E-Paper Festschrift Kreisfeuerwehrtag 2019 Buchenau-FB

Kreisfeuerwehrtag 2019
und 95 Jahre Feuerwehr Buchenau
Feuerwehr Dautphetal-Buchenau
24.05. bis 26.05.2019

Wir gratulieren der FFW
Buchenau herzlich zum
95-jährigen Jubiläum!
GEA CutMaster
GEA PowerPak
Wir sorgen dafür, dass
frisch länger frisch bleibt!
GEA Food Solutions liefert inspirierende
Lösungen für die Lebensmittelindustrie
Seit 1942 produzieren wir an unserem Standort „Im Ruttert“ in
Biedenkopf-Wallau Fleischerei- und Verpackungsmaschinen. GEA
CutMaster zur Herstellung aller Arten von Wurstwaren mit unterschiedlichsten
Feinheiten sowie GEA PowerPak Tiefzieh-Verpackungsanlagen,
die nicht nur im Lebensmittelbereich, sondern auch
im Medizin- und Konsumgüterbereich eingesetzt werden.

Kreisfeuerwehrtag 2019
95 Jahre Feuerwehr Buchenau
Feuerwehr Dautphetal-Buchenau
24.05. bis 26.05.2019

INHALTSVERZEICHNIS
Seite
Grußwort Wehrführer Dirk Immel .................................................................... 5
Grußwort Ortsvorsteher Andreas Feußner ..................................................... 7
Grußwort Gemeindebrandinspektor Marco Werner ....................................... 9
Grußwort Bürgermeister Bernd Schmidt ........................................................ 12
Grußwort Landrätin Kirsten Fründt und
Kreisbrandinspektor Lars Schäfer .................................................................. 14
Die frühen Jahre der Feuerwehr Buchenau ..................................................... 17
Die Feuerwehr in der Zeit des Nationalsozialismus ........................................ 17
Die Feuerwehr Buchenau nach dem zweiten Weltkrieg .................................. 19
Gründung eines eingetragenen, gemeinnützigen Vereins ............................... 21
Die Vorstände ab 1995 .................................................................................... 21
Die Jugendarbeit ............................................................................................. 29
Gründung der Alters- und Ehrenabteilung ...................................................... 29
Der Verpflegungstrupp der Feuerwehr ............................................................ 32
Die Organisationsform der Feuerwehren Dautphetals
und die überörtlichen Aktivitäten der Buchenauer Wehr ................................. 35
Gedanken und Erinnerungen an Unterkünfte der Wehr .................................. 39
Die Ausrüstung der Wehr ................................................................................ 41
Freiwillige Feuerwehr Buchenau e.V. im Jahr 2019 ......................................... 51
Der Vorstand .................................................................................................... 51
Die Einsatzabteilung ........................................................................................ 53
Die Jugendfeuerwehr ...................................................................................... 55
Die Mitglieder der Jugendfeuerwehr ............................................................... 55
Übungsplan der Jugendfeuerwehr Buchenau/Lahn ....................................... 57
Kinderfeuerwehr .............................................................................................. 59
Neue Helden - bitte melden ............................................................................ 59
Die Mitglieder der Alters- und Ehrenabteilung ................................................ 61
Der Fuhrpark ................................................................................................... 63
Immer die Gleichen ......................................................................................... 65
Totengedenken ................................................................................................ 67
Klein, aber sicher ............................................................................................ 69
Brandschutzerziehung ..................................................................................... 71
Das Fest im Jahr 2019 .................................................................................... 73
Impressum ....................................................................................................... 81
Beitrittserklärung ............................................................................................ 83
2

Hatzfelderstraße 59
35216 Biedenkopf
• Zimmerarbeiten
• Carports
• Vordächer
• Fachwerksanierung
• Gauben
Tel.: 06461 / 759942 . Fax: 06461 / 759941 . Mobil: 0170 / 7393351
E-Mail: HolzbauCyriax@t-online.de
Maler Sauerwald
Maler- und Lackierermeister - Inh.: Jörg Sauerwald
4
Schlehenweg 1
35216 Biedenkopf-Kombach
Telefon (0 64 61) 52 58
oder (0 64 61) 75 87 467
E-Mail kh-sauerwald@t-online.de
Ausführung sämtlicher
Maler- und Lackiererarbeiten
Tapezierarbeiten
Kreative Maltechniken
Fassadenanstrich
Fachwerkrenovierung
Putz und Vollwärmeschutz
Bodenbelagsarbeiten
Trockenausbau

GRUSSWORT
WEHRFÜHRER DIRK IMMEL
Liebe Kameradinnen, liebe Kameraden,
sehr geehrte Gäste
die Freiwillige Feuerwehr Buchenau darf in diesem
Jahr auf 95 Jahre erfolgreiche Feuerwehrarbeit zurückschauen.
Das sind unzählige Stunden an Übungsund
Einsatzdienst und Dienste zur Unterstützung innerhalb
der Dorfgemeinschaft. Die Wehr ist deshalb
nicht nur auf Grund der Hilfe in der Not Bestandteil der
Dorfgemeinschaft, sondern auch durch ihr ehrenamtliches
Engagement im Dorfleben verankert. Mit mittlerweile
45 aktiven Kameradinnen und Kameraden zählen wir zu einer der größten
Wehren in der Gemeinde Dautphetal. Das ist gegen den landesweiten Trend und
spricht für eine gute Kameradschaft in unserer Truppe.
Ein Glücksgriff in der Geschichte der Freiwilligen Feuerwehr Buchenau war sicherlich
die Gründung der Jugendfeuerwehr im Jahr 1975. Heute sind bereits 75 %
der aktiven Kameraden aus der eigenen JF hervorgegangen. Die Jugendfeuerwehr
ist somit für die Mitgliedergewinnung der Einsatzabteilung unverzichtbar.
Von Menschen, die sich für andere einsetzen und sich dabei auch in Gefahr begeben,
profitiert unsere Gesellschaft. Diese Bereitschaft, Verantwortung gegenüber
dem Gemeinwesen und verunfallten, verletzten oder in Not geratenen Personen
zu übernehmen, ist vorbildlich
Mit „Retten, Bergen, Schützen, Löschen“ sind kurz und knapp das Aufgabenfeld
und die Anforderungen an die Freiwillige Feuerwehr beschrieben. Dass dies
alles im Ehrenamt und in ihrer Freizeit geschieht, dafür gebührt allen Respekt und
große Anerkennung.
Mein Dank gilt allen Aktiven und ehemaligen Kameradinnen und Kameraden, die
ihre Zeit und ihre Ideen in die Feuerwehr Buchenau eingebracht haben. Eine Feuerwehr
lebt durch ihre Mitglieder, egal ob in Einsatzabteilung, Alters- und Ehrenabteilung
oder Jugendfeuerwehr. Weiterhin danke ich allen Familien und Partnern
der Kameradinnen und Kameraden, die oftmals auf den oder die Liebste/n verzichten
müssen. Außerdem danke ich allen Förderern, die durch ihre Spende die
Feuerwehrarbeit in großem Maße erleichtern. Ich wünsche allen Kameradinnen
und Kameraden stets Können und das Glück des Tüchtigen bei der Erfüllung der
sich stellenden Aufgaben, sowie eine sichere und gesunde Heimkehr von allen
Einsätzen.
Auf eine Unterstützung durch ihren Besuch unserer Festlichkeiten freut sich „Ihre“
Feuerwehr Buchenau
Dirk Immel
Wehrführer und 1.Vorsitzender
5

6

GRUSSWORT
ORTSVORSTEHER
ANDREAS FEUSSNER
Liebe Feuerwehrkameradinnen
und Feuerwehrkameraden,
sehr geehrte Damen und Herren,
zum Jubiläum darf ich meine herzlichen Glückwünsche und die des Ortsbeirates
Buchenau übermitteln.
Die Gratulation möchte ich auch zum Anlass nehmen Dank zu sagen für den
Einsatz zum Wohle unserer Bürgerinnen und Bürger, den man nicht hoch genug
honorieren kann; erfolgt er doch auch oftmals unter Einsatz von Leib und Leben.
Diese freiwillige Verpflichtung ist nicht selbstverständlich, sie zeugt von Verantwortung
gegenüber unseren Mitbürgern und dem Gemeinwohl, was in unserer
heutigen Gesellschaft nicht mehr selbstverständlich ist.
Darüber hinaus ist die Freiwillige Feuerwehr Buchenau aber auch Teil des gesellschaftlichen
Lebens in unserem Ort. Egal, welche Veranstaltung stattfindet, die
Feuerwehr mit ihren Aktiven ist immer bereit andere Vereine und Institutionen zu
unterstützen. Auch dafür gebührt ein besonderer Dank. Dank gilt auch den Familien
und Angehörigen der Aktiven, ohne deren Unterstützung und Verständnis
wäre dieses Engagement nicht möglich.
Allen Kameradinnen und Kameraden wünsche ich für die Zukunft, dass sie immer
gesund von den Einsätzen zurückkehren und weiterhin viel Kraft für den Dienst
zum Wohle der Gemeinschaft getreu dem Leitspruch „Gott zur Ehr – dem nächsten
zur Wehr.“
Andreas Feußner
Ortsvorsteher
7

Industriefärberei Plack GmbH & Co. KG
Faserveredelung · Faserausrüstung
35216 Biedenkopf
SCHÄFER
F. W. SCHÄFER
SANITÄR + HEIZTECHNIK
Dipl. Ing. (FH) Thorsten Briel e. K.
HEIZUNG · SANITÄR
ALTERNATIVE ENERGIEN
PELLET- & SCHEITHOLZANLAGEN
WÄRMEPUMPEN & SOLAR
ÖL- UND GAS-BRENNWERTHEIZUNGEN
Neue Landstraße 63 • 35232 Dautphetal-Buchenau
Telefon 0 64 66 / 312
8

GRUSSWORT
GEMEINDEBRANDINSPEKTOR
MARCO WERNER
Die Freiwillige Feuerwehr Buchenau kann in diesem
Jahr auf ihr 95jähriges Vereinsbestehen zurückblicken.
Den Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr übermittle
ich aus diesem Grund die aller besten Grüße und
Glückwünsche und schließe in meine persönlichen
Wünsche auch die Glückwünsche des Wehrführerausschusses
mit ein.
An dieser Stelle ist es mir daher ein besonderes Anliegen, allen Feuerwehrangehörigen
für die konstruktive Zusammenarbeit, für ihre außerordentlichen Leistungen
in den Bereichen, präventive Brandschutzerziehung, aktive Jugendarbeit in
der Jugendfeuerwehr, der permanenten Bereitschaft zur eigenen Aus- und Fortbildung
bei Lehrgängen, sowie im Einsatz- und Übungsdienst und nicht zuletzt
die unterstützende Teilnahme am gesellschaftlichen Geschehen im Ortsteil, die
ehrenamtlich und freiwillig für die Bürgerinnen und Bürger des Ortsteils Buchenau
aber auch für die Gemeinde Dautphetal erbracht wurden und werden, herzlichen
Dank sagen.
Gerade in diesem Zusammenhang dürfen auch die Eigenleistungen bei Fahrzeugund
Gerätebeschaffungen und vor allem beim Umbau vom Feuerwehrgerätehaus
nicht unerwähnt bleiben. Hier wird dem gesetzlichen Träger des öffentlichen
Brandschutzes auch des Öfteren durch die uneigennützige praktische Arbeit der
Feuerwehrangehörigen sowie auch des Öfteren durch die fi nanzielle Beteiligung
aus den bürgerlichen Feuerwehrvereinen, große Summen Geld eingespart. Oft
fl ießt der auf einem Vereins- oder Jubiläumsfest erwirtschaftete Überschuss in
Bau- oder Beschaffungsmaßnahmen. Dies bedeutet, dass sich die Feuerwehr
nicht ins „gemachte Nest“ setzt, sondern aktiv an der Verbesserung des abwehrenden
Brandschutzes und der technischen Unfallhilfe mitwirkt.
Freiwillige Feuerwehr ist ein Beispiel dafür, dass Tugenden wie Hilfsbereitschaft
und Einsatzfreude in unserer Gesellschaft auch heute noch lebendig sind. Nicht
das „ohne mich“ bestimmt die Haltung der Feuerwehrangehörigen, sondern das
„ich bin für andere da“.
Mögen die heutigen Aktiven die ehrenwerten Ziele der Freiwilligen Feuerwehren in
der Tradition Ihrer Vorgänger weiter fortführen, getreu unserem Wahlspruch
„Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr“
Der Freiwilligen Feuerwehr Buchenau wünsche ich alles erdenklich Gute für die
Zukunft und ein schönes und harmonisches Fest. Dazu wenig Einsätze und wenn
es doch mal gilt, kommt mir alle gesund wieder.
Mit kameradschaftlichen Grüßen
Euer
Marco Werner, Gemeindebrandinspektor
9

Weitersagen!
Die Prämie gibt es auch für Nicht-Kunden!
40 EURO KASSIEREN
UND IN GUTE LAUNE
INVESTIEREN
Jetzt gibt es gleich zwei gute Gründe, uns weiterzuempfehlen:
Sauberer Ökostrom und Erdgas für Ihre Freunde und
Verwandten und 40 Euro Prämie für Sie.
Jetzt auf www.EAM.de
10

strahltechnikGmbH
Perfekte Bearbeitung von Oberflächen
Schleuderrad-undDruckluftstrahlanlagen
Filteranlagen
InnovativeVerschleißtechnik
Beratung-Entwicklung-Verkauf
Kundendienst
Am Auersberg 1
D-35232 Dautphetal-Allendorf
Telefon 0049-6466/89940
Telefax 0049-6466/899429
E-mail: info@iwmnord.de -Internet: www.strahltechnik.de
11

GRUSSWORT
BÜRGERMEISTER
BERND SCHMIDT
Zum 95-jährigen Gründungsjubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Buchenau darf
ich persönlich wie auch im Namen aller gemeindlichen Gremien sehr herzlich
gratulieren. Darüber hinaus möchte ich auch meinen Dank aussprechen für die
vielen Stunden unermüdlichen Einsatzes für das Gemeinwohl in den vergangenen
Jahrzehnten.
Gleichzeitig ist es mir eine besondere Freude und Ehre Sie zum Kreisfeuerwehrverbandstag
begrüßen zu können, für dessen Ausrichtung sich in diesem Jahr die
Feuerwehr aus Buchenau im Rahmen ihrer Jubiläumsfeierlichkeiten verantwortlich
zeichnet.
Daher ein herzliches Willkommen bei uns in Dautphetal.
Die freiwillige Feuerwehr in unserer Gemeinde ist uns allen sehr wichtig. Sie hat
im Sicherheitskonzept eine zentrale Aufgabe und ihre Mitglieder engagieren sich
darüber hinaus für das soziale und kulturelle Miteinander in unserer Gemeinde.
Die Kameraden gehen auch für unser Gemeinwesen durchs Feuer!
Alle Mitglieder der Feuerwehr haben in den zurückliegenden Jahrzehnten einen
Dienst an der Allgemeinheit auf sich genommen, der beispielhaft ist. Alle, die - in
welcher Funktion und Form auch immer - zum Erfolg beigetragen haben, können
stolz auf ihre Leistung sein.
Als die „früheste, lebendigste und mutigste Bürgerinitiative“ hat der frühere Bundespräsident
Richard von Weizsäcker die Feuerwehren einmal bezeichnet. Das
trifft natürlich auch auf die Freiwillige Feuerwehr von Buchenau zu. Wie - so frage
ich mich manchmal - wäre es um unser Gemeinwesen beschaffen, wenn es keine
freiwilligen Feuerwehren mehr gäbe? Und mich ärgert immer wieder, mit welcher
Selbstverständlichkeit viele Mitbürger davon ausgehen, dass die Mitglieder dieser
Einrichtungen dann, wenn sie gebraucht werden, auch wirklich zur Verfügung
stehen.
12

Unsere Zeit stellt neue Herausforderungen an die Feuerwehr; ihre Aufgaben sind
komplexer geworden und um ein Vielfaches gestiegen. Die Feuerwehr ist heute
mehr als nur „Feuer-Wehr“. Aus der Mannschaft, die Brände löscht, ist in den letzten
Jahren eine universelle Eingreiftruppe geworden, die kompetent und schnell
unterschiedlichste Gefahrensituationen bewältigen muss. Der Feuerwehrdienst
fordert von jedem viel ab. Die Feuerwehrleute bekommen viel Schlimmes zu sehen;
sie müssen in vielfältigen Hilfsleistungen geübt und trainiert sein; sie müssen
rund um die Uhr, auch sonn- und feiertags, bereitstehen. Deshalb gilt mein Dank
heute, am Tag des 95-jährigen Jubiläums, auch den Partnerinnen und Partner der
Feuerwehrmänner und Feuerwehrfrauen für ihr Mittragen und ihre Unterstützung.
Ich wünsche dem Jubiläumsfest sowie dem Kreisfeuerwehrverbandstag einen
schönen, harmonischen Verlauf und der Freiwilligen Feuerwehr von Buchenau ein
herzliches „Glück auf“ für die Zukunft.
Bernd Schmidt
Bürgermeister
Inh. Werner Balzer - Schreinermeister
Neue Landstraße 25
35232 Dautphetal-Buchenau
Tel. 0 64 66 / 3 40
Fax 0 64 66 / 68 93
D1 0171 / 6939157
13

95 JAHRE FREIWILLIGE FEUERWEHR DAUTPHETAL-BUCHENAU
gratuliert
zum Jubiläum!
Brennst Du für innovative Technik?
Dann komm ins Team Weber!
Bewirb Dich und starte Deine Karriere beim Weltmarktführer. Wir sind Feuer und Flamme für
motivierte Talente, die die Entwicklung des Unternehmens aktiv mitgestalten möchten. Dich
erwarten Internationalität, ein attraktiver und moderner Arbeitsplatz, echter Zusammenhalt,
Vertrauen und Wertschätzung, eine gelebte Du-Mentalität sowie fl ache Hierarchien.
Ausbildung, Duales Studium, Berufseinsteiger oder Fachkraft – finde Deinen
Platz im Weber-Team: www.weberweb.com/karriere
Besuche uns auf Facebook oder Instagram:
www.facebook.de/WeberMaschinenbauGmbH
www.instagram.com/webermaschinenbau
Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach
Günther-Weber-Straße 3 ∙ 35236 Breidenbach
Tel.: 06465 918-0 ∙ brjobs@weberweb.com

GRUSSWORT
LANDRÄTIN UND
KREISBRANDINSPEKTOR
Liebe Feuerwehrkameradinnen, liebe Feuerwehrkameraden,
sehr geehrte Besucher, Freunde und Förderer der Freiwilligen Feuerwehr Buchenau,
zum 95-jährigen Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Dautphetal-Buchenau möchten
wir allen Feuerwehrangehörigen herzlich gratulieren. Wir tun dies ganz persönlich,
aber auch im Namen des Kreisfeuerwehrverbandes Marburg-Biedenkopf e.V. und der
Kreisgremien.
Die Bürgerinnen und Bürger in Buchenau können stolz sein auf ihre Feuerwehr, bedeutet
dies doch auch 95 Jahre ehrenamtlichen Schutz und Hilfe bei allen Notlagen,
ob groß oder klein. Sicherheit durch Ehrenamt bedeutet rund um die Uhr, sieben Tage
die Woche und 365 Tage im Jahr für andere da zu sein, gleich welcher Hautfarbe, Herkunft,
Stand oder Religion. Die Feuerwehr hilft schnell, kompetent und zuverlässig.
Darauf können Sie bauen und lässt sie alle ruhiger schlafen.
Eingebettet in dieses Jubiläum ist der alljährliche Kreisfeuerwehrtag, den wir diesmal
hier in Buchenau feiern. Dies ist eine gute Gelegenheit zurückzuschauen und auch
den Blick nach vorne zu wenden. Die Männer und Frauen in den Freiwilligen Feuerwehren
des Landkreises Marburg-Biedenkopf haben wieder Großartiges geleistet. Bei
etlichen, mitunter auch schwierigen Einsätzen haben sie dort geholfen, wo die Not am
größten war. Dafür haben sie Zeit und nicht selten auch ihre Gesundheit riskiert.
Viel Zeit haben sie außerdem in die Aus- und Fortbildung investiert, um für den Ernstfall
gewappnet zu sein. Für dieses Engagement möchten wir uns an dieser Stelle ganz
persönlich bedanken!
Dem Organisationsteam zur Ausrichtung des diesjährigen Kreisfeuerwehrtages danken
wir bereits jetzt für die geleistete Arbeit vor und hinter den Kulissen. Uns allen
wünschen wir ein harmonisches Festwochenende.
Liebe Gäste, verbringen sie ein paar schöne Stunden in Buchenau und erinnern sie
sich nicht nur an ihre Feuerwehr, wenn sie die roten Autos mit den blauen Lampen zur
Hilfe eilen sehen, sondern fördern, unterstützen und pflegen sie ihre Feuerwehren:
Denn Feuerwehr ist nicht alles, aber ohne Feuerwehr ist alles nichts.
Mit den besten Wünschen für die Zukunft der Freiwilligen Feuerwehr Dautphetal-
Buchenau und der Hoffnung, dass immer alle Feuerwehrangehörigen unbeschadet
von Übungen und Einsätzen zurückkehren verbleiben wir
Kirsten Fründt
Landrätin
Brandschutzdezernentin
Lars Schäfer
Kreisbrandinspektor
Vorsitzender des KFV
15

Ihr zuverlässiger Partner
SPEDITION SCHMIDT KG
An der Biegenwiese 6 • D-35216 Biedenkopf-Eckelshausen
• Transporte innerhalb der Bundesrepublik Deutschland und in die
angrenzenden EU-Mitgliedsstaaten
• ständiges Angebot an eigenen Tauschpaletten
• Wir übernehmen für Sie: Lagerung
Kommissionierung
EDV-gestützte Lagerverwaltung
+49(0) 64 61 / 92 41 500
Besuchen Sie uns im Internet unter:
www.schmidt-sped.de
16

Die frühen Jahre der Feuerwehr Buchenau
In Buchenau gründet man 1924 eine Freiwillige Feuerwehr und löst damit die bestehende
Pflichtfeuerwehr ab. Am Montag, dem 13. April 1925, gibt man sich eine
Satzung und wählt Heinrich Lenz zum Vorsitzenden und Wehrführer. Johannes
Balzer wird zum Stellvertreter gewählt. Damals ist auch Pfarrer Jüngst aktives
Mitglied der Wehr. Einige Exemplare der alten, gedruckten Satzung sind noch
vorhanden und geben interessante Hinweise für das Auftreten und Verhalten der
Wehrmitglieder inner- und außerhalb des Dienstes. Es sind dort sogar Strafen
für eventuelles Fehlverhalten aufgezeigt. Es sind den Chronisten aber keine Fälle
von Bestrafungen aufgefallen. Die Ausrüstung und die Geräte sind seinerzeit in
einem Nebenraum des Rathauses – dem Spritzenhaus – untergebracht. Neben
einem Hydrantenwagen aus dem Jahre 1908 hat die Gemeinde schon damals
eine der modernsten Saug- und Druckpumpen zur Verfügung. Eine Motorpumpe
aus dem Jahre 1932 ist noch funktionsfähig und wird gepflegt und gewartet. Die
damalige Wehr wird, wie auch noch in der Nachkriegszeit, durch einen Hornisten
zur Übung und zum Einsatz gerufen. Beispielsweise können sich vielleicht noch
einige Buchenauer an Karl Wege (Ackersch Karl) erinnern, wenn er mit dem Motorrad
und dem Horn durchs Dorf fuhr. Zur Alarmierung im Ernstfall läutet auch
noch die Feuerglocke.
Die Feuerwehr in der Zeit des Nationalsozialismus
Mit Wirkung zum 1. Januar 1934 tritt in Deutschland das von der nationalsozialistischen
Regierung verkündete Gesetz über das Feuerlöschwesen in Kraft. Die
Feuerwehren wurden fortan “Feuerlöschpolizei” genannt. Eine alte, noch vorhandene
Hakenleiter mit der Aufschrift “Feuerlöschpolizei” zeugt von der Integration
der Feuerwehren in den Polizeistaat der NS-Diktatur.
17

Gladenbacher Str. 47 | 35232 Dautphetal
Entwicklung + Innovation
Druckgussformen
Gießzentrum DTC
Umformwerkzeuge
Service-XXL
www.heck-becker.com

Die Feuerwehr Buchenau nach dem zweiten Weltkrieg
Nach dem zweiten Weltkrieg kommen am Dienstag, dem 30. Juli 1957 37 Buchenauer
Bürger im Sitzungssaal des Rathauses zusammen und beschließen die
Wiedergründung der Wehr.
Vorsitzender und Wehrführer wird Heinrich Acker, Stellvertreter Ernst Heck,
Schriftführer Wilhelm Nispel und Kassenwart Hermann Acker, der dieses Amt bis
1990 führt. Gerätewart wird damals Eduard Geßner.
Die Unterkunft befindet sich zu diesem Zeitpunkt bereits in einem Scheunentrakt
neben der Apotheke und wird schon damals als zu klein angesehen. Ein TSA 1
wird noch im gleichen Jahr angeschafft.
1961 wird dann Wolfgang Lißke zum Wehrführer gewählt, er füllt dieses Amt mit
ganzer Tatkraft bis 1990 aus, als er wegen Erreichen der Altersgrenze nicht mehr
für dieses Amt kandidiert. Er wird zum Ehrenmitglied und Ehrenwehrführer ernannt.
Sein Nachfolger wird Wilfried Petters, der der Wehr im Folgenden 20 Jahre vorsteht,
zu seinem Stellvertreter wird Dieter Immel gewählt. Frank Heerdegen wird
als Nachfolger für Hermann Acker gewählt. Beide, Lißke und Acker, versprechen
der Wehr auch weiterhin mit Rat und Tat zur Verfügung zu stehen und dem neuen
Vorstand auf die Finger zu sehen. Doch es kommt anders. In Folge einer schweren
Krankheit verstirbt Wolfgang Lißke im Frühling desselben Jahres. Er war immer
der väterliche Freund und gute Geist der Wehr. Von vielen wurde er “Boss”
oder auch liebevoll “Amboss” genannt, er bleibt allen im Gedächtnis.
19

Energieausweise
Einsparmöglichkeiten
KfW/BAFA Finanzierung
Dachdeckerarbeiten
Thomas Weigel
Gebäude- u. Energieberater (HWK)
Dachdeckermeister
Raiffeisenstraße 7 • 35232 Dautphe
Telefon 06466/1239 • Telefax 06466/912674
weigel-energieberatung@t-online.de
Wirsenken IhreEnergiekosten
Geprüft und sicher mobil bleiben!
Der Sicherheitscheck in Ihrem Kfz-Meisterbetrieb!
Schelde-Lahn-Straße30a . 35236 Breidenbach
Telefon06465/912804 . Fax06465/912892
Autohaus-Breidenbach@web.de•www.Autohaus-Breidenbach.de
SPIES PETER FERCHLAND
Notare
Rechtsanwälte
Fachanwälte
Dieter Spies
- Notar a.D.
- Rechtsanwalt
Volkhard Ferchland
- Notar
- Rechtsanwalt
- Fachanwalt für Arbeitsrecht
- Mediator (DAA)
Ernst Peter
- Notar
- Rechtsanwalt
- Fachanwalt für Familienrecht
Sebastian Pfeifer
- Rechtsanwalt
- Fachanwalt für Familienrecht
Hainstraße 74
35216 Biedenkopf
Tel.: 0 64 61 / 95 90 - 0
Fax: 0 64 61 / 95 90 - 25
e-mail: info@spfw.de
internet: www.spfw.de
20

Gründung eines eingetragenen, gemeinnützigen Vereins
Ein weiterer Einschnitt in die Geschichte der Freiwilligen Feuerwehr Buchenau
findet 1993 statt. Da man sich bis dato in einem nicht befriedigenden Haftungsengpass
bezüglich des Vereins befindet, wird beschlossen, den eingetragenen
Verein “Freiwillige Feuerwehr Buchenau/Lahn e.V.” ins Leben zu rufen.
Eine Satzung wird beschlossen und der Verein als e. V. beim Amtsgericht in Biedenkopf
eingetragen. Der Vorstand wird durch den geschäftsführenden Vorstand
erweitert, ihm gehören der Vorsitzende, der stellvertretende Vorsitzende, der
Schriftführer und der Kassierer an. Unberührt davon bleiben die Richtlinien nach
dem hessischen Brandschutzhilfeleistungsgesetz für Einsatzabteilungen (heute
Hessisches Gesetz über den Brandschutz, die Allgemeine Hilfe und den Katastrophenschutz).
Unter anderem durch das Vereinsziel der Förderung des Brandschutzes wird der
Freiwilligen Feuerwehr Buchenau e.V. die Gemeinnützigkeit und damit u. a. die
Berechtigung Spendenbescheinigungen ausstellen zu dürfen, zuerkannt.
Der Vorstand wird laut Satzung für eine Amtszeit von fünf Jahren gewählt, bei den
Wahlen 2010 erkennt man hier die Zeichen der Zeit und lässt die Jugendwarte
nur noch für zwei Jahre wählen. Es wird deutlich, dass gerade bei den jüngeren
Mitgliedern nicht mehr abzuschätzen ist, ob man eine solche Aufgabe fünf Jahre
ausführen kann. Um ungeplante, vorgezogene Neuwahlen zu vermeiden, werden
die Jugendleiter ab sofort nur noch für zwei Jahre gewählt, was die Suche nach
geeigneten Mitgliedern erheblich vereinfacht.
Die Vorstände ab 1995
1995 werden folgende Kameraden in den Vorstand gewählt:
1. Vorsitzender und Wehrführer Wilfried Petters
2. Vorsitzender und stellv. Wehrführer Dirk Immel
Schriftführer
Klaus Simshäuser
1. Kassierer Frank Heerdegen
2. Kassierer Friedrich Wilhelm Schäfer
Gerätewarte
Erich Löber
Siegfried Immel
Jörg Immel
Atemschutzgerätewart
Volker Hedderich
Jugendwarte
Dirk Immel
Mark Noll
Zeugwart
Albert Pracht
Beisitzer
Heinrich Wege (Antjes Heiner)
21

Ab dem Jahr 2000 setzt sich der Vorstand folgendermaßen zusammen:
1. Vorsitzender und Wehrführer Wilfried Petters
2. Vorsitzender und stellv. Wehrführer Dirk Immel
Schriftführer
Klaus Simshäuser
1. Kassierer Frank Heerdegen
2. Kassierer Stefan Landschneider
Gerätewarte
Siegfried Immel
Jörg Immel
Heiko Dersch
Atemschutzgerätewart
Thomas Geßner
Zeugwart
Erich Löber
Jugendwarte
Mark Noll
Sascha Balzer
Beisitzer
Albert Pracht
Ab dem Jahr 2005 setzt sich der Vorstand folgendermaßen zusammen:
1. Vorsitzender und Wehrführer Wilfried Petters
2. Vorsitzender und stellv. Wehrführer Heiko Dersch
Schriftführer
Klaus Simshäuser
1. Kassierer Stefan Landschneider
2. Kassierer Thomas Geßner
Gerätewarte
Siegfried Immel
Jörg Immel
Sven Balzer
Atemschutzgerätewart
Stephan Boß
Zeugwart
Dirk Immel
Jugendwarte
Mark Noll
Sascha Balzer
Beisitzer
Frank Heerdegen
23

... und wir bieten Ihnen
Full-Service-Event-Catering von A bis Z.
35232 Dautphetal Tel. 06468 - 438
www.werner-catering.com
24

Ab dem Jahr 2010 setzt sich der Vorstand folgendermaßen zusammen:
1. Vorsitzender und Wehrführer Dirk Immel
2. Vorsitzender und stellv. Wehrführer Heiko Dersch
Schriftführer
Nils Schöbener
1. Kassierer Stefan Landschneider
2. Kassierer Thomas Geßner
Gerätewarte
Siegfried Immel
Jörg Immel
Sascha Balzer
Atemschutzgerätewart
Stephan Boß
Zeugwart
Mark Noll
Jugendwarte
Elisa Immel
Vanessa Veit (bis 2014)
Marc Debus (ab 2014)
Beisitzer
Wilfried Petters
Sprecher der Alters- und Ehrenabteilung Gerhard Pracht
Am 03.03.2012 wird Wilfried Petters im Rahmen der Jahreshauptversammlung
von Bürgermeister Bernd Schmidt zum “Ehrenwehrführer der Gemeinde Dautphetal”
ernannt. Bürgermeister Schmidt vollzieht die Ernennung nach Beschlussfassung
durch die gemeindlichen Gremien im Dezember des vergangenen Jahres.
Er bezeichnet die Ernennung als Ausdruck des Dankes und der Anerkennung im
Namen der Bürgerinnen und Bürger Dautphetals für die langjährige Arbeit von
Wilfried Petters für die Feuerwehr Buchenau und dazu für alle Feuerwehren der
Gemeinde Dautphetal.
Petters richtet sein Wort nach der Ernennung an die Versammlung und betont,
dass er ohne das Engagement aller Aktiven seine Arbeit nicht hätte leisten können.
Die Versammlung zollt als Zeichen der Anerkennung für die langjährige Tätigkeit
von Wilfried Petters stehenden Applaus bei der Ernennung.
Der Feuerwehrverein ernennt Wilfried Petters im Jahr 2018 zum Ehrenmitglied.
Vor dem Hintergrund, dass diese Ehrung nur nach besonderen Leistungen auf
Beschluss des Vorstandes vorgenommen wird, ist es eine besondere Auszeichnung
für das langjährige, herausragende Engagement.
25

BESTER SCHUTZ
FÜR SIE UND
IHRE LIEBEN.
Gerne beraten wir Sie:
GENERALAGENTUR
THOMAS DEBUS
Vor dem Stöffel 7
35232 Dautphetal
Telefon 06466 8990810
thomas.debus@zuerich.de

Ab dem Jahr 2015 setzt sich der Vorstand folgendermaßen zusammen:
1. Vorsitzender und Wehrführer Dirk Immel
2. Vorsitzender und stellv. Wehrführer Heiko Dersch
Schriftführer
Nils Schöbener
1. Kassierer Stefan Landschneider
2. Kassierer Thomas Geßner
Gerätewarte
Siegfried Immel
Jörg Immel
Sascha Balzer
Atemschutzgerätewart
Stephan Boß
Zeugwart
Mark Noll
Jugendwarte
Elisa Immel
Marc Debus
Marcel Debus (ab 2018)
Beisitzer
Ingo Schäfer
Sprecher der Alters- und Ehrenabteilung Gerhard Pracht
Mein Fachmann für Aluminium-
Fenster, -Türen und -Fassaden.
Ihr direkter Draht zum Spezialisten:
06466 / 89 90 33 0
H&P
Metallbau GmbH
Fenster und Türen Schlosserei
Zum Sportplatz 2 | 35232 Dautphetal-Dautphe
www.hp-metallbau.com
27

KFZ-Meisterbetrieb Röder
• Reparaturen aller Fabrikate
• Fehlerdiagnose
• Unfallinstandsetzung
• Elektrik & Elektronik
• Bremsenservice
• Klimaservice
• Reifenservice
• Glasservice
Austraße 8
35239 Steffenberg
Tel.: 06464/911798
Email: roeder-kfz@t-online.de
28

Die Jugendarbeit
Um ein Weiterbestehen auch für die Zukunft zu sichern, ist die Jugendarbeit auch
bei der Freiwilligen Feuerwehr Buchenau ein Muss.
Begonnen durch Albert Pracht und weitergeführt von Dirk Immel zählen im Schnitt
ca. 16 Mädchen und Jungen zur Jugendfeuerwehr. Neben den feuerwehrtechnischen
Unterrichten stehen immer viel Spiel und Spaß auf dem Programm. Eine
Aufgabe der Jugendfeuerwehr ist das Reinigen des Tretbeckens und das Laubkehren
am Jungfernbrunnen. Hier sind die Jugendfeuerwehrleute schon viele
Jahre selbstlos aktiv.
Als Anerkennung für die Ausbilder steht sicherlich die Übernahme der Jugendlichen
in die Einsatzabteilung der Wehr, die mit dem Erreichen des 17. Lebensjahres
erfolgt. 1999 wird zum ersten Mal in der Geschichte der Freiwilligen Feuerwehr
Buchenau ein weibliches Mitglied in die Einsatzabteilung übernommen
– Kathrin Petters, die Tochter des damaligen Wehrführers Wilfried Petters. Aber
noch weitere junge Damen sollten ihr in die Einsatzabteilung folgen.
Die Jugendfeuerwehr wird Ende der 1990er Jahre neben Dirk Immel von Mark
Noll betreut. Im Jahr 2000 übernimmt Mark Noll die Jugendfeuerwehr verantwortlich
und Sascha Balzer steht ihm als Stellvertreter bei. Im Jahr 2010 werden
Elisa Immel und Vanessa Veit als Jugendleiterinnen gewählt. Bei den turnusmäßigen
Wahlen der Jugendleiter im März 2014 wird Marc Debus als Nachfolger von
Vanessa Veit bestimmt. Seit der Wahl im März 2018 ergänzt Marcel Debus den
Kader der Jugendwarte.
Gründung der Alters- und Ehrenabteilung
Im Jahr 2009 beschließt man auch in Buchenau eine Alters- und Ehrenabteilung
zu gründen.
Zunächst wird diese durch den Wehrführer Wilfried Petters kommissarisch geführt
und zur Gründungsversammlung eingeladen.
Gerhard Pracht wird in der Folge zum Sprecher der Alters- und Ehrenabteilung
ernannt. Im Jahr 2019 engagieren und organisieren sich 12 Mitglieder in der Abteilung.
Neben geselligen Veranstaltungen unterstützt man auch die Einsatzabteilung
beim jährlichen Tag der offenen Tür.
Zum Kreisfeuerwehrverbandstag 2019 restauriert man den alten Hydrantenwagen
aus dem Jahr 1932, um im Festzug ein Highlight zu bieten.
29

30

em Vorteil Zu Ihrem Zu – Alles Zu Ihrem Vorteil Zu Ihrem unter Vorteil – Alles einem Vorteil – unter Alles – Dach – einem Alles unter unter Dach einem einem DacD
ZuMehrmarken Ihrem Vorteil – Alles
Mehrmarken Reparatur
unter Mehrmarken
einem Dach
Reparatur Repara
+ Mehrmarken + Mehrmarken
Mehrmarken + Handel
+ + Mehrmarken Handel
Reparatur Handel
+ Mehrmarken Handel
= Mehrmarken = Mehrmarken = Center
= = Mehrmarken Center Center
= Mehrmarken Center
R
HÄNDLER
HÄNDLER Händler HÄNDLER HÄNDLER
Alle Marken – alle Modelle
le Marken Alle Marken Alle – alle Alle Marken Modelle – Marken alle– Modelle alle –– alle Modelle
31

Der Verpflegungstrupp der Feuerwehr
Durch Abzug der Küche aus dem Fernmeldezug in Holzhausen tritt 1995 das Problem
der Zubereitung der Erbsensuppe am Tag der offenen Tür auf. Gemeinsam
mit den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Holzhausen wird eine alte, aber
nie benutzte Feldküche der ehemaligen Nationalen Volksarmee der DDR angekauft.
Die Technik ist ebenso einfach wie pfiffig, so ist man in der Lage zu allen
Gelegenheiten zu kochen.
Rot lackiert und durch Siegfried Immel und fleißige Helfer technisch auf Vordermann
gebracht, wird sie im Herbst 1995 an der Schutzhütte in Allendorf von den
Holzhäuser und Buchenauer Wehrleuten und deren Familien mit Feuerwasser getauft.
Das zubereitete Gulasch ist hervorragend.
Die Küche wird vom “1. Dautphetaler Verpflegungstrupp” betrieben, der je zu
gleichen Teilen von Kameraden aus Holzhausen und Buchenau besetzt ist. Eine
Besonderheit in der Bekleidung der Köche ist, dass die Kameraden aus Holzhausen
einen Aufdruck der Installationsfirma F.-W. Schäfer aus Buchenau und die
Kameraden aus Buchenau einen der Firma F.-W. Reuter aus Holzhausen tragen.
Dies ist Ausdruck der freundschaftlichen Beziehungen beider Wehren über Jahrzehnte.
Die Küche stellt ihre Zuverlässigkeit und Schlagkraft auch auf den jährlichen
Adventsmärkten in Buchenau seit 1998 beim Erhitzen von Glühwein und
Apfelwein unter Beweis. Nachdem sich technische Probleme mit der alten Einspritztechnik
mehren, werden ausgediente Heizungsbrenner montiert, die einen
leichten Zündvorgang garantieren und die Küche stabil heizen lassen.
32

Technische Daten zur Feldküche
Die Feldküche Typ 180/72 dient zur Zubereitung von warmen Speisen und Getränken
für die Versorgung von durchschnittlich 150 bis maximal 200 Verpflegungsteilnehmern.
Zum Tag der „Offenen Tür“ zaubert die Buchenauer Küchencrew aber jedes Jahr
einige Portionen mehr aus den Kesseln.
Angegeben sind die Kesselkapazitäten mit:
Speisekessel
Kaffeekessel
Bratkessel
175 Liter
70 Liter
35 Liter
33

Steuerbar via Smartphone,
Tablet oder PC: so geht
Trinkwassermanagement
heute!
Die SYR App können Sie kostenlos
im App Store oder bei Google Play
downloaden.
SYR LEX Plus 10 Connect
Kompakte Enthärtungsanlage für
spürbar weiches Wasser. Verbindet
effiziente Entkalkung mit
moderner Internettechnologie.
SYR Safe-T Connect
Internetgestützter Leckageschutz
für Ihr Einfamilienhaus. Schickt im
Leckagefall sofort eine Meldung.
Ihr Partner vor Ort – seit über 40 Jahren Kompetenz
in Hessen und Unterfranken
Wir beraten Sie gern
zum Thema Smart Home.
K+M Fischer GmbH + Co. KG • Industriestraße 10
35232 Dautphetal • www.fischer-dautphetal.de

Die Organisationsform der Feuerwehren Dautphetals
und die überörtlichen Aktivitäten der Buchenauer Wehr
Mit der Gebietsreform 1975 tragen die Freiwilligen Feuerwehren den Namen
Freiwillige Feuerwehr Dautphetal und den Ortsteil als Zusatz, so z.B. Freiwillige
Feuerwehr Dautphetal-Buchenau. Dies führt zu Beginn der Zusammenarbeit zu
manchen Spannungen und Rivalitäten.
Um die Zusammenarbeit zu fördern, ruft der Gesetzgeber einen Wehrführerausschuss
ins Leben. Ihm gehören der Ortsbrandmeister (später Gemeindebrandinspektor),
sein Stellvertreter, sowie die Wehrführer und stellvertretenden Wehrführer
der Ortsteile, sowie die Fachgebietsleiter an. In diesem Gremium werden
gemeinsam alle Dinge, die den Brandschutz in Dautphetal betreffen, besprochen
und entschieden. Dies funktioniert sehr gut und man kann von einer guten Zusammenarbeit
sprechen
Wichtig ist, dass die Feuerwehren im Ernstfall gut zusammenarbeiten müssen.
So ist bei den Freiwilligen Feuerwehren Dautphetals das Ortsteildenken größtenteils
nicht mehr vorhanden, da man mittlerweile erkannt hat, dass das Ziel eines
optimalen Brandschutzes auch der gemeinsame Weg ist.
Im Verlauf der Jahre tragen aus Buchenau neben Wilfried Petters als Wehrführer
und Stellvertreter Dirk Immel, Volker Hedderich als Fachgebietsleiter Atemschutz
und Siegfried Immel als Fachgebietsleiter Technische Unfallhilfe und Zeugwart
Verantwortung für alle Feuerwehrleute aus Dautphetal. Im Jahr 2003 wird Jörg
Immel auf Gemeindeebene der Nachfolger von seinem Bruder Siegfried, er übernimmt
die Aufgabe das zentrale Lager zu verwalten und Inventar der Feuerwehr
Dautphetal funktionsfähig zu erhalten. Im Jahr 2004 wird der Elmshäuser Ralf
Freund als Nachfolger von Lothar Becker bestimmt, ihm zur Seite steht weiterhin
als Stellvertreter Dirk Immel, der in derselben Versammlung im Amt bestätigt wird.
Bei den Wahlen im Jahr 2006 wird Jörg Immel in seinem Amt als Zeugwart bestätigt,
Nils Schöbener wird als Fachgebietsleiter Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
gewählt, er leitet das Fachgebiet bis im November 2009.
Dirk Immel ist bis zum Jahr 2009 als stellvertretender Gemeindebrandinspektor
tätig, bei den turnusmäßigen Wahlen legt er das Amt nach zehn Jahren nieder,
Reinhold Schmitt aus Friedensdorf wird sein Nachfolger. Im folgenden März 2010
wird Dirk Immel Wehrführer der Feuerwehr Buchenau.
Im November 2012 legt Jörg Immel seine Aufgabe als Zeugwart der Gemeinde
Dautphetal nach neun Jahren nieder. Damit hat kein Buchenauer mehr eine Fachgebietsleiter-Aufgabe
inne, lediglich Dirk Immel und Heiko Dersch als Wehrführung
sind zu dieser Zeit im Wehrführerausschuss vertreten.
Vanessa Theofel besetzt seit der Wahl im November 2016 das Amt der Frauensprecherin.
Ebenso vertritt sie als Fachgebietsleiterin Öffentlichkeitsarbeit von
2015 bis 2018 die Feuerwehr Buchenau im Wehrführerausschuss.
Seit dem Sommer 2018 ist Marc Debus stellvertretender Gemeindejugendwart
in Dautphetal und unterstützt somit überörtlich die Fachgebietsleiterin Jugendfeuerwehr.
35

Wir gratulieren zu
95 JAHRE
FREIWILLIGE
FEUERWEHR
DAUTPHETAL-
BUCHENAU
und wünschen
allen Teilnehmern
und Besuchern
eine schöne
Jubiläumsveranstaltung!
JETZT AUCH IN GLADENBACH!
www.intersport-begro.de
Entdecken Sie auch unsere neue Sportabteilung
im Obergeschoss auf 600 qm!
Es erwartet Sie eine große Sportvielfalt
aus den Bereichen Fußball, Running, Outdoor,
Fitness und vieles mehr!
Irrtum und Druckfehler vorbehalten. © 03/19 Krug-Marketing
ROBERT KRUG GMBH & CO. KG
Hauptstraße 91 – 93 Marktplatz 3
35236 Breidenbach 35075 Gladenbach
0 6465 / 91410 0 6462 / 92650
Georg-Kramer-Str. 10 Bahnhofstraße 3
35126 Biedenkopf 57319 Bad Berleburg
0 6461 / 92910 0 2751 / 92450
Nixböthestr. 7 – 9
35683 Dillenburg
0 27 71 / 32 04 00
www.krug-mode.de
50 Jahre
Wir bekleiden Sie seit 50 Jahren!
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr / Sa. 9.30 – 16.00 Uhr

Der Wehrführerausschuss beschließt in frühen Jahren auch eine Spezialisierung
der Ortsteilwehren, so dass neben dem normalen Feuerwehrdienst besondere
Aufgaben übernommen werden können.
So ist die Wehr aus Buchenau bis zum Jahr 2012 für Gefahrguteinsätze und den
Umweltschutz ausgerüstet, die Ausrüstung für Gefahrguteinsätze rüstet man allerdings
im Jahr 2012 größtenteils ab; der Umweltschutz steht von dort an im
Mittelpunkt. Die Kameraden aus Friedensdorf sind für technische Hilfeleistungen
(Verkehrsunfälle) ausgestattet, die aus Dautphe für Wasserlieferung im Tank und
die aus Holzhausen für Wasserlieferung über lange Wegstrecke. Ab 2011 ist die
Feuerwehr Holzhausen zusätzlich für Waldbrände besonders ausgestattet. Dies
betrifft Mannschaft und Gerät.
Mit der Aufstellung der Führungsgruppe im Jahr 2017, welche die örtlich technische
Einsatzleitung für Dautphetal bildet und in Buchenau stationiert ist, sind
auch dort Mitglieder aus Buchenau vertreten. Dirk Immel, Heiko Dersch, Nils
Schöbener, Ingo Schäfer und Marc Debus engagieren sich in dieser Gruppierung.
Aufgabe dieser überörtlich besetzten Gruppe ist die organisatorische Abwicklung
und Dokumentation von Großereignissen in Dautphetal.
Mit der Überarbeitung der Einsatzleitstruktur in der Gemeinde besetzt Dirk Immel
ab dem Frühjahr 2018 den Posten des ersten Zugführers des 1. Löschzugs Dautphetal,
zu dem Buchenau, Elmshausen und Allendorf zählen.
37

Wir wünschen allen tolle Festtage!
Vollautomatischer Rasenmäher
Innerhalb unseres modernen Landmaschinen-, Forst-,
Kommunal- und Gartentechnik-Fachbetriebes präsen-
tieren wir Ihnen:
Maschinen und Geräte für Land-, Forst-, Kommunal-
und Gartentechnik
Rasenmäher Rasentraktoren
Universalfahrzeuge
Maschinen und Geräte zur Rasen- und Grundstückspflege
Recyclingsysteme – Rasen mähen ohne Abfall
Das komplette STIHL-Programm
Brennholzverarbeitungstechnik
Ihr
für Mittelhessen
- Vertragshändler
35094 Lahntal-Kernbach
Tel. 0 64 20 82 66-0 • Fax 82 66-19
Zuverlässigkeit ist unsere Stärke
38

Gedanken und Erinnerungen an Unterkünfte der Wehr
Die erste Unterkunft der Einsatzgeräte befand sich in einem Nebenraum des Rathauses.
Die Gesamtgröße betrug etwa vier mal acht Meter und musste neben
Leitern, Schlauchmaterial, Pumpe, Hydrantenwagen aus dem Jahre 1908 auch
die Motorpumpe aus dem Jahre 1932 aufnehmen. Man kann sich vorstellen wie
beengt die Wehr untergebracht ist. Obwohl es sich nur um einen Nebenraum handelt,
spricht man vom Spritzenhaus. Später wird dieser Raum zur Unterbringung
des Leichenwagens genutzt, bis dieser nach dem Bau der Friedhofskapelle nicht
mehr benötigt wird. Darauf wird der Raum geteilt und zur Hälfte zum Amtszimmer
des damaligen Bürgermeisters des noch selbstständigen Ortes Buchenau umgebaut
und in die vorhandenen Diensträume integriert. Die andere Hälfte wird zur
Aufbewahrung von Ruhebänken, Blumenkästen und weiteren Gegenständen der
Gemeindeverwaltung genutzt. Im Jahr 2018 baut man das Rathaus ein weiteres
Mal zum Dorftreffpunkt für die Buchenauer Bürgerinnen und Bürger um, so wird
das damalige Spritzenhaus heute als Dienstzimmer des Ortsvorstehers, Ortsgerichts
und Sitzungszimmer, sowie als Heizungskeller und Küche genutzt.
Die zweite Unterkunft befindet sich im Untergeschoss eines Gebäudes neben der
Apotheke. Es ist im Vergleich zur ersten eine noble Feuerwache, bietet sie doch
Platz genug zum Unterstellen des mittlerweile angeschafften Löschfahrzeuges
und des Schlauchwagens. Zu dieser Zeit bestehen die meisten Schläuche aus
Hanfmaterial, die nach Übungen oder auch Einsätzen jedes Mal zum Trocknen auf
den hinter dem Gebäude stehenden Trockenturm aufgezogen werden müssen –
eine schwere Arbeit ist es, die schweren, nassen Schläuche dort hinaufzuziehen.
Später werden die Schläuche dann nach Marburg in die Trocknungstürme verbracht.
Mit wachsenden Aufgaben und einer weiteren personellen Aufstockung
werden die Räume aber auch schon bald zu klein.
Der große Umzug kommt 1974. Am 12. Oktober zieht man in die neuen Räume
der Wehr in den angegliederten Bau des Bürgerhauses um. Hier ist nun endlich
genügend Raum für die Ausrüstung und auch die immer notwendiger werdenden
Schulungen der Feuerwehrleute vorhanden. Ergänzt wird das Angebot durch die
sanitären Einrichtungen und Duschen für die Zeit nach dem Einsatz.
Im Jahr 2012 werden die mittlerweile maroden und schwergängigen Hallentore
gegen neue, leichtgängige Rolltore ausgetauscht. Unter Mithilfe der Einsatzabteilung
werden binnen drei Tagen alle vier Tore ausgetauscht und die Fahrzeughalle
mit nun besser gedämmten Toren für die Zukunft hergerichtet.
Im Jahr 2017 bringt man die örtlich technische Einsatzleitung in dem Schulungsraum
in Buchenau unter. Dazu bekommt der Raum eine umfangreiche technische
Ausstattung um in Großschadenslagen eine Führung der gesamten Gemeindefeuerwehr
von hier aus zu koordinieren.
Im Winter 2018 / 2019 wird das Gerätehaus dann so umgebaut, dass die lange
geforderte Schwarz–Weißtrennung umgesetzt werden kann. In dem Zuge wird
eine Fahrzeughalle komplett zu einem Umkleideraum umgewandelt, im vorderen
39

Feiern & Tagen im Parkhotel!
Ob Hochzeit, Geburtstag, Jubiläum, Familientreffen oder Betriebsfeier – im Parkhotel
Biedenkopf finden Sie garantiert den passenden Rahmen für Ihre Feierlichkeit. Auch
Veranstalter von Kongressen, Tagungen und Events erwarten bei uns optimale Bedingungen.
Verbringen Sie entspannte Stunden im Schwimmbad oder der Sauna und
lassen Sie sich von uns im Panorama-Restaurant mit frischen regionalen Speisen
sowie beliebten Klassikern kulinarisch verwöhnen. Unsere Bar und die Kegelbahnen runden
das vielfältige Angebot ab. Neugierig geworden? Wir freuen uns auf Ihre Reservierung.
parkhotel biedenkopf
40
Halbersbacher Parkhotel Biedenkopf · Auf dem Radeköppel 2 · 35216 Biedenkopf/Lahn
Tel.: +49 6461 788-0 · Fax: +49 6461 788-333 · parkhotel.biedenkopf@halbersbacher.de
www.halbersbacher-parkhotel.de

Bereich behält man einen kleineren Bereich als Küche und Stellplatz übrig. Eine
weitere Fahrzeughalle wird zur Hälfte abgemauert und ergibt so den neuen Stellplatz
für den MTW und den restlichen Umkleideraum. An der freigewordenen Wand
in der Fahrzeughalle, wo zuvor Spinde aufgestellt sind, werden zwei Schwerlastregale
aufgestellt. Diese ermöglichen ein sortierteres Aufbewahren und schnelles
Verladen der Ausrüstung, welche nicht dauerhaft auf einem Fahrzeug verlastet
ist. Um den Umbau abzurunden, wird eine neue, seitliche Eingangstür geschaffen
und der Schulungsraum mit einem Notausgang versehen.
Die Ausrüstung der Wehr
Fahrzeuge und Geräte 1985:
1 LF 8 Löschgruppenfahrzeug mit neun Mann Besatzung. Fahrgestell Opel
Blitz Baujahr 1968, Aufbau und Pumpen Fa. Ziegler. Die Wasserförderung
kann von zwei Pumpen aufgenommen werden.
Die Vorbaupumpe liefert 800 Liter Wasser pro Minute, bei einer
Druckverstärkung von acht bar. Die eingeschobene Tragkraftspritze
(TS) liefert die gleiche Menge an Wasser.
1 MTW Mannschaftstransportwagen, neun Mann Besatzung. Fahrgestell VW
Bus, Beladung: Armaturen zur Wasserentnahme, Unterflurhydrant
und Schlauchmaterial für den Erstangriff.
Weiterhin sind zu dieser Zeit noch diverse Anhänger im Dienst:
Ein Tragkraftspritzenanhänger (TSA) Baujahr 1958,
ein Schlauchanhänger mit 400 Metern B – Schlauch
und ein Anhänger mit Ölbindemittel.
Obst & Gemüse MERT
Qualität, die man schmecken kann...
Neue Landstraße51 - 35232 Dautphetal-Buchenau
Telefon: +49 6466 899246
Öffnungszeiten: Mo- Fr: 09:00-18:00 Uhr - Sa: 08:00-13:00 Uhr
41

Da der Mannschaftstransportbus in die Jahre kommt, wird 1988 ein gebrauchter
Bus von der Polizei erworben, Schäden ausgebessert und lackiert. Die Kosten
hierfür werden von der Vereinskasse und einer großzügigen Spende getragen.
Wolfgang Lißke hat zu seiner Zeit für die Arbeit der Feuerwehr gut vorgesorgt und
so werden weitere wichtige Veränderungen in Angriff genommen, die er noch geplant
und schon vorbereitet hatte. Das Löschgruppenfahrzeug ist 23 Jahre alt und
entspricht nicht mehr den Anforderungen. Da eine Weiterentwicklung auch in der
Technik der Löschgruppenfahrzeuge stattgefunden hat, beschafft die Gemeinde
Dautphetal 1991 für den Schutz ihrer Bürger ein LF 8/6 mit der Zusatzbeladung
Gefahrgut. Ein großer Vorteil ist die mitgeführte Wassermenge von 600 Litern. Es
kann unmittelbar nach Erreichen der Einsatzstelle mit dem Löschangriff begonnen
werden und Wasser steht sofort zur Verfügung. Die Zusatzbeladung Gefahrgut
ist in erster Linie für den Erstangriff ausgelegt, bis weitere Kräfte nachrücken.
Fahrgestell und Aufbauten hat die Firma Iveco (Ulm) ausgeführt.
43

44

Damit entstehen neue Aufgaben für die Aktiven, die jedoch durch Ausbildung und
Lehrgänge gemeistert werden. Die Wehrführung beschließt im selben Jahr ein
weiteres Fahrzeug aus Vereinsmitteln anzuschaffen, einen Gerätewagen-Nachschub
(GW-N). Dies wird notwendig, um den vorhandenen Schlauchanhänger
ziehen zu können und, da das neue LF 8/6 nur eine fest verbaute Heckpumpe hat,
die Tragkraftspritze zur Wasserlieferung über längere Wegstrecke aufzunehmen.
In sehr vielen Arbeitsstunden bauen Siegfried Immel und seine Helfer aus einem
weniger gut aussehenden Mercedes Doppelkabiner-Fahrzeug ein schmuckes
Feuerwehrfahrzeug, um das die Feuerwehr Buchenau von manch andere Feuerwehr
beneidet wird. Es ist ein Fahrzeug, das es nicht zu kaufen gibt und genau
auf die Bedürfnisse der Freiwilligen Feuerwehr Buchenau zugeschnitten ist. Neben
der bereits erwähnten TS trägt es Schlauchmaterial, allerlei nötige ”Kleinigkeiten”,
sowie einen Stromerzeuger und Lichtmast.
Mit einem neuen Fahrzeugpark und mit neuen Aufgaben wird das Ende des Jahrtausends
angegangen. Mit viel Fleiß und Kameradschaft werden Lehrgänge und
Übungen besucht, große und kleine Einsätze abgearbeitet.
45

Wertanlage.
Der Logano plus KB192i
Der erste bodenstehende Gas-Brennwertkessel im neuen Design der
Buderus Titanium Linie. Dank des großen Modulationsbereichs von bis zu
1 : 7 entspricht seine Leistung jederzeit dem tatsächlichen Wärmebedarf.
Mit der serienmäßig integrierten Internet-Schnittstelle kann er aus der
Ferne gesteuert und überwacht werden. Mehr unter www.buderus.de
Die Klassifizierung zeigt die Energieeffizienz des Buderus Systems bestehend aus Logano plus KB192i-15,
Logalux P750S, 8 Stück Logasol SKT 1.0 und Systembedieneinheit Logamatic RC310. Die Klassifizierung kann
je nach Komponenten und Leistungsgröße eventuell abweichen.
Wir danken den Feuerwehren
für ihre unersetzliche Hilfe!
Haustechnik Platt GmbH und Co.KG
Raiffeisenstraße 5 . 35216 Biedenkopf
Telefon 06461 2230 . Fax 06461 2385
www.haustechnik-platt.de . haustechnik-platt@t-online.de
46

Im Jahr 2008 nehmen Reparaturen und Probleme mit dem 1992 aufgebauten
GW-N zu. Mit der Aufnahme des Fahrzeugs in den Bedarfs- und Entwicklungsplan
der Gemeinde Dautphetal einige Jahre zuvor, wurde der Bedarf an diesem
Fahrzeug festgeschrieben. In einem Arbeitskreis erstellt man unter Federführung
von Siegfried Immel ein Konzept, wie man dieses Fahrzeug sinnvoll ersetzen kann
und legt es den Gremien der Gemeinde zur Entscheidung vor. Das Löschgruppenfahrzeug
soll demnach als einzigen Einsatzzweck wieder die Brandbekämpfung
und die einfache technische Hilfeleistung erhalten. Die Materialien der Hilfeleistung
bei Gefahrguteinsätzen plant man auf ein neues Fahrzeug. Man einigt
sich auf das Konzept eines kleinen Wechselladerfahrzeugs, das neben einem Gefahrgutcontainer
mit Zulademöglichkeiten auch einen Einsatzleitcontainer für die
Gemeinde Dautphetal tragen soll. Noch im selben Jahr wird ein Fahrzeug durch
die Gemeinde Dautphetal beschafft.
Im Winter 2008/2009 verbringt man dann viele Stunden mit Schleif- und Lackierarbeiten,
Elektroausbauten und feuerwehrtechnischer Ausrüstung. Anfang 2009
wird der Gefahrgutcontainer ausgeliefert, bis zum Tag der offenen Tür 2009 wird
er mit Ausbauten versehen und das LF 8/6 zweckmäßig umgebaut. Auch der
Einsatzleitcontainer wird zum Tag der offenen Tür 2009 vorgestellt. Die ortsübergreifende
Zusammenarbeit drückt sich hier darin aus, dass Horst Salzmann aus
Friedensdorf den Einsatzleitcontainer unter Mithilfe seines Sohnes Benjamin fast
allein bewältigt. Die mit gekaufte Schüttmulde wird rot lackiert und steht der Feuerwehr
ebenfalls zur Verfügung.
47

KFZ-TECHNIK
Kreuzstr. 13 35232 Dautphetal
Tel.: 06468 / 9138 0 spedition@august-burk.de
Transport- & Lagerlogistik
Maschinen- & Werkzeugtransporte
Langgut im Direkt- & Stückgutverkehr
gemeinsam unterwegs
Ralf Becker
Physiotherapeut
Hauptstraße 12
35232 Dautphetal-Dautphe
Tel. 06466-897945
info@physiotherapie-ralfbecker.com
48

Mit großen Veränderungen an den Fahrzeugen und dem Konzept der Feuerwehr
Buchenau endet somit das Jahr 2009 für die Feuerwehr Buchenau.
Im Mai 2012 beschafft der Feuerwehrverein einen Ersatz für den mittlerweile 20
Jahre alten VW T4 Mannschaftstransportwagen. Die Jahreshauptversammlung
genehmigt im März des Jahres die Mittel zur Anschaffung – aus dem Vorstand
kümmern sich Siegfried Immel, Dirk Immel und Nils Schöbener um einen adäquaten
Ersatz. Durch einen Glücksgriff kann man im Mai einen nicht einmal zwei
Jahre alten Opel Vivaro L2H1 verhältnismäßig günstig erwerben, den es in der
Folge zum Feuerwehrfahrzeug auszubauen gilt. Der Ausbau wird in Eigenleistung
erbracht, das Fahrzeug erhält eine zeitgerechte Sondersignalanlage kombiniert
aus vorhandenen Komponenten des alten MTW und neuer LED-Technik, weiterhin
werden eine Umfeldbeleuchtung und eine auffällige Heckwarnbeklebung
montiert. Der Ausbau erfolgt maßgeblich durch Siegfried Immel, Dirk Immel und
Nils Schöbener. Mitte August ist das Fahrzeug einsatzbereit.
Die Ausrüstung für Erstmaßnahmen bei Gefahrguteinsätzen wird im Jahr 2012
dezimiert, das Aufgabengebiet verändert. Da kein Ersatz für die auszusondernden
Chemieschutzanzüge beschafft wird, verändern sich die Aufgaben hin zum
Umweltschutz. Hilfsmittel für Ölschadenslagen und Ausrüstung für grundlegende
Hilfeleistungen bei Gefahrguteinsätzen bilden den Kern des Abrollbehälters Gefahrgut,
bzw. ab diesem Zeitpunkt besser Abrollbehälters Umweltschutz.
Mit der Unterbringung der örtlich technischen Einsatzleitung m Schulungsraum
des Buchenauer Gerätehauses wird der Einsatzleitcontainer technisch nicht mehr
auf den Digitalfunk umgerüstet. Um ihn weiter sinnvoll in der Gemeindewehr zu
nutzen, wird von der Feuerwehr Dautphetal ein Versorgungskonzept erstellt. Ab
dem Jahr 2018 werden Wechselkleidung und auch weiteres Material für die Atemschutzgeräteträger
in dem Container untergebracht.
Mit der neuen Nutzung erreicht man an der Einsatzstelle schon eine Dekontamination
und Neueinkleidung der Einsatzkräfte, somit fährt man nach einem Brandeinsatz
mit sauberer und trockener Kleidung in den jeweiligen Heimatort zurück.
Somit wird für alle Dautphetaler Feuerwehrleute ein größtmöglicher Gesundheitsschutz
erreicht.
49

Fliesen · Kachelöfen · Kaminbau
Über 50 Jahre
für Sie da!
Fachhandel · Meisterbetrieb
WIR KENNEN DEN UNTERSCHIED!
Beratung, Planung und Ausführung zum Thema barrierefreie
Bäder sowie Fliesen in Wohnräumen oder im Außenbereich
Schelde-Lahn-Straße 24 · 35232 Dautphetal-Hommertshausen
Telefon 06468/9147-0
Mail: info@donges-dautphetal.de · www.donges-dautphetal.de
ENTSORGUNGSFACHBETRIEB
WIR LIEFERN IHNEN:
• Recycling-Füllmaterial
• Rindenmulch
• Splitt
• Kies
• Sand
WIR ENTSORGEN FÜR SIE:
Bauschutt
Holz unbehandelt / behandelt
Bodenaushub/-belastet
Baumischabfälle
Restmüll
Asbesthaltige Abfälle
• Ast- und Strauchwerk
50
0 64 66 / 62 56
FAX 0 64 66 / 14 08
35232 Dautphetal-Carlshütte · Im Irrlachenfeld 2
Öffnungszeiten Wertstoffhof: Mo. - Fr. 8 - 16.30 Uhr, Sa. 9 - 13 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Buchenau e.V. im Jahr 2019
Der Vorstand:
1. Reihe v.l.: Thomas Gessner, Ingo Schäfer, Sascha Balzer, Nils Schöbener, Jörg
Immel, Heiko Dersch
2. Reihe v.l.: Marc Debus, Dirk Immel, Mark Noll, Siegfried Immel, Stefan Landschneider,
Stefan Boß
Es fehlt: Elisa Immel, Gerhard Pracht, Marcel Debus
51

Farbe
Gestaltung
Bautenschutz
Dieter
Buchenau
Seelbachstraße 15
35232 Dautphetal
Telefon: (0 64 66) 4 35
Mobil: (0172) 529 35 98
Telefax: (0 64 66) 67 65
e-mail: dieter@farbenhausgoenner.de
Ihr Spezialist für Fahrzeug-Recycling!
Altfahrzeugentsorgung ● Ersatzteileverkauf
www.autoverwertung-anfang.de
Wettersche Str. 11 ► 35094 Lahntal-Goßfelden ► Telefon: 06423-3491
52

Die Einsatzabteilung:
1. Reihe v.l: Janine Peil, Simon Simshäuser, Jan Steinbach, Lukas Döring, Jörg Immel, Diana Panek, Marvin Baltzer, Bastian Dönges,
Simon Dersch, Mario Klingelhöfer, Thomas Pracht, Vanessa Theofel
2. Reihe v.l: Samuel Rein, Sascha Balzer, Steffen Löber, Niklas Reisch, Johannes Boß, Ingo Schäfer, Nils Schöbener, Sebastian
Dönges, Moritz Dersch, Heiko Grothe, Harald Briel, Siegfried Immel
3. Reihe v.l: Sascha Martin, Mark Noll, Thomas Gessner, Tobias Kern, Stefan Boß, David Blöcher, Jack Müller, Sascha Heerdegen,
Patrik Ronzheimer, Marcel Debus, Christopher Immel, Marc Debus, Stefan Landschneider
4. Reihe v.l: Daniel Kamm, Sven Balzer, Jonathan Pracht, Dirk Immel, Heiko Dersch
Es fehlen: Elisa Immel, Matthias Mann, Marwin Grothe
53

Ihr Partner für finanzielle
Sicherheit in der Region.
Wie auch immer Ihre Pläne für die Zukunft aussehen: Wir
bieten Ihnen eine individuelle Rund-um-Lösung, die Ihren Ideen
entspricht und sich Ihren Lebensumständen flexibel anpasst.
Mit dem Allfinanzkonzept gestalten wir Ihre finanzielle Zukunft
sicher und angenehm. Profitieren Sie vor Ort von unserer
weitreichenden Erfahrung und Kompetenz.
Nehmen Sie Kontakt auf und lassen Sie sich beraten zu:
> Absicherung
> Altersvorsorge
> Vermögensaufbau
> Bausparen
Hauptgeschäftsstelle für
Deutsche Vermögensberatung
Hubert Freund
Wehrdaer Str. 120
35041 Marburg
Telefon 06421 942977
Hubert.Freund@dvag.de

Die Jugendfeuerwehr:
Auch die jüngsten Mitglieder in unserer Wehr üben schon fleißig das Löschen
und haben eine Menge Spaß bei Aktionen, Eis essen oder auch mal einem Spieleabend.
Stolz blicken wir auf einige Jahre Jugendarbeit zurück und freuen uns
immer wieder Jugendliche aus der Jugendfeuerwehr in der Einsatzabteilung begrüßen
zu dürfen. Immerhin ist ein großer Teil auch mal in der Jugendfeuerwehr
gestartet.
Die Mitglieder der Jugendfeuerwehr:
1. Reihe v.l: Elisa Immel (Jugendwartin), Elisabeth Immel, Marie Noll, Florian
Grothe, Louis Pfaffenroth
2. Reihe v.l: Marcel Debus (stellv. Jugendwart), Fyn-Luis Werner (Elmshausen),
Noha Kreiner (Elmshausen), Maximilian Boß, Abdinasir Wasame, Niclas Löwer,
Lukas Noll, Marc Debus (stellv. Jugendwart)
Es fehlen: Louis Immel, Leon Nitschke, Samuel Schröder, Justin Löwer
55

„Wir gratulieren unserer Feuerwehr zum Jubiläum!“

Seid ihr zwischen 10 und 16 Jahren und
habt Interesse an Spiel, Aktion und Technik,
dann besucht uns einfach zu einer Übung
im Gerätehaus in Buchenau!
Übungsplan der Jugendfeuerwehr Buchenau/Lahn
Freitag, 07.06.2019
17:45 Uhr
Freitag, 28.06.2019
17:45 Uhr
Freitag, 16.08.2019
17:45 Uhr
Samstag, 31.08.2019 10:00 Uhr Großübung JFW Dautphetal
Samstag, 07.09.2019 11:00 Uhr Tag der offenen Tür
Freitag, 20.09.2019
17:45 Uhr
Freitag, 18.10.2019
17:45 Uhr
Samstag, 02.11.2019 14:00 Uhr Abschlussübung
Elisa Immel Handy: 0170/2100142
Marc Debus Handy: 0175/5948361
Marcel Debus Handy: 0176/45793961
57

DEUSCHLE & Coll GmbH
Steuerberatungsgesellschaft
Michaela Detsch
Rechtsanwältin und
Fachanwältin für Steuerrecht
Heinrich Dersch
Wirtschaftsprüfer und Steuerberater
Marko Scherer
Wirtschaftsprüfer und Steuerberater
58
35216 Biedenkopf 35236 Breidenbach
Auweg 15 Hauptstraße 14
Tel. 06461 95 22 - 0 Tel. 06465 91 55 - 0
Fax 06461 95 22 - 30 Fax 06465 91 55 - 19
kanzlei@deuschle-stbg.de
www.deuschle-stbg.de

Kinderfeuerwehr
Als erste Feuerwehr der Gemeinde hat die Feuerwehr Elmshausen 2011 eine
Kinderfeuerwehr gegründet. Bei dieser Kinderfeuerwehr können alle Kinder aus
der Gemeinde Dautphetal mitmachen. Auch Buchenauer Kinder haben hier schon
den Weg zur Feuerwehr gefunden und konnten zwischenzeitlich sogar in die Jugendfeuerwehr
übernommen werden.
NEUE Helden - bitte melden!
Mit diesem Motto lädt die Feuerwehr Elmshausen alle Nachwuchs-Feuerwehrmädels
und -jungs zur Kinderfeuerwehr in Dautphetal ein. Mädchen und Jungen,
die zwischen sechs und neun Jahren alt sind und aus der Gemeinde Dautphetal
kommen, können auch schon „Feuerwehrluft“ schnuppern.
In der Kinderfeuerwehr werden die Jungen und Mädchen spielerisch an das Thema
Brandschutz herangeführt.
Die Kinder lernen wie sie sich bei einem Notfall zu verhalten haben; es wird gebastelt,
gespielt und ab und an werden andere Hilfsorganisationen besucht. Ca.
alle drei Wochen (Ferien beachten!) findet die Kinderfeuerwehr im Gerätehaus
Elmshausen statt. Als besonderen Service gibt es auch einen Hol- und Bring-Service
für die „Neuen Helden“.
Die Kinderfeuerwehr ist übrigens kostenlos. Weitere Informationen gibt es bei der
Freiwilligen Feuerwehr Elmshausen unter www.feuerwehr-elmshausen.de
Ansprechpartner:
Marco Werner
E-Mail: kindergruppe@feuerwehr-elmshausen.de
Tel. 0176/43111200
59

60

Die Mitglieder der Alters- und Ehrenabteilung:
1. Reihe v.l: Herbert Feußner, Gerhard Pracht, Karl Wege, Gerhard Meister
2. Reihe v.l: Klaus Simshäuser, Erich Boß, Wilfried Petters, Manfred Damm,
Friedrich-Wilhelm Schäfer
Es fehlen: Erich Löber, Albert Pracht, Karl-Heinz Immel
61

VERBRANNTER RASEN
VOM LETZTEN SOMMER?
WIR HELFEN!
Balzer Garten- und Landschaftsbau
Balzer Natursteinhandel Garten- und Landschaftsbau
GmbH
Natursteinhandel GmbH
Friedhofstraße 1
35232 Friedhofstraße Dautphetal-Buchenau 1
35232 Dautphetal-Buchenau
tel: 06466 / 9137-0
fax: tel: 06466 / / 9137-77 9137-0
fax: 06466 / 9137-77
info@balzer-gartengestaltung.de
info@balzer-gartengestaltung.de
balzer-gartengestaltung.de
balzer-gartengestaltung.de

Der Fuhrpark
Der MTW (Mannschaftstransportwagen),
beschafft vom Feuerwehrverein
wird für Fahrten zum
Gerätelager oder zu Lehrgängen
und für die Jugendfeuerwehr genutzt,
außerdem verrichtet er bei
Einsätzen gute Dienste für Mannschaftstransport
und Verkehrsabsicherung.
Im Einsatz wird hier
eine weitere Gruppe zum Einsatzort
gebracht und Material zum
Absichern gegen den Straßenverkehr
vorgehalten.
Das LF 8/6 (Löschgruppenahrzeug),
das Hauptfahrzeug der
Wehr. Besetzt wird es mit einer
Gruppe, die genügend Ausstattung
mit sich führt, um Brände
und auch einfache technische
Hilfeleistungen zu ermöglichen.
Gezeichnet von vielen Umbauten
und auch den vielen Einsätzen
der letzten Jahrzehnte
nähert sich das Fahrzeug dem
Ende seiner Dienstzeit.
Der GWL (Gerätewagen Logistik),
das Logistikfahrzeug mit mehreren
Abrollbehältern.
Die Besatzung besteht nur aus
einem Trupp. Die Ausrüstung auf
den verschiedenen Containern ist
sehr umfangreich. Durch die Container
ist es möglich, sich in kürzester
Zeit auf ein komplett neues
Aufgabenfeld einzustellen und die
Einsatzstelle schnell mit Sondergeräten
zu versorgen.
63

9. - 13. Juli 2020
Das Grenzgangsbier 2020
Ihre
Einkommensteuererklärung
ist unser Job!
Claudia Dersch
Beratungsstellenleiterin
Im Tal 3
35232 Dautphetal
Tel. (06468) 9175796
Wir beraten Mitglieder
begrenzt nach
§ 4 Nr. 11 StBerG.
64
AKTUELL
Lohnsteuerhilfeverein e.V.
www.dersch.aktuell-verein.de

Immer die Gleichen
Wer hilft, wenn Not am Manne ist,
Termindruck an den Nerven frisst,
um große Ziele zu erreichen:
Immer die Gleichen, Immer die Gleichen.
Wer baut beim Feste auf und ab,
wem ist die Zeit niemals knapp,
auch Wände einmal anzustreichen:
Immer die Gleichen, Immer die Gleichen.
Wer macht den Dienst in unserer Wehr,
von früh bis spät, wem fällt es nicht schwer,
um müde dann nach Haus zu schleichen:
Immer die Gleichen, Immer die Gleichen.
Wer macht sich an der Theke breit,
reißt´s Schlappmaul auf, so groß und breit,
wenn sie gebraucht, nicht zu erreichen:
Immer die Gleichen, Immer die Gleichen.
Dabei könnt´ vieles leichter geh´n
Ließ sich des öftren jeder sehen,
damit nicht so wie ich es find:
Die Gleichen auch die Dummen sind.
65

Bagger-, Erd-, Pflasterarbeiten
& Landschaftspflege
Horst Jammer
35232 Dautphetal-Elmshausen / Buchenauerstr.26
Tel. 06466-7912 / Fax 06466-8990022
Mobil 0 172-6772720
Fliesen - Natursteine
Verlegung u. Handel
Treppenbau
Alte Landstraße 3b -
35232 Dautphetal-Buchenau
Tel.: 0 64 66 / 64 35
Fax: 0 64 66 / 76 54
Mobil: 0160 - 98 519 669
E-Mail andreas.kornja@t-online.de
66

TOTENGEDENKEN
Wir gedenken all den verstorbenen
aktiven und passiven Mitgliedern
der Freiwilligen Feuerwehr Buchenau e.V.
Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt,
der ist nicht tot, der ist nur fern;
tot ist nur, wer vergessen wird.
(Immanuel Kant)
Bildquelle: Karin Jung / pixelio.de
67

Ihre Ausbildung
im Sondermaschinenbau
PASST.
m/w/d
Ihr Einstieg 2020
• Industrieelektriker
• Industriemechaniker
• Mechatroniker
• Mechatroniker für Kältetechnik
• Fachkraft für die Lagerlogistik
Auf Ihre Online-Bewerbung freuen wir uns
www.karriere-bei-optima.de
Willkommen bei
den Profis für
Gefriertrocknung
Auf unser Wissen und unser
innovatives Anlagenportfolio
vertrauen weltweit führende
Pharmaunternehmen.
Im Werk Gladenbach–Mornshausen
entwickeln und
fertigen wir pharmazeutische
Gefriertrocknungsanlagen.
Werden Sie Teil eines international
tätigen Unternehmens
mit 14 Auslandsniederlassungen
und über 2.250
Spezialisten.

Klein, aber sicher…
Ich bin zwar klein,
der Helm nicht mein,
Stiefel zu groß, mit Schlauch nix los,
Handschuhe und Wasser fehlen.
Doch könnte ich schon heute wählen,
ich wollte mich zu denen zählen,
die in der Not für and´re steh´n.
Ich wachse noch, ihr werdet seh´n,
und eines Tages bin ich „Spitze“ –
dann stehe ich vorn an der Spritze!
69

Holger Gebenroth
Kernbacher Str. 2b, 35094 Lahntal-Caldern
Tel. 06420-6637 - Fax: 06420-822863
Mobil: 0172-2081256
20 Jahre Erfahrung
Der Meisterbetrieb Holger´s Objektservice steht seit über 20 Jahren für Kompetenz und
faire Preise in Grünanlagenpflege, Hausmeisterservice, sowie
Garten- und Landschaftsbau. Unser Leistungsspektrum reicht von Gewegreinigung und
Winterdienst über jegliche Pflasterarbeiten bis hin zur saisonalen Pflege privater
Wohngärten und Gartenanlagen diverser Firmen.
Ob Bäume pflanzen oder fällen, ob Terassenbau in Holz oder Naturstein, Treppenbau oder
Natursteinmauerbau:
Sämtliche Arbeiten werden von mir persönlich betreut und mit Hilfe unserer fachkundigen
Gartenkolonne stets sorgfältig nach Ihren Wünschen umgesetzt.
Ob Planung, Gestaltung oder „nur“ tatkräftige Unterstützung in der Gartenpflege:
Besichtigung, Beratung und Angebotserstellung sind stets kostenlos !
Email: post@holgersobjektservice.de - www.holgers-objektservice.de

Brandschutzerziehung
Jedes Jahr sterben in Deutschland rund 200 Kinder und 600 Erwachsene bei
Bränden. Dazu werden allein 3.000 Kinder in der Bundesrepublik bei Grill- und
Küchenunfällen oder Bränden schwer entstellt und leiden ihr Leben lang an den
Folgen und Narben.
Daher bieten unsere Mitglieder auch in Buchenau eine Brandschutzaufklärung für
Erwachsene und Organisationen an, bei der auch mal einen Feuerlöscher getestet
oder die Gefahr von Fettbränden in der Küche erlebt werden kann. Zudem
bringen sich unsere Mitglieder in die Brandschutzerziehung in Schule und Kindergarten
ein.
Denn wer Bescheid weiß, spielt nicht mit dem Feuer und erkennt die Gefahr.
Bei Fragen wenden Sie sich einfach an unseren Ansprechpartner vor Ort:
Jörg Immel, Neue Landstraße 31, 35232 Dautphetal-Buchenau
Telefon: 06466-6736
71

Das Fest im Jahr 2019
Freitag, 24.05.2019
ab 20:00 Uhr melodiegeladener Oldschool-Rock der 60er-90er Jahre
von der Coverband „nass+dreckig“
ab 21:00 Uhr purer Rock‘n‘Roll & Rockabilly der 50er Jahre
mit den „Bobtown-Cats“
im Anschluss Aftershow-Party mit DJ Wolfgang Becker
Eintritt: 5,- Euro
Samstag, 25.05.2019
ab 13:00 Uhr Kreisseniorennachmittag
des Kreisfeuerwehrverbandes Marburg-Biedenkopf
19:30 Uhr Kommers zum 95jährigen Bestehen, umrahmt vom
Gesangverein Concordia 1874 Buchenau e. V.
ab 21:00 Uhr Musik durch „Aischzeit“
Eintritt: 5,- Euro
Sonntag, 26.05.2019
ab 09:00 Uhr Delegiertenversammlung des Kreisfeuerwehrverbandes
13:00 Uhr Festzug durch Buchenau zum Festplatz
ca. 14:30 Uhr Musik im Festzelt mit den „Himmeltalern“
ab 18:00 Uhr Musikalischer Ausklang des Wochenendes
mit DJ Wolfgang Becker
Eintritt frei
73

... das innovative, kundenorientierte
und familiäre Bauunternehmen
35232 Dautphetal-Friedensdorf
Galgenbergstraße 9
Telefon 0 64 66 - 79 46
E-mail: Baugeschaeft-Weber@t-online.de
74

WIR SIND FÜR SIE DA!
Seit 1970 halten wir sie mobil.
Verkauf & Beratung & Service
• SEAT-/SKODA Neufahrzeuge
• Jahreswagen-/Gebrauchtwagen
• Leasing-/Finanzierung
• Inspektion/Service/Lack/Karosserie/Smart-repair
• Klima-Service
• Achsvermessung
• Hol- und Bringservice
• Mietwagen
• Reparatur aller Fabrikate
• Prüfstützpunkt DEKRA
• Reifen-Service … und vieles mehr….
Lernen Sie uns kennen, wir freuen uns auf Sie
Ihr Team vom Autohaus Stenger
Banfetalstr. 57 | 57334 Bad Laasphe-Banfe
Tel: 0 27 52 · 4 75 20 | Fax: 0 27 52 · 14 36
autohaus.stenger@t-online.de
www.autohaus-stenger.de
75

VEITZahntechnik
Zahntechnisches Meister-Labor
Dieter Veit
Zahntechniker-Meister
Bachstraße 16
35232 Dautphetal / Buchenau
Telefon 06466 - 8996330
Fax 06466 - 8996332
veit.zahntechnik@t-online.de
76

Wüstenrot Immobilien
Immobilie verkaufen?
Wir übernehmen das.
Sie möchten Ihre Immobilie zum
bestmöglichen Preis, schnell und
zuverlässig verkaufen?
Mit unserem Rundum-Service
finden Sie garantiert den richtigen
Käufer. Von der Marktpreisermittlung
bis hin zur Objektübergabe –
wir kümmern uns gern um Alles.
Rufen Sie uns gleich an!
Stefan Fenner
Telefon 06461 923350
Mobil 0171 2667251
stefan.fenner@wuestenrot.de
77

Rohrreinigungsservice e.K.
Inh. Walter Günther
35216 Biedenkopf/ Eckelshausen
• TV-Untersuchung
• Rohrortung
• Hochdruckspülung
• Rohrsanierung
• Wurzelfräsen
• 24 Std. Service
Tel. 06461 / 923 990 Mobil: 0172 / 6 25 24 26
E-Mail: walter.guenther@rohrreinigung-schäfer .de
www.rohrreinigung-schäfer.de
78

Wir gratulieren der
Freiwilligen Feuerwehr Buchenau
zum 95-jährigen Bestehen!
Auftrag Lösung Durchführung Ergebnis
Müller, Olbert & Winkler
Bauunternehmen GmbH
35232 Dautphetal – Mornshausen
Telefon 06468/7295 • Fax 06468/64890
mow-dautphetal@t-online.de
79

BRÜHL WERBUNG-GRAFIK
WIR GEBEN IHRER WERBUNG EIN GESICHT
Geschäftsdrucksachen • Privatdrucksachen • Briefumschläge • Versandtaschen
Papiere für alle Anwendungsbereiche • Frachtbriefe • Palettenlieferscheine • Bücher
Stempel und Stempelzubehör • Prospekte • Flyer • Kataloge • Kalender • Schreibtischunterlagen
• Etiketten • Endlosformulare • Werbematerialien • Plakate • u.v.m.
35216 Biedenkopf-Kombach . Wiesenhofstraße 6
Telefon 06461/923097 . Fax 06461/923098
E-Mail bruehlwerbung@t-online.de . www.bruehlgrafik.de
80

IMPRESSUM
Freiwillige Feuerwehr Buchenau e.V.
Vertreten durch Dirk Immel, 1. Vorsitzender
In der Au 29
35232 Dautphetal
Telefon: 06466-1236
E-Mail: kreisfeuerwehrtag@feuerwehr-buchenau.de
Vertretungsberechtigter Vorstand nach § 26 BGB:
Dirk Immel – 1. Vorsitzender
Heiko Dersch – 2. Vorsitzender
Stefan Landschneider – Kassierer
Nils Schöbener - Schriftführer
Registergericht: Amtsgericht Marburg
Registernummer: VR 2714
An der Festschrift haben mitgearbeitet:
Marc Debus, Heiko Dersch, Dirk Immel, Ingo Schäfer, Nils Schöbener
Bildnachweis:
Die Fotografen der historischen Fotos im Heft sind unbekannt. Die Gruppenfotos aus
dem Jahr 2019 wurden von Jutta Veit aufgenommen. Weitere Fotografen sind bei
entsprechenden Fotos genannt.
Gestaltung:
Brühl Werbung-Grafik
Wiesenhofstraße 6
35216 Biedenkopf-Kombach
Allen Inserenten ein herzliches Dankeschön für die Unterstützung
dieser Festschrift und des Festes mit einer Werbeanzeige.
Ebenfalls ein herzliches Dankeschön für die Unterstützung durch
Bannerwerbung auf dem Festplatz!
81

Ihr starker Partner für zuverlässige Entsorgung und weitere
Dienstleistungen in Solms
Sie haben Fragen zu unserem
Unternehmen und / oder unseren
Dienstleistungen?
Telefon 06442 / 96 991 - 0
E-Mail: info@knettenbrech-gurdulic.de
www. Knettenbrech-gurdulic.de
82

Freiwillige Feuerwehr Buchenau e.V.
Wir freuen uns, Sie als Mitglied der „Freiwilligen Feuerwehr Buchenau“
aufnehmen zu dürfen.
Mit Ihrem Beitrag unterstützen Sie die Arbeit und das Wirken der Kameraden
der Einsatzabteilung.
Hierfür bedanken wir uns recht herzlich.
Für unsere Mitgliedskartei benötigen wir von Ihnen folgende Daten:
Name, Vorname .............................................................................
Bitte hier abtrennen
Straße, Wohnort .............................................................................
Geburtsdatum ...............................
Heiratsdatum ...............................
Die Angabe Ihres Heiratsdatums ist freiwillig, Sie würden uns aber helfen, Ihnen
zu Jubiläen gratulieren zu können.
GOTT ZUR EHR, DEM NÄCHSTEN ZUR WEHR
Ihre Freiwillige Feuerwehr Buchenau
Der Vorstand

Ermächtigung
zum Einzug von Forderungen
durch Lastschriften
Name und Anschrift des Zahlungsempfängers
Name und Anschrift des Kontoinhabers
Freiwillige Feuerwehr
Buchenau e.V.
35232 Dautphetal
Hiermit ermächtige ich Sie widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen wegen
Jahresbeitrag 'Freiwillige Feuerwehr Buchenau e.V.'
(Stand 2019 = 15,- € / Jahr)
bei Fälligkeit zu Lasten meines Kontos mit der
Konto-Nr.:
Bankleitzahl:
IBAN:
(genaue Bezeichnung des kontoführenden Kreditinstituts)
durch Lastschrift einzuziehen.
Wenn mein Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens des kontoführenden
Kreditinstituts keine Verpflichtung zur Einlösung.
Teileinlösungen werden im Lastschriftverfahren nicht angenommen.
Ort, Datum
Unterschrift

Schnelle Installation ohne
aufwendige Fliesenarbeiten