BusMail Reisetipps Ausgabe Juli 2019
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
28. Jahrgang, Zustellung kostenlos<br />
REISE-tipps<br />
JULI <strong>2019</strong><br />
Die Themen:<br />
l RDA Group Travel Expo, Köln<br />
9. bis 10. <strong>Juli</strong> <strong>2019</strong><br />
l Schlösser & Burgen<br />
l Europas schönste Busreiseziele<br />
erholen<br />
genießen<br />
erleben<br />
entdecken<br />
reisen<br />
gemeinsam<br />
Bitte beachten Sie im Heft auch die Beilagen zu unseren Themen.
AT | Tirol<br />
Nur 10 Minuten bis zum Gipfel Imposantes Panorama Faszination Zugspitze Schneekristall<br />
Gipfelführungen (im Sommer) Panorama-Restaurant Fondue-Abende Oktoberfest<br />
Sonnenaufgangsfahrten Barrierefrei Gruppenermäßigung ab 15 Personen<br />
Kostenlose Busparkplätze BAHNORAMA anno 1926 NEU! Kostenloser Audioguide<br />
Betriebszeiten: Sommer <strong>2019</strong>: 11./12.05., 18./19.05., 25.05. – 03.11.<strong>2019</strong><br />
Winter <strong>2019</strong>/2020: 29.11. – 01.12.<strong>2019</strong>, 06.12. – 08.12.<strong>2019</strong>, 13.12.<strong>2019</strong> – 19.04.2020<br />
Tiroler Zugspitzbahn<br />
A-6632 Ehrwald/Tirol<br />
Tel. +43 (0) 5673 - 2309<br />
info@zugspitze.at<br />
www.zugspitze.tirol<br />
AT | Tirol | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand E49<br />
Messetermine <strong>2019</strong> + 2020<br />
Köln: 09. + 10. <strong>Juli</strong> <strong>2019</strong><br />
Köln: 07. + 08. <strong>Juli</strong> 2020<br />
Öffnungszeiten Besucher <strong>2019</strong><br />
Österreich • St. Johann in Tirol<br />
lti alpenhotel Kaiserfels <br />
• Idealer Ausgangspunkt für Tagestouren durch<br />
die Lage am Fuße des Kitzbüheler Horns<br />
• Alle Hoteleinrichtungen per Lift erreichbar<br />
• Kontinentales Frühstücksbuffet,<br />
abends 3-Gang-Menü oder Buffet<br />
• Wellnessbereich mit Hallenbad<br />
• 130 Zimmer (barrierefrei)<br />
• Kostenfreier Bus-Parkplatz<br />
Saisoneröffnungsangebot:<br />
DZ/ÜF ab €49,- p.P./Nacht*<br />
Anfragen und Buchung: gruppen.dth@dertouristik.com<br />
Stichwort: BUSMAIL Reise-Tipps<br />
*Termin: 15.05.-20.05.2020 und 01.09.-31.10.2020. Gültig ab 20 Vollzahlern.<br />
lti hotels, eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH, 51170 Köln<br />
Halle 6, Stand E49<br />
Kontakt - Neue Adresse!<br />
RDA Expo GmbH<br />
Barcelona-Allee 1, D - 51103 Köln<br />
Telefon: +49 (0)221 913946-0<br />
Telefax: +49 (0)221 913946-28<br />
E-Mail: service@rda-expo.de<br />
je 09.30 Uhr<br />
bis 18.00 Uhr<br />
IMPRESSUM: Verlag Küffmann & Partner GmbH<br />
Monschauer Straße 6 | D-41068 Mönchengladbach<br />
Herausgeber: Zeljka Neuss, Sandra Schimmel<br />
WERBEAGENTUR<br />
Verantwortlich für den Inhalt: Zeljka Neuss<br />
Verantwortlich für Anzeigen & Beilagen: Vule Filipovic<br />
Herstellung: Küffmann & Partner GmbH, Monschauer Straße 6, D-41068 Mönchengladbach<br />
Tel.: +49 2161 99595-0, Fax: +49 2161 9959595, info@busmail.de, www.busmail.de<br />
Die von der Küffmann & Partner GmbH gesetzten, gestalteten, veröffentlichten Texte und Anzeigen<br />
dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages reproduziert u./o. nachgedruckt werden.<br />
Diese Broschüre wird klimaschonend produziert auf Papier, welches aus regenerativer und<br />
nachhaltiger Forstwirtschaft gewonnen wird.<br />
&<br />
2
AT | Salzburger land<br />
Nicht daheim und doch zuhause<br />
RDA - Köln<br />
Stand Halle 6 C01<br />
IHR GRUPPENSPEZIALIST<br />
RUHIGE | ZENTRALE | LAGE<br />
Zeller See 3 km<br />
Zell am See 4 km<br />
Saalbach Hinterglemm 8 km<br />
Salzburg 70 km<br />
+++ TOP LAGE IM SALZBURGERLAND +++ GRATIS LINIENBUS IM SOMMER +++<br />
DUTZENDE GRÜNDE<br />
WARUM SIE UNS WÄHLEN SOLLEN!<br />
ganzjährig geöffnet<br />
ideal für Saisoneröffnungs- und Abschlussfahrten<br />
ein Hotel für Gruppenreisen<br />
“All inklusive“ Buchungen auf Anfrage<br />
€ 58,00 pro Person und Tag (Sommer)<br />
- inklusive Getränke von 18.00 h bis 20.00 h<br />
Grillabend im schönen Gastgarten bei Schönwetter<br />
Neu renovierte Zimmer<br />
Fordern sie unseren Gruppenreisenkatalog an!<br />
hauseigene Reiseleitung<br />
Lift im Haus<br />
Schnapsverkostung im Haus<br />
Musik Abende, Themenabende<br />
Themenausflüge<br />
Unterbringung von 100 Personen in<br />
einheitlicher Kategorie!<br />
SALZBURGERLAND CARD<br />
buchbar<br />
Unser Motto -<br />
Wir sind groß genug für alle Ansprüche und klein<br />
genug für den persönlichen Kontakt!<br />
Hotel Pension 3 Quehenberger Kirchhamerstr. 70 A-5751 Maishofen
EDV & Software | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand H42<br />
DE | Nordrhein-Westfalen | Europas schönste Busreiseziele<br />
Gerne erstellen<br />
wir individuelle<br />
Angebote<br />
auf Anfrage!<br />
4
Paketer | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand E37<br />
Behringer Touristik<br />
zur RDA Group Travel Expo<br />
in Köln<br />
Das Team von Behringer Touristik freut sich auf die attraktive<br />
Verkaufs- und Präsentationsplattform zur RDA Group Travel<br />
Expo am 9./10. <strong>Juli</strong> <strong>2019</strong> in Köln. An erster Stelle sei hier der<br />
neue Hauptkatalog 2020 genannt. Auf 324 Seiten wurden zahlreiche<br />
neue Reisen<br />
quer durch Europa<br />
zusammengestellt.<br />
Mit neuen Routenführungen,<br />
neuen<br />
Hotels, vielen neuen<br />
Bausteinen und Pluspunkten<br />
können Reisen<br />
ganz individuell<br />
und entsprechend<br />
den Wünschen der<br />
Reiseteilnehmer<br />
ganz individuell<br />
gestaltet werden.<br />
Das diesjährige<br />
Motto „Living Culture“<br />
hat bei der<br />
Zusammenstellung<br />
der Arrangements<br />
bei Behringer von<br />
jeher einen hohen<br />
Stellenwert. Vor diesem<br />
Hintergrund<br />
wurde das Erleben<br />
und Genießen von<br />
speziellen kulturellen<br />
und landestypischen<br />
Traditionen<br />
gerne verstärkt in<br />
vielen der Reisearrangements<br />
berücksichtigt. Diese Reisen sind im Katalog<br />
mit dem Schriftzug „Living Culture“ markiert, dazu gibt<br />
es ein separates Inhaltsverzeichnis. Das Motto entspricht<br />
dem Trend der Zeit, authentische und nachhaltige Erlebnisse<br />
in Form des „Erlebens“ jeweiliger Kulturkreis vermitteln<br />
den Reisegästen noch nachhaltigere Eindrücke.<br />
Ein Beispiel aus dem neuen Katalog ist die Reise „Umbrien –<br />
Blumenteppiche zu Fronleichnam“. Während dieser 5-tägigen<br />
Tour wohnen die Reisegäste im 4*Hotel in Passignano, zum<br />
Abendessen (Büfett) sind die Getränke inklusive. Hauptthema<br />
der Reise ist der Besuch von Spello. Während des Blumenfestes<br />
"Infiorate" verwandeln sich die Straßen des Städtchens in<br />
wunderschöne Blumenteppiche. Die Balkone, geschmückt mit<br />
zahlreichen bunt blühenden Pflanzen verzaubern Spello zu einem<br />
blühenden Kunstwerk. Ein Besuch in Orvieto inkl. Weinprobe<br />
sowie ein Nachmittag in Assisi, der Stadt des hl. Franz,<br />
beide inkl. Reiseleitung, runden das Italien-Arrangement ab.<br />
Zu den Messeangeboten werden auch verschiedene neue Flyer<br />
gehören, so z.B. das Sonderprogramm zum 250. Geburtstag von<br />
Ludwig van Beethoven. Um vielseitig interessante Reiseziele<br />
geht es auch im Flyer „Kulturland NRW“. Diese Reisen sind besondere<br />
Kulturpäckchen<br />
und zeigen das<br />
Außergewöhnliche<br />
und Schöne aus dem<br />
Bundesland Nordrhein-Westfalen.<br />
Die<br />
Arrangements sind<br />
erlebnisreich und<br />
eignen sich sehr gut<br />
für spezielle Interessensgruppen.<br />
Das<br />
Sonderprogramm<br />
Flusskreuzfahrten<br />
2020 sowie weitere<br />
attraktive Messespecials,<br />
sind zur<br />
Zeit noch in Arbeit,<br />
werden bis Köln fertiggestellt<br />
und versprechen<br />
den Messebesuchern<br />
Erfolg und<br />
positiven Nutzen.<br />
Last but not least<br />
– werden drei Partner<br />
von Behringer<br />
Touristik den Stand<br />
in Köln bereichern<br />
und kompetent und<br />
persönlich die Kunden<br />
beraten. Zum<br />
wiederholten Mal dabei ist Madame Cluet aus dem Hause Fragonard,<br />
dem bekanntesten Parfumeur Südfrankreichs. Sie stellt<br />
neue Duftkompositionen vor, die in diesem Jahr ganz im Zeichen<br />
des Lavendels stehen. Auch die Vertreterinnen der am 16. Mai<br />
2020 beginnenden Passionsspiele Oberammergau, Frau Hackmann<br />
und Frau Speer, informieren gerne die Besucher.<br />
Zum ersten Mal am Behringerstand dabei - das legendäre Wintergarten-Varieté<br />
aus Berlin. Frau Schoenfelder informiert über<br />
das beeindruckende Showprogramm und die exquisite Küche in<br />
der prächtigen Kulisse des Varieté-Theaters.<br />
Freuen Sie sich auf einen Besuch am Stand von BEHRINGER<br />
TOURISTIK in Halle 6, Stand E 37.<br />
Information<br />
Halle 6, Stand E37<br />
Behringer Touristik GmbH & Co. KG<br />
Robert-Bosch-Straße 12, D-35398 Giessen<br />
Telefon: 0641 9681-0, Telefax: 0641 9680-50<br />
info@behringer-touristik.de, www.behringer-touristik.de<br />
5
DE | Bayern<br />
DE | Bushersteller<br />
NEOPLAN Individual<br />
Werden Sie zum Innenarchitekten<br />
Ihres Premiumreisebusses.<br />
Produkte von der Stange interessieren Sie nicht? Sie möchten<br />
Ihre Fahrgäste nicht nur befördern, sondern auch bewegen?<br />
In einem Ambiente, das alle Sinne berührt? Ob in einem luxuriösen<br />
Konferenzraum mit VIP-Bestuhlung oder auch in einer exklusiven<br />
Lounge – es soll zu Ihnen und Ihren Kunden passen? Sie<br />
wünschen sich außerdem ein einzigartiges Infotainment-Angebot<br />
und möchten auch nicht auf hervorragendes Essen und First-<br />
Class Ausstattung verzichten?<br />
LionsCoach©MAN Truck & Bus SE<br />
SchlossWaldeck_©Grimmheimat_Nordhessen<br />
NeoplanSkyliner©MAN Truck & Bus SE<br />
Sommerparadies THERME ERDING<br />
Sommer, Sonne, Südseefeeling! In der größten Therme der<br />
Welt, der Therme Erding, freuen sich alle Besucher auf Urlaubsattraktionen<br />
der Superlative.<br />
Die exotische Therme lädt zum Thermalheilbaden und Wohlfühlen<br />
unter Palmen ein. Wer Spaß und Action sucht, ist im GALAXY<br />
ERDING mit 27 spektakulären Rutschen genau richtig. Adrenalin<br />
pur garantiert die Doppelreifen-Rutsche The Big Wave im Thermengarten.<br />
Ein weiteres Highlight im Indoor-Bereich: Rutschen<br />
mit Virtual Reality-Brille!<br />
Ob beim Bad in meterhohen<br />
Wellen oder Relaxen am Palmenstrand<br />
– im riesigen Wellenbad<br />
kommen Abenteurer<br />
in Urlaubsstimmung. Für prickelndes<br />
Vergnügen sorgen<br />
die Sprudel-Terrassen im Baligarden<br />
der VitalOase (ab 16<br />
J.). Die textilfreie VitalTherme<br />
& Saunen (ab 16 J.) begeistert<br />
mit der neuen Seesauna am<br />
malerischen Natursee. Vier gigantische zu öffnende Glasdächer<br />
sorgen in der THERME ERDING das ganze Jahr für viel Helligkeit<br />
und bei sommerlichen Temperaturen für Badefreude unter freiem<br />
Himmel.<br />
Information<br />
THERME ERDING, Thermenallee 1 – 5, 85435 Erding<br />
www.therme-erding.de<br />
Dann bringen wir mit NEOPLAN Individual Ihre ganz persönlichen<br />
Wünsche ans Ziel. Entdecken Sie die Vielfalt unserer Ausstattungsvarianten.<br />
Und verleihen Sie Ihrem Bus mit den verschiedenen Sonderausstattungspaketen<br />
einen einzigartigen Glanz. Für ein Reiseerlebnis<br />
der ganz besonderen Art.<br />
ALLES AUSSER GEWÖHNLICH.<br />
Wir bauen mehr als einen Bus. Wir bauen Ihren Bus.<br />
Lassen Sie sich von der Vielfalt der Möglichkeiten und Materialien inspirieren.<br />
Ihre Fahrgäste und Kunden werden begeistert sein von den<br />
maßgeschneiderten Lösungen. Ob auf der exklusiven VIP-Bestuhlung<br />
oder in der Lounge - hier sitzt alles perfekt. Verwöhnen Sie Ihre Gäste<br />
mit innovativen Info- und Entertainmentsystemen oder auch mit stilvoll<br />
gestalteten Küchen! Erfüllen Sie so ausgefallene Sonderwünsche.<br />
Großküche im NEOPLAN Cityliner<br />
Die hochqualifizierten Experten aus dem Bus Modification<br />
Center setzen auch ungewöhnliche Kundenwünsche um.<br />
Information<br />
Wohnmobil-Landschaft im Tourliner<br />
MAN Truck & Bus SE, Dachauer Straße 667, D-80995 München, Tel.: 089 15802522<br />
6
DE | Bushersteller<br />
Premium-Klasse:<br />
Die NEOPLAN Familie<br />
VIP CLASS<br />
MIT UNSEREN ERSTKLASSIGEN REISEBUSSEN WIRD<br />
JEDER ZUM VIP - ZUR VERY IMPORTANT PERSON.<br />
Egal für welches Modell Sie sich entscheiden - den imposanten Skyliner Doppeldecker,<br />
den modernen Tourliner oder den klassischen Cityliner - Sie reisen immer in der<br />
luxuriösen Premium-Klasse. Die ausgereifte Verbindung aus Design, Innovation und<br />
Exklusivität gestaltet jede Reise in einem NEOPLAN zu einem einzigartigen Erlebnis.<br />
Unsere Marke steht für höchsten Reisekomfort und innovative Sicherheitssysteme.<br />
www.neoplan-bus.com<br />
12356_1 200x274_motiv247.indd 1 7<br />
10.05.19 11:28
Europas schönste Busreiseziele<br />
DE | Baden-Württemberg | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand E41B<br />
IHR PARTNER FÜR<br />
GRUPPENREISEN<br />
Von Stuttgart bis Bremen – mit unseren fünf Marken sind wir<br />
in ganz Deutschland top aufgestellt.<br />
Fragen Sie jetzt nach Ihrem individuellen Gruppenangebot!<br />
Ihre Ansprechpartnerin:<br />
Frau Betül Cetin, 0711 90 71 34-0, sales@shgr.com<br />
Weitere Infos unter www.shgr.com<br />
Aparthotel Adagio und Adagio Access: Frankfurt, Bremen und Kiel*<br />
DE | Baden-Württemberg | Europas schönste Busreiseziele<br />
Holiday Inn Express: Augsburg, Baden-Baden, Bremen, Aachen*,<br />
Göttingen*, Regensburg*<br />
ibis Styles: Aalen, Bamberg, Filderstadt, Leipzig, Nagold, Rastatt,<br />
Stuttgart, Trier, Tübingen, Aschaffenburg*, Bad Reichenhall*, Coburg*,<br />
Hamburg*, Kiel*, Magdeburg*<br />
Willkommen in<br />
Hohenlohe-Franken<br />
Im Reisebus die Region erkunden und komfortabel<br />
im Flair Park-Hotel Ilshofen einkehren und logieren.<br />
Das Flair Park-Hotel Ilshofen bietet den idealen Ausgangspunkt<br />
für attraktive Busreisen und Erkundungstouren und<br />
zählt noch zu den wenigen touristischen Geheimtipps. Inmitten<br />
der reizvollen Hohenloher Landschaft zwischen dem Frankenland<br />
und der Schwäbischen Alb bietet Ihnen das Hotel im Herzen<br />
der „schwäbischen Toskana“ ein ideales Ambiente, um für ein<br />
paar Tage abzuschalten und die Region zu erkunden.<br />
ibis budget: Ludwigsburg, Bremen<br />
Hilton Garden Inn: Stuttgart<br />
* Hotels im Bau<br />
8<br />
"Hohenlohe ist eine besonders zärtlich ausgeformte Handvoll<br />
Deutschland", formulierte bereits der Dichter Eduard Mörike<br />
(1804-1875). Daran hat sich nichts geändert. Klein, fein und doch<br />
sehr vielfältig ist das touristische Angebot in dem idyllischen<br />
Landstrich, der durch die Flüsse Kocher und Jagst geprägt ist.<br />
Durch die Nähe zur Burgen-, Schlösser- und Limesstraße finden<br />
Sie überall prachtvolle Bauten und Ruinen aus längst vergangenen<br />
Zeiten. Beispielhaft sind<br />
das Schloss Langenburg oder<br />
die alte Fachwerk- und Salzsiederstadt<br />
Schwäbisch Hall,<br />
beide zeugen von einer Jahrhunderte<br />
langen Tradition und<br />
Lebensweise. Vom Hotel erreichen<br />
Sie aber auch in kürzes-
DE | Baden-Württemberg | Europas schönste Busreiseziele<br />
DE | Baden-Württemberg | Europas schönste Busreiseziele<br />
Gruppenreise-Hotel Alemannenhof<br />
Immer eine Reise wert - An 365 Tagen im Jahr<br />
FLAIR PARK-HOTEL<br />
ILSHOFEN<br />
Ihr Top-Ausgangspunkt<br />
in Hohenlohe-Franken für<br />
Saisonabschlussfahrten <strong>2019</strong> und<br />
Saisoneröffnungsfahrten 2020.<br />
Das 3-Sterne Superior Domizil im Süd-Schwarzwald<br />
Hotel Alemannenhof bei Freiburg-Süd im Dreiländereck<br />
Deutschland | Frankreich | Schweiz<br />
*56 Zimmer *Aufzug *Süd-Terrasse *Restaurant<br />
* Vinothek *Kostenfreier Busparkplatz am Hotel<br />
Gruppenpreis ab 20* Personen<br />
€ 49 bis € 64 - p.P. im DZ/pro Nacht<br />
inklusive Frühstücksbuffet + HP.<br />
EZZ + € 15 p.P./Nacht.<br />
*Gratis-Aufenthalt im EZ für den Chauffeur.<br />
Übernachtung / Frühstück<br />
ab 40,00 € p. P. im DZ<br />
ANFRAGEN & BUCHUNGEN<br />
Hotel Restaurant Alemannenhof • Weberstraße 10<br />
79227 Schallstadt-Mengen • Telefon: 07664 - 50 60<br />
Telefax: 07664 - 20 29 • info@alemannenhof-freiburg.de<br />
www. alemannenhof-freiburg.de<br />
ter Zeit bekannte Städtchen<br />
wie Rothenburg ob der Tauber<br />
und Dinkelsbühl. Zahlreiche<br />
Freilichttheater, wie die Freilichtspiele<br />
auf der Freitreppe<br />
von Sankt Michael in Schwäbisch<br />
Hall und die Kreuzgangspiele<br />
in Feuchtwangen oder<br />
zauberhafte Museen wie das<br />
Hohenloher Freilandmuseum Wackershofen und die Kunsthalle<br />
Würth mit moderner Kunst und Werken der alten Meister bieten<br />
bei jedem Wetter kulturelle Erlebnisse. Aber auch kulinarisch<br />
hat die Region und das Flair Park-Hotel Ilshofen einiges zu bieten.<br />
Hier bleiben keine Wünsche unerfüllt: von traditionell regionalen<br />
Spezialitäten wie Zwiebelrostbraten, Maultaschen und<br />
Fleisch vom Hohenloher Landschwein, bis hin zum exklusiven<br />
Gourmet - Menü. Passend zur jeweiligen Lokalität und den entsprechend<br />
ausgewählten Gerichten, serviert man hier Bierspezialitäten<br />
der Löwenbrauerei Schwäbisch Hall sowie erlesene<br />
Tropfen, auch von regionalen Winzern, in der Weinkarte. Lassen<br />
Sie dann den Tag in unserem Bistro-Bar-Lounge "Bajazzo" bei<br />
einem Schlummertrunk noch einmal Revue passieren und<br />
das Erlebte in der Gruppe austauschen bevor es am nächsten<br />
Morgen, nach einem reichhaltigen Frühstück mit Backwaren aus<br />
der hauseigenen Bäckerei, schon auf die nächste Entdeckungsreise<br />
durch Hohenlohe geht!<br />
Information<br />
Flair Park-Hotel Ilshofen, Manuela Kasper, Parkstraße 2<br />
74532 Ilshofen, Tel.: 07904 703-0, Fax: 07904 703-222<br />
marketing@parkhotel-ilshofen.de, www.parkhotel-ilshofen.de<br />
Erleben, erholen, entspannen und genießen!<br />
4 km zur A6 / Heilbronn-Nürnberg<br />
(Ausfahrt Nr. 44 Ilshofen-Wolpertshausen oder Nr. 45 Kirchberg/Jagst)<br />
A 67<br />
FRANKFURT<br />
/ MAIN<br />
Darmstadt<br />
A 5<br />
Mannheim<br />
Heidelberg<br />
Karlsruhe<br />
A 81<br />
A 6<br />
A 3<br />
B 14<br />
A 81<br />
A 8<br />
Reisetipp:<br />
Würzburg<br />
STUTTGART<br />
Ulm<br />
Verbinden Sie Ihren Aufenthalt<br />
an den Adventswochenenden mit<br />
mit einem Besuch der zahlreichen<br />
Weihnachtsmärkte<br />
A 7<br />
Ilshofen<br />
Heilbronn<br />
Crailsheim<br />
Schw.Hall<br />
A 77<br />
B 14<br />
A 3<br />
NÜRNBERG<br />
A 6<br />
A 8<br />
in Rothenburg o.d.T., Dinkelsbühl<br />
oder Schwäbisch Hall.<br />
MÜNCHEN<br />
A 9<br />
Von Ilshofen nach:<br />
Langenburg<br />
Schwäbisch Hall<br />
Rothenburg o.d.T.<br />
Dinkelsbühl<br />
Heilbronn<br />
Ludwigsburg<br />
Stuttgart<br />
Nürnberg<br />
Heidelberg<br />
16 km<br />
20 km<br />
36 km<br />
36 km<br />
60 km<br />
86 km<br />
100 km<br />
100 km<br />
118 km<br />
Flair Park-Hotel Ilshofen · Parkstr. 2 · 74532 Ilshofen<br />
S 07904 703-0 · Fax 07904 703-222<br />
info@parkhotel-ilshofen.de · www.parkhotel-ilshofen.de<br />
Foto: Touristik und Marketing<br />
Schwäbisch Hall, Ufuk Arslan<br />
9
CH | Europas schönste Busreiseziele<br />
GRUPPENREISEN SCHWEIZERHOF BASEL<br />
HOTEL<br />
- 3-Sterne Superior<br />
- 89 Zimmer<br />
- Sitzungszimmer mit viel Tageslicht für 12 Personen<br />
- Hoteleigene Parkplätze<br />
- Reichhalges Frühstück mit Produkten aus<br />
der Region<br />
- Hotelbar mit Raucherzone – für Hotelgäste<br />
24 Stunden geöffnet<br />
ZIMMERKATEGORIEN<br />
Economy (17 – 20 m 2 )<br />
Business (20 – 25 m 2 )<br />
Ambiente (26 – 35 m 2 )<br />
Familienzimmer (2 getrennte Zimmer als Einheit)<br />
seit 1864<br />
HOTEL SCHWEIZERHOF BASEL<br />
Das 3-Sterne-Superior-Hotel in Basel<br />
Busreisen:<br />
*Busfahrer kostenfrei*<br />
ab 20 Gästen<br />
*Highspeed 1Gbit/s WLAN*<br />
gras, im gesamten Hotel<br />
*Frühstück inbegriffen*<br />
HIGHLIGHTS<br />
24h erhältlich<br />
- in vierter Generaon in<br />
Familienbesitz<br />
- komple renoviertes Hotel (März 2009)<br />
- kostenlose Minibar<br />
- alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer<br />
- zentrale Lage mit bester ÖV-Anbindung<br />
- kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmiel<br />
in Basel und Umgebung<br />
- gebührenfreies Telefonieren im Lokalbereich<br />
- Internet-Corner mit kostenlosem Highspeed-Zugang<br />
- 24 Stunden Getränke- und Snackservice<br />
in der Hotelbar und als Zimmerservice<br />
- 24 Stunden Konnentales Frühstück<br />
- erleben Sie den Charme des 19. Jahrhunderts,<br />
und geniessen Sie modernsten Komfort abgerundet<br />
Alle Zimmer ausgestaet mit<br />
- extralangen 210 cm-Been<br />
- mindestens 140cm Beenbreite<br />
- Nussbaum-Parkeboden<br />
- individuell regulierbarer Raumkühlung<br />
- Zimmersafe, USB-Anschlüsse<br />
- Kaffee- und Teekocher<br />
- Schreibsch 130 x 60 cm mit Sitzgelegenheit<br />
- elektronischer Gästemappe<br />
- Direktwahl-Telefon, lokale Anrufe inbegriffen<br />
- geräumigem, gut beleuchtetem Badezimmer<br />
mit Fön und Körperpflegeprodukten von Yves Rocher<br />
- zu öffnenden Fenstern<br />
- LG-Flachbildschirm-TV für ulmate Erlebnisse<br />
BESTE LAGE<br />
- direkt am Hauptbahnhof Basel SBB / SNCF<br />
- 6 Minuten zum Busparkplatz Erdbeergraben<br />
- 15 Minuten vom EuroAirport<br />
Basel-Mulhouse-Freiburg enernt<br />
- perfekte Anbindung ans Strassenbahn-Netz<br />
direkt vor dem Hotel<br />
- 5 Minuten vom Stadtzentrum mit<br />
Sehenswürdigkeiten, Kunst & Kultur,<br />
Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants<br />
und Unterhaltung<br />
- 7 Minuten zum Messe- und Kongresszentrum<br />
(direkte Strassenbahnlinie)<br />
UNSCHLAGBARE GRUPPENSPEZIALPREISE<br />
DO-SO und Feiertage:<br />
- Einzelzimmer: ab 95,- EUR / Person inkl. Frühstück<br />
- Doppelzimmer: ab 65,- EUR / Person inkl. Frühstück<br />
Hotel Schweizerhof AG<br />
Centralbahnplatz 1<br />
P o s a c h<br />
CH-4002 Basel<br />
Tel.<br />
Fax<br />
E-Mail<br />
Web<br />
+41 61 560 85 85<br />
+41 61 560 85 86<br />
info@schweizerhof-basel.ch<br />
www.schweizerhof-basel.ch<br />
10
CH | Europas schönste Busreiseziele<br />
WALLIS<br />
SCHWEIZ<br />
Avenue du Grand-Saint-Bernard 11<br />
1920 Martigny, Schweiz<br />
+41 27 722 17 17<br />
FAX +41 27 722 43 00<br />
@<br />
info@alpes-rhone.ch<br />
www.alpes-rhone.ch<br />
Sonnenverwöhnt und regenarm, gehört das Wallis mit<br />
seiner einzigartigen Bergwelt landschaftlich zu den Superlativen<br />
im Alpenraum. Ob Genfersee, Matterhorn, Mont<br />
Blanc oder Schokoladenfabrik Cailler: Einmal muss jeder<br />
hier gewesen sein.<br />
„GLANZLICHTER“<br />
aus unseren Gruppenprogrammen 2 - 7 Tagesreisen<br />
Der Klassiker<br />
1. Tag: Nach Zermatt zum legendären Matterhorn<br />
2. Tag: Genfersee-Rundfahrt Evian – Lausanne – Genf<br />
3. Tag: Nach Chamonix zum Mt-Blanc, dem Dach Europas<br />
1. Tag: Mit dem Mont Blanc Express Zug nach Chamonix<br />
2. Tag: Mit dem GoldenPass-Zug zwischen<br />
Montreux-Gstaad unterwegs<br />
3. Tag: Mit der Gornergradbahn zum Matterhorn hinauf<br />
1. Tag: von Brig nach Sion<br />
(4 Tage / 3 Ausflüge)<br />
2. Tag: von Sion nach Martigny<br />
3. Tag: von Bouveret/Genfersee nach Martigny<br />
Martigny ist auch als Etappenziel hervorragend geeignet!<br />
(4 Tage / 3 Ausflüge)<br />
Für Eisenbahnfans (4 Tage / 3 Ausflüge)<br />
Radtour oder Weinwandern<br />
familiär zentral herzlich<br />
DIE LAGE<br />
50 m entfernt vom Zentralplatz,<br />
im verkehrsberuhigten<br />
Stadtzentrum liegt unser<br />
herzlich geführter Familienbetrieb.<br />
Banken, Altstadt<br />
Shoppingcenter, Museen,<br />
Burg, Amphitheater und<br />
Messegelände sind bequem<br />
zu Fuß erreichbar. 3 Busparkplätze<br />
vor dem Hotel.<br />
DIE ATMOSPHÄRE<br />
Ungezwungen und familiär.<br />
Man fühlt sich schnell wohl.<br />
Wir sprechen deutsch,<br />
englisch, französisch und<br />
italienisch.<br />
DAS TEAM<br />
Offenherzig und gastnah<br />
mit langjähriger Erfahrung<br />
im Gruppengeschäft. Das<br />
Team hilft gerne bei Fragen<br />
zum Aufenthalt oder Reiseprogrammm.<br />
Bergbahnen<br />
Meiringen- Hasliberg<br />
Die Sonnenterrasse Hasliberg bietet im Sommer jede Menge tolle<br />
Ausflugsmöglichkeiten. Der Hasliberg steht für alpinen Genuss,<br />
für eine spannende Zwergenwelt und für aktive Erholung in<br />
dieser fantastischen Bergwelt. Geniesser starten den Tag am besten<br />
im Panoramarestaurant ALPEN TOWER auf 2.250 M.ü.M. mit Sicht<br />
auf 401 Berggipfel, welches für sein Frühstücksbuffet bekannt ist.<br />
Mit einer Wandertageskarte bewegen sich die Gäste frei im gesamten<br />
Gebiet und können die Sommeranlagen nach Belieben nutzen.<br />
Die frische Bergluft im Gesicht bereitet an schönen Bergsommertagen<br />
bei einer Trotti-Bike oder Monster-Trotti-Abfahrt besonders<br />
viel Vergnügen. Das sonnige Schneesportgebiet Meiringen-Hasliberg<br />
bietet den Gästen pures Vergnügen! Während sich die Schneesportler<br />
auf den 60 Kilometer abwechslungsreichen Pisten und<br />
modernen Transportanlagen vergnügen, fühlen sich die kleinsten<br />
Gäste im Skihäsliland der Skischule Meiringen-Hasliberg richtig<br />
wohl. Die breiten Pisten auf Hochsträss, die natürlichen Couloirs<br />
auf Planplatten oder die romantischen Pisten im Wald bieten ideale<br />
Voraussetzungen für ungetrübten Wintersport. Wer lieber ohne<br />
Bretter unterwegs ist, hat die Möglichkeit, die verschneite Bergwelt<br />
auf den Schlittel- oder Winterwanderwegen zu geniessen.<br />
CH | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand H33<br />
360° Aussicht ...<br />
…mit Blick auf<br />
401 Berggipfel<br />
Der atemberaubende Geheimtipp<br />
für Ihre Reise in die Schweiz.<br />
Besuchen Sie uns am Stand 6 / H33<br />
Gleich neben der Talstation der Gondelbahn Hasliberg Reuti –<br />
Bidmi – Mägisalp finden Sie unser Hotel Reuti, welches im Alpin<br />
Chic Stil einlädt zum Geniessen und Verweilen.<br />
Information<br />
Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG<br />
Twing 365L, CH-6084 Hasliberg Wasserwendi, Telefon: +41 33 550 50 50<br />
11
Special: GrimmHeimat NordHessen | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand C43<br />
Burgen & Schlösser<br />
in der GrimmHeimat NordHessen<br />
Trutzige Burgen, prächtige Schlösser, verwunschene Ruinen, geheimnisvolle Klostermauern:<br />
Kaum etwas verkörpert Märchen, Sagen und Legenden mehr als die<br />
facettenreichen Burgen und Schlösser in der GrimmHeimat Nord-<br />
Hessen. Nehmen Sie Ihre Gäste mit auf eine Reise in die Zeiten, als<br />
das Wünschen noch geholfen hat.<br />
Hoch über dem Edersee thront das imposante Schloss Waldeck. Auf<br />
der Burganlage aus dem 11. Jhdt. können Gruppen sich von der dort<br />
ansässigen Gastronomie verköstigen lassen, auf eine Führung durch<br />
das Museum „Hinter Schloss und Riegel“ begeben oder einfach den<br />
traumhaften Blick auf den See und die waldreichen Berge des Nationalparks<br />
Kellerwald-Edersee genießen. Am gegenüberliegenden Ufer<br />
erblickt man vielleicht schon die nächste Attraktion. Auf dem Baumkronenpfad<br />
erhalten Besucher einmalige Einblicke in das oberste<br />
Stockwerk des Waldes und runden so den Tag in der Erlebnisregion<br />
Edersee ab.<br />
Um Burgen und Schlössern in der Heimat der Brüder Grimm den nötigen<br />
Glanz zu verleihen, wurde vielerorts natürlich auch an Verzierungen<br />
aus Gold nicht gespart. Da kommt es sehr gelegen, dass die größte<br />
Goldlagerstätte Deutschlands in Nordhessen verortet ist. Bereits im<br />
Mittelalter haben Goldsucher und Glücksritter aus dem Eisenberg bei<br />
Korbach über eine Tonne des edlen Metalls gefördert. Heute können<br />
Gruppen bei einer Bergwerksführung auf den Spuren der verwegenen<br />
Goldsucher wandern.<br />
A apropos Gold - auch das „weiße Gold“ fasziniert noch heute. Das<br />
Schlossensemble der Porzellanmanufaktur FÜRSTENBERG im Herzen<br />
des Weserberglands macht drei Jahrhunderte Porzellangeschichte lebendig.<br />
Seit 1747 wird dort das feine Porzellan mit dem berühmten<br />
blauen „F“ hergestellt. Heute bietet das Museum einen einzigartigen<br />
Zugang zum Kunsthandwerk und zur Geschichte des Porzellans.<br />
Noch mehr Ausflugsziele für Ihre Gruppenreise finden Sie auf:<br />
www.grimmheimat.de/gruppen<br />
Regionalmanagement Nordhessen, GrimmHeimat NordHessen<br />
Ständeplatz 13, 34417 Kassel, Tel. +49 (0) 561 97062-240<br />
gruppenreisen@grimmheimat.de, www.grimmheimat.de/gruppen<br />
Bitte beachten Sie auch auf den folgenden Seiten die Anzeigen unserer<br />
Partner.<br />
12
Die einzige<br />
Special: GrimmHeimat NordHessen | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand C43<br />
in H ess e n<br />
!<br />
die älteste<br />
E ur op a s !<br />
Die größte<br />
Deutschlands!<br />
Special: GrimmHeimat NordHessen | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand C43<br />
Der Baumkronenweg am Edersee<br />
& der Eichhörnchenpfad für Kinder<br />
Spiel - Spaß<br />
Abenteuer - barrierefrei<br />
DAS HIGHLIGHT<br />
FÜR DIE GANZE FAMILIE<br />
Infohotline: 0 56 23 / 9 73 79 77<br />
Brühlfeld 3 - 34549 Hemfurth - Nähe Wildpark<br />
WWW.BAUMKRONENWEG.DE<br />
13
DE | Hessen | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand C43<br />
Ihr<br />
attraktives<br />
Reiseziel in der<br />
Rhön für Busgruppen,<br />
Clubs und Vereine.<br />
Preis p.P. im DZ<br />
inkl. HP<br />
ab 54,00 u<br />
Besuchen Sie uns: Halle 6, Stand C43<br />
DE | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand E45<br />
LASSEN SIE UNS<br />
GEMEINSAM PLANEN.<br />
HERVORRAGENDE GRÜNDE<br />
FÜR EINE GRUPPENREISE<br />
RDA <strong>2019</strong><br />
Stand-Nr.: E45<br />
Ob Vereinsreisen, Aktivreisen oder Reisen zu Kunst und Kultur – aus einer Reise machen<br />
wir eine bleibende Erinnerung.<br />
· Gruppenpreise schon ab 12 Personen, faire Freiplatzregelung<br />
· Meeresrauschen an Nord- und Ostsee, aktiv in den Alpen, Kunst und Kultur –<br />
unzählige Möglichkeiten zur aktiven und inaktiven Freizeitgestaltung<br />
KONTAKT: Ulrike Hahn · Verkaufsleiterin Leisure<br />
Mobil +49 173 5881003 · u.hahn@arcona.de · arcona.de<br />
Göhren · Sellin · Westerland · Weimar · Eisenach · Kitzbühel<br />
14
DE | Saarland<br />
Geheimtipp St. Wendel<br />
Lebensfreude und Weltoffenheit spürt man überall in der Stadt,<br />
die sich als quirliger Treffpunkt hoher Beliebtheit erfreut. St.<br />
Wendel ist lebens- und liebenswert. Dabei spielt auch die lange<br />
Tradition als viel besuchte Markt- und Wallfahrtsstadt eine wichtige<br />
Rolle. Der Reigen der alt eingesessenen Kram- und Jahrmärkte<br />
wird durch die modernen thematischen Märkte wie den atmosphärischen<br />
Weihnachts- und Mittelaltermarkt, den farbenfrohen Ostermarkt,<br />
den exklusiven Kunsthandwerkermarkt und den großen<br />
Bauern-, Handwerker- und Winzermarkt komplettiert.<br />
Abendstimmung_Kreisstadt St. Wendel<br />
Beim Spaziergang durch die historischen<br />
Gassen taucht man<br />
ein in eine abwechslungsreiche<br />
Vergan-genheit. Berühmte Feldherren,<br />
Künstler, Gelehrte und<br />
sogar Luise, die Stammmutter<br />
der Windsors ha-ben ihre Spuren<br />
hinterlassen. Weithin sichtbar<br />
überragt der „Wendelsdom“<br />
die Dächer der Altstadt. In der<br />
gotischen Hallenkirche befindet<br />
sich das Grab des heiligen Wendelin.<br />
Das südländisch anmutende<br />
Flair, das die charmante Stadt<br />
versprüht, hat auf Besucher noch<br />
nie seine Wirkung verfehlt. Gourmets<br />
erleben St. Wendel als Oase<br />
der Kochkunst: Bis hin zur Sterneküche<br />
ist für jeden Geschmack<br />
etwas dabei.<br />
Information<br />
Kreisstadt St. Wendel, Rathausplatz 1, 66606 St. Wendel<br />
Tel: 06851/809-1803, Fax: 06851/809-2899<br />
gruppen@sankt-wendel.de, www.sankt-wendel.de<br />
www.sankt-wendeler-land.de<br />
Schlossplatz St Wendel<br />
Veranstaltungstipps 2020<br />
26. – 29.03.<br />
St. Wendeler Ostermarkt<br />
31.05.<br />
St. Wendeler Bauern-, Handwerker-<br />
und Winzermarkt<br />
07. – 09.08.<br />
Int. Zauberfestival<br />
29. – 30.08.<br />
St. Wendeler LebensArt –<br />
Markt für Kunst & Handwerk<br />
05. – 13.12.<br />
St. Wendeler Weihnachts- &<br />
Mittelaltermarkt<br />
Wandern-St Wendel<br />
DE | Saarland | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand A19<br />
Saarland –<br />
Kultur, die in Erinnerung bleibt<br />
Das Saarland liegt im Südwesten Deutschlands in direkter<br />
Nachbarschaft zu Frankreich und Luxemburg. Die wechselvolle<br />
Grenzgeschichte hat das Land geprägt und einen Kulturraum<br />
geschaffen, der seines gleichen sucht.<br />
Weltkultur!<br />
Das weltweit einzig erhaltene Eisenwerk aus der Blütezeit der Eisenund<br />
Stahlindustrie gehört seit 1994 zu den UNESCO Weltkulturerben<br />
und gilt heute als einer der spannendsten<br />
Orte der Welt. <strong>2019</strong> feiert das Weltkulturerbe<br />
Völklinger Hütte 25 Jahre UNESCO-<br />
Weltkulturerbe. Die große Kulturausstellung<br />
für das Jahr <strong>2019</strong> ist „PharaonenGold.<br />
3000 Jahre altägyptische Kultur aus internationalen<br />
Privatsammlungen“. Die „5.<br />
UrbanArt Biennale® <strong>2019</strong>“ präsentiert<br />
einen Überblick über die neuesten Positionen<br />
der weltweiten UrbanArt-Szene.<br />
Lebensfreunde und Barock<br />
Der bekannte Baumeister des barocken Gewandes von Saarbrücken<br />
ist Friedrich Joachim Stengel. Das Saarbrücker Schloss, die Ludwigskirche,<br />
einer der bedeutendsten evangelischen Kirchenbauten<br />
Deutschlands und der lebhafte St. Johanner Markt mit seinen kleinen<br />
Geschäften und Bistros markieren noch heute die Eckpunkte der<br />
Stengel’schen Architektur in der Landeshauptstadt. Saarbrücken ist<br />
das kulturelle Zentrum des Saarlandes. Zahlreiche Museen und die<br />
lebendige freie Kunst- und Musikszene machen Saarbrücken zu einer<br />
bunten und lebensfrohen Stadt an der französischen Grenze.<br />
Saarbrücker Schloss ©Regionalverband<br />
Saarbrücken/Christof Kiefer<br />
Tipp: Saarland Card<br />
Viele Hotels im Saarland bieten ihren<br />
Gästen die Saarland Card an. Mit der<br />
Card kann man über 85 schöne und<br />
spannende Attraktionen im Saarland und<br />
über die Grenzen hinaus ganz kostenfrei<br />
erleben. Zudem ist die Saarland Card eine Gratis-Fahrkarte<br />
für Bus & Bahn im Saarland.<br />
Information<br />
Göttin Hathor ©Weltkulturerbe<br />
Völklinger Hütte/Archiv<br />
Altstadt von Saarlouis<br />
©Tourismus Zentrale Saarland<br />
Die Stadt des Sonnenkönigs<br />
1680 wurde Saarlouis von König Louis XIV gegründet und von<br />
seinem Baumeister Vauban als vorderste nördliche Verteidigungsbastion<br />
des Königreichs Frankreich ausgebaut. Heute leben die<br />
Saarlouiser in den markanten Resten der Festung, die sie geschickt<br />
in ihre Stadt integriert haben. Aus der Festung ist eine attraktive<br />
Stadt der Feste geworden, berühmt für ihre Partys in der Altstadt,<br />
die im Sommer immer eine einzige lange Open-Air-Theke ist.<br />
Rings um den Großen Markt laden viele Geschäfte zum Bummeln<br />
ein. Saarbrücken und Saarlouis bieten eine große Auswahl an<br />
thematischen Stadtführungen für Gruppen an.<br />
Tourismus Zentrale Saarland, Trierer Straße 10, D-66111 Saarbrücken<br />
Tel.: 0681 927200, www.gruppenreisen.saarland<br />
15
Kreuzfahrten | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand E08<br />
Tschechische Republik | Europas schönste Busreiseziele<br />
FÄHREN NACH NORDEUROPA<br />
Besuchen Sie<br />
uns auf dem<br />
RDA!<br />
WELLNESS HOTEL BABYLON &<br />
EVENT COMPLEX BABYLON<br />
Alles, was Sie für eine gelungene<br />
Gruppenreise brauchen<br />
Sie finden uns am<br />
VFF Stand,<br />
Halle 6 -<br />
Stand E08!<br />
• komfortable Unterkunft für bis zu<br />
1.000 Personen<br />
• Schulungsräume und Säle mit Platz<br />
für 10 bis 1.000 Personen<br />
• professionelles Catering und<br />
Begleitprogramm<br />
• Indoor Aquapark, Laser Game,<br />
Bowling, Indoor Adventure Golf usw.<br />
• WELLNESS-ZENTRUM auf mehr<br />
als 1.000 m 2<br />
• günstige Preise für<br />
Seniorengruppen<br />
• attraktive Ausflugsziele in<br />
der Umgebung<br />
• ideal für Vereine, Firmen,<br />
Gruppen und Weihnachtsfeiern<br />
WELLNESS HOTEL BABYLON<br />
Nitranská 1, 460 02 Liberec<br />
Tschechische Republik<br />
www.HotelBabylon.de • www.CentrumBabylon.de<br />
sales@centrumbabylon.cz • Telefon: +420 485 249 401<br />
Magdeburg<br />
www.HotelBabylon.de<br />
Leipzig<br />
Dresden<br />
Liberec<br />
Prag<br />
Naturschönheiten Nordböhmens<br />
entdecken – Busreise nach Liberec<br />
ANZ_Babylon_Event_98x130.indd 1 28.05.19 1<br />
Entdecken Sie unser Nachbarland Tschechien von seiner<br />
schönsten Seite – mit dem Bus! Ein besonderer Tipp ist<br />
die nordböhmische Urlaubsregion Liberec am Fuße des Isergebirges.<br />
Die bizarren Felsformationen und urigen Bergdörfer<br />
lassen sich ideal mit einem komfortablen Bus erkunden.<br />
Nahe der sächsischen Grenze verkehrsgünstig gelegen ist die Region<br />
gut für Busreisende erreichbar. Liberec (100.000 Einwohner)<br />
ist die größte und wichtigste Stadt Nordböhmens. Das Wahrzeichen<br />
ist der 1.012 m hohe Berg Jeschken. Zahlreiche Museen und<br />
Kunstgalerien, das im Stil der Neorenaissance im Jahr 1891 erbaute<br />
Rathaus, die Kirche des Heiligen Kreuzes, der über 100 Jahre alte<br />
Botanische Garten, Tschechiens ältester Zoo, ein Dinopark und das<br />
Science-Zentrum iQLANDIA bieten den Gästen viele Möglichkeiten<br />
zum Entdecken und Staunen.<br />
Erfurt<br />
DFDS.DE<br />
Wir freuen uns auf Ihre Terminanfrage!<br />
David Finnegan: dafin@dfds.com, Tel.: +49 170 21 17 663<br />
Sünje Schmidt: suenje.schmidt@dfds.com, Tel.: +49 171 30 30 589<br />
Veranstalter: DFDS A/S, DK-Kopenhagen; DFDS Germany ApS & Co.<br />
KG als Agent für DFDS A/S, Högerdamm 41, 20097 Hamburg<br />
Mit Übernachtungsmöglichkeiten für bis zu 1.000 Personen ist<br />
das malerische Wellness Hotel Babylon ein beliebtes Ziel für<br />
Gruppenreisen. Große Konferenzsäle, Restaurants, Wellness Center<br />
& Aquapark begeistern die Gäste. Nach einem ereignisreichen<br />
Tag in der Urlaubsregion Liberec können Reisende im Hotel ideal<br />
abschalten. In Liberec lassen sich Erholung und sportliche Aktivität<br />
ideal verbinden. Hier gibt es viele attraktive Ausflugsziele,<br />
zahlreiche Möglichkeiten für Wanderungen und Radtouren und<br />
aufgrund der idealen Lage ist das Isergebirge auch im Winter ein<br />
schönes Reiseziel für Langläufer und Alpinsportler.<br />
Information<br />
CENTRUM BABYLON a.s, Nitranská 1, 460 12 Liberec, Česká republika<br />
Tel.: +420 485 249 401, sales@centrumbabylon.cz<br />
www.HotelBabylon.de, www.CentrumBabylon.de<br />
16
Osteuropa | Europas schönste Busreiseziele | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand G28<br />
Entdecke Osteuropa mit entdecke.net<br />
entdecke.net ist eine Incoming Agentur (DMC) für Osteuropa und in mehr<br />
als 20 Ländern aktiv, u.a.: Ukraine, Rumänien, Moldawien, Ungarn, Polen,<br />
Russland, Weißrussland und in der Slowakei, Kaukasus (Aserbaidschan,<br />
Georgien, Armenien), Balkan-/Baltikum-Länder.<br />
entdecke.net unterstützt Paketer,<br />
Reiseveranstalter, Busunternehmer,<br />
Sportreiseveranstalter und Reisebüros<br />
bei der Organisation, Planung<br />
und Durchführung der Reisen und ist<br />
qualifizierter Ansprechpartner für alle<br />
Belange vor Ort.<br />
Die osteuropäischen Länder werden<br />
als Gruppenreiseziel immer beliebter.<br />
entdecke.net hat seine Anfragen für<br />
<strong>2019</strong>/2020 analysiert, um für Kunden<br />
und Partner die besten Produkte und<br />
Länder herauszufiltern:<br />
1. Moskau-St. Petersburg ist der<br />
TOP-Bestseller.<br />
2. Moldawien und Rumänien sind die<br />
DAUER-Brenner der letzten Jahre.<br />
3. Der Kaukasus (Armenien, Georgien,<br />
Aserbaidschan) bietet besondere<br />
Vielfalt und Abwechslung.<br />
4. Bei Galizien inkl. Krakau, Lemberg<br />
(Polen, Westukraine, Slowakei),<br />
ist die Nachfrage stark gestiegen!<br />
Erfahrungsgemäß ist eine solche Analyse<br />
eine starke Hilfe für Kunden und<br />
Partner bei der Reise-Planung für die<br />
nächsten Jahre, ist man doch so sicher,<br />
die beliebtesten Reiseziele im<br />
Katalog zu führen.<br />
Das Team von entdecke.net treffen<br />
Sie vom 9. bis 10. <strong>Juli</strong> <strong>2019</strong> auf der<br />
RDA Group Travel Expo in Köln in der<br />
Halle 6, Stand G28.<br />
Lassen Sie sich von den erfahrenen<br />
Mitarbeitern beraten, von den extra<br />
aufgelegten RDA-Preisen überraschen<br />
und von der Qualität der Programme<br />
überzeugen.<br />
Termine, Anfragen, Reise-Vorschläge<br />
unter: reise@entdecke.net<br />
entdecke.net DMC GmbH<br />
Schwedenschanze 56, 49809 Lingen<br />
Tel.: +49 (0)221 25923242<br />
17
Ungarn | Héviz Hévíz | Europas EUropas schönste schönstE Busreiseziele BUsrEisEziElE | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand C07<br />
Wohlfühlmomente<br />
am Thermalsee von Hévíz<br />
Im charmanten Thermalort Hévíz im Westen Ungarns dreht sich alles<br />
um den Genuss. Genießen kann man hier nämlich nicht nur das<br />
einzigartige Thermalwasser und die verwöhnenden Kur- und Wellnessbehandlungen,<br />
sondern auch Kulinarik, Natur pur und jegliche<br />
Form der aktiven Erholung. Im Nachbarland Ungarn dreht sich das<br />
ganze Jahr über alles um das Wasser, aber der weltberühmte Thermalsee<br />
ist auf jeden Fall ein Highlight. Hier schwimmt man zu jeder<br />
Jahreszeit durch eine zauberhafte Märchenlandschaft voller Seerosen.<br />
Gerade im Frühling verlocken das angenehme pannonische<br />
Klima, die Wellness Resorts und blühenden Obstgärten zum Wohlfühlurlaub<br />
am Thermalsee!<br />
Hévíz bedeutet heilendes Wasser!<br />
Der 4,4 ha große See, umgeben von einem einzigartigen Schutzwald,<br />
ist der größte warme Heilwassersee Europas. Das Wasser<br />
des über 38 m tiefen Thermalsees wird von geothermischer<br />
Energie „erwärmt“ und beträgt im Sommer 33-35°C und sinkt im<br />
Winter nicht unter 22°C. Auch der Schlamm des Seegrundes hat<br />
eine heilende Wirkung und wird für physiotherapeutische Behandlungen<br />
und Schlammpackungen verwendet.<br />
Traditionelle Hévízer Heilkur<br />
Die traditionelle Heilkur von Hévíz ist einzigartig, denn das besondere<br />
Thermalwasser und der Heilschlamm sind nur hier vorzufinden.<br />
Gerade bei Rheumabeschwerden wird die traditionelle Heiltherapie<br />
von Hévíz sehr erfolgreich angewandt. Die wichtigsten<br />
Bestandteile einer zwei- bis dreiwöchigen Kur, die mindestens 15 Behandlungen<br />
beinhalten sollte, sind abgesehen vom Heilwasser die<br />
Schlammpackungen und das Gewichtsbad (Erfindung des Hévízer<br />
Rheumatologen Dr. Károly Moll) sowie Massagen, Bewegungstherapien<br />
und sowohl Physio- als auch Hydrotherapien. Ergänzt wird dies<br />
mit Trinkkuren aus dem Heilbrunnen.<br />
Ihre Vorteile in unserem Wohlfühlhotel:<br />
• Badelandschaft mit 1.000 m2 Wasseroberfläche<br />
• Eigenes Thermalbad im römischen Stil<br />
• Traditionelle Hévízer Heilkur<br />
• Gesundheitsprogramme mit Gesundheits-Check<br />
• Eigene Heilwasserquelle für das Thermalbad des Hotels<br />
• Erlebnis-Freibad im 4,5 ha großen Natur-Park<br />
• Saunawelt mit regelmäßigen Spezialaufgüssen<br />
• Behandlungsmethoden aus aller Welt<br />
• Professionelle Beauty-Behandlungen<br />
• Nur wenige Schritte zum weltberühmte Thermalsee<br />
• Kostenlose Rekreations-, Sport und Bewegungsprogramme<br />
• Fahrradvermietung<br />
So schmeckt Hévíz<br />
Im Frühling, wenn die Natur erwacht, ist der Bauernmarkt in<br />
Hévíz besonders bunt und bietet eine kulinarische Rundreise<br />
durch die Region Zala. Ebenso sehenswert sind die Weinkeller vom<br />
Egregy Berg bis zu den berühmten Weingütern des Balatonoberlandes.<br />
Versuchen Sie neben der köstlichen ungarischen Hausmannkost<br />
auch die gehobene Küche der Region, wo Tradition und Moderne aufeinandertreffen.<br />
Entdecken Sie das kulturelle Erbe, die unberührte<br />
Natur und die herzliche Willkommenskultur, den „Kis Balaton“ Nationalpark,<br />
die Burg von Sümeg, das Festetics Schloss, den Szépkilátó<br />
Aussichtspunkt bei Balatongyörök oder die Burgruine von Szigliget.<br />
18<br />
Information<br />
NaturMed Hotel Carbona**** superior, Attila u. 1, H-8380 Hévíz,<br />
Tel.: +36 83/501 500, Direkt: +36 83/501 514, Mobil: +36 30/774 2323<br />
pal.tibor@carbona.hu, www.carbona.hu
Spanien | Portugal | RDA GTE Köln | Halle 6 Stand G11<br />
| RDA GTE Köln || Europas schönste Busreiseziele<br />
Unterwegs zu Europas<br />
schönsten Busreisezielen!<br />
RDA Group Travel Expo, Köln<br />
„Living Culture!“ lautet am 9. und 10. <strong>Juli</strong> <strong>2019</strong> das Leitthema<br />
der RDA Group Travel Expo in Köln. Kultur lebt man in den<br />
deutschen wie in den internationalen Busreisezielen ausgesprochen<br />
vielfältig – ein Grund mehr, Europas schönste Busreiseziele<br />
in der Koelnmesse zu erkunden!<br />
Vielmehr „geht es darum, gelebte Authentizität, jede Art von Kultur-<br />
oder Subkultur in vielfältige Reiseerlebnisse zu verpacken“,<br />
erläutert Dieter Gauf. Dies beherzigen nicht nur die zahlreich<br />
vertretenen deutschen Destinationen, sondern auch die vielen<br />
europäischen Reiseziele, die sich der deutschen Gruppentouristik<br />
präsentieren.<br />
Unter den beliebtesten Busreisezielen Europas liegt laut RDA-<br />
Marktforschungsbericht Italien ganz vorn – 2016 mit einem Anteil<br />
von 21 Prozent an allen Busreisen ins Ausland. Die Stadt Matera<br />
in der süditalienischen Region Basilikata ist Europäische<br />
Kulturhauptstadt <strong>2019</strong> und erschließt damit in den kommenden<br />
Jahren einen besonderen Reiseanlass. Die Stadt beeindruckt mit<br />
ihren jahrtausendealten Felsenkirchen und in den Fels geschlagenen<br />
Höhlen, die bis in die 1950er Jahre hinein bewohnt waren.<br />
Österreich nimmt mit 16 Prozent des Reiseanteils ebenfalls eine<br />
wichtige Position in der deutschen Bustouristik ein. <strong>2019</strong> steht<br />
ein Jubiläum an: Anlässlich des 500. Todesjahres von Kaiser Maximilian<br />
ruft das Land Tirol im Jahr <strong>2019</strong> ein „Maximiliansjahr“<br />
aus. Über 100 Veranstaltungen sollen im Gedenken an den Kaiser<br />
durchgeführt werden, der in Innsbruck residierte. 2020 folgt<br />
ein weiteres prominentes Jubiläum, denn auch Wien feiert<br />
wie Bonn den 200. Todestag Ludwig van Beethovens unter der<br />
Dachmarke “WienBeethoven2020”.<br />
<strong>2019</strong> steht die RDA GTE Köln im Zeichen des Leitthemas „Living<br />
Culture!“. Dies interpretiert der RDA nicht allein als Hochkultur<br />
mit Museen und Konzertsälen.<br />
19<br />
Für die anderen Busreiseziele Europas wird die RDA Group<br />
Travel Expo in Köln ebenfalls viele Anreize zu innovativen<br />
und spannenden Reisethemen vermitteln – ein Besuch lohnt<br />
sich auf jeden Fall.
Kreuzfahrten | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand G05<br />
* Nettopreise für Wiederverkäufer<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
TRANSOCEAN<br />
KREUZFAHRTEN<br />
<strong>BusMail</strong>_200x130mm.indd 1 20.05.19 11:41<br />
Kreuzfahrtschiff MS VASCO DA GAMA –<br />
Schiffstaufe am 9.6.<strong>2019</strong> / Bremerhaven<br />
Rund 500 Gäste aus Politik, Presse, Entertainment und Kundenstamm<br />
folgten der Einladung des Transocean-Teams, um<br />
das Neueste von nun 6 Schiffen aus der Transocean-Flotte im<br />
Bremerhaven zu begrüßen und der Schiffstaufe inkl. Feuerwerk<br />
beizuwohnen. Auch <strong>BusMail</strong> war für Sie vor Ort.<br />
Begleitet von strahlendem Sonnenschein, waren die Besatzung<br />
und Verantwortlichen durchweg sichtlich erfreut und stolz die<br />
219 Meter lange Vasco da Gama<br />
ihren Gästen zu präsentieren.<br />
Denn als zweites deutschsprachiges<br />
Schiff neben der ASTOR<br />
wird sie die Flotte fortan über<br />
die Sommermonate verstärken,<br />
bevor sie ihren Einsatz in den<br />
Wintermonaten in Australien<br />
findet.<br />
Klaus Ebner und OB Bremerhaven Melf Grantz<br />
Die MS VASCO DA GAMA<br />
bietet Platz für 1150 Passagiere<br />
in 630 Kabinen, darunter<br />
100 Kabinen zur Einzelnutzung<br />
möglich. 149 Suiten und Kabinen verfügen zudem<br />
über einen Balkon.<br />
Bereits 2015 wurde, mit einem Multi-Millionen-Umbau, die Sanierungsarbeiten<br />
begonnen, so dass die MS VASCO DA GAMA<br />
nun mit einer Vielzahl von atmosphärisch ganz unterschiedlichen<br />
Lounges, Bars und Restaurants sowie einem bestens ausgestatteten<br />
Wellness-Bereich punkten kann. Die hochwertigen, liebevoll<br />
und individuell eingerichteten Räumlichkeiten und die familiäre<br />
TransOcean-Atmosphäre sind die perfekten Zutaten, damit sich<br />
die Kreuzfahrer an Bord wie zu Hause fühlen. Über neun Decks<br />
erstrecken sich die weitläufigen Passagierbereiche, in denen jeder<br />
Gast seinen Lieblingsplatz finden wird. Einer davon könnte<br />
die maritim gestylte Aussichtslounge auf dem obersten Deck<br />
sein. Das Fitness-Center sowie Basketball- und Tennis-Courts<br />
sorgen für sportive Abwechslung und der Wellness-Bereich bietet<br />
die dazugehörige Entspannung. Mit über 500 Liegen an Bord,<br />
einem Beauty- und Wellnessbereich, Casino, Theater und Entertainment<br />
ist für jeden Gast das Richtige immer wählbar.<br />
Vorstände und Team TransOcean Offenbach<br />
20<br />
Das mittelgroße Schiff bietet einen idealen Rahmen unbeschwert<br />
geselligen Urlaub zu genießen und fängt sowohl einzelne Gäste,<br />
Familien und Gruppen homogen auf. Ein besonderes Augenmerk<br />
legt das Transocean-Team hier bei der Gewinnung von<br />
neuen Partner der Branche Busunternehmen und Gruppen-
eiseveranstaltern. Neue Routen und neue Konzepte lassen für<br />
den Weiterverkauf keine Wünsche offen. Eine Modernisierung<br />
der durchweg gut ausgestatteten und geräumigen Kabinen ist in<br />
Planung. Ein besonderer Pluspunkt sind eine Anzahl behindertengerechter<br />
Kabinen, die auch Rollstuhlfahrern die Möglichkeit<br />
einer Kreuzfahrt bieten sowie die Krankenstation, die ebenfalls,<br />
wie die ASTOR auch Dialysepatienten die Sicherheit einer Rundum-Versorgung<br />
geben.<br />
Das neue kulinarische Konzept auf der MS VASCO DA GAMA verzichtet<br />
auf streng gefasste Essenszeiten. Zum Speisen bei freier<br />
Platzwahl laden die drei Waterfront-Restaurants mit internationaler<br />
Küche sowie einer mediterranen und fernöstlichen Variante<br />
ein. Auch im Buffet-Restaurant Club Bistro, können sich die<br />
Gäste jeden Tag auf eine kleine Weltreise der Gaumenfreuden<br />
begeben.<br />
Innenpool Vasco da Gama<br />
Italienisches Restaurant<br />
Asiatisches Restaurant<br />
Christian Plöger, Geschäftsführer von Bus Team Sauerland:<br />
„Die Veranstaltung rund um die<br />
Schiffstaufe ist hervorragend<br />
organisiert. Die MS VASCO DA<br />
GAMA haben wir bereits für<br />
<strong>2019</strong> in unser Programm aufgenommen<br />
und wird sehr gut von<br />
unseren Kunden angenommen<br />
– und das blind, auf Vertrauensbasis<br />
zu uns. Die Schiffsgröße ist<br />
optimal. Der Kauf war meines<br />
Erachtens ein wichtiger Schachzug,<br />
um sich von den großen<br />
Christian Plöger, Udo Kaminski<br />
Kreuzfahrtschiffen, aber auch<br />
von den kleineren abzuheben. Wichtig ist nun, dass das angedachte<br />
Konzept umgesetzt und stetig an der Entwicklung und<br />
Verbesserung gearbeitet wird und flexibel auf die Veränderungen<br />
am Markt reagiert wird. Das Segment Kreuzfahrt ist für unsere<br />
Kunden ebenso eine Genussreise voll mit Erlebnissen und<br />
Emotionen. Damit für unsere Gäste der Wohlfühlfaktor und eine<br />
Grund-Zufriedenheit gewährleistet sind, begleitet immer ein<br />
Reiseleiter jeweils die Schiffstour und ist so jederzeit für unsere<br />
Gäste als Ansprechpartner vor Ort.“<br />
Die Gastfreundschaft sowie die Herzlichkeit, die wir seit dem<br />
ersten Moment an Bord spüren konnten, ist genau das, was eine<br />
Reise empfehlenswert macht. Die Küche hat sehr schmackhaft<br />
gezaubert und auch fürs Auge war das Essen bestens angerichtet.<br />
Das Konzept der MS VASCO DA GAMA klingt sehr vielversprechend.<br />
Wir begrüßen es sehr, dass auf feste Essenzeiten verzichtet<br />
und die Handhabung flexibel gestaltet wird. 10 großräumige,<br />
harmonievoll eingerichtete Beauty-Behandlungsräume, ein moderner<br />
Fitnessraum mit neuen Geräten sowie die Themenrestaurants,<br />
ein Pool 18+ mit reichlich Liegen runden für unsere Gäste<br />
den Aufenthalt an Bord ab. Auf alle unsere Fahrten haben wir<br />
eine Reiseleiter mit an Bord, so sind wir am Geschehen und an<br />
den Bedürfnissen unserer Kunden immer am Puls der Zeit.“<br />
Wellnessbereich<br />
Kabine außen<br />
Michael Nolting, Touristik-Leiter bei Janssen Reisen Wittmund:<br />
„Meine Frau und ich sind begeistert<br />
von der Schiffsgröße, vom<br />
Aufbau und von der Weitläufigkeit<br />
mit vielen ruhigen Nischen<br />
und Sitzmöglichkeiten an Bord.<br />
Wir haben mehr oder weniger<br />
blind die MS VASCO DA GAMA<br />
bereits für <strong>2019</strong> in Programm<br />
genommen. Und die Buchungen<br />
laufend richtig gut. Unsere Kunden<br />
aus dem Kreuzfahrtbereich<br />
Michael Nolting mit Frau, Udo Kaminski<br />
sind zumeist 60+ und haben auf Vertrauensbasis bei uns gebucht.<br />
Nachdem wir nun der Schiffstaufe beiwohnen und die geführte<br />
Schiffsbesichtigungstour mitmachen konnten, sind wir sicher,<br />
dass unsere Kunden nicht enttäuscht werden.<br />
21<br />
Klaus Ebner, Leiter Marketing und Vertrieb<br />
Information<br />
TransOcean Kreuzfahrten<br />
eine Marke der South Quay Travel & Leisure Ltd., Purfleet, Essex, UK<br />
Rathenaustraße 33, D-63067 Offenbach<br />
Tel.: +49 (0) 69 800 87 16-36, Mobil: +49 (0) 151 62 812 999<br />
ukaminski@transocean.de, www.transocean.de<br />
An Deck<br />
<strong>BusMail</strong> bedankt sich für die Einladung nach Bremerhaven zur<br />
Schiffstaufe der MS VASCO DA GAMA und wünscht allzeit gute<br />
Fahrt, zufriedene Gäste und immer eine Handbreit "Wasser unter<br />
dem Kiel".
Kreuzfahrten<br />
Jubiläumsjahr:<br />
40 Jahre FTI Cruises<br />
M<br />
s Berlin: Im Jubiläumsjahr abwechslungsreich wie nie.<br />
Attraktive Routings, originelle Themenkreuzfahrten und<br />
besondere Häfen finden Sie im neuen Programm, denn FTI<br />
Cruises und die MS Berlin haben etwas zu feiern: Die MS Berlin<br />
wird 40 Jahre!<br />
Kaiserliche Hofburg<br />
in Innsbruck<br />
Schlösser<br />
und Burgen –<br />
Zeitreise mit kulturhistorisch<br />
interessantem Hintergrund<br />
Mittelalterliche Gemäuer, beeindruckende Monumente und<br />
ritterliches Erbe: In Kirchen und Burgen werden Mythen,<br />
Sagen und vergangene Epochen wieder lebendig. Für Gruppenreisende<br />
ein besonderes Erlebnis!<br />
Burg Hohenzollern, Baden-Württemberg<br />
VORTEILE FÜR UNSERE VERTRIEBS- & GRUPPENPARTNER<br />
Interessante, abwechslungsreiche Routen; kleines deutschsprachiges<br />
Schiff mit max. 412 Gästen; ideal für Gruppen, da individueller<br />
Service und Personalisierung; kulante Optionsregelung bei aktiver<br />
Bewerbung; Unterstützung der Ausschreibung in Ihrem Katalog;<br />
attraktive Provision und Sonderpreise ab 15 Personen; Einsatz von<br />
eigenen Zubringerbussen durch Ihr Unternehmen möglich.<br />
JUBILÄUMSKREUZFAHRT 40 JAHRE MS BERLIN<br />
Unsere Jubiläumskreuzfahrt zum 40. Geburtstag der Berlin führt<br />
uns von Bremerhaven in die Nord- und Ostsee. An Bord halten wir<br />
viele Überraschungen bereit: wir gehen zurück in die Vergangenheit,<br />
haben aber auch viel Neues parat – und natürlich darf auch<br />
die Zeit als Traumschiff nicht fehlen. Christa Mühl (Autorin von<br />
zwei Traumschifffolgen) wird in die Geheimnisse des Drehens auf<br />
der Berlin einweihen. Natürlich wäre die Berlin nicht komplett,<br />
wenn nicht Heide Keller als Chefstewardess Beatrix mit uns auf<br />
Tour gehen würde!<br />
ERLEBNISKREUZFAHRT „KRIMI“<br />
Unsere erste Krimi-Kreuzfahrt steht ganz im Zeichen der schwedischen<br />
Krimiautorin Helene Tursten, die mit Ihrer Figur der<br />
Kommissarin Irene Huss (verfilmt in der ARD mit Angela Kovacs)<br />
eine Bestsellerreihe geschaffen hat. Unserer Gäste lassen sich<br />
bei einer Lesung einstimmen auf die kriminalistische Spuren,<br />
die sie während einer Entdeckertour in Göteborg finden werden.<br />
Die Kreuzfahrt bietet des Weiteren auch die Möglichkeit im Rahmen<br />
eines Workshop zu erlernen, wie ein Phantombild entsteht.<br />
Selbstverständlich darf bei einem Start in Hafenstadt Wismar eine<br />
Entdeckungstour zu Schauplätzen der beliebten SOKO Wismar<br />
Reihe auch nicht fehlen!<br />
ERLEBNISKREUZFAHRT ZUR „SAIL“<br />
Die MS Berlin kommt zur SAIL nach Bremerhaven und unsere<br />
Gäste erleben eines der größte Windjammer Festival der Welt<br />
– hier haben sie die Gelegenheit mehr als 250 Schiffe aus 20 Nationen<br />
zu bestaunen – egal ob Drei- oder Viermaster, Bark oder<br />
Vollschiff, bei der SAIL sind sie alle vertreten und die Gäste der<br />
Berlin sind hautnah dabei. Ein einzigartiges Erlebnis der besonderen<br />
Art.<br />
Information<br />
FTI Cruises, vertrieb@fti-cruises.de, Tel.: +49 (0)89 2525 7974<br />
22<br />
Die Vielzahl der Burgen & Schlösser in den Busreisezielen ist nahezu<br />
unerschöpflich. Eine gute Übersicht bietet die Website https://<br />
www.burgerbe.de: Hier finden sich Neuigkeiten und Basisinfos zu<br />
Klöstern und Burgen in Deutschland und im Ausland, praktisch sortiert<br />
nach Ländern und Bundesländern.<br />
Interessant wird es für Ihre Gäste, wenn spannende Hintergründe<br />
ins Reiseprogramm aufgenommen werden können. Wie<br />
z.B., dass auf der Drachenburg in Königswinter mehrere Folgen<br />
der Sendung „Bares für Rares“ mit Horst Lichter gedreht wurden.<br />
Oder dass einen Ort in der Altmark gibt, wo immer Heiligabend ist<br />
- Schloss Döbbelin in Standal! Im Parterre des Bismarck-Schlosses<br />
lädt eine großzügig ausgestattete Weihnachtsausstellung das ganze<br />
Jahr über zum Kauf von Weihnachtsartikeln ein.<br />
Natürlich gibt es auch in anderen Ländern imposante Schlösser<br />
& Burgen, z.B. im Nachbarland Österreich. Ob ritterliche Gaumenfreuden,<br />
ein geführter Festungsrundgang oder eine klassische<br />
Burgbesichtigung - Angebote für Gruppen gibt es viele. Begeben Sie<br />
sich gemeinsam auf eine spannende<br />
Zeitreise ins Mittelalter!<br />
Bei individuellen Sonderführungen<br />
entdecken Sie versteckten<br />
Winkel der Burg Hohenwerfen<br />
oder spannende Details zur<br />
Baugeschichte der imposanten<br />
Wehranlage Festung Hohensalzburg,<br />
beide Nähe Salzburg.<br />
Oder entdecken Sie die Kaiserliche<br />
Hofburg in Innsbruck.<br />
Sie liegt am Ost-Eingang zur<br />
Burg Hohenwerfen, Nähe Salzburg<br />
Innsbrucker Altstadt und gehört<br />
zusammen mit der Wiener Hofburg und Schloss Schönbrunn<br />
zu den bedeutendsten Kulturbauten Österreichs. Übrigens: Das<br />
Museum wurde bereits im Jahr 2000 auf Grund der Barrierefreiheit<br />
mit dem Goldenen Rollstuhl ausgezeichnet!
Slowenien | Europas schönste Busreiseziele | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand E20<br />
Die Therme<br />
am Meer<br />
Portorož, Slowenien<br />
Besuchen Sie uns: Slowenien Stand<br />
Halle 6, Stand E20<br />
Gesunde Meeresluft<br />
Thermales Urmeer<br />
Hotel Slovenija 5*<br />
Portorož und das Mittelmeer<br />
Weitere Informationen: T: +386 5 692 9051, +386 5 692 9001 • sales@lifeclass.net • www.lifeclass.net<br />
Hotel Slovenija, Grand Hotel Portorož Hotels Apollo, Mirna, Neptun, Riviera LifeClass Hotels & Spa, Obala 33, SI-6320 Portorož, Slowenien<br />
Slowenisches Fremdenverkehrsamt:<br />
Im Herzen Europas<br />
Ljubljana, Slowenien<br />
Dort, wo die Alpen auf das Mittelmeer, die Pannonische Tiefebene<br />
und die Karstwelt treffen, liegt Slowenien. Das kleine<br />
grüne Land erstreckt sich auf einer Gesamtfläche von 20.273 km².<br />
Slowenien gehört zu den Ländern mit außergewöhnlich vielen Spitzensportlern<br />
und einem reichen Kulturschaffen. In Slowenien kann<br />
man ganz leicht das Preis-Leistungs-Verhältnis einzelner Produkte<br />
und Dienstleistungen vergleichen, denn die Preise sind in einer der<br />
bedeutendsten Weltwährungen – in Euro angegeben.<br />
Thermen und Heilbäder – Slowenien ist ein Land gesunder Gewässer.<br />
Die slowenischen Thermal- und Mineralquellen sind<br />
Quellen der Gesundheit und des Wohlbefindens.<br />
Aktive Erlebnisse in grüner Natur – Erklimmen Sie den Gipfel.<br />
Zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Inmitten von grünen Wäldern, auf<br />
dem Rücken der Pferde, am Wasser, auf Golfplätzen.<br />
23<br />
Kulur: In Slowenien ist immer etwas los – Die Identität des slowenischen<br />
Volkes ist untrennbar mit der slowenischen Kultur und<br />
Sprache verbunden. Entdecken Sie 60.000 Jahre alte Zeugnisse<br />
von der Besiedlung des Gebiets des heutigen Sloweniens.<br />
Essen und Wein – In Slowenien geht die Liebe durch den Magen.<br />
Traditionelle Speisen aus 24 gastronomischen Regionen und<br />
3 Weinbaugebieten prägen die slowenische Küche.<br />
Slowenien – die grüne Attraktion – Das landschaftlich vielseitige<br />
Slowenien ist bereits eine Attraktion für sich. Es ist das erste Land<br />
der Welt, das zur Gänze zum grünen Reiseziel erklärt wurde!<br />
Verbundenheit zwischen Städten und Regionen – Probieren<br />
Sie regionale Gaumenfreuden und besuchen Sie eine der vielen<br />
kulturellen Veranstaltungen, die die Städte zu bieten haben. Das<br />
Erscheinungsbild der slowenischen Städte und Dörfer ist von unterschiedlichen<br />
Zeitepochen geprägt – bis zur Antike.<br />
Von antiken Villen bis zum Kristallpalast – Die Städte Sloweniens<br />
erhielten ihr urbanes Aussehen schon vor 2000 Jahren mit der<br />
Ankunft der alten Römer. Zahlreiche Zeugnisse kann man immer<br />
noch bei der Entdeckung von Altstädten finden.<br />
Festivals – Bei den Kunstfestivals in Slowenien können Sie die wichtigsten<br />
Interpreten aus aller Welt erleben. Produkte des traditionellen<br />
Kunsthandwerks, wie der Idrija-Spitze und sogar dem Shopping<br />
sind eigene Festivals gewidmet.<br />
Information<br />
Slowenisches Fremdenverkehrsamt, Maximiliansplatz 12a | 80333 München<br />
http://www.slovenia.info, Tel. 0049-89-29161202 | Fax 0049-89-29161273
Slowenien | Europas schönste Busreiseziele | RDA GTE Köln | Halle 6 | Stand E20<br />
RDA KÖLN<br />
9. + 10. <strong>Juli</strong> <strong>2019</strong><br />
Halle 6<br />
E20<br />
Slowenien zwischen<br />
Alpen und Adria!<br />
Ein Besuch in Bled kann die Gedanken erfrischen und den<br />
Geist beleben, Romantiker zum Träumen anregen und<br />
Sportler motivieren, die Seele zu entspannen und den<br />
Körper zu beleben. Dort, wo sich die verblüffende Schönheit<br />
der einzigartigen natürlichen Kulisse mit den harmonischen<br />
Energien und der heilenden Kraft des Thermalwassers<br />
aus der Rikli-Quelle vereint, bieten wir Ihnen in den<br />
SAVA HOTELS BLED nur das Beste von Bled. Schwimmen<br />
in den Thermalbecken, Verwöhnung bei entspannenden<br />
alpinen Massagen oder mit der köstlichen Original Bleder<br />
Cremeschnitte – wirklich jedes Erlebnis wird mit dem<br />
schönsten Ausblick gekrönt.<br />
f Sonderangebot 2020<br />
4 -Tage im 4 Hotel<br />
ab € 149,– pro Person im DZ<br />
Gültig für Gruppen mit mind. 30 Personen.<br />
Terminfestlegung auf Anfrage. Verlängerungstage möglich.<br />
Inklusive Leistungen: 3x HP vom Buffet, davon einmal traditionelle<br />
slowenische Köstlichkeiten vom Buffet, Begrüßungsgetränk,<br />
Oberkrainerabend mit Musik und Tanz (inklusive für Gruppen ab 50<br />
Personen), WLAN in der Hotellobby und im Zimmer, Benutzung des<br />
Fitness-Studios im Hotel Park**** für Gäste aller Hotels, 1x kostenloser<br />
Eintritt in das Thermal-Schwimmbadkomplex des Wellness-Centers Živa<br />
am Bleder See mit wunderschönen Ausblick auf die Bleder Burg und See<br />
(Anwendungen und Behandlungen gegen Gebühr), Freie Teilnahme des<br />
Animations- und Aktivprogramms des ausgewählten Hotels lt. Tagesplan,<br />
kostenfreier Eintritt in das Casino Bled.<br />
+386 4 579 16 00 | info@hotelibled.com | www.sava-hotels-resorts.com SAVA HOTELI BLED<br />
SAVA HOTELS & RESORTS<br />
oglas_Anzeige vierfarbig_NEM_SHB_2102 19_A.indd 1 22/05/<strong>2019</strong> 10:08