich der Wettergott
an diesem Tag gnädig und sorgte für trockenes und meist sogar
sonniges Wetter, sodass zahlreiche Besucher den Weg nach Wester-Ohrstedt
gefunden haben.
Neben dem ausgestellten Maschinenpark mit neuer Gülletechnik,
die in aller Ruhe besichtigt werden konnte, hatten die Besucher
ebenfalls die Möglichkeit an verschiedenen Verkaufsständen unter
anderem Werkzeug, Arbeitskleidung, Deko für Haus und Garten
oder auch regionale Spezialitäten zu erstehen. Auch die jüngeren
Gäste kamen voll auf ihre Kosten, sie konnten sich auf der großen
Hüpfburg oder beim Trettreckerfahren austoben.
Auch für das leibliche Wohl wurde zum Tag der offenen Tür gut gesorgt.
Es gab Wurst vom Grill, kalte und warme Getränke sowie ein
üppiges Kuchenbuffet. All dies stand kostenfrei zur Verfügung, es
wurde jedoch um eine Spende zugunsten der Wester-Ohrstedter
Feuerwehr sowie dem benachbarten ev. Kindergarten gebeten. Die
Spendensumme von diesem Tag belief sich auch rund 800€, die
jeweils zur Hälfte an den Wehrführer Sven Reis und die Kindergartenleiterin
Anke Hansen übergeben werden konnte.
Familie Feddersen möchte sich auf diesem Wege noch einmal bei
allen Besuchern für ihr zahlreiches Erscheinen sowie bei den vielen
helfenden Händen rund um den Tag der offenen Tür ganz herzlich
bedanken.
Flohmarkt in Wester-Ohrstedt 2019
Am 26.05.2019 in der Zeit von 10:00 Uhr – 16:00 Uhr findet bei uns
in der Gemeinde ein Dorfflohmarkt statt.
Einwohner, die in Ohrstedt-Bahnhof und Bremsburg/Westerholz
wohnen und Flohmarktartikel verkaufen wollen, haben vor dem
MarktTreff und auf den Parkplätzen der „alten Meierei und dem alten
Amt“ Flächen für Ihre Stände zur Verfügung.
Anmeldungen zum Flohmarkt bitte bis zum 15.05.2019 an:
Annika Vukalic 0172 – 6617938; Wolfgang Rudolph 04847 809310
Wir bitten alle Wester-Ohrstedter Flohmarktaussteller am Tag des
Dorfflohmarktes Ihre Stände an der Straße mit Luftballons zu markieren.
Am 15.05.2019 wird eine Karte der Stände erstellt und beim
MarktTreff rechtzeitig ausgehangen. Jeder Aussteller erhält eine Kopie
zur weiteren Verfügung. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme.
Tasting Serie im Markttreff Wester-Ohrstedt
Tasting Serie im Markttreff Wester-Ohrstedt:
- am 07.06.2019 Whiskey-Tasting (Anmeldung bis zum 24.05.2019)
- am 30.08.2019 Gin-Tasting (Anmeldung bis zum 16.08.2019)
- am 01.11.2019 Rum-Tasting (Anmeldung bis zum 18.10.2019)
Es gibt Reisen, die gemeinsam mehr Spaß machen! Wir möchten
euch die Möglichkeit bieten, auf eine einzigartige Geschmacksreise
zu gehen. Erlebt zusammen mit Falk Redlich von Rum & Co aus
Schuby die verschiedensten hochwertigen Spirituosen an einem
unvergesslichen Abend. Beginn der Veranstaltung ist jeweils um
19:00 Uhr im Markttreff. Die Plätze sind begrenzt, deshalb meldet
Biikebrennen 2019
Nach etwas längerer Pause haben wir in diesem Jahr wieder ein
Biikebrennen in Wester-Ohrstedt veranstaltet. Wir waren an dem
21.02. etwas in Sorge, ob das Wetter uns einen Strich durch die
Rechnung macht. Nun hatten wir doch noch etwas Glück und mit
dem Beginn des Aufbaues hörte es auf zu regnen. Wir suchten uns
ein „trockenes“ Plätzchen auf der Koppel im Tjerweg und nach dem
Aufbau von Bierpils, Zelt und Grill war eine gemütliche Ecke entstanden
mit Blick auf das Feuer. Am Abend konnten wir knapp 100
Besucher begrüßen und mit Grillwurst und Getränken verköstigen.
Vielen Dank an alle Helfer und bis zum nächsten Biikebrennen am
21.02.20. Euer Kulturring
euch bei Interesse bitte spätestens bis zu den oben genannten Terminen
unter 04847-2499824 verbindlich an. Je Tasting fällt ein Eigenbeitrag
von 30,00 EUR an, der am Abend des Tastings Vorort zu
entrichten ist.
Euer Kulturring
- Neuwagen aller Marken
- Jahreswagen
aller Marken
- Gebrauchtwagen mit
Garantie aller Marken
- Autogasumrüstung
- Gasanlagenreparatur
- Werkstattservice
für alle Fabrikate
Hauptstraße 50 · 25855 Wester-Ohrstedt
04847 - 372 · verkauf@autohaus-asmussen.de
www.autohaus-asmussen.de

TAXI
Köster
04843/27100
H3 - Autowerkstatt
GmbH & Co.KG
25850 Behrendorf
www.h3-hansen.de