Rund Blick 05/2019

27. schauinsland-reisen JAZZ RALLY vom 06. – 09.06.2019 (Seite 3)
AUSGABE 05/2019
RUND
NEUES US DEM STADTJEBIET
Sport
FORTUNA
Neuer Vorsitzender
Auto & Motorrad
UMWELTSPUREN
Testphase gestartet
Seniorenjournal
GEWÄHLT
Neuer Seniorenrat
Stadtteil
NEUBAU
… für Schulen
BLICK
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
25 JAHRE LUCKY BIKE: DIE BESTEN ANGEBOTE DES JAHRES
(Seite 13)

AUTO & MOTORRAD
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
TESTPHASE GESTARTET
Seit April hat Düsseldorf Umweltspuren
BADEMODE
Große Auswahl
Gute Passform
Beste Marken
Wir beraten Sie gerne.
MOHNFELD
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
Heidi Bücherl
Brend’amourstr. 2/Ecke Luegallee
D-Oberkassel · Tel. 02 11 - 9 55 94 44
Mo-Fr. 11–18.30 Uhr, Sa. 11–14 Uhr
Hauswirtschaftliche
Dienstleistungen
Rufen Sie uns an.
0211 1719342 oder
info@casa-blanka.de
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf
Objektleitung
& Anzeigen:
Redaktion:
Druck:
Frühjahr /
Sommer 2019
MODE & ACCESSOIRES
RENETTE KURRAS
• ZEITLOS
by LUANA ®
• Fox’s
• Eve in
Paradise
• JoNie
u.v.m
Gr. 36-46
Auf der Merowingerstraße
liegt eine der
bislang zwei Umweltspuren.
JUBILAR-
FEIER
377 Beschäftigte, die seit 25,
40 oder 50 Jahren für die
Stadt tätig sind, sind Ende
April auf einer Jubilarfeier
geehrt worden. Oberbürgermeister
Thomas Geisel bedankte
sich bei den Jubilaren
für deren Engagement. Mit
ihrem Fachwissen und Einsatz
hätten sie „maßgeblich
dazu beigetragen, dass sich
unsere Stadt so positiv entwickelt
hat“.
Auch Kathrin Land, Vorsitzende
des Gesamtper sonalrats,
sprach ihre Anerkennung
aus. Die Stadt ist mit
über 10 000 Beschäftigten
einer der größten Arbeitgeberinnen
der Region.
Bei der Jubilarfeier wurden
245 Mitarbeitende für ihre
25-jährige und 122 Beschäftigte
für ihre 40-jährige
Betriebszugehörigkeit geehrt.
Franz Hofer feierte sein
50-jähriges Dienstjubiläum.
(tö)
Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
02 11 - 229 10 41
Christian Töller (verantwortlich)
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
0175 - 638 60 60
WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet
werden, wird Copyright beansprucht.
Die nächste Ausgabe erscheint am 04. Juni 2019
Nun sind sie also da, die ersten beiden
Umweltspuren in Düsseldorf: Kurz vor
Ostern gingen die Spuren, die nur von
Linien- und Schulbussen, Fahrrädern,
Taxis und Elektro-Fahrzeugen befahren werden dürfen, an den
Start. Die eine Umweltspur verläuft auf der Merowingerstraße in
Richtung Innenstadt zwischen Südring und Ludwig-Hammers-
Platz (kurz vor dem Bilker Bahnhof), die andere auf der Prinz-
Georg-Straße in Pempelfort in beide Richtungen zwischen Moltkeund
Bagelstraße. Nach den ersten Tagen zog die Stadt ein positives
Fazit: So habe es keine Probleme gegeben. Allerdings fi el die Eröffnung
der teils stark kritisierten Umweltspuren in die Zeit der
Osterferien; der richtige Ernstfall begann erst mit dem Ende der
Ferienzeit (nach Redaktionsschluss). Oberbürgermeister Thomas
Geisel zeigte sich überzeugt vom Erfolg der Umweltspuren, die
Teil einer Reihe von Maßnahmen seien, um Fahrverbote für
Dieselfahrzeuge zu vermeiden und die Luftqualität auf besonders
stark belasteten Straßen zu verbessern.
Kritiker fürchten dagegen, dass die Probleme nur verlagert werden
beziehungsweise die Umweltspuren nicht zu einer Lösung
beitragen. Dadurch, dass den Autos auf den betreffenden
Straßen nur noch eine Spur zur Verfügung steht, würde es vermehrt
zu Staus und damit sogar zu einer höheren Luftbelastung
kommen. Zudem bestehe die Gefahr, dass sich der Verkehr lediglich
in andere Straßen verlagere und deren Anwohner dadurch
stärker belastet würden. Statt der Umweltspuren fordern diese
Kritiker – unter anderem aus den Reihen der Politik und des
Handwerks – eine Stärkung des Öffentlichen Personennahverkehrs,
mehr Park-&-Ride-Plätze sowie die Beschleunigung des
Verkehrs durch das Ausschalten von „Störfaktoren“ wie Falschparkern
und die Installation von Vorrangschaltungen für Busse
und Bahnen an Ampeln.
Die Einrichtung der Umweltspuren erfolgte in Absprache mit dem
NRW-Umweltministerium und der Bezirksregierung. Das Konzept
der Umweltspuren sei das Ergebnis vieler Gespräche zwischen
Stadt und Land, erklärte Verkehrsdezernentin Cornelia Zuschke.
Im Sommer soll eine weitere Umweltspur von der Mecumstraße
über die Corneliusstraße und Berliner Allee bis zur Kaiserstraße
eingerichtet werden.
(T + F: tö)
2 05-2019 | GA

FREIZEIT & REISEN
„SWINGING CITY“
Die 27. schauinsland-reisen Jazz Rally
Anfang Juni ist Pfi ngsten. Und Pfi ngsten ist in der nordrheinwestfälischen
Landeshauptstadt auch immer die Zeit der schauinsland-reisen
Jazz Rally Düsseldorf. Vom 6. bis 9. Juni bietet das
Musikfestival neben allen Spielarten des Jazz auch artverwandte
Stile wie Funk, Soul und Blues. 68 Konzerte auf 29 Bühnen verwandeln
Düsseldorf an vier Tagen wieder in eine „swinging city“.
Veranstaltet wird die schauinsland-reisen Jazz Rally Düsseldorf von
der Wirtschaftsvereinigung Destination Düsseldorf (DD), einem
Zusammenschluss von etwa 150 Unternehmen aus der Region.
In den vergangenen Jahren strömten stets über 300 000 Jazzfreunde
aus ganz Deutschland und den umliegenden Ländern
in die Landeshauptstadt. Das Programm wurde von der Künstlerischen
Leitung – bestehend aus Nils Gropp und Reiner Witzel
– zusammengestellt. Schirmherren sind auch in diesem Jahr
wieder Oberbürgermeister Thomas Geisel und Jazz-Legende Klaus
Doldinger.
In diesem Jahr können sich die Besucherinnen und Besucher unter
anderem auf neue Spielstätten freuen, beispielsweise das FFT
Düsseldorf/Kammerspiele, den Ibach-Saal im Stadtmuseum und
das Hotel Nikko. Für die Preview-Konzerte am Donnerstag stellt die
Stadt den Plenarsaal im Rathaus zur Verfügung. „Ich freue mich
sehr auf die 27. schauinsland-reisen Jazz Rally!“, sagt Nils Gropp.
„Hier können alle Musik- und Jazzfans wieder Top-Acts der Szene
sowie große Talente in einem intimen Rahmen in kleinen Clubs
und Sälen oder unter freiem Himmel genießen.“ Reiner Witzel
unterstreicht: „Die ses Festival
ist jedes Jahr ein Highlight in der
deutschen Musik-Landschaft. So
viel Vielfalt ist anderswo kaum zu
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
Reiner Witzel und Nils Gropp
(3.+4 v.l.) freuen sich auf die
schauinsland-reisen Jazz Rally
Düsseldorf.
fi nden!“ Zu erleben sind in diesem Jahr unter anderem Aloe Blacc
(8. Juni, 20.30 Uhr, Burgplatz), Third World (9. Juni, 20.30 Uhr,
Burgplatz) und Nik West & Band (7. Juni, 20.30 Uhr, Burgplatz).
Einen garantierten Einlass gibt es teilweise nur mit zusätzlichen
Reservierungstickets. Das komplette Programm sowie alle Infos zu
Preisen und Buttons sind unter www.duesseldorfer-jazzrally.de zu
fi nden. Tickets im Vorverkauf gibt es unter anderem in den Tourist-
Informationen am Hauptbahnhof (Immermannstraße 65 b) und in
der Altstadt (Marktstraße/Ecke Rheinstraße). Der Vorverkauf endet
am 5. Juni, ab dem 6. Juni gilt der Abendkassen-Preis.
(T: tö, F: DD)
© Ed Lewis
07.06.2019
MF ROBOTS
NIK WEST
08.06.2019
BENJAMIN SCHAEFER QUIT FIRE
ALOE BLACC
09.06.2019
MARTIN SASSE TRIO
FEAT. HARRY ALLEN
THIRD WORLD
... UND VIELE MEHR UNTER:
WWW.DUESSELDORFER-JAZZRALLY.DE
WWW.SCHAUINSLAND-REISEN-JAZZRALLY-DUESSELDORF.DE
Tickets unter
GA | 05-2019 3

Gutes
für Haut
und Haar
Am Krahnap 5
Tel. 69 50 59 46
Mo-Fr 10 -19 Uhr
Sa. 10 -16 Uhr
www.junibody-wellness.com
Die beiden Grundschulen
teilen sich das Gebäude aus
den 1930er Jahren.
UMBAU UND
ERWEITERUNG
Grundschulen St. Cäcilia &
Schloss Benrath
Gumbertstrasse 137 · Tel. 21 36 93
Salon Gabi
Aufm Grossenfeld 15
Telefon 21 12 43
Schönheitszentrum
INA GEYER
Am Krahnap 14
Tel. 02 11 / 22 00 461
Kosmetik Palette
Inh. Marion Schmidt
Gumbertstr. 98
Tel. 0211- 30265191
Gumberstraße 148
Telefon 02 11 233 87 56
www.creazioni-capelli.com
Wenn auch Sie in
unserer Rubrik
„Gutes für Haut
und Haar”
auf Ihre Dienstleistung
oder Ihren Betrieb aufmerksam
machen wollen –
Informationen erhalten
Sie unter der
Telefonnummer
0211 / 2291041
Über die Möglichkeit,
Ihre Firma in Form eines
redaktionellen Berichts
vorzustellen, informiert
Sie gern unsere
Frau von Dahlen.
19,163 Millionen Euro soll der Umbau und die
Erweiterung der Katholischen Grundschule
(KGS) St. Cäcilia und der Gemeinschaftsgrundschule
(GGS) Schloss Benrath an der Erich-
Müller-Straße 31 kosten. Die beiden Schulen
teilen sich das denkmalgeschützte Gebäude
aus den 1930er Jahren. Die GGS ist bereits
zweizügig mit acht Klassen, die KGS ist bislang
einzügig mit fünf Klassen. Um die Schule
auf zwei Züge zu erhöhen, ist nun ein Neubau
sowie ein Umbau des Bestandsgebäudes geplant.
Das aus der Vorplanung resultierende
Leitkonzept, auch im Zusammenhang mit
dem Bestand und der benachbarten Hauptschule,
lautet „Schule im Park“. Das Gebäudeensemble
wird durch einen Neubau erweitert.
Dieser liegt zentral zwischen Haupt- und Grundschulen
sowie als schulhoftrennendes Element
zwischen KGS und GGS. Der Neubau ist von
beiden Seiten zugänglich. Ziel der Planung war
eine möglichst gleichwertige Unterbringung
des Raumprogramms beider Schulen. In
dem dreigeschossigen Neubau werden je
Schule weitere Unterrichtsräume inklusive
Differenzierungs-, Mehrzweck- und Nebenräume
in zwei identischen Obergeschossen
untergebracht. Küche und Speiseräume für
beide Schulen liegen im Erdgeschoss des Neubaus.
Der Baubeginn ist für das erste Quartal
2020 vorgesehen, der Nutzungsbeginn für das
zweite Quartal 2022.
(T + F: tö)
AUS DEN STADTTEILEN
Wersten · Düsseldorfer Süden
In ihrer Sitzung vom vergangenen November
hatte die Bezirksvertretung (BV) 9 die Verwaltung
gebeten, auf der Straße Am Schei tenweg
in Höhe des Kinderhauses Itter-Himmelgeist/
Standort Geldautomat Stadtspar kasse Düsseldorf
einen Zebrastreifen oder ein passendes
Piktogramm aufzubringen. Dazu teilte die Verwaltung
nun mit, dass aus ihrer Sicht eine
solche Maßnahme nicht notwendig sei. Die
Straße Am Scheitenweg liege in einer Tempo-30-
Zone und nehme als Stichstraße den Anliegerverkehr
des angrenzenden Wohngebietes auf,
so dass das Verkehrsaufkommen insgesamt
als gering einzustufen sei. Im Bereich des
Kinderhauses bestehe zur „Aufmerksamkeitserhöhung
gegenüber Fußgängern im Querverkehr“
eine Aufpfl asterung der Fahrbahn. Zudem
sei zuletzt als zusätzlicher Hinweis für Autofahrer
im Bereich des Kinderhauses in beiden
Fahrtrichtungen das Verkehrsschild „Kinder“
angebracht worden.
Für eine bessere Beleuchtung der Kurve der
Heubesstraße – insbesondere im Bereich der
Straßenbahngleise – vor dem Benrather Bahnhof
hatte sich die BV im Januar ausgesprochen.
Dadurch sollen Fußgänger und Radfahrer die
Straße sicherer überqueren können. Nun teilte
die Verwaltung den Bezirkspolitikern mit, dass
sie den betreffenden Bereich überprüft und
Handlungsbedarf festgestellt habe. Die Stadtwerke
Düsseldorf sind mit der Planung und
Umsetzung der Beleuchtungsverbesserung beauftragt
worden. Die Umsetzung erfolge voraussichtlich
bis Herbst 2019, kündigte die Verwaltung
an.
Auf interfraktionellem Antrag von CDU, SPD
und Grünen hat die BV 9 dem Stadtteilladen/
zentrum plus Wersten des Caritasverbandes
Düsseldorf für den am 9. Mai stattfi ndenden
Vitaltag Wersten einen Zuschuss in Höhe von
450 Euro gewährt. Der Arbeitskreis „Kumm
eruss“ erhält 1500 Euro für die Ausrichtung
des Stadtteilfestes Hassels-Reisholz am 21.
September. Den gleichen Betrag bekommt die
St.-Hubertus-Schützenbruderschaft Itter für die
Wiederherstellung der Verkehrstauglichkeit der
mobilen Sanitäranlage. Der St.-Sebastianus-
Schützenverein Düsseldorf-Holthaus erhält
wiederum 400 Euro für die Durchführung eines
Seniorennachmittags. Der Verein „Benrather
Pokalkegeln“ kann sich derweil über einen Zuschuss
in Höhe von 250 Euro für die Durchführung
des 62. Benrather Pokalkegelns freuen.
(tö)
4 05-2019 | RB

STADTTEILNEWS
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
KOLUMNE
Udo Skalnik
1. stellvertretender Bezirksbürgermeister
im Stadtbezirk 9
EIN NEUES GESICHT
Benrath wird ein neues Gesicht bekommen! Viele junge Menschen
und Familien werden in den kommenden Jahren hierher ziehen.
Neue Wohngebiete in der Paulsmühle sorgen für Belebung rund
um unser Stadteilzentrum. Wohnungsbau im Industrieareal an
der Hildener Straße, Neubauten auf dem alten Schwimmbadgelände,
auf der Benrodestraße und auch das neue Wohnquartier
„Altes Benrather Krankenhaus“ runden diese positive Entwicklung
ab. Neben dem Wohnungsneubau brauchen wir zudem
eine verbesserte soziale Infrastruktur, Kitas, Kultur- und Bildungseinrichtungen.
Unsere Grundschulen müssen bedarfsgerecht erweitert
und ausgebaut werden. Der Neubau der Benrather Hauptschule
sowie die Erweiterungen des Annette-von-Droste-Hülshoff-
Gymnasiums und des Gymnasiums Koblenzer Straße sind auf
den Weg gebracht. Für besonders dringlich halte ich auch die
Verbesserung der Angebote für unsere Jugendlichen und für
die älter werdende Generation. Zusammen mit der Jugendeinrichtung
„Haus Spilles“, dem Mehrgenerationen-Projekt und der
Stiftung Schloss und Park Benrath muss von der Verwaltung ein
Nutzungskonzept für die denkmalgeschützte Kapelle im Rahmen
der Neugestaltung des Areals „Altes Benrather Krankenhaus“
entwickelt werden. Einen entsprechenden Antrag habe ich für die
nächste Sitzung der Bezirksvertretung 9 gestellt.
Konkrete Überlegungen zur künftigen Nutzung der Kapelle gibt
es bisher leider noch nicht. Daher sollte geprüft werden, ob sich
das Gebäude für Trauungen, kulturelle Projekte – wie Lesungen,
Musikveranstaltungen, Poetry Slams – und Jugend- beziehungsweise
Seniorenprojekte wie Workshops oder Podiumsdiskussionen
– eignet und gegebenenfalls durch die Mitarbeiter des „Haus
Spilles“ betrieben und technisch betreut werden kann. Auf diese
Weise könnten für das wachsende Benrath zukunftsweisende
Wege der Partizipation, des Zusammenlebens und der Begegnung
der Generationen erschlossen und beschritten werden, was ich
sehr begrüßen würde.
Udo Skalnik
Gebäudesystemtechnik Datenvernetzung
Planung und Ausführung von Elektroinstallationen
BK & Sat-Anlagen
In der Steele 23 · 40599 Düsseldorf · Fax 700 896 71
Telefon 0211-700 896 70 · Mobil 0172-215 34 98
www.schmidtelektrotechnik.de • info@schmidtelektr otechnik.de
Gira InfoTerminal Touch,
Glas schwarz/Aluminium
Gira Tastsensor 2 plus, E22 Edelstahl
50 Jahre im Dienst des Kunden
Ausführung sämtlicher Malerarbeiten
Kruppstraße 48 Tel.: 02 11-21 12 62 info@malermeister-gunkel.de
40227 Düsseldorf Fax: 02 11-21 12 76 www.malermeister-gunkel.de
Wilhelm Schafhausen u. Söhne
Familientradition
seit 1898
Jederzeit
Hilfe und persönliche Betreuung bei
Sterbefällen
Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten
Telefon (0211) 21 90 71
Reisholzer Str. 28 · Ellerkirchstr. 34
www.bestattungen-wilhelmschafhausen.de
FENSTER - TÜREN - MARKISEN
In vielen Größen,
Formen und
Farben
Werner Wegener
Bauelemente - Sonnenschutz GmbH
Kölner Landstraße 298 · 40589 Düsseldorf
Telefon 02 11/ 9 25 35 00 · Telefax 9 25 35 01
PHYSIOTHERAPEUTEN
Hausbesuche in allen Stadtteilen - Düsseldorf 39 35 34
SAXOPHON UND KLAVIER
Werke von Johann Sebastian Bach, Astor Piazolla, Darius Milhaud,
Johann Pachelbel, Eugene Bozza und Sergej Rachmaninov sind bei
einem Konzert am 18. Mai in der evangelischen Dankeskirche an
der Weststraße 26 in Benrath zu erleben. Mit dabei sind Natalia
Tsymaliova (Saxophon) und Elena Mogilevskaya am Klavier, die auch
eine Eigenkomposition präsentiert. Beginn des etwa einstündigen
Konzerts ist um 18 Uhr. Weitere Infos sind unter www.evangelischbenrath.de
zu fi nden.
(tö)
Europawahl
26. Mai 2019
diesmalwaehleich.eu
RB | 05-2019 5

GESUNDHEIT & SPORT
WECHSEL BEI FORTUNA
Röttgermann neuer Vorstandsvorsitzender
Während die Fans noch den
Klassenerhalt bejubelten, stellte
der Aufsichtsrat von Fußball-
Bundesligist Fortuna Düsseldorf
die Weichen im Vorstand neu.
Der bisherige Vorsitzende Robert
Schäfer musste den Verein verlassen,
seine Nachfolge trat
Thomas Röttgermann an. Mit
ihm „haben wir eine Persönlichkeit
für uns gewinnen können,
die über große Erfahrung und
Professionalität verfügt“, lobte
Aufsichtsratschef Dr. Reinhold
Ernst den neuen Kapitän auf der Brücke. „Zugleich weiß er, wie
ein Verein funktioniert und wie wichtig Verlässlichkeit sowie Zusammenhalt
für Fortuna sind.“ Röttgermanns Vorgänger Schäfer
wurde unter anderem für sein Verhalten im Zusammenhang mit
der zunächst verweigerten, dann doch noch vollzogenen Vertragsverlängerung
mit Trainer Friedhelm Funkel kritisiert.
„Die Fortuna ist ein ganz besonderer Club, in dem Tradition,
Faszination und Unverwechselbarkeit zusammenkommen“, erklärte
Röttgermann. „Die großartigen Möglichkeiten, eine gute
Rolle im deutschen Fußball zu spielen, sind offensichtlich – mit
der Landeshauptstadt und ihren Bürgern an der Seite sowie
einer einmaligen Fanszene im Rücken.“ Ernst bedankte sich derweil
bei Robert Schäfer, der den Verein „in einer wichtigen Phase
begleitet, gemeinsam mit uns weiterentwickelt und viele wichtige
Projekte auf den Weg gebracht“ habe.
(tö)
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
„IDEALE VERBINDUNG“
Motto „Unser Rad schlägt um die Welt“
Kaum war die aktuelle Karnevalssession mit Aschermittwoch abgelaufen,
richtete sich der Blick des Comitee Düsseldorfer Carneval
(CC) schon nach vorne auf die neue, am 11. November startende
Session. Fünf Wochen nach Rosenmontag entschied sich der CC-
Vorstand für das neue Karnevalsmotto „Unser Rad schlägt um die
Welt“. Dabei hatte der Vorstand die Qual der Wahl, wurden doch insgesamt
364 Vorschläge eingereicht. Die Wahl fi el schließlich auf das
von Günter Hamacher aus Grevenbroich eingereichte Motto. Dieses
verbinde laut CC-Präsident Michael Laumen die Internationalität
der Landeshauptstadt und den Radschläger als Düsseldorfer Alleinstellungsmerkmal
auf „ideale Weise“. Günter Hamacher darf nun
den nächsten Rosenmontagszug auf einem Prunkwagen oder auf der
Ehrentribüne miterleben. Michael Laumen dankte der Bevölkerung
für die enorme Unterstützung bei der Mottosuche und betonte, dass
der Vorstand es nicht leicht gehabt habe, sich zu entscheiden. (tö)
„DÜSSELDORF SINGT“
Ein ganz besonderes musikalisches Ereignis gibt es am Sonntag,
16. Juni, in der Tonhalle (Ehrenhof 1): Um 12 Uhr beginnt das erste
große Düsseldorfer Brauchtumssingen unter dem Motto „Düsseldorf
singt“. Die Schirmherrschaft für das Mitsingkonzert für Jung
und Alt hat Ratsherr Andreas-Paul Stieber, Vorsitzender des Ausschusses
für Gesundheit und Soziales, übernommen. Gestaltet wird
die gemeinsame Musikstunde durch die „Singpause“, drei Chöre
des Düsseldorfer Chorverbandes, „Pänz en de Bütt“ sowie den bekannten
Düsseldorfer Komponisten und Musiker Professor Dieter
Falk. Der Eintritt beträgt fünf Euro, die Karten sind unter www.
tonhalle.de erhältlich.
(tö)
– Die haltbare Wahl
Bodenbeläge aus Laminat sind die perfekte Kombination
aus Design und Haltbarkeit. Dank des patentierten
TitanX TM -Oberflächenschutzes bleibt die elegante
Oberfl äche des Laminatbodens von Pergo Jahr um Jahr
erhalten. TitanX TM ist eine Mehrschicht-Technologie mit
Schutzschichten, die eine höchste Beständigkeit gegen
Verschleiß und Kratzer aufweisen. Die Kombination aus
speziellen Stoßschichten und dem qualitativ hochwertigen
Trägermaterial TitanX TM bietet eine
äußerst hohe Stoßfestigkeit gegen herunterfallende
Gegenstände und Pfennigabsätze.
Schlechte Böden bekommen Sie woanders.
ROTEX ®
Oberbilker Allee 293
Telefon 02 11/ 77 67 68
Telefax 02 11/ 72 41 18
info@rotex-bodenbelaege.de
www.rotex-bodenbelaege.de
6 05-2019 | GA

GESUNDHEIT – KINDER & JUGEND
Der garantiert leichte Weg zur Traumfigur
Traumbody? Mit Kälte zum schnellen Erfolg.
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
Der leichte Weg zur Traumfigur ist jetzt noch sanfter und
sicherer. Die beste Errungenschaft der Fettreduktion heißt
Kryolipolyse, ohne OPZ zur Fettabsaugung. Gezielte Kälteeinwirkung
lässt die Fettzellen dauerhaft absterben. Die
Haut bleibt unversehrt. Gegen sport- und diätresistente
Fettpolster gibt es ein geniales Verfahren: Die Fettreduktion
durch Kälte. Ganz einfach von außen, ohne Einstiche,
Narkose oder größeres Risiko. Das funktioniert an so gut wie
allen Problemzonen. Voll im Trend bei my-beautyfit, dem
führenden Anbieter der Kryolipolyse: Bauch- und Hüft-
Tuning. Das Verfahren macht sich zunutze, dass Fettzellen
von Natur aus sehr empfindlich auf Kälte reagieren. Werden
sie Kühlung ausgesetzt, erfrieren sie.
Pro Behandlungsareal sind nur 2 bis 3 Sitzungen im Abstand
von 6 bis 8 Wochen erforderlich. Größere Problemzonen
werden in mehrere Bereiche aufgeteilt und einzeln behandelt.
Vereinbaren Sie unter 0211-688 57 566 Ihren Be-
-Anzeige-
ratungstermin. Tatiana Ungeheuer und Ihr Team freuen sich
auf Ihren Anruf. Sichern Sie sich Ihre Kennenlernangebote
bis zum 31.05.2019. Mehr Infos: www.my-beautyfit.de
„WEGE WEISEN“
Hilfen für seelisch belastete junge Menschen
Auch junge Menschen haben mit Problemen zu kämpfen, vom
Stress mit der Familie bis hin zu Schwierigkeiten in der Schule. Oft
wissen sie nicht, wohin mit ihren Ängsten, Sorgen und Gefühlen.
Daher hat die Stadt das Online-Portal „Wege weisen“ entwickelt,
auf dem Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene mögliche Hilfeangebote
fi nden können (www.duesseldorf.de/gesundheitsamt/
wege-weisen/).
(tö)
POKALE
Karnevalsorden
zu jedem Motto zeichnen unserer Designer
Ihnen Ihren persönlichen Orden. Ob klassisch
bunt oder 3 Dimensional schlicht und elegant.
Wir individualisieren auch das Ordenband.
Nadeln & Pins ab 0.89 €
Wir fertigen Anstecknadeln für Firmen und
Vereine.
Es sind nahezu alle Formen und
Variationen
möglich. Wir prägen, drucken
oder gießen Ihr persönliches Meisterwerk.
Als
Befestigung wählen Sie zwischen
Pinverschluss, langer Nadel oder Sicherheitsnadel.
Orden
Lorenz-Holzberg
Filiale Neuss:
Oberstraße 104
41460 Neuss
Tel. 02131-4089038
50
Fanfarencorps
Düsseldorf-Hamm
O r d e n s i n d e i n a u f S i e z u g e s c h n i t t e n e s
Kunstwerk. Unser Team hilft Ihnen beim Design
sowie der Ideensuche bei einem persönlichen
G e s p r ä c h i n u n s e r e n G e s c h ä f t s r ä u m e n .
kontakt@holzberg.de
Filiale Düsseldorf:
Worringer Platz 7
40210 Düsseldorf
Tel. 0211-358479
seit 1965

Tipps &
Termine
07.05.
08.05.
10.05.
16.05.
18.05.
19.05.
bis
20.05.
23.05.
15:00 Uhr
Petterson & Findus – Wie Petterson zu Findus
kam
Kindertheater ab 4 Jahren, Freizeitstätte Garath
(Fritz-Erler-Str. 21), Eintr.: 4 Euro, Karten unter
Tel.: 899 75 51
15:00 Uhr
Petterson & Findus – Wie Petterson zu Findus
kam
Kindertheater ab 4 Jahren, Bürgerhaus Reisholz
(Kappeler Str. 231), Eintr.: 3,50 € / 3€, Karten
unter Tel.: 74 66 95
20:00 Uhr
Percussion aus Westafrika
Bistro in der Schlosskirche, Trommelgruppe
Tahougan, Ev. Schlosskirche (Schlossallee 6),
Bistro ab 18:00 Uhr geöffnet
20:00 Uhr
Ellington Trio feat. André Spajic – Duke’s Place
JazzBar, Bürgerhaus Reisholz (Kappeler Str. 231),
Eintr.: 6 €, Karten unter Tel.: 74 66 95
14:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Trödel- & Kindersachenmarkt
Bürgerhaus Reisholz (Kappeler Str. 231), nächste
Termine: 07.09., 30.11.
18:00 Uhr
Musikalische Vesper
Saxophon und Klavier, Werke von Bach und
anderen, Ev. Dankeskirche (Weststr. 26)
17:00 Uhr
Arturoe Castro Nogueras
lateinamerikanische Gitarrenmusik, Schloss-
Konzerte Eller des Arbeitskreises Kultur, Prinzensaal
Schloss Eller (Heidelberger Str. 42), Eintr.:
18 €, für AK-Mitglieder und Studierende 13 €,
Karten unter Tel.: 32 91 91, im Reisebüro Herzig
(Gumbertstr. 79) und www.arbeitskreis-kultur.de
17:00 Uhr
Vergessene Romantik
Klavier Solo, Ev. Klarenbachkirche (Bonner
Str. 24), Eintr. frei
Karin Mihm – Momentaufnahmen
Zeichnungen und Malerei, Ausstellung, Bürgerhaus
Reisholz (Kappeler Str. 231), Mi. 14:30 bis
17:00 Uhr, Do. 10:00 bis 12:00 Uhr, und nach
Absprache unter Tel.: 74 66 95
20:00 Uhr
160. Café Kult
Liederabend mit Scarlett O’ & Jürgen Ehle,
Bürgerhaus Reisholz (Kappeler Str. 231),
Eintr.: 10 € (erm. 8 €), Karten unter Tel.: 74 66 95
24.05.
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ERHALT DES DENKMALS
Sanierungsarbeiten im Rathaus Benrath
Im Jahr 1984 wurde das 1906 errichtete
Rathaus in Benrath in die Denkmalliste
eingetragen. Es vereint Stilelemente der
deutschen Renaissance, des Barocks
und des Jugendstils. Nach der 2006 erfolgten Sanierung des
Daches und der Natursteinfassade sind nun zum Erhalt des
Denkmals Arbeiten im Gebäudeinneren und an der Innenhoffassade
notwendig. Die Wände, Decken und Bodenbeläge, die
teilweise noch aus der Errichtungszeit stammen, sowie die ursprünglichen
Fenster und Türen weisen erhebliche Schäden
auf. Ebenfalls saniert werden müssen die sanitären Leitungen,
die Elektroanlage und die Abwasserleitungen.
Geplant ist unter anderem, alle Decken, Wände und Böden
wiederherzustellen, die Innenhoffassade soll zur Vermeidung
von Frostschäden einen Witterungsschutz erhalten. Die unter
Denkmalschutz stehenden Fenster und Türen sollen ausgebaut,
wiederhergestellt und gestrichen werden. Zur Verbesserung
des Wärmeschutzes soll eine Dichtung an den
Rahmen angebracht und innenseitig eine Vorsatzscheibe angebracht
werden. Die Verwaltung soll nun die genaue Planung
und eine Kostenberechnung erstellen. Beginn der Arbeiten soll
2021 sein, die Fertigstellung 2022 erfolgen. (T + F: tö)
SINFONIE-KONZERT
Das Rathaus an der
Benrodestraße ist
seit 1984 als Denkmal
eingetragen.
Das „TonArtOrchester“ Düsseldorf ist am 25. Mai zu Gast in
der evangelischen Stephanuskirche an der Wiesdorfer Straße
21 in Wersten. Unter der Leitung von Barbara Sieks sind bei
diesem Sinfonie-Konzert Werke von Nikolai Rimski-Korsakoff,
Emmanuel Chabrier und Alexander Glasunow zu hören. Beginn
des Konzertes ist um 19.30 Uhr, der Eintritt beträgt zehn Euro.
Unter www.evangelisch-in-wersten.de gibt es weitere Infos zum
Musikangebot in der Gemeinde.
(tö)
20:00 Uhr
Philip Simon – Meisenhorst
Kabarett, Freizeitstätte Garath (Fritz-Erler-Str. 21),
Eintr.: 17 €, Karten unter Tel.: 899 75 51
8 05-2019 | RB

Auto & Motorrad
Gesundheit & Kochen
Sport
Computer & Handy
Stadtteil
Rheinwiesen
Auto & Motorrad
Gesundheit & Kochen
Sport
Computer & Handy
Stadtteil
Rheinwiesen
D Ü SSELDORFER
M A G A Z I N E
Auto & Motorrad
Gesundheit & Kochen
Sport
Computer & Handy
Stadtteil
D Ü SSELDORFER
M AGAZIN A E
Rheinwiesen
Auto & Motorrad
Gesundheit & Kochen
Sport
Computer & Handy
Stadtteil
Rheinwiesen
DÜ SSELDORFER
M AGA
A Z I N E
Auto & Motorrad
Gesundheit & Kochen
Sport
Computer & Handy
Stadtteil
D Ü SSELDORFER
M AGAZIN A E
Rheinwiesen
Auto & Motorrad
Gesundheit & Kochen
Sport
Computer & Handy
Stadtteil
Rheinwiesen
D Ü SSELDORFER
M A GA
Z I N E
Auto & Motorrad
Gesundheit & Kochen
Sport
Computer & Handy
Stadtteil
D Ü SSELDORFER
M AGAZIN A E
Rheinwiesen
Auto & Motorrad
Gesundheit & Kochen
Sport
Computer & Handy
Stadtteil
Rheinwiesen
D Ü SSELDORFER
MAGAZIN E
Auto & Motorrad
Gesundheit & Kochen
Sport
Computer & Handy
Stadtteil
D Ü SSELDORFER
Rheinwiesen
M AGAZIN A E
Auto & Motorrad
Gesundheit & Kochen
Sport
Computer & Handy
Stadtteil
Rheinwiesen
FREIZEIT & KULTUR
BAUMSTANDORTE ERHALTEN
In einem interfraktionellen Antrag haben sich CDU, SPD und Grüne
für den Erhalt der Baumstandorte an der Heubesstraße im Bereich
der Haltestelle „Urdenbacher Allee“ ausgesprochen und die Verwaltung
gebeten, gemeinsam mit der Stiftung „Schloss und Park
Benrath“ ein entsprechendes Konzept zu erarbeiten. Die Baumscheiben
sollten nach der Vorstellung der Politiker möglichst in
wasserdurchlässiger Form, beispielsweise mit begehbaren Gusseisen,
ausgestattet werden. Zu prüfen sei, ob eine Finanzierung
durch Mittel zum „Erhalt des Schlossparks Benrath und Außenanlagen“
erfolgen kann. Zur Begründung ihres Antrags erklärten
die Parteien, dass der Erhalt der genannten Baumstandorte der
Wahrung des Alleecharakters der Heubesstraße im Zuge der Achse
Schlosspark/Bahnhof Benrath diene.
(tö)
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
MAI, BIER, WEIHNACHTEN
In Benrath kann kräftig gefeiert werden
HEITHORN ERNANNT
Im Oktober 2018 hatte der Rat der Stadt Düsseldorf entschieden,
die weitere Konkretisierung der Initiative „Rhein Ruhr 2032“,
die eine Bewerbung um die Olympischen und Paralympischen
Sommerspiele 2032 im Verbund von 14 Städten in Nordrhein-
Westfalen anstrebt, zu unterstützen. Um die Interessen Düsseldorfs
gegenüber der Initiative und den weiteren Kommunen zu
vertreten, hat die Stadt zum 1. März 2019 ein Projektbüro eingerichtet.
Oberbürgermeister Thomas Geisel hat Pascal Heithorn,
Leiter des Sportamtes, dazu berufen, dieses Büro zu führen. „Ich
freue mich auf die neue Aufgabe, bei der es aus meiner Sicht gilt,
alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt mitzunehmen“, erklärte
Heithorn. Besonders der Schul- und Breitensport solle von einer
möglichen Olympiabewerbung profi tieren.
(tö)
GRILLEN IM BÜRGERHAUS
Wieder „GrillBar“ von Juni bis September
Auch in diesem Jahr lädt das Bürgerhaus Reisholz (Kappeler Straße
231) wieder zu seiner „GrillBar“ ein. Vom 27. Juni bis 25. Juli sowie
am 29. August und 5. September (jeweils donnerstags von 18 bis
21 Uhr) treffen sich Alt und Jung, Singles und Familien im Innenhof
des Bürgerhauses und machen es sich bei einem gemeinsamen
Abendessen gemütlich.
Der Grill steht bereit für Würstchen und anderes Grillgut. Dabei
bringt jeder für sich selber etwas zu Essen und zu Trinken mit.
Wer etwas zum gemeinsamen Büffet beisteuern möchte, kann sich
dort auch bedienen. Zudem ist das Café geöffnet und bietet preisgünstig
kühle Getränke und Kaffee-Variationen. Daneben warten
auf die Gäste zwei musikalische Leckerbissen: Zum Auftakt am 27.
Juni sorgt Lothar Meunier für französisches Flair und unterhält mit
„Musette á l‘accordéon“. Am 29. August tritt das Akustik-Duo Léger
auf. Die Teilnahme an der „GrillBar“ ist kostenlos, bei schlechtem
Wetter treffen sich alle im Café, der Grill steht wetterunabhängig zur
Verfügung.
(tö)
„Rundblick“
Kompakt Kommunal Kompetent
Nicht nur das örtliche Schloss, auch
zahlreiche Festivitäten sind beliebte Anziehungspunkte
in Benrath. So lädt am
11. Mai von 10 bis 20 Uhr und am 12.
Werben wo die Kunden wohnen
10 % FIBO-RABATT AUF GYMJUNKY SPORTSWEAR (SEITE 10)
stadtteil
10 % FIBO-RABATT AUF GYMJUNKY SPORTSWEAR (SEITE 10)
BILKER
BOTE
AUSGABE 04/2019
NEUES US DEM STADTJEBIET
UMWELTSPUR
THERMOMIX TM6
das Interview
DÜSSELDORFER EG
Tradition mit Aufbruchstimmung
UPLOADFILTER
Was auf uns zukommt
BILKER BUNKER
Wohn-Ufos fürs Dach
AUSGABE 04/2019
ZOO
NEUES US DEM STADTJEBIET
In Düsseldorf
18.04.19 bis 28.04.19
AUSGABE 04/2019
DÜSSEL
DEPESCHE
NEUES US DEM STADTJEBIET
UMWELTSPUR
THERMOMIX TM6
das Interview
DÜSSELDORFER EG
Tradition mit Aufbruchstimmung
UPLOADFILTER
Was auf uns zukommt
BLAUGRÜNER RING
Bürger beteiligt
stadtteil
10 % FIBO-RABATT AUF GYMJUNKY SPORTSWEAR (SEITE 10)
NEUES US DEM STADTJEBIET
Stadtteilmagazine i
Düsseldorf
AUSGABE 04/2019
ELLER
UMWELTSPUR
THERMOMIX TM6
das Interview
DÜSSELDORFER EG
Tradition mit Aufbruchstimmung
UPLOADFILTER
Was auf uns zukommt
SOLARSTROM
am Unterbacher See
ECHO
stadtteil
10 % FIBO-RABATT AUF GYMJUNKY SPORTSWEAR (SEITE 10)
AUSGABE 04/2019
RUND
NEUES US DEM STADTJEBIET
UMWELTSPUR
THERMOMIX TM6
das Interview
DÜSSELDORFER EG
Tradition mit Aufbruchstimmung
UPLOADFILTER
Was auf uns zukommt
SAUBER & SICHER?
Der Bahnhof Benrath
BLICK
stadtteil
10 % FIBO-RABATT AUF GYMJUNKY SPORTSWEAR (SEITE 10)
AUSGABE 04/2019
FLINGERN
NEUES US DEM STADTJEBIET
UMWELTSPUR
THERMOMIX TM6
das Interview
DÜSSELDORFER EG
Tradition mit Aufbruchstimmung
UPLOADFILTER
Was auf uns zukommt
AKTUELL
DÜ SSELDORFER
stadtteil
M A G A Z I N E
10 % FIBO-RABATT AUF GYMJUNKY SPORTSWEAR (SEITE 10)
BUSLINIE 725
Haltestelle verlegt
In Düsseldorf
stadtteil
18.04.19 bis 28.04.19
10 % FIBO-RABATT AUF GYMJUNKY SPORTSWEAR (SEITE 10)
MAGAZIN In Düsseldorf
GERRES- stadtteil
18.04.19 bis 28.04.19
In 10 Düsseldorf
% FIBO-RABATT AUF GYMJUNKY SPORTSWEAR (SEITE 10)
HEIMER
UMWELTSPUR
GAZETTE
18.04.19 bis 28.04.19
KAISERS- stadtteil
In Düsseldorf
THERMOMIX TM6
10 % FIBO-RABATT AUF GYMJUNKY SPORTSWEAR (SEITE 10)
das Interview
WERTHER
18.04.19 bis 28.04.19
UMWELTSPUR
In Düsseldorf
DÜSSELDORFER EG
KURIER
Tradition mit Aufbruchstimmung
stadtteil
THERMOMIX TM6
18.04.19 bis 28.04.19
das Interview
NORD
10 % FIBO-RABATT AUF GYMJUNKY SPORTSWEAR (SEITE 10)
UPLOADFILTER
Was auf uns zukommt
UMWELTSPUR
D Ü SSELDORFER
DÜSSELDORFER EG
KURIER OBER-
Tradition mit Aufbruchstimmung
stadtteil
BUSLINIE 725
M A G A Z I N E
THERMOMIX TM6
Haltestelle verlegt
das Interview
AUSGABE 04/2019
NEUES US DEM STADTJEBIET
UPLOADFILTER
Was auf uns zukommt
PREISWERT
WOHNEN?
im Stadtbezirk 7
In Düsseldorf
18.04.19 bis 28.04.19
AUSGABE 04/2019
NEUES US DEM STADTJEBIET
DÜSSELDORFER EG
Tradition mit Aufbruchstimmung
UPLOADFILTER
Was auf uns zukommt
NEUE AKUTSTATION
im F-N-Krankenhaus
In Düsseldorf
18.04.19 bis 28.04.19
AUSGABE 04/2019
NEUES US DEM STADTJEBIET
UMWELTSPUR
THERMOMIX TM6
das Interview
DÜSSELDORFER EG
Tradition mit Aufbruchstimmung
UPLOADFILTER
Was auf uns zukommt
FÜR ALLE
GENERATIONEN
Sportpark am Bunker
In Düsseldorf
18.04.19 bis 28.04.19
Auch in diesem Jahr
öffnet auf Schloss
Benrath der dortige
Weihnachtsmarkt.
Mai von 11 bis 19 Uhr der 17. Benrather Maimarkt zum Feiern
rund um den Marktplatz ein. Auch während der 28. Benrather
Bierbörse am 19. und 20. Juli von jeweils 10 bis 22 Uhr sowie
am 21. Juli von 11 bis 21 Uhr kann auf der Börchemstraße,
Hauptstraße, Friedhofstraße, Heubesstraße und auf dem Marktplatz
kräftig gefeiert werden. Dort wartet auf die Besucherinnen
und Besucher erneut eine große Auswahl an verschiedenen Biersorten.
Ein Trödelmarkt öffnet derweil am 1. September von 11 bis 18
Uhr vor der Orangerie von Schloss Benrath seine Tore. Das
Schloss bildet an den Wochenenden vom 22. November bis
22. Dezember (außer 24. November/Totensonntag) wieder die
Kulisse für den Weihnachtsmarkt mit seinem besonderen Lichtkonzept.
Geöffnet ist freitags von 14 bis 21 Uhr, samstags von 11
bis 21 Uhr und sonntags von 11 bis 20 Uhr. (T + F: tö)
KASSELER
OBSERVER
NEUES US DEM STADTJEBIET
UMWELTSPUR
THERMOMIX TM6
das Interview
DÜSSELDORFER EG
Tradition mit Aufbruchstimmung
UPLOADFILTER
Was auf uns zukommt
SPANNEND &
AMÜSANT
Theater an der Luegallee
In Düsseldorf
18.04.19 bis 28.04.19
www.stadtteilmagazine.de
Anzeigen-Telefon 02 11 - 229 10 41
AUSGABE 04/2019
RB | 05-2019 9

NEUER SENIORENRAT
Wahlbeteiligung gegenüber 2014 gestiegen
Bei der diesjährigen Wahl des neuen Seniorenrates der Landeshauptstadt
Düsseldorf gaben insgesamt 38 665 Seniorinnen
und Senioren ihre Stimme ab. Die Wahlbeteiligung lag damit bei
26,55 Prozent; das bedeutet eine deutliche Steigerung gegenüber
der Wahl von 2014 (21,60 Prozent). Als Sprachrohr der
Medizinisches Versorgungszentrum
Haut & Allergie
Innere Medizin
älteren Generation setzen sich die
Mitglieder des Seniorenrates aktiv
für die Interessen der Seniorinnen
und Senioren in Düsseldorf ein und
Seniorenrats-Vorsitzende
Ulrike Schneider (Mitte),
Stellvertreter Thomas Fellmerk,
Gisela Theuringer
arbeiten mit den politischen Gremien, der Verwaltung und anderen
Institutionen zusammen. Gewählt wurden folgende neue Mitglieder:
Marlene Utke, Hartmut Mühlen (Bezirk 1); Elke Wackernagel, Heinz-
Werner Meier (Bezirk 2); Eleonore Ibheis, Ulrich Schweitzer (Bezirk
3); Gisela Theuringer, Karin Rinklake (Bezirk 4); Ulrike Schneider,
Thomas Fellmerk (Bezirk 5); Werner Kaiser, Bernhard Alef (Bezirk
6); Monika Meister, Ingrid Boss (Bezirk 7); Brigitte Reinhardt, Karl-
Ulrich Laval (Bezirk 8); Angela Frankenhauser, Hermann Becker (Bezirk
9); Peter Ries, Petra Knauft (Bezirk 10). Insgesamt hatten sich
53 Kandidaten beworben. Der neue Seniorenrat kam am 26. April
zur konstituierenden Sitzung zusammen. (T: tö, F: © Landeshauptstadt
Düsseldorf/David Young))
Seit Januar 2019 gibt es in Eller ein neues
Medizinisches Versorgungs-Zentrum.
Nach der Renovierung Anfang des Jahres gibt es nun in
Düsseldorf Eller ein neues Medizinisches Versorgungs-
Zentrum. In der ehemaligen Praxis von Dr. Feicht, auf der
Gumbertstr. 105, gibt es nun die neue Dermatologin Frau Dr.
Höckelmann und den Internisten Herr Dr. Eftekharzadeh,
der für die hausärztliche Versorgung zur Verfügung steht.
Neben den bisherigen Angeboten, wie z. B. Operationen,
Allergie-Testungen, Hautkrebsvorsorge, können durch Anschaffung
neuer Geräte auch ein kompletter Gesundheits-
Check und Laser-Therapie angeboten werden.
Das Team von MVZ Haut und Allergie in Eller freut sich auf
Ihren Besuch.
Tel. 22 16 33 – www.mvzeller.de – Akutfälle ohne Termin
FÜR BESTE BEDINGUNGEN
Bundesverband Hausnotruf gegründet
Unter Beteiligung des Düsseldorfer Deutschen Roten Kreuzes (DRK)
wurde Ende März in Berlin der Bundesverband Hausnotruf gegründet.
In ihm sind Organisationen zusammengeschlossen, die den
Hausnotruf als Dienstleistung anbieten oder Hausnotrufzentralen betreiben.
Der Hausnotruf ermöglicht insbesondere älteren Menschen
und Menschen mit körperlicher Einschränkung, möglichst lange und
sicher in der gewohnten Umgebung zu leben. Er besteht aus einem
Basisgerät und einem Handsender, der an einer Kette oder einem
Armband getragen wird. Er ist stoßfest, wasserdicht und funktioniert
schnurlos überall in der Wohnung, auch in der Badewanne oder unter
der Dusche. Bei einem Notfall aktiviert der Betroffene per Knopfdruck
den Notruf und es wird automatisch eine Verbindung zu der rund
um die Uhr besetzten Hausnotrufzentrale hergestellt, beispielsweise
zu der des DRK-Düsseldorf an der Erkrather Straße. Zu den Zielen
des neuen Bundesverbandes gehört es, Qualitätsstandards weiter zu
entwickeln und dafür zu sorgen, dass politisch und gesellschaftlich
beste Rahmenbedingungen geschaffen werden für einen einfachen
und unkomplizierten Zugang zum Hausnotruf.
(tö)
10 05-2019 | GA

SPENDE FÜRS „HERZWERK“
Unterstützung für ältere Menschen
Seit 2009 unterstützt Schauspielerin Jenny Jürgens mit ihrer
Initiative „Herzwerk“ bedürftige Seniorinnen und Senioren. So
ermöglicht „Herzwerk“ den älteren Menschen die Teilnahme
am kulturellen Leben und übernimmt die Kosten beispielsweise
für den Ersatz von Haushaltsgeräten, Kleidung, Matratzen oder
Bettwaren. Auch Fernseher oder Computer werden mit den
Spenden fi nanziert. Neben Sachleistungen (etwa 20 000 im
Jahr) fi nanziert die Initiative auch Veranstaltungen wie Theaterbesuche,
Ausfl üge oder Weihnachtsfeiern. Eine Spende in
Höhe von 10 000 Euro erhielt das Herzwerk kürzlich von Horst
Klosterkemper. Der frühere Geschäftsführer der Düsseldorfer
Messegesellschaft und Präsident der Tennisvereinigung ATP
Europa feierte im vergangenen November seinen Geburtstag.
Zu diesem Anlass bat der ehrenamtliche Botschafter des
Deutschen Roten Kreuzes (DRK) Düsseldorf seine Gäste um
Spenden an die Initiative Herzwerk von Jenny Jürgens und dem
DRK.
(tö)
WUNSCHBAUM IN GARATH
Ganzjährige Aktion für ältere Menschen
Mit einer ganzjährigen Wunschbaum-Aktion unterstützen Düsseldorfer
Lions- und Leo-Clubs die Bewohnerinnen und Bewohner
des Caritas-Altenzentrums St. Hildegard in Garath. Anfang März
wurde die Aktion erstmalig gestartet und das Gespräch mit den
älteren Menschen gesucht. Der Fokus liegt dabei weniger auf
materiellen Geschenken, sondern vielmehr darauf, miteinander
Zeit zu verbringen. Gemeinsam wurden Wünsche aufgeschrieben
und am Wunschbaum aufgehängt. Ende März trafen sich dann
zehn „Wunschfeen“ zum Pfl ücken. Zu den ersten Wünschen, die
erfüllt wurden, zählten beispielsweise Spaziergänge mit Rollator
und Rollstuhl einschließlich einem gemeinsamen Eis-Essen, das
Vorlesen aus einem Buch mit Kurzgeschichten, die Besorgung
neuer Anziehsachen, gemeinsames Musizieren und Singen sowie
der Besuch der Fahrradmesse „Cyclingworld“ in Düsseldorf. Nach
dem Start im März sollen nun in den folgenden Monaten weitere
Wünsche der Bewohnerinnen und Bewohner des Caritas-Altenzentrums
erfüllt werden.
(tö)
Betreuungskräfte unterstützen im Alltag
Pflegende Angehörige werden entlastet
Düsseldorf: 1,38 Millionen Menschen werden von ihren Angehörigen
versorgt * . Damit sind die Angehörigen der größte Pflegedienst
in Deutschland. Eine davon ist Doris Müller, 52 Jahre und
halbtags berufstätig. Seit einigen Jahren kümmert sie sich um
ihre pflegebedürftige Mutter mit Pflegegrad 2, einer „erheblichen
Beeinträchtigung der Selbstständigkeit‟. Bis vor kurzem ist die
Tochter dreimal pro Woche bei ihr vorbeigefahren, hat die Einkäufe
erledigt, gekocht und hat – wenn es die Zeit zuließ – ihre
Mutter bei einem Spaziergang begleitet. Auch bei den Arztbesuchen
versucht sie dabei zu sein. Nicht ganz einfach, sich
dafür frei zu nehmen. Sich spontan mit ihren Freunden und der
Familie zu treffen oder auch einmal länger im Büro zu bleiben ist
unter diesen Umständen nicht leicht. Aber ein Umzug in ein Heim
kommt für die 83-jährige Dame nicht in Frage. Sie will in ihrem
gewohnten Umfeld bleiben.
Auszeiten sind wichtig
Die Unterstützung pflegebedürftiger Angehöriger ist sowohl
körperlich als auch seelisch anstrengend. Frau Müller hat jetzt
eine Lösung gefunden, die für alle Seiten einen Gewinn bedeutet:
Seit einigen Wochen kommt Frau Schneider, eine Betreuungskraft
von Home Instead Düsseldorf, zweimal pro Woche zu ihrer
Mutter. Sie erledigt die Einkäufe, kocht, pflegt die Wäsche und hat
auch immer Zeit für ein Gespräch. So ist Frau Müller entspannter,
denn sie weiß, dass ihre Mutter gut versorgt ist, auch wenn sie
selbst einmal keine Zeit hat. „Unsere Betreuungskraft von Home
Instead ist mein verlängerter Arm. Meine Mutter freut sich sehr
auf ihre Besuche. Und die beiden haben sich auch immer etwas
zu erzählen. Oft ganz andere Themen als die, über die ich sonst
mit meiner Mutter rede.‟
Christof Riese, Geschäftsführer von Home Instead Düsseldorf
dazu: „Unser Ziel ist es, die pflegenden Familienangehörigen zu
entlasten. Unsere Betreuungskräfte sind alle speziell geschult
und kümmern sich zuverlässig und fürsorglich um die älteren
Menschen.‟
Wenn der
Alltag zuhause
manchmal
schwerfällt.
Egal, wann Sie uns brauchen,
wir sind für Sie da.
· Betreuung zuhause
· Begleitung außer Haus
· Hilfen im Haushalt
·
· Demenzbetreuung
·
Den Zeitumfang bestimmen Sie.
Kostenfreie unverbindliche Beratung.
Rufen Sie uns an!
–Anzeige–
Kostenübernahme
durch alle
Home Instead Seniorenbetreuung
Weitere Informationen dazu und auch den kostenlosen Ratgeber
von Home Instead „Entlastung von pflegenden Angehörigen‟
erhalten Sie bei Home Instead Düsseldorf, unter der
Telefonnummer 02 11 / 96 61 91-0. Das Team von Home Instead
Düsseldorf hilft gern.
*Quelle: Pflegestatistik 2015, Statistisches Bundesamt
GA | 05-2019 11

BEWEGUNG UND GYMNASTIK MIT DEMENZ
Die Fitness Agentur Deutschland
bietet unter anderem die
Sitzgymnastik in Gruppen oder
auch einzeln für bettlägerige
Personen, in vielen Seniorenheimen
der Caritasverband
e.V an. Geschäftsführer F.
Mathlouthi erklärt, dass
im Anfangsstadium leichte
Gymnastik und Bewegung
zu empfehlen sind. Durch
die unterschiedlichen Bewegungsabläufe
wird immer
Durch unterschiedliche Bewegungen
wird das Gehirn zum
Mitdenken angeregt.
wieder das Gehirn zum Mitdenken
angeregt. Wir führen
die Übungen auf einem Stuhl
aus. Dabei wird beispielsweise
nach einem Takt in die
Hände geklatscht, Hände über
Kreuz geführt, in die Hände
des Sitznachbarn geklatscht,
leicht auf die Knie getippt, auf
den Oberkörper und auf die
Schulter. Die Übungen werden
nicht zu schnell, sondern nach
einem langsamen Takt durchgeführt.
Zwischendurch wird
aufgestanden und die Hände
nach oben gestreckt, kräftig
durchgeatmet, wieder gesetzt
und die vorhergehende Übung
wiederholt. Das Ganze wird
durch Musik begleitet.
Bei gutem Wetter führen wir die
Übungen auch im Freien aus,
dabei werden alle Sinne beansprucht.
So kann beispielsweise
auf das Zwitschern eines
Vogels aufmerksam gemacht
werden, dabei bewegt man die
Arme, als ob man fl iegt und genießt
die Freiheit. In der letzten
Phase der Demenz, wenn die
Kranken auch körperlich nur
noch wenig mobil sind, muss
Aktivierung immer stärker
erfolgen.
Dabei geht es in erster Linie
um eine Anregung der Sinne
und Sinneswahrnehmungen,
wie sie beispielsweise durch
-Anzeige-
die Basale Stimulation erfolgt.
Besonders wichtig ist dabei
die Berührung, die einerseits
Nähe herstellt, andererseits
den Kranken ein Spüren des
eigenen Körpers und seiner
Grenzen ermöglicht. Auch das
Hören ist wichtig. Selbst wenn
keine sichtbare Reaktion
erfolgt, nehmen Demenzkranke
Sprache, Musik und
besonders Rhythmen wahr.
Diese Art der Anregung hilft
dabei, den Kranken, die sich
zunehmend verloren fühlen,
ein Gefühl von Sicherheit und
Kontakt mit der Außenwelt zu
ermöglichen.
Fitness Agentur Deutschland
Docferris Group
Geschäftsführer F. Mathlouthi
Homepage: myamigo.de
Email: info@docferris.group
Mobil: 0162 / 276 9660
Beste Pflege aus einer Hand
Bei der Diakonie Düsseldorf finden Sie alles,
was Sie für ein selbstbestimmtes Leben im
Alter brauchen:
– Beratung und Betreuung in 10 zentren plus
– Hilfe und Pflege zu Hause
– Hausnotruf
– Wohnen mit Service und Nachbarschaft
– Kurzzeit- und Urlaubspflege
– Tagespflege
– Wohnen im Pflegeheim
Haben Sie Fragen? Wir freuen uns auf Ihren
Anruf.
Diakonie Düsseldorf Platz der Diakonie 1 40233 Düsseldorf
Telefon 0211 73 53 333 www.diakonie-duesseldorf.de/lia
AUSFLUG & FÜHRUNGEN
Angebote zentrum plus Derendorf-Golzheim
Zu einem Tagesausfl ug nach Paderborn lädt das zentrum plus
Derendorf-Golzheim der Diakonie am Mittwoch, 15. Mai, ein. Treffpunkt
ist um 8.45 Uhr am Zentrum an der Klever Straße 75. Die
Kosten für Fahrt, Stadtführung und Schlossbesichtigung in „der
jungen und zugleich 1200 Jahre alten Stadt“ betragen insgesamt
18 Euro. Die Leitung hat Renate Jastrembski.
Am Donnerstag, 23. Mai, steht eine rund eineinhalbstündige
Führung durch das Düsseldorfer Rathaus auf dem Programm.
Treffpunkt ist um 10 Uhr im Foyer des Rathauses, Marktplatz 1
(Leitung: Gisela Dorp).
Eine Führung rund um die Alte Citadelle, „das Herz der alten Stadt
Düsseldorf“, wird am Dienstag, 28. Mai angeboten. Treffpunkt ist
um 14.20 Uhr im Foyer des Maxhauses, Schulstraße 11 (Kosten:
2,50 Euro, Leitung: Jutta Konner).
Anmeldungen (für alle drei Termine erforderlich) sind unter der
Telefonnummer 87 528259 möglich, hier gibt es auch weitere
Informationen.
(njd)
12 05-2019 | GA

FEIERN
& SPAREN
25 JAHRE LUCKY BIKE: DIE BESTEN EN NAN
ANGEBOTE DES JAHRES
%%% TOP JUBILÄUMSANGEBOTE %%%
E-BIKE
25
JAHRE
500 WH BOSCH POWER,
MIT RÜCKTRITT UND
FREILAUF VERFÜGBAR
2019
CARDIFF LB 7R 500
E-Bike mit bewährtem Bosch-Antrieb zum top Preis
wartungsarme Shimano Nexus 7-G Nabenschaltung
zuverlässige hydraulische Felgenbremsen Magura HS11
monatlich 188
80*
1799 99
2399 992
Art.-Nr.: 76630
25%
JUBILÄUMS-
RABATT
E-BIKE
Alle Preise in EURO inkl. deutscher Mehrwertsteuer; Angebote
gültig bis 25.05.19, solange der Vorrat reicht; nicht mit anderen
Rabatten/Coupons kombinierbar; Irrtümer vorbehalten; 1 Lucky
Bike.de GmbH, Sunderweg 1, 33649 Bielefeld; 2 unser ehemaliger
Verkaufspreis
ACTIVE LINE
ANTRIEB
500 WH
LUCKY BIKE DÜSSELDORF SCHLEMBACH – NÄHE HBF.
Friedrich-Ebert-Straße 16, 40210 Düsseldorf 1
Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr geöffnet P Parkhaus kostenlos
LUCKY BIKE DÜSSELDORF SÜD – SÜDRING/ECKE AACHENER STRASSE
Aachener Straße 126, 40223 Düsseldorf 1
Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr geöffnet P kostenloser Kundenparkplatz
DIE GANZE FAHRRADWELT IN DÜSSELDORF
WWW.LUCKY-BIKE.DE

STADTNEWS
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
DÜSSEL TALK
Von Andreas-Paul Stieber
Im April traf sich die Hauptversammlung der sehr bekannten
Düsseldorfer Bürgergesellschaft Reserve e.V. von 1858 zur Wahl
ihres neuen Führungspersonals. Im bis auf den letzten Platz
gefüllten Festsaal des Goldenen
Rings am Burgplatz wurden unter
den rund 150 Kameraden auch
viele prominente Mitglieder der
160 Jahre alten Gesellschaft gesichtet.
Neben OB Thomas Geisel
übten die Ratsherren Andreas
Auler, Andreas Hartnigk, Andreas-
Paul Stieber sowie Markus Raub
und Frank Spielmann ihr Wahlrecht
aus. Auch der JLL-Geschäftsführer
Marcel Abel, Schützenchef
Lothar Inden und Richard Kampes
II und III sowie der erfolgreiche
Wilfried Kiefer (l.) und
Dietmar Schwabe-Werner
Gastro-Unternehmer PM Halcour
und andere nahmen an der Ver-
sammlung teil. So wählten sie
mit großer Einmütigkeit Dietmar
Schwabe-Werner zu ihrem neuen
Ergebnisverkündigung der
Präsidentenwahl - OB Thomas
Geisel lauschte gespannt
Präsidenten. Der 57-jährige Vertriebsdirektor der Daimler AG ist seit
18 Jahren Mitglied der Gesellschaft und war seit acht Jahren deren
Hauptmann. Sein ebenfalls nahezu einstimmig gewählter Vize,
Guillermo Porras (55,) ist Geschäftsführer eines Unternehmens für
Energie und Haustechnik. Neue Hauptleute sind Oliver Küster und
Frank Lumma.
Sehr dankbar verabschiedete die Reserve ihren langjährigen Präsidenten
Wilfried Kiefer und dessen Vizepräsidenten Carl-Al brecht
Schade, die sich beide nicht mehr zur Wahl stellten.
Mo-Fr: 09:30 - 17:30 Uhr
Sa: 09:30 - 14:00 Uhr

Indisch
Mayur
Hohestr. 2, Tel. 20 40 00
Gastronomie in Düsseldorf
– wo der Genuss gleich um die Ecke wartet!
Tandoori
Immermannstr. 32, Tel.
32 34 51
Japanisch
YABASE
Klosterstr. 70, Tel. 36 26 77
Brauerei-Ausschank
Brauhaus Joh. Albrecht
Niederkasseler Str. 104,
Tel. 57 01 29
Brauhaus Fuchsjagd
Gumbertstr. 181, Tel. 994 88 48
tägl. geöffnet von 9.00 –1.00 Uhr
Brauereiausschank Am Zoo
Im Ausschank Füchschen Alt
Graf-Recke-Str. 103, Tel. 64 13 989
Im Füchschen
Ratinger Str. 28, Tel. 1 37 47-0
durchgehend geöffnet
Frankenheim Brauerei-
Ausschank Wielandstraße
Wielandstraße 14-16,Tel. 35 14 47
Küppers Bierstuben
Im Ausschank Schumacher Alt
Nikolaus-Knopp-Platz 29,
Tel. 501727
Schumacher Brauhaus im
Domhof
Germaniastr. 42, Tel. 15 79 85 62
Warme Küche tägl. 11.30-23 Uhr ,Kegelbahn
Brauereiausschank Schumacher
in Gerresheim
Kölner Tor 8, Tel. 20 91 508
Warme Küche tägl. von 11.30-23 Uhr
Uerige
dat leckere Dröppke,
Berger Str. 1 Tel. 8 66 99-0
Zum Schlüssel Hausbrauerei
Bolkerstr. 45, Tel. 8 28 95 50
Kneipen/Treffs
„Kneipe“ Altstadt, Liefergasse 1
Da wo „Stress“ lustig macht.
Julio’s Guinness Pub
Altstadt, Mühlenstr. 15-17, Erdnüsse
u. dufte Atmosphäre gratis
Kippes
Niederkassleler Str.9,
Tel. 55 79 127
Richy‘s
Bolkerstr. 4, Tel. 13 35 64
Gesellschaftsräume
Cafe Kastanie
Kaiserswerther Str. 408, Tel. 436 06 11
Gesellschaften bis 100 Personen,
www.cafe-kastanie.de
Restaurants
Dorfschänke
Alt Niederkassel 49,
Tel. 95 42 50 10
Gotenklause
Chlodwigstraße 91, Tel. 34 41 70
Geöffnet: Di - Fr 15:30 - 01:00 Uhr
Sa + So + Feiertag 11:30 - 01:00 Uhr
Im Nest
Dürkheimer Weg 37, Tel. 78 73 22,
Tägl. ab 16 Uhr, Mo. Ruhetag
Küche ab 18 Uhr, Kegelbahn
Im Nordpark
Kaiserswerther Str. 390,
Tel. 43 36 34
Nooij
Erkrather Str. 30, Tel. 698 66 89
www.nooij.de
Restaurant im Jäger
Duisburger Landstrasse 39,
Tel 43 83 975
Landhaus Freemann
Unterdorfstr. 16
Tel. 17 30 40 www.free-mann.de
Saffran‘s
Collenbachstr. 21,Tel. 44 63 64
www.cafe-saffrans.de
Vente
Lambertusstr. 10, Tel. 566 90 63
www.vente-events.de
Afrikanisch
KASBAH
Rheinort 2, Tel. 86933888
Geöffnet: So - Do 10:00 - 00:00 Uhr
Fr + Sa ab 10:00 Uhr
Treasure African Restaurant
Ronsdorfer Str. 120, Tel. 88 92 905
www.treasureafricanrestaurants.com
Chinesisch
Mayflower
Volmerswerther Deich 151–155
Tel. 156812
Rosengarten
Karlstr. 76, Tel. 354771
Tägl. von 12 .00-23.30 Uhr geöffnet
Griechisch
Akropolis
Immermannstr. 40, Tel.
354613
Kavala Restaurant
Behrenstr. 37, Tel. 7332131
Platia
Am Königshof 13, Tel. 41 31 71
SYRTAKI
Vennhauser Allee 226,
Tel 27 52 12
www.syrtakirestaurant.de
Italienisch
Amici Ristorante
Hansaallee/Ecke Löricker Str. 1
Tel. 5367967
La Brisella
Rethelstr. 165, Tel. 671852
Ristorante · Pizzeria am Zoo
La Castagnas
Rossstrasse 9, Tel 466211
www.lacastagnas.de
La Grappa
Berger Str. 2, Tel. 2107974
Tägl. von12-23 Uhr durchgehend
geöffnet
Lerose
Benderstr. 136, Tel. 287257
Koreanisch
Han-Kook Kwan
Bismarckstr. 66, Tel. 3 61 31 38
SEOUL
Kirchfeldstr. 59 , Tel. 319 06 48
Shilla
Berger Str. 12, Tel. 8 41 30
Mexikanisch
El Paso
Roßstr. 32, Tel. 8 60 43 76
Pssst Bandido
Adersstr. 46, Tel. 37 37 34
Spanisch
El Amigo
Schneider-Wibbel-Gasse 9,
Tel. 32 32 03
Picasso
Schneider-Wibbel-Gasse 10,
Tel. 32 87 59
Zum Trotzkopf
Rennbahnstr. 7a, Tel. 62 21 25
Thailändisch
Baan Thai (am Carlsplatz)
Bergerstr. 28, Tel. 32 63 63
Mit Thai-Tanz / Partyservice
www.baanthai.de
Mekong
Friedrichstr. 121, Tel. 31 68 37
Geöffnet von 12.00 bis 15.00
und 18.00 bis 24.00 Uhr
Brauerei-Ausschank
GA | 05-2019 15

Ihre Stadt.
Ihre Immobilie.
Ihre Makler.
Wir verkaufen Ihre Immobilie –
Sie müssen sich um nichts
kümmern.
Sprechen Sie uns an:
• in Ihrer Filiale
• per Telefon: 0211 878-4488
• per E-Mail: immobilien@sskduesseldorf.de
sskduesseldorf.de/immobilien
S-Immobilien Düsseldorf