Handräder für Armaturen, Stahlblech-Handräder ... - Leschhorn

Handräder für Armaturen, Stahlblech-
Handräder / Handrad-kunststoffbeschichtet
1
l
d
t
l2
Handräder Nr. 03 100 sind speziell für lArmaturen
konzipierte Verstellelemente; sie weisen entscheidende Vorteile auf:
1
Sie sind in einem Stück, also ohne jegliches Schweißen, aus Stahlblech gezogen in einem speziellen Verfahren, wobei
l2 l
gleichzeitig die Nabe noch 3 verstärkt h wird.
2
Sie haben eine hohe mechanische Festigkeit, sind also unempfindlich gegen Stöße und Schläge.
Verstellbare
Sie sind temperatur-, feuer- und alterungsbeständig.
Ihr leicht konischer Nabenvierkant erlaubt eine einfache Montage und festen Sitz.
Sie haben eine gediegene handliche Form. Klemmhebel
h1
b 1
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
Anschlag-Profil
10°
30
Weichplastik-Profil
Größe l1 d1 Länge l2 d3 d4 h1 h2 h3 h4 Rastweg
1
d1 1
2
2
3
125
3
160
4
200
4
250
5
315
5
45 M 4 - 12 16
45 d M 5 M 6 12 16
2H9 S1 H11 S2 Bohrg.(B) 63 M 6Vierk.(V) M 8 Vierk.(VK) 12 16
63 l 3 M 10DIN 79 - Verjüngung 20 25 b2
l 1 78 M 8gerade M 10 16 1 : 10 20
78
B 11
M 12
V 11
- 25 32
● VK 11
92
B 12
M 10
V
M
12
12 16 20
● VK 12
d
92 l
B 14
M 16
V 14
- 4 25 32
● VK 14
108
B 17
M 12
V 17
- 25 32
● VK 17
108
B 19
M 16
V 19
- 25 32
● VK 19
Abdeckkappe 20 25 32 ( abnehmbar )
b20 25d 32
3
20 25 32
32 Bohrung 40für 50
Sechskantschraube
25 32 40
ISO 4017 - M6
18
40 50
30
63
22
25 32
30
40
40 Bohrung 50für 22
63
Senkschraube 40
40 DIN 7991 50 - M6
30 45
63
35
40 50
55
63
40 d4 40
63
50
80
25
50
25
80
30
80
40
80
40
50 l1 50 63
80
63 80
18
63
20
80
24
120
28
120
33
10 13 24,5 4 35 3,5
10 l 13 24,5 4 35 3,5
2 l3≈ Blech- Anzahl
13,5 17,5 31 6,5 Stärke 45 der 4
13,5 17,5 31 6,5 45 Speichen 4
16 21 36 8 55 4
16
18
21 36
29
8
1,5
55
3
4
19
20
24 43
39
11
1,5
65
4
19
22
24 43
44
11
2,5
65
4
23
26
30 50,5
52
12
2,5
76
5
23
30
30 50,5
62
12
2,5
76
5
400 B 24 V 24 ● VK 24 40 65 40 38 34 80 3 5
2
h
t
h3 h3
l1
Vierkant VK
Verjüngung 1 : 10
Hebel
Ausrasten
d. Ziehen
Ausrasten durch ZIEHEN
l 2
d
Verstellbare Klemmhebel tragen durch ihr Design den Erfordernissen zeitgemäß gestalteter Industrieerzeugnisse Rechnung,
Die berücksichtigen Nabenlängen durch der die Stahlblech-Handräder bedienungsfreundliche entsprechen Grifform aber in den ebenso Ausführungen ergonomische mit runder Ansprüche Bohrung (Geschmacksmuster).
(B) und geradem Vierkant
Wie alle (V) verstellbaren Handrädern DIN Spannhebel 950 bzw. sind DIN diese 951. Klemmhebel vorzugsweise dann einzusetzen, wenn der Spannbereich begrenzt
Die oder Nabenlängen eine bestimmte der Spannstellung Ausführungen erwünscht mit verjüngtem ist. Der Gewindeeinsatz Vierkant (VK) ist durch entsprechen eine Kerbverzahnung Handrädern mit DIN dem 3319. Griff Bei lösbar dieser ver-
Ausführung bunden. ist im Radkranz ⇐ open shut ⇒ eingeprägt.
Stahlblech Durch Anheben Handräder (Ziehen) besitzen des Griffes eine wird hohe die mechanische Kerbverzahnung Festigkeit frei und und der sind Klemmhebel unempfindlich kann gegen in die günstigste Stöße und Spannposition
Schläge. Sie
haben geschwenkt eine gediegene, werden. Beim handliche „Loslassen“ Form.
rastet der Griff selbsttätig wieder ein.
78
d
1
d
~s
Spindelvierkant
l3
s h11
l1
l2
Handräder
für Armaturen
Stahlblech
kunststoffbeschichtet
Form A: schwarz (SW)
RAL 9005
glänzend
Form B: rot (RT) RAL 3000
Form C: unlackiert (RH)
d s
Vierkant (V)
l1±0,5 l2 Anzahl der
Speichen
l3≈ 50 V 6 V 7 9 15,5 3 8
60
b
70
V
V
6
7
h1
V
V
7
8
9 / 10
10
16 / 17,5
19
3
3
8 / 9
9
80 V 8 V 9 11 / 12 20 3 10 / 11
90
100
V 9
V 9
beidseitig angebohrt zur
- Montage mit Querstift
V 10
12
13
24
24
3
4
11
12
120 V 11 V 12 14 / 16 31 / 32,5 4 13 / 14
140 V 12 - 16 32,5 4 14
160 V 14 - 20 37 4 18
d2 3 d
Vierkant V
gerade DIN 79
l3 l2
Griffkörper aus Zink-Druckguß
kunststoffbeschichtet Stahlblech-
Schraubeneinsatz, Handräder Halteschraube
Stahl brüniert
kunststoffbeschichtet
Form S:
schwarz
silber
(SW)
(SB) RAL 9006
Form B:
RAL
schwarz
9005 glänzend
(SW) RAL 9011
Nabe
strukturmatt
Stahl angeschweißt
Form C: orange (OR) RAL 2004
Form A: mit Vierkant
Form B: mit Bohrung
s s
2
1
d4
▲
Form A A
Ausführung A
Größe d 50 1
A 100
Xs V 7 M 10
d 2 = Bohrung H7
Auch lieferbar:
Farbe:schwarz RAL 9011 seidenmatt
rot RAL 3000
grau RAL 7031
sowie unlackiert und verchromt
Form B
Bestellbeispiel
Größe 2
d 1 M 08
03101.A125XV11
l 2 40
A
Form A
100
d 1 125
S 1 V 11
Die mit ● versehenen Größen und
Ausführungen sind oft nicht oder nur
vorgearbeitet vorrätig. Stückpreis
Gewichte:
meist nach Bestellmenge.
Konstruktive Merkmale:
Spannelement
Federarretierung in beiden Endstellungen.
Form A ca. g 865
Form Form A
Einteilige B Gelenkbuchse ca. g 855 Belastbarkeit
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe ca. g 2751
Kegel Hinweis: NIROSTA X Ausführung:
ca. g 85M
10
Prisma Lieferung Katalog-Nr. Spannbolzen einschließlich h ca. g 80
2 03 601 Ø160/200/250
Unterlegscheiben B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 100
Bestellbeispiel
03100.A050XV7
▲
Nr. 03 101
h1

Handräder NIROSTA / Handrad
DIN 390 Form B
h1
b 1
3
d
b
beidseitig angebohrt zur
Montage mit Querstift
d1 d2 H9
Bohrung
S H11
Vierkant
b d3 l1 l2≈ Zyl. Griff
Ø
Anzahl
der
t
Speichen
160
200
250
B 12
B 14
l2 l3
B 17
V 12
l1
V 14
V 17
22
22
30
30
40
45
20
24
28
39
44
52
26
26
28
4
4
5
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
Anschlag-Profil
10°
l1
l2
b
l1
d
30
h1
h2
2
h
2
l
Weichplastik-Profil
Größe l1 d1 Länge l2 d3 d4 h1 h2 h3 h4 Rastweg
1
1
45
45
M
M
4 -
5 M 6
12
12
16
16
Abdeckkappe 20 25 32 ( abnehmbar )
20 25 32 40 50
10
10
13
13
24,5
24,5
4
4
35
35
3,5
3,5
2 63 M 6 M 8 12 16 20 25 32 40 50 63 13,5 17,5 31 6,5 45 4
2
3
3
63
78
78
l 3 M 10 -
l 1M
8 M 10
M 12 -
20
16
25
25 b2
20
32
32 Bohrung 40für 50
Sechskantschraube
25 32 40
ISO 4017 - M6
40 50 63
63
50
80
80
63 80
13,5 17,5 31
16 21 36
16 21 36
6,5
8
8
45
55
55
4
4
4
4 92 M 10 M 12 16 20 25 32 40 50 63 80 19 24 43 11 65 4
t
h3 h3
NIROSTA-Handräder
Radkörper aus NIROSTA-Blech 1.4301
Nabe angeschweißt, matt gestrahlt.
Drehbare Zylindergriffe,
Duroplast FS 31
Achsteil NIROSTA (1.4305)
Nabennut P 9 DIN 6885/1
Vierkant DIN 79
Form A: Vierkant ohne Griff
Form B: Vierkant mit Griff
Form C: Bohrung ohne Griff
Form D: Bohrung mit Griff
Form E: Bohrung und Nabennut
Form F: Bohrung, Nabennut und Griff
Verstellbare
Klemmhebel
Die Nabenlängen der NIROSTA-Handräder entsprechen Handrädern DIN 950 bzw. DIN 951.
NIROSTA-Handräder besitzen eine hohe mechanische Festigkeit und sind unempfindlich gegen Stöße und Schläge.
Ausrasten durch ZIEHEN
Griffkörper aus Zink-Druckguß
kunststoffbeschichtet
Schraubeneinsatz, Halteschraube
Stahl brüniert
Handräder DIN 390
Form B
Form S: silber (SB) RAL 9006
mit Form Wellenkranz
B: schwarz (SW) RAL 9011
bzw. VG 85088 strukturmatt Form A
Form C: orange (OR) RAL 2004
Aluminium-Kokillenguß (AL)
Rad roh gegossen und entgratet
Vierkant gerade DIN 79
Hebel
Ausrasten
d. Ziehen
4 92 M 16 -l4 25 d 32 40 Bohrung 50für 63
Senkschraube
DIN 7991 - M6
80 19 24 43 11 65 4
5 108 M 12 - 25 32 40 50 63 80 120 23 30 50,5 12 76 5
5
d
108 1 M 16
Vierkant
- 25 32 40
B≈
50 63 80 120
d3 23 30
H
50,5 12 76
L≈
5
SW
l 2
d
63 7 10 21 12 20
Verstellbare Klemmhebel tragen durch ihr Design den Erfordernissen zeitgemäß gestalteter Industrieerzeugnisse Rechnung,
berücksichtigen 80 durch die bedienungsfreundliche 8 Grifform 12 aber ebenso ergonomische 26 Ansprüche 14 (Geschmacksmuster). 23
Wie alle verstellbaren 100 Spannhebel 9 sind diese Klemmhebel 19 vorzugsweise 26 dann einzusetzen, wenn 14 der Spannbereich 22begrenzt
oder eine 125 bestimmte Spannstellung 11 erwünscht ist. Der 15Gewindeeinsatz ist 28 durch eine Kerbverzahnung 14 mit dem Griff 32 lösbar verbunden.
140* 12 18 28 17 38
Durch Anheben (Ziehen) des Griffes wird die Kerbverzahnung frei und der Klemmhebel kann in die günstigste Spannposition
geschwenkt werden. Beim „Loslassen“ rastet der Griff selbsttätig wieder ein.
*Diese Größe ist zusätzlich zur Norm lieferbar !
▲
Form
Ausführung
Form A A
A
Größe 1
A
d 1 160
100
XS (d2) V 12M
10
d 2 = Bohrung H7
Auch lieferbar:
Farbe:schwarz RAL 9011 seidenmatt
rot RAL 3000
grau RAL 7031
sowie unlackiert d und verchromt
1
d
Form B
Größe 2
d 1 M 08
l
Bestellbeispiel
2 40
A03207.063XS07 100
Gewichte:
Konstruktive
Lieferbar auf
Merkmale:
Anfrage:
Spannelement
Federarretierung andere Nabenhöhe in beiden Endstellungen.
Form anderer A Vierkant ca. g 865
Form Form A
Einteilige nach BIhrer Gelenkbuchse ca. Zeichnung g 855 Belastbarkeit
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe ca. g 2751
Kegel
Auch lieferbar:
Hinweis: X ca. g 85M
10
Kunststoff-Rilsan beschichtet
Prisma Lieferung Spannbolzen einschließlich h ca. g 80
schwarz, 2grau
und orange
Unterlegscheiben B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 601
Bestellbeispiel
03601.A160XV12
▲
s
d 1 063
SW S07
h1
2
Nr. 03 207
79
03

Handräder DIN 951, Handrad DIN 950 /
Aluminium
h1
b 1
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
Anschlag-Profil
10°
l1
d
2
h
2
l
30 dWeichplastik-Profil 1
Größe l1 d1 Länge l2 d3 d4 h1 h2 h3 h4 Rastweg
1
d1 1
2
80
2
100
3
125
3
140
4
160
45
45
63
63
78
78
92
M 4
d
-
2 H7
M 5 M 6
M
10
6 M 8
l 3 M
l 10
10 -
1M
12
8 M 10
M
14
12 -
M
14
10 M 12
12
12
12
12
20
12
16
14
25
16
16
16
16
16
16
25 b2
20
32
20
Abdeckkappe 20
B≈
25 32 ( abnehmbar ) d3 20 25 32
20
14
25 32
24
32
15Bohrung 40für 50
26
Sechskantschraube
25
16
32 40
ISO 4017 - M6 28
40
17
50 63
30
25
18
32 40
32
40
40
63
50
80
50
H
50
50
16
63
80
17
63
18
80
19
63
20
80
10
L≈
13 24,5
Griff-Ø
4
10 13 24,5 4
13,5
29
17,5 31
16
6,5
13,5
33
17,5 31
16
6,5
16
36
21 36
20
8
16
39
21 36
20
8
19
40
24 43
25
11
35
Anzahl
3,5
der
35
Speichen
3,5
45
3
4
45
3
4
55
3
4
55
3
4
65
3
4
t
h3 h3
Verstellbare
Klemmhebel
Ausrasten durch ZIEHEN
Griffkörper aus Zink-Druckguß
kunststoffbeschichtet
Aluminium-Kokillenguß Schraubeneinsatz, Halteschraube (AL)
Stahl brüniert
Nabe bearbeitet
Form S: silber (SB) RAL 9006
Form Form C: B: Radkranz schwarz poliert (SW) RAL 9011
strukturmatt
Form C: orange (OR) RAL 2004
Hebel
Ausrasten
d. Ziehen
4
180*
92 M
16
16 -l4 25
18
d 32 40 Bohrung für
20
50 63
Senkschraube 35
DIN 7991 - M6
80
22
19
43
24 43
25
11 65
3
4
5
200
108
5
225*
108
M
18
12
M
18
16
-
-
25
22
25
24
32
32
40
22
40
24
50
50
63
38
63
42
80
80
120
24
120
26
23
23
45
30
48
30
50,5
25
12
50,5
25
12
76
76
3
5
5
5
250 22 26 26 45 28 50 32 5
l 2
d
Verstellbare 280* Klemmhebel 22 tragen durch 28 ihr Design 26den Erfordernissen 50 zeitgemäß 30 gestalteter 53 Industrieerzeugnisse 32 Rechnung, 5
berücksichtigen
315
durch
26
die bedienungsfreundliche
30 28
Grifform aber
53
ebenso ergonomische
33
Ansprüche
56
(Geschmacksmuster).
32 5
Wie alle verstellbaren Spannhebel sind diese Klemmhebel vorzugsweise dann einzusetzen, wenn der Spannbereich begrenzt
oder
360*
eine bestimmte
30
Spannstellung
32
erwünscht ist.
30
Der Gewindeeinsatz
60
ist durch
35
eine Kerbverzahnung
59
mit
32
dem Griff lösbar
5
verbunden.
400 30 34 32 65 38 63 32 5
Durch 500 Anheben (Ziehen) 34 des Griffes 40 wird die Kerbverzahnung 34 78 frei und der Klemmhebel 45 kann 72 in die günstigste 36 Spannposition 5
geschwenkt werden. Beim „Loslassen“ rastet der Griff selbsttätig wieder ein.
*Diese Größen sind zusätzlich zur Norm lieferbar !
80
Handräder DIN 951
Aluminium-Kokillenguß (AL)
Nabe bearbeitet
Form C: mit Vierkant,
Radkranz poliert
Form R: mit Vierkant,
Rilsan beschichtet,
Farbe schwarz
d1 d2 SW B≈ d3 H L≈Griff-Ø Anzahl der
Speichen
80 9 14 24 16 29 16 3
100 9 15 26 17 33 16 3
125 b
11 h1
16 28 18 36 20 3
140* 12 17 30 19 39 20 3
160 12 18 beidseitig angebohrt 32zur 20 40 25 3
180* 14 Montage mit Querstift
20 35 22 43 25 3
200 14 22 38 24 45 25 3
225* 19 24 42 26 48 25 5
250
280*
17
22
t
26
26
45
50
28
30
50
53
32
32
5
5
315
360*
400
l2 19
22
l3
24 h2
28l 1
30
32
53
60
65
33
35
38
56
59
63
32
32
32
5
5
5
500 27 34 78 45 72 36 5
*Diese Größen sind zusätzlich zur Norm lieferbar !
d 1
Handräder DIN 950
▲
Form
Ausführung Form R A
A
Größe 1
Ad 1 100 100
XSW S 09M
10
d 2 = Bohrung H7
Auch lieferbar:
Farbe:schwarz Lieferbar auf Anfrage: RAL 9011 seidenmatt
mit Ballengriff rot RAL 3000
andere grau Nabenhöhe RAL 7031
anderer sowie Vierkant unlackiert und verchromt
nach Ihrer Zeichnung
Form B
Größe Bestellbeispiel 2
d 1 M 08
l 03202.C100X10
2 40
A
Form C
100
d 1 100
d 2 10
Lieferbar auf Anfrage:
mit Bohrung und Nut
nach DIN 6885
mit Ballengriff
Gewichte:
Konstruktive andere Bohrung Merkmale: auch mit Nut
Spannelement
Federarretierung nach DIN 6885 in beiden Endstellungen.
Form
Form andere
A
Nabenhöhe
ca. g 865
Form A
Einteilige nach Ihrer B Gelenkbuchse ca. Zeichnung g 855 Belastbarkeit
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe ca. g 2751
Kegel Hinweis: XAuch lieferbar: ca. g 85M
10
Prisma Kunststoff-Rilsan
Lieferung Spannbolzen einschließlich h ca. g beschichtet 80
2 Unterlegscheiben B
und schwarz, Muttern grau aus und Edelstahl. orange
r
Nr. 03 201
Bestellbeispiel
03201.R100XS09
Auch lieferbar:
Kunststoff-Rilsan beschichtet
schwarz, grau und orange
▲
Nr. 03 202
h1

DIN 950 ähnliche Handräder /
Handrad DIN 950
h1
b 1
b
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
160 h1
65 18 20 40
Anschlag-Profil
10°
1
l
d
l2 l3
30
d 1
t
h2
2
h
2
l
l1
Weichplastik-Profil
Größe l1 d1 Länge l2 d3 d4 h1 h2 h3 h4 Rastweg
1 d1 45
1 45
2 80 63
2100 63
3125 78
3140 78
4160 92
4180* 92
5200108 5225* 108
250
M 4 d2- H7 12
M 5 M 6 12
M 10 6 M 8 12 12
l 3 M 10 - 20 12
l 1M
12 8 M 10 16 14
M 12 14 - 25 16
M 10 14 M 12 16 16
M 16 -l4 25 18
M 12 18 - 25 22
M 16 18 - 25 24
22 26
16
16
16
25 b2
20
32
20
d 32
32
32
Abdeckkappe 20B≈25 32d3 ( abnehmbar )
20 25 32 40
2014 25 3224 40
3215 Bohrung 40für 5026 63
Sechskantschraube
2516 32 4028 50
ISO 4017 - M6
4017 50 6330 80
2518 32 4032 50
4020Bohrung 50für 6335 80
Senkschraube
4022DIN 7991 50 - M66338
80
4024 50 6342 80
26 45
H
50
50 1663 80 17
63 1880 19
63 2080 22
12024 12026 28
10 L≈ 13 24,5Griff-Ø 4
10 13 24,5 4
13,5 29 17,5 31 16 6,5
13,5 33 17,5 31 16 6,5
16 36 21 36 20 8
16 39 21 36 20 8
19 40 24 43 11 25
19 43 24 43 11 25
23 45 30 50,5 12 25
23 48 30 50,5 12 25
50 32
35Anzahl 3,5der
35Speichen 3,5
45 34
45 34
55 34
55 34
65 34
65 34
76 35
76 5
5
t
h3 h3
Handräder
ähnlich DIN 950
Aluminium-Kokillenguß (AL)
zur Aufnahme großer Bohrungen
Nabe bearbeitet
Radkranz poliert
Form B: für große Bohrungen
d 1 d 3 B≈ H L≈
140 40 17 19 39
180 46 20 22 43
200 75 beidseitig angebohrt zur 22 24 45
250
Montage mit Querstift
85 26 28 50
d 1
Verstellbare
Klemmhebel
Ausrasten durch ZIEHEN
Handräder DIN 950
Griffkörper aus Zink-Druckguß
Aluminium-Kokillenguß kunststoffbeschichtet (AL)
Schraubeneinsatz, Halteschraube
Nabe Stahl bearbeitet brüniert
Form Form R: S: Rilsan silber beschichtet, (SB) RAL 9006 schwarz
Form B: schwarz (SW) RAL 9011
strukturmatt
Form C: orange (OR) RAL 2004
Hebel
Ausrasten
d. Ziehen
l 2
d
280* 22 28 26 50 30 53 32 5
Verstellbare Klemmhebel tragen durch ihr Design den Erfordernissen zeitgemäß gestalteter Industrieerzeugnisse Rechnung,
berücksichtigen 315 durch 26die bedienungsfreundliche 30 28 Grifform aber 53 ebenso ergonomische 33 Ansprüche 56 (Geschmacksmuster).
32 5
Wie alle 360* verstellbaren 30Spannhebel 32 sind diese Klemmhebel 30 vorzugsweise 60 dann 35einzusetzen, 59wenn der Spannbereich 32 begrenzt 5
oder eine 400bestimmte 30 Spannstellung 34 erwünscht ist. 32 Der Gewindeeinsatz 65 ist durch 38eine Kerbverzahnung 63 mit 32 dem Griff lösbar 5 verbunden.
500 34 40 34 78 45 72 36 5
Durch Anheben (Ziehen) des Griffes wird die Kerbverzahnung frei und der Klemmhebel kann in die günstigste Spannposition
geschwenkt werden. Beim „Loslassen“ rastet der Griff selbsttätig wieder ein.
*Diese Größen sind zusätzlich zur Norm lieferbar !
▲
Form
Ausführung Form B A
A
Größe 1
Ad 1 140 100
XBohrung bitte M 10angeben
Lieferbar auf Anfrage:
mit Bohrung und Nut
nach DIN 6885
mit Vierkant nach DIN 79
mit Ballengriff fest DIN 39
oder drehbar DIN 98
andere Nabenhöhe
nach Ihrer Zeichnung
d2 = Bohrung H7
Auch lieferbar:
Kunststoff-Rilsan beschichtet
Auch schwarz, lieferbar: grau und orange
Farbe:schwarz RAL 9011 seidenmatt
rot RAL 3000
grau RAL 7031
sowie unlackiert und verchromt
Bestellbeispiel
Form B
Größe 2
03203.R140X14
d 1 M 08
l 2 40
Form R
Ad 1 140 100
d 2 14
Gewichte: Auch lieferbar:
Konstruktive Merkmale:
Spannelement
Kunststoff-Rilsan beschichtet
Federarretierung in beiden Endstellungen.
Form schwarz, A ca. grau g und 865 orange
Form Form A
Einteilige B Gelenkbuchse ca. g 855 Belastbarkeit
bis Größe Auf 1000 Anfrage N/Paar. lieferbar
Scheibe 1
DIN 3319 ca. und g DIN 2753320
Kegel Hinweis: X ca. g 85M
10
Prisma Lieferung Spannbolzen einschließlich h ca. g 80
2 Unterlegscheiben B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 202 B
Bestellbeispiel
03202.B140X......mm
▲
Nr. 03 203
Lieferbar auf Anfrage:
mit Bohrung und Nut
nach DIN 6885
mit Ballengriff
andere Bohrung auch mit Nut
nach DIN 6885
andere Nabenhöhe
nach Ihrer Zeichnung
h1
81
03

Zweispeichenhandräder mit Griff / Handrad
Aluminium, Umleggriffhandräder
h1
b 1
b
d1 d2 H7 d3 beidseitig angebohrt zur
Montage mit Querstift
b≈ l1 l2≈ Griff-Ø d2=Vierkant SW
80 10 12 25 10 16 29 16 9
100 10 12 30 11 17 33 16 9
125 12 14 33 13 18 36 20 11
140 14 t 16 36 13 19 39 20 12
160
180
200
250
14
16
l18 2
22
l3
16
18
22
h2
26
l1
39
42
43
50
16
17
19
19
20
22
24
28
40
41
45
50
25
25
25
32
12
14
14
17
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
Anschlag-Profil
10°
1
l
d
30
h1
2
h
l2
Weichplastik-Profil
Form D: mit drehbarem Umleggriff
Größe
1
1
l1 45
45
M
M
d1 b
4 -
5 M 6
12
12
16
16
Länge l2 Abdeckkappe 20 25 32 ( abnehmbar )
20 25 32
Kunststoff d3 d4 schwarz h1 h2 h3 h4 Rastweg
Form F: mit drehbarem Umleggriff
10 13 24,5 4 35 3,5
und Nabennut
40 50 10 13 24,5 4 35 3,5
2 63 M 6 M 8 12 16 20 25 32 40 50 63 13,5 17,5 31 6,5 45 4
2
3
3d1 4
63
78
78
92
l 3 M 10 -
l 1M
8 M 10
M 12d2 H7 -
M 10 M 12
20
16
25
16
25 b2
20
32
20
32 Bohrung 40für 50
Sechskantschraube
25 32 40
ISO 4017 - M6
40 d3 50 63b 25 32 40
63
50
80
50
80
63
c
63
80
80
13,5 17,5 31
16 21 36
16 l121 36
19 24 43
6,5
8
l28 11
45 4
55 4
55 Umleggr. 4
65 Ø4
4125 5140 5160 92
108
108
M 12 16
M 14 12
M 14 16
-l4 -
-
25 -
25 -
16 25
d 32
32
32
40 Bohrung 50für 31 63 24,5 Senkschraube
40 36DIN 7991 50 - M663
24,5
40 36 50 63 25
80
80
80
4,5
1205 1204 19
23
23
1824 1930 2030 43 4411 50,545,5 12
50,54712 65
76
76
234
235
265
200 18 20 42 25 5,5 24 52,5 26
t
h3 h3
Verstellbare
Klemmhebel
Ausrasten durch ZIEHEN
Griffkörper aus Zink-Druckguß
Aluminium-Kokillenguß kunststoffbeschichtet (AL)
Griff Schraubeneinsatz, in Bedienungsstellung Halteschraube arretiert
Stahl brüniert
Nabe bearbeitet
Radkranz Form S: allseitig silber gedreht (SB) RALund 9006 poliert
unbearbeitete Form B: schwarz Flächen (SW) gestrahlt RAL 9011
Rundlauf- und strukturmatt Planlaufabweichung
des Form Radkranzes C: orange unter (OR) IT 12 RAL 2004
Umlegemechanik Hebel
Stahl, brüniert
Ausrasten
Umlegegriffe KU schwarz
d. Ziehen
Nabennut P9 DIN 6885/1
l 2
d
Verstellbare 250 Klemmhebel 22 tragen durch - ihr Design 48 den Erfordernissen 26,5 zeitgemäß 10 gestalteter 28 Industrieerzeugnisse 61 Rechnung, 26
berücksichtigen durch die bedienungsfreundliche Grifform aber ebenso ergonomische Ansprüche (Geschmacksmuster).
Umleggriff-Handräder Wie alle verstellbaren Spannhebel werden eingesetzt, sind diese wenn Klemmhebel der Griff vorzugsweise zeitweilig nicht dann vorstehen einzusetzen, soll. wenn der Spannbereich begrenzt
In oder Bedienungsstellung eine bestimmte Spannstellung ist der Griff erwünscht in einem ist. Der schlanken Gewindeeinsatz Konus fest ist durch arretiert. eine Kerbverzahnung Zum Umlegen mit muß dem er Griff zunächst lösbar ver- in
Achsrichtung bunden. aus dem Konus gezogen werden.
Eine Durch Druckfeder Anheben (Ziehen) bewirkt, des daß Griffes der Griff wird in die beiden Kerbverzahnung Endlagen gehalten frei und wird. der Klemmhebel kann in die günstigste Spannposition
Beim geschwenkt Zurückklappen werden. rastet Beim „Loslassen“ der Griff selbstständig rastet der Griff wieder selbsttätig ein. wieder ein.
82
1
d
3
d
d1
d3
d2
l1
l2
l1
c
l2
b
2
d
Zweispeichenhandräder
mit Griffleiste
Aluminium-Kokillenguß (AL)
Radkranz poliert,
Nabe bearbeitet
Form A: ohne Griff
Form D: mit drehbarem Konusgriff
Form E: ohne Griff mit Nabennut
Form F: mit drehbarem Konusgriff
und Nabennut
Umleggriff-Handräder
▲
Form
Ausführung
A A
A
Größe d 1
A
1 125
100
Xd 2 14 M 10
d 2 = Bohrung H7
Auch lieferbar:
Lieferbar Farbe:schwarz auf Anfrage: RAL 9011 seidenmatt
mit Vierkant rot RALnach 3000DIN
79
andere grau Bohrung RAL 7031 auch mit Nut
andere sowie Nabenhöhe unlackiert und verchromt
nach Ihrer Zeichnung
Bestellbeispiel
Form B
03213.D125X12
Größe 2
d 1 M 08
l 2
Form D
40
d A 1 125 100
d 2 12
Gewichte:
Konstruktive Merkmale:
Spannelement
Federarretierung in beiden Endstellungen.
Form A ca. g 865
Form Form
Einteilige B Gelenkbuchse ca. g 855A
Belastbarkeit
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe ca. g 2751
Kegel Hinweis: X ca. g 85M
10
Prisma Lieferung Spannbolzen einschließlich h ca. g 80
2 Unterlegscheiben B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 204
Bestellbeispiel
03204.A125X14
Auch lieferbar:
Kunststoff-Rilsan beschichtet
schwarz, grau und orange
▲
Nr. 03 213
h1

Umleggriff-Handräder mit Griffleiste,
Aluminium-Handrad / Sicherheitshandräder
h1
b 1
1
d
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
3
d
Anschlag-Profil
10°
l1
l2
1
l
d
l2 l3
b
30
d 1
2
d
t
h2
2
h
2
l
l1
Weichplastik-Profil
Größe l1 d1 Einkuppeln durch
Länge l
Ziehen
2 d3 d4 Einkuppeln durch
h1 h2 h
Drücken 3 h4 Rastweg
1
1
45
45
M
M
4 -
5 M 6
12
12
16
16
Abdeckkappe 20 25 32 ( abnehmbar )
20 25 32 40 50
10
10
13
13
24,5
24,5
4
4
35
35
3,5
3,5
2
2
3
3
63
63
78
78
M 6 M 8
l 3 M 10 -
l 1M
8 M 10
M 12 -
12
20
16
25
16
25 b2
20
32
20 25 32
32 Bohrung 40für 50
Sechskantschraube
25 32 40
ISO 4017 - M6
40 50 63
40
63
50
80
50
80
63
63
80
13,5 17,5 Vorlegescheibe 31 6,5
13,5 17,5 31 6,5
16 21 36 8
16 21 36 8
45
45
55
55
4
4
4
4
4 92 M 10 M 12 16 20 25 32 40 50 63 80 19 24 43 11 65 4
t
h3 h3
Umleggriff-Handräder
mit Griffleiste und Radkappe
Aluminium-Kokillenguß (AL)
Nabe bearbeitet
Radkranz poliert
Umleggriff FS/St brüniert
Form D: mit drehbarem Umleggriff
Form F: mit drehbarem Umleggriff
und Nabennut
d
b 1 d
h 2 H7
1
d3 H B≈Konusgriff Ø
160
200
14
18
16 beidseitig angebohrt zur
Montage 22 mit Querstift
40
45
20
24
26
26
25
25
Sicherheits-Handräder
Aluminium-Kokillenguß Verstellbare (AL)
selbstätig Klemmhebel
auskuppelnd
Radkörper wie Kat.-Nr 03 213
Ausrasten durch ZIEHEN
Form A: ohne Griff
Form Griffkörper B: mit drehbarem aus Zink-Druckguß Stahlgriff
kunststoffbeschichtet
Kennzeichen Schraubeneinsatz, ZI: Einkuppeln Halteschraube
Stahl brüniert durch Ziehen
Kennzeichen DR: Einkuppeln
Form S: silber (SB) durch RAL Drücken 9006
Form B: schwarz (SW) RAL 9011
strukturmatt
Form C: orange (OR) RAL 2004
Hebel
Ausrasten
d. Ziehen
4 92 M 16 -l4 25 d 32 40 Bohrung 50für 63
Senkschraube
DIN 7991 - M6
80 19 24 43 11 65 4
5 d1 5
108
108
M 12d2 H7 - 25
M Bohrg. 16 mit - Nut25 32 d3 40
32 40
50d463 50max. 63
80l1120 80 120
l2 23
23
30 l3 50,5 12w 30 50,5 12min. 76 Kupplungs- 5
76 satz 5
Nr. 03 206
l 2
d
Verstellbare 125 Klemmhebel 12 tragen -durch ihr Design 28 den Erfordernissen 17 28,5 zeitgemäß 18 gestalteter Industrieerzeugnisse 5 4 Rechnung, Gr. 1
berücksichtigen 140 durch 12 die bedienungsfreundliche - 28 Grifform 17aber ebenso 28,5ergonomische 18 Ansprüche 5 (Geschmacksmuster). 4 Gr. 1
Wie alle 140verstellbaren 14 Spannhebel 16 sind diese 32Klemmhebel 21vorzugsweise 32,5 dann einzusetzen, 20 wenn 6 der Spannbereich 4 begrenzt Gr. 2
oder eine bestimmte Spannstellung erwünscht ist. Der Gewindeeinsatz ist durch eine Kerbverzahnung mit dem Griff lösbar ver-
160 14 16 32 21 32,5 20 6 4 Gr. 2
bunden.
Durch 200 Anheben (Ziehen) 18 des Griffes 20 wird die 38Kerbverzahnung 26 frei und 36,5 der Klemmhebel 24 kann in 6die günstigste 4 Spannposition Gr. 3
geschwenkt 250 werden. 22 Beim „Loslassen“ - rastet 45der Griff selbsttätig 30 wieder 47,5 ein. 28 12 4 Gr. 4
▲
Form D A
Ausführung A
Größe d 1 1601
A 100
Xd 2 14 M 10
d2 = Bohrung H7
Auch lieferbar:
Kunststoff-Rilsan beschichtet
schwarz, Auch lieferbar: grau und orange
Farbe:schwarz RAL 9011 seidenmatt
rot RAL 3000
grau RAL 7031
sowie unlackiert und verchromt
Form B
d 1 160
d Form 2 14 B
Kennz. Größe Zl 2
d 1 M 08
l 2 40
A 100
Gewichte:
Konstruktive Merkmale:
Spannelement
Federarretierung in beiden Endstellungen.
Form A ca. g 865
Form Form
Einteilige B Gelenkbuchse ca. g 855A
Belastbarkeit
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe ca. g 2751
Kegel Hinweis: X ca. g 85M
10
Prisma Lieferung Spannbolzen einschließlich h ca. g 80
2 Unterlegscheiben B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 214
Bestellbeispiel
03214.D160X14
Lieferbar auf Anfrage:
mit Vierkant nach DIN 79
andere Bohrung auch mit Nut
nach DIN 6885
andere Nabenhöhe
nach Ihrer Zeichnung
▲
Nr. 03 205
Bestellbeispiel
03205.B160X14Zl
h1
83
03

Sicherheits-Handräder, Aluminium,
selbstätig auskuppelnd / Handrad-Kupplungen
h1
b 1
1
d
b
beidseitig angebohrt zur
Montage mit Querstift
d1 d2 H7
Bohrg. mit Nut t
d3 d4 max.
l1 l2 l3 w
min.
Kupplungssatz
Nr. 03 206
125 12 - l1
28 17 28,5 18 5 4 Gr. 1
140
140
160
200
250
12l 2
14
14
18
22
l3
-
h2
16
16
20
-
28
32
32
38
45
17
21
21
26
30
28,5 18 5
32,5 20 6 Verstellbare
32,5 20 6
36,5 Klemmhebel
24 6
47,5 28 12
4
4
4
4
4
Gr. 1
Gr. 2
Gr. 2
Gr. 3
Gr. 4
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
3
d
Anschlag-Profil l3
10°
l1
l2
l1
d
b
l1
30
l2
2
d
h1
2
h
l2
Weichplastik-Profil
Größe Kerbverzahnung l1 d1 Radnabe Spannmutter zur Länge Radbefestigung l2 d3 d4 h1 h2 h3 h4 Rastweg
1
1
45
45
M
M
4 -
5 M 6
12
12
16
16
Abdeckkappe 20 25 32 ( abnehmbar )
20 25 32 40 50
10
10
13
13
24,5
24,5
4
4
35
35
3,5
3,5
2
Größe
2
3
3
4
63 M 6 M 8 12
d
63 1 d
l 3 M 10 - 2 H7
20
Handrad l 1
Bohrung
78 M 8 M 10 16
Ø mit Nut
78 M 12 - 25
92 M 10 M 12 16
16
25 b2
20
32
20
20 25 32 40 50 63
d
32 3 d
Bohrung 40für 505d 63 6-0,03
80
Sechskantschraube Min- Aufnahme-
25 32 40 50 63 80
ISO 4017 - M6 dest-Ø Bohrung
40 50 63 80
der Rad- der Rad-
25 32 40 50 63 80
nabe nabe d6H7 13,5 17,5 31
l
13,5 1 I
17,5 2±0,1
31
Länge
16 21 36
der
16 21 36
Radnabe
19 24 43
6,5
l
6,53 8
8
11
45
45
55
55
65
4
t
4
4
4
4
t
h3 h3
Ausrasten durch ZIEHEN
Griffkörper aus Zink-Druckguß
kunststoffbeschichtet
Kupplungssätze
Schraubeneinsatz, Halteschraube
für
Stahl
Sicherheits-Handräder,
brüniert
mit
Form
Gleitlager
S: silber (SB) RAL 9006
Stahl Form nitriert B: schwarz (SW) RAL 9011
Laufflächen geschliffen strukturmattbzw.
TEFLON-beschichtet
Form C: orange (OR) RAL 2004
Nabennut Hebel P 9
Ausrasten
nach DIN 6885 Blatt 2
d. Ziehen
d
4 92 M 16 -l Bohrung für
4 25 32 40 50 63 80 19 24 43 11 65 4
Senkschraube
1 125 12 - 28 29 25 28,5 18 5 26
DIN 7991 - M6
5
51 2
108 M 12
108140M 16
140
-
12- 14
25 32
25 - 32
16
40
4028 32
50
50
63
63 29
33
80
80
120
25 120
29
23
28,5 23
32,5
30 50,5 12
30 1850,5 12 5
20 6
76
76
5
265
30
2 160 14 16 32 33 29 32,5 20 6 30
l 2
d
Verstellbare Klemmhebel tragen durch ihr Design den Erfordernissen zeitgemäß gestalteter Industrieerzeugnisse Rechnung,
berücksichtigen
3 200
durch die
18
bedienungsfreundliche
20 38
Grifform aber
39
ebenso
35
ergonomische
36,5
Ansprüche
24
(Geschmacksmuster).
6 36
Wie 4alle verstellbaren 250 Spannhebel 22 sind - diese Klemmhebel 45 vorzugsweise 46 41dann einzusetzen, 47,5 wenn 28 der Spannbereich 12 begrenzt 42
oder eine bestimmte Spannstellung erwünscht ist. Der Gewindeeinsatz ist durch eine Kerbverzahnung mit dem Griff lösbar ver-
Die bunden. Teflon-Beschichtung der Laufflächen sichert gute Gleiteigenschaften und besten Verschleißwiderstand.
Es Durch ist eine Anheben Ölbohrung (Ziehen) vorhanden, des Griffes die wird bei die komplett Kerbverzahnung montierten frei Sicherheits-Handrädern und der Klemmhebel mit kann einem in die Drucköler günstigste in Spannposition
der Radnabe
verbunden geschwenkt ist. werden. Beim „Loslassen“ rastet der Griff selbsttätig wieder ein.
84
d3
d6
Einkuppeln durch
Ziehen
d3
d5
Sicherheits-Handräder
selbstätig auskuppelnd
Aluminium-Kokillenguß (AL)
Radkörper wie Kat.-Nr. 03 210
Form A: ohne Griff
Form B: mit drehbarem Stahl-Griff
Kennzeichen ZI: Einkuppeln
durch Ziehen
Kennzeichen DR: Einkuppeln
durch Drücken
Nabennut P9 DIN 6
d
2
Einkuppeln durch
Drücken
Vorlegescheibe
▲
Form
Form A
A
Ausführung A
Größe
d 1 200
1
A 100
X
d 2 18
M 10
Kennz. ZI
d 2 = Bohrung H7
Auch lieferbar:
Farbe:schwarz RAL 9011 seidenmatt
rot RAL 3000
grau RAL 7031
sowie unlackiert und verchromt
Form B
Größe 2
Bestellbeispiel
d 1 M 08
l 2 40
03206.1B12
A 100
Gewichte:
Konstruktive Merkmale:
Spannelement
Federarretierung in beiden Endstellungen.
Form A ca. g 865
Auch Formmit Nadellager Alieferbar.
Form Einteilige B Gelenkbuchse ca. g 855 Belastbarkeit
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe ca. g 2751
Kegel Hinweis: X ca. g 85M
10
Prisma Lieferung Spannbolzen einschließlich h ca. g 80
2 Unterlegscheiben B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 230
Bestellbeispiel
03230.A200X18ZI
▲
Gr. 1
d 2 12
Nr. 03 206
Nabennut P9 DIN 6885 Blatt 2
d
2
h1
2h9
t

Scheibenhandräder DIN 3670 ohne Griff,
Aluminium-Handrad
h1
b 1
1
d
b
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
3
d
d3
d2
1
l
d
1
l2 l3
h1
t
h2
2
h
2
l
l1
beidseitig angebohrt zur
Montage mit Querstift
Anschlag-Profil d 30
1 Weichplastik-Profil d2 H7 d3≈ b≈ l1 l2≈ 10°
l1
l2
l
b
l2
2
d
b
1
d
*Diese Größe Größen l1 sind dzusätzlich 1 zur Norm lieferbar Länge ! l2 d3 d4 h1 h2 h3 h4 Rastweg
Abdeckkappe
Scheibenhandräder 1 45 M 4DIN -3670 12 werden 16in der 20 Regel 25 in 32 der Ausführung „ohne 10 Griff“ 13 verwendet, 24,5 die 4 Rückseite 35 ist 3,5mit
( abnehmbar )
Griffmulden 1 45versehen. M 5 Der M Radkranz 6 12 ist 16jedoch 20so ausgebildet, 25 32 daß 40 die 50Montage eines 10 Griffes 13 24,5 möglich 4ist. 35 3,5
2 63 M 6 M 8 12 16 20 25 32 40 50 63 13,5 17,5 31 6,5 45 4
Das amtliche Normblatt sieht noch die Ausführung „Nabe mit Stahlbuchse“ vor, jedoch fehlen dort die Größen 80 und 400.
2 63 l 3 M 10 - 20 25 b2
32 Bohrung 40für 50 63 80 13,5 17,5 31 6,5 45 4
l 1
Sechskantschraube
3 78 M 8 M 10 16 20 25 32 40 50 63 80 16 21 36 8 55 4
ISO 4017 - M6
3 78 M 12 - 25 32 40 50 63 80 16 21 36 8 55 4
4 92 M 10 M 12 16 20 25 32 40 50 63 80 19 24 43 11 65 4
t
h3 h3
Scheibenhandräder
DIN 3670
Aluminium-Kokillenguß (AL)
Nabe bearbeitet
Radkranz poliert
Form C: ohne Griff
Verstellbare
Klemmhebel
Ausrasten durch ZIEHEN
Griffkörper aus Zink-Druckguß
kunststoffbeschichtet
Schraubeneinsatz, Halteschraube
Stahl brüniert
80
100
125
10
10
12
12
12
14
-
-
-
26
28 Form S:
31 Form B:
14 16 29
silber 15 (SB) RAL 17 9006 33
schwarz 16 (SW) 18 RAL 9011 36
140* 14 - - 36 strukturmatt
16 19 39
160
200
250
14
18
22
16
20
24
-
22
26
36 Form C:
42 Hebel
Ausrasten 48
orange 18 (OR) 20RAL 200440
22 24 45
26 28 50
280* 26 - - d. Ziehen 49 27 30 53
315 26 28 30 56 28 33 56
400 30 32 - 65 32 38 63
4 92 M 16 -l4 25 d 32 40 Bohrung 50für 63
Senkschraube
DIN 7991 - M6
80 19 24 43 11 65 4
5 108 M 12 - 25 32 40 50 63 80 120 23 30 50,5 12 76 5
Das 5 Scheibenhandrad 108 M 16 - 25Nr. 32 03 209 40 ist 50 auch 63 mit 80 großem 120 23 Naben-Ø 30 50,5 ohne 12 Griffmulden
76 5
unter der Nr. 03 209 B lieferbar.
l 2
d
Verstellbare Klemmhebel tragen durch ihr Design den Erfordernissen zeitgemäß gestalteter Industrieerzeugnisse Rechnung,
berücksichtigen durch die bedienungsfreundliche Grifform aber ebenso ergonomische Ansprüche (Geschmacksmuster).
d
Wie alle verstellbaren 1 d
Spannhebel 2 H7* d
sind diese Klemmhebel 3 l
vorzugsweise dann 1 l
einzusetzen, wenn 2≈ b≈
der Spannbereich begrenzt
oder eine bestimmte Spannstellung erwünscht ist. Der Gewindeeinsatz ist durch eine Kerbverzahnung mit dem Griff lösbar verbunden.
200 62 24 43 22
Durch Anheben (Ziehen) des Griffes wird die Kerbverzahnung frei und der Klemmhebel kann in die günstigste Spannposition
geschwenkt werden. Beim „Loslassen“ rastet der Griff selbsttätig wieder ein.
*Bohrung oder Vierkant nach Ihren Angaben
▲
Form
Ausführung
Form C A
A
Größe 1
A
d 1 200
100
Xd 2 18 M 10
d 2 = Bohrung H7
Auch lieferbar:
Farbe:schwarz RAL 9011 seidenmatt
rot RAL 3000
grau RAL 7031
sowie unlackiert und verchromt
Form B
Größe 2
d 1 M 08
l 2 40
A 100
Lieferbar auf Anfrage:
mit Vierkant nach DIN 79
mit Ballen- oder Konusgriff
andere Bohrung auch mit Nut
Gewichte: nach DIN 6889
Konstruktive Merkmale:
Spannelement
Federarretierung anderer Vierkant in beiden Endstellungen.
Form andere A Nabenhöhe ca. g 865
Form Form A
Einteilige nach BIhrer Gelenkbuchse ca. Zeichnung g 855 Belastbarkeit
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe ca. g 2751
Auch lieferbar:
Kegel Hinweis: X ca. g 85M
10
Kunststoff-Rilsan beschichtet
Prisma Lieferung Spannbolzen einschließlich h ca. g 80
schwarz, 2grau
und orange Unterlegscheiben B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 209
Bestellbeispiel
03209.C200X18
h1
85
03

Scheibenhandräder, Griffleiste mit/ohne
Nut, Handrad beschichtet
h1
b 1
1
d
b
3
d
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
d1
d3
Anschlag-Profil
10°
l1
l2
1
l
d
l
l2 3
b
30
2
d
h1
t
h2
2
h
2
l
l1
Weichplastik-Profil
beidseitig angebohrt zur
Montage mit Querstift
t
h3 h3
Hebel
Ausrasten
d. Ziehen
Verstellbare
Klemmhebel
Ausrasten durch ZIEHEN
Griffkörper aus Zink-Druckguß
kunststoffbeschichtet
Schraubeneinsatz, Halteschraube
Stahl brüniert
Form S: silber (SB) RAL 9006
Form B: schwarz (SW) RAL 9011
strukturmatt
Form C: orange (OR) RAL 2004
4 92 M 16 -l4 25 d 32 40 Bohrung 50für 63
Senkschraube
DIN 7991 - M6
80 19 24 43 11 65 4
Das 5 Scheibenhandrad 108 M 12 - 25Nr. 32 03 210 40 ist 50auch 63 mit 80 großem 120 Naben-Ø 23 30 50,5 mit Griffleiste 12 76 unter 5
der 5 Nr. 108 03 M 210 16B lieferbar. - 25 32 40 50 63 80 120 23 30 50,5 12 76 5
l 2
d
Verstellbare dKlemmhebel tragen durch ihr Design den Erfordernissen zeitgemäß gestalteter Industrieerzeugnisse Rechnung,
1 d2 H7* d3 l1 l2≈ b≈
berücksichtigen durch die bedienungsfreundliche Grifform aber ebenso ergonomische Ansprüche (Geschmacksmuster).
Wie alle verstellbaren Spannhebel sind diese Klemmhebel vorzugsweise dann einzusetzen, wenn der Spannbereich begrenzt
oder eine bestimmte 160 Spannstellung erwünscht ist. Der 66 Gewindeeinsatz ist durch 20 eine Kerbverzahnung 40 mit dem Griff lösbar 16 verbunden.
200 83 24 45 20
Durch Anheben (Ziehen) des Griffes wird die Kerbverzahnung frei und der Klemmhebel kann in die günstigste Spannposition
geschwenkt *Bohrung werden. oder Vierkant Beim „Loslassen“ nach Ihren rastet Angaben der Griff selbsttätig wieder ein.
86
l1
l2
b
2
d
Scheibenhandräder
mit Griffleiste
Aluminium-Kokillenguß (AL)
Nabe bearbeitet
Radkranz poliert
Form A: ohne Griff
Form D: mit drehbarem Konusgriff
Form E: ohne Griff mit Nabennut
Form F: mit drehbarem Konusgriff
und Nabennut
d 1 d 2 H7 d 3 b≈ l 2≈ l 1 Griff-Ø d 2=Vierkant
60 8 10 23 12 21 16 16
SW
7
80 10 12 24 10 29 16 16 9
Größe 100 l1 125
10 d1 12
12
14
33 Länge l2 10
35 12
33
36
d3 17 d4 18
h1 16 h2 20
h3 10 h4 Rastweg 11
1 140 45
1 160 45
M
M
14 4 -
14 5 M 6
1216 1216 16
16
Abdeckkappe 2034 25 32 13 ( abnehmbar )
2038 25 32 1640 50
39
40
10
10
13 19
13 20
24,5
24,5
420 425 35
35
12 3,5
14 3,5
2 180 63 M 14 6 M 8 1216 16 2042 25 32 1740 50 4263 13,5 17,5 22 31 6,5 25 45 17 4
2 200 63
3 250 78
3 78
l 3 M 10 18 -
l 1M
22 8 M 10
M 12 -
20 20
1626 25
25 b2
20
32
3244 Bohrung 40für 50 1963 Sechskantschraube
2551 32 40 1950 ISO 4017 - M6
40 50 63 80
80
63
45
5080 13,5 17,5 24 31
16 21 28 36
16 21 36
6,5 25
832 8
45
55
55
17 4
19 4
4
4 92 M 10 M 12 16 20 25 32 40 50 63 80 19 24 43 11 65 4
▲
Form A A
Ausführung A
Größe d 1 1001
A 100
Xd 2 10 M 10
d 2 = Bohrung H7
Auch lieferbar:
Farbe:schwarz RAL 9011 seidenmatt
rot RAL 3000
grau RAL 7031
sowie unlackiert und verchromt
Form B
Größe 2
d 1 M 08
l 2 40
A 100
Lieferbar auf Anfrage:
mit Vierkant nach DIN 79
andere Bohrung auch mit Nut
Gewichte: nach DIN 6889
Konstruktive Merkmale:
Spannelement
anderer Vierkant
Federarretierung in beiden Endstellungen.
Form andere A Nabenhöhe ca. g 865
Form Form A
Einteilige nach BIhrer Gelenkbuchse ca. Zeichnung g 855 Belastbarkeit
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe ca. g 2751
Auch lieferbar:
Kegel Hinweis: X ca. g 85
Kunststoff-Rilsan beschichtet M 10
Prisma Lieferung Spannbolzen schwarz, einschließlich h ca. g 80
2 grau und Unterlegscheiben
orange B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 210
Bestellbeispiel
03210.A100X10
h1

Scheibenhandräder, Rilsan beschichtet /
Handräder DIN 950 GG
h1
b 1
1
d
b
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
3
d
10°
l1
l2
1
l
d
l2 l3
b
2
d
d 1 d 2 H7 d 3 H L≈ B≈ Griff-Ø
h1
140 14 16 37 19 39 13 20
160
200
14
18
beidseitig angebohrt zur
16 40
Montage mit Querstift
20 45
20
24
40
45
16
16
25
25
250 22 26 52 28 50 19 32
d1
d3
d 1
t
h2
2
h
2
l
3
d
l1
t
h3 h3
Scheibenhandräder
mit Griffleiste und Radkappe
Aluminium-Kokillenguß (AL)
Nabe bearbeitet
Radkranz poliert
Form A: ohne Griff
Form D: mit drehbarem Konusgriff
Form E: ohne Griff und Nabennut
Form F: mit drehbarem Konusgriff
und Nabennut
Handräder DIN 950
Grauguß Verstellbare (GG)
Klemmhebel
Anschlag-Profil
l1
30
l2
Weichplastik-Profil
Form A: sauber gegossen und geputzt,
sonst unbearbeitet ~ A 2
Form
Ausrasten
B: fertig gearbeitet
durch ZIEHEN
und gebohrt,
Griffkörper Passung aus ISA-H Zink-Druckguß 7 ohne
kunststoffbeschichtet
Keilnute ~ A 4
Form Schraubeneinsatz, C: wie Ausführung Halteschraube
B,
Stahl brüniert jedoch mit Keilnute
nach DIN 6885 ~ A 3
Form Form D: S: wie silber Ausführung (SB) RAL B, 9006
Form B: jedoch schwarz mit festem (SW) RAL Ballengriff 9011
DIN strukturmatt
39 ~ F 4
b
Form Form E: C: wie orange Ausführung (OR) B, RAL 2004
Hebel jedoch mit drehbarem
Ausrasten
d. Ziehen
Form F:
Ballengriff DIN 98 ~ D 4
wie Ausführung C,
jedoch mit festem Ballengriff
Größe
1
1
l1 45
45
M
M
d1 4 -
5 M 6
12
12
16
16
Länge l2 Abdeckkappe 20 25 32 ( abnehmbar )
20 25 32
DIN 39 ~ F 3
d3 d4 h1 h2 h3 Form G: wie Ausführung C,
jedoch mit drehbarem
10 13 24,5 4 35
40 50 Ballengriff 10 13 DIN 24,598 4~ D 335
h4 Rastweg
3,5
3,5
2 63 M 6 M 8 12 16 20 25 32 40 50 63 13,5 17,5 31 6,5 45 4
2
3
3
d1 63
78
78
l 3 M 10 -
l 1M
d82 H7 M 10
M 12 -
20
16
25
25 b2
d320 32
32 Bohrung 40für 50
Sechskantschraube
25 32b 40
ISO 4017 - M6
40 50 63
63
50
80
80
l163 80
13,5 17,5 31 6,5
16 l2≈ 21 Ballengriff 36 8
16 21 36 Ø 8
45 4
55 Anzahl 4der
55Speichen 4
4 80 92
4 100 92
5 125108 5 140108 M 10 10M 12
M 1610 -l4 M 12 12 -
M 1614 -
16
25
25
25
2420 d
2632 2832 3032 25 32 14 40
40 Bohrung 50für 15 63
Senkschraube
40 DIN 7991 50 16- M663
40 50 17 63
50 1663 80 17
80 18120 80 19120 80 19 29
19 33
23 36
23 39
24
24
30
30
43 1611 43 1611 50,52012 50,52012 65
65
76
76
34
34
35
35
160 14 33 18 20 40 25 3
l 2
d
Verstellbare 180 Klemmhebel 16 tragen durch 35 ihr Design den 20 Erfordernissen 22 zeitgemäß gestalteter 43 Industrieerzeugnisse 25 Rechnung, 3
berücksichtigen 200 durch 18 die bedienungsfreundliche 38 Grifform 22 aber ebenso 24ergonomische 45 Ansprüche (Geschmacksmuster).
25 3
Wie alle 250 verstellbaren Spannhebel 22 sind 45 diese Klemmhebel 26 vorzugsweise 28 dann einzusetzen, 50 wenn der 32 Spannbereich begrenzt 5
oder eine bestimmte Spannstellung erwünscht ist. Der Gewindeeinsatz ist durch eine Kerbverzahnung mit dem Griff lösbar ver-
315 26 53 28 33 56 32 5
bunden.
Durch 400 Anheben (Ziehen) 30des Griffes wird 65 die Kerbverzahnung 32 frei und 38 der Klemmhebel 63kann in die günstigste 36 Spannposition 5
geschwenkt 500 werden. Beim 34 „Loslassen“ 78rastet der Griff 34 selbsttätig wieder 45 ein. 72 36 5
▲
Form Form A A
Ausführung A
Größe d 1 2001
A 100
Xd 2 18 M 10
Lieferbar auf Anfrage:
mit Vierkant nach DIN 79
andere Bohrung auch mit Nut
nach DIN 6885
anderer Vierkant
andere Nabenhöhe
nach Ihrer d2 = Bohrung Zeichnung H7
Auch lieferbar:
Auch lieferbar:
Kunststoff-Rilsan beschichtet
Farbe:schwarz RAL 9011 seidenmatt
schwarz, grau und orange
rot RAL 3000
grau RAL 7031
sowie unlackiert und verchromt
Form G
d 1
Form d 2
Größe
250
22 B
2
d 1 M 08
l 2 40
A 100
Gewichte:
Konstruktive Merkmale:
Spannelement
Federarretierung in beiden Endstellungen.
Form A ca. g 865
Form Form Andere
Einteilige B Bohrungen
Gelenkbuchse ca. g 855Asind
gegen
Belastbarkeit
Aufpreis lieferbar.
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe ca. g 2751
Kegel Hinweis: XAuf Anfrage ca. lieferbar g 85M
10
Prisma Lieferung Spannbolzen DIN 3319 einschließlich h ca. und g DIN 80
2 Unterlegscheiben
3320 B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 212
Bestellbeispiel
03212.A200X18
▲
Nr. 03 303
Bestellbeispiel
03303.G250X22
s
h1
d2
auf Anfrage
87
03

Handräder DIN 951 GG, Ballengriff /
Speichenhandräder Thermoplast
h1
b 1
d1
d3
1
d
d1 80
S H11
Vierkant h1
9
d3 24
b
14
l1 16
l2≈ 29
Ballengriff
Ø
*16
Anzahl der
Speichen
3
100 9 26 beidseitig angebohrt zur 15 17 33 *16 3
125 11 28 Montage mit Querstift 16 18 36 *20 3
160 12 33 18 20 40 *25 3
200 14 38 22 24 45 *25 3
250 17 45 26 28 50 *32 5
315 19
t
53 28 33 56 *32 5
400
500
24
27
l
l
65
1
78
32
34
38
45
63
72
*36
*36
5
5
b
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
3
d
10°
l l
12
l2
l1
d
l2 3
0,2
Anschlag-Profil
d5
d3
d2
b
30
2
d
h2
2
h
l2
Weichplastik-Profil
b
Größe l1 l2
d1 Länge l2 d3 d4 h1 h2 h3 h4 Rastweg
1
1
2
2
3
3
45
45
d1 63
63
8078 10078 M 4 -
M 5 M 6
M 6 dM 2 H7 8
l 3 M 10 -
l 1M
8 M 10
M 10 12 -
12
12
12
20
10 16
12 25
16
16
16
25 b2
20
32
Abdeckkappe 20 25 32 ( abnehmbar )
20 25 32
d20 3 25 d32 4
32 Bohrung 40für 50
18 Sechskantschraube
25 32 1740 ISO 4017 - M6
18 40 50 1763 40
40
63
50
80
50
d550 80
2363 25
10 13 24,5
10 13 24,5
63 b13,5 17,5 l131 13,5 17,5 31
80 18 16 21 1736 20 16 21 1736 4 35
4 35
6,5l2 45
6,5 45
8 35 55
8 37 55
3,5
3,5
Zyl.-Griff 4
4Ø
418
422
4 12592 M 12 10 M 12 14 16 20 22 25 32 2140 50 3163 80 22 19 24 2243 11 44 65 423
4
5
16092 200108 M 14 16
M 16 12
-l4 -
16 25
20 25
d 32
32
26 40 Bohrung 50für 2563 Senkschraube
30 40 DIN 7991 50 - M6 3163 80
80
40
50 120
25 19
28 23
24
30
2743 11
3450,5 12
51 65
61 76
423
526
5 250108 M 20 16 - 24 25 32 35 40 50 3463 80 59 120 32 23 30 3850,5 12 70 76 528
d1
• 300 20 26 40 37 66 36 43 78 28
l 2
d
Verstellbare • 375 Klemmhebel 26 tragen durch - ihr Design 40 den Erfordernissen 42 zeitgemäß 69 gestalteter 38 Industrieerzeugnisse 43 82 Rechnung, 28
berücksichtigen durch die bedienungsfreundliche Grifform aber ebenso ergonomische Ansprüche (Geschmacksmuster).
Wie alle verstellbaren Spannhebel sind diese Klemmhebel vorzugsweise dann einzusetzen, wenn der Spannbereich begrenzt
Die Formgebung der Handräder genügt nicht nur höchsten Ansprüchen an modernes Design, sondern berücksichtigt auch
oder eine bestimmte Spannstellung erwünscht ist. Der Gewindeeinsatz ist durch eine Kerbverzahnung mit dem Griff lösbar ver-
ergonomische Gesichtspunkte (Geschmacksmuster).
bunden.
Eine einwandfreie Oberfläche ohne Einfallstellen und ein sehr guter Rundlauf des Radkranzes sind gewährleistet.
Durch Anheben (Ziehen) des Griffes wird die Kerbverzahnung frei und der Klemmhebel kann in die günstigste Spannposition
Die mit • versehenen Größen und Ausführungen sind oft nicht oder nur vorgearbeitet vorrätig. Stückpreis meist nach
geschwenkt werden. Beim „Loslassen“ rastet der Griff selbsttätig wieder ein.
Bestellmenge.
Gewichte:
Konstruktive Merkmale:
Spannelement
Federarretierung in beiden Endstellungen.
Form A ca. g 865
Form Form A
Einteilige B Gelenkbuchse ca. g 855 Belastbarkeit
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe ca. g 2751
Kegel Hinweis: X ca. g 85M
10
Prisma Lieferung Spannbolzen einschließlich h ca. g 80
2 Unterlegscheiben B
und Muttern aus Edelstahl.
88
l1
*Mit Ballengriff auf Anfrage.
l1
3
d
4
d
naturfarben
eloxiertes
Alu-Plaettchen
(selbstklebend)
t
h3 h3
Handräder DIN 951
Grauguß (GG)
Kranz poliert, Nabenauflageflächen
bearbeitet, Vierkant DIN 79
ohne Ballengriff
Verstellbare
Klemmhebel
Ausrasten durch ZIEHEN
Speichenhandräder
Griffkörper aus Zink-Druckguß
ELESA-standards
kunststoffbeschichtet
Schraubeneinsatz, Halteschraube
Kunststoff Stahl brüniert Thermoplast
verstärkt - schlagfest - schwarz, matt
Nabenbuchse Form S: silber Stahl (SB) brüniert RAL 9006
MS-Gewindebuchse Form B: schwarz (SW) für Zylindergriff
RAL 9011
Nabennut P strukturmatt 9 DIN 6885/1
Form C: orange (OR) RAL 2004
Form A: ohne Griff
Form B: ohne Griff, mit Nut
Form C: mit Griff
Form D: mit Griff, mit Nut
Hebel
Ausrasten
d. Ziehen
▲
Form
Ausführung d 1 250
A
A
Größe 1
A S 17 100
X M 10
d2 = Bohrung H7
d2
Auch lieferbar:
Farbe:schwarz RAL 9011 seidenmatt
rot RAL 3000
grau RAL 7031
sowie unlackiert und verchromt
Form Bestellbeispiel B
Größe 2
d 03418.B200X16
1 M 08
l 2 40
Form B
A
d 1 200
100
d 2 16
r
Nr. 03 306
Bestellbeispiel
03306.250XS17
▲
s
auf Anfrage
Nr. 03 418
h1

Speichenhandräder, Thermoplast PA 6,
Griff oder Umlegegriff
h1
b 1
1
d
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
3
d
D d1H7 b
H h1 C d
80 8 33 25 13 22
100 10 43 33 16 28
130 12 50 35 20 32
160 14 56 38 24 40
200 b
16 h1
61 39 28 50
250 20 70 47 32 56
1
l
d
l2 l3
t
h2
2
l
l1
beidseitig angebohrt zur
Montage mit Querstift
Anschlag-Profil 30
D d Weichplastik-Profil
1H7 H h1 C d L
10°
Größe
1
1
2
l1 45
45
63
M
M
M
d1 4 -
5 M 6
6 M 8
12
12
12
16
16
16
Länge l2 Abdeckkappe 20 25 32 ( abnehmbar )
20 25 32
20 25 32
d3 d4 h1 h2 Kunststoff Thermoplast
PA 6, schwarz, 10 matt 13 24,5 4
Stahlnabenbuchse 40 50 10 13 verzinkt 24,5 4
Sackloch 40 50 63 13,5 17,5 31 6,5
h3 35
35
45
h4 Rastweg
3,5
3,5
4
2
3
3
63
78
78
l 3 M 10 -
l 1M
8 M 10
M 12 -
20
16
25
25 b2
20
32
32 Bohrung 40für 50
Sechskantschraube
25 32 40
ISO 4017 - M6
40 50 63
63 80 13,5 17,5 31
Form 50 63 C: mit 80 16 Umleggriff 21 36
80 16 21 36
6,5
8
8
45
55
55
4
4
4
4 92 M 10 M 12 16 20 25 32 40 50 63 80 19 24 43 11 65 4
d
t
h3 h3
4 92 M 16 -l4 25 d 32 40 Bohrung 50für 63
Senkschraube
DIN 7991 - M6
80 19 24 43 11 65 4
l 2
l1
l2
2
d
2
h
Speichenhandräder
Kunststoff Thermoplast
PA 6, schwarz, matt
Stahlnabenbuchse verzinkt
Sackloch
Form A: ohne Griff
Speichenhandräder
Kunststoff Thermoplast
PA 6, schwarz, matt
Stahlnabenbuchse verzinkt
Sackloch
Verstellbare
Klemmhebel
Form B: mit drehbarem Griff
Ausrasten durch ZIEHEN
Griffkörper aus Zink-Druckguß
kunststoffbeschichtet
Schraubeneinsatz, Halteschraube
Stahl brüniert
80
100
130
160
8
10
12
14
33
43
50
56
25
33
35
38
13
Form S: 16
Form B: 20
24
22 56
silber (SB) 28 RAL 900656
schwarz 32 (SW) RAL 9011 66
strukturmatt 40 76
200 16 61 39 Form C: 28 orange (OR) 50 RAL 2004 76
250 20 70 47 32 56 92
Hebel
Ausrasten
d. Ziehen
Speichenhandräder
5 108 M 12 - 25 32 40 50 63 80 120 23 30 50,5 12 76 5
5 108 M 16 - 25 32 40 50 63 80 120 23 30 50,5 12 76 5
Verstellbare Klemmhebel tragen durch ihr Design den Erfordernissen zeitgemäß gestalteter Industrieerzeugnisse Rechnung,
berücksichtigen durch die bedienungsfreundliche Grifform aber ebenso ergonomische Ansprüche (Geschmacksmuster).
Wie alle verstellbaren Spannhebel sind diese Klemmhebel vorzugsweise dann einzusetzen, wenn der Spannbereich begrenzt
oder eine D bestimmte Spannstellung d1H7 erwünscht H ist. Der Gewindeeinsatz h1 ist durch eine d Kerbverzahnung C mit dem Griff lösbar L verbunden.
Durch 130 Anheben (Ziehen) des 12 Griffes wird die 53Kerbverzahnung 35 frei und der Klemmhebel 31 kann in die 23günstigste Spannposition 60
geschwenkt werden. Beim „Loslassen“ rastet der Griff selbsttätig wieder ein.
160 14 59 40 40 26 70
▲
Form Ausführung A A
A
DGröße 1
A 080 100
d X18M 10
d 2 = Bohrung H7
Auch lieferbar:
Farbe:schwarz RAL 9011 seidenmatt
rot RAL Nr. 300003
421
grau RAL 7031
sowie unlackiert und verchromt
Form B
Größe 2
d 1 M 08
l 2 40
A 100
Gewichte:
Konstruktive Merkmale:
Spannelement
Federarretierung in beiden Endstellungen.
Form A ca. g 865
Form Form
Einteilige B Gelenkbuchse ca. g 855A
Belastbarkeit
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe ca. g 2751
Kegel Hinweis: X ca. g 85M
10
Prisma Lieferung Spannbolzen einschließlich h ca. g 80
2 Unterlegscheiben B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 419
Bestellbeispiel
03419.A080X8
▲
Bestellbeispiel
03421.B130X12
Form B
D 130
d 1 12
▲
Nr. 03 421
Bestellbeispiel
03421.C130X12
Form C
D 130
d 1 12
h1
89
03

Speichenhandräder Thermoplast, schlagfest,
nabenbuchse Stahl, Griff / Umleggriff
h1
b 1
1
d
b
l1
d
125
160
12
14
22
26 l1
20
24
31
40
26
31,5
22
25
22
27
44
51
22
24
200 20 l 30 28 50 36 28 34 61 26
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
3
d
Anschlag-Profil
10°
l1
l2
l2 3
b
30
2
d
h1
t
h2
2
h
2
l
Weichplastik-Profil
beidseitig angebohrt zur
Montage mit Querstift
Größe
1
1
l1 45
45
M
M
d1 4 -
5 M 6
12
12
16
16
Länge l2 Abdeckkappe 20 25 32 ( abnehmbar )
20 25 32
d3 d4 h1 h
Form D: mit drehbarem Griff 2
Form E: mit drehbarem Griff
10 13 24,5 4
40 50 und 10 Nabennut 13 24,5 4
h3 35
35
h4 Rastweg
3,5
3,5
2 63 M 6 M 8 12 16 20 25 32 40 50 63 13,5 17,5 31 6,5 45 4
2
3
3
63
78
78
l 3 M 10 -
l 1M
8 M 10
M 12 -
20
16
25
25 b2
20
32
32 Bohrung 40für 50
Sechskantschraube
25 32 40
ISO 4017 - M6
40 50 63
63
50
80
80
63 80
13,5 17,5 31
16 21 36
16 21 36
6,5
8
8
45
55
55
4
4
4
4 92 M 10 M 12 16 20 25 32 40 50 63 80 19 24 43 11 65 4
t
h3 h3
Verstellbare
Klemmhebel
Griffkörper aus Zink-Druckguß
kunststoffbeschichtet
Umleggriff-Handräder
Schraubeneinsatz, Halteschraube
Stahl brüniert
Ergostyle by ELESA
Form S: silber (SB) RAL 9006
Kunststoff Form B: Thermoplast schwarz (SW) RAL 9011
verstärkt - schlagfest strukturmatt -
schwarzgrau, Form C: orange matt (OR) RAL 2004
ähnlich Hebel RAL 7021
Ausrasten
d. Ziehen
4 92 M 16 -l4 25 d 32 40 Bohrung 50für 63
Senkschraube
DIN 7991 - M6
80 19 24 43 11 65 4
5 108 M 12 - 25 32 40 50 63 80 120 23 30 50,5 12 76 5
5 108 M 16 - 25 32 40 50 63 80 120 23 30 50,5 12 76 5
l 2
d
Verstellbare Klemmhebel tragen durch ihr Design den Erfordernissen zeitgemäß gestalteter Industrieerzeugnisse Rechnung,
berücksichtigen d durch die bedienungsfreundliche Grifform aber ebenso ergonomische Ansprüche (Geschmacksmuster).
1 d2 H7 d3 d4 d5 d6 b l1l2 Umleggriff
Wie alle verstellbaren Spannhebel sind diese Klemmhebel vorzugsweise dann einzusetzen, wenn der Spannbereich begrenzt Ø
oder eine bestimmte Spannstellung erwünscht ist. Der Gewindeeinsatz ist durch eine Kerbverzahnung mit dem Griff lösbar verbunden.
125 12 22 20 31 26 22 22 44 22
Durch 160Anheben (Ziehen) 14 des 26 Griffes wird die 24 Kerbverzahnung 40 frei 31,5 und der Klemmhebel 25 kann 27 in die günstigste 51 Spannposition 24
geschwenkt werden. Beim „Loslassen“ rastet der Griff selbsttätig wieder ein.
90
Speichenhandräder
Ergostyle by ELESA
Kunststoff Thermoplast
verstärkt - schlagfest -
schwarzgrau, matt
ähnlich RAL 7021
Nabenbuchse Stahl, brüniert
MS-Gewindebuchse zum
Einschrauben des Zylindergriffes
Nabennut P9 DIN 6885.1
Form A: ohne Griff
Form B: ohne Griff, mit Nabennut
Form D: mit drehbarem Griff
Form E: mit drehbarem Griff
und Nabennut
d1 d2 H7 d3 d4 d5 d6 b l1l2 Zyl.-Griff
Ø
Neu ist auch die Abdeckkappe, deren Verwendung in den verschiedenen Ergostyle-Farben zusätzliche Gestaltungsmöglichkeiten
bietet.
Werden allerdings zur axialen Befestigung eines Handrades mit Nabennut Vorlegescheiben verwendet, muß die
Abdeckkappe entfernt werden.
Eine einwandfreie Oberfläche ohne Einfallstellen und ein sehr guter Ausrasten Rundlauf des Radkranz durch sind ZIEHEN
gewährleistet.
Nabenbuchse Stahl, brüniert
Umlegemechanik Stahl, brüniert
Nabennut P9 DIN 6885.1
200 20 30 28 50 36 28 34 61 26
▲
Form D
Form
d
A
Ausführung 1 160 A
Größe
d
1
A 2 14 100
X M 10
d 2 = Bohrung H7
Form B
Größe 2
Bestellbeispiel
d 1 M 08
l 2 40
03428.E125X12
A 100
Abdeckkappen in Sonderfarben:
orange (DOR) RAL 2004
grau (DGR) RAL 7035
gelb (DGB) RAL 1021
Gewichte:
blau Konstruktive (DBL) Merkmale: RAL 5024
Spannelement
Federarretierung in beiden Endstellungen.
Form Die obigen A ca. Kurzbezeichnungen g 865 sind
Form an Form A
Einteilige die BBestellbezeichnung Gelenkbuchse ca. g 855 Belastbarkeit anzuhängen.
bis Größe 1000 Im Bestellfall N/Paar. werden
Scheibe ca. g 2751
die Abdeckkappen
zusätzlich zu den bereits
Kegel
montierten Hinweis: X ca.
schwarzgrauen
g 85M
10Kappen
Prisma geliefert. Lieferung Spannbolzen einschließlich h ca. g 80
2 Unterlegscheiben B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 427
Bestellbeispiel
03427.D160X14
Auch lieferbar:
Farbe:schwarz RAL 9011 seidenmatt
rot RAL 3000
grau RAL 7031
Abdeckkappen sowie unlackiert in Sonderfarben: und verchromt
orange (DOR) RAL 2004
grau (DGR) RAL 7035
gelb (DGB) RAL 1021
blau (DBL) RAL 5024
Die obigen Kurzbezeichnungen sind
an die Bestellbezeichnung anzuhängen.
Im Bestellfall werden die Abdeckkappen
zusätzlich zu den bereits
montierten schwarzgrauen Kappen
geliefert.
▲
Form E
d 1 125
d 2 12
Nr. 03 428
h1

Scheibenhandräder Thermoplast, Sackloch,
Stahlnabenbuchse, Thermoplast PA6 - Handräder
h1
b 1
1
d
b
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
3
d
Form B
vorgebohrt
Form C
Paßbohrung
1
l
d
l2 l3
h1
t
h2
2
h
2
l
l1
beidseitig angebohrt zur
Montage mit Querstift
100 10 28
Anschlag-Profil
120 12 34
140 14 40
24 30
28
32
16 6
Weichplastik-Profil
20 8
24 8
81
98
118
M 5*
M 8
M 8
12 7 10 26
15 Stahl 9brüniert 12 30,5
16 9 14 36
14
17
20
41
48,5
58
49
65
65
160
190
16
18
50
50
36
40
35
35
10
10
136
166
M 10
M 10
20 Form 11S: 30 11
silber 15 35,5 (SB) RAL 22 9006 59
15 45 25 77
75,5
75,5
10°
l1
l2
b
2
d
t
h3 h3
Scheibenhandräder
Kunststoff
Duroplast FS 31 schwarz
Buchse Stahl, entgratet und
hochglanzpoliert
Form B: vorgebohrt
Form C: Paßbohrung
Form E: vorgebohrt mit drehbarem
Konusgriff
Form F: Paßbohrung mit drehbarem
Konusgriff
Verstellbare
Klemmhebel
Ausrasten durch ZIEHEN
D D1H7 D2 D3 D4 D5 D6 D7 HGriffkörper H1H2aus LZink-Druckguß 1 L2 L3 L4 kunststoffbeschichtet
Schraubeneinsatz, Halteschraube
* Buchse aus Messing
Form E
vorgebohrt
Hebel
Ausrasten
d. Ziehen
Form F
Paßbohrung
Form B: schwarz (SW) RAL 9011
strukturmatt
Form C: orange (OR) RAL 2004
Scheibenhandräder
4 92 M 16 -l4 25 d 32 40 Bohrung 50für 63
Senkschraube
DIN 7991 - M6
80 19 24 43 11 65 4
l 2
d
Verstellbare 80 Klemmhebel tragen 8 durch ihr Design 32 den Erfordernissen zeitgemäß 28 gestalteter 22 Industrieerzeugnisse 17 Rechnung,
berücksichtigen 100 durch die bedienungsfreundliche 10 Grifform 39 aber ebenso 34 ergonomische Ansprüche 30 (Geschmacksmuster). 21
Wie alle
125
verstellbaren Spannhebel
12
sind diese Klemmhebel
44
vorzugsweise
37
dann einzusetzen,
36
wenn der Spannbereich
24
begrenzt
oder eine bestimmte Spannstellung erwünscht ist. Der Gewindeeinsatz ist durch eine Kerbverzahnung mit dem Griff lösbar ver-
150 14 53 43 38 29
bunden.
Durch Anheben 175 (Ziehen) des 16 Griffes wird die Kerbverzahnung 56 frei und 46 der Klemmhebel kann 40in die günstigste Spannposition 32
geschwenkt 200 werden. Beim „Loslassen“ 18 rastet der 59 Griff selbsttätig wieder 49ein. 44 35
Form Ausführung B A
A
DGröße 1
A 100 100
D X506 M 10
A 100
Größe l1 d1 Länge l2 Kunststoff Thermoplast
PA 6, schwarz, d3matt d4 h1 h2 Stahlnabenbuchse verzinkt
h3 h4 Rastweg
Bestellbeispiel
1
1
2
45
45
63
M
M
M
4 -
5 M 6
6 M 8
12
12
12
16
16
16
Abdeckkappe 20 25 32 ( abnehmbar )
20 25 32
20 25 32
Sackloch 10 13 24,5
40 50 10 13 24,5
Abdeckkappe, grau
40 50 63 13,5 17,5 31
4
4
6,5
35
35
45
3,5
3,5
4
03424.A100X10
2
3
3
4
63
78
78
92
l 3 M 10 -
l 1M
8 M 10
M 12 -
M 10 M 12
20
16
25
16
25 b2
20
32
20
32 Bohrung 40für 50
Sechskantschraube
25 32 40
ISO 4017 - M6
40 50 63
25 32 40
63 80 13,5 17,5 31
Form A: ohne Griff
50 63 80 16 21 36
80 16 21 36
50 63 80 19 24 43
6,5
8
8
11
45
55
55
65
4
4
4
4
Form
D
d 1
A
100
10
5 108 M 12 - 25 32 40 50 63 80 120 23 30 50,5 12 76 5
5 D108 M 16 -d1H725 32 40 H 50 63 80 h120 1
23 30d 50,5 12 76C 5
▲
d 2 = Bohrung H7
Auch lieferbar:
Farbe:schwarz RAL 9011 seidenmatt
rot RAL 3000
grau RAL 7031
sowie unlackiert und verchromt
Form B
Größe 2
d 1 M 08
l 2 40
Gewichte:
Konstruktive Merkmale:
Spannelement
Federarretierung in beiden Endstellungen.
Form A ca. g 865
Form Form
Einteilige B Gelenkbuchse ca. g 855A
Belastbarkeit
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe ca. g 2751
Kegel Hinweis: X ca. g 85M
10
Prisma Lieferung Spannbolzen einschließlich h ca. g 80
2 Unterlegscheiben B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 423
Bestellbeispiel
03423.B100X06
Auch lieferbar:
Stahlteile Nirosta
▲
Nr. 03 424
h1
91
03

Scheibenhandräder, Kunststoff PA 6,
drehbarer Griff / Umlegegriff
h1
b 1
1
d
b
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
3
d
Form B: mit drehbarem Griff Form A
Ausführung Form B A
Größe 1
AD 125 100
l
Xd 1 12 M 10
1
D l2
d1H7 H h1 d C L
80 8 32 28 22 17 56
100
125
10
b
12
39
44
34
37
30
36
21
24
55
66
150 14 53 43 38 29 76
175 16 56 46 40 32 86
200 18 59 49 44 35 86
1
l
d
l2 l3
h1
t
h2
2
h
2
l
l1
beidseitig angebohrt zur
Montage mit Querstift
80
100
Anschlag-Profil 125
150
8
10
30
12
14
32
39
Weichplastik-Profil 44
53
28
34
37
43
22 17
kunststoffbeschichtet
30 21
36 24
Stahl brüniert 38 32
39
48
58
60
175
200
16
18
57
60
47
50
40 35 70
Form S: 44 silber (SB) 38RAL 9006 80
10°
2
d
Größe l1 d1 Länge l2 Kunststoff Thermoplast,
verstärkt - schlagfest d3 d -
4 h1 h2 h3 h4 schwarzgrau, matt, ähnlich RAL 7021 Rastweg
1
1
45
45
M
M
4 -
5 M 6
12
12
16
16
Abdeckkappe 20 25 32 ( abnehmbar )
20 25 32
Nabenbuchse 10 Stahl, 13 brüniert 24,5 4 35 3,5
40 MS-Gewindebuchse 50 10 13 zum 24,5 Einschrauben
4 35 3,5
2
2
3
3
63
63
78
78
M 6 M 8
l 3 M 10 -
l 1M
8 M 10
M 12 -
12
20
16
25
16
25 b2
20
32
20 25 32
32 Bohrung 40für 50
Sechskantschraube
25 32 40
ISO 4017 - M6
40 50 63
40 des Zylindersgriffes
50 63 13,5 17,5 31 6,5
63 Nabennut 80 P9 13,5 DIN 17,5 6885.1 31 6,5
50 63 80 16 21 36 8
80 Form D: mit 16drehbarem 21 36 Griff 8
45
45
55
55
4
4
4
4
4 92 M 10 M 12 16 20 25 32 40 50 Form 63E: 80 mit 19drehbarem 24 43 Griff 11 65 4
t
h3 h3
Hebel
Ausrasten
d. Ziehen
Verstellbare
Klemmhebel
Griffkörper aus Zink-Druckguß
Schraubeneinsatz, Halteschraube
Form B: schwarz (SW) RAL 9011
strukturmatt
Form C: orange (OR) RAL 2004
4 92 M 16 -l4 25 d 32 40 Bohrung 50für 63
Senkschraube
DIN 7991 - M6
80 und 19Nabennut 24 43 11 65 4
5 108 M 12 - 25 32 40 50 63 80 120 23 30 50,5 12 76 5
5 108 M 16 - 25 32 40 50 63 80 120 23 30 50,5 12 76 5
l 2
d
Verstellbare Klemmhebel tragen durch ihr Design den Erfordernissen zeitgemäß gestalteter Industrieerzeugnisse Rechnung, Ø
berücksichtigen durch die bedienungsfreundliche Grifform aber ebenso ergonomische Ansprüche (Geschmacksmuster).
Wie
125
alle verstellbaren
12
Spannhebel
26
sind
24
diese Klemmhebel
35 29
vorzugsweise
31
dann
31.5
einzusetzen,
13,5
wenn der
27
Spannbereich
42,5
begrenzt
20
oder 150 eine bestimmte 14 Spannstellung 26 erwünscht 24 ist. 38Der Gewindeeinsatz 32 34ist durch 35,5 eine Kerbverzahnung 15,5 30mit dem 47,5 Griff lösbar 22 verbunden.
175 16 35 33 44 36 39 39,5 22,5 28 52,5 24
Durch Anheben (Ziehen) des Griffes wird die Kerbverzahnung frei und der Klemmhebel kann in die günstigste Spannposition
geschwenkt werden. Beim „Loslassen“ rastet der Griff selbsttätig wieder ein.
Abdeckkappen siehe Nr. 03 432.
92
Scheibenhandräder
Kunststoff Thermoplast
PA 6, schwarz, matt
Stahlnabenbuchse verzinkt
Sackloch
Abdeckkappe grau
Scheibenhandräder
Kunststoff Thermoplast
PA 6, schwarz, matt
Stahlnabenbuchse verzinkt
Sackloch
Abdeckkappe grau
▲
d 2 = Bohrung H7
Auch lieferbar:
Farbe:schwarz RAL 9011 seidenmatt
rot RAL 3000
grau RAL 7031
sowie unlackiert und verchromt
Form B
Größe 2
d 1 M 08
l 2 40
A 100
Gewichte:
Konstruktive Merkmale:
Spannelement
Federarretierung in beiden Endstellungen.
Form A ca. g 865
Form Form
Einteilige B Gelenkbuchse ca. g 855A
Belastbarkeit
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe ca. g 2751
Kegel Hinweis: X ca. g 85M
10
Prisma Lieferung Spannbolzen einschließlich h ca. g 80
2 Unterlegscheiben B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 425
Bestellbeispiel
03425.B125X12
▲
Nr. 03 426
Bestellbeispiel
03426.C200X18
Form C: mit Umleggriff Form C
D 200
D d1H7 H h1 Ausrasten durch ZIEHEN
d C L
d 1 18
Scheibenhandräder
Ergostyle by ELESA
d 1 d 2H7 d 3 d 4 d 5 d 6 d 7 b h l 1 l 2 Zyl.-Griff
▲
Nr. 03 429
Bestellbeispiel
03429.E150X14
Form E
d 1 150
d 2 14
h1

Umleggriff-Handräder Ergostyle Elesa,
Umlegemechanik-Handrad / Zustellräder
h1
b 1
1
d
b
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
3
d
Anschlag-Profil
10°
l1
l2
1
l
d
l2 3
b
30
2
d
h1
h2
2
h
2
l
Weichplastik-Profil
beidseitig angebohrt zur
Montage mit Querstift
Größe l1 l2 d1 h
Deckel Länge l2 (abnehmbar)
d3 d4 h1 h2 h3 h4 Rastweg
1
1
45
45
M
M
4 -
5 M 6
12
12
16
16
Abdeckkappe 20 25 32 ( abnehmbar )
20 25 32 40 50
10
10
13
13
24,5
24,5
4
4
35
35
3,5
3,5
2 63 M 6 M 8 12 16 20 25 32 40 50 63 13,5 17,5 31 6,5 45 4
2
3
3
63
78
78
l 3 M 10 -
l 1M
8 M 10
M 12 -
20
16
25
25 b2
20
32
32 Bohrung 40für 50
Sechskantschraube
25 32 40
ISO 4017 - M6
40 50 63
63
50
80
80
63 80
13,5 17,5 31
16 21 36
16 21 36
6,5
8
8
45
55
55
4
4
4
4 92 M 10 M 12 16 20 25 32 40 50 63 80 19 24 43 11 65 4
t
h3 h3
Umleggriff-Handräder
Ergostyle by ELESA
Kunststoff Thermoplast,
verstärkt - schlagfest -
schwarzgrau, matt, ähnlich RAL 7021
Nabenbuchse Stahl, brüniert
Umlegemechanik Stahl, brüniert
Nabennut P9 DIN 6885.1
Form D: mit drehbarem Griff
Form E: mit drehbarem Griff
und Nabennut
d 1 d 2 H7 d 3 d 4 d 5 d 6 d 7 b h l 1 l 2 Umleg-
125 12 26
t
24 35 29 31 31.5 13,5 27 42,5
griff
Ø
20
150
175
14
16
26
l
35
24l1 33
38
44
32
36
34
39
35,5
39,5
15,5
22,5
30
28
47,5
52,5
22
24
Verstellbare
Klemmhebel
Neu sind die Abdeckkappen in den verschiedenen Ergostyle-Farben, deren Verwendung zusätzlich Gestaltungsmöglichkeiten
bietet.
Eine einwandfreie Oberfläche ohne Einfallstellen und ein sehr guter Rundlauf des Radkranz sind gewährleistet.
d2 3 d
l1
b
d4
d5
Ausrasten durch ZIEHEN
Zustellräder
Griffkörper aus Zink-Druckguß
kunststoffbeschichtet
Aluminium Schraubeneinsatz, Halteschraube
schwarz Stahl brüniert eloxiert
Deckel Kunststoff hellgrau
Drehbare Form S: Zylinderknöpfe silber (SB) RAL Nr. 9006 01 430
Nabennut Form B: P9 schwarz DIN 6885.1 (SW) RAL 9011
strukturmatt
Form Form A: C: ohne orange Griff (OR) RAL 2004
Form B: ohne Griff mit Nabennut
Form D: mit drehbarem Zylinderknopf
Form E. mit drehbarem Zylinderknopf
und Nabennut
Hebel
Ausrasten
d. Ziehen
4 92 M 16 -l4 25 d 32 40 Bohrung 50für 63
Senkschraube
DIN 7991 - M6
80 19 24 43 11 65 4
5
d1 108
d
M 2 H7
12 -
d325 32
d4 40 50
d5 63 80
b-0,5120 h
23 30
l150,5 12
l2 76
Zyl.-
5
5 108 M 16 - 25 32 40 50 63 80 120 23 30 50,5 12 76
Knopf
5
Ø
l 2
d
52 10 22 37 39,5 13 3,8 23 17 13
Verstellbare Klemmhebel tragen durch ihr Design den Erfordernissen zeitgemäß gestalteter Industrieerzeugnisse Rechnung,
berücksichtigen 62 durch 10 die bedienungsfreundliche 25 47 Grifform 49,5 aber ebenso 13ergonomische 3,8 Ansprüche 23 (Geschmacksmuster).
17 14
Wie alle verstellbaren Spannhebel sind diese Klemmhebel vorzugsweise dann einzusetzen, wenn der Spannbereich begrenzt
oder eine bestimmte Spannstellung erwünscht ist. Der Gewindeeinsatz ist durch eine Kerbverzahnung mit dem Griff lösbar verbunden.
Zustellräder werden für Verstellvorgänge mit geringem Drehmoment eingesetzt.
Durch
Die Grobeinstellung
Anheben (Ziehen)
kann
des
über
Griffes
den
wird
drehbaren
die Kerbverzahnung
Zylinderknopf
frei und
erfolgen
der Klemmhebel
erfolgen (Fingerzufassung),
kann in die günstigste
die Feinzustellung
Spannposition
geschwenkt
am Rändelskranz.
werden. Beim „Loslassen“ rastet der Griff selbsttätig wieder ein.
Das Griffreundliche Rändelprofil und der hellgraue Deckel geben diesen Zustellrädern ein ansprechendes Aussehen.
▲
Form
Ausführung Form D A
A
Größe 1
Ad 1 175 100
Xd 2 16 M 10
d 2 = Bohrung H7
Auch lieferbar:
Farbe:schwarz Abdeckkappen RAL in Sonderfarben:
9011 seidenmatt
orange rot (DOR) RAL 3000 RAL 2004
grau (DGR) grau RAL 7031 RAL 7035
gelb (DGB) sowie unlackiert RAL 1021 und verchromt
blau (DBL) RAL 5024
Form B
Bestellbeispiel
Größe 2
d 1 M 08
03216.A52X10
l 2 40
AForm A 100
d 1 52
d 2 10
Gewichte:
Konstruktive Merkmale:
Spannelement
Federarretierung in beiden Endstellungen.
Form A ca. g 865
Form Form
Einteilige B Gelenkbuchse ca. g 855A
Belastbarkeit
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe ca. g 2751
Kegel Hinweis: X ca. g 85M
10
Prisma Lieferung Spannbolzen einschließlich h ca. g 80
2 Unterlegscheiben B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 432
Bestellbeispiel
03432.D175X16
Die obigen Kurzbezeichnungen sind
an die Bestellbezeichnung anzuhängen.
Im Bestellfall werden die
Abdeckkappen zusätzlich zu den
bereits montierten schwarzgrauen
Kappen geliefert.
▲
1
d
Nr. 03 216
h1
93
03

Zustellräder mit gravierter Skala,
Aluminium / Zustellrad Kunststoff
b
1
l
d
h1
62 B 10 K 10 t Z 10 60 47 49,5 13 3,8 23 17 14
l2
l
1
Zustellräder werden für Verstellvorgänge mit geringem Drehmoment eingesetzt.
l2 l3
Die Grobeinstellung kann über den h2
drehbaren Zylinderknopf erfolgen (Fingerzufassung), die Feinzustellung am Rändelkranz.
Das griffreundliche Rändelprofil und der hellgraue Deckel geben diesen Zustellrädern ein ansprechendes Aussehen.
h1
b 1
1
d
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
2
d3
Anschlag-Profil
10°
l1
l2
l2h b
30
Weichplastik-Profil
2
h
t
h3 h3
Verstellbare
Klemmhebel
Ausrasten durch ZIEHEN
Griffkörper aus Zink-Druckguß
kunststoffbeschichtet
Schraubeneinsatz, Halteschraube
Stahl brüniert
4 92 M 16 -l4 25 d 32 40 Bohrung 50für 63
Senkschraube
DIN 7991 - M6
80 19 24 43 11 65 4
5
5
108
108 40
50
M 12
M 16
-
-
25
625 6
32
32
40
40
50
17 50
20
63
63
80
80
120
120 13
17
23
23
30 50,5 12
30 2050,5 12
25
76
76 15
19
5
5
60 8 23 20 29 22
l 2
d
Verstellbare Klemmhebel tragen durch ihr Design den Erfordernissen zeitgemäß gestalteter Industrieerzeugnisse Rechnung,
berücksichtigen durch die bedienungsfreundliche Grifform aber ebenso ergonomische Ansprüche (Geschmacksmuster).
Wie Zustellräder alle verstellbaren werden Spannhebel für Verstellvorgänge sind diese mit Klemmhebel geringem Drehmoment vorzugsweise eingesetzt. dann einzusetzen, wenn der Spannbereich begrenzt
oder eine bestimmte Spannstellung erwünscht ist. Der Gewindeeinsatz ist durch eine Kerbverzahnung mit dem Griff lösbar ver-
Die Grobeinstellung kann über den drehbaren Knopf erfolgen (Fingerzufassung), die Feinzustellung am Radumfang.
bunden.
Durch Dessen Anheben Oberfläche (Ziehen) besteht des Griffes aus wird einer die Kordel Kerbverzahnung aus quadratischen frei und der „Kontaktpunkten“, Klemmhebel kann die in diesen die günstigste Zustellhandrädern Spannposition ein
geschwenkt ansprechendes werden. Design Beim verleihen „Loslassen“ (Geschmacksmuster).
rastet der Griff selbsttätig wieder ein.
94
3
d
d
l1
b
dd4
2
d5
2
d
Deckel
Spannzange
(abnehmbar)
10
20
30
Zustellräder
mit Skalieransatz
Aluminium
schwarz eloxiert
Skala (Kennz. S) S) eingraviert
Deckel Kunststoff hellgrau
Spannzange/Sechskantmutter MS
Drehbare Zylinderknöpfe
Nr. 01430
Nabennut P 9 DIN 6885.1
Form A: A: ohne Griff
Form D: D: mit drehbarem
Zylinderknopf
Kennz. S mit Standard-Skala
0....90, 100 Teilst.
(nur in in Ausführung mit
Spannzange Z) Z)
d1 d2H7 beidseitig angebohrt zur
d Montage mit 3 d Querstift 4 d5 b-0,5 h l1l2 Zyl.-
Knopf
ohne Nut mit Nut mit Zange Ø
52 B 10 K 10 Z 10 50 37 39,5 13 3,8 23 17 13
Die Spannzangen-Ausführung bietet eine absolut sichere Befestigung auf der Welle und ermöglicht ein leichtes „Einstellen“
von Zustellrädern mit Skala. Die Skala ist absolut abriebfest und gut lesbar, da durch das Gravieren die „alufarbenen“ Ziffern und
Zeichen einen Kontrast zur schwarzen Eloxaloberfläche bilden.
Bezüglich Strichbild, Zahlenablauf, Zahlenstellung und Zahlenfolge ist das übersichtlich dargestellte Bestellschema
Skalierungen zu verwenden (siehe Gruppe 04).
d3
d2
Zustellräder
l1
b
Form S: silber (SB) RAL 9006
Form ELESA-standards
B: schwarz (SW) RAL 9011
strukturmatt
Form
Kunststoff
C: orange
Thermoplast
(OR) RAL 2004
verstärkt - schlagfest -
Hebel
Ausrasten schwarz, matt
d. Ziehen Buchse Messing
Gewindestift DIN 916 mit
Innensechskant und
Größe
1
1
l1 d4
45 M
45 M
d1 4 -
5 M 6
12
12
16
16
Länge l2 Abdeckkappe 20 25 32 ( abnehmbar )
20 25 32 40
Ringschneide d3 d4 h1 h2 h3 h4 Rastweg
Form 10 D: mit 13 drehbarem 24,5 4 35Knopf 3,5
50 10 13 24,5 4 35 3,5
2
2
3
3
63
63
78
78
M
l
6 M 8
2
l 3 M 10 -
l 1M
8 M 10
M 12 -
12
20
16
25
16
25 b2
20
32
20 25 32
32 Bohrung 40für 50
Sechskantschraube
25 32 40
ISO 4017 - M6
40 50 63
40
63
50
80
50
80
63
63
80
13,5 17,5 31
13,5 17,5 31
16 21 36
16 21 36
6,5
6,5
8
8
45
45
55
55
4
4
4
4
4 92
d1 M 10 M 12 16
d2H9 20 25 32
d3 40 50 63
b
80 19 24 43
l1 11 65
l2 4
▲
Form D
A
Ausführung A
Größe d 1 52
1
A 100
Xd d 2 Z 10
M 10
S Skala
d 2 = Bohrung H7
Auch lieferbar:
Farbe:schwarz RAL 9011 seidenmatt
rot RAL 3000
grau RAL 7031
sowie unlackiert und verchromt
Form B
Größe 2
d 1 M 08
l 2 40
Bestellbeispiel
A 100
Gewichte:
Konstruktive Merkmale:
Spannelement
Federarretierung in beiden Endstellungen.
Form A ca. g 865
Form Form
Einteilige B Gelenkbuchse ca. g 855A
Belastbarkeit
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe ca. g 2751
Kegel Hinweis: X ca. g 85M
10
Prisma Lieferung Spannbolzen einschließlich h ca. g 80
2 Unterlegscheiben B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 217
Bestellbeispiel
03217.D52-Z10-S
1
d
Neben der Standard-Skala (Kennz. S)
können diese Zustellräder mit jeder
beliebigen Skalierung geliefert werden.
▲
03400.D60X8
Form D
d 1 60
d 2 8
1
d
Nr. 03 400
h1

Handrad DIN 388 - Armaturen-Handräder /
Griffscheiben / Deckschilder
d
h1
b 1
1
1
d
100 b
9 h1
14 25 30 14 11
d4
73
Höhe der Montageöffnung d2
Height of mounting cutout
3
d
1
l
d
l
l2 3
t
h2
2
h
2
l
l1
beidseitig angebohrt zur
Montage mit Querstift
Anschlag-Profil
d1 30 Weichplastik-Profil
d2 d3 H7
Gewinde Bohrung
d4 h1 Stahl brüniert
h2 h3 50
63
M 8
M 10
M 10
M 12
8
10
10
12
Form 18 S:
20
silber 25 (SB) 20 RAL 900615
30 24 18
80 - M 16 12 16 25 36 29 22
10°
2
d
2
d
Deckschild aus aus naturfarben eloxiertem eloxiertem Aluminium Aluminium
Größe
1
1
l1 45
45
M
M
d1 4 -
5 M 6
12
12
16
16
Länge l2 Abdeckkappe 20 25 32 ( abnehmbar )
20 25 32
s
40
d3 d4 h1 h2 für Griffscheiben
Nr. 03 10 41213
24,5 4
50 10 13 24,5 4
h3 35
35
h4 Rastweg
3,5
3,5
2
2
3
3
4
63
63
78
78
92
M 6 M 8
l 3 M 10 -
l 1M
8 M 10
M 12 -
M 10 M 12
12
20
16
25
16
16
25 b2
20
32
20
20 25 32
32 Bohrung 40für 50
Sechskantschraube
25 32 40
ISO 4017 - M6
40 50 63
25 32 40
40
63
50
80
50
Aluminium
50 63 13,5 17,5 31 6,5
naturfarben 80 13,5 17,5 eloxiert 31 6,5
63 80 16 21 36 8
Markierung schwarz
16 21 36 8
selbstklebend
63 80 19 24 43 11
45
45
55
55
65
4
4
4
4
4
t
h3 h3
Verstellbare
Klemmhebel
Griffscheiben werden hauptsächlich für leichte Verstell- oder Spannvorgänge eingesetzt.
Hebel
Ausrasten
d. Ziehen
b
Handräder Zustellräder
DIN 388
mit Skalieransatz
für Armaturen
s
l1
l2
l1 l2
Aluminium
Form schwarz
C mit eloxiert
Wellenkranz
Kunststoff Skala (Kennz. S) eingraviert
Kunststoff
Duroplast Deckel Kunststoff hellgrau
Duroplast FS 31
schwarz, Spannzange/Sechskantmutter MS
schwarz, glänzend
entgratet Drehbare Zylinderknöpfe
entgratet
Nr. 01430
Vierkant Nabennut nach PDIN 9 DIN DIN 79
6885.1
Form A: ohne Griff
Form D: mit drehbarem
d1 s H11 b
b d2 Zylinderknopf
d3 l1 l2 Kennz. S mit Standard-Skala
50 6 10 22 0....90, 22 100 Teilst. 12 6
63
80
7
8
11
12
22
28
(nur 24 in Ausführung 12 mit
Spannzange
28 14
Z)
8
8
b
h2
h3
h1
l
1
d
3
d
3
d
Griffscheiben
Kunststoff (KT)
Thermoplast (Polyamid)
schwarz
Nabe Stahl, brüniert
Form B: mit Bohrung
Form D: mit Gewinde
Ausrasten durch ZIEHEN
Griffkörper aus Zink-Druckguß
kunststoffbeschichtet
Schraubeneinsatz, Halteschraube
Form B: schwarz (SW) RAL 9011
strukturmatt
Form C: orange (OR) RAL 2004
Deckschilder
d1
4
5
5
92 d2
108
108
M 16 -l4 25
M 12 - 25
Griffscheibe GN 226
M 16 - 25
d 32
32
32
40 Bohrung 50für 63 80
Senkschraube
40 DIN 7991 50 - M663
80
Klebefolie zum
40 Einkleben 50 in Ausnehmung 63 80 Einkleben in Ausnehmung
Form A: 19mit 24schwarzer 43 11
120 23 30 50,5 12
Markierung
120 23 30 50,5 12
65
76
76
4
5
5
Form B: neutral
l 2
d
Verstellbare Klemmhebel tragen durch ihr Design den Erfordernissen zeitgemäß gestalteter Industrieerzeugnisse Rechnung,
berücksichtigen durch die bedienungsfreundliche Grifform aber ebenso ergonomische Ansprüche (Geschmacksmuster).
Wie alle verstellbaren d1 Spannhebel dsind 2 diese Klemmhebel vorzugsweise b dann einzusetzen, l wenn der Spannbereich s begrenzt
oder eine bestimmte Spannstellung Griffscheibe erwünscht ist. Der Gewindeeinsatz ist durch eine Kerbverzahnung mit dem Griff lösbar verbunden.
39 50 4 10 0,4
Durch Anheben (Ziehen) des Griffes wird die Kerbverzahnung frei und der Klemmhebel kann in die günstigste Spannposition
52 63 5 12 0,4
geschwenkt werden. Beim „Loslassen“ rastet der Griff selbsttätig wieder ein.
67 80 6 15 0,4
▲
Form Form D
d
A
d Ausführung 1 63 A
Größe d 1
63
52
s
1
sA7 100
Xd 2
7
Z 10 M 10
S Skala
d 2 = Bohrung H7
Auch lieferbar:
Farbe:schwarz Nr. RAL 03 9011 412 seidenmatt
rot RAL 3000
grau RAL 7031
sowie unlackiert und verchromt
Form B
Größe 2
d 1 M 08
l 2 40
A 100
Gewichte:
Konstruktive Merkmale:
Spannelement
Federarretierung in beiden Endstellungen.
Form A ca. g 865
Form Form
Einteilige B Gelenkbuchse ca. g 855A
Belastbarkeit
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe ca. g 2751
Kegel Hinweis: X ca. g 85M
10
Prisma Lieferung Spannbolzen einschließlich h ca. g 80
2 Unterlegscheiben B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 408
Bestellbeispiel
03408.063XS7
▲
Bestellbeispiel
03412.B50X10
Form B
d 1 50
d 3 10
Griffscheiben sind auch ohne
Nabenbohrung lieferbar.
▲
Nr. 03 215
Bestellbeispiel
03215.A52
Form A
d 1 52
h1
95
03

Handräder Duroplast FS 31 / Handrad
Duroplast FS31
h1
b 1
1
d
b
73
Höhe der Montageöffnung
Height of mounting cutout
3
d
Anschlag-Profil
10°
1
l
d
l2 l3
h1
t
h2
2
l
l1
beidseitig angebohrt zur
Montage mit Querstift
4 92 M 16 -l4 25 d 32 40 Bohrung 50für 63
Senkschraube
DIN 7991 - M6
80 19 24 43 11 65 4
l 2
l1
l2
30
2
d
Weichplastik-Profil
Größe l1 d1 Länge l2 Kunststoff
Duroplast d3 FS d4 31h
1 h2 schwarz, glänzend
h3 h4 Rastweg
1
1
2
2
3
3
45
45
63
63
78
78
M 4 -
M 5 M 6
M 6 M 8
l 3 M 10 -
l 1M
8 M 10
M 12 -
12
12
12
20
16
25
16
16
16
25 b2
20
32
Abdeckkappe 20 25 32 ( abnehmbar )
20 25 32
20 25 32
32 Bohrung 40für 50
Sechskantschraube
25 32 40
ISO 4017 - M6
40 50 63
40
40
63
50
80
Preßgrad 10 sauber 13 24,5poliert 4 35
50Stahlgewindestift 10 13 24,5 4 35
50 63 13,5 17,5 31 6,5 45
verzinkt
80 13,5 17,5 31 6,5 45
63 80 16 21 36 8 55
16 21 36 8 55
3,5
3,5
4
4
4
4
4 92 M 10 M 12 16 20 25 32 40 50 63 80 19 24 43 11 65 4
2
h
d
t
h3 h3
Verstellbare
Klemmhebel
Ausrasten durch ZIEHEN
Griffkörper aus Zink-Druckguß
kunststoffbeschichtet
Schraubeneinsatz, Halteschraube
Stahl brüniert
D d d1d3 h
Form S:
h1h2 silber (SB) RAL 9006
h3 56 M 10 25 12 Form 30 B: schwarz 19 (SW) 4 RAL 9011 11
56 M 12 25 12 30 strukturmatt
19 4 11
Form C: orange (OR) RAL 2004
Hebel
Ausrasten
d. Ziehen
Handräder Zustellräder
Kunststoff mit Skalieransatz
Duroplast FS 31
schwarz,
Aluminium
glänzend
schwarz eloxiert
Form Skala B: (Kennz. mit Stahlgewinde-
S) eingraviert
Deckel Kunststoff buchse hellgrau
Spannzange/Sechskantmutter MS
Drehbare Zylinderknöpfe
Nr. 01430
Nabennut P 9 DIN 6885.1
Form A: ohne Griff
Form D: mit drehbarem
Zylinderknopf
D
b
d1d t1 Kennz. h S mit Standard-Skala
h1h2 0....90, 100 Teilst.
56 M 8 20 16 (nur 28in Ausführung 8 mit 4
56 M 10 20 21 Spannzange 28 Z) 8 4
5 108 M 12 - 25 32 40 50 63 80 120 23 30 50,5 12 76 5
5 108 M 16 - 25 32 40 50 63 80 120 23 30 50,5 12 76 5
Verstellbare Klemmhebel tragen durch ihr Design den Erfordernissen zeitgemäß gestalteter Industrieerzeugnisse Rechnung,
berücksichtigen durch die bedienungsfreundliche Grifform aber ebenso ergonomische Ansprüche (Geschmacksmuster).
Wie alle verstellbaren Spannhebel sind diese Klemmhebel vorzugsweise dann einzusetzen, wenn der Spannbereich begrenzt
oder eine D bestimmte Spannstellung d1erwünscht t1 ist. Der Gewindeeinsatz h dist durch eine Kerbverzahnung mit l1dem Griff lösbar verbunden.
Durch Anheben 56 (Ziehen) M 8des Griffes wird 16 die Kerbverzahnung 28 frei und 20 der Klemmhebel 15kann in die günstigste 20 Spannposition 30
geschwenkt werden. Beim „Loslassen“ rastet der Griff selbsttätig wieder ein.
56 M 10 16 28 20 20 30 40
96
d 3
Handräder
mit Durchloch
Kunststoff
Duroplast FS 31
schwarz, glänzend
Handräder
▲
Form BD
A
Ausführung A
Größe Dd 1 56 52 1
A 100
Xd d 12 M Z 10
M 10
S Skala
d 2 = Bohrung H7
Auch lieferbar:
Farbe:schwarz RAL 9011 seidenmatt
rot RAL 3000
grau RAL 7031
sowie unlackiert und verchromt
Form B
Größe 2
d 1 M 08
l 2 40
A 100
Gewichte:
Konstruktive Merkmale:
Spannelement
Federarretierung in beiden Endstellungen.
Form A ca. g 865
Form Form
Einteilige B Gelenkbuchse ca. g 855A
Belastbarkeit
bis Größe 1000 N/Paar.
Scheibe 1
Länge I ca. g 275
1 bis max. 100 mm lieferbar.
Kegel Hinweis: XAbnahmemenge ca. g 85
200 M Stück. 10
Prisma Lieferung Spannbolzen Preise einschließlich hauf
ca. g 80
2 Anfrage. Unterlegscheiben B
und Muttern aus Edelstahl.
r
Nr. 03 413
Bestellbeispiel
03413.B56XM10
▲
Nr. 03 414
Bestellbeispiel
03414.56XM10
D 56
d M 10
▲
Nr. 03 417
Bestellbeispiel
03417.56M10X20
D 56
d 1 M 10
l 1 20
h1