Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
236<br />
SEITEN<br />
Wohninspiration<br />
Magazin
Lieber ein gedrucktes Exemplar?<br />
Gratis<br />
Wohninspiration<br />
Magazin
42<br />
Inhalt<br />
Industriell<br />
Industrielle Inspiration 04-07<br />
Vitoria 08-17<br />
Metalo / Metalox 18-27<br />
Industrielle Styling-Tipps 28-29<br />
Maitre / Maestro 30-37<br />
Prato 38-45<br />
Farben & Materialien 46-47<br />
Vincent 48-51<br />
Sie stehen im Mittelpunkt 52-53<br />
Natürlich<br />
Natürliche Inspiration 54-57<br />
Pedro 58-67<br />
Masters & More 68-71<br />
Natürliche Styling-Tipps 72-73<br />
Quebec 74-83<br />
Santorini 84-91<br />
Farben & Materialien 92-93<br />
Sitzen<br />
Sitzen 94-107<br />
Luxury 108-119<br />
17<br />
61<br />
Rustikal<br />
Rustikale Inspiration 120-123<br />
Jardin / Jardino 124-133<br />
Rustikale Styling-Tipps 134-135<br />
Le Port 136-143<br />
Farml<strong>and</strong> 144-153<br />
Farben & Materialien 154-155<br />
124<br />
14<br />
Modern<br />
Moderne Inspiration 156-159<br />
Box 160-167<br />
Moderne Styling-Tipps 168-169<br />
Multiplus 170-175<br />
Farben & Materialien 176-177<br />
Übersicht Kollektionen 178-196<br />
Übersicht Sofas 197-221<br />
Übersicht Stühle & Sessel 222-233<br />
Übersicht Händler 234<br />
Was finde ich wo? 235<br />
165<br />
Wohnen & Inspiration| 3
4 | Industriell
Robust und<br />
industrieLl<br />
Industriell<br />
Ein Interieur, das unempfindlich ist. Raues Material und ein<br />
robustes Erscheinungsbild. Leder, Holz und Metall. Eine moderne<br />
Inneneinrichtung, in der Alt und Neu perfekt aufein<strong>and</strong>er<br />
abgestimmt sind. Passt in ein urbanes Loft, aber auch in ein schönes<br />
Einfamilienhaus. Machen Sie Bekanntschaft mit den robusten,<br />
industriellen Wohnprogrammen von Henders & Hazels.<br />
Wohnen & Inspiration| 5
Rohes<br />
Material<br />
spielt eine<br />
Hauptrolle<br />
6 |<br />
Industrielle Inspiration
Industrielle<br />
Inspiration<br />
Alte Fabriken und Büros haben oft ihre<br />
Funktion verloren, aber gewiss nicht ihren<br />
Charme. Das macht sie zu einer wertvollen<br />
Inspirationsquelle für unsere Industrie-<br />
Wohnkollektion. Die Wohnprogramme<br />
Prato, Metalo/Metalox, Vitoria, Vincent<br />
und Maestro/Maitre zeichnen sich durch<br />
die Verwendung von rauen Materialien<br />
wie (oft unbeh<strong>and</strong>eltem) Holz, Metall und<br />
Beton aus. Ausgewählte Holzarten und das<br />
exklusive Design verleihen jedem Programm<br />
seinen eigenen Stil. Vervollständigen Sie<br />
Ihr Interieur, indem Sie das Sortiment<br />
Ihrer Wahl mit bequemen Sitzmöbeln in<br />
Ihrer Lieblingsfarbe und geschmackvollen<br />
Wohnaccessoires kombinieren.<br />
Der schwarz-metallene<br />
Designrahmen macht<br />
den Sessel Tygo zu einem<br />
echten Hingucker<br />
Wohnen & Inspiration| 7
Kombination<br />
Peru in Stoff ab<br />
€ 1898<br />
8 | Vitoria<br />
2,5-SITZER PERU mit Longchair in Stoff ab € 1898 (abgebildet<br />
in Stoff Monta) | in Leder ab € 3698 | Auswahl aus verschiedenen<br />
Varianten, Stoff- und Ledersorten (siehe auf Seite 214) | COUCHTISCH<br />
60x110cm € 549 | VITRINE Höhe 200cm € 1499
vitoria<br />
K O L L E K T I O N<br />
Die Kollektion Vitoria zeigt eine schöne<br />
Balance zwischen robust und komfortabel.<br />
Die Kombination aus warmem Eichenfurnier<br />
und kühlem Metall verleiht den Möbeln einen<br />
zeitgemäßen Look. Die Metallprofile um die<br />
Türen und Schubladen sorgen für eine feine<br />
Linienführung, die in jedes Interieur passt.<br />
Eigenschaften<br />
Eichenfurnier in Farbe river grey<br />
Mischung aus Metall und Furnier<br />
Metallprofile um die Türen und Schubladen<br />
LED-Beleuchtung<br />
Kabelaufbewahrungssystem in Lowboards<br />
Soft-Close-System für Türen und Schubladen<br />
Schauen Sie sich die komplette Vitoria-Kollektion auf Seite 196 an.<br />
Wohnen & Inspiration| 9
SCHÖN UND PRAKTISCH<br />
Sideboard<br />
210cm<br />
€ 1299<br />
10 | Vitoria
RAUMTEILER, Höhe 200cm € 899<br />
SIDEBOARD 210cm € 1299 | 180cm € 1099 | 240cm € 1499<br />
Vitoria<br />
Design und Funktionalität gehen bei der Vitoria-<br />
Kollektion H<strong>and</strong> in H<strong>and</strong>. Deshalb finden Sie in<br />
allen Möbeln maximalen Stauraum, sind Türen<br />
und Schubladen mit einem Soft-Close-System<br />
ausgestattet und werden Nischen und Vitrinen<br />
durch nachhaltiges LED-Licht beleuchtet.<br />
Wohnen & Inspiration| 11
Vitrinenschrank<br />
€ 1599<br />
12 | Vitoria
vitoria<br />
Die feine Linienführung<br />
passt in<br />
jedes Interieur<br />
Stauraum<br />
kann man<br />
nie genug<br />
haben<br />
VITRINENSCHRANK (Sideboard mit Oberteil) 140x200cm € 1599<br />
BEISTELLTISCH CHARLES, 2er Set, 40cm und 50cm € 179<br />
VASE GLEN, Höhe 42cm € 39, 99 | Höhe 32cm € 29, 99<br />
Wohnen & Inspiration| 13
ROBUST UND BEHAGLICH<br />
Tisch<br />
€ 1199<br />
14 | Vitoria
WANDDEKO MOROCCO, 107x41cm € 169<br />
TISCH 200x100cm € 1199 | 170x100cm € 1099<br />
230x100cm € 1299 | 250x100cm € 1399<br />
STUHL ARMIN in Stoff Secilia € 159<br />
ARMLEHNSTUHL ARMIN in Stoff Secilia € 189<br />
(siehe auf Seite 228)<br />
Wenn Sie genug Platz haben,<br />
sollten Sie sich für einen<br />
herrlich großen Esstisch<br />
entscheiden. So schaffen<br />
Sie einen wirklich zentralen Platz im Haus,<br />
an dem Sie alle essen, arbeiten, spielen,<br />
trinken und klönen können. Der Esstisch<br />
Vitoria hat ein praktisches Kreuzbein,<br />
so dass Sie die Anzahl der Stühle leicht<br />
variieren können. Der Stuhl Armin hat<br />
einen schwarzen Metallrahmen, der<br />
hervorragend zu diesem robusten<br />
Tisch passt.<br />
Wohnen & Inspiration| 15
WANDSYSTEM VINCENT 2 Nischen 88cm € 109<br />
3 Nischen 131cm € 179 | 4 Nischen 171cm € 249<br />
5 Nischen 217cm € 329<br />
W<strong>and</strong>system<br />
Vincent ab<br />
€ 109<br />
16 | Vitoria
Henders & Hazel wurde dekoriert von<br />
THE BEAUTIFUL<br />
DECORATION BRAND<br />
HOCKER SET ERIC<br />
Höhe 40cm<br />
€129<br />
WANDDEKO GECO LEAF<br />
100x70cm, Metall<br />
€129<br />
BILD BANANA LEAFS<br />
2-teilig, 50x100cm, Kanvas<br />
€179<br />
HÄNGELAMPE CHARLIE<br />
KISSEN HAWAII<br />
€19, 99 €37 9<br />
45x45cm, Polyester<br />
Höhe 190cm, Glas und Stahl<br />
BEISTELLTISCH CHARLES<br />
OBJEKT LEO<br />
€29, 99 €179<br />
Höhe 31cm, Polyresin<br />
2er Set, 40cm und 50cm, Metall<br />
VASE GLEN<br />
Keramik<br />
Höhe 42cm €39, 99<br />
Höhe 32cm €29, 99<br />
Wohnen & Inspiration| 17
TISCH mit V-Fuß Metall und Holzeinlage 170x100cm € 949<br />
200x100cm € 1049 | 230x100cm € 1149 250x100cm € 1249<br />
AUSZIEHTISCH 190/240x100cm € 1499<br />
160/210x100cm € 1399 | Auswahl aus 3 Füßen und optionaler<br />
Tischplatte mit natürlicher Baumkante, Mehrpreis € 50<br />
STUHL ELZA mit Metallfüßen ab € 179 | verfügbar in 5 Farben,<br />
optional mit schwarzen Metallfüßen, Mehrpreis € 10 | optional mit<br />
Armlehnen, Mehrpreis € 45 (siehe auf Seite 228) | SIDEBOARD<br />
180cm € 1199 210cm € 1349 | 240cm € 1449<br />
Stuhl Elza<br />
ab<br />
€ 179<br />
18 | Metalo/Metalox
Metalo /<br />
Metalox<br />
K O L L E K T I O N<br />
Wagen Sie es, sich für einen ganz<br />
persönlichen Wohnstil zu entscheiden?<br />
Dann ist das Metalo/Metalox-Programm<br />
genau das Richtige für Sie. Die Mischung aus<br />
Eichenfurnier und schwarzem Metall verleiht<br />
diesen Möbeln einen stilvollen Industrie-Look,<br />
der sich perfekt in eine moderne Einrichtung<br />
einfügt. Das robuste Design lässt sich<br />
hervorragend mit auffallenden, leuchtenden<br />
Farben kombinieren.<br />
Eigenschaften<br />
Eichenfurnier in der Farbe Railway Brown,<br />
kombiniert mit Metall in der Farbe Desert<br />
Black (Schwarz).<br />
LED-Beleuchtung<br />
Türen und Schubladen mit Soft-Close-System<br />
Tisch mit 3 einzigartigen Untergestellen<br />
zur Auswahl<br />
X-Fuß<br />
mit Metall<br />
V-Fuß<br />
mit Metall<br />
V-Fuß Metall<br />
mit Holzeinlage<br />
Schauen Sie sich die komplette<br />
Metalo/Metalox-Kollektion auf<br />
Seite 188 an.<br />
Wohnen & Inspiration| 19
BEISTELLTISCH INDIRA, Höhe 57cm € 129<br />
SIDEBOARD 180cm € 1199 | 210cm € 1349 | 240cm € 1449<br />
Metalo/Metalox<br />
Henders & Hazel setzt auf Design und<br />
Wohnkomfort. Deshalb sind alle Türen und<br />
Schubladen der Metalo-Möbel mit einem Soft-<br />
Close-System und energieeffizienter LED-<br />
Beleuchtung ausgestattet. Die Sideboards<br />
sowie die Lowboards sind außerdem in drei<br />
verschiedenen Formaten erhältlich.<br />
20 | Metalo/Metalox
ROBUST<br />
und stilvoll<br />
Sideboard<br />
210cm<br />
€ 1349<br />
Wohnen & Inspiration| 21
22 | Metalo/Metalox
METALO/METALOX<br />
In der Loft-<br />
Atmosphäre<br />
fühlt man sich<br />
überall zuhause<br />
Ein Mix<br />
aus rauen<br />
Materialien<br />
2,5-SITZER PRAIA in Stoff ab € 899 | in Leder ab € 1799 (abgebildet in Cuba Leder) | in verschiedenen<br />
Ausführungen, Stoff- und Ledersorten sowie Farben möglich | Füße: Auswahl aus 3 Farben Eichenholz<br />
Taschenfederkern gegen Mehrpreis (siehe auf Seite 215) | COUCHTISCH auf Rollen 120x60cm € 649<br />
BÜCHERREGAL, Höhe 200cm € 849 | LOWBOARD mit LED-Beleuchtung 210cm € 1049 | 170cm € 949<br />
140cm € 849<br />
Wohnen & Inspiration| 23
GANZ UND GAR IHR STIL<br />
24 | Metalo/Metalox
TRESENTISCH in verschiedene Maßen ab € 949 (abgebildet 160x90cm)<br />
TRESENTISCH MIT AUSZUG 140/190x90cm € 1499 | TRESENSTUHL JULIEN in<br />
Corsica Microleder € 199 (siehe auf Seite 229)<br />
RUNDER TISCH ø130cm € 999 | STUHL JULIEN in Corsica Microleder € 189 | verfügbar<br />
in anthrazit, grün oder cognac und auch als Tresenstuhl (siehe auf Seite 229)<br />
Die Metalox-Kollektion<br />
lässt sich problemlos mit<br />
einer breiten Farbpalette<br />
kombinieren. Wenn<br />
Sie den industriellen Charakter<br />
unterstreichen wollen, entscheiden<br />
Sie sich für kühle Farbtöne wie Weiß<br />
und Grau. Für einen gemütlicheren<br />
Wohnstil kommen auch Cognac,<br />
helles Blau oder wärmere Farben in<br />
Betracht. Die passende Beleuchtung<br />
lässt Ihre neue Einrichtung im<br />
Rampenlicht erstrahlen!<br />
Wohnen & Inspiration| 25
Ein Ort nur<br />
für Sie<br />
26 | Metalo/Metalox
Wir Lieben ...<br />
Vitrinenschränke. Es gibt keinen<br />
besseren Ort, um die Gegenstände zu<br />
präsentieren, die Ihnen lieb und teuer<br />
sind. Die feine LED-Beleuchtung<br />
rückt ihre Schätze buchstäblich ins<br />
Rampenlicht. Und was Sie lieber nicht<br />
zeigen wollen, packen Sie einfach<br />
in die praktischen Schubladen. So<br />
bekommt alles seinen Platz im Haus<br />
und es bleibt schön ordentlich.<br />
SESSEL NORTHON in Stoff ab € 499 (abgebildet in<br />
Stoff Gibson) | in Leder ab € 699 | Auswahl aus vielen Stoffund<br />
Ledersorten sowie Rahmen in 3 Farben (siehe auf Seite 232)<br />
VITRINE mit LED-Beleuchtung € 1549<br />
Wohnen & Inspiration| 27
Wir lieben …<br />
• unbeh<strong>and</strong>eltes Holz<br />
• schwarzes Metall<br />
• kühles Blau<br />
• Rostbraun<br />
• Natürliches Kork<br />
Entscheiden Sie sich für<br />
eine Farbe<br />
Der Industrie-Look sollte nicht zu<br />
bunt aussehen. Entscheiden Sie<br />
sich für eine oder zwei neutrale<br />
Grundfarben und ergänzen<br />
Sie diese mit einer kräftigen<br />
Akzentfarbe. Diese Farbe taucht<br />
in den Deko-Gegenständen wie<br />
Kissen, Vasen, Lieblingsstücke und<br />
Blumen wieder auf. Sie können<br />
Ihren Sessel oder Esszimmerstuhl<br />
auch mit auffälligen Bezügen<br />
versehen. Mit einem starken<br />
Farbakzent geben Sie dem Raum<br />
seinen wahren Charakter!<br />
Grundfarbe: Stoff<br />
FANTASY hellblau (Gruppe 2)<br />
Imke<br />
Imke Wissink | Stylistin<br />
Mit schönen Designerlampen<br />
geben Sie Ihrem Styling den<br />
letzten Schliff<br />
28 | Industriell
Mit einer besonderen<br />
Uhr runden Sie Ihren<br />
Wohnstil wunderbar ab<br />
Tipps für den<br />
Industrial Style<br />
Nüchterne Grau- und Schwarztöne<br />
bilden eine hervorragende Basis für<br />
einen industriellen Wohnstil. Dazu<br />
passen auch robuste Möbel wie ein<br />
großes Sofa oder ein Sessel und ein<br />
Tisch mit markanten, breiten Beinen.<br />
Wählen Sie außerdem robuste<br />
Materialien wie z.B. unlackiertes<br />
Holz, Metall und Leder oder<br />
Beton. Wände und Böden<br />
können unbeh<strong>and</strong>elt<br />
bleiben oder<br />
eine raue<br />
Oberfläche<br />
erhalten.<br />
Auf<br />
Flohmärkten<br />
findet man<br />
oft originelle<br />
Accessoires!<br />
Entscheiden Sie sich für rau<br />
Ein rauer Tweed-Stoff oder schöne Lederbezüge<br />
passen perfekt in eine industrielle Einrichtung.<br />
Wenn Sie sich für eine schöne, neutrale Grundfarbe<br />
wie Dunkelblau oder Braun entscheiden, können Sie<br />
mit dem Zubehör nach Herzenslust variieren.<br />
Wohnen & Inspiration| 29
Maßen ab € 1199 (abgebildet<br />
210x105cm) | STUHL MALENE in Stoff<br />
ab € 229 (abgebildet in Stoff Lady und<br />
Secilia) | STUHL MALVINO in Leder<br />
TISCH MAESTRO in verschiedene<br />
30 | Maitre/Maestro ab € 319 (siehe auf Seite 225)
maitre /<br />
maestro<br />
K O L L E K T I O N<br />
Wildes Eichenholz, von H<strong>and</strong> bearbeitetes<br />
Metall, gewachster Beton und viele<br />
Möglichkeiten, Ihre Möbel individuell zu<br />
gestalten; jedes Möbelstück aus dem<br />
Maitre/Maestro-Programm ist robust und<br />
modern zugleich und hat seinen eigenen,<br />
einzigartigen Charakter.<br />
Eigenschaften<br />
Auswahl aus wildem Eichenholz in<br />
3 Farbtönen<br />
Tisch Maestro mit einer Platte aus Holz<br />
oder gewachstem Beton<br />
Tisch Maestro mit Beinen aus Holz oder<br />
Metall<br />
Griffe aus Metall oder Holz<br />
Soft-Close-System für Schubladen<br />
und Türen<br />
LED-Beleuchtung in den Nischen und<br />
optional unter den Möbeln<br />
Alle Möglichkeiten der Maitre/Maestro-Kollektion finden Sie auf<br />
Seite 183-184.<br />
Wohnen & Inspiration| 31
KANNE NISHA, Höhe 20cm € 24, 99<br />
VASE JOEL, Höhe 25cm € 29, 99<br />
SIDEBOARD 190cm ab € 1499<br />
220cm ab € 1599 | 240cm ab € 1699<br />
maitre/maestro<br />
Mit der umfangreichen Maitre/Maestro-<br />
Kollektion können Sie Ihre Einrichtung ganz<br />
individuell gestalten. Entdecken Sie die<br />
zahlreichen Möglichkeiten und kombinieren<br />
Sie verschiedene hochwertige Materialien<br />
zu einem einzigartigen Möbelstück, das Ihre<br />
Wohnansprüche voll erfüllt. Holz und Beton,<br />
Holz und Metall oder Holz, Beton und<br />
Metall – alles ist möglich!<br />
32 | Maitre/Maestro
ROBUST<br />
und stimmungsvoll zugleich<br />
Sideboard 240cm<br />
ab<br />
€ 1699<br />
Wohnen & Inspiration| 33
34 | Maitre/Maestro
maitre/maestro<br />
TISCH MAESTRO in verschiedene Maßen ab € 1199 | Auswahl aus<br />
3 Farben Wildeiche, Deckplatte in Holz oder Beton und Beine aus Holz<br />
oder Metall | STUHL MILVA in Stoff ab € 219 (abgebildet in Stoff<br />
Calabria) | STUHL MILAN in Leder ab € 299 (abgebildet in Cuba<br />
Leder mit Stoff Calabria) | wählen Sie aus 5 verschiedenen Füßen,<br />
eine Farbe für die Vorder- und Rückseite und den H<strong>and</strong>griff optional<br />
(Mehrpreis € 10) (siehe auf Seite 227) | 3-SITZER SAVONA in Stoff<br />
ab € 1399 (abgebildet in Stoff Fantasy) | in Leder ab € 2399 | in<br />
verschiedenen Ausführungen, Stoff- und Ledersorten sowie<br />
Farben möglich | Auswahl aus St<strong>and</strong>ard-Fuß oder Design-Fuß<br />
(Mehrpreis € 50) | wahlweise (elektrisch) verstellbare Sitzfläche und<br />
USB-Anschluß oder Taschenfederkern (Mehrpreis ab € 50) (siehe<br />
auf Seite 217) | COUCHTISCH MAITRE mit Drehplatte ab € 649<br />
Auswahl aus 3 Farben Wildeiche, Deckplatte in Holz oder Beton<br />
SESSEL ROSKILDE in Stoff ab € 499 | in Leder ab € 629 (abgebildet<br />
in Stoff Savannah und Cuba Leder) | Auswahl aus vielen Stoffund<br />
Ledersorten, Wahl von Edelstahlfüßen oder Drehfuß Metall<br />
edelstahlfarben oder schwarz (siehe auf Seite 233)<br />
Mix aus<br />
hochwertigen<br />
Materialien<br />
Wohnen & Inspiration| 35
VITRINE MAITRE, mit LED-<br />
Beleuchtung, Höhe 200cm,<br />
ab € 1799 | Mehrpreis LED-<br />
Sockelbeleuchtung € 59<br />
Auswahl aus 3 Farben Wildeiche,<br />
Deckplatte in Holz oder Beton und<br />
H<strong>and</strong>griffen aus Holz oder Metall<br />
Vitrine ab<br />
€ 1799<br />
36 | Maitre/Maestro
Henders & Hazel wurde dekoriert von<br />
THE BEAUTIFUL<br />
DECORATION BRAND<br />
KISSEN ROMEE<br />
45x45cm, Baumwolle<br />
€24, 99<br />
WANDDEKO JOYCE<br />
Höhe 48cm, Metall<br />
€89<br />
BAR TROLLEY CLO<br />
Höhe 76cm, Stahl<br />
€119<br />
LAMPENSERIE RUBY<br />
Stahl<br />
KISSEN DAN<br />
Hängelampe, Höhe 145cm €129<br />
50x30cm, Polyester<br />
Stehlampe, Höhe 162cm €99<br />
€19, 99 Tischlampe, Höhe 48cm €69<br />
VASE AVA<br />
VORRATSDOSE DOME<br />
TEPPICH VICO<br />
€19, 99 €17, 99 €349<br />
Höhe 23cm, Glas<br />
Höhe 11cm, Keramik<br />
160x230cm, Wolle<br />
Wohnen & Inspiration| 37
Tisch ab<br />
€ 1099<br />
38 | Prato
Prato<br />
K O L L E K T I O N<br />
Wer sich in einem stilvollen, industriellen<br />
Interieur zu Hause fühlt, wird sich sofort<br />
in die Prato-Kollektion verlieben. Ein<br />
klares Linienspiel bildet die Grundlage<br />
für das Design. Das geräucherte Holz ist<br />
schwarz umrahmt, so wird die Form jedes<br />
Möbelstücks betont. Die robusten Beine<br />
und grifflosen Türen machen Prato zu einer<br />
auffallend modernen Kollektion und das<br />
schöne Akazienholz verleiht ihm eine warme<br />
Ausstrahlung. Jede Wette, dass Sie sofort hin<br />
und weg sind!<br />
Eigenschaften<br />
Geräuchertes Tramwood<br />
LED-Beleuchtung<br />
Soft-Close-System für Türen<br />
und Schubladen<br />
Kabelaufbewahrung in Lowboards<br />
Siehe die komplette Prato-Kollektion auf Seite 192.<br />
TISCH 240x100cm € 1299 | 210x100cm € 1199 | 180x100cm € 1099<br />
AUSZIEHTISCH 180/240x100cm € 1399 | STUHL VALERIE in Stoff<br />
Kibo mit Metall-Gestell schwarz € 119 | erhältlich in 3 Farben (siehe auf<br />
Seite 229) | SCHRANK mit LED-Beleuchtung, Höhe 200cm € 1299<br />
Wohnen & Inspiration| 39
VASE NOEMI, Glas mit Kupfer, Höhe 30,5cm € 34, 99 | 33cm € 39, 99<br />
WINDLICHT ASH, Keramik und Glas, Höhe 22cm € 22, 99<br />
29cm € 34, 99<br />
SIDEBOARD 240cm € 1299 | 210cm € 1099 | 180cm € 849<br />
PRATO<br />
Die feine Maserung, die geflammte Zeichnung<br />
und die unterschiedlichen Farbtöne des<br />
Tramwoods verleihen jedem Möbelstück<br />
seinen eigenen Charakter. Dieser Effekt wird<br />
durch das Räuchern des Holzes verstärkt.<br />
40 | Prato
Möbel mit<br />
CHARAKTER<br />
Sideboard<br />
ab<br />
€ 849<br />
Wohnen & Inspiration| 41
WARM UND AKTUELL<br />
3-Sitzer<br />
Zembla ab<br />
€ 899<br />
42 | Prato
SCHRANK mit LED-Beleuchtung, Höhe 200cm € 1299<br />
3-SITZER ZEMBLA in Stoff ab € 899 (abgebildet in Stoff Secilia)<br />
in Leder ab € 1599 | in verschiedenen Ausführungen, Stoff- und<br />
Ledersorten sowie Farben möglich Auswahl aus 3 St<strong>and</strong>ardfüßen,<br />
Designfuß und Taschenfederkern gegen Mehrpreis (siehe auf<br />
Seite 221)<br />
LOWBOARD mit LED-Beleuchtung 170 cm € 749 | 140cm € 649<br />
COUCHTISCH, 2er Set, 115x90cm und 102x61,5cm € 399<br />
Eine Einrichtung im Industrie-<br />
Look muss nicht unbedingt<br />
kühl sein. Kombinieren Sie Ihre<br />
robusten Möbel mit Stühlen<br />
in weichen Stoffen und Accessoires in<br />
warmen Farben. Entscheiden Sie sich<br />
dabei insbesondere für runde Formen.<br />
Kupfer- und Goldakzente bringen<br />
ebenfalls viel Wärme in Ihr Interieur.<br />
Große grüne Pflanzen in einem<br />
speziellen Ziertopf vervollständigen das<br />
Ganze natürlich optimal!<br />
Wohnen & Inspiration| 43
44 | Prato Highboard<br />
€ 1399
PRATO<br />
Ein Spiel mit<br />
klaren Linien<br />
Kombinieren<br />
Sie ein<br />
strenges<br />
Design mit<br />
warmen<br />
Farben<br />
Sessel Carola<br />
ab<br />
€ 699<br />
HIGHBOARD Höhe 150cm € 1399 | VERSCHIEDENE KISSEN ab € 22, 99 | SESSEL CAROLA mit hoher<br />
Rückenlehne in Stoff ab € 699 (abgebildet in Corsica Microleder) | in Leder ab € 949 | mit niedriger Rückenlehne in<br />
Stoff ab € 649 | in Leder ab € 899 | Wahl des Untergestells: edelstahlfarben oder metallschwarz | HOCKER in Stoff<br />
ab € 329 | in Leder ab € 429 | KOPFSTÜTZE in Stoff ab € 99 | in Leder ab € 169 (siehe auf Seite 231)<br />
Wohnen & Inspiration| 45
Beistelltische sind schön<br />
und praktisch. Kaufen<br />
Sie gleich ein Set oder<br />
kombinieren Sie selbst frei.<br />
MATERIALIEN<br />
Ein industrieller Wohnstil lässt<br />
sich an kühlen Farbtönen wie<br />
Weiß, Grau, Blau und Türkis,<br />
der Verwendung von rauem<br />
Holz und einer robusten<br />
Gestaltung der Möbel<br />
erkennen. Diese Kombination<br />
sorgt für einen herrlich<br />
coolen Look.<br />
46 | Farben & Materialien
Suchen Sie den Kontrast<br />
Für einen schönen Kontrast können Sie zum<br />
Beispiel einen warmen cognacfarbenen Stuhl,<br />
weiche, kuschelige Kissen oder einen runden<br />
Teppich hinzufügen.<br />
Reliefartige Glas-Accessoires sind<br />
total angesagt und werden Ihr<br />
Interieur zum Funkeln bringen.<br />
Wohnen & Inspiration| 47
48 | Vincent
Vincent<br />
K O L L E K T I O N<br />
W<strong>and</strong>system<br />
Vincent ab<br />
€ 109<br />
Unsere Kollektion Vincent ist wirklich<br />
multifunktional: Horizontal oder vertikal,<br />
hängend oder stehend, bietet sie genau den<br />
Stauraum, den Sie suchen. Sie können ein<br />
Regal mit 2, 3, 4 oder 5 Nischen wählen. Die<br />
Einlegeböden aus Holz und die Rückwände<br />
aus Metall sind verstellbar und Sie können<br />
auch zusätzliche Böden hinzufügen. Sie sehen,<br />
Vincent ist ein Allrounder und eine super<br />
praktische Ergänzung für jedes Interieur!<br />
Eigenschaften<br />
Metallrahmen in Offblack<br />
Geräuchertes Kikarholz<br />
Zerlegt<br />
Verstellbare Böden aus Holz und<br />
Rückwände aus Metall<br />
Siehe die komplette Vincent-Kollektion auf Seite 195.<br />
Wohnen & Inspiration| 49
EIN ECHTER ALLESKÖNNER<br />
50 | Vincent<br />
Horizontal oder vertikal?<br />
Stehend oder doch<br />
lieber hängend? Mit<br />
den Vincent-Regalen<br />
haben Sie wirklich alle<br />
Möglichkeiten.
WANDSYSTEM VINCENT 2 Nischen 88cm € 109<br />
3 Nischen 131cm € 179 | 4 Nischen 171cm € 249<br />
5 Nischen 217cm € 329<br />
Wir lieben …<br />
• multifunktional<br />
• praktisch<br />
• massiv<br />
• leicht anzupassen<br />
• beweglich<br />
Vincent ist nützlich<br />
in der Küche, toll im<br />
Wohnzimmer, eventuell<br />
auch ideal als Nachttisch<br />
im Schlafzimmer. Welches Regal<br />
wählen Sie für sich aus?Super<br />
praktisch sind die losen Holzböden<br />
und Metallrückwände, da Sie diese<br />
nach Geschmack und Wunsch<br />
versetzen können.<br />
Wohnen & Inspiration| 51
Sie stehen im<br />
Mittelpunkt!<br />
Bei Henders & Hazel können Sie sich<br />
für ein völlig neues Interieur für Ihr<br />
Wohn- und Esszimmer entscheiden.<br />
Unsere Mission: Ihnen zu helfen, Ihre<br />
Traumeinrichtung zu gestalten. Mit<br />
einem engagierten Team stellen wir<br />
sicher, dass Ihnen Ihre Lieblingsmöbel<br />
geliefert werden. Qualität, Exklusivität,<br />
Nachhaltigkeit, Auswahl und<br />
Professionalität stehen im Mittelpunkt<br />
und haben als Ziel: Ihre Zufriedenheit<br />
und Ihr Wohnvergnügen!<br />
Originelles<br />
Wir reisen um die ganze Welt, um uns für unsere<br />
Kollektionen inspirieren zu lassen. Verschiedene<br />
Elemente aus <strong>and</strong>eren Ländern und Kulturen bilden die<br />
Grundlage für unsere originellen Entwürfe.<br />
Exklusivität<br />
Natürlich wollen Sie ein Interieur, das Persönlichkeit<br />
ausstrahlt. All unsere Möbel werden von unseren<br />
52 |<br />
eigenen Designern entworfen und speziell für<br />
Henders & Hazel hergestellt. So können Sie sicher<br />
sein, dass Sie immer ein einzigartiges Möbelstück<br />
Über uns<br />
in Ihrem Zuhause haben!
Nachhaltig und<br />
verantwortungsbewusst<br />
Wir legen großen Wert auf die Umwelt! All<br />
unsere Produkte werden daher möglichst<br />
verantwortungsvoll hergestellt. Wir setzen unsere<br />
Materialien optimal ein, so dass ein<br />
Minimum an Abfall entsteht.<br />
Professionelle<br />
Mitarbeiter<br />
Dank der Henders & Hazel<br />
Akademie stehen Ihnen<br />
jederzeit gut ausgebildete<br />
und professionelle Henders<br />
& Hazel Mit arbeiter<br />
zur Seite.<br />
Online<br />
Unsere Website hat einige nette Features für noch<br />
mehr Wohnerlebnisse, wie z.B. den Housing Guide.<br />
Darüber hinaus finden Sie Henders & Hazel auch<br />
auf Pinterest und Facebook. Wir haben regelmäßig<br />
schöne Gewinnaktionen auf unserer Facebook-Seite!<br />
Auswahlmöglichkeiten<br />
Wir wissen nur zu gut, dass die Geschmäcker verschieden sind. Deshalb<br />
bieten wir eine Vielzahl von flexiblen Programmen, bei denen Sie<br />
die Regie führen.<br />
D Möbel-<br />
Konfigurator<br />
Mit dem 3D Möbel-Konfigurator<br />
können Sie Ihren eigenen idealen<br />
Stuhl, Sessel oder Sofa entwerfen.<br />
Einfach von zu Hause aus! Auf<br />
unserer Webseite wählen Sie Ihre<br />
eigene Komposition und Farbe<br />
und erhalten eine 3D-Ansicht<br />
des Endergebnisses.<br />
Wohnen & Inspiration| 53
54 | Natürlich
zeitgemäß<br />
NATÜR-<br />
LICH<br />
Natürlich<br />
Die Wohnkollektionen zum Thema „zeitgemäß natürlich“ zeigen die<br />
Kraft der Schlichtheit. Jedes Programm hat seine eigene Signatur,<br />
das Material wird jedoch bei jedem Design in den Fokus gerückt. Die<br />
verschiedenen nachhaltigen Holzarten verleihen jeder Möbelserie<br />
ihren eigenen Charakter. Das Design und die feine Verarbeitung<br />
lassen die authentischen Eigenschaften des Holzes voll zur Geltung<br />
kommen. Natürlich schön, schön natürlich.<br />
Wohnen & Inspiration| 55
Die Kraft<br />
der<br />
Schlichtheit<br />
56 |<br />
Natürliche Inspiration
Natürliche<br />
INSPIRATION<br />
Str<strong>and</strong> und Meer, Berge und Wälder,<br />
Blumen und Pflanzen; die Natur als<br />
Inspirationsquelle. Flora und Fauna<br />
schenken uns immer wieder neue Ideen.<br />
Und wer kommt in der unberührten<br />
Natur nicht zur Ruhe? Da wundert<br />
es nicht, dass gleich vier unserer<br />
Kollektionen „zeitgemäß natürlich“ zum<br />
Thema haben. Modernes Design, bei<br />
dem Holz mit seiner feinen, warmen<br />
Ausstrahlung eine tragende Rolle spielt.<br />
Zeitlose Designs, an denen man sich<br />
nicht satt sehen kann.<br />
Entscheiden Sie sich für<br />
Stühle mit Armlehnen,<br />
wenn Sie gern gemütlich<br />
lange speisen möchten.<br />
Wohnen & Inspiration| 57
STUHL BRODY in Stoff € 169 (siehe auf Seite 228)<br />
TISCH 210x100cm € 1099 | 180x100cm € 999<br />
240x100cm € 1199<br />
AUSZIEHTISCH 190/240x100cm € 1399<br />
Tisch<br />
ab<br />
€ 999<br />
58 | Pedro
PEDRO<br />
K O L L E K T I O N<br />
Schlichtheit ziert den Menschen – und<br />
ebenso das Design der Designs aus der<br />
Pedro-Kollektion. Das helle Holz, die sehr<br />
subtilen Griffe, der schlanke Metallrahmen<br />
und die Füße, das ist minimalistisches Design<br />
vom Feinsten. Das Pedro-Programm ist bei<br />
Henders & Hazel völlig neu, verdient aber<br />
bereits einen Ehrenplatz.<br />
Eigenschaften<br />
Eiche naturell furniert<br />
Türen und Schubladen mit Metallprofilen<br />
umrahmt<br />
LED-Beleuchtung<br />
Soft-Close-System für Türen und<br />
Schubladen<br />
Kabelaufbewahrung in Lowboards<br />
Alle Möglichkeiten der Pedro-Kollektion finden Sie auf Seite 191.<br />
Wohnen & Inspiration| 59
PFLANZENSTÄNDER SUSAN, 2er Set,<br />
Höhe 53cm und 63cm, Eisen € 99<br />
SIDEBOARD 180cm € 1099 | 210cm € 1199 | 240cm € 1399<br />
PEDRO<br />
Sie wünschen sich einen geradlinigen Look –<br />
gleichzeitig jedoch ein warmes und einladendes<br />
Interieur? Dann ist die Pedro-Kollektion genau<br />
das Richtige für Sie. Schnörkelloses Design, das<br />
den Wert des hellen Holzes voll zur Geltung<br />
bringt. Die feinen Metallprofile umrahmen die<br />
schönen Maserungen, die jedes Möbelstück<br />
einzigartig machen. Mit Pedro holen Sie sich<br />
die Natur ins Haus.<br />
60 | Pedro
Atmosphäre<br />
mit einem botanischen Effekt<br />
Sideboard<br />
ab<br />
€ 1099<br />
Wohnen & Inspiration| 61
€ 1399<br />
Dressette<br />
PEDRO<br />
62 | Pedro<br />
Feine Metall profile<br />
umrahmen die wunderschöne<br />
Maserung
Wir Lieben …<br />
ein Interieur, das lebt! Schließlich ist<br />
Ihr Haus kein Showroom, sondern<br />
soll sich wie ein Zuhause anfühlen.<br />
Ein paar Ringe, eine Schaukel oder<br />
ein Schaukelpferd dürfen also sehr<br />
gern gesehen werden. Mehr noch,<br />
sie verleihen Ihrem Zuhause eine<br />
spielerische Note!<br />
Holen Sie<br />
sich die<br />
Natur ins<br />
Haus<br />
Wohnen & Inspiration| 63
64 | Pedro<br />
HÖCHSTER KOMFORT
NOVARA, 2,5-Sitzer Armlehne links, Eckteil und 2,5-Sitzer<br />
Armlehne rechts in Stoff ab € 2047 (abgebildet in<br />
Stoff Toba) | in Leder ab € 3647 | in verschiedenen<br />
Ausführungen, Stoff- und Ledersorten sowie Farben<br />
möglich | Taschenfederkern gegen Mehrpreis (siehe auf<br />
Seite 212 | COUCHTISCH 90x80cm € 379<br />
Momente der Ruhe werden im<br />
geschäftigen Alltag immer<br />
wichtiger. Henders & Hazel<br />
versteht das und stellt<br />
den Wohnkomfort in den Mittelpunkt<br />
aller Entwürfe. Großzügige Sofas, auf<br />
denen die ganze Familie Platz findet,<br />
um gemütlich gemeinsam einen Film<br />
anzuschauen. Große Esstische, an denen<br />
man zusammen essen, gemütlich einen<br />
trinken oder spielen kann. So kann man<br />
neue Kräfte tanken, um dann wieder voll<br />
loslegen zu können.<br />
Wohnen & Inspiration| 65
66 | Pedro Schrank<br />
€ 1399
Henders & Hazel wurde dekoriert von<br />
THE BEAUTIFUL<br />
DECORATION BRAND<br />
UHR NORMA<br />
72x72cm, Metall und Glas<br />
€149<br />
KISSEN MYLES<br />
45x45cm, Polyester und Baumwolle<br />
€24, 99<br />
SCHNEIDBRETT MANILLA<br />
64x20cm, Holz<br />
€39, 99<br />
TEPPICH CIRCLE<br />
160x230cm, Wolle und Viskose<br />
€359<br />
LAMPENSERIE LAURENE<br />
Rattan und Metall<br />
Hängelampe, Höhe 140cm €79<br />
Windlicht, Höhe 57cm €69<br />
Windlicht, Höhe 47cm €49<br />
BEISTELLTISCH VALERIE<br />
KISSEN LEAFY<br />
€19, 99 €99<br />
50x30cm, Baumwolle<br />
Höhe 58cm, Metall<br />
VASE ANDY<br />
Höhe 22cm, Zement<br />
€27, 99<br />
Wohnen & Inspiration| 67
Tisch<br />
€ 1349<br />
TISCH MASTERS, möglich in verschiedenen Farben, Maßen und Ausführungen ab € 729<br />
AUSZIEHTISCH ab € 1349 | STUHL CLARISSA mit Rollen in Stoff ab € 249 | STUHL CLYDE<br />
mit Rollen in Leder ab € 379 (abgebildet in Stoff Monta, Stoff Rosswel und Tatra Lederlook)<br />
Wählen Sie für die Vorder- und Rückseite jeweils einen <strong>and</strong>eren Bezug und eine <strong>and</strong>ere Farbe<br />
(siehe auf Seite 223)<br />
68 |<br />
Masters & More
MASTERS<br />
& MORE<br />
K O L L E K T I O N<br />
Masters & More ist das mit Abst<strong>and</strong><br />
umfangreichste Wohnprogramm von<br />
Henders & Hazel. Holz in seiner reinsten<br />
Form ist das Wesentliche der gesamten<br />
Kollektion, damit haben Sie dann unendlich<br />
viele Möglichkeiten, Ihre Möbel individuell<br />
zu gestalten. Damit Sie genauso <strong>wohn</strong>en<br />
können, wie Sie es sich wünschen.<br />
Eigenschaften<br />
Auswahl aus 5 Holzfarben<br />
Körper und Fronten aus massiver Wildeiche<br />
Beine aus Massivholz oder Edelstahl<br />
Fußhöhe Schränke: 10 oder 15 cm<br />
2 verschiedene Schranktüren zur Auswahl<br />
Kabelkanäle im TV-Sideboard und Lowboard<br />
Optional: Edelstahl-Türgriffe<br />
Optional: LED-Beleuchtung<br />
Tische aus massiver Wildeiche<br />
4 verschiedene Tischbeine zur Auswahl<br />
Alle Möglichkeiten der Masters & More-Kollektion finden Sie auf<br />
Seite 185-187.<br />
Wohnen & Inspiration| 69
2,5-Sitzer Praia<br />
in Stoff ab<br />
€ 899<br />
COUCHTISCH MASTERS, möglich in verschiedenen Farben, Maßen und Ausführungen ab € 429<br />
2,5-SITZER PRAIA in Stoff ab € 899 (abgebildet in Stoff Calabria) | in Leder ab € 1799<br />
in verschiedenen Ausführungen, Stoff- und Ledersorten sowie Farben möglich, Füße: Auswahl<br />
aus 3 Farben | Taschenfederkern gegen Mehrpreis (siehe auf Seite 215)<br />
70 | Masters & More
Entwerfen<br />
Sie Ihr eigenes<br />
Möbelstück<br />
Zahlreiche<br />
Möglichkeiten<br />
Mit Masters & More setzen Sie sich selbst<br />
auf den Stuhl des Designers und entwerfen<br />
Ihre eigenen Möbel nach Maß. Wählen Sie<br />
aus einer Vielzahl von Holztönen, sehr vielen<br />
Größen und verschiedenen Zusatzoptionen<br />
und schaffen Sie sich ein sehr individuelles<br />
Interieur. Mit dieser Kollektion passen sich<br />
Ihre Möbel Ihnen an, statt umgekehrt.<br />
Der Tisch von Masters & More ist in<br />
sehr vielen Varianten erhältlich: als<br />
Couchtisch, Stehtisch, ausziehbar oder<br />
nicht, mit Beinen aus Edelstahl oder<br />
Massivholz. Da werden Sie bestimmt<br />
auch Ihren Lieblingstisch finden!<br />
SIDEBOARD MORE, möglich in<br />
verschiedenen Farben, Maßen<br />
und Ausführungen ab € 1199<br />
Wohnen & Inspiration| 71
Wir lieben …<br />
• reines Holz<br />
• Sonnengelb und frisches Grün<br />
• künstliche und echte Pflanzen<br />
• Naturmotive<br />
Holen Sie sich die Natur ins Haus<br />
Auch wenn Sie keinen Garten<br />
oder schönen Balkon haben,<br />
können Sie trotzdem die Natur<br />
zu Hause genießen: holen Sie sie<br />
einfach mit herein. Entscheiden<br />
Sie sich zum Beispiel für ockergelb<br />
und die Sonne fängt sofort an<br />
zu scheinen. Frisches Grün steht<br />
für Gesundheit, Erholung und<br />
Ausgeglichenheit. So wirkt eine<br />
gelbe oder grüne W<strong>and</strong> Wunder,<br />
aber auch schöne Accessoires,<br />
Blumen oder Pflanzen haben<br />
einen positiven Einfluss.<br />
Grundfarbe: Stoff<br />
ZIGGY ocker (Gruppe 3)<br />
Anke<br />
Anke van Bommel | Stylistin<br />
Hängen Sie Bilder nicht im Zick-Zack<br />
auf, sondern halten Sie sich genau an<br />
gedachten Linien<br />
72 |<br />
Natürliche Inspiration
Keinen grünen Daumen?<br />
Künstliche Pflanzen<br />
halten sehr lange!<br />
Natürliche<br />
STYLING-TIPPS<br />
Die Natur ist eine unerschöpfliche Quelle der Inspiration, die<br />
Sie für die Gestaltung Ihres Interieurs nutzen können. Reines<br />
Holz bildet eine schöne neutrale Basis und bietet gleichzeitig<br />
die Möglichkeit, mit zusätzlichen Farben und Accessoires<br />
endlos zu variieren. Vor allem ideal, wenn Sie Ihrer<br />
Einrichtung regelmäßig einen neuen Look geben wollen!<br />
Ein fröhlicher<br />
Blickfang im Haus:<br />
ein gelber Sessel oder<br />
gelbes Sofa<br />
Praktisches Ecktischchen<br />
Vervollständigen Sie Ihr Interieur mit einem kleinen<br />
Ecktisch, der fester Best<strong>and</strong>teil fast aller unserer<br />
Kollektionen ist. Praktisch, um Ihre Tasse oder Ihr Glas<br />
kurz abzustellen, ein schönes Fotobuch hinzulegen oder<br />
Ihrer Lieblingspflanze genügend Licht zu schenken.<br />
Wohnen & Inspiration| 73
Tisch ab<br />
€ 799<br />
TISCH 240x110cm ab € 1149 | 180x100cm ab € 949<br />
210x100cm ab € 1049 | 150x130cm ab € 799<br />
Auswahl aus Holzfuß oder Metallfuß<br />
(Mehrpreis Metallfuß ab € 100)<br />
STUHL JULIEN in Corsica Microleder € 189<br />
verfügbar in anthrazit, grün oder cognac und auch<br />
als Tresenstuhl (siehe auf Seite 229)<br />
74 | Quebec
QUEBEC<br />
K O L L E K T I O N<br />
Das Quebec-Wohnprogramm besteht<br />
aus langlebigem Kikar-Holz, das ein<br />
angenehm warmes Aussehen hat.<br />
Metallschwarze Akzente geben der<br />
Kollektion das gewisse Extra. Natürlich,<br />
attraktiv und modern; mit dieser<br />
Kollektion stehen Ihnen alle Wege offen.<br />
Eigenschaften<br />
Natürliches Kikar-Holz mit Metallakzenten<br />
in Vulkanschwarz<br />
LED-Beleuchtung in Lowboards,<br />
Highboard und Dressette<br />
Türen und Schubladen mit Soft-Close-<br />
System<br />
Kabelmanagement in den Lowboards<br />
Tische mit wahlweise Holz- oder Metallbeinen<br />
Alle Möglichkeiten der Quebec-Kollektion finden Sie auf Seite 193.<br />
Wohnen & Inspiration| 75
76 | Quebec<br />
Auffällige<br />
Designs,<br />
stilvoll<br />
ausgeführt
HÄNGELAMPE BLOOM (LED), Höhe 180cm € 149<br />
DRESSETTE, 180cm Breite € 1499<br />
QUEBEC<br />
Dressette<br />
€ 1499<br />
Sie möchten keine Kompromisse eingehen,<br />
sondern einfach das Beste aus zwei Welten in<br />
Ihrem eigenen, unverwechselbaren Interieur<br />
vereinen? Das leuchtende Kikar-Holz des<br />
Wohnprogramms Quebec ist mit kräftigen<br />
schwarzen Metallakzenten veredelt und passt<br />
zu einem geschmackvollen Vintage-Wohnstil.<br />
Die Entwürfe sind natürlich absolut zeitgemäß,<br />
unter <strong>and</strong>erem mit LED-Beleuchtung und<br />
Kabelmanagement in den Schränken.<br />
Wohnen & Inspiration| 77
Hervorragende<br />
Lederqualität<br />
und optimaler<br />
Komfort<br />
3-SITZER BALTIMORE in Stoff ab € 999 | in Leder ab € 1599 (abgebildet in Cuba Leder) | in verschiedenen Ausführungen, Stoff- und Ledersorten<br />
sowie Farben möglich | optional verfügbar mit Taschenfederkern, Mehrpreis € 100 (siehe auf Seite 199) | SESSEL CAROLA mit niedriger Rückenlehne in<br />
Stoff ab € 649 (abgebildet in Stoff Fantasy) in Leder ab € 899 | mit hoher Rückenlehne in Stoff ab € 699 | in Leder ab € 949 | Wahl des Untergestells:<br />
edelstahlfarben oder metallschwarz (siehe auf Seite 231) | COUCHTISCH mit Drehplatte € 599 | BÜCHERREGAL € 699<br />
78 | Quebec
Stil<br />
ist eine<br />
Entscheidung<br />
SCHRANK Höhe 200cm € 1499<br />
Wohnen & Inspiration| 79
Sessel Carola<br />
ab<br />
€ 649<br />
80 | Quebec
QUEBEC<br />
Eine gelungene<br />
Kombination<br />
aus warmem<br />
Kikar-Holz und<br />
dunklem Metall<br />
Trauen Sie<br />
sich, „naturell“<br />
zu wählen<br />
SESSEL CAROLA mit niedriger Rückenlehne in Stoff ab € 649 (abgebildet in Stoff Fantasy) in Leder ab € 899<br />
mit hoher Rückenlehne in Stoff ab € 699 | in Leder ab € 949 | Wahl des Untergestells: edelstahlfarben oder<br />
metallschwarz (siehe auf Seite 231) | LOWBOARD mit LED-Beleuchtung 180cm € 799 | 150cm € 699<br />
Wohnen & Inspiration| 81
82 | Quebec SIDEBOARD, 240cm € 1399 | 210cm € 1299 | 180cm € 1199
Henders & Hazel wurde dekoriert von<br />
THE BEAUTIFUL<br />
DECORATION BRAND<br />
WANDTISCH NOA<br />
100x35cm, Holz und Metall<br />
€249<br />
WANDDEKO MARBLES<br />
60x60cm, Achat<br />
€119<br />
SPIEGEL AMY<br />
ø 55cm, Glas und Metall<br />
€99<br />
TEPPICH NEW ROYAL<br />
160x230cm, Baumwolle, in 2 Farben<br />
€199<br />
LAMPENSERIE CHIARA<br />
Metall<br />
Hängelampe, ø 50cm €299<br />
Stehlampe, Höhe 160cm €199<br />
Tischlampe, ø 25cm €79<br />
PLAID NAMU<br />
KISSEN LIVA<br />
130x170cm, Baumwolle<br />
45x45cm, Baumwolle<br />
€39, 99<br />
DOME<br />
Keramik<br />
€24, 99<br />
Vase, Höhe 25cm €27, 99<br />
Schale, Höhe 26cm €39, 99<br />
Wohnen & Inspiration| 83
AUSZIEHTISCH 190/250x100cm € 1199<br />
160/220x100cm € 1099 | 160/205x140cm € 1399<br />
TISCH 220x100cm € 849 | 190x100cm € 749<br />
160x90cm € 699 | STUHL MALENE in Stoff<br />
ab € 229 (abgebildet in Stoff Savannah) | STUHL<br />
MALVINO in Leder ab € 319 (abgebildet in Catania<br />
Leder) | Auswahl aus 6 Untergestellen, vielen<br />
Stoff- und Ledersorten sowie H<strong>and</strong>griff optional,<br />
Mehrpreis € 10 (siehe auf Seite 225)<br />
84 | Santorini
SANTORINI<br />
K O L L E K T I O N<br />
Die Kollektion Santorini steht für zeitlose<br />
Qualität. Das schlichte und doch stilvolle<br />
Design passt sowohl zur klassischen als<br />
auch zur modernen Einrichtung. Schaffen<br />
Sie sich ein gemütliches Zuhause, indem Sie<br />
das robuste Design von Santorini mit satten<br />
kräftigen Farben und hochwertigen Materialien<br />
wie Samt und Leder kombinieren.<br />
Eigenschaften<br />
Eiche, teilweise massiv<br />
Erhältlich in 4 Farben<br />
Ölveredelung<br />
LED-Beleuchtung<br />
Türen und Schubladen mit<br />
Soft-Close-System<br />
Alle Möglichkeiten der Santorini-Kollektion finden Sie auf Seite 194.<br />
Tisch ab<br />
€ 699<br />
Wohnen & Inspiration| 85
WANDDEKORATION<br />
MONSTERA LEAF, Holz und Metall, 30x30cm € 24, 99<br />
LOVE, Holz und Metall, 40x40cm € 34, 99<br />
PINEAPPLE, Holz und Metall, 40x60cm € 44, 99<br />
CACTUS, Holz und Metall, 40x60cm € 44, 99<br />
Verw<strong>and</strong>eln Sie<br />
Ihr Haus in ein<br />
Zuhause<br />
3-SITZER GREYMOUTH mit 1 elektrisch verstellbarem Sitz in Stoff<br />
ab € 1499 | in Leder ab € 2199 (abgebildet in Cuba Leder mit<br />
Stoff Calabria) | HOCKER in Stoff ab € 399 | in Leder ab € 629<br />
Auswahl aus verschiedenen Varianten, Stoff- und Ledersorten,<br />
St<strong>and</strong>ard- oder Design-Fuß, diverse Relax-Funktionen,<br />
USB-Anschluß oder Taschenfederkern (siehe auf Seite 206)<br />
COUCHTISCH € 649 | SESSEL SINTRA mit manueller Bedienung<br />
in Stoff ab € 999 (abgebildet in Stoff Lana)<br />
in Leder ab € 1299 | SESSEL SINTRA mit elektrischer Bedienung<br />
in Stoff ab € 1499 (abgebildet in Stoff Lana) in Leder ab € 1799<br />
(siehe auf Seite 233)<br />
86 | Santorini
Reine Materialien<br />
und natürliche Farben<br />
3-Sitzer Greymouth<br />
fest ab<br />
€ 1199<br />
Wohnen & Inspiration| 87
88 | Santorini<br />
Sideboard 230cm<br />
€ 1499
SANTORINI<br />
Holz lebt. Die Astlöcher und Unebenheiten<br />
zeigen, wie der Baum über die Jahre<br />
gewachsen ist. Die Ölveredelung<br />
betont die natürliche Zeichnung der<br />
Faserstruktur der Eiche. Unter dem<br />
Einfluss von Licht wird die Farbe des<br />
Holzes im Laufe der Zeit noch wärmer und<br />
damit bleibt das Holz dann auch lebendig.<br />
Die Ölveredelung<br />
erweckt<br />
das Holz zum<br />
Leben<br />
SIDEBOARD, 230cm € 1499 | 185cm € 1299 | METALLBUCHSTABEN H O M E, Höhe 35cm € 39, 99 pro Buchstabe<br />
AUSZIEHTISCH 190/250x100cm € 1199 | 160/220x100cm € 1099 | 160/205x140cm € 1399 | TISCH 220x100cm € 849<br />
190x100cm € 749 | 160x90cm € 699 | STUHL JACKY in Stoff ab € 289 | STUHL JAKE in Leder ab € 379 (abgebildet<br />
in Cuba Leder und Stoff Orl<strong>and</strong>o) | Auswahl aus vielen Stoff- und Ledersorten, Wahl der Vorder- und Rückseite in einer<br />
<strong>and</strong>eren Farbe, H<strong>and</strong>griff optional, Mehrpreis € 10 (siehe auf Seite 223)<br />
Wohnen & Inspiration| 89
Sessel ab<br />
€ 999<br />
90 | Santorini<br />
Entscheiden<br />
Sie sich für<br />
Komfort
Wir lieben ...<br />
Terrakotta. Reines Steingut unterstreicht<br />
den rustikalen Charakter Ihres Interieurs.<br />
Eine Sammlung netter kleiner Kakteen oder<br />
ein schöner blühender Zweig haben dieselbe<br />
Wirkung. Kombinieren Sie beides, um einen<br />
besonders starken Effekt zu erzielen.<br />
SESSEL SINTRA mit manueller Bedienung in Stoff ab € 999<br />
(abgebildet in Stoff Lana) | in Leder ab € 1299 | SESSEL<br />
SINTRA mit elektrischer Bedienung in Stoff ab € 1499<br />
in Leder ab € 1799 (siehe auf Seite 233)<br />
VASE MEAUX, Höhe 25cm € 19,99 | Höhe 35cm € 34,99<br />
VITRINE, Höhe 200cm € 1499<br />
GESCHMACK<br />
Die Geschmäcker sind verschieden,<br />
aber mit einer Auswahl aus vier<br />
verschiedenen Holztönen passt<br />
Santorini zweifellos auch in Ihr Interieur.<br />
Wohnen & Inspiration| 91
Farbtöne mit gelbem<br />
Unterton bringen Wärme<br />
ins Haus. Ocker- oder<br />
orangefarbene Akzente<br />
verstärken das sonnige<br />
Gefühl ebenso wie sanft<br />
glänzende Materialien wie<br />
Samt und Messing.<br />
Wir lieben …<br />
• S<strong>and</strong>farbe<br />
• Ocker<br />
• Rostbraun<br />
• Keramik<br />
92 | Farben & Materialien • Naturholz<br />
MATERIALIEN
Lassen Sie die Natur sprechen<br />
Wählen Sie für diesen Lebensstil reine, unbeh<strong>and</strong>elte<br />
Materialien und natürliche Farben. Also lieber Holz als<br />
Kunststoff oder zum Beispiel klares Glas und Keramik.<br />
Geben Sie Ihrem Interieur den Finishing Touch mit<br />
großen grünen Pflanzen.<br />
Wohnen & Inspiration| 93
94 | Sitzen
Das<br />
Sofa<br />
als Herzstück<br />
Nichts ist entspannender als ein Abend auf<br />
der Couch. Für ein nettes Gespräch mit einer<br />
Freundin, mit einem guten Buch und einem<br />
Glas Wein oder einem spannenden Film.<br />
Heimlich nimmt das Sofa einen sehr wichtigen<br />
Platz ein – in Ihrem Haus und in Ihrem Leben.<br />
Wählen Sie es daher sorgfältig aus.<br />
Wohnen & Inspiration| 95
2,5-Sitzer<br />
Praia ab<br />
€ 899<br />
96 | Sitzen<br />
2,5-SITZER PRAIA in Stoff ab € 899 (abgebildet in Stoff Gibson) | in Leder ab € 1799<br />
in verschiedenen Ausführungen, Stoff- und Ledersorten sowie Farben möglich Füße:<br />
Auswahl aus 3 Farben | Taschenfederkern gegen Mehrpreis (siehe auf Seite 215)
3-SITZER ZEMBLA in Stoff ab € 899<br />
(abgebildet in Stoff Secilia) | in Leder ab € 1599<br />
in verschiedenen Kombinationen, Stoffen,<br />
Ledersorten und Farben erhältlich, Auswahl aus<br />
3 St<strong>and</strong>ardfüßen | Designfuß und Taschenfederkern<br />
optional gegen Mehrpreis (siehe auf Seite 221)<br />
Nehmen Sie doch<br />
Platz!<br />
Das Sofa, in dem man sich<br />
selbst wiedererkennt<br />
Die klassische Sitzgruppe best<strong>and</strong> in der Regel aus<br />
einem großen Sofa und einem oder zwei separaten<br />
Sesseln. Heute gibt es jedoch wesentlich mehr<br />
Variationen. Wollen Sie es sich vor dem Fernseher<br />
bequem machen? Dann ist ein Lounge-Sofa ideal,<br />
oder ein Sofa mit Relax-Funktion. Bekommen Sie<br />
regelmäßig Besuch? Dann ist es besser 2 Sofas oder<br />
ein großes Sofa und ein paar Sessel zu nehmen,<br />
damit Sie mehr Sitzmöglichkeiten haben.<br />
Sessel<br />
Ravenna<br />
€ 299<br />
SESSEL RAVENNA mit schwarze Füße in Stoff Kibo € 299<br />
verfügbar in 4 Farben Stoff Kibo (siehe auf Seite 233)<br />
Wohnen & Inspiration| 97
Möglichkeiten<br />
Wo bringen Sie die<br />
warmen Decken im<br />
Sommer unter? Oder<br />
die Bettwäsche der<br />
Schlafcouch? Einfach<br />
im Sofa! Einige unserer<br />
Sofas haben eine<br />
super praktische<br />
Aufbewahrungsfunktion.<br />
Stauraum<br />
Schlafen<br />
übernachten.<br />
98 | Inspiration Sitzen<br />
Einige unserer Sofas<br />
verw<strong>and</strong>eln Sie im<br />
H<strong>and</strong>umdrehen in ein<br />
komfortables Einzel-<br />
oder Doppelbett. So<br />
können Ihre Freunde<br />
nach einem schönen<br />
Abend bei Ihnen<br />
Entspannen<br />
Für ultimative Entspannung<br />
fügen Sie Ihrem Sofa eine<br />
oder mehrere Komfort-<br />
Optionen hinzu. Denken Sie<br />
an Taschenfederkern, eine<br />
verstellbare Kopfstütze, eine<br />
extra breite Armlehne oder<br />
einen Sitz mit Relax-Funktion.<br />
Die Auswahl ist riesig!
Ecksofa Napels<br />
in Stoff ab<br />
€ 2547<br />
Strahlender<br />
Mittelpunkt<br />
Wohnen & Inspiration| 99
in Leder ab € 1799 (abgebildet in Cuba Leder)<br />
in verschiedenen Ausführungen, Stoff- und<br />
Ledersorten sowie Farben möglich<br />
Füße: Auswahl aus 3 Farben Eichenholz<br />
Taschenfederkern gegen Mehrpreis<br />
(siehe auf Seite 215)<br />
2,5-SITZER PRAIA in Stoff ab € 899<br />
Sessel Marrakech<br />
in Stoff ab<br />
€ 649<br />
Genau das Sofa,<br />
das zu Ihnen passt<br />
Mögen Sie Modernes? Oder ist Ihr Geschmack eher<br />
klassisch? Bei Henders & Hazel finden Sie alle Stilrichtungen!<br />
Und für welches Sofa Sie sich auch entscheiden, die<br />
Zusammenstellung, der Bezug und die Farbe<br />
liegen ganz in Ihrer H<strong>and</strong>. Fügen Sie die<br />
gewünschten Optionen hinzu und das Sofa<br />
wird speziell für Sie angefertigt!<br />
2,5-SITZER HAVANNA mit Ottomane in Stoff ab € 1899 (abgebildet in Stoff Leopard) | in Leder<br />
ab € 3798 | Auswahl aus verschiedenen Varianten, Stoff- und Ledersorten, Wahl der Sitzhöhe von<br />
41 oder 45cm, verstellbare Sitze wählbar, Mehrpreis € 100 (siehe auf Seite 207)<br />
100 | Sitzen<br />
SESSEL MARRAKECH in Stoff ab € 649<br />
(abgebildet in Moreno Lederlook) | in Leder ab € 749<br />
Wahl der Armlehnen und des Drehfuß in Edelstahl oder<br />
Metall schwarz, verfügbar in vielen Stoffen<br />
und Farben (siehe auf Seite 232)
Komfort,<br />
von dem Sie träumen<br />
2,5-Sitzer Santiago<br />
mit Ottomane ab<br />
€ 2198<br />
2,5-SITZER SANTIAGO mit Ottomane in Stoff ab € 2198<br />
(abgebildet in Stoff Toba und Lederlook Tatra Lederlook) | in Leder ab € 3898<br />
(siehe auf Seite 216)<br />
Wohnen & Inspiration| 101
Die meisten unserer Sofas<br />
und Sessel sind in mehr als<br />
OO Stoffmöglichkeiten und<br />
mehr als O Lederfarben<br />
und Qualitäten erhältlich<br />
Wählen Sie aus<br />
verschiedenen<br />
Armlehnen und<br />
entscheiden Sie<br />
Ein Teppich ist nicht nur schön,<br />
selbst, welche<br />
er macht den Raum auch wärmer<br />
Ihnen am<br />
und absorbiert Schall<br />
besten gefällt<br />
102 | Sitzen<br />
ECKSOFA NAPELS aus: Longchair, 2,5-Sitzer ohne Armlehnen und Ottomane in Stoff ab € 2547<br />
(abgebildet in Stoff Fantasy und Stoff Kibo) | in Leder ab € 3997 | KOPFSTÜTZE in Stoff ab € 99<br />
in Leder ab € 189 | Auswahl aus vielen Ausführungen und Möglichkeiten (siehe auf Seite 210-211)
Alles ist drin<br />
Mit <strong>and</strong>eren Kissen auf der<br />
Couch können Sie Ihren Raum<br />
schnell und günstig umstylen<br />
Entscheiden Sie selbst,<br />
wie Sie am bequemsten<br />
sitzen: mit einer<br />
zusätzlichen Kopfstütze<br />
oder einer besonders<br />
komfortablen Armlehne<br />
Gestalten Sie Ihr eigenes Sofa<br />
Aus allen verfügbaren Optionen können Sie sich Ihr Lieblingssofa selbst zusammenstellen. Zwei-,<br />
Zweieinhalb-, Drei- oder sogar Dreieinhalb-Sitzer, Longchair oder Ottomane, hochwertiger<br />
Kaltschaum oder Taschenfederkern, optimale Sitzhöhe und -tiefe sowie zahlreiche weitere Optionen<br />
bieten Ihnen optimalen Komfort. Lassen Sie das Sofa mit einem Stoff oder Leder Ihrer Wahl beziehen<br />
und Ihr Traumsofa wird Wirklichkeit.<br />
Wohnen & Inspiration| 103
2-SITZER PALIO mit Ottomane und Longchair in Stoff ab € 1947 € 1749<br />
(abgebildet in Stoff Miami) | Auswahl aus verschiedenen Varianten, Stoffsorten<br />
und Farben, 4 Armlehnen, Füße silberfarbig oder kolonial (siehe auf Seite 213)<br />
104 | Sitzen
Ton in Ton<br />
Verschiedene<br />
Blautöne passen<br />
hervorragend<br />
zusammen<br />
Jeder hat<br />
seinen<br />
eigenen<br />
Platz<br />
SESSEL ANGELICA in Stoff ab € 399 (abgebildet in Stoff Orl<strong>and</strong>o) | in Leder ab € 499 auch verfügbar<br />
mit Edelstahl-Rahmen (Siehe auf Seite 230) | 2-SITZER MARGAUX in Stoff ab € 1199 (abgebildet in<br />
Stoff Touch) (siehe auf Seite 209)<br />
Wohnen & Inspiration| 105
2-Sitzer Novara<br />
in Stoff ab<br />
€ 799<br />
2-SITZER NOVARA in Stoff ab € 799<br />
(abgebildet in Stoff Monta) | in Leder ab € 1399<br />
(siehe auf Seite 212)<br />
Das Sofa<br />
als Stilelement<br />
Ein Sofa bestimmt aufgrund seiner Größe schnell<br />
den ganzen Eindruck im Haus. Wenn es etwas kleiner<br />
wirken soll, wählen Sie den Bezug in einer neutralen<br />
Grundfarbe. Wenn Ihr Sofa sofort ins Auge fallen<br />
soll, dann entscheiden Sie sich für eine auffällige<br />
Farbe und einen schönen Designfuß. Auf diese Weise<br />
wird es zu einem wahren Style Statement!<br />
SESSEL ANGELICA in Stoff ab € 399<br />
(abgebildet in Stoff Lana) | in Leder ab € 499<br />
auch verfügbar mit Edelstahl-Rahmen<br />
(siehe auf Seite 230)<br />
3-SITZER HILL mit Ottomane und Longchair links oder rechts in Stoff ab € 1699 (abgebildet in<br />
Stoff Toba) | in verschiedenen Varianten, Stoffen und Farben verfügbar (siehe auf Seite 208-209)<br />
UNIVERSELLE UND ABNEHMBARE ARMLEHNE in Stoff ab € 59<br />
106 | Sitzen
Ihr eigener<br />
Stil und<br />
Komfort<br />
Kombination Dax<br />
in Stoff ab<br />
€ 2797<br />
KOMBINATION DAX aus 2-Sitzer ohne Armlehnen, Longchair und Ottomane groß in Stoff ab € 2797 (abgebildet<br />
in Stoff Kibo) | in Leder ab € 5197 | diese Garnitur können Sie sich ganz nach Ihrem eigenen Geschmack<br />
zusammenstellen | wählen Sie aus verschiedenen Varianten, 4 Armlehnen, 2 Fuß-Farben, Stoff oder Leder,<br />
verschiedene Staumöglichkeiten (siehe auf Seite 203)<br />
Wohnen & Inspiration| 107
3-SITZER SAVONA, mit Eckteil und Ottomane in Stoff<br />
ab € 2899 | in Leder ab € 4899 (abgebildet in Stoff Savannah<br />
und Cuba Leder) | Auswahl aus vielen Ausführungen und<br />
Möglichkeiten (siehe auf Seite 217)<br />
108 | Luxury
DESIGNED BY H&H<br />
K O L L E K T I O N<br />
Luxury ist eine exklusive Möbel kollektion,<br />
die von Experten aus Liebe zu ihrem Beruf<br />
entworfen wurde. Der luxuriöse Charakter<br />
der Möbel kommt durch höchste Qualität<br />
und Detailreichtum zum Tragen.<br />
it's all<br />
in the name<br />
Wohnen & Inspiration| 109
Aus Liebe<br />
zum Leder<br />
110 |<br />
Inspiration Luxury
Luxury<br />
Inspiration<br />
Schöne Designs, höchster Komfort und<br />
Materialien von bester Qualität bilden<br />
die Basis unserer Luxury Kollektion.<br />
Diese Möbel geben Ihrem Interieur<br />
genau den luxuriösen Look, den Sie sich<br />
wünschen.<br />
In der Luxury Kollektion finden Sie alle<br />
Stilrichtungen: gradlinig und modern,<br />
klassisch, romantisch oder rustikal.<br />
Gleichzeitig sind die Designs zeitlos und<br />
die opulenten Stoffe und Spezialleder<br />
halten jahrelang. Tatsächlich wird das<br />
charakteristische Erscheinungsbild<br />
mancher Lederarten durch äußere<br />
Einflüsse verstärkt, wodurch es mit der<br />
Zeit noch schöner wird!<br />
Leder ist ein ¹ OO%iges<br />
Naturprodukt, das mit<br />
den Jahren immer<br />
schöner wird.<br />
Wohnen & Inspiration| 111
BRAGA: 1-Sitzer mit Armlehne links oder rechts, 1-Sitzer XL ohne Armlehnen und Ottomane, in Stoff<br />
ab € 2247 | in Leder ab € 4497 (abgebildet in Corsica Microleder) | in verschiedenen Ausführungen,<br />
Stoff- und Ledersorten sowie Farben möglich | Braga setzt sich aus vielen Einzelelementen zusammen,<br />
so dass Sie einfach jede gewünschte Zusammenstellung kreieren können (siehe auf Seite 200)<br />
DESIGNED BY H&H<br />
112 | Luxury
Sorgfältig<br />
ausgewählt<br />
Diese Liebe zum Beruf zeigt sich schon bei der<br />
Materialauswahl. Das Holz, das wir für unsere Möbel<br />
verwenden, wird wegen seiner besonderen Merkmale<br />
und seines nachhaltigen Charakters sorgfältig<br />
ausgesucht. Für unser Leder verwenden wir nur<br />
qualitativ hochwertige Lederhäute, die von Fachleuten<br />
bearbeitet werden. So kommen die exklusiven Entwürfe<br />
unserer Designer in vollem Umfang zum Tragen.<br />
Die Kraft<br />
nachhaltiger<br />
Qualität<br />
SESSEL CAROLA mit hoher Rückenlehne in Stoff ab € 699<br />
(abgebildet in Corsica Microleder) | in Leder ab € 949 | mit niedriger<br />
Rückenlehne in Stoff ab € 649 | in Leder ab € 899 | Wahl des<br />
Untergestells: edelstahlfarben oder metallschwarz | HOCKER in<br />
Stoff ab € 329 | in Leder ab € 429 | KOPFSTÜTZE in Stoff ab € 99<br />
in Leder ab € 169 (siehe auf Seite 231)<br />
Wohnen & Inspiration| 113
SESSEL SINTRA mit manueller Bedienung in Stoff ab € 999 | in Leder ab € 1299<br />
mit elektrischer Bedienung in Stoff ab € 1499 | in Leder ab € 1799 (abgebildet in Catania Leder)<br />
(siehe auf Seite 233)<br />
SESSEL CAROLA mit hoher Rückenlehne in Stoff ab € 699 (abgebildet in Stoff Toba)<br />
in Leder ab € 949 | mit niedriger Rückenlehne in Stoff ab € 649 | in Leder ab € 899 | Wahl des<br />
Untergestells: edelstahlfarben oder metallschwarz | HOCKER in Stoff ab € 329 | in Leder ab € 429<br />
KOPFSTÜTZE in Stoff ab € 99 | in Leder ab € 169 (siehe auf Seite 231)<br />
DESIGNED BY H&H<br />
ab € 1598 | in Leder ab € 2898 (abgebildet in<br />
Cuba Leder) | in verschiedenen Ausführungen,<br />
Stoff- und Ledersorten sowie Farben möglich<br />
Auswahl aus 3 Fußfarben Taschenfederkern<br />
gegen Mehrpreis | KOPFSTÜTZE in Stoff ab<br />
€ 79 | in Leder ab € 159 (siehe auf Seite 215)<br />
114 | Luxury 2,5-SITZER PRAIA mit Longchair in Stoff
Die<br />
Schönheit<br />
des reinen<br />
H<strong>and</strong>werks<br />
Die meisten unserer Möbel werden maßgenau von Fachleuten h<strong>and</strong>gefertigt, die ihr H<strong>and</strong>werk<br />
lieben. Unsere Qualitätsmanager kontrollieren in allen Werken, ob die Produkte unseren hohen<br />
Qualitätsansprüchen entsprechen. So wissen Sie, bei Ihrer Entscheidung für Henders & Hazel,<br />
dass Sie sich exklusive Qualitätsmöbel ins Haus holen. Diese Sicherheit ist purer Luxus!<br />
Wohnen & Inspiration| 115
Design<br />
Wo<br />
und Komfort<br />
sich treffen<br />
2,5-SITZER GREYMOUTH mit Ottomane in Stoff ab € 2099<br />
in Leder ab € 3549 (abgebildet in Stoff Calabria mit Pegasso Leder)<br />
in verschiedenen Ausführungen, Stoff- und Ledersorten sowie<br />
Farben möglich (siehe auf Seite 206)<br />
Entscheidung<br />
für Komfort<br />
Ist Sitzkomfort für Sie das wichtigste<br />
Merkmal eines Sofas? Dann schauen Sie<br />
sich Greymouth mit seinen verstellbaren<br />
Kopfstützen und seiner elektrischen<br />
Relax-Funktion an. Der Sitz ist optional<br />
mit Taschenfederkern erhältlich und<br />
besonders bequem. Hier wollen Sie für<br />
immer bleiben! Außerdem ist sein Anblick<br />
natürlich wunderschön.<br />
116 | Luxury
DESIGNED BY H&H<br />
KOMBINATION BALTIMORE aus 3-Sitzer Armlehne links, Eckteil und<br />
Ottomane in Stoff ab € 1897 (abgebildet in Stoff Fantasy) | in Leder ab<br />
€ 2997 | optional verfügbar mit Taschenfederkern, Mehrpreis € 100 | in<br />
verschiedenen Ausführungen, Stoff- und Ledersorten sowie Farben möglich<br />
(siehe auf Seite 199)<br />
Wohnen & Inspiration| 117
in Leder ab € 1599 (abgebildet in Cuba Leder)<br />
in verschiedenen Ausführungen, Stoff- und<br />
Ledersorten sowie Farben möglich | optional<br />
verfügbar mit Taschenfederkern, Mehrpreis € 100<br />
(siehe auf Seite 199) | BÜCHERREGAL<br />
QUEBEC € 699<br />
118 | Sitzen 3-SITZER BALTIMORE in Stoff ab € 999
Henders & Hazel wurde dekoriert von<br />
THE BEAUTIFUL<br />
DECORATION BRAND<br />
KISSEN LOU<br />
Polyester<br />
45x45cm €21, 99<br />
40x60cm €24, 99<br />
SCHREIBTISCH PARYS<br />
100x60cm, Holz und Metall<br />
€349<br />
OBJEKT LEAF<br />
Höhe 36cm, Aluminium und Marmor<br />
TEPPICH HARPER<br />
160x230cm, Viskose, Wolle und Polyester<br />
€379<br />
WANDSYSTEM ROSETTA<br />
2 Farben, 4 Abmessungen<br />
22x72cm €79<br />
48x35cm €79<br />
72x35cm €89<br />
22x35cm €39<br />
€39, 99 WANDSPIEGEL OLIVER<br />
BILD COSMIC BURST<br />
ø 61cm, Holz und Metall<br />
€99<br />
VASE AVERY<br />
Glas<br />
L Höhe 32cm €29, 99<br />
M Höhe 20cm €24, 99<br />
ø 50cm, MDF<br />
€149<br />
Wohnen & Inspiration| 119
120 | Rustikal
RUSTIKAL<br />
Rustikal<br />
Der eine liebt es robust und industriell, der <strong>and</strong>ere mag Natur<br />
pur oder schlicht und modern. Aber vielleicht sind Sie eher ein<br />
Romantiker und fühlen sich am wohlsten in einem rustikalen<br />
Interieur? Ein Haus, das Sie umarmt, stimmungsvoll, gemütlich<br />
und voll warmer Erinnerungen an schöne Momente. Auch Sie<br />
finden natürlich das Richtige bei Henders & Hazel!<br />
Wohnen & Inspiration| 121
Lassen Sie<br />
Ihr Gefühl<br />
sprechen<br />
122 |<br />
Rustikale Inspiration
Rustikale<br />
Inspiration<br />
Bei einem rustikalen Interieur spielt die<br />
Atmosphäre eine entscheidende Rolle.<br />
Dies spiegelt sich in der Verwendung<br />
purer, authentischer Materialien, dem<br />
romantischeren Design und z.B. der<br />
dezenten LED-Beleuchtung wider. Ihre<br />
Dekoration verweist auf Ihren offenen<br />
und warmen Charakter. Bei Ihnen<br />
zu Hause ist jeder willkommen und<br />
so bieten die Schränke viel Platz für<br />
Geschirr und Sie können sich mit vielen<br />
Leuten gemütlich an die geräumigen<br />
Tische setzen. Fügen Sie einige schöne<br />
Souvenirs und persönliche Accessoires<br />
hinzu und Ihr Haus ist fertig.<br />
Mit bequemen Stühlen machen<br />
Sie den Esstisch zum zentralen<br />
Treffpunkt im Haus<br />
Wohnen & Inspiration| 123
124 |<br />
Jardin /Jardino
JARDIN/<br />
JARDINO<br />
K O L L E K T I O N<br />
Das br<strong>and</strong>neue Wohnprogramm Jardin steht<br />
für zeitlose Romantik. Aus Eichfurnier gefertigt,<br />
je nach Wahl mit weißen oder grauen MDF-<br />
Fronten, passen diese Möbel perfekt zu einem<br />
rustikalen Wohnstil. Gleichzeitig ist das Design<br />
modern und alle Artikel sind mit einem Soft-<br />
Close-System für Schubladen und Türen sowie<br />
mit einer LED-Beleuchtung ausgestattet.<br />
Natürlich haben wir auch passende Tische<br />
unter dem Namen Jardino.<br />
Eigenschaften<br />
Eichenfurnier in der Farbe Railway Brown<br />
MDF-Fronten in grau oder reinweiß<br />
Soft-Close-System für Türen und<br />
Schubladen<br />
LED-Beleuchtung<br />
Alle Möglichkeiten der Jardin/Jardino-Kollektion finden<br />
Sie auf Seite 189.<br />
TISCH 200x100cm € 1199 | Auch erhältlich in 170x100cm und<br />
230x105cm | STUHL JOHN in Stoff Secilia € 249 (siehe auf<br />
Seite 228)<br />
Wohnen & Inspiration| 125
Büfett<br />
€ 1499<br />
126 |<br />
Jardin /Jardino
JARDIN/JARDINO<br />
Ein schönes Sideboard sollte in einem<br />
rustikalen Interieur nicht fehlen. Damit<br />
geben Sie all Ihren wertvollen Sachen<br />
einen festen Platz. In die Schubladen<br />
packen Sie das, was Sie aufräumen<br />
wollen, in die Nischen stellen Sie das,<br />
was Sie Zeigen wollen.<br />
Zeige dich<br />
selbst<br />
2,5-SITZER SANTIAGO mit Ottomane in Stoff ab € 2198 (abgebildet in Stoff Toba) | in Leder ab € 3898<br />
(siehe auf Seite 216) | BÜFETT Höhe 200cm € 1499 | COUCHTISCH 100x60cm € 449<br />
Wohnen & Inspiration| 127
Zeitlose Romantik<br />
Sideboard 230cm<br />
€ 1199<br />
128 |<br />
Jardin /Jardino
VASE AVERY, 20cm Höhe € 24, 99<br />
VASE CADIZ, 16cm Höhe € 14, 99<br />
SIDEBOARD 160cm € 849 | 190cm € 999 | 230cm € 1199<br />
JARDIN/JARDINO<br />
Sideboards sind ebenfalls perfekte Möbel<br />
für ein ordentliches Haus. Wenn Sie<br />
genügend Platz haben, wählen Sie eine<br />
Breite von 230cm. Darin können Sie nicht<br />
nur Ihr gesamtes Geschirr und Ihren<br />
Besteckkasten, sondern beispielsweise<br />
auch Ihre Tischwäsche unterbringen.<br />
Wohnen & Inspiration| 129
Runde<br />
Tische sind<br />
wieder total<br />
angesagt<br />
Ein runder Esstisch durchbricht die geraden<br />
Linien, die die meisten Räume prägen.<br />
Außerdem ist er flexibel im Gebrauch. Egal,<br />
ob Sie als Paar, zu viert oder sogar zu sechst<br />
essen, Sie sitzen gemütlich zusammen und<br />
haben mit all Ihren Tischgenossen Kontakt.<br />
130 |<br />
Jardin /Jardino
Wir lieben ...<br />
große Pflanzen. Haben Sie noch<br />
eine freie Ecke im Haus? Nutzen<br />
Sie sie für ein wenig zusätzlichen<br />
Stauraum und geben Sie ihr<br />
einen schönen grünen Touch.<br />
Große, grüne Pflanzen wirken<br />
luftreinigend und verbessern<br />
die Atmosphäre.<br />
RUNDER TISCH Ø130cm € 1099<br />
STUHL ARMIN in Stoff € 159 (siehe auf<br />
Seite 228) | BEISTELLTISCH NOA 30x57cm € 99<br />
LOWBOARD 170cm € 749 | Auch erhältlich in:<br />
140cm und 210cm<br />
Wohnen & Inspiration| 131
Freundlich<br />
und<br />
gemütlich<br />
2,5-SITZER SANTIAGO mit Ottomane in Stoff ab € 2198 (abgebildet in Stoff Toba) | in Leder ab € 3898<br />
(siehe auf Seite 216) | BÜFETT Höhe 200cm € 1499 | COUCHTISCH 100x60cm € 449<br />
132 |<br />
Jardin /Jardino
Jardin<br />
Die Ruhe<br />
der Einfachheit<br />
VASE AMELIA, Höhe 30,5cm € 29, 99<br />
RAMONA, Beistelltisch set von 2 € 149<br />
Wohnen & Inspiration| 133
Wir lieben …<br />
• Naturfarben<br />
• Töpferwaren<br />
• einfache Formen<br />
• persönliche Accessoires<br />
Grün bringt Ruhe<br />
Braun steht für Geselligkeit und<br />
Geborgenheit, Grün für Ruhe.<br />
Bei einer authentischen,<br />
rustikalen Einrichtung können Sie<br />
sie hervorragend als Grundfarben<br />
verwenden. Wenn Sie es etwas<br />
aufregender haben wollen,<br />
kombinieren sie es z.B. mit<br />
Dunkelrot und Orange für noch<br />
mehr Wärme oder mit satten<br />
Farben wie Weinrot, Tiefblau oder<br />
Ockergelb, die jetzt alle<br />
angesagt sind.<br />
Ilse<br />
Ilse Zoontjens | Stylistin<br />
Grundfarbe: Stoff<br />
TOUCH bordeaux (Gruppe 1)<br />
Verwenden Sie Steingutschalen<br />
als Obstschale, als Gefäß für<br />
Süßigkeiten oder für Pflanzen.<br />
134 |<br />
Rustikale Inspiration
Markante Deko-Artikel<br />
vervollständigen diesen Stil<br />
Rustikale<br />
Styling-Tipps<br />
Ein schönes Geschirr verdient einen<br />
Ehrenplatz und dafür ist ein Büfettschrank<br />
ideal. Sie haben Ihre Gläser und Teller<br />
immer griffbereit und wenn Sie diese<br />
nicht täglich gebrauchen, sind sie<br />
staubfrei aufgeräumt. Finden Sie einen<br />
Büffetschrank zu klassisch? Das muss<br />
nicht sein! In unseren industriellen<br />
und modernen Kollektionen finden Sie<br />
ebenfalls ganz besondere Exemplare.<br />
Im Rampenlicht<br />
Möchten Sie Ihren wertvollen<br />
Souvenirs einen besonderen Platz<br />
geben? Achten Sie darauf, dass<br />
der Schrank, in den Sie sie stellen<br />
möchten, LED-Beleuchtung<br />
hat. Damit rücken Sie Ihre<br />
Lieblingsstücke<br />
ins Rampenlicht.<br />
Metallene Griffe<br />
und Akzente<br />
unterstreichen den<br />
rustikalen Look<br />
Wohnen & Inspiration| 135
Ovaler Tisch<br />
€ 999<br />
VITRINENSCHRANK mit LED-Beleuchtung und Ausziehtablett € 1999<br />
STUHL JENNA in Stoff ab € 189 | STUHL JERKO in Leder ab € 329<br />
(abgebildet in Stoff Volterra und Catania Leder) | Auswahl der Füße aus 6 Farben<br />
sowie Farbwahl der Biese und Knöpfe (siehe auf Seite 224) | OVALER TISCH<br />
190x100cm € 999 | 240x120cm € 1399<br />
136 |<br />
Le Port
LE PORT<br />
K O L L E K T I O N<br />
Winzig kleine Löcher, dezente Kratzer:<br />
unzählige kleine Details, die den authentischen<br />
Aspekt der Möbel Le Port unterstreichen.<br />
Die farbigen Elemente passen harmonisch<br />
zum manuell gealterten Akazienholz.<br />
Liebhaber des romantischen Stils erkennen<br />
bei dieser Kollektion sofort den Charme des<br />
französischen L<strong>and</strong>hausstils.<br />
Eigenschaften<br />
Akazienholz in weathered grey mit<br />
Kombinationsfarbe french white oder<br />
pure white, sowie 3 extra Farben für<br />
das Büfett und die Butler Trays<br />
LED-Beleuchtung<br />
Manuell auf alt getrimmt<br />
Sicherheitsglas<br />
Viele dekorative Elemente<br />
Gelungene Aufbewahrungsmöglichkeiten<br />
* Nur möglich bei Büfett und<br />
Butler Trays.<br />
weathered<br />
grey<br />
french<br />
white<br />
pure<br />
white<br />
anthrazit<br />
bordeaux<br />
petrol<br />
Alle Möglichkeiten der Le Port-Kollektion finden Sie auf Seite 182-183.<br />
Wohnen & Inspiration| 137
Ländliche Romantik<br />
138 | Le Port Sideboard<br />
240cm<br />
€ 1399
LAPTOPTISCH 40x120cm € 499 | STUHL JENNA in Stoff<br />
ab € 189 (abgebildet in Stoff Volterra) (sie auf Seite 224)<br />
WANDLÄUFER SPIRIT, Baumwolle, 40x80cm € 29,99<br />
SIDEBOARD, 240cm € 1399 | 220cm € 1299 | 190cm € 1199<br />
LE PORT<br />
Sie wünschen sich das ganze Jahr über eine<br />
sommerliche Atmosphäre in Ihrem Haus? Das<br />
klappt hervorragend bei unserer Le Port Kollektion.<br />
Rustikal und mit einem Hauch von Romantik erinnert<br />
Sie dieses Wohnprogramm jeden Tag an den<br />
wunderschönen Urlaub im sonnigen Süden. Einige<br />
Möbel bieten auch eine schöne Überraschung in<br />
Form von ungeahnten Aufbewahrungsmöglichkeiten.<br />
Das wird Sie freuen!<br />
Wohnen & Inspiration| 139
140 | Le Port Schrank<br />
€ 649
LE PORT<br />
Überraschend<br />
viele schöne<br />
Aufbewahrungsmöglichkeiten<br />
Natürlich<br />
gibt es auch<br />
Platz für<br />
eine Flasche<br />
Wein<br />
SCHRANK mit Ausziehtablett und 8 Weinfächern € 649 | WANDTISCH mit 9 Weinfächern € 599<br />
Wohnen & Inspiration| 141
ELEKTRISCH VERSTELLBARER 3-SITZER ATLANTA in Stoff ab € 1899<br />
(abgebildet in Stoff Savannah) | in Leder ab € 2899 | in verschiedenen<br />
Ausführungen, Stoff- und Ledersorten sowie Farben möglich | elektrisches<br />
Relaxsystem, manuell verstellbare Kopfstützen, USB-Anschluß und<br />
Taschenfederkern wahlweise gegen Mehrpreis (siehe auf Seite 198)<br />
COUCHTISCH € 649<br />
142 |<br />
Le Port
Henders & Hazel wurde dekoriert von<br />
THE BEAUTIFUL<br />
DECORATION BRAND<br />
SPIEGEL SMILE<br />
100x38cm, MDF<br />
€159<br />
BEISTELLTISCH RAMONA<br />
2er Set, Höhe 40cm und 51cm, Aluminium und Metall<br />
€149<br />
WASSERKARAFFE MIT 4 GLÄSERN<br />
Glas<br />
€39, 99<br />
LAMPENSERIE OLIVER<br />
Glas, Marmor und Metall<br />
KISSEN STARWAYS<br />
Hängelampe, Höhe 135cm €199<br />
45x45cm, Polyester<br />
Stehlampe, Höhe 160cm €149<br />
€21, 99 Tischlampe, Höhe 60cm €119<br />
BILD SPACE<br />
74x104cm, Kanvas<br />
€149<br />
TEPPICH SISLEY<br />
160x230cm, Wolle und Polyester<br />
€329<br />
VASE AVA<br />
Höhe 23cm, Glas<br />
€19, 99<br />
Wohnen & Inspiration| 143
TISCH 180x100cm € 999 | 210x100cm € 1099<br />
240x100cm € 1199 | STUHL TYGO in Stoff<br />
Savannah € 189 (siehe auf Seite 229)<br />
BANK TYGO 160 cm in Stoff Savannah € 549<br />
144 | Farml<strong>and</strong>
FARMLAND<br />
K O L L E K T I O N<br />
Rustikal bedeutet auch: ungeschliffene<br />
Möbel, die einiges vertragen können. Das<br />
spiegelt sich in der Farml<strong>and</strong>-Kollektion<br />
wider: ein Design, das sowohl freundlich als<br />
auch robust ist, nachhaltiges Eichenfurnier<br />
in warmem Railway Brown und jedes<br />
Möbelstück hat schöne Metallakzente.<br />
Eigenschaften<br />
Eichenfurnier in der Farbe Railway Brown<br />
Metallene Griffe und Akzente<br />
LED-Beleuchtung<br />
Soft-Close-System für Türen und Schubladen<br />
Kabelaufbewahrung in Lowboards<br />
Alle Möglichkeiten der Farml<strong>and</strong>-Kollektion finden Sie auf Seite 180.<br />
Wohnen & Inspiration| 145
BÜCHERREGAL € 599<br />
SIDEBOARD 150cm € 999 | 180cm € 1099 | 210cm € 1199<br />
240cm € 1399 | TISCHLAMPE CITRA ø 40cm, integrierte<br />
LED-Beleuchtung € 129<br />
FARMLAND<br />
Farml<strong>and</strong>-Möbel bieten viel Platz für Ihre<br />
persönlichen Sachen. Bücher, Schallplatten,<br />
Pflanzen, Gemälde, Fotos von Ihren Lieben oder<br />
die Souvenirs eines unvergesslichen Urlaubs, sie<br />
finden alle einen Platz auf dem Sideboard oder<br />
im offenen Bücherschrank.<br />
146 | Farml<strong>and</strong>
Platz<br />
für alle Lieblingsdinge<br />
Sideboard 210cm<br />
€ 1199<br />
Wohnen & Inspiration| 147
148 | Farml<strong>and</strong> Dressette<br />
€ 1399
FARMLAND<br />
Die Atmosphäre des<br />
kleinen Bauernhofs,<br />
von dem Sie immer<br />
geträumt haben.<br />
Rustikal<br />
und etwas<br />
romantisch<br />
DRESSETTE € 1399 | BEISTELLTISCH GIRI mit LED-Beleuchtung Höhe 51cm € 199<br />
Wohnen & Inspiration| 149
Fühlen Sie sich willkommen<br />
150 | Farml<strong>and</strong>
VASE MARY Höhe 46cm, Glas € 59, 99<br />
VORRATSDOSE OVO Höhe 8cm € 12, 99<br />
2,5-SITZER BRAGA in Stoff ab € 1199 (abgebildet<br />
in Stoff Lady) in Leder ab € 2599 | in verschiedenen<br />
Variationen, Stoff- und Ledersorten sowie Farben<br />
möglich (siehe auf Seite 200) | SESSEL NORTHON in<br />
Stoff ab € 499 (abgebildet in Stoff Secilia) | in Leder<br />
ab € 699 | Auswahl aus vielen Stoff- und Ledersorten<br />
sowie Holzrahmen in 3 Farben (siehe auf Seite 232)<br />
COUCHTISCH 120x60cm € 549<br />
Die Zeitung und eine Tasse<br />
Kaffee, ein Spiel mit<br />
den Enkeln, einfach die<br />
E-Mails durchsehen oder<br />
endlos Drinks an einem Tisch voller<br />
Leckerbissen genießen; ein guter<br />
Esstisch ist multifunktional. Und<br />
mindestens genauso wichtig ist der<br />
Esszimmerstuhl. Neu in unserer<br />
Kollektion ist Tygo, nicht nur schön<br />
anzusehen, sondern auch sehr<br />
bequem. Und ganz toll: die passende<br />
Bank dazu.<br />
Wohnen & Inspiration| 151
Büfett<br />
€ 1899<br />
Ihre schönsten<br />
Erinnerungen<br />
wunderbar<br />
betont<br />
152 | Farml<strong>and</strong>
Wir lieben …<br />
natürliches Zubehör: Baumstämme und Rinde,<br />
Blattmotive, Tiere und Insekten, robuste<br />
Tontöpfe und Vasen in Braun-, Grün- und<br />
<strong>and</strong>eren Naturtönen. Ein rustikales Interieur<br />
ist ehrlich und ungeschliffen.<br />
BEISTELLTISCH AVISA mit integrierter LED-<br />
Beleuchtung, Höhe 58cm € 149<br />
BÜFETT € 1899 | SESSEL NORTHON in Stoff ab € 499<br />
(abgebildet in Stoff Secilia) in Leder ab € 699 | Auswahl<br />
aus vielen Ledersorten und Farben, sowie Holzrahmen in<br />
3 Farben (siehe auf Seite 232)<br />
RETRO<br />
Neue Sitzmöbel in einem vertrauten<br />
Design, moderner Komfort in<br />
altmodischer Qualität. Der Retro-<br />
Look ist absolut zeitgemäß und<br />
man findet ihn unter <strong>and</strong>erem in<br />
Stühlen, Sofas und Sesseln wieder.<br />
Wohnen & Inspiration| 153
Ton, S<strong>and</strong> und Terrakotta<br />
bilden eine schöne Tonin-Ton-Grundlage<br />
für ein<br />
rustikales Interieur. Haben<br />
Sie eine helle Wohnung,<br />
können Sie zum Beispiel<br />
Brauntöne hinzufügen, wenn<br />
Ihr Haus dunkler ist, dann<br />
wählen Sie lieber Ecru<br />
oder Pulverweiß.<br />
Wir lieben …<br />
• Erdtöne<br />
• Keramik<br />
• Kork<br />
• Baumrinde<br />
• Blattmotive<br />
154 | Farben & Materialien<br />
MATERIALIEN
Von draußen nach drinnen<br />
Viele trendige Accessoires sind von der Natur<br />
inspiriert. Beistelltische, W<strong>and</strong>dekorationen<br />
und sogar Lampen zeigen Muscheln, Blätter,<br />
Äste und Baumrinde. Wie rustikal hätten Sie<br />
es denn gern?<br />
Für einen Hauch von Chic fügen Sie Puderrosa<br />
zu Ihrer Farbpalette hinzu. Bronze- oder<br />
Goldakzente sind natürlich auch erlaubt!<br />
Wohnen & Inspiration| 155
156 | Modern
MO<br />
DER<br />
N<br />
Modern<br />
Zeitgemäß, elegant und etwas eigenwillig. Die modernen<br />
Wohnprogramme von Henders & Hazel sind unverwechselbar<br />
und zeigen genau, wofür Sie stehen. Exklusive Holzarten in<br />
Kombination mit MDF, Glas oder Keramik verleihen jedem<br />
Möbelstück sein individuelles Aussehen. Pures Design, ganz<br />
schlicht, und damit die perfekte Basis für jedes Interieur.<br />
Wohnen & Inspiration| 157
Spannende<br />
Kombinationen<br />
158 |<br />
Moderne Inspiration
Moderne<br />
Inspiration<br />
Besondere Materialien wie Glas und<br />
Keramik, aber auch lackiertes MDF sind eine<br />
wichtige Inspirationsquelle für die modernen<br />
Wohnkollektionen von Henders & Hazel. In<br />
verschiedenen, zum Teil überraschenden,<br />
Kombinationen mit nachhaltigem Holz<br />
bestimmen Sie maßgeblich das Design<br />
innerhalb dieses Themas.<br />
Zudem sind die Möbel oft praktisch in der<br />
Anwendung, da z.B. Glas und Keramik sehr<br />
kratzfest, hitze- und schmutzbeständig sind.<br />
Ideal in einem Raum, in dem gelebt wird!<br />
Vervollständigen Sie Ihr<br />
Styling und entscheiden Sie<br />
sich für Accessoires aus<br />
überraschenden Materialien<br />
Wohnen & Inspiration| 159
Tisch<br />
220x100cm<br />
€ 1199<br />
TISCH 220x100cm € 1199 | 240x100cm € 1299 | 190x100cm € 1099<br />
AUSZIEHTISCH 160/210x100cm € 1299 | 190/250x100cm € 1399<br />
STUHL GABINO in Stoff Calabria und Tatra Lederlook € 139 (siehe auf Seite 228)<br />
160 | Box
Box<br />
K O L L E K T I O N<br />
Vor allem die Box-Kollektion kann mit<br />
Recht zeitgemäß und raffiniert genannt<br />
werden. Sie haben die Wahl aus zwei Farben<br />
Tramwood: Naturell oder Vintage Grey, und die<br />
Fronten sind aus lackiertem MDF. Türen und<br />
Schubladen sind grifflos. So wird das schlanke<br />
Design nie unterbrochen und die schlichte<br />
Eleganz der Möbel wird noch mehr betont.<br />
Eigenschaften<br />
Auswahl aus 2 Farben Tramwood mit<br />
lackierten MDF-Fronten in Hellgrau<br />
Metallfüße<br />
LED-Beleuchtung<br />
Sicherheitsglas<br />
Türen mit Soft-Close-System<br />
Grifflos mit "Push to open"-System<br />
Kabelaufbewahrung in Lowboards<br />
Alle Möglichkeiten der Box-Kollektion finden Sie auf Seite 179.<br />
Wohnen & Inspiration| 161
162 | Box<br />
Schrank<br />
€ 1299
Box<br />
Wer die pure<br />
Schlichtheit<br />
liebt<br />
Setzen<br />
Sie sich<br />
gemütlich<br />
zur Kochinsel<br />
SCHRANK, Höhe 140cm € 1299 | TRESENSTUHL MAXIM in Stoff Calabria mit Akzenten in Moreno<br />
Lederlook € 199 (siehe auf Seite 229)<br />
Wohnen & Inspiration| 163
Moderner Komfort<br />
3-Sitzer Hill mit<br />
Ottomane und<br />
Longchair ab<br />
€ 1699<br />
164 | Box
SCHRANK mit LED-Beleuchtung Höhe 200cm € 1399<br />
3-SITZER HILL mit Ottomane und Longchair links oder<br />
rechts in Stoff ab € 1699 (abgebildet in Stoff Toba)<br />
in verschiedenen Varianten, Stoffen und Farben verfügbar<br />
(siehe auf Seite 208-209) | UNIVERSELLE UND<br />
ABNEHMBARE ARMLEHNE in Stoff ab € 59<br />
Ein modernes Interieur<br />
muss nicht unbedingt kühl<br />
sein. Kombinieren Sie Ihre<br />
schlanken Möbel mit runden<br />
Accessoires, einem bequemen<br />
Lounge-Sofa mit Stoffbezug, vielen<br />
Kissen und einem warmen Teppich<br />
und jeder fühlt sich sofort wie zu<br />
Hause. Spielen Sie mit Farben und<br />
weichen Materialien. Auch große<br />
Grünpflanzen verleihen einem Haus<br />
sofort eine Wohlfühlatmosphäre.<br />
Wohnen & Inspiration| 165
Auffallend<br />
schön und<br />
funktional<br />
166 | Box<br />
BÜCHERREGAL € 599
Henders & Hazel wurde dekoriert von<br />
THE BEAUTIFUL<br />
DECORATION BRAND<br />
KISSEN LINEA<br />
60x60cm, Baumwolle<br />
€29, 99<br />
UHR MIKAELA<br />
ø 60cm, verfügbar in grün und mint, Metall und Glas<br />
€99<br />
AGATA<br />
Aluminium<br />
Vase, Höhe 25cm €49, 99<br />
Schale, Höhe 19cm €39, 99<br />
BESTELLTISCH LOUIS<br />
Höhe 50cm, Metall<br />
€79<br />
LAMPENSERIE RUBY<br />
Stahl<br />
Stehlampe, Höhe 162cm €99<br />
Tischlampe, Höhe 48cm €69<br />
WANDSPIEGEL HENRY<br />
60x40cm, Spiegel + Riemen<br />
€89<br />
TEPPICH DISCOVER<br />
VASE LAYLA<br />
€22, 99 €259<br />
Höhe 37cm, Glas<br />
160x230cm, Jute, Wolle und Polyester<br />
Wohnen & Inspiration| 167
Wir lieben …<br />
• Grundfarben<br />
• besondere Materialien<br />
• auffällige Formen<br />
• überraschende Kombinationen<br />
Auffälliges Design<br />
Unsere modernen Wohnprogramme<br />
sind eben was ganz Besonderes:<br />
hinsichtlich Form, Material oder<br />
einer Kombination aus beidem. Wenn<br />
Sie diesen Stil in Ihrem Interieur noch<br />
weiter umsetzen wollen, wählen<br />
Sie dazu auch spezielle Stühle oder<br />
ein ausgefallenes Sofa oder einen<br />
Sessel. Stuhl Gabino, zum Beispiel,<br />
mit einem schwarzen Metallfuß.<br />
Auch geometrische Muster passen<br />
gut in ein modernes Interieur und<br />
können auch für den Polsterbezug<br />
oder Wohnaccessoires verwendet<br />
werden.<br />
Grundfarbe: Stoff<br />
ZIGGY blau (Gruppe 3)<br />
Seien Sie originell und<br />
verwenden Sie Tassen als<br />
Pflanztopf oder Krüge als Vase<br />
Marleen<br />
Marleen Boerenkamp | Stylistin<br />
168 |<br />
Moderne Inspiration
Geometrische Motive fügen sich<br />
perfekt in moderne Interieurs ein<br />
Moderne<br />
Styling-Tipps<br />
Eine moderne Einrichtung erfordert Mut. Wagen Sie sich für<br />
Materialien und Designs zu entscheiden, die eben ein bisschen<br />
<strong>and</strong>ers sind und Ihr Interieur genau deshalb aussagekräftiger<br />
machen. Auf diese Weise zeigen Sie, wer Sie wirklich sind.<br />
Stoffe in ähnlichen Farben,<br />
aber mit unterschiedlichen<br />
Strukturen lassen sich<br />
wunderbar kombinieren<br />
Multifunktional<br />
Es ist immer schön, wenn man nicht nur auf eine Art<br />
Möbel oder Accessoires nicht nur auf mehr als eine<br />
Art und Weise verwenden kann. Dieser Beistelltisch<br />
z.B. ist nicht nur funktional, sondern auch ideal zum<br />
Füllen leerer Ecken.<br />
Wohnen & Inspiration| 169
170 | Multiplus<br />
AUSZIEHTISCH 200/260x100cm mit Deckplatte in Glas<br />
stone € 1499 | 170/220x100cm € 1399 | STUHL LEVI in 10 Farben<br />
Catania Leder € 269 | wählen Sie aus 4 Füßen (siehe auf Seite 224)<br />
SIDEBOARD 210cm € 1199 Mehrpreis LED-Sockelbeleuchtung € 99<br />
240cm € 1399 | Mehrpreis LED-Sockelbeleuchtung € 99<br />
180cm € 1099 | Mehrpreis LED-Sockelbeleuchtung € 89
Multiplus<br />
K O L L E K T I O N<br />
Auch die Multiplus-Kollektion hat einen<br />
schönen, modernen Look. Leicht angegrautes<br />
Akazienholz, gradlinige lackierte Fronten und<br />
feine Linien verleihen den Möbeln eine klare<br />
Ausstrahlung. Das bringt eine gelassene<br />
Ruhe in Ihr Zuhause, die Sie noch weiter<br />
verstärken können, indem Sie die Kollektion<br />
mit Sitzmöbeln und Accessoires in passenden,<br />
dezenten Farben kombinieren.<br />
Eigenschaften<br />
Massives Akazienholz in der Farbe Tibet Grey<br />
Anthrazit oder weiß lackierte Fronten aus<br />
MDF-Platten<br />
Sicherheitsglas<br />
Indirekte LED-Sockelbeleuchtung<br />
Türen mit Soft-Close-System<br />
Tischplatte in "Steinglas-Optik"<br />
Alle Möglichkeiten der Multiplus-Kollektion finden Sie auf Seite 190.<br />
Stuhl Levi<br />
€ 269<br />
Wohnen & Inspiration| 171
Stimmungsvolles Wohnen<br />
3-Sitzer<br />
Vecchio mit<br />
Ottomane<br />
in Stoff ab<br />
€ 1999<br />
172 | Multiplus
BÜFETT Höhe 220cm € 1899<br />
3-SITZER VECCHIO mit Ottomane in Stoff ab € 1999 (abgebildet<br />
in Stoff Toba) | in Leder ab € 3898 | Auswahl aus der verschiedenen<br />
Elemente sowie Füße in Edelstahl oder Metall schwarz | Mehrpreis<br />
verstellbare Sitzflächen € 100 (siehe auf Seite 220)<br />
Multiplus<br />
Das neutrale Design der Kollektion<br />
Multiplus macht die Möbel für jeden Wohnstil<br />
geeignet. Entscheiden Sie sich für Einfachheit<br />
mit einer schlichten Anrichte an einer glatten<br />
W<strong>and</strong> oder für den Kontrast durch einen<br />
hohen Schrank an einer rauen W<strong>and</strong>.<br />
Wohnen & Inspiration| 173
STUL BRODY in Stoff € 169 (siehe auf Seite 228)<br />
TISCH MULTI mit Keramik-Platte<br />
200x90cm € 1599 | AUSZIEHTISCH MULTI<br />
170x90cm (+ 2x40cm) € 1799<br />
200x90cm (+ 2x40cm) € 1999<br />
174 | Multiplus<br />
Tisch Multi<br />
ab<br />
€ 1599
Henders & Hazel wurde dekoriert von<br />
THE BEAUTIFUL<br />
DECORATION BRAND<br />
WANDREGAL SATI<br />
45x20cm, Metall<br />
BAR TROLLEY SANDRA<br />
Höhe 76cm, Stahl<br />
€129<br />
€44, 99 TEPPICH VICO<br />
SPIEGEL MOROCCO<br />
2er Set, 40x40cm, Metall und Glas<br />
€99<br />
160x230cm, Wolle und Polyester<br />
€349<br />
LAMPENSERIE ANDREW<br />
Stahl, Marmor und Silikon<br />
Stehlampe Höhe 160cm €179<br />
Tischlampe Höhe 46cm €89<br />
KISSEN MONKEY<br />
45x45cm, Baumwolle und Polyester<br />
KISSEN SALON<br />
45x45cm, Polyester<br />
€24, 99<br />
€19, 99 LUCY<br />
Keramik<br />
Vase, Höhe 42cm €39, 99<br />
Vase, Höhe 34cm €29, 99<br />
Topf, Höhe 14cm €19, 99<br />
Wohnen & Inspiration| 175
Verwirklichen Sie Ihren<br />
Wohnstil konsequent, zum<br />
Beispiel mit einer schönen Uhr.<br />
MATERIALIEN<br />
Grün wird als Interieurfarbe<br />
oft übersehen, und das halten<br />
wir nicht für gerechtfertigt.<br />
Grün sorgt sogar für Ruhe<br />
und für eine angenehme<br />
Energiebilanz im Haus.<br />
Außerdem: Die Auswahl ist<br />
groß, so dass es immer einen<br />
Farbton gibt, der zu Ihnen<br />
passt. Und richtig schön wird<br />
es in Kombination mit hellen<br />
oder auch warmen Holzfarben.<br />
176 | Farben & Materialien
Soll die W<strong>and</strong>, das Sofa oder der Stuhl lieber nicht grün<br />
sein? Dann entscheiden Sie sich für grüne Pflanzen!<br />
Sie bringen Atmosphäre ins Haus und sorgen auch für<br />
ein gesundes Wohnklima.<br />
Geben Sie schönen Pflanzen<br />
eine Bühne und stellen Sie sie<br />
auf hohe Pflanzensäulen.<br />
Wohnen & Inspiration| 177
Übersicht<br />
Kollektionen<br />
178 |<br />
Übersicht Kollektionen
Box<br />
Pflegehinweis: Woodclean,<br />
MatPolish für das Holz, MultiMat<br />
Cleaner für die Lackteile<br />
Merkmale:<br />
• Auswahl aus 2 Basisfarben: Tramwood<br />
vintage grey oder Tramwood walnuss und<br />
Fronten in matt hell grau<br />
• LED-Beleuchtung<br />
• Sicherheitsglas<br />
• Türen mit Soft-Closing-System<br />
• Kabelführung bei Lowboards<br />
• Metall-Füße<br />
• Push-to-open-Mechanismus<br />
(grifflose Türen + Laden)<br />
1<br />
wählen Sie die Basisfarbe<br />
vintage<br />
grey<br />
walnuss<br />
Sideboard* Sideboard* Sideboard Lowboard* Lowboard*<br />
190x85x42 210x85x42 240x85x42 140x60x42 170x60x42<br />
€ 1099 € 1199 € 1299 € 699 € 799<br />
Lowboard* Schrank* Schrank Schrank* Bücherregal<br />
210x60x42 125x140x42 125x140x42 110x200x42 72x190x35<br />
€ 899 € 1299 € 1199 € 1399 € 599<br />
Couchtisch Beistelltisch Tisch<br />
60x40x120 55x40x55 190x77x100 220x77x100 240x77x100<br />
€ 499 € 229 € 1099 € 1199 € 1299<br />
Ausziehtisch<br />
160/210x77x100<br />
190/250x77x100<br />
€ 1299 € 1399<br />
Maße in cm BxHxT<br />
* Dieses Möbel enthält eingebaute LED-Lampen und hat<br />
Fassungen für Leuchtmittel der Energieklassen: A++ bis A<br />
Übersicht Kollektionen| 179
Farml<strong>and</strong><br />
Pflegehinweis: TeakFix für das Holz, MultiMat<br />
Cleaner für die Akzenten in Vulcano black<br />
Merkmale:<br />
• Eichenfurnier in der Farbe<br />
railway brown<br />
• LED-Beleuchtung<br />
• Türen und Laden mit<br />
Soft-Closing-System<br />
• Kabelführung bei Lowboards<br />
Sideboard Sideboard* Sideboard Sideboard Couchtisch<br />
150x85x45 180x80x45 210x80x45 240x90x45 120x40x60<br />
€ 999 € 1099 € 1199 € 1399 € 549<br />
Dressette* Highboard* Schrank* Büfett* Bücherregal<br />
170x120x45 125x140x45 120x200x45 150x210x35/45 75x200x35<br />
€ 1399 € 1399 € 1499 € 1899 € 599<br />
Lowboard* Lowboard* Tisch<br />
150x60x42 180x60x42 180x77x100 210x77x100 240x77x100<br />
€ 799 € 899 € 999 € 1099 € 1199<br />
Maße in cm BxHxT<br />
* Dieses Möbel enthält eingebaute LED-Lampen und hat Fassungen für Leuchtmittel der Energieklassen: A++ bis E<br />
180 |<br />
Übersicht Kollektionen
Falster<br />
Pflegehinweis: Woodclean, TeakFix für Holz<br />
MultiMat Cleaner für die Lackteile<br />
Merkmale:<br />
• Markantes Kikarholz<br />
• Rauchige unbeh<strong>and</strong>elte Oberflächen<br />
• Feine Metallakzente<br />
• Kabelführung bei TV-Sideboards<br />
• Charakterisches Design<br />
Sideboard Sideboard TV-Sideboard TV-Sideboard<br />
190x85x42 220x85x42 130x47x45 170x47x45<br />
€ 1199 € 1299 € 549 € 649<br />
TV-Sideboard Vitrine* Schrank* Bücherregal<br />
190x47x45 95x190x42 130x140x42 70x180x30<br />
€ 749 € 1499 € 1499 € 649<br />
Couchtisch Beistelltisch Tisch Ausziehtisch<br />
120x40x60 60x45x60 160x77x90 190x77x90 220x77x100 190/250x77x100<br />
€ 549 € 329 € 749 € 799 € 899 € 1299<br />
Maße in cm BxHxT<br />
* Dieses Möbel enthält eingebaute LED-Lampen und hat Fassungen für Leuchtmittel der Energieklassen: A++ bis A<br />
Farmer & Farmero<br />
Pflegehinweis: Woodclean und TeakFix für das Holz und MultiMat<br />
Cleaner für das Beton<br />
Merkmale:<br />
• Kombination aus Metall, Beton und/oder Eichenholz<br />
• Auswahl aus 3 verschiedenen Füßen<br />
• Auswahl aus 2 verschiedenen Deckplatten<br />
1<br />
wählen Sie die Füße<br />
X-Fuß<br />
Metall<br />
V-Fuß<br />
Metall<br />
V-Fuß Metall<br />
mit Holzeinlage<br />
2<br />
wählen Sie die Deckplatte<br />
Beton<br />
(Farmero)<br />
Eiche und<br />
Beton<br />
(Farmer)<br />
Übersicht Kollektionen| 181
Tisch<br />
180x77x100 210x77x100 240x77x100 270x77x100<br />
€ 1199 1 € 1299 2 € 1299 1 € 1399 2 € 1399 1 € 1499 2 € 1499 1 € 1599 2<br />
Tresentisch<br />
140x92x100 180x92x100 210x92x100 240x92x100 270x92x100<br />
€ 1099 1 € 1199 2 € 1199 1 € 1299 2 € 1299 1 € 1399 2 € 1399 1 € 1499 2 € 1499 1 € 1599 2<br />
Maße in cm BxHxT<br />
1.<br />
Deckplatte aus Beton<br />
2.<br />
Deckplatte aus Beton mit Eichenholz<br />
Le Port<br />
Pflegehinweis:<br />
Woodclean und Mat Polish<br />
Merkmale:<br />
• Akazienholz in weathered grey mit Kombinationsfarbe<br />
in french white oder pure white, sowie 3 extra Farben<br />
für das Büfett und die Butler Trays<br />
• LED-Beleuchtung<br />
• Sicherheitsglas<br />
• Künstlich gealtert<br />
• Viele dekorative Elemente<br />
• Gute Verstaumöglichkeiten<br />
1<br />
wählen Sie die Kombinationsfarbe<br />
weathered<br />
grey<br />
french white pure white<br />
anthrazit*<br />
bordeaux*<br />
petrol*<br />
Sideboard Sideboard Sideboard TV-Sideboard TV-Sideboard<br />
190x85x45 220x85x45 240x90x45 140x49,5x45 160x49,5x45<br />
€ 1199 1 € 1299 1 € 1399 1 € 649 1 € 749 1<br />
Ladenschrank Highboard** Schrank** Schrank** Bücherregal<br />
59x83,5x37 140x139,5x45 100x200x45 79x138,5x37 75x200x35<br />
€ 449 1 € 1399 1 € 1199 1 € 999 1 € 749 1<br />
Ausziehtisch rund Couchtisch Ecktisch W<strong>and</strong>tisch Laptop Tisch<br />
120/170x77x120 120x42x60 60x42x60 120x77x40 120x77x40<br />
€ 1299 1 € 649 1 € 349 1 € 599 1 € 499 1<br />
Maße in cm BxHxT.<br />
1.<br />
Farbkombination french white oder pure white.<br />
2.<br />
Farbkombination antrazit, bordeaux oder petrol<br />
* Nur möglich bei Büfett und Butler Trays<br />
** Dieses Möbel enthält eingebaute LED-Lampen und hat Fassungen für Leuchtmittel der Energieklassen: A++ bis A<br />
182 |<br />
Übersicht Kollektionen
Le Port<br />
Lowboard Tisch ovaler Tisch Ausziehtisch<br />
180x59,5x45 160x77x90 220x77x100 190x77x100 160/220x77x100<br />
€ 849 1 € 649 1 € 799 1 € 999 1 € 999 1<br />
190x77x90 240x77x120 190/250x77x100<br />
€ 699 1 € 1399 1 € 1099 1<br />
Büfett*/**<br />
Schrank<br />
Butler Tray*<br />
(auch in komplett pure white)<br />
Butler Tray*<br />
(auch in komplett pure white)<br />
Tablett*<br />
160x210x38/45 79x91,5x37 60x43,5x40 60x74,2x40 60x10x40<br />
€ 1999 1+2 € 649 1 € 129 1+2 € 149 1+2 € 79 3<br />
Maße in cm BxHxT.<br />
1.<br />
Farbkombination french white oder pure white.<br />
2.<br />
Farbkombination antrazit, bordeaux oder petrol<br />
3.<br />
Farbe weathered grey, french white, antrazit, bordeaux oder petrol<br />
* Nur möglich bei Büfett und Butler Trays<br />
** Dieses Möbel enthält eingebaute LED-Lampen und hat Fassungen<br />
für Leuchtmittel der Energieklassen: A++ bis A<br />
Maestro (Tische)<br />
Pflegehinweis: Woodclean und Waxoil für das Holz,<br />
MultiMat Cleaner für das Beton<br />
Merkmale:<br />
• Teilweise massive Wildeiche<br />
• Lackiert<br />
• Beine aus Holz oder Metall<br />
• 3 Holzfarben<br />
• Deckplatte in Holz oder Beton<br />
1 wählen Sie den Fuß<br />
braun<br />
2 wählen Sie die Holzfarbe<br />
3<br />
wählen Sie die Deckplatte<br />
Holz Metall braun naturel plumb<br />
naturel<br />
plumb<br />
Beton<br />
105x77x180 103x77x180 105x77x210 103x77x210 105x77x240 103x77x240 110x77x130 130x77x150<br />
Tisch<br />
€ 1299 1 € 1299 2 € 1399 1 € 1399 2 € 1499 1 € 1499 2 € 1199 1 € 1199 2 € 1399 1 € 1399 2<br />
Tisch viereckig<br />
130x77x130<br />
150x77x150<br />
€ 1299 1 € 1299 2 € 1499 1 € 1499 2<br />
Übersicht Kollektionen| 183
Maitre (Möbel)<br />
Pflegehinweis: Woodclean und Mat Polish für<br />
das Holz, Multi Mat Cleaner für das Beton<br />
Merkmale:<br />
• Teilweise massive Wildeiche<br />
• Oberflächenveredelung<br />
• 3 Holzfarben<br />
• Deckplatte in Holz oder Beton<br />
• Optional: Holz-H<strong>and</strong>griff für die Türen<br />
• Optional: LED-Streifen für die Sockelbeleuchtung<br />
1<br />
wählen Sie die<br />
Holzfarbe<br />
2<br />
wählen Sie die<br />
Deckplatte<br />
3 wählen Sie den H<strong>and</strong>griff 4<br />
wählen Sie einen optionalen<br />
LED-Streifen für die<br />
Sockelbeleuchtung<br />
braun naturel plumb<br />
braun naturel plumb Beton<br />
St<strong>and</strong>ard: Metall<br />
braun naturel plumb<br />
optional: Holz, Mehrpreis € 12,99<br />
Sideboard* Sideboard* Sideboard* Lowboard*<br />
190x80x45 220x80x45 240x85x45 140x60x45<br />
€ 1499 1 € 1649 2 € 75 3 € 1599 1 € 1799 2 € 99 3 € 1699 1 € 1899 2 € 99 3 € 999 1 € 1099 2 € 59 3<br />
Lowboard* Lowboard* Highboard* Schrank*<br />
170x60x45 200x60x45 125x140x45 110x200x45<br />
€ 1099 1 € 1199 2 € 89 3 € 1199 1 € 1349 2 € 99 3 € 1699 1 € 1799 2 € 59 3 € 1699 1 € 1799 2 € 59 3<br />
Schrank* Dressette Vitrine* Bücherregal<br />
140x167x45 170x120x45 110x200x45 75x190x32,5<br />
€ 1699 1 € 1899 2 € 59 3 € 1699 1 € 1899 2 € 89 3 € 1799 1 € 1899 2 € 59 3 € 899 1 - -<br />
Couchtisch mit Drehplatte<br />
Beistelltisch<br />
70x40x90<br />
50x40x50<br />
€ 649 1 € 799 2 - € 349 1 - -<br />
Maße in cm BxHxT<br />
1.<br />
Deckplatte in Holz<br />
2.<br />
Deckplatte in Beton<br />
3.<br />
Mehrpreis LED-Streifen<br />
* Dieses Möbel enthält eingebaute LED-Lampen und hat Fassungen<br />
für Leuchtmittel der Energieklassen: A++ bis A<br />
184 |<br />
Übersicht Kollektionen
Masters & More<br />
(Möbel)<br />
Pflegehinweis: Woodclean und WaxOil<br />
Merkmale:<br />
• Eiche teilmassiv Korpus und Fronten<br />
aus massiver Wildeiche<br />
• 5 Holzfarben • H<strong>and</strong>gefertigt<br />
• Beine aus Massivholz oder Edelstahl<br />
• Beinhöhe 10cm oder 15cm<br />
• 2 Türen wahlweise<br />
• Kabelführungen bei TV-Sideboard<br />
und Lowboard<br />
• Optional: Türgriffe aus Edelstahl<br />
• Optional: LED-Streifen in Nischen<br />
1<br />
wählen Sie die Holzfarbe 2 wählen Sie die<br />
Türen<br />
3<br />
wählen Sie die<br />
Füße<br />
4 wählen Sie einen<br />
optionalen Edelstahl-<br />
Griff<br />
5<br />
wählen Sie einen<br />
optionalen<br />
LED-Streifen<br />
vintage vintage vintage vintage vintage A - More B - Masters<br />
Fuß<br />
Edelstahl-Griff<br />
LED-Streife<br />
€ 899 1 € 949 2<br />
white summer clay nature brown<br />
Edelstahl<br />
Fuß Holz<br />
10/15cm<br />
Mehrpreis € 10<br />
Mehrpreis € 40<br />
grey<br />
10/15cm<br />
Sideboard<br />
Sideboard<br />
160x82/87x45 180x82/87x45 200x82/87x45 220x82/87x45 240x82/87x45<br />
€ 1199 1 € 1249 2 € 1499 1 € 1549 2 € 1599 1 € 1649 2 € 1699 1 € 1749 2 € 1799 1 € 1849 2<br />
TV-Sideboard TV-Sideboard TV-Sideboard TV-Sideboard<br />
100x38/43x45 120x38/43x45 160x38/43x45 200x38/43x45 220x38/43x45<br />
€ 649 1 € 699 2 € 699 1 € 749 2 € 899 1 € 949 2 € 1099 1 € 1149 2 € 1249 1 € 1299 2<br />
140x38/43x45 180x38/43x45 240x38/43x45<br />
€ 799 1 € 849 2 € 999 1 € 1049 2 € 1349 1 € 1399 2<br />
Lowboard<br />
Lowboard<br />
120x60/65x45 160x60/65x45 180x60/65x45 200x60/65x45<br />
€ 799 1 € 849 2 € 999 1 € 1049 2 € 1099 1 € 1149 2 € 1199 1 € 1299 2<br />
140x60/65x45<br />
Lowboard<br />
220x60/65x45<br />
€ 1499 1 € 1549 2<br />
240x60/65x45<br />
€ 1599 1 € 1649 2<br />
Übersicht Kollektionen| 185
Highboard* Highboard Highboard* Schrank Vitrine*<br />
150x150/155x45 98x150/155x45 98x150/155x45 100x195/200x45 100x195/200x45<br />
€ 1999 1 € 2049 2 € 1599 1 € 1649 2 € 1599 1 € 1649 2 € 1849 1 € 1899 2 € 1949 1 € 1999 2<br />
Bücherregal Bücherregal W<strong>and</strong>regal<br />
50x190x30 80x190x30 120x30x20<br />
€ 649 1 € 799 1 € 279 1<br />
Maße in cm BxHxT<br />
Maße berechnet mit Fußhöhe von 10cm<br />
1.<br />
Holzfuß<br />
2.<br />
Edelstahlfuß<br />
* Dieses Möbel enthält eingebaute LED-Lampen und hat<br />
Fassungen für Leuchtmittel der Energieklassen: A++ bis A<br />
Masters & More<br />
(Tische)<br />
Pflegehinweis: Woodclean und WaxOil<br />
Merkmale:<br />
• Eiche teilmassiv<br />
• 5 Holzfarben<br />
• Beine aus Massivholz oder<br />
Edelstahl<br />
• H<strong>and</strong>gefertigt<br />
• 780 verschiedene Varianten<br />
erhältlich<br />
• Butterfly-Ausziehsystem, passend<br />
für Armlehnstühle<br />
€ 1349 1 € 1399 2 Maße in cm BxHxT<br />
1 wählen Sie die Holzfarbe 1 wählen Sie die Füße<br />
vintage vintage vintage vintage vintage<br />
white summer clay nature brown<br />
grey<br />
Massivholz<br />
14x10cm<br />
Massivholz<br />
12x12cm<br />
Massivholz<br />
9x9cm<br />
Edelstahl<br />
9x9cm<br />
Tisch<br />
120x77x70 140x77x70 90x77x90 120x77x90 140x77x90<br />
€ 729 1 € 779 2 € 799 1 € 849 2 € 749 1 € 799 2 € 799 1 € 849 2 € 879 1 € 929 2<br />
180x77x90 200x77x100 220x77x100 240x77x100 260x77x100<br />
€ 999 1 € 1049 2 € 1099 1 € 1149 2 € 1149 1 € 1199 2 € 1199 1 € 1249 2 € 1249 1 € 1349 2<br />
Tisch<br />
Ausziehtisch<br />
160x77x90 140/200x77x90 160/220x77x90 180/240x77x90 200/260x77x100<br />
€ 949 1 € 999 2 € 1349 1 € 1399 2 € 1399 1 € 1449 2 € 1449 1 € 1499 2 € 1549 1 € 1599 2<br />
160x77x140<br />
1.<br />
Holzfuß 9x9cm<br />
2.<br />
Holzfuß 12x12cm, Holz 10x14cm oder Edelstahl 9x9cm<br />
186 |<br />
Übersicht Kollektionen
Couchtisch<br />
60x38x60 120x38x70 140x38x70 90x38x90<br />
€ 429 1 € 449 2 € 629 1 € 649 2 € 679 1 € 699 2 € 629 1 € 649 2<br />
120x38x90 140x38x90 160x38x90<br />
€ 679 1 € 699 2 € 729 1 € 749 2 € 799 1 € 829 2 Übersicht Kollektionen| 187<br />
Tresentisch<br />
120x92x70 140x92x70 90x92x90 120x92x90 140x92x90<br />
€ 799 1 € 879 2 € 849 1 € 929 2 € 799 1 € 879 2 € 849 1 € 929 2 € 899 1 € 979 2<br />
180x92x90 200x92x100 220x92x100 240x92x100 260x92x100<br />
€ 1029 1 € 1099 2 € 1199 1 € 1279 2 € 1249 1 € 1329 2 € 1349 1 € 1429 2 € 1399 1 € 1479 2<br />
Tresentisch<br />
Tresentisch mit Auszug<br />
160x92x90 140/200x92x90 160/220x92x90 180/240x92x90 200/260x92x100<br />
€ 979 1 € 1049 2 € 1449 1 € 1529 2 € 1499 1 € 1579 2 € 1549 1 € 1629 2 € 1649 1 € 1729 2<br />
160x92x140<br />
€ 1449 1 € 1529 2 Maße in cm BxHxT<br />
1.<br />
Holzfuß 9x9cm<br />
2.<br />
Holzfuß 12x12cm, Holz 10x14cm oder Edelstahl 9x9cm
Metalo (Möbel)<br />
Pflegehinweis: Woodclean und TeakFix<br />
für das Holz<br />
Merkmale:<br />
• Eichenfurnier in der Farbe railway brown<br />
• Metall in der Farbe desert black<br />
• Mix aus Metall und Furnier<br />
• LED-Beleuchtung<br />
• Metallprofile rundum Türen<br />
und Laden<br />
• Türen mit Soft-Closing-System<br />
Sideboard* Sideboard* Sideboard* Beistelltisch<br />
180x80x42 210x80x42 240x90x42 60x60x45<br />
€ 1199 € 1349 € 1449 € 399<br />
Lowboard* Lowboard* Lowboard* Couchtisch<br />
140x60x42 170x60x42 210x60x42 120x60x45<br />
€ 849 € 949 € 1049 € 649<br />
Highboard* Bücherregal Vitrine* Schrank*<br />
125x150x42 65x200x35 100x200x42 100x200x42<br />
€ 1449 € 849 € 1549 € 1549<br />
Metalox (Tische)<br />
Pflegehinweis: Woodclean und TeakFix<br />
für das Holz<br />
Merkmale:<br />
• Eichenfurnier in Farbe railway brown<br />
• Metall in Farbe desert black<br />
• Mix aus Metall und Furnier<br />
• Auswahl aus 3 verschiedenen Füßen<br />
• Deckplatte optional mit natürlicher<br />
Baumkante erhältlich<br />
1 wählen Sie die Füße X-Fuß<br />
Metall<br />
V-Fuß<br />
Metall<br />
V-Fuß<br />
Metall mit<br />
Holzeinlage<br />
Deckplatte mit<br />
natürlicher<br />
Baumkante erhältlich<br />
Mehrpreis € 50<br />
Tisch<br />
Tisch rund**<br />
170x77x100 200x77x100 230x77x100 250x77x100 130x77x130<br />
€ 949 € 1049 € 1149 € 1249 € 999<br />
Ausziehtisch Tresentisch Tresentisch mit Auszug<br />
160/210x77x100 190/240x77x100 130x92x90 160x92x90 140/190x92x90<br />
€ 1399 € 1499 € 949 € 1049 € 1499<br />
* Dieses Möbel enthält eingebaute LED-Lampen und hat Fassungen für Leuchtmittel der Energieklassen: A++ bis A<br />
** Nur möglich mit X-Fuß und gerader Tischplatte<br />
188 |<br />
Übersicht Kollektionen
Jardin/Jardino<br />
Pflegehinweis:<br />
TeakFix und MatPolish für das Holz,<br />
MultiMat Cleaner für die Lackteile<br />
Merkmale:<br />
• Eichenfurnier in der Farbe railway brown mit Fronten<br />
in anthrazit oder pure white<br />
• Soft-Closing-System<br />
• LED Beleuchtung<br />
Sideboard Sideboard Sideboard Lowboard* Lowboard*<br />
160x85x45 190x85x45 230x85x45 140x60x45 170x60x45<br />
€ 849 € 999 € 1199 € 649 € 749<br />
Lowboard* Highboard* Büfett Vitrine* Couchtisch<br />
210x60x45 125x140x45 160x200x35/45 110x200x45 60x40x100<br />
€ 849 € 1299 € 1499 € 1399 € 449<br />
Beistelltisch Tisch Tisch rund<br />
60x40x50 170x77x100 200x77x100 230x77x105 130x77x130<br />
€ 229 € 1099 € 1199 € 1299 € 1099<br />
Maße in cm BxHxT<br />
* Dieses Möbel enthält eingebaute LED-Lampen und hat Fassungen für Leuchtmittel der Energieklassen: A++ bis A<br />
Übersicht Kollektionen| 189
Multiplus<br />
Pflegehinweis: Woodclean, MatPolish für Holz,<br />
MultiMat Cleaner für die Lackteile<br />
Merkmale:<br />
• Massive Akazie in Farbe tibet grey,<br />
Fronten in MDF anthrazit oder weiß<br />
• Sicherheitsglas<br />
• LED-Streifen optional<br />
• Türen mit Soft-Closing System<br />
1<br />
wählen Sie die Frontfarbe<br />
MDF lackiert<br />
2<br />
wählen Sie einen optionalen<br />
LED-Streifen<br />
anthrazit<br />
weiß<br />
Sideboard Sideboard Sideboard W<strong>and</strong>regal<br />
180x85x42 210x85x42 240x90x42 80x82,5x22,4<br />
€ 1099 € 89 1 € 1199 € 99 1 € 1399 € 99 1 € 189<br />
TV-Sideboard TV-Sideboard TV-Sideboard<br />
Couchtisch mit<br />
Drehplatte<br />
120x45x42 150x45x42 180x45x42 70x38x80<br />
€ 599 € 59 1 € 699 € 89 1 € 799 € 75 1 € 649<br />
Lowboard Highboard* Highboard* Beistelltisch<br />
170x60x42 125x140x42 150x140x42 60x38x60<br />
€ 749 € 89 1 € 1299 € 59 1 € 1499 € 59 1 € 449<br />
Vitrine* Büfett* Bücherregal<br />
100x200x45 150x220x38/42 80x190x35<br />
€ 1399 € 35 1 € 1899 € 59 1 € 749 € 35 1<br />
Ausziehtisch mit Deckplatte in Glas stone<br />
Tisch mit Deckplatte<br />
in Glas stone<br />
Ausziehtisch Multi mit Keramik Deckplatte<br />
Tisch Multi<br />
mit Keramik Deckplatte<br />
170/220x77x100 200/260x77x100 190x77x100 170/250x77x90 200/280x77x90 200x77x90<br />
€ 1399 € 1499 € 1099 € 1799 € 1999 € 1599<br />
Maße in cm BxHxT<br />
1.<br />
Mehrpreis LED-Streifen<br />
* Dieses Möbel enthält eingebaute LED-Lampen und hat Fassungen für Leuchtmittel der Energieklassen: A++ bis A<br />
190 |<br />
Übersicht Kollektionen
Pedro<br />
Pflegehinweis:<br />
TeakFix für das Holz<br />
Merkmale:<br />
• Eichenfurnier in der Farbe natural<br />
• Metallprofile rundum Türen<br />
und Laden<br />
• LED-Beleuchtung<br />
• Türen und Laden mit<br />
Soft-Closing-System<br />
• Kabel-Management bei Lowboards<br />
Sideboard Sideboard Sideboard Couchtisch Beistelltisch<br />
180x80x42 210x80x42 240x90x45 90x38x80 60x38x60<br />
€ 1099 € 1199 € 1399 € 379 € 249<br />
Lowboard* Lowboard* Schrank Dressette*<br />
150x60x42 180x60x42 120x170x42 170x120x42<br />
€ 749 € 849 € 1399 € 1399<br />
Tisch<br />
Ausziehtisch<br />
180x77x100 210x77x100 240x77x100 190/240x77x100<br />
€ 999 € 1099 € 1199 € 1399<br />
Maße in cm BxHxT<br />
* Dieses Möbel enthält eingebaute LED-Lampen und hat Fassungen für Leuchtmittel der Energieklassen: A++ bis E<br />
Übersicht Kollektionen| 191
Prato<br />
Pflegehinweis: TeakFix für das Holz, MultiMat<br />
Cleaner für die Akzenten in Vulcano black<br />
Merkmale:<br />
• Geräuchertes Tramwood<br />
• Türen und Laden mit<br />
Soft-Closing-System<br />
• LED-Beleuchtung<br />
• Kabel-Management bei<br />
Lowboards<br />
Sideboard Sideboard Sideboard Couchtisch - Set von 2<br />
180x80x45 210x80x45 240x90x45 116x30x90/102x38x61,5<br />
€ 849 € 1099 € 1299 € 399<br />
Lowboard* Lowboard* Highboard Schrank*<br />
140x60x45 170x60x45 120x150x45 100x200x45<br />
€ 649 € 749 € 1399 € 1299<br />
Tisch<br />
Ausziehtisch<br />
180x77x100 210x77x100 240x77x100 180/240x77x100<br />
€ 1099 € 1199 € 1299 € 1399<br />
Maße in cm BxHxT<br />
* Dieses Möbel enthält eingebaute LED-Lampen und hat Fassungen für Leuchtmittel der Energieklassen: A++ bis E<br />
192 |<br />
Übersicht Kollektionen
Quebec<br />
Pflegehinweis: Woodclean und TeakFix für das Holz,<br />
MultiMat Cleaner für die Akzenten in Vulcano black<br />
Merkmale:<br />
• Kikarholz naturell mit Akzenten in<br />
Vulcano black<br />
• LED-Beleuchtung in Lowboards<br />
und Highboards<br />
• Türen und Schubladen mit<br />
Soft-Closing-System<br />
• Kabel-Management bei Lowboards<br />
• Bei Tischen: wahlweise Holz- oder<br />
Metallfüße<br />
Sideboard Sideboard Sideboard Lowboard* Lowboard*<br />
180x85x45 210x85x45 240x90x45 150x60x42 180x60x42<br />
€ 1199 € 1299 € 1399 € 699 € 799<br />
Highboard* Schrank Dressette* Bücherregal Couchtisch mit Drehplatte<br />
110x140x45 110x200x45 180x120x45 70x190x35 70x40x80/110<br />
€ 1299 € 1499 € 1499 € 699 € 599<br />
Tisch<br />
Tisch<br />
150x77x130 180x77x100 210x77x100 240x77x110<br />
€ 799 1 € 949 2 € 949 1 € 1049 2 € 1049 1 € 1149 2 € 1149 1 € 1249 2<br />
1<br />
wählen Sie den Füß<br />
Holz<br />
Metall<br />
Maße in cm BxHxT<br />
* Dieses Möbel enthält eingebaute LED-Lampen<br />
und hat Fassungen für Leuchtmittel der Energieklassen:<br />
A++ bis A<br />
1.<br />
Holzfuß<br />
2.<br />
Metallfuß<br />
Übersicht Kollektionen| 193
Santorini<br />
Pflegehinweis: Woodclean und Waxoil<br />
Merkmale:<br />
• Oberflächenveredelung<br />
• LED-Beleuchtung<br />
• Eiche teilmassiv<br />
• Türen und Schubladen mit<br />
Soft-Closing-System<br />
1<br />
wählen Sie die Holzfarbe<br />
castle<br />
s<strong>and</strong><br />
castle<br />
white<br />
castle<br />
clay<br />
nature<br />
white<br />
Sideboard Sideboard Highboard* Schrank Schrank*<br />
185x90x42 230x90x42 150x142x42 130x170x42 135x170x42<br />
€ 1299 € 1499 € 1499 € 1399 € 1499<br />
Bücherregal Vitrine* TV-Sideboard TV-Sideboard Couchtisch<br />
75x170x35 120x200x42 140x53,5x42 180x53,5x42 60x40x120<br />
€ 849 € 1499 € 749 € 849 € 649<br />
Couchtisch Tisch Ausziehtisch Tresentisch<br />
80x39x80 160x77x90 190x77x100 220x77x100 160/220x77x100 190/250x77x100 160/205x77x140 130x92x90<br />
€ 549 € 699 € 749 € 849 € 1099 € 1199 € 1399 € 649<br />
Beistelltisch mit Schublade Beistelltisch W<strong>and</strong>regal Bücherregal 5 Nischen Bücherregal 10 Nischen<br />
60x39x60 60x39x60 120x28x25 70x190x35 70x190x35<br />
€ 379 € 379 € 279 € 849 € 849<br />
Maße in cm BxHxT<br />
* Dieses Möbel enthält eingebaute LED-Lampen und hat Fassungen für Leuchtmittel der Energieklassen: A++ bis E<br />
194 |<br />
Übersicht Kollektionen
Vincent<br />
Pflegehinweis:<br />
Teakfix für die losen Regale<br />
Merkmale:<br />
• Geräuchertes Kikarholz<br />
• Gestell Metall offblack<br />
• Zerlegt<br />
Regal 2 Fächer, 2 Einlegeboden<br />
Regal 3 Fächer, 3 Einlegeboden +<br />
1 versetzbares Metallpaneel<br />
Regal 4 Fächer, 4 Einlegeboden +<br />
2 versetzbare Metallpaneele<br />
88x45x45 131x45x45 171x45x45<br />
€ 109 € 179 € 249<br />
Regal 5 Fächer, 5 Einlegeboden +<br />
3 versetzbare Metallpaneele<br />
Set extra Metallpaneel +<br />
Einlegeboden<br />
217x45x45 -<br />
€ 329 € 59<br />
Maße in cm BxHxT<br />
Übersicht Kollektionen| 195
Vitoria<br />
Pflegehinweis:<br />
Woodclean und Teakfix für das Holz<br />
Merkmale:<br />
Tisch<br />
170x77x100<br />
200x77x100<br />
€ 1099 € 1199<br />
230x77x100<br />
250x77x100<br />
€ 1299 € 1399<br />
196 | Übersicht Kollektionen<br />
Maße in cm BxHxT<br />
* Dieses Möbel enthält eingebaute LED-Lampen und hat<br />
Fassungen für Leuchtmittel der Energieklassen: A++ bis A<br />
• Eichenfurnier, river grey Farbe<br />
• Mix aus Metall und Furnier<br />
• Metallprofile rundum Türen und Laden<br />
• LED-Beleuchtung<br />
• Kabel-Management in Lowboards<br />
• Türen und Laden mit Soft-Closing-System<br />
Sideboard Sideboard Sideboard Couchtisch Beistelltisch<br />
180x85x42 210x85x42 240x90x42 60x35x110 100x77x40<br />
€ 1099 € 1299 € 1499 € 549 € 279<br />
Lowboard* Lowboard* Lowboard* Bücherregal Raumteiler<br />
140x60x42 170x60x42 200x60x42 80x200x35 80x200x35<br />
€ 749 € 899 € 999 € 549 € 899<br />
Highboard* Vitrine* Sideboard + Oberteil W<strong>and</strong>regal<br />
135x140x42 100x200x42 140x200x35/42 75x25x25<br />
€ 1399 € 1499 € 1599 € 169
Übersicht<br />
Sofas<br />
Übersicht Sofas| 197
Atlanta<br />
Merkmale:<br />
• Hochwertiger Supreme Foam<br />
• Optimaler Sitzkomfort durch Nosag-Federung<br />
• In Stoff und Leder möglich<br />
• Optional: elektrisches Relaxsystem, USB-Anschluß,<br />
Taschenfederkern, Manuell verstellbare Kopfstützen<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1<br />
wählen Sie die Elemente<br />
Sessel 2-Sitzer 2,5-Sitzer 3-Sitzer<br />
1-Sitzer - Armlehne<br />
rechts oder links<br />
107x102x103 175x102x103 191x102x103 205x102x103 88x102x103<br />
€ 799 1 € 1399 2 € 999 1 € 1799 2 € 1099 1 € 1999 2 € 1199 1 € 2199 2 € 699 1 € 1099 2<br />
Optionen: c, d, f, g Optionen: b, c, d, e, f, g Optionen: b, c, d, e, f, g Optionen: b, c, d, e, f, g Optionen: a, d, f, g<br />
2-Sitzer - Armlehne<br />
rechts oder links<br />
2,5-Sitzer - Armlehne<br />
rechts oder links<br />
3-Sitzer - Armlehne<br />
rechts oder links<br />
Eckteil rund<br />
Longchair rechts oder links<br />
156x102x103 172x102x103 186x102x103 112x102x112 98x102x163<br />
€ 899 1 € 1499 2 € 999 1 € 1699 2 € 1099 1 € 1899 2 € 850 1 € 1450 2 € 900 1 € 1500 2<br />
Optionen: a, d, f, g Optionen: a, d, f, g Optionen: a, d, f, g Option: g Option: g<br />
Ottomane rechts oder<br />
links klein<br />
137x102x106<br />
Hocker<br />
92x46x62<br />
€ 750 1 € 1200 2 € 349 1 € 549 2<br />
Option: g<br />
Option: g<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
a. 1x elektrisches Relaxsystem für 1-, 2-, 2,5- und 3-Sitzer mit Armlehne rechts oder<br />
links € 350<br />
b. 2x elektrisches Relaxsystem für 2-, 2,5- und 3-zits mit 2 Armlehnen € 700<br />
c. 1x elektrisches Relaxsystem für Sessel, 2-, 2,5- und 3-Sitzer und 2 Armlehnen € 350<br />
d. Manuel verstelbare Kopfstütze € 50 (für 1x elektrisches Relaxsystem)<br />
e. Manuel verstelbare Kopfstütze € 100 (für 2x elektrisches Relaxsystem)<br />
f. USB-Anschluß € 120 nur in Kombination mit elektrische Relax-Funktion<br />
g. Taschenfederkern ab € 50<br />
2<br />
wählen Sie die Optionen 3 wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten<br />
und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben<br />
und Qualitäten<br />
1x elektrisches<br />
Relaxsystem für<br />
Elemente mit<br />
1 Armlehne € 350<br />
2x elektrisches<br />
Relaxsystem für<br />
Elemente mit<br />
2 Armlehnen<br />
€ 700<br />
1x elektrisches<br />
Relaxsystem<br />
rechts oder links<br />
für Elemente mit 2<br />
Armlehnen € 350<br />
1x elektrisches<br />
Relaxsystem für<br />
Sessel € 350<br />
Manuel verstellbare<br />
Kopfstütze<br />
ab € 50<br />
USB-Anschluß<br />
€ 120<br />
Taschenfederkern<br />
ab € 50<br />
(+ 1 cm Sitzhöhe<br />
extra)<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden werden können. An der Stelle des Piktogrammes kann ein <strong>and</strong>eres Element verbunden<br />
werden. Diese Elemente können nicht allein platziert werden und müssen immer mit einem <strong>and</strong>eren Element verbunden werden.<br />
* Elemente mit nur 1 Armlehne können nicht mitein<strong>and</strong>er verbunden werden.<br />
198 |<br />
Übersicht Sofas
Baltimore<br />
Merkmale:<br />
• Hochwertiger Supreme Foam<br />
• Optimaler Sitzkomfort durch Nosag-Federung<br />
• Optional mit Taschenfederkern<br />
• In Stoff oder Leder erhältlich<br />
2 wählen Sie die Füße 3 wählen Sie die<br />
Option<br />
4 wählen Sie den Bezug<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1 wählen Sie die Elemente<br />
€ 499 1 € 799 2 Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
2-Sitzer 2,5-Sitzer 3-Sitzer 3,5-Sitzer<br />
2-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links*<br />
170x84x93 190x84x93 210x84x93 230x84x93 156x84x93<br />
€ 799 1 € 1399 2 € 899 1 € 1499 2 € 999 1 € 1599 2 € 1099 1 € 1699 2 € 699 1 € 1199 2<br />
2,5-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links*<br />
3-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links*<br />
3,5-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links*<br />
Longchair rechts oder links Ottomane rechts oder links<br />
176x84x93 196x84x93 216x84x93 96x84x153 133x84x93<br />
€ 799 1 € 1299 2 € 899 1 € 1399 2 € 999 1 € 1499 2 € 799 1 € 1099 2 € 499 1 € 799 2<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten<br />
Eckteil<br />
und Farben<br />
90x84x90<br />
Mehr als 40<br />
Fuß A<br />
Edelstahl<br />
Fuß A<br />
Metall schwarz<br />
Fuß B<br />
Holz natur<br />
Fuß B<br />
Holz schwarz<br />
Taschenfederkern<br />
ab € 80<br />
(+ 1 cm Sitzhöhe extra)<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden werden können. An der Stelle des Piktogrammes<br />
kann ein <strong>and</strong>eres Element verbunden werden. Diese Elemente können nicht allein platziert werden<br />
und müssen immer mit einem <strong>and</strong>eren Element verbunden werden.<br />
* Elemente mit nur 1 Armlehne können nicht mitein<strong>and</strong>er verbunden werden.<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Die Abmessungen sind ohne Armlehnen<br />
Übersicht Sofas| 199
Braga<br />
Merkmale:<br />
• Hochwertiger Supreme Foam<br />
• Optimaler Sitzkomfort durch Nosag-Federung<br />
• Lose Rückenkissen mit Silikonfüllung und Zusatzkissen mit Feder-<br />
Silikon-Füllung<br />
• Seiten mit Stoff bezogen, so dass die Elemente einzeln gestellt<br />
werden können<br />
• Auswahl aus vielen Elementen und Kombinations möglichkeiten<br />
• In Stoff oder Leder erhältlich<br />
• Auswahl aus zwei verschiedenen Sitzhöhen: 46cm oder 48cm<br />
• Kontrastbiese möglich<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1<br />
wählen Sie die Elemente<br />
2,5-Sitzer<br />
3,5-Sitzer<br />
1-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
1-Sitzer XL Armlehne rechts<br />
oder links<br />
2,5-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
211x88/90x112 261x88/90x112 105x88/90x112 130x88/90x112 185x88/90x112<br />
€ 1199 1 € 2599 2 € 1299 1 € 2799 2 € 649 1 € 1349 2 € 699 1 € 1449 2 € 1099 1 € 2299 2<br />
3,5-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
1-Sitzer ohne Armlehnen 1-Sitzer XL ohne Armlehnen 2,5-Sitzer ohne Armlehnen 3,5-Sitzer ohne Armlehnen<br />
235x88/90x112 80x88/90x112 105x88/90x112 160x88/90x112 210x88/90x112<br />
€ 1199 1 € 2499 2 € 549 1 € 1049 2 € 599 1 € 1149 2 € 999 1 € 1999 2 € 1099 1 € 2199 2<br />
Ottomane rechts oder links<br />
Longchair Armlehne<br />
rechts oder links<br />
Longchair ohne Armlehne<br />
rechts oder links<br />
Eckteil Hocker groß Hocker klein<br />
248x88/90x108 105x88/90x172 80x88/90x172 108x88/90x108 84x46/48x110 64x46/48x110<br />
€ 999 1 € 1999 2 € 899 1 € 1899 2 € 799 1 € 1599 2 € 599 1 € 1349 2 € 379 1 € 649 2 € 299 1 € 549 2<br />
2<br />
wählen Sie die Sitzhöhe<br />
Wird geliefert mit 5cm oder 7cm<br />
hohen Füßen. Dadurch verändert sich<br />
die Sitzhöhe auf 46cm oder 48cm.<br />
3<br />
wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten<br />
und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben<br />
und Qualitäten<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
200 |<br />
Übersicht Sofas
Patras<br />
Merkmale:<br />
• Hochwertiger Supreme Foam<br />
• Optional: manuell verstellbare Sitzfläche,<br />
Taschenfederkern<br />
• In Stoff oder Leder erhältlich<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1<br />
wählen Sie die Elemente<br />
2-Sitzer 2,5-Sitzer 3-Sitzer 3,5-Sitzer<br />
2-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
171x89x93/101 191x89x93/101 211x89x93/101 231x89x93/101 159x89x93/101<br />
€ 899 1 € 1499 2 € 999 1 € 1699 2 € 1099 1 € 1899 2 € 1199 1 € 2099 2 € 799 1 € 1299 2<br />
2,5-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
3-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
3,5-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
2-Sitzer ohne Armlehnen<br />
2,5-Sitzer ohne Armlehnen<br />
179x89x93/101 199x89x93/101 219x89x93/101 146x89x93/101 166x89x93/101<br />
€ 899 1 € 1499 2 € 999 1 € 1699 2 € 1099 1 € 1899 2 € 699 1 € 1099 2 € 799 1 € 1299 2<br />
3-Sitzer ohne Armlehnen 3,5-Sitzer ohne Armlehnen Eckteil Hocker<br />
186x89x93/101 206x89x93/101 92x89x92 90x46x60<br />
€ 899 1 € 1499 2 € 999 1 € 1699 2 € 699 1 € 1099 2 € 379 1 € 549 2<br />
2<br />
wählen Sie die Relaxfunktion 3 wählen Sie die Optionen 4 wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten<br />
und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben<br />
und Qualitäten<br />
2x manuelle<br />
Schiebesitzen € 150<br />
Taschenfederkern<br />
ab € 50<br />
(+ 1 cm Sitzhöhe extra)<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden werden können. An der Stelle des Piktogrammes<br />
kann ein <strong>and</strong>eres Element verbunden werden. Diese Elemente können nicht allein platziert werden<br />
und müssen immer mit einem <strong>and</strong>eren Element verbunden werden.<br />
* Elemente mit nur 1 Armlehne können nicht mitein<strong>and</strong>er verbunden werden.<br />
Übersicht Sofas| 201
Busan<br />
Merkmale :<br />
• Hochwertiger Supreme Foam<br />
• Optional: Kreuzstich auf Rückenkissen<br />
• Optional: Elektrisches Relaxsystem, USB-Anschluß,<br />
Taschenfederkern, Design-Fuß<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
Möbelkonfigurator<br />
1 wählen Sie die Elemente<br />
2-Sitzer 2,5-Sitzer 3-Sitzer<br />
2-Sitzer Armlehne<br />
rechts oder links*<br />
3-Sitzer Armlehne<br />
2-Sitzer Armlehne<br />
2,5-Sitzer Armlehne<br />
3-Sitzer Armlehne<br />
rechts oder links*<br />
rechts oder links<br />
rechts oder links<br />
rechts oder links<br />
2<br />
Longchair rechts oder links Eckteil Hocker<br />
103x88/106x178 101x88/106x98 84x46x61<br />
€ 850 1 € 1400 2 € 799 1 € 1250 2 € 449 1 € 699 2<br />
Optionen: e, f<br />
Optionen: e, f<br />
St<strong>and</strong>ard-Fuß<br />
3<br />
1x elektrisches 2x elektrisches 1x elektrisches USB-Anschluß Taschenfederkern<br />
Kreuzstich<br />
Relaxsystem für 2-, Relaxsystem Relaxsystem<br />
€ 120<br />
ab € 50<br />
ab € 50<br />
2,5- und 3-Sitzer mit für 2-, 2,5- und rechts oder links<br />
(+ 1 cm Sitzhöhe<br />
Armlehne links oder 3-Sitzer mit für 2-, 2,5- und<br />
extra)<br />
rechts € 300 2 Armlehnen 3-Sitzer mit 2<br />
€ 600 Armlehnen € 300<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
2,5-Sitzer Armlehne<br />
rechts oder links*<br />
181x88/106x98/103 201x88/106x98/103 211x88/106x98/103 158x88/106x98/103 178x88/106x98/103<br />
€ 1099 1 € 1899 2 € 1149 1 € 1999 2 € 1199 1 € 2099 2 € 999 1 € 1699 2 € 1049 1 € 1799 2<br />
Optionen: b, c, d, e, f Optionen: b, c, d, e, f Optionen: b, c, d, e, f Optionen: a, d, e, f Optionen: a, d, e, f<br />
Ottomane groß<br />
rechts oder links<br />
188x88/106x98/103 134x88/106x98/103 154x88/106x98/103 164x88/106x98/103 224x88/106x100<br />
€ 1099 1 € 1899 2 € 899 1 € 1499 2 € 949 1 € 1599 2 € 999 1 € 1699 2 € 1100 1 € 1900 2<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
Optionen: a, d, e, f Optionen: e, f Optionen: e, f Optionen: e, f Optionen: e, f<br />
a. 1x elektrisches Relaxsystem für 2-, 2,5- und 3-Sitzer mit Armlehne links oder rechts € 300<br />
b. 2x elektrisches Relaxsystem für 2-, 2,5- und 3-Sitzer mit 2 Armlehnen € 600<br />
c. 1x elektrisches Relaxsystem rechts oder links für 2-, 2,5- und 3-Sitzer mit 2 Armlehnen € 300<br />
d. USB-Anschluß € 120 enkel i.c.m. elektrisch uitschuifzitting<br />
e. Taschenfederkern ab € 50<br />
f. Kreuzstich ab € 50<br />
wählen Sie die Füße<br />
Design-Fuß<br />
ab € 50<br />
wählen Sie die Optionen 4 wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten<br />
und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben<br />
und Qualitäten<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden werden können. An der<br />
Stelle des Piktogrammes kann ein <strong>and</strong>eres Element verbunden werden.<br />
Diese Elemente können nicht allein platziert werden und müssen immer mit<br />
einem <strong>and</strong>eren Element verbunden werden.<br />
* Elemente mit 1 Armlehne können nicht mitein<strong>and</strong>er verbunden werden.
Dax<br />
Merkmale:<br />
• Hochwertiger Bonell-Federkern mit Schaumfüllung<br />
• Verstellbare Kopfstützen • Holzfüße kolonial oder silberfarbig<br />
• In Stoff oder Leder erhältlich • 4 verschiedene Armlehnen<br />
• Verschiedene, optionale Staufunktionen • Optionale Bett-/<br />
Loungefunktion • Passender Hocker Sit-On<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1 wählen Sie die Elemente<br />
Sessel 2-Sitzer 2,5-Sitzer 3-Sitzer<br />
2-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
70x90/108x100/105 140x90/108x100/105 160x90/108x100/105 180x90/108x100/105 140x90/108x100/105<br />
€ 749 1 € 1499 2 € 1049 1 € 1949 2 € 1099 1 € 2049 2 € 1149 1 € 2149 2 € 999 1 € 1799 2<br />
- - Optionen: a, b - -<br />
2,5-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
3-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
1-Sitzer ohne Armlehnen 2-Sitzer ohne Armlehnen 2,5-Sitzer ohne Armlehnen<br />
160x90/108x100/105 180x90/108x100/105 90x90/108x100/105 140x90/108x100/105 160x90/108x100/105<br />
€ 1049 1 € 1899 2 € 1099 1 € 1999 2 € 649 1 € 1199 2 € 949 1 € 1649 2 € 999 1 € 1749 2<br />
Optionen: a, b - - - Optionen: a, b<br />
3-Sitzer ohne Armlehnen<br />
Ottomane klein rechts oder<br />
links<br />
Ottomane groß<br />
rechts oder links<br />
Longchair rechts oder links<br />
Eckteil<br />
180x90/108x100/105 133x90/108x100/105 236x90/108x100/105 91x90/108x173 104x90/108x104<br />
€ 1049 1 € 1849 2 € 799 1 € 1299 2 € 999 1 € 1999 2 € 849 1 € 1549 2 € 699 1 € 1299 2<br />
- - Optionen: c Optionen: c -<br />
2 wählen Sie die Armlehne<br />
3 wählen Sie die Füße<br />
4 wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300 Stoffmöglichkeiten<br />
und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
BxH: 28/36x63 19x64 26x64 28x71<br />
silberfarbig kolonial<br />
cm cm cm cm<br />
5 wählen Sie die Optionen 6 wählen Sie den Hocker Sit-on<br />
optional mit<br />
Stauraum-Funktion<br />
€ 60<br />
St<strong>and</strong>ard<br />
mit Bonell<br />
Federkern<br />
Bett-/Loungefunktion<br />
€ 200<br />
Schubkasten<br />
€ 100<br />
Staufach<br />
€ 100<br />
40x50cm<br />
ab € 249<br />
80x60cm<br />
ab € 299<br />
90x60cm<br />
ab € 299<br />
60x120cm<br />
ab € 349<br />
a. Bett-/Loungefunktion € 200<br />
b. Schubkasten € 100<br />
c. Staufach € 100<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
Die Abmessungen sind ohne Armlehnen<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden werden können.<br />
An der Stelle des Piktogrammes kann ein <strong>and</strong>eres Element verbunden<br />
werden. Diese Elemente können nicht allein platziert werden und<br />
müssen immer mit einem <strong>and</strong>eren Element verbunden werden.<br />
Übersicht Sofas| 203
Grenada<br />
Merkmale:<br />
• Sitzkomfort soft oder medium mit Bonell-Federkern<br />
• 5 verschiedene Armlehnen<br />
• Metall- oder Holzfüße<br />
• Sitztiefe 53cm oder 56cm<br />
• Sitzhöhe 44cm oder 46cm<br />
• In Stoff oder Leder erhältlich<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1<br />
wählen Sie die Elemente<br />
Sessel 1,5-Sitzer 2-Sitzer 2,5-Sitzer 3-Sitzer<br />
60x88/90x91/94 90x88/90x91/94 140x88/90x91/94 150x88/90x91/94 180x88/90x91/94<br />
€ 699 1 € 1049 2 € 749 1 € 1149 2 € 899 1 € 1449 2 € 949 1 € 1549 2 € 999 1 € 1649 2<br />
1-Sitzer Armlehne rechts oder<br />
links<br />
1,5-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
2-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
2,5-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
3-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
60x88/90x91/94 90x88/90x91/94 140x88/90x91/94 150x88/90x91/94 180x88/90x91/94<br />
€ 649 1 € 949 2 € 699 1 € 1049 2 € 849 1 € 1349 2 € 899 1 € 1449 2 € 949 1 € 1549 2<br />
1-Sitzer ohne Armlehnen 1,5-Sitzer ohne Armlehnen 2-Sitzer ohne Armlehnen 2,5-Sitzer ohne Armlehnen 3-Sitzer ohne Armlehnen<br />
60x88/90x91/94 90x88/90x91/94 140x88/90x91/94 150x88/90x91/94 180x88/90x91/94<br />
€ 599 1 € 849 2 € 649 1 € 949 2 € 799 1 € 1249 2 € 849 1 € 1349 2 € 899 1 € 1449 2<br />
Longchair rechts oder links<br />
Ottomane groß<br />
rechts oder links<br />
Ottomane klein<br />
rechts oder links<br />
Eckteil<br />
Eckteil rund<br />
75x88/90x156/159 95/98x88/90x234 95/98x88/90x144 92x88/90x92 155x88/90x110<br />
€ 749 1 € 1149 2 € 899 1 € 1649 2 € 649 1 € 1049 2 € 599 1 € 949 2 € 699 1 € 1049 2<br />
Eckendstück Lounge Armlehne<br />
rechts oder links<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
Hocker<br />
Kopfstütze<br />
155x88/90x144 90x44/46x60 62x18x19<br />
204 |<br />
Übersicht Sofas<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
Die Abmessungen sind ohne Armlehnen<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden<br />
werden können. An der Stelle des Piktogrammes kann<br />
ein <strong>and</strong>eres Element verbunden werden. Diese Elemente<br />
können nicht allein platziert werden und müssen immer<br />
mit einem <strong>and</strong>eren Element verbunden werden.
Grenada<br />
2 wählen Sie die Armlehne 3 wählen Sie die Füße<br />
Holz Edelstahl<br />
4<br />
wählen Sie die Sitztiefe<br />
BxH: 23x63cm 24x63cm 14/17x63cm 22/28x63/55cm 22x63cm<br />
53cm 56cm<br />
Angegebene Höhen bei Sitzhöhe von 46cm<br />
5<br />
wählen Sie die Sitzhöhe 6 wählen Sie die Füllung<br />
7<br />
wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
44cm<br />
46cm<br />
Soft - Kaltschaum<br />
in mehreren Lagen<br />
Medium - mit<br />
Bonell Federkern<br />
Amaro<br />
Merkmale :<br />
• Hochwertiger Supreme Foam<br />
• Optional: Design-Fuß, Taschenfederkern, manuell<br />
verstellbare Sitzfläche<br />
• In Stoff oder Leder erhältlich<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1<br />
wählen Sie die Elemente<br />
2-Sitzer* 2,5-Sitzer* 3-Sitzer*<br />
Hocker<br />
(kein Design-Fuß möglich)<br />
185x88x99 205x88x99 225x88x99 90x45x63<br />
€ 999 1 € 1799 2 € 1099 1 € 1899 2 € 1199 1 € 1999 2 € 399 1 € 599 2<br />
2<br />
wählen Sie die Füße 3 wählen Sie die Relaxfunktion 4 wählen Sie die Option 5 wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten<br />
und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben<br />
und Qualitäten<br />
St<strong>and</strong>ard-Fuß<br />
mat schwarz<br />
Metall<br />
Design-Fuß<br />
mat schwarz<br />
Metall<br />
Auszugsystem<br />
Mehrpreis € 150<br />
Taschenfederkern<br />
ab € 50<br />
(+ 1 cm Sitzhöhe<br />
extra)<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
* Mehrpreis 2 verstellbare Sitzflächen € 150<br />
Übersicht Sofas| 205
Greymouth<br />
Merkmale:<br />
• In Stoff und Leder erhältlich<br />
• Lieferbar mit oder ohne elektrischem<br />
Relaxsystem<br />
• Manuell verstellbare Kopfstütze<br />
• 3 verschiedene Füße<br />
• Hochwertiger Kaltschaum<br />
• Optional: mit USB-Anschluß,<br />
Taschenfederkern und/oder Design-Fuß<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1 wählen Sie die Elemente<br />
2,5-Sitzer<br />
3-Sitzer<br />
2,5-Sitzer Armlehne<br />
rechts oder links<br />
3-Sitzer Armlehne<br />
rechts oder links<br />
Longchair rechts oder links<br />
220x87/104x108 232x87/104x108 188x87/104x108 200x87/104x108 111x87/104x165<br />
€ 1099 1 € 1799 2 € 1199 1 € 1899 2 € 1049 1 € 1699 2 € 1149 1 € 1799 2 € 950 1 € 1600 2<br />
Optionen: b, c, d, e Optionen: b, c, d, e Optionen: a, d, e Optionen: a, d, e Optionen: e<br />
2<br />
wählen Sie die Füße<br />
Ottomane rechts oder links<br />
Hocker<br />
242x87/104x108<br />
92x44x64<br />
€ 1050 1 € 1850 2 € 399 1 € 629 2<br />
Optionen: e<br />
Optionen: e<br />
St<strong>and</strong>ard-Fuß<br />
edelstahlfarben<br />
Design-Fuß<br />
ab € 50<br />
Design-Fuß<br />
schwarz<br />
ab € 50<br />
3<br />
wählen Sie die Optionen<br />
1x elektrisches Relaxsystem<br />
für 2,5- und<br />
3-Sitzer mit Armlehne<br />
rechts oder links<br />
€ 300<br />
2x elektrisches<br />
Relaxsystem für<br />
2,5- und 3-Sitzer<br />
mit 2 Armlehnen<br />
€ 600<br />
1x elektrisches<br />
Relaxsystem für<br />
2,5-und 3-Sitzer<br />
mit 2 Armlehnen<br />
€ 300<br />
USB-Anschluß<br />
€ 120<br />
Taschenfederkern<br />
ab € 50<br />
(+ 1 cm Sitzhöhe extra)<br />
206 |<br />
Übersicht Sofas<br />
4<br />
wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
Kombination von Stoff und Leder möglich<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
a. 1x elektrisches Relax system für 2,5- und 3-Sitzer<br />
mit Armlehne rechts oder links € 300<br />
b. 2x elektrisches Relaxsystem für 2,5- und 3-Sitzer<br />
mit 2 Armlehnen € 600<br />
c. 1x elektrisches Relaxsystem für 2,5- und 3-Sitzer<br />
mit 2 Armlehnen€ 300<br />
d. USB-Anschluß € 120 nur in Kombination mit<br />
elektrischer Relax-Funktion<br />
e. Taschenfederkern ab € 50<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden<br />
werden können. An der Stelle des Piktogrammes<br />
kann ein <strong>and</strong>eres Element verbunden werden.<br />
Diese Elemente können nicht allein platziert<br />
werden und müssen immer mit einem <strong>and</strong>eren<br />
Element verbunden werden.<br />
* Elemente mit 1 Armlehne können nicht mitein<strong>and</strong>er<br />
verbunden werden.
Havanna<br />
Merkmale:<br />
• Hochwertiger Kaltschaum, Polyether und Dacron<br />
• Optimaler Sitzkomfort durch Nosag-Federung<br />
• Verstellbare Kopfstützen<br />
• Optional: verstellbare Sitzfläche, Taschenfederkern<br />
• Sitzhöhe 41cm oder 45cm<br />
• Edelstahl- oder schwarze Metallfüße<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
2,5-Sitzer*<br />
3-Sitzer*<br />
1 wählen Sie die Elemente 2<br />
2,5-Sitzer* Armlehne<br />
rechts oder links<br />
3-Sitzer* Armlehne<br />
rechts oder links<br />
Longchair rechts oder links<br />
203x94/76x102 233x94/76x102 163x94/76x102 193x94/76x102 115x94/76x162<br />
€ 999 1 € 1899 2 € 1099 1 € 1999 2 € 899 1 € 1799 2 € 999 1 € 1899 2 € 900 1 € 1799 2<br />
wählen Sie die Sitzfläche<br />
Ottomane rechts oder links Hocker Eckteil<br />
103x94/76x241 83x41/45x58 97x94/76x97<br />
€ 1000 1 € 1999 2 € 399 1 € 529 2 € 699 1 € 1199 2 1.<br />
In Stoff ab<br />
fester Sitz<br />
Auszugsystem<br />
Mehrpreis € 100<br />
Taschenfederkern<br />
ab € 50<br />
(+ 1 cm Sitzhöhe<br />
extra)<br />
3<br />
wählen Sie die<br />
Sitzhöhe<br />
Lieferbar in Fußhöhe 9,5cm<br />
oder 13,5cm. Dadurch<br />
verändert sich die Sitzhöhe<br />
auf 41cm oder 45cm.<br />
4<br />
wählen Sie die Füße<br />
Edelstahlfuß<br />
Metallfuß schwarz<br />
pulverbeschichtet<br />
5<br />
wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten<br />
und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben<br />
und Qualitäten<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
* Mehrpreis 2 verstellbare Sitzflächen € 100<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden<br />
werden können. An der Stelle des Piktogrammes<br />
kann ein <strong>and</strong>eres Element verbunden werden.<br />
Diese Elemente können nicht allein platziert<br />
werden und müssen immer mit einem <strong>and</strong>eren<br />
Element verbunden werden.<br />
Übersicht Sofas| 207
Hill<br />
Merkmale:<br />
• Rückenkissen mit hochwertiger Schaum-Silikon-Füllung<br />
• Hochwertiger Kaltschaum, Polyether und Dacron<br />
• Optimaler Sitzkomfort durch Nosag-Federung<br />
• In vielen Stoffen und Farben erhältlich<br />
• Edelstahl- oder schwarze Metallfüße<br />
• Kontrastbiese in allen Stoffen und Farben möglich<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1 wählen Sie die Elemente<br />
Sessel 1,5-Sitzer 2-Sitzer 2,5-Sitzer 3-Sitzer<br />
113x83x93 123x83x93 193x83x93 213x83x93 263x83x93<br />
€ 599 1 € 649 1 € 749 1 € 849 1 € 949 1<br />
1-Sitzer - Armlehne rechts<br />
oder links*<br />
1-Sitzer - ohne Armlehnen**<br />
1,5-Sitzer - Armlehne rechts<br />
oder links*<br />
1,5-Sitzer - ohne Armlehnen**<br />
2-Sitzer - Armlehne rechts<br />
oder links*<br />
87x83x93 60x83x93 97x83x93 70x83x93 167x83x93<br />
€ 549 1 € 499 1 € 599 1 € 549 1 € 699 1<br />
2-Sitzer - ohne Armlehnen**<br />
2,5-Sitzer - Armlehne rechts<br />
oder links*<br />
2,5-Sitzer - ohne Armlehnen**<br />
3-Sitzer - Armlehne rechts<br />
oder links*<br />
3-Sitzer - ohne Armlehnen**<br />
141x83x93 187x83x93 161x83x93 237x83x93 211x83x93<br />
€ 649 1 € 799 1 € 749 1 € 899 1 € 849 1<br />
Eckteil rund klein Eckteil rund groß Eckteil Kopfstütze Hocker groß<br />
127x83x140 141x83x141 94x83x93 57x17x17 90x44x120<br />
€ 599 1 € 649 1 € 549 1 € 119 1 € 449 1<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden werden können. An der Stelle des Piktogrammes kann ein <strong>and</strong>eres Element verbunden<br />
werden. Diese Elemente können nicht allein platziert werden und müssen immer mit einem <strong>and</strong>eren Element verbunden werden.<br />
* Elemente mit 1 Armlehne können nicht mitein<strong>and</strong>er verbunden werden.<br />
** Elemente ohne Armlehne können nur mit einem Eckteil, Longchair oder einer Ottomane verbunden werden.<br />
208 |<br />
Übersicht Sofas
Hill<br />
Hocker klein<br />
Ottomane rechts oder links<br />
3-Sitzer ohne Armlehnen mit<br />
Longchair - rechts oder links *<br />
3-Sitzer mit Longchair<br />
wahlweise rechts oder links<br />
platzierbar<br />
3-Sitzer mit Longchair und<br />
Ottomane - rechts oder links<br />
60x44x70 223x83x95 237x83x93/153 263x83x93/153 329x83x153/223<br />
€ 349 1 € 899 1 € 1049 1 € 1199 1 € 1699 1<br />
2<br />
wählen Sie die Füße<br />
3<br />
wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
Edelstahlfuß<br />
Metallfuß schwarz<br />
pulverbeschichtet<br />
Margaux<br />
Merkmale:<br />
• Optimaler Sitzkomfort durch Nosag-Federung<br />
• Hochwertiger Supreme Foam<br />
• Holzfüße in schwarz<br />
• In vielen Stoffen und Farben erhältlich<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1<br />
wählen Sie die Elemente<br />
2-Sitzer 2,5-Sitzer 3-Sitzer<br />
2-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
2,5-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
175x77x98 195x77x98 215x77x98 153x77x98 173x77x98<br />
€ 1199 1 € 1249 1 € 1299 1 € 1099 1 € 1149 1<br />
3-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
Longchair rechts oder links<br />
Ottomane groß<br />
rechts oder links<br />
Hocker<br />
193x77x98 101x77x163 221x77x98 86x44x68<br />
€ 1199 1 € 1049 1 € 1399 1 € 449 1<br />
2<br />
wählen Sie den Bezug<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden werden können. An der Stelle des Piktogrammes<br />
kann ein <strong>and</strong>eres Element verbunden werden. Diese Elemente können nicht allein<br />
platziert werden und müssen immer mit einem <strong>and</strong>eren Element verbunden werden.<br />
Übersicht Sofas| 209
Napels<br />
Merkmale:<br />
• Auswahl aus 6 verschiedene Armlehnen<br />
• Auswahl aus 3 verschiedene Füßen<br />
• Sitzhöhe 47cm oder 49cm<br />
• Feste oder verstellbare Rückenlehnen<br />
• Auswahl aus manuelle Schiebesitze oder<br />
elektrische Relaxfunktion<br />
• Auswahl aus Loungefunktion, Staufunktion oder<br />
USB-Anschluß<br />
• In Stoff oder Leder erhältlich oder eine Kombination<br />
• Sitzkomfort: Hochwertiger Supreme Foam oder<br />
Taschenfederkern<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1-Sitzer Armlehne<br />
rechts oder links<br />
68x89x100 136x89x100 153x89x100 166x89x100 68x89x100<br />
€ 649 1 € 1199 2 € 899 1 € 1599 2 € 949 1 € 1699 2 € 999 1 € 1799 2 € 549 1 € 899 2<br />
Optionen: c, e, f, g Optionen: b, c, d, f, g Optionen: b, c, d, f, g, i Optionen: b, c, d, f, g Optionen: a, e, f, g<br />
2-Sitzer<br />
ohne Armlehnen<br />
136x89x100 153x89x100 166x89x100 68x89x100 136x89x100<br />
€ 799 1 € 1299 2 € 849 1 € 1399 2 € 899 1 € 1499 2 € 449 1 € 599 2 € 699 1 € 999 2<br />
Optionen: a, d, f, g Optionen: a, d, f, g, i Optionen: a, d, f, g Optionen: e, g Optionen: d, g<br />
Ottomane klein<br />
rechts oder links<br />
153x89x100 166x89x100 77/97x89x175 224x89x100 127x89x100<br />
€ 749 1 € 1099 2 € 799 1 € 1199 2 € 799 1 € 1199 2 € 999 1 € 1699 2 € 599 1 € 999 2<br />
Optionen: d, g, i Optionen: d, g Option: g, h Option: g, h Option: g<br />
1 wählen Sie die Elemente Elemente, die mit <strong>and</strong>eren<br />
Elementen verbunden<br />
werden können. An der<br />
Stelle des Piktogrammes<br />
kann ein <strong>and</strong>eres Element<br />
verbunden werden. Diese<br />
Elemente können nicht<br />
allein platziert werden<br />
und müssen immer mit<br />
einem <strong>and</strong>eren Element<br />
verbunden werden.<br />
Möbelkonfigurator<br />
Sessel 2-Sitzer 2,5-Sitzer 3-Sitzer<br />
2-Sitzer Armlehne<br />
2,5-Sitzer Armlehne<br />
3-Sitzer Armlehne<br />
1-Sitzer<br />
rechts oder links<br />
rechts oder links<br />
rechts oder links<br />
ohne Armlehnen<br />
2,5-Sitzer<br />
3-Sitzer<br />
Longchair<br />
Ottomane groß<br />
ohne Armlehnen<br />
ohne Armlehnen<br />
rechts oder links<br />
rechts oder links<br />
Eckteil verstellbare Kopfstütze Hocker klein Hocker groß<br />
98x89x98 60x17x17 60x47/49x60 60x47/49x80<br />
€ 599 1 € 999 2 € 99 1 € 189 2 € 349 1 € 549 2 € 379 1 € 599 2<br />
Option: g Option: g Option: g<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
a. 1x elektrisches Relaxsystem für 1-, 2-, 2,5- und 3-Sitzer mit Armlehne rechts oder links € 300<br />
b. 2x elektrisches Relaxsystem für 2-, 2,5- und 3-zits mit 2 Armlehnen € 600<br />
c. 1x elektrisches Relaxsystem für Sessel, 2-, 2,5- und 3-Sitzer und 2 Armlehnen € 300<br />
d. manuelle Schiebesitze für 2-, 2,5- und 3-Sitzer € 150<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Die Abmessungen sind ohne Armlehnen.<br />
Gemessene Höhe bei Fußhöhe von 13cm.<br />
e. manuelle Schiebesitze für 1-Sitzer € 75<br />
f. USB-Anschluß € 120 nur in Kombination mit elektrische Relax-Funktion<br />
g. Taschenfederkern ab € 50<br />
h. Relaxfunktion € 150<br />
i. Loungefunktion € 300
2 wählen Sie die Armlehne Holz Metall schwarz<br />
3<br />
wählen Sie die Füßen<br />
1 2 3 4 5 6<br />
27/34cm* 26cm 20cm<br />
* dieser Armlehntyp beeinflusst die Sitzbreite / ** Mehrpreis ab € 75<br />
21cm** 28cm 29cm**<br />
pulverbeschichtet<br />
Metall gebürstet<br />
4<br />
wählen Sie die Sitzhöhe<br />
47cm bei einer<br />
Fußhöhe von 13cm<br />
5 wählen Sie der 6<br />
Sitzkomfort<br />
Supreme Foam Taschenfeder kern<br />
(St<strong>and</strong>ard)<br />
ab € 50<br />
(+ 1 cm Sitzhöhe<br />
extra)<br />
8 wählen Sie die Relaxfunktion<br />
49cm bei einer<br />
Fußhöhe von 15cm<br />
wählen Sie die Rückenlehne<br />
fest<br />
mit Klickfunktion,<br />
Gesamttiefe +4cm<br />
ab € 75<br />
9 wählen Sie die<br />
Loungefunktion<br />
7<br />
10<br />
wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
wählen Sie die extra<br />
Optionen<br />
manuelle Schiebesitze<br />
ab € 75<br />
elektrische Relaxfunktion<br />
ab € 300<br />
(nur möglich in Kombination mit der Rückenlehne<br />
mit Klickfunktion)<br />
Mehrpreis € 300<br />
(nur möglich bei Fußhöhe 13cm)<br />
Staufach<br />
ab € 150<br />
USB-Anschluß € 120<br />
(nur möglich in<br />
Kombination mit<br />
elektrischer Relaxfunktion)<br />
Übersicht Sofas| 211
Novara<br />
Merkmale:<br />
• Optimaler Sitzkomfort durch Nosag-Federung<br />
• Hochwertiger Supreme Foam<br />
• In Stoff oder Leder erhältlich<br />
• Auswahl aus St<strong>and</strong>ard-Fuß oder Design-Fuß<br />
• Hochwertiger Multiplex-Holzrahmen<br />
• Optional mit Taschenfederkern<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1<br />
wählen Sie die Elemente<br />
2-Sitzer 2,5-Sitzer 3-Sitzer<br />
2-Sitzer - Armlehne<br />
rechts oder links*<br />
2,5-Sitzer - Armlehne<br />
rechts oder links*<br />
174x81x91 194x81x91 214x81x91 159x81x90 179x81x91<br />
€ 799 1 € 1399 2 € 849 1 € 1499 2 € 899 1 € 1599 2 € 699 1 € 1299 2 € 749 1 € 1399 2<br />
3-Sitzer - Armlehne<br />
rechts oder links*<br />
Eckteil<br />
2-Sitzer + Longchair<br />
rechts oder links<br />
2,5-Sitzer + Longchair<br />
rechts oder links<br />
3-Sitzer + Longchair<br />
rechts oder links<br />
199x81x91 90x81x90 256x81x91/150 276x81x91/150 296x81x91/150<br />
€ 799 1 € 1499 2 € 549 1 € 849 2 € 1399 1 € 2199 2 € 1499 1 € 2299 2 € 1599 1 € 2399 2<br />
2<br />
wählen Sie die Füße<br />
3<br />
wählen Sie die Option<br />
Ottomane klein<br />
rechts oder links<br />
133x81x91<br />
Hocker Nova Zembla<br />
90x45x60<br />
Taschenfederkern<br />
ab € 80<br />
(+ 1 cm Sitzhöhe<br />
extra)<br />
€ 599 1 € 949 2 € 349 1 € 499 2<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
Edelstahlfuß<br />
Metallfuß<br />
schwarz pulverbeschichtet<br />
Metallfuß<br />
anthrazit<br />
pulverbeschichtet<br />
Design-Fuß<br />
Metallfuß<br />
anthrazit<br />
pulverbeschichtet<br />
€ 50 /St<br />
4<br />
wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden werden können. An der Stelle des Piktogrammes<br />
kann ein <strong>and</strong>eres Element verbunden werden. * Diese Elemente können nicht allein platziert<br />
werden und müssen immer mit einem <strong>and</strong>eren Element verbunden werden.<br />
Mehr als 40 Lederfarben<br />
und Qualitäten<br />
Palio<br />
212 | Übersicht Sofas Merkmale:<br />
• 4 verschiedene Armlehnen<br />
• St<strong>and</strong>ard mit Bonell-Federkern<br />
• Holzfüße kolonial oder silberfarbig<br />
• In vielen Stoffen und Farben erhältlich<br />
• Auswahl aus vielen Elementen und Kombinationsmöglichkeiten<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren
Palio<br />
1<br />
wählen Sie die Elemente<br />
Sessel 2-Sitzer 2,5-Sitzer 3-Sitzer<br />
2-Sitzer - Armlehne<br />
rechts oder links<br />
65x81x91 130x81x91 150x81x91 170x81x91 130x81x91<br />
€ 499 1 € 749 1 € 799 1 € 849 1 € 699 1<br />
2,5-Sitzer - Armlehne<br />
rechts oder links<br />
3-Sitzer - Armlehne<br />
rechts oder links<br />
2-Sitzer - ohne Armlehnen 2,5-Sitzer - ohne Armlehnen 3-Sitzer - ohne Armlehnen<br />
150x81x91 170x81x91 130x81x91 150x81x91 170x81x91<br />
€ 749 1 € 799 1 € 649 1 € 699 1 € 749 1<br />
Eckteil Longchair rechts oder links Ottomane rechts oder links Hocker Kopfstütze<br />
88x81x88 90x81x149 176x81x93 95x44x60 53x18x21<br />
€ 499 1 € 599 1 € 649 1 € 299 1 € 99 1<br />
Vorteilhafte Kombinationen:<br />
2-Sitzer mit Ottomane 2,5-Sitzer mit Ottomane 3-Sitzer mit Ottomane<br />
2-Sitzer mit Longchair<br />
und Ottomane<br />
2,5-Sitzer mit Longchair<br />
und Ottomane<br />
3-Sitzer mit Longchair<br />
und Ottomane<br />
214x81x91/176 234x81x91/176 254x81x91/176 304x81x149/176 324x81x149/176 344x81x149/176<br />
€ 1348 € 1199 1 € 1398 € 1249 1 € 1448 € 1299 1 € 1947 € 1749 1 € 1997 € 1799 1 € 2049 € 1849 1<br />
2<br />
wählen Sie die Armlehne<br />
BxH:<br />
26x66/62cm 15x56cm 26/32x60cm 20x59cm<br />
3<br />
wählen Sie die Füße<br />
silberfarbig<br />
kolonial<br />
St<strong>and</strong>ard<br />
mit Bonell<br />
Federkern<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
Die Abmessungen sind ohne Armlehnen<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden werden können. An der Stelle des Piktogrammes kann ein <strong>and</strong>eres Element verbunden<br />
werden. Diese Elemente können nicht allein platziert werden und müssen immer mit einem <strong>and</strong>eren Element verbunden werden.<br />
Übersicht Sofas| 213
Peru<br />
Merkmale:<br />
• In Stoff und Leder erhältlich<br />
• Hochwertiger Supreme Foam<br />
• Optional: Taschenfedern<br />
• Optional: Metallfuß schwarz (st<strong>and</strong>ard Fuß schwarz plastik)<br />
• Kontrastbiese in allen Stoffen und Farben möglich<br />
• Die Ausführung in Leder mit extra Nähten auf Sitz, Armlehnen<br />
und Rückenkissen<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
Möbelkonfigurator<br />
1 wählen Sie die Elemente<br />
2,5-Sitzer<br />
3,5-Sitzer<br />
1-Sitzer Armlehne<br />
rechts oder links<br />
2,5-Sitzer Armlehne<br />
rechts oder links<br />
Ottomane klein<br />
Ottomane groß<br />
rechts oder links<br />
rechts oder links<br />
2 3 wählen Sie die Option<br />
schwarz plastik schwarz Metall<br />
Taschenfeder kern<br />
ab € 50<br />
ab € 50<br />
(+ 1 cm Sitzhöhe extra)<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
3,5-Sitzer Armlehne<br />
rechts oder links<br />
206x90x105 256x90x105 104x90x105 184x90x105 234x90x105<br />
€ 1099 1 € 2299 2 € 1299 1 € 2699 2 € 599 1 € 1299 2 € 999 1 € 1999 2 € 1199 1 € 2399 2<br />
1-Sitzer ohne Armlehnen 2,5-Sitzer ohne Armlehnen 3,5-Sitzer ohne Armlehnen Eckteil Longchair rechts oder links<br />
81x90x105 161x90x105 211x90x105 102x90x102 104x90x178<br />
€ 499 1 € 999 2 € 899 1 € 1699 2 € 1099 1 € 2099 2 € 649 1 € 1399 2 € 899 1 € 1699 2<br />
Hocker groß Hocker klein Kopfstütze Armkissen<br />
141x90x108 243x90x108 108x47x81 108x47x61 69x20x18 55x55x10<br />
€ 899 1 € 1699 2 € 1099 1 € 2299 2 € 379 1 € 699 2 € 299 1 € 549 2 € 129 1 € 279 2 € 89 1 € 209 2<br />
wählen Sie die Füße 4 wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben<br />
und Qualitäten<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden werden können. An der Stelle des Piktogrammes kann ein <strong>and</strong>eres Element verbunden werden.<br />
Diese Elemente können nicht allein platziert werden und müssen immer mit einem <strong>and</strong>eren Element verbunden werden.
Praia<br />
Merkmale:<br />
• Auswahl aus 3 Farben für die Eichenholz-Füße<br />
(clay, naturel, schwarz)<br />
• Optimaler Sitzkomfort durch Nosag-Federung<br />
• Hochwertiger Supreme Foam<br />
• In Stoff oder Leder erhältlich<br />
• Die Ausführung in Leder mit extra Nähten auf Sitz,<br />
Armlehnen und Rückenkissen<br />
• Silberfarbene Ziernaht an der Vorderseite der Armlehnen<br />
• Optional mit Taschenfederkern<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1<br />
wählen Sie die Elemente<br />
1,5-Sitzer 2-Sitzer 2,5-Sitzer 3-Sitzer 3,5-Sitzer<br />
144x82x92 169x82x92 209x82x92 239x82x92 267x82x92<br />
€ 699 1 € 1399 2 € 799 1 € 1499 2 € 899 1 € 1799 2 € 999 1 € 1899 2 € 1099 1 € 2099 2<br />
2-Sitzer Armlehne<br />
rechts oder links*<br />
2,5-Sitzer Armlehne<br />
rechts oder links*<br />
3-Sitzer Armlehne<br />
rechts oder links*<br />
3,5-Sitzer Armlehne<br />
rechts oder links*<br />
Eckteil<br />
147x82x92 187x82x92 217x82x92 245x82x92 89x82x89<br />
€ 749 1 € 1299 2 € 849 1 € 1599 2 € 949 1 € 1699 2 € 1049 1 € 1899 2 € 599 1 € 999 2<br />
Ottomane rechts oder links Longchair rechts oder links Kopfstütze groß Kopfstütze klein Hocker<br />
219x82x91 106x82x152 65x18x18 47x18x18 72x45x96<br />
€ 949 1 € 1699 2 € 749 1 € 1299 2 € 89 1 € 169 2 € 79 1 € 159 2 € 399 1 € 679 2<br />
2<br />
wählen Sie die Farbe der Füße 3 wählen Sie die Option 4 wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
clay naturel schwarz<br />
Taschenfeder kern<br />
ab € 80<br />
(+ 1 cm Sitzhöhe extra)<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden werden können. An der Stelle des Piktogrammes kann ein <strong>and</strong>eres Element verbunden werden.<br />
Diese Elemente können nicht allein platziert werden und müssen immer mit einem <strong>and</strong>eren Element verbunden werden.<br />
* Elemente mit nur 1 Armlehne können nicht mitein<strong>and</strong>er verbunden werden.<br />
Übersicht Sofas| 215
Santiago<br />
Merkmale:<br />
• Optimaler Sitzkomfort durch Nosag-Federung<br />
• In Stoff oder Leder erhältlich<br />
• Kontrastbiese in allen Stoffen und Farben möglich<br />
• Optional: manuell verstellbare Sitzfläche,<br />
Taschenfederkern<br />
• Auswahl aus 2 verschiedene Füßen<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
Möbelkonfigurator<br />
1 wählen Sie die Elemente<br />
2-Sitzer 3 2,5-Sitzer 3 3-Sitzer 3 2-Sitzer - Armlehne<br />
rechts oder links 3<br />
3-Sitzer - Armlehne<br />
rechts oder links 3 Longchair rechts oder links<br />
Ottomane<br />
rechts oder links<br />
Hocker<br />
197x79/101x107 104x79/101x162 247x79/101x107 90x45x60<br />
€ 1099 1 € 1999 2 € 999 1 € 1699 2 € 1199 1 € 2099 2 € 449 1 € 649 2<br />
2 wählen Sie die Füße<br />
3 wählen Sie die<br />
Relaxfunktion<br />
A - anthrazit B - anthrazit<br />
2x manuelle<br />
Metall<br />
Metall<br />
Schiebesitzen € 150<br />
4 wählen Sie die Option 5 wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten<br />
und Farben<br />
Mehr als<br />
Taschenfederkern<br />
40 Lederfarben<br />
ab € 50<br />
und Qualitäten<br />
(+ 1 cm Sitzhöhe<br />
extra)<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden werden können. An der<br />
Stelle des Piktogrammes kann ein <strong>and</strong>eres Element verbunden werden.<br />
Diese Elemente können nicht allein platziert werden und müssen immer mit<br />
einem <strong>and</strong>eren Element verbunden werden.<br />
2,5-Sitzer - Armlehne<br />
rechts oder links 3<br />
180x79/101x107 200x79/101x107 230x79/101x107 147x79/101x107 167x79/101x107<br />
€ 999 1 € 1699 2 € 1099 1 € 1899 2 € 1199 1 € 2099 2 € 899 1 € 1599 2 € 999 1 € 1799 2<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
3.<br />
Mehrpreis 2 verstellbare<br />
Sitzflächen € 150<br />
Maße in cm BxHxT
Savona<br />
Merkmale:<br />
• HR-Schaum mit 100% Silikon im Rücken und Supreme<br />
Foam in Sitz<br />
• Optimaler Sitzkomfort durch Nosag-Federung<br />
• Möglich in fester oder verstellbarer Ausführung<br />
(manuel oder elektrisch)<br />
• Auswahl aus Stoff, Leder oder einer Kombination<br />
• Optional: Taschenfederkern, Design-Fuß, USB-Anschluß<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1<br />
wählen Sie die Elemente<br />
2,5-Sitzer<br />
3-Sitzer<br />
2,5-Sitzer Armlehne<br />
rechts oder links<br />
3-Sitzer Armlehne<br />
rechts oder links<br />
Eckteil<br />
218x91x108 238x91x108 189x91x108 210x91x108 119x91x119<br />
€ 1199 1 € 2199 2 € 1399 1 € 2399 2 € 1099 1 € 1999 2 € 1299 1 € 2199 2 € 800 1 € 1400 2<br />
Optionen: b, d, e, f, g Optionen: b, d, e, f, g Optionen: a, c, f, g Optionen: a, c, f, g Optionen: g<br />
Longchair rechts oder links<br />
Ottomane klein<br />
rechts oder links<br />
Kopfstütze<br />
Armkissen<br />
110x91x173 136x91x110 66x27x18 50x50<br />
€ 1099 1 € 1799 2 € 800 1 € 1300 2 € 119 1 € 209 2 € 99 1 € 199 2<br />
Option: g<br />
Option: g<br />
St<strong>and</strong>ardfuß<br />
in Metall<br />
anthrazit<br />
Designfuß in<br />
Metall schwarz<br />
ab € 50<br />
2 wählen Sie die Füßen 1x elektrisches<br />
manuelle Schiebesitze<br />
3<br />
wählen Sie die Relaxfunktion<br />
elektrische Relaxfunktion<br />
1x manuelle<br />
Schiebesitze für<br />
2,5- und 3-Sitzer mit<br />
Armlehne rechts oder<br />
links € 75<br />
2x manuelle<br />
Schiebesitze für<br />
2,5- und 3-Sitzer<br />
mit 2 Armlehnen<br />
€ 150<br />
Relaxsystem für<br />
2,5- und 3-Sitzer mit<br />
Armlehne links oder<br />
rechts € 300<br />
2x elektrisches<br />
Relaxsystem für<br />
2,5- und 3-Sitzer mit<br />
2 Armlehnen € 500<br />
1x elektrisches<br />
Relaxsystem für die<br />
ganze Sitzfläche für<br />
2,5- und 3-Sitzer mit<br />
2 Armlehnen € 300<br />
4 wählen Sie<br />
die Extraoptionen<br />
5<br />
wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Die Abmessungen sind ohne Armlehnen.<br />
USB-Anschluß<br />
€ 120<br />
Taschenfeder kern<br />
ab € 50<br />
(+ 1 cm Sitzhöhe<br />
extra)<br />
Mehr als 40 Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
Kombination von Stoff und Leder möglich<br />
a. 1x manuelle Schiebesitze für 2,5- und 3-Sitzer mit Armlehne rechts oder links € 75<br />
b. 2x manuelle Schiebesitze für 2,5- und 3-Sitzer mit 2 Armlehnen € 150<br />
c. 1x elektrisches Relaxsystem für 2,5- und 3-Sitzer mit Armlehne rechts oder links € 300<br />
d. 2x elektrisches Relaxsystem für 2,5- und 3-Sitzer mit 2 Armlehnen € 500<br />
e. 1x elektrisches Relaxsystem für die ganze Sitzfläche für 2,5- und 3-Sitzer mit<br />
2 Armlehnen € 300<br />
f. USB-Anschluß € 120 nur in Kombination mit elektrische Relax-Funktion<br />
g. Taschenfederkern ab € 50<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden werden können. An der Stelle des Piktogrammes kann ein <strong>and</strong>eres Element verbunden<br />
werden. Diese Elemente können nicht allein platziert werden und müssen immer mit einem <strong>and</strong>eren Element verbunden werden.<br />
Übersicht Sofas| 217
Udine<br />
Merkmale:<br />
1 wählen Sie die Elemente<br />
1-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
1-Sitzer ohne Armlehnen 1-Sitzer XL ohne Armlehnen<br />
Hocker groß Hocker klein Eckteil<br />
2 wählen Sie die Sitzhöhe<br />
€ 109 1 Wird geliefert mit mit 3cm oder 6cm<br />
Kopfstütze<br />
hohen Füßen. Dadurch verändert sich<br />
die Sitzhöhe auf 41cm oder 44cm.<br />
67x20x24<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
• Optimaler Sitzkomfort durch Nosag-Federung<br />
• In vielen Stoffen und Farben erhältlich<br />
• Auswahl aus vielen Elementen und<br />
Kombinationsmöglichkeiten<br />
• Auswahl aus zwei verschiedenen Sitzhöhen: 41cm<br />
oder 44cm<br />
• Kontrastbiese in allen Stoffen und Farben möglich<br />
• Hochwertiger Kaltschaum mit Silikon<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
2-Sitzer Armlehne rechts<br />
oder links<br />
Ottomane groß<br />
rechts oder links<br />
2-Sitzer ohne Armlehnen<br />
119x75/78x97 92x75/78x97 92x75/78x122 210x75/78x97 183x75/78x97<br />
€ 549 1 € 499 1 € 549 1 € 849 1 € 799 1<br />
Longchair rechts oder links<br />
92x41/44x97 62x41/44x97 94x75/78x94 97x75/78x249 124x75/78x145<br />
€ 279 1 € 259 1 € 499 1 € 749 1 € 699 1<br />
wählen Sie den Bezug 4 wählen Sie die Kontrastbiese<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
Kontrastbiese möglich in<br />
alle Stoffen und Farben
Veneto<br />
Merkmale:<br />
• Rückenkissen mit Silikon-Füllung<br />
• Hochwertiger Dacron und Flockschaum<br />
• Optimaler Sitzkomfort durch Nosag-Federung<br />
• In Stoff oder Leder erhältlich<br />
• Auch lieferbar mit elektrischem Relaxsystem<br />
• Verstellbare Kopfstütze optional<br />
• Berührungssensor im Armlehnkissen oder seitlich des Sofas<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1<br />
wählen Sie die Elemente<br />
Sessel fest 2-Sitzer fest 2,5-Sitzer fest 3-Sitzer fest<br />
110x100x100 190x100x100 200x100x100 220x100x100<br />
€ 749 1 € 1049 2 € 899 1 € 1499 2 € 949 1 € 1549 2 € 999 1 € 1649 2<br />
Optionen: a, b Optionen: c, d Optionen: c, d Optionen: c, d<br />
2<br />
wählen Sie die Funktion 3 wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten<br />
und Farben<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
fest<br />
fest + Kopfstütze<br />
verstellbar<br />
elektrisches<br />
Relaxsystem<br />
elektrisches Relaxsystem +<br />
Kopfstütze verstellbar<br />
Mehr als 40 Lederfarben<br />
und Qualitäten<br />
a. Mehrpreis verstellbare Kopfstütze € 100<br />
b. Mehrpreis für elektrisch verstellbaren<br />
Sitz 1x € 250<br />
c. Mehrpreis 2 verstellbare Kopfstützen € 200<br />
d. Mehrpreis für elektrisch verstellbaren<br />
Sitz 2x € 600<br />
Übersicht Sofas| 219
Vecchio<br />
Merkmale:<br />
• Hochwertiger Supreme Foam<br />
• In Stoff oder Leder erhältlich<br />
• Optional: verstellbare Sitzfläche<br />
• Verstellbare Kopfstützen<br />
• Edelstahl- oder schwarze Metallfüße<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1 wählen Sie die Elemente<br />
2-Sitzer 3 3-Sitzer 3 2-Sitzer 3 - Armlehne<br />
rechts oder links *<br />
3-Sitzer 3 - Armlehne<br />
rechts oder links*<br />
Eckteil<br />
194x80/97x98 224x80/97x98 178x80/97x98 208x80/97x98 97x80/97x97<br />
€ 999 1 € 1899 2 € 1099 1 € 1999 2 € 899 1 € 1799 2 € 999 1 € 1899 2 € 699 1 € 1099 2<br />
2<br />
wählen Sie die Füße<br />
Longchair rechts oder links Ottomane rechts oder links Hocker<br />
106x80/97x156 231x80/97x99 90x45x60<br />
€ 900 1 € 1799 2 € 1000 1 € 1999 2 € 399 1 € 549 2<br />
Edelstahl<br />
Metall schwarz<br />
pulverbeschichtet<br />
3<br />
wählen Sie die Funktion<br />
der Sitzfläche<br />
4<br />
wählen Sie den Bezug<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
3.<br />
Mehrpreis 2 verstellbare Sitzflächen € 100<br />
Maße in cm BxHxT<br />
fest<br />
verstellbare Sitzflächen<br />
Mehrpreis € 100<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden werden<br />
können. An der Stelle des Piktogrammes kann ein <strong>and</strong>eres<br />
Element verbunden werden. Diese Elemente können nicht<br />
allein platziert werden und müssen immer mit einem <strong>and</strong>eren<br />
Element verbunden werden.<br />
* Elemente mit nur 1 Armlehne können nicht mitein<strong>and</strong>er<br />
verbunden werden.<br />
220 |<br />
Übersicht Sofas
Zembla<br />
Merkmale:<br />
• Hochwertiger Supreme Foam<br />
• Optimaler Sitzkomfort durch Nosag-Federung<br />
• In Stoff oder Leder erhältlich<br />
• Auswahl aus St<strong>and</strong>ard-Fuß oder Design-Fuß<br />
• Optional mit Taschenfederkern<br />
Möbelkonfigurator<br />
Besuchen Sie www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
um Ihr eigenes Sofa zu konfigurieren<br />
1<br />
wählen Sie die Elemente<br />
2-Sitzer 2,5-Sitzer 3-Sitzer<br />
2-Sitzer - Armlehne<br />
rechts oder links*<br />
2,5-Sitzer - Armlehne<br />
rechts oder links*<br />
176x81x91 196x81x91 216x81x91 159x81x91 179x81x91<br />
€ 799 1 € 1399 2 € 849 1 € 1499 2 € 899 1 € 1599 2 € 699 1 € 1299 2 € 749 1 € 1399 2<br />
3-Sitzer - Armlehne<br />
rechts oder links*<br />
Eckteil<br />
2-Sitzer + Longchair<br />
rechts oder links<br />
2,5-Sitzer + Longchair<br />
rechts oder links<br />
3-Sitzer + Longchair<br />
rechts oder links<br />
199x81x91 90x81x90 257x81x91/150 277x81x91/150 297x81x91/150<br />
€ 799 1 € 1499 2 € 549 1 € 849 2 € 1399 1 € 2199 2 € 1499 1 € 2299 2 € 1599 1 € 2399 2<br />
2<br />
wählen Sie die Füße<br />
3<br />
wählen Sie die Option<br />
Ottomane klein<br />
rechts oder links<br />
133x81x91<br />
Hocker Nova Zembla<br />
90x45x60<br />
Taschenfederkern<br />
ab € 80<br />
(+ 1 cm Sitzhöhe<br />
extra)<br />
€ 599 1 € 949 2 € 349 1 € 499 2<br />
1.<br />
In Stoff ab<br />
2.<br />
In Leder ab<br />
Maße in cm BxHxT<br />
Edelstahlfuß<br />
Metallfuß<br />
schwarz pulverbeschichtet<br />
Metallfuß<br />
anthrazit<br />
pulverbeschichtet<br />
Design-Fuß<br />
Metallfuß<br />
anthrazit<br />
pulverbeschichtet<br />
€ 50 /St<br />
4<br />
wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
Elemente, die mit <strong>and</strong>eren Elementen verbunden werden können. An der Stelle des Piktogrammes<br />
kann ein <strong>and</strong>eres Element verbunden werden. * Diese Elemente können nicht allein platziert<br />
werden und müssen immer mit einem <strong>and</strong>eren Element verbunden werden.<br />
Mehr als 40 Lederfarben<br />
und Qualitäten<br />
Übersicht Sofas| 221
Übersicht<br />
Stühle &<br />
Sessel<br />
222 |<br />
Übersicht Stühle & Sessel
Chairs & Choices<br />
schauen Sie auf www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
Clarissa/Clyde<br />
Jacky/Jake<br />
Stuhl Clarissa in Stoff ab € 249<br />
Stuhl Clyde in Leder ab € 379<br />
Stuhl Jacky in Stoff ab € 289<br />
Stuhl Jake in Leder ab € 379<br />
1<br />
wählen Sie den Bezug<br />
1<br />
wählen Sie den H<strong>and</strong>griff optional<br />
Mehrpreis € 10<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
Edelstahl-<br />
H<strong>and</strong>griff<br />
ohne H<strong>and</strong>griff<br />
2<br />
wählen Sie die Vor- und Rückseite optional<br />
in einem <strong>and</strong>eren Bezug und Farbe<br />
2<br />
wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
3<br />
wählen Sie die Vor- und Rückseite optional<br />
in einem <strong>and</strong>eren Bezug und Farbe<br />
Übersicht Stühle| 223
Chairs & Choices<br />
schauen Sie auf www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
Jenna/Jerko<br />
Levi<br />
Stuhl Jenna in Stoff ab € 189<br />
Stuhl Jerko in Leder ab € 329<br />
Stuhl Levi in Catania Leder € 269<br />
1<br />
wählen Sie die Farbe der Stuhlfüße<br />
1<br />
wählen Sie den Fuß<br />
2<br />
wählen Sie den Bezug<br />
4 Füße<br />
Edelstahl<br />
gebogen<br />
4 Füße<br />
Edelstahl<br />
gerade<br />
Edelstahl<br />
Freischwinger<br />
viereckig<br />
Design-<br />
Gestell<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
2<br />
wählen Sie die Farbe<br />
Catania Leder<br />
Mehr als 40 Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
3 wählen Sie das Material und die Farbe<br />
der Biese und Knöpfe<br />
Biese und Knöpfe sind immer aus dem gleichen Material/der gleichen Farbe<br />
224 |<br />
Übersicht Stühle
Chairs & Choices<br />
schauen Sie auf www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
Lucia/Luca<br />
Malene/Malvino<br />
Stuhl Malene in Stoff ab € 229<br />
Stuhl Malvino in Leder ab € 319<br />
Tresenstuhl Malene in Stoff ab € 229<br />
Tresenstuhl Malvino in Leder ab € 279<br />
1<br />
wählen Sie einen Stuhl oder Tresenstuhl<br />
Stuhl Lucia in Stoff ab € 229<br />
Stuhl Luca in Leder ab € 309<br />
1<br />
wählen Sie den Fuß<br />
Eichenholz<br />
Rahmen Metall<br />
braun naturel plumb<br />
2<br />
wählen Sie den Fuß Ihres Stuhls<br />
2<br />
wählen Sie den H<strong>and</strong>griff optional<br />
Mehrpreis € 10<br />
Rohr<br />
schwarz<br />
Metall-Gestell<br />
Holzfuß<br />
Edelstahl- Edelstahl-<br />
Gestell viereckig Gestell rund<br />
Metall schwarz<br />
Metall schwarz Ohne H<strong>and</strong>griff<br />
oder wählen Sie den Fuß Ihres Tresenstuhls<br />
3<br />
wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
Metall<br />
schwarz<br />
Metall-Gestell<br />
Holzfuß<br />
Edelstahl- Edelstahl-<br />
Gestell viereckig Gestell rund<br />
Mehr als 40 Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
3<br />
wählen Sie die Farbe der Stuhlfüße<br />
4<br />
wählen Sie einen H<strong>and</strong>griff optional<br />
Mehrpreis € 10<br />
Metall Metall schwarz<br />
schwarz rund viereckig<br />
Vintage-<br />
Metall<br />
Edelstahl<br />
viereckig<br />
Edelstahl<br />
rund<br />
ohne<br />
H<strong>and</strong>griff<br />
5<br />
wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
Übersicht Stühle| 225
226 | Übersicht Stühle Chairs & Choices<br />
schauen Sie auf www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de
Chairs & Choices<br />
schauen Sie auf www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
Milva/Milan<br />
Stuhl Milva in Stoff ab € 219<br />
Stuhl Milan in Leder ab € 299<br />
Tresenstuhl Milva in Stoff ab € 219<br />
Tresenstuhl Milan in Leder ab € 299<br />
1<br />
wählen Sie einen Stuhl oder Tresenstuhl<br />
St<strong>and</strong>ard mit<br />
Taschenfederkern<br />
1<br />
wählen Sie die Elemente<br />
90˚<br />
90˚<br />
Element 130 cm mit<br />
1 Fuß links oder rechts*<br />
Element 155 cm mit<br />
1 Fuß links oder rechts*<br />
Element 180 cm mit<br />
1 Fuß links oder rechts*<br />
130x86x68 155x86x68 180x86x68<br />
€ 599 1 € 979 2 € 729 1 € 1079 2 € 859 1 € 1179 2<br />
Tresenstuhl ist nur möglich mit<br />
Optionen 3, 4 und 5<br />
(Option 5 nur Schwarz viereckig)<br />
2<br />
wählen Sie den Fuß Ihres Stuhls<br />
Element 130 cm<br />
mit 2 Füßen<br />
Element 155 cm<br />
mit 2 Füßen<br />
Element 180 cm<br />
mit 2 Füßen<br />
130x86x68 155x86x68 180x86x68<br />
€ 649 1 € 1079 2 € 759 1 € 1179 2 € 899 1 € 1279 2<br />
Edelstahl-<br />
Gestell<br />
Artis-<br />
Gestell<br />
Metall-<br />
Füße<br />
Vintage-<br />
Gestell<br />
Design-<br />
Gestell<br />
3<br />
wählen Sie einen H<strong>and</strong>griff optional<br />
Mehrpreis € 10<br />
Bank 105 cm<br />
ohne Rücken<br />
Bank 130 cm<br />
ohne Rücken<br />
Bank 155 cm<br />
ohne Rücken<br />
105x53x55 130x53x55 155x53x55<br />
€ 399 1 € 699 2 € 459 1 € 729 2 € 509 1 € 749 2<br />
schwarz<br />
viereckig<br />
Vintage<br />
viereckig<br />
Edelstahl<br />
viereckig<br />
ohne H<strong>and</strong>griff<br />
5<br />
4<br />
wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
wählen Sie die Vor- und Rückseite optional in einem<br />
<strong>and</strong>eren Bezug und Farbe<br />
Rückseite und Biese haben immer die gleiche Farbe<br />
Bank 180 cm<br />
ohne Rücken<br />
180x53x55<br />
Ottomane<br />
links oder rechts*<br />
171x86x68<br />
€ 559 1 € 749 2 € 859 1 € 1199 2<br />
2<br />
wählen Sie den Fuß<br />
3 wählen Sie die Vor- und<br />
Rückseite optional in einem<br />
<strong>and</strong>eren Bezug und Farbe<br />
Rückseite und Biese haben immer<br />
die gleiche Farbe<br />
mit Stoff<br />
oder Leder<br />
bezogen<br />
Edelstahl<br />
Mehrpreis<br />
€ 40<br />
pro Fuß<br />
Metall schwarz<br />
Mehrpreis<br />
€ 40<br />
pro Fuß<br />
Maße in cm BxHxT.<br />
1.<br />
in Stoff ab 2. in Leder ab<br />
* Anschließbare Seite ist nicht gepolstert<br />
Übersicht Stühle| 227
Alle Möglichkeiten finden Sie<br />
auf www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
Armin<br />
Brody<br />
1 wählen Sie das<br />
Armlehn-Set<br />
optional (Mehrpreis € 50)<br />
90˚<br />
90˚<br />
Stuhl Armin in Stoff Secilia € 159<br />
Armlehnstuhl in Stoff Secilia € 189<br />
Duncan<br />
Stuhl Brody in Stoff Savannah und Kibo € 169<br />
Elza<br />
1<br />
wählen Sie den Fuß<br />
Eichenfüße<br />
Mehrpreis € 10<br />
Metallfüße<br />
1<br />
wählen Sie Bezug und Biese<br />
2<br />
wählen Sie das Armlehn-Set<br />
optional (Mehrpreis € 45 )<br />
Bezug:<br />
Biese:<br />
Stuhl Duncan in Tatra Lederlook € 199<br />
Tresenstuhl in Tatra Lederlook € 219<br />
Gabino<br />
Stuhl Gabino in Stoff Calabria und Tatra Lederlook € 139<br />
228 | Übersicht Stühle<br />
Stuhl Elza in Stoff Leopard oder Calabria € 179<br />
John<br />
Stuhl John in Stoff Secilia € 249
Alle Möglichkeiten finden Sie<br />
auf www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
Julien<br />
Lena<br />
90˚<br />
90˚<br />
Stuhl Julien in Corsica Microleder € 189<br />
Armlehnstuhl € 229 • Tresenstuhl € 199 • Bank € 649<br />
Loet<br />
Stuhl Lena in Stoff Rocky ab € 99<br />
Maxim<br />
Stuhl Loet in Stoff Kibo € 159<br />
Stuhl in Corsica Leder € 219<br />
Tygo<br />
Stuhl Maxim in Stoff Calabria mit Akzenten in Moreno Lederlook € 169<br />
Tresenstuhl in Stoff Calabria mit Akzenten in Moreno Lederlook € 199<br />
Valerie<br />
Stuhl Tygo in Stoff Savannah € 189<br />
Bank in Stoff Savannah € 549 Stuhl Valerie in Stoff Kibo € 119<br />
Übersicht Stühle| 229
Alle Möglichkeiten finden Sie<br />
auf www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
Angelica<br />
Archi<br />
Sessel Angelica in Stoff ab € 399 • in Leder ab € 499<br />
(abgebildet in Stoff Orl<strong>and</strong>o)<br />
2 wählen Sie den Bezug<br />
Edelstahl<br />
schwarzes<br />
Metall<br />
1 wählen Sie den Fuß 1<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und<br />
Farben<br />
Mehr als 40<br />
Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
Sessel Archi in Stoff ab € 799 • in Leder ab € 1049<br />
(abgebildet in Stoff Secilia)<br />
Hocker in Stoff ab € 329 • in Leder ab € 449<br />
Tygo<br />
Atoll<br />
Sessel Atoll in Stoff ab € 249<br />
(abgebildet in Stoff Touch)<br />
wählen Sie den Holzfuß<br />
2 wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und<br />
Farben<br />
Sessel Tygo in Stoff ab € 399 • in Leder ab € 549<br />
(abgebildet in Stoff Secilia)<br />
kolonial<br />
unbeh<strong>and</strong>elt<br />
230 |<br />
Übersicht Sessel
Alle Möglichkeiten finden Sie<br />
auf www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
Carola<br />
Sessel Carola mit niedrigem Rücken in Stoff ab € 649 (abgebildet in Stoff<br />
Fantasy) • in Leder ab € 899<br />
• mit hohem Rücken in Stoff ab € 699 • in Leder ab € 949<br />
(abgebildet in Corsica Microfaser)<br />
• Hocker in Stoff ab € 329 • in Leder ab € 429<br />
• Kopfstütze in Stoff ab € 99 • in Leder ab € 169<br />
Margrit<br />
1<br />
wählen Sie eine hohe oder niedrige Rückenlehne<br />
hohe<br />
Rückenlehne<br />
niedrige<br />
Rückenlehne<br />
Taschenfederkern<br />
2 wählen Sie den Fuß<br />
Sessel Margrit in Stoff ab € 399 • in Leder ab € 499<br />
(abgebildet in Stoff Orl<strong>and</strong>o mit Edelstahl-Gestell)<br />
1<br />
wählen Sie den Fuß<br />
2 wählen Sie den Bezug<br />
gebürstetes<br />
Metall<br />
3 wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und<br />
Farben<br />
Metallfuß<br />
schwarz<br />
Mehr als 40<br />
Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
Vintage-Metall<br />
Edelstahl<br />
3 wählen Sie die Akzente an der Seite<br />
und auf dem Rücken optional in einem<br />
<strong>and</strong>eren Bezug und Farbe<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und<br />
Farben<br />
Mehr als 40 Lederfarben<br />
und Qualitäten<br />
Übersicht Sessel| 231
Alle Möglichkeiten finden Sie<br />
auf www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
Jarnac<br />
Marrakech<br />
Sessel Marrakech in Stoff ab € 649 • in Leder ab € 749<br />
(abgebildet in Moreno Lederlook)<br />
Sessel Jarnac in Stoff ab € 349 • in Leder ab € 699<br />
(abgebildet in Stoff Touch)<br />
1 wählen Sie Fuß<br />
+ Armlehne<br />
2<br />
wählen Sie den Bezug<br />
1<br />
wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und<br />
Farben<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und<br />
Farben<br />
Mehr als 40<br />
Lederfarben und<br />
Qualitäten<br />
Edelstahl<br />
Metallfuß schwarz<br />
Mehr als<br />
40 Lederfarben<br />
und Qualitäten<br />
Northon<br />
Sessel Northon in Stoff ab € 499 • in Leder ab € 699<br />
(abgebildet in Stoff Gibson)<br />
1 wählen Sie den Holzfuß<br />
+ Armlehne<br />
2<br />
vintage<br />
clay<br />
vintage<br />
white<br />
vintage<br />
black<br />
wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und<br />
Farben<br />
Mehr als<br />
40 Lederfarben<br />
und Qualitäten
Alle Möglichkeiten finden Sie<br />
auf www.<strong>henders</strong><strong>and</strong><strong>hazel</strong>.de<br />
Ravenna<br />
Sintra<br />
Sessel Ravenna in Stoff Kibo € 299<br />
Sessel Sintra Manuelle Bedienung in Stoff ab € 999 • in Leder ab € 1299<br />
Elektrische Bedienung in Stoff ab € 1499 • in Leder ab € 1799<br />
(abgebildet in Catania Leder)<br />
Roskilde<br />
1<br />
wählen Sie den Fuß<br />
gebürstetes<br />
Metall<br />
Metallfuß<br />
schwarz<br />
2<br />
wählen Sie die Bedienung<br />
Sessel Roskilde in Stoff ab € 499 • in Leder ab € 629<br />
(abgebildet in Stoff Monta)<br />
1 wählen Sie den Fuß 2 wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
3<br />
Manuelle<br />
Bedienung<br />
Elektrische Bedienung<br />
inkl. USB-Anschluß und<br />
elektrische Kopfstütze<br />
wählen Sie die Option Akku inkl. Ladegerät<br />
Mehrpreis € 200<br />
(nur in Kombination mit elektrischer Bedienung)<br />
Edelstahl<br />
Edelstahl* Metallfuß schwarz*<br />
* Mehrpreis € 100<br />
Stoffmöglichkeiten und<br />
Farben<br />
Mehr als<br />
40 Lederfarben<br />
und Qualitäten<br />
4<br />
wählen Sie den Bezug<br />
Mehr als 300<br />
Stoffmöglichkeiten und<br />
Farben<br />
Mehr als<br />
40 Lederfarben<br />
und Qualitäten<br />
Übersicht Sessel| 233
Altenburg-Windischleuba<br />
Auerbach<br />
Backnang-Waldrems<br />
Bad Nenndorf<br />
Bad Segeberg<br />
Bellheim<br />
Berlin-Lichtenberg<br />
Berlin-Marzahn<br />
Berlin-Schöneberg<br />
Berlin-Vogelsdorf<br />
Berlin-Wedding<br />
Bindlach<br />
Binzen<br />
Borken<br />
Brüsewitz<br />
Buchholz<br />
Chemnitz-Röhrsdorf<br />
Cottbus<br />
Delbrück-Westenholz<br />
Dogern<br />
Dresden Kaditz-Mickten<br />
Ehrenkirchen<br />
Ensdorf<br />
Erfurt-Elxleben<br />
Eschweiler<br />
Flensburg<br />
Florstadt<br />
Frankfurt am Main<br />
Fürth<br />
Fürth<br />
Geichlingen<br />
Geisenheim<br />
Georgsmarienhütte<br />
Gera<br />
Gieboldehausen<br />
Gießen<br />
Greifswald<br />
Grossräschen<br />
Gründau - Lieblos<br />
Günthersdorf<br />
Halle Saale<br />
Hamburg-Barsbüttel<br />
Hamburg-Eidelstedt<br />
Hameln<br />
Hankensbüttel<br />
Heidelberg<br />
Henstedt-Ulzburg<br />
Hildesheim-Himmelsthür<br />
Höxter<br />
Isernhagen<br />
Kall<br />
Kassel-Fuldabrück<br />
Kirchheim unter Teck<br />
Kirchlengern<br />
Köln-Rösrath<br />
Krefeld<br />
Krefeld<br />
Lamstedt<br />
Lingen<br />
Lößnitz<br />
Lübeck<br />
Magdeburg<br />
Mainz-Hechtheim<br />
Möbel Schröter GmbH & Co. KG<br />
Seidel Wohnwelt<br />
Opti-Wohnwelt GmbH & Co. KG<br />
Möbel Heinrich<br />
Möbel Kraft<br />
Einrichtungshaus Strohmeier Gilb GmbH<br />
Höffner Berlin-Lichtenberg<br />
Möbel Kraft Berlin-Marzahn<br />
Höffner Schöneberg<br />
Möbel Kraft<br />
Möbel Kraft Wedding<br />
Pilipp Einrichtungs-Center GmbH<br />
Wohnpark Binzen<br />
Möbel Kerkfeld<br />
Pfiff Möbel GmbH<br />
Möbel Kraft<br />
Höffner Chemnitz<br />
Höffner<br />
Hansel<br />
Möbelmarkt Dogern<br />
Höffner Dresden-Elbepark<br />
Die Möbelschau Norsingen<br />
Möbel Zehrden<br />
Finke Erfurt-Elxleben<br />
Möbel Knuppertz<br />
Compact - Wohnideen<br />
Möbel Straube<br />
Flamme Möbel GmbH Frankfurt & Co. KG<br />
Flamme Möbel Fürth<br />
Höffner Fürth<br />
Möbelhaus Thiex GmbH<br />
Möbel Henrich<br />
Dransmann Wohnideen<br />
Möbelfundgrube Gera<br />
Eichsfelder Möbelcenter GmbH & Co. KG<br />
Möbelstadt Sommerlad, Gießen<br />
Wohncenter exclusiv GmbH<br />
Möbelzentrum Grossräschen<br />
Höffner Gründau<br />
Höffner Günthersdorf EKZ<br />
Wohn-Centrum Lührmann<br />
Höffner Barsbüttel<br />
Höffner Hamburg-Eidelstedt<br />
Möbel Heinrich<br />
möbelmeyer<br />
Wohnl<strong>and</strong> Breitwieser<br />
Hesebeck<br />
Krause Home Company<br />
Weser Wohnwelt<br />
Höffner Hannover<br />
Möbel Brucker GmbH & Co. KG<br />
Finke-Kassel<br />
Möbel König GmbH<br />
Möbel Heinrich<br />
Höffner Köln-Rösrath<br />
Knuffmann<br />
Schaffrath<br />
Wohn-Erlebnis Steffens<br />
Möbel Berning Lingen<br />
Möbel Seidel Lößnitz<br />
Pfiff Möbel GmbH<br />
Höffner Magdeburg<br />
Möbel Martin<br />
Wir freuen uns,<br />
Sie in einem unserer Studios<br />
begrüßen zu können.<br />
Mayen<br />
Mönchengladbach<br />
Morbach<br />
Mülheim-Heißen<br />
München-Freiham<br />
Münster-Nienberge<br />
Nauroth<br />
Neuss<br />
Neuss<br />
Neuwied<br />
Nienburg<br />
Nordhausen<br />
Offenburg<br />
Oldenburg<br />
Oranienburg<br />
Osterholz-Scharmbeck<br />
Pirna<br />
Remscheid<br />
Rheinberg<br />
Rheine<br />
Rheinfelden<br />
Rostock<br />
Rostock-Bentwisch<br />
Salzhausen<br />
Schöllkrippen<br />
Schweinfurt<br />
Schwetzingen<br />
Senden<br />
Stralsund-Andershof<br />
Taucha<br />
Trier<br />
Ulmen<br />
Vechta<br />
Velbert<br />
Verl-Sürenheide<br />
Waldbröl<br />
Waldshut-Tiengen<br />
Waltersdorf<br />
Weilburg/Lahn<br />
Werl<br />
Werlte<br />
Wiesmoor-Voßbarg<br />
Wolfenbüttel-Adersheim<br />
Zellingen<br />
Möbel May<br />
Schaffrath<br />
Möbel Shuh<br />
Möbel Bernskötter<br />
Höffner München<br />
Finke Das Erlebnis-Einrichten<br />
Einrichtungshaus Kranz<br />
Höffner Neuss<br />
Knuffmann<br />
Möbel May<br />
Einrichtungshaus Heka GmbH & Co. KG<br />
Möno Einrichtungshaus<br />
Die Möbelschau Offenburg<br />
Möbel Buss<br />
Möbel Paeske GmbH<br />
Möbelhaus Käthe MEYERHOFF GmbH<br />
Möbel Graf<br />
Möbel Knappstein GmbH & Co. KG<br />
Der Wohnfuchs Möbel Gottwald<br />
Möbel Berning Rheine<br />
Wohnwelt Rheinfelden<br />
Die Möbel Wikinger<br />
Höffner<br />
Michaelis<br />
Möbelzentrum Spessart<br />
Opti-Wohnwelt GmbH & Co. KG<br />
Höffner Schwetzingen<br />
Möbel Inhofer<br />
Möbel mit Zukunft<br />
Möbel Kraft<br />
Möbel Hölzmer GmbH<br />
Möbel May<br />
Wohnmarkt Nemann<br />
Möbel Rehmann<br />
Möbel Zentrale Beckhoff GmbH & Co. KG<br />
Möbel Schuster<br />
Natura Wohnfabrik<br />
Höffner Waltersdorf<br />
Wohnkauf Zeller<br />
Möbel Turflon Werl<br />
Möbel Wilken<br />
Möbel Buss<br />
Möbelhof-Adersheim<br />
Möbel Hornung<br />
Bereits 284 Geschäfte in Europa<br />
und noch 15 neue Geschäfte in der Planungsphase!<br />
234 |<br />
Übersicht Händler<br />
Deutschl<strong>and</strong> 107,<br />
Österreich 28,<br />
Niederl<strong>and</strong>e 50,<br />
Belgien und Luxemburg 31,<br />
Frankreich 68.
Was finde ich wo?<br />
Name Beschreibung Seite<br />
A<br />
Amaro Sitzmöbel 205<br />
Angelica Sessel 105,106,230<br />
Archi Sessel 110,230<br />
Armin Stuhl 14,130,228<br />
Atlanta Sitzmöbel 142,198<br />
Atoll Sessel 230<br />
B<br />
Baltimore Sitzmöbel 78,117,118,199<br />
Box Wohnprogramm 160-167,179<br />
Braga Sitzmöbel 112,150,200<br />
Brody Stuhl 58,174,228<br />
Busan Sitzmöbel 202<br />
C<br />
Carola Sessel 45,78,80,113,114,231<br />
Clarissa/Clyde Stuhl 68,223<br />
D<br />
Dax Sitzmöbel 107,203<br />
Duncan Stuhl 228<br />
E<br />
Elza Stuhl 18,228<br />
F<br />
Farmer/Farmero Wohnprogramm 181-182<br />
Farml<strong>and</strong> Wohnprogramm 144-153,180<br />
Falster Wohnprogramm 181<br />
G<br />
Gabino Stuhl 160,168,228<br />
Grenada Sitzmöbel 204-205<br />
Greymouth Sitzmöbel 87,116,206<br />
H<br />
Havanna Sitzmöbel 100,207<br />
Hill Sitzmöbel 106,164,208-209<br />
J<br />
Jacky/Jake Stuhl 89,223<br />
Jarnac Sessel 232<br />
Jardin/Jardino Wohnprogramm 124-133,189<br />
Jenna/Jerko Stuhl 136,139,224<br />
John Stuhl 124,228<br />
Julien Stuhl - Tresenstuhl - Bank 24,25,74,229<br />
L<br />
Le Port Wohnprogramm 136-143,182-183<br />
Lena Stuhl 229<br />
Levi Stuhl 170,224<br />
Loet Stuhl 229<br />
Luca/Lucia Stuhl 225<br />
Luxury Wohnprogramm 108-119<br />
Name Beschreibung Seite<br />
M<br />
Maitre/Maestro Wohnprogramm 30-37,183-184<br />
Malene/Malvino Stuhl - Tresenstuhl 30,84,225<br />
Margaux Sitzmöbel 105,209<br />
Margrit Sessel 231<br />
Marrakech Sessel 100,232<br />
Masters & More Wohnprogramm 68-71,185-187<br />
Maxim Stuhl - Tresenstuhl 163,229<br />
Metalo/Metalox Wohnprogramm 18-27,188<br />
Milva/Milan Stuhl - Tresenstuhl 34,227<br />
Multi Tisch 174,190<br />
Multiplus Wohnprogramm 170-175,190<br />
N<br />
Napels Sitzmöbel 98-99,102-103,210-211<br />
Northon Sessel 26,151,153,232<br />
Novara Sitzmöbel 64,106,212<br />
P<br />
Palio Sitzmöbel 104,212-213<br />
Patras Sitzmöbel 201<br />
Pedro Wohnprogramm 58-67,191<br />
Peru Sitzmöbel 8,214<br />
Praia Sitzmöbel 22,70,96,100,115,215<br />
Prato Wohnprogramm 38-45,192<br />
Q<br />
Quebec Wohnprogramm 74-83,118,193<br />
R<br />
Ravenna Sessel 97,233<br />
Roskilde Sessel 35,233<br />
S<br />
Santiago Sitzmöbel 101,127,132,216<br />
Santorini Wohnprogramm 84-91,194<br />
Savona Sitzmöbel 35,108,217<br />
Sintra Relax-Sessel 86,90,114,233<br />
T<br />
Tygo Stuhl - Sessel - Bank 6,47,144,229,230<br />
U<br />
Udine Sitzmöbel 218<br />
V<br />
Valerie Stuhl 38,229<br />
Vecchio Sitzmöbel 172,220<br />
Veneto Sitzmöbel 219<br />
Vincent Wohnprogramm 16,48-51,195<br />
Vitoria Wohnprogramm 8-17,196<br />
Z<br />
Zembla Sitzmöbel 42,97,221<br />
Inhalt| 235
Preis € 5,95.<br />
Irrtümer, Preis- und Modelländerungen und Farbabweichungen vorbehalten.<br />
Preise gultig bis zum 31-10-<strong>2019</strong>.
Change language