Elektrostapler
Elektrostapler
Elektrostapler
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Elektrostapler</strong><br />
Die komplette Produktreihe<br />
3-Rad- und 4-Rad-Elektro-Gegengewichtsstapler für praktisch jede Anwendung
Elektro-Gegengewichtsstapler<br />
für praktisch<br />
jede<br />
Anwendung.<br />
Inhalt<br />
Standardmerkmale und Optionen 4 - 5<br />
Ergonomie 6 - 9<br />
Produktivität 10 -13<br />
Zuverlässigkeit 14 - 15<br />
Betriebskosten 16 - 17<br />
3-Rad-<strong>Elektrostapler</strong> der 18<br />
VC-Serie mit SE/Luftbereifung<br />
3-Rad-<strong>Elektrostapler</strong> der 19<br />
VT-Serie mit SE/Luftbereifung<br />
4-Rad-<strong>Elektrostapler</strong> der 20<br />
VA-Serie mit Bandagen<br />
4-Rad-<strong>Elektrostapler</strong> der 21<br />
VF-Serie mit SE/Luftbereifung<br />
4-Rad-<strong>Elektrostapler</strong> der 22<br />
VG-Serie mit Bandagen<br />
4-Rad-<strong>Elektrostapler</strong> der 23<br />
VL-Serie mit SE/Luftbereifung<br />
4-Rad-<strong>Elektrostapler</strong> der 24<br />
VH-Serie mit Bandagen<br />
3-Rad-<strong>Elektrostapler</strong> der 25<br />
VM-Serie mit SE/Luftbereifung<br />
Wartungsfreundlichkeit 26<br />
Telemetrie 27<br />
2 <strong>Elektrostapler</strong>
Die Auswahl des passenden Gabelstaplers für Ihren Betrieb ist eine äußerst<br />
wichtige Entscheidung. Nur mit der richtigen Ausrüstung erzielen Sie die<br />
gewünschten Ergebnisse in Form einer erhöhten Produktivität und deutlich<br />
gesteigerten Rendite. Daher liegt es uns am Herzen, mit Ihnen gemeinsam<br />
genau den Elektro-Gabelstapler auszuwählen, der Ihren betrieblichen<br />
Anforderungen am besten entspricht.<br />
Wir haben unseren Kunden genau zugehört und dabei<br />
besonders darauf geachtet, welche gezielten Ansprüche<br />
Sie an unsere Gabelstapler stellen.<br />
Die umfassende Baureihe umfasst acht verschiedene,<br />
innovativ konstruierte und technisch ausgefeilte<br />
Elektro-Gegengewichtsstapler mit einer Vielzahl von<br />
Tragfähigkeiten und Radständen. Zusammen mit<br />
verschiedenen Batterieoptionen mit unterschiedlichen<br />
Amperestundenzahlen und Optionen für<br />
Sonderanwendungen garantieren die Lösungen<br />
von Yale ein Höchstmaß an Leistung, Energieeffizienz<br />
und Manövrierfähigkeit.<br />
Auf Yale ist Verlass, egal, aus welcher Branche Sie<br />
kommen, wie Ihre Arbeitsumgebung aussieht oder welche<br />
Anforderungen Sie an Ihren Flurförderbetrieb stellen.<br />
Unser Angebot umfasst Elektro-Gegengewichtsstapler,<br />
die Ihrer Spezifikation genau entsprechen und Ihre<br />
Leistungsanforderungen optimal erfüllen.<br />
Ausrüstung für Produktivität auf Höchstniveau.<br />
Mit einem unerreichten Maß an Ergonomie und<br />
Fahrerkomfort. Für maximale Zuverlässigkeit und<br />
Wartungsfreundlichkeit bei minimalen Betriebskosten.<br />
Ob für den Einsatz im Freien oder in Gebäuden, leichte<br />
oder schwere Belastung, lange oder kurze Fahrwege,<br />
viel oder wenig Platz – in der Produktreihe der Elektro-<br />
Gegengewichtsstapler von Yale finden Sie den perfekten<br />
Stapler für Ihr Unternehmen. Egal, in welcher Branche Sie<br />
tätig sind.<br />
3
Standard<br />
merkmale<br />
und Optionen.<br />
Display auf Augenhöhe<br />
Standardhaltegriff<br />
für<br />
leichten Ein-/Ausstieg<br />
Hi-Vis- und<br />
Freisichthubgerüste<br />
Griff für<br />
Rückwärtsfahrten<br />
mit integrierter<br />
Hupentaste<br />
Großzügige<br />
Kopffreiheit für Fahrer<br />
Seitlich am Sitz<br />
montierte manuelle<br />
Bedienhebel<br />
oder integriertes<br />
Minihebelmodul<br />
Klappbare<br />
Armlehne als<br />
Standardausstattung<br />
Einzelstufe mit<br />
branchenweit<br />
niedrigster Tritthöhe<br />
Stufenlos verstellbare<br />
Lenksäule<br />
Stauraum und<br />
12-V-Anschluss<br />
(optional)<br />
Erweiterte Lenkachse<br />
für branchenführende<br />
Manövrierfähigkeit<br />
Großzügiger Fußraum<br />
und offene rechte Seite<br />
4 <strong>Elektrostapler</strong>
Nur weil wir so viel in unsere <strong>Elektrostapler</strong>baureihe hineinstecken, können<br />
Sie so viel aus ihr herausholen.<br />
Von speziellen Ergonomiemerkmalen zur Steigerung des Fahrerkomforts bis<br />
zu fortschrittlicher Technologie für höhere Produktivität und Effizienz. Von<br />
neuen Diagnosemöglichkeiten für erhöhte Wartungsfreundlichkeit bis hin zu<br />
einzigartigen, energiesparenden Funktionen für eine deutliche Senkung der<br />
Betriebskosten. Sie können darauf vertrauen, dass Ihnen die <strong>Elektrostapler</strong><br />
von Yale optimale Leistung für verschiedenste betriebliche Umfelder bieten.<br />
Standardmerkmale der Baureihe<br />
• Fahrerkabine mit verstellbarem, voll gefederten<br />
Sitz für eine komfortable Arbeitsumgebung. Sitz<br />
mit den branchen- und klassenweit niedrigsten<br />
Ganzkörperschwingungen (GKS) verringert<br />
Rückenbelastung und Ermüdungserscheinungen<br />
beim Fahrer.<br />
• ECO-eLo- und HiP-Leistungseinstellungen<br />
• Display auf Augenhöhe für ungehinderte Sicht auf<br />
Staplerstatus und Fehlercodes<br />
• AccuTouch-Minhebelmodul und Armlehne mit<br />
Höhen- und Längenverstellung<br />
• Ergonomische Kabine für Fahrer jeder Körpergröße<br />
mit großzügigem Fußraum<br />
• Niedrige Stufenhöhe für einfachen 3-Punkt-Einund<br />
Ausstieg<br />
• Fahrzeugsystemmanager (VSM) zur Steuerung<br />
sämtlicher Staplerfunktionen<br />
• Yale e-Balance für ein ausgeglichenes Verhältnis von<br />
Leistung und Energieverbrauch<br />
• Yalestop TM stellt das Steuerungssystem automatisch<br />
so ein, dass die Feststellbremse immer dann aktiviert<br />
wird, wenn sich der Stapler nicht bewegt<br />
Standardoptionen<br />
• FDC (Richtungswahl per Fußschalter)<br />
• Lastschutzgitter<br />
• Integrierter Seitenschub<br />
• Voll gefederter Sitz mit Lordosenstützen,<br />
hoher Rückenlehne und Kopfstützen<br />
75
6 <strong>Elektrostapler</strong>
Komfort<br />
steht an erster Stelle.<br />
Je höher der Komfort, desto wohler fühlt sich der Fahrer und desto<br />
produktiver ist er.<br />
Aus diesem Grund haben wir im Rahmen unserer Bemühungen, eine auf<br />
die spezifischen Fahrerbedürfnisse zugeschnittene Kabine zu konstruieren,<br />
ausführliche Fahrertests durchgeführt. Das Ergebnis ist eine Kabine mit<br />
erstklassigen Ergonomiemerkmalen, die dem Fahrer das Arbeiten<br />
erleichtern sollen.<br />
Von der für Fahrer verschiedenster Körpergrößen geeigneten Tritthöhe<br />
bis zu voll gefederten Sitzen zur Verringerung der Ganzkörperschwingungen<br />
geht es bei den <strong>Elektrostapler</strong>n stets darum, Ihren Fahrern ein komfortables<br />
und zugleich produktives Arbeiten zu ermöglichen.<br />
“Wir achten beim<br />
Staplerkauf immer auf<br />
Verbesserungen beim<br />
Komfort, denn je<br />
bequemer sich ein<br />
Stapler bedienen lässt,<br />
desto produktiver sind<br />
unsere Fahrer.”<br />
Robert Boydell<br />
Global Commodity Manager,<br />
Borg Warner<br />
7
Erste Klasse in Sachen Fahrerzugang<br />
und Sitzposition<br />
Die <strong>Elektrostapler</strong> von Yale bieten<br />
ein hohes Maß an Komfort für kleine<br />
(194<br />
cm) Fahrern.<br />
Fahrersitz<br />
Bei Yale stehen Ergonomie und Fahrerkomfort<br />
bei der Produktentwicklung an erster Stelle.<br />
Der voll gefederte Sitz mindert bei der Fahrt auftretende<br />
Stoßbelastungen deutlich und sorgt so für die<br />
Minimierung von Ganzkörperschwingungen.<br />
• Einfache Anpassung an Größe und Gewicht mit der<br />
geeigneten Federung bietet maximalen Fahrerkomfort<br />
• Ideale Sitzposition durch einfache Vorwärts-,<br />
Rückwärts- und Neigungseinstellung<br />
• Optionaler Drehsitz für eine bequeme Körperhaltung<br />
beim Rückwärtsfahren: 12° nach rechts und 5° nach<br />
links verstellbar<br />
Kleine Fahrer
• Die ergonomisch geformten, manuellen Bedienhebel<br />
haben ein weiches Profil und sind nach außen<br />
abgewinkelt, um der natürlichen Arm-/Handhaltung zu<br />
entsprechen. Auch der Richtungsschalter ist im<br />
Hubhebel integriert.<br />
AccuTouch-Minihebel<br />
Minihebelmodul und Armlehne<br />
Von Experten entwickelte ergonomische Funktionalität<br />
• AccuTouch-Minihebelmodul und Armlehne mit<br />
Höhen- und Längenverstellung<br />
• Durch die spezielle Konstruktion wird die Belastung von<br />
Armen, Händen und Fingern reduziert.<br />
• Der integrierte Richtungsschalter ermöglicht es dem<br />
Fahrer, alle wichtigen Staplerfunktionen steuern, ohne<br />
den Arm oder die Hand von der Armlehne zu nehmen.<br />
• Die Polsterung der Armlehne sorgt für zusätzlichen<br />
Fahrerkomfort bei längerem Einsatz.<br />
• Vollständig in den Sitz integriert – Bewegungen erfolgen<br />
synchron zur Sitzeinstellung.<br />
Lenksäule<br />
• Lenkraddesign mit Soft-Touch und Komfort-Griffknopf.<br />
Gewährleistet eine bequeme Fahrhaltung und mindert<br />
die Belastung an Handgelenk, Ellbogen und Arm des<br />
Fahrers.<br />
• Bodenpedale mit größerem Abstand bieten<br />
mehr Beinfreiheit.<br />
• Niedrige, breite Stufe für den einfachen Einstieg.<br />
Lenkraddesign<br />
FDC (Richtungswahl<br />
per Fußschalter)<br />
79
Maximale<br />
Produktivität.<br />
Die passende Ausrüstung, um Ihre Produktivität voranzubringen.<br />
Zahlreiche Faktoren haben Einfluss auf die Produktivität<br />
Ihres Betriebs. Von der Zahl der Paletten über die<br />
Zuverlässigkeit der Stapler und die Effizienz Ihrer Fahrer<br />
bis hin zur Wartungsfreundlichkeit.<br />
Mit den Elektro-Gegengewichtsstaplern von Yale<br />
können Sie sicher sein, genau die Hilfsmittel zur Hand<br />
zu haben, um die Produktivität Ihres Unternehmens<br />
steigern zu können. So sind unsere Stapler darauf<br />
ausgelegt, längere Strecken mit höherer Geschwindigkeit<br />
zurückzulegen, während die präzise Handhabung von<br />
Lasten bei niedrigeren Geschwindigkeiten erfolgt.<br />
Geschwindigkeit und Kontrolle – die <strong>Elektrostapler</strong> von<br />
Yale bieten Ihnen beides.<br />
Ein deutliches Leistungsplus<br />
Wenn Ihr Betrieb ein erhöhtes Maß an Produktivität<br />
verlangt, bietet Ihnen Yale Motoren mit erhöhten Fahrund<br />
Hubgerüstgeschwindigkeiten, um mehr Lasten pro<br />
Stunde bewegen zu können.<br />
Mehr Kontrolle<br />
Die Stapler von Yale sind darauf ausgelegt, Ihnen<br />
und Ihrem Fahrer eine optimale Präzisionssteuerung zu<br />
bieten, um somit die Fahrerleistung zu verbessern.<br />
Elektronische Steuerungen für ein schnelleres<br />
Lasthandling und sanfte Richtungswechsel,<br />
eine effiziente und direkt ansprechende Hydraulik,<br />
die reaktionsschnelle elektronisch gesteuerte<br />
Kriechgangfunktion, die optionale automatische<br />
Gabelzinkennivellierung sowie Laser-<br />
Positionierungssysteme sind nur einige der Lösungen,<br />
die zur Maximierung der Produktivität beitragen.<br />
Mehr Lasten bewegen<br />
Mit unserem legendären Hubgerüst erzielen Sie<br />
schnellere Ein- und Auslagerungszeiten. Es ist für<br />
seine Stabilität und Steifigkeit bekannt, sodass sich<br />
Ihre Fahrer beim Aufnehmen und Absetzen von Lasten<br />
voll darauf verlassen können.<br />
Längere Betriebszeiten<br />
Stapler von Yale sind darauf ausgelegt, länger härter<br />
zu arbeiten. Größere Batteriekapazität und einfacher<br />
Batteriewechsel. Ein robustes, vollständig verschweißtes<br />
Chassis. Einfache Wartung. Dies sind nur einige der<br />
Merkmale zur Gewährleistung der Verfügbarkeit Ihrer<br />
Stapler und Vermeidung kostspieliger Verzögerungen.<br />
Erhöhte Effizienz<br />
Dank Merkmalen wie dem ECO-eLo-Energieeffizienzmodus<br />
bieten unsere <strong>Elektrostapler</strong> optimierte Effizienz und<br />
einen verringerten Energieverbrauch ohne wesentliche<br />
Beeinträchtigung der Produktivität.<br />
Verbesserte Sicht<br />
Es ist leicht zu erkennen, warum die <strong>Elektrostapler</strong> von<br />
Yale für ein erhöhtes Maß an Produktivität sorgen.<br />
Besonders unsere wegweisenden Freisichthubgerüste<br />
bieten eine herausragende Sicht nach vorne.<br />
10 <strong>Elektrostapler</strong>
711
Deutlich erhöhte<br />
Produktivität.<br />
• Bessere Sicht dank verbesserter Hubgerüstkonstruktion<br />
• Bequeme Position für Rückwärtsfahrten<br />
• Griff für Rückwärtsfahrten mit integrierter Hupentaste<br />
• Optionaler Drehsitz zur Entlastung von Hals, Oberkörper<br />
und Beinen bei längeren Rückwärtsfahrten<br />
• Leistungsstarke Hydraulik<br />
• Doppelter Vorderradantrieb mit Drehstromtechnologie<br />
• Seitliche Batterieentnahme<br />
• Kompakter, klassenbester Wenderadius<br />
• Programmtasten für den Zugriff des Fahrers auf<br />
das Staplermenü<br />
• Vier Leistungsmodi entsprechend den<br />
spezifischen Anforderungen<br />
• Display auf Augenhöhe bietet Informationen<br />
über Batterieladestand, Fahrtrichtung, geleistete<br />
Betriebsstunden, automatische Feststellbremse,<br />
Lenkradwinkel, Einstellung des Leistungsmodus,<br />
Zeit von Fehlercodes<br />
• Einfacher Zugang zur Borddiagnose<br />
• Klar strukturierter Arbeitsbereich<br />
• In Stirnwand integrierter Wischermotor für bessere Sicht<br />
• Automatische Feststellbremse für bessere Steuerbarkeit,<br />
speziell an Rampen und Steigungen<br />
• Fortschrittliche Lenkachse für erhöhte Manövrierfähigkeit<br />
und kleineren Wenderadius<br />
auf engem Raum<br />
12 <strong>Elektrostapler</strong>
“Bei uns müssen<br />
oft Hunderte von<br />
Paletten auf engem<br />
Raum entladen und<br />
termingerecht zur<br />
Abholung vorbereitet<br />
werden. Teure<br />
Verzögerungen können<br />
wir uns deshalb nicht<br />
leisten. Effektives,<br />
effizientes und sicheres<br />
Arbeiten unserer Fahrer<br />
ist unabdingbar.”<br />
Chris Arnold<br />
Head of TLI (Network),<br />
GEFCO UK<br />
713
14 <strong>Elektrostapler</strong>
Ausgelegt auf<br />
Leistung<br />
und Langlebigkeit.<br />
Yale ist stolz auf die Zuverlässigkeit und Langlebigkeit, die jeden einzelnen<br />
unserer Stapler auszeichnen. Die Baureihe der Elektro-Gegengewichtsstapler<br />
von Yale festigt unseren Ruf, Ausrüstung herzustellen, die selbst härtesten<br />
Bedingungen anspruchsvollster Anwendungen standhält.<br />
Zu 100 % bewährt<br />
Zahlreiche der in unseren <strong>Elektrostapler</strong>n zum<br />
Einsatz kommenden Komponenten werden unter<br />
realen Einsatzbedingungen erprobt und haben sich in<br />
der Praxis bewährt. Merkmale wie Motoren der<br />
neuesten Generation und fortschrittliche Steuerungen<br />
sind auf längere Betriebszeiten und gesteigerte<br />
Produktivität ausgelegt.<br />
Fit für den Zweck<br />
Yale legt großes Augenmerk auf Produktentwicklung<br />
und -erprobung. Wir investieren erstaunlich viele<br />
Arbeitsstunden, um sicherzustellen, dass Ihr Stapler<br />
genau die Leistung erbringt, die Sie von ihm erwarten<br />
und diese sogar noch übertrifft.<br />
Robust im Einsatz<br />
Ob klein oder groß – auf die <strong>Elektrostapler</strong> von Yale<br />
können Sie sich bei jeder Anwendung verlassen.<br />
Dank robuster, voll verschweißter Chassis und<br />
verstärkten Gabelzinken sind unsere Stapler in der Lage,<br />
es dauerhaft mit jeder Herausforderung aufzunehmen.<br />
Intelligente Technologie<br />
Selbst wenn in seltenen Fällen ein Fehler auftreten sollte,<br />
können Sie sich beruhigt zurücklehnen und auf die<br />
integrierte Dual-CANbus-Technologie vertrauen. Das<br />
Problem kann im Handumdrehen ermittelt und behoben<br />
werden. Zusätzlich kann Ihr Fahrer, nachdem alle<br />
Funktionen zum Stillstand gekommen sind, unsere<br />
einzigartige “Get Home”-Funktion aktivieren, sodass der<br />
Stapler zur Reparatur an einen geeigneten Ort bewegt<br />
werden kann.<br />
715
Niedrige<br />
Betriebskosten.<br />
Wenn es um die Gesamtkosten geht, die ein Gabelstapler Ihrem Unternehmen<br />
verursacht, dann machen die ursprünglichen Anschaffungskosten nur einen kleinen<br />
Teil davon aus. Um die tatsächlichen Betriebskosten, die Ihrem Unternehmen<br />
entstehen, zu ermitteln, sind eine ganze Reihe anderer Faktoren zu berücksichtigen.<br />
Dazu gehören u. a. regelmäßige Wartung, unvorhergesehene Reparaturen,<br />
Ersatzteile und ständig steigende Energiekosten.<br />
Die branchenführende Zuverlässigkeit und erstklassige Wartungsfreundlichkeit,<br />
die jeden <strong>Elektrostapler</strong> von Yale auszeichnen, helfen Ihnen, eine höhere Rendite<br />
mit Ihrem Staplerfuhrpark zu erwirtschaften und gleichzeitig die Betriebskosten<br />
zu senken.<br />
Erhöhte Effizienz<br />
Mit ständigem Blick auf die Zukunft hat Yale den<br />
ECO-eLo-Energieeffizienzmodus entwickelt. Je nach<br />
Anwendung kann diese Einstellung ohne wesentliche<br />
Beeinträchtigung der Gesamtproduktivität für einen<br />
niedrigen Energieverbrauch sorgen.<br />
Höherer Restwert<br />
Der Restwert der Modelle von Yale gehört zu den besten<br />
in der Branche. Sollten Sie also Ihren Yale <strong>Elektrostapler</strong><br />
in Zukunft je ersetzen wollen, können Sie sicher sein,<br />
keinen Verlust zu machen.<br />
Geringerer Energieverbrauch und niedrigere Kosten.<br />
Hervorragender Restwert. Längere Betriebszeiten.<br />
Alles, was nötig ist, um das Meiste aus Ihrer<br />
Investition herauszuholen.<br />
16 <strong>Elektrostapler</strong>
717
VC-Serie<br />
1250–1500 kg<br />
3-Rad-<strong>Elektrostapler</strong> mit SE/Luftbereifung<br />
Schlüsselbranchen.<br />
• Druck-, Papier- und Verpackungsindustrie<br />
• Nahrungsmittelverarbeitung und -produktion<br />
• Holz- und Möbelindustrie<br />
• Chemische und pharmazeutische Industrie<br />
• Bekleidungs- und Textilindustrie<br />
• Elektrische Komponenten<br />
• Medizinische Ausrüstung<br />
• Einzelhandel<br />
• Baumärkte<br />
• Supermärkte<br />
• Lagerhaltung und Vertrieb<br />
Anwendungsbereiche.<br />
• Blockstapelung<br />
• Verkehrsreiche Wareneingangs- und<br />
Warenausgangsbereiche sowie Lade-/<br />
Entladebuchten<br />
Wichtige Merkmale.<br />
• Kompaktester 24V 3-Rad-Elektro-<br />
Gegengewichtsstapler seiner Klasse<br />
• Null-Grad-Wenderadius<br />
• Großzügiger Fußraum mit<br />
Antirutschbodenmatte aus Gummi für<br />
maximale Beinfreiheit des Fahrers und<br />
leichten Ein-/Ausstieg<br />
• Freisichthubgerüst für verbesserte<br />
Fahrersicht nach vorn auf Gabelzinken<br />
und Arbeitsplatz<br />
• Griff für Rückwärtsfahrten mit integrierter<br />
Hupe am Fahrerschutzdach in bequemer<br />
Reichweite für komfortables<br />
Rückwärtsfahren<br />
• Produktionsanlagen mit<br />
eingeschränktem Platzangebot<br />
• Hohe Manövrierfähigkeit<br />
18 <strong>Elektrostapler</strong>
VT-Serie<br />
1500 kg, 1600 kg, 1800 kg, 2000 kg<br />
3-Rad-<strong>Elektrostapler</strong> mit SE/Luftbereifung<br />
Schlüsselbranchen.<br />
• Druck-, Papier- und Verpackungsindustrie<br />
• Nahrungsmittelverarbeitung und -produktion<br />
• Fertigung<br />
• Transport und Vertrieb<br />
• Metallprodukte und -erzeugung<br />
• Holz- und Möbelindustrie<br />
• Chemische und pharmazeutische Industrie<br />
• Glasprodukte<br />
• Gummi- und Kunststoffprodukte<br />
• Bekleidungs- und Textilindustrie<br />
• Elektrische Komponenten<br />
• Medizinische Ausrüstung<br />
• Einzelhandel<br />
• Baumärkte<br />
• Supermärkte<br />
• Transport und Logistik<br />
• Lagerhaltung und Vertrieb<br />
Anwendungsbereiche.<br />
• Blockstapelung<br />
• Verkehrsreiche Wareneingangs- und<br />
Warenausgangsbereiche sowie Lade-/<br />
Entladebuchten<br />
• Anspruchsvolle Lager- oder<br />
Fertigungsbereiche<br />
• Cross-Docking-Lager<br />
• Industrielle Fertigung<br />
• Verwendung von Anbaugeräten<br />
• Außeneinsatz<br />
Wichtige Merkmale.<br />
• Kompaktester 48V 3-Rad-Elektro-<br />
Gegengewichtsstapler seiner Klasse<br />
• Null-Grad-Wenderadius<br />
• Kurze, mittlere und lange Plattformen mit<br />
Batterieoptionen passend für bestimmte<br />
Schichtmodelle und anspruchsvollere<br />
Schwerlastanwendungen<br />
• Stufenlos verstellbare Lenksäule mit<br />
optionaler Memoryfunktion für die<br />
eingestellte Neigung für eine möglichst<br />
angenehme Fahrerhaltung und bequemes<br />
Rückwärtsfahren<br />
• Hohe Manövrierfähigkeit<br />
• Passend zur jeweiligen Anwendung stehen<br />
4 Leistungsmodi zur Auswahl<br />
• Großzügiger Fußraum mit<br />
Antirutschbodenmatte aus Gummi für<br />
maximale Beinfreiheit des Fahrers und<br />
leichten Ein-/Ausstieg<br />
• Verbesserte Hubgerüstkonstruktion für<br />
bessere Fahrersicht<br />
• Griff für Rückwärtsfahrten mit integrierter<br />
Hupe am Fahrerschutzdach in bequemer<br />
Reichweite<br />
• Automatische Feststellbremse<br />
719
VA-Serie<br />
1600–2000 kg<br />
4-Rad-<strong>Elektrostapler</strong> mit Bandagen<br />
Schlüsselbranchen.<br />
• Druck-, Papier- und Verpackungsindustrie<br />
• Nahrungsmittelverarbeitung und -produktion<br />
• Chemische und pharmazeutische Industrie<br />
• Bekleidungs- und Textilindustrie<br />
• Elektrische Komponenten<br />
• Medizinische Ausrüstung<br />
• Einzelhandel<br />
• Baumärkte<br />
• Supermärkte<br />
• Lagerhaltung und Vertrieb<br />
Anwendungsbereiche.<br />
• Blockstapelung<br />
• Verkehrsreiche Wareneingangs- und<br />
Warenausgangsbereiche sowie Lade-/<br />
Entladebuchten<br />
• Verarbeitende Unternehmen mit<br />
eingeschränktem Platzangebot<br />
• Große Hubhöhe<br />
Wichtige Merkmale.<br />
• Plattformbreite von 945 mm (1,6 t<br />
und 1,8 t) bzw. 986 mm (2,0 t) für<br />
Anwendungen, in denen ein enger<br />
Wendekreis (AST4) und das Stapeln von<br />
Lasten mit einer Breite von 1.000 mm<br />
gefragt ist<br />
• Hohe Sitzposition bietet dem Fahrer<br />
freie Sicht auf die Gabelzinken für eine<br />
schnellere und effizientere Lastaufnahme<br />
• Äußerst wendiger Stapler<br />
• Das automatische Abbremssystem (ADS)<br />
beugt einer Ermüdung des Fahrers vor<br />
• Erweiterte Lenkachse und kontinuierliche<br />
Stabilität (CSE) optimieren die<br />
Lenkachsgeometrie und reduzieren<br />
die Staplerneigung bei Kurvenfahrt.<br />
Ermöglicht schnelleres Manövrieren in<br />
schmalen Arbeitsgängen und komfortable<br />
Bedienung auf unebenem Untergrund.<br />
Trägt zum sicheren Lasttransport und<br />
schnelleren Durchsatzzeiten bei<br />
20 <strong>Elektrostapler</strong>
VF-Serie<br />
1600–2000 kg<br />
4-Rad-<strong>Elektrostapler</strong> mit SE/Luftbereifung<br />
Schlüsselbranchen.<br />
• Druck-, Papier- und Verpackungsindustrie<br />
• Nahrungsmittelverarbeitung und -produktion<br />
• Fertigung<br />
• Transport und Vertrieb<br />
• Metallprodukte und -erzeugung<br />
• Holz- und Möbelindustrie<br />
• Chemische und pharmazeutische Industrie<br />
• Glasprodukte<br />
• Stein-, Block- und Betonerzeugnisse<br />
• Gummi- und Kunststoffprodukte<br />
• Bekleidungs- und Textilindustrie<br />
• Elektrische Komponenten<br />
• Medizinische Ausrüstung<br />
• Einzelhandel<br />
• Baumärkte<br />
• Supermärkte<br />
• Transport und Logistik<br />
• Lagerhaltung und Vertrieb<br />
Anwendungsbereiche.<br />
• Blockstapelung<br />
• Anspruchsvoller Einsatz in Lager- oder<br />
Fertigungsbereichen<br />
• Cross-Docking-Lager<br />
• Industrielle Fertigung<br />
• Verwendung von Anbaugeräten<br />
• Außeneinsatz<br />
Wichtige Merkmale.<br />
• Passend zur jeweiligen Anwendung stehen<br />
4 Leistungsmodi zur Auswahl<br />
• Doppelter Vorderradantrieb/Null-Grad-<br />
Wenderadius für Manövrierfähigkeit in<br />
sehr schmalen Gängen, engen oder<br />
verkehrsreichen Bereichen<br />
• Kompakte Chassislänge und hohe<br />
Batteriekapazität für hervorragende<br />
Manövrierfähigkeit<br />
• Kurze, mittlere und lange Plattformen mit<br />
Batterieoptionen passend für bestimmte<br />
Schichtmodelle und anspruchsvollere<br />
Schwerlastanwendungen<br />
• Stufenlos verstellbare Lenksäule mit<br />
optionaler Memoryfunktion für die<br />
eingestellte Neigung für eine möglichst<br />
angenehme Fahrerhaltung<br />
• Hohe Manövrierfähigkeit<br />
• Erweiterte Lenkachse und kontinuierliche<br />
Stabilität (CSE) optimieren die<br />
Lenkachsgeometrie und reduzieren<br />
die Staplerneigung bei Kurvenfahrt.<br />
Ermöglicht schnelleres Manövrieren in<br />
schmalen Arbeitsgängen und komfortable<br />
Bedienung auf unebenem Untergrund.<br />
Trägt zum sicheren Lasttransport und<br />
schnelleren Durchsatzzeiten bei<br />
• Großzügiger Fußraum mit<br />
Antirutschbodenmatte aus Gummi für<br />
maximale Beinfreiheit des Fahrers und<br />
leichten Ein-/Ausstieg<br />
• Verbesserte Hubgerüstkonstruktion für<br />
bessere Fahrersicht<br />
• Griff für Rückwärtsfahrten mit<br />
integrierter Hupe am Fahrerschutzdach<br />
in bequemer Reichweite für komfortables<br />
Rückwärtsfahren<br />
• Automatische Feststellbremse<br />
721
VG-Serie<br />
2200–2350kg<br />
4-Rad-<strong>Elektrostapler</strong> mit Bandagen<br />
Schlüsselbranchen.<br />
• Brauereien, Abfüll- und Destillationsanlagen<br />
• Fertigung<br />
• Glasprodukte<br />
• Gummi- und Kunststoffprodukte<br />
• Elektrische Komponenten<br />
• Baumärkte<br />
Anwendungsbereiche.<br />
• Blockstapelung<br />
• Verkehrsreiche Wareneingangs- und<br />
Warenausgangsbereiche sowie Lade-/<br />
Entladebuchten<br />
• Verarbeitende Unternehmen mit<br />
eingeschränktem Platzangebot<br />
• Anspruchsvoller Einsatz in Lager- oder<br />
Fertigungsbereichen<br />
• Industrielle Fertigung<br />
Wichtige Merkmale.<br />
• Passend zur jeweiligen Anwendung und<br />
zu den Lastanforderungen stehen 4<br />
Leistungsmodi zur Auswahl<br />
• Hohe Sitzposition bietet dem Fahrer<br />
freie Sicht auf die Gabelzinken für ein<br />
schnelleres und effizienteres Bewegen<br />
von Lasten<br />
• Das automatische Abbremssystem (ADS)<br />
beugt einer Ermüdung des Fahrers vor<br />
• Erweiterte Lenkachse und kontinuierliche<br />
Stabilität (CSE) optimieren die<br />
Lenkachsgeometrie und reduzieren die<br />
Staplerneigung bei Kurvenfahrt.<br />
Ermöglicht schnelleres Manövrieren in<br />
schmalen Arbeitsgängen und komfortable<br />
Bedienung auf unebenem Untergrund.<br />
Trägt zum sicheren Lasttransport und<br />
schnelleren Durchsatzzeiten bei<br />
• Großzügiger Fußraum mit<br />
Antirutschbodenmatte aus Gummi für<br />
maximale Beinfreiheit des Fahrers und<br />
leichten Ein-/Ausstieg<br />
• Verbesserte Hubgerüstkonstruktion für<br />
bessere Fahrersicht<br />
• Hohe Manövrierfähigkeit<br />
22 <strong>Elektrostapler</strong>
VL-Serie<br />
2200–3500 kg<br />
4-Rad-<strong>Elektrostapler</strong> mit SE/Luftbereifung<br />
Schlüsselbranchen.<br />
• Druck-, Papier- und Verpackungsindustrie<br />
• Nahrungsmittelverarbeitung und -produktion<br />
• Brauereien, Abfüll- und Destillationsanlagen<br />
• Fertigung<br />
• Transport und Vertrieb<br />
• Metallprodukte und -erzeugung<br />
• Holz- und Möbelindustrie<br />
• Glasprodukte<br />
• Stein-, Block- und Betonerzeugnisse<br />
• Gummi- und Kunststoffprodukte<br />
• Elektrische Komponenten<br />
• Transport und Logistik<br />
Anwendungsbereiche.<br />
• Cross-Docking-Lager<br />
• Industrielle Fertigung<br />
• Verwendung von Anbaugeräten<br />
• Außeneinsatz<br />
Wichtige Merkmale.<br />
• Stufenlos verstellbare Lenksäule mit<br />
optionaler Memoryfunktion für die<br />
eingestellte Neigung für eine möglichst<br />
angenehme Fahrerhaltung<br />
• Passend zur jeweiligen Anwendung und<br />
zu den Lastanforderungen stehen 4<br />
Leistungsmodi zur Auswahl<br />
• Doppelter Vorderradantrieb/Null-Grad-<br />
Wenderadius für Manövrierfähigkeit in<br />
sehr schmalen Gängen, engen oder<br />
verkehrsreichen Bereichen<br />
• Erweiterte Lenkachse und kontinuierliche<br />
Stabilität (CSE) optimieren die<br />
Lenkachsgeometrie und reduzieren die<br />
Staplerneigung bei Kurvenfahrt.<br />
Ermöglicht schnelleres Manövrieren in<br />
schmalen Arbeitsgängen und komfortable<br />
Bedienung auf unebenem Untergrund.<br />
Trägt zum sicheren Lasttransport und<br />
schnelleren Durchsatzzeiten bei<br />
• Großzügiger Fußraum mit<br />
Antirutschbodenmatte aus Gummi für<br />
maximale Beinfreiheit des Fahrers und<br />
leichten Ein-/Ausstieg<br />
• Verbesserte Hubgerüstkonstruktion für<br />
bessere Fahrersicht<br />
• Griff für Rückwärtsfahrten mit integrierter<br />
Hupe am Fahrerschutzdach in<br />
bequemer Reichweite für komfortables<br />
Rückwärtsfahren<br />
• Automatische Feststellbremse<br />
723
VH-Serie<br />
4000–5500 kg<br />
4-Rad-<strong>Elektrostapler</strong> mit Bandagen<br />
Schlüsselbranchen.<br />
• Papierherstellung<br />
• Metallprodukte und -erzeugung<br />
• Automobilherstellung und Teileproduktion<br />
• Holz- und Möbelindustrie<br />
• Glasprodukte<br />
Anwendungsbereiche.<br />
• Verkehrsreiche Wareneingangs- und<br />
Warenausgangsbereiche sowie Lade-/<br />
Entladebuchten<br />
• Verarbeitende Unternehmen mit<br />
eingeschränktem Platzangebot<br />
• Anspruchsvoller Einsatz in Lager- oder<br />
Fertigungsbereichen<br />
• Verwendung von Anbaugeräten<br />
Wichtige Merkmale.<br />
• Kurze, mittlere und lange Plattformen mit<br />
Batterieoptionen passend für bestimmte<br />
Schichtmodelle und anspruchsvollere<br />
Schwerlastanwendungen<br />
• Hohe Sitzposition bietet dem Fahrer freie<br />
Sicht auf die Gabelzinken für ein schnelleres<br />
und effizienteres Bewegen von Lasten<br />
• Das automatische Abbremssystem (ADS)<br />
beugt einer Ermüdung des Fahrers vor<br />
• ERweiterte Lenkachse und kontinuierliche<br />
Stabilität (CSE) optimieren die<br />
Lenkachsgeometrie und reduzieren die<br />
Staplerneigung bei Kurvenfahrt. Ermöglicht<br />
schnelleres Manövrieren in schmalen<br />
Arbeitsgängen und komfortable<br />
Bedienung auf unebenem Untergrund.<br />
Trägt zum sicheren Lasttransport und<br />
schnelleren Durchsatzzeiten bei<br />
• Großzügiger Fußraum mit<br />
Antirutschbodenmatte aus Gummi,<br />
niedrige Zwischenstufe mit<br />
Antirutschoberfläche bietet eine<br />
komfortable Arbeitsumgebung mit<br />
einfachem Ein- und Ausstieg<br />
• Verbesserte Hubgerüstkonstruktion für<br />
bessere Fahrersicht<br />
• Automatische Feststellbremse<br />
• Griff für Rückwärtsfahrten mit integrierter<br />
Hupe am Fahrerschutzdach in bequemer<br />
Reichweite für komfortables<br />
Rückwärtsfahren<br />
• Hohe Manövrierfähigkeit<br />
24 <strong>Elektrostapler</strong>
VM-Serie<br />
4000–5500 kg<br />
4-Rad-<strong>Elektrostapler</strong> mit SE/Luftbereifung<br />
Schlüsselbranchen.<br />
• Brauereien, Abfüll- und Destillationsanlagen<br />
• Papierherstellung<br />
• Papierzellstoffherstellung und Recycling<br />
• Metallprodukte und -erzeugung<br />
• Automobilherstellung und Teileproduktion<br />
• Holz- und Möbelindustrie<br />
• Stein-, Block- und Betonerzeugnisse<br />
• Transport und Logistik<br />
Anwendungsbereiche.<br />
• Verwendung von Anbaugeräten<br />
• Außeneinsatz<br />
Wichtige Merkmale.<br />
• Stufenlos verstellbare Lenksäule mit<br />
optionaler Memoryfunktion für die<br />
eingestellte Neigung für eine möglichst<br />
angenehme Fahrerhaltung<br />
• Passend zur jeweiligen Anwendung und<br />
zu den Lastanforderungen stehen 4<br />
Leistungsmodi zur Auswahl<br />
• Erweiterte Lenkachse und kontinuierliche<br />
Stabilität (CSE) optimieren die<br />
Lenkachsgeometrie und reduzieren die<br />
Staplerneigung bei Kurvenfahrt. Ermöglicht<br />
schnelleres Manövrieren in schmalen<br />
Arbeitsgängen und komfortable<br />
Bedienung auf unebenem Untergrund.<br />
Trägt zum sicheren Lasttransport und<br />
schnelleren Durchsatzzeiten bei<br />
• Großzügiger Fußraum mit<br />
Antirutschbodenmatte aus Gummi,<br />
niedrige Zwischenstufe mit<br />
Antirutschoberfläche bietet eine<br />
komfortable Arbeitsumgebung mit<br />
einfachem Ein- und Ausstieg<br />
• Verbesserte Hubgerüstkonstruktion<br />
für bessere Fahrersicht<br />
• Automatische Feststellbremse<br />
725
Neuer Maßstab in Sachen<br />
Service.<br />
Die Produktreihe der Elektro-Gegengewichtsstapler von Yale ist konstruktiv<br />
und technisch ganz darauf ausgelegt, Ihr Geschäft am Laufen zu halten.<br />
Dazu gehört auch eine verbesserte Zugänglichkeit, um eine möglichst<br />
schnelle und einfache Wartung zu ermöglichen. Dies senkt Ihre<br />
Stillstandzeiten und steigert Ihre Produktivität.<br />
Einfache Wartung.<br />
Alle Komponenten der <strong>Elektrostapler</strong> von Yale sind auf<br />
einfache Wartung ausgelegt. Von der Schwenktür bis<br />
hin zur Schnellspann-Bodenplatte gewährleisten diese<br />
den einfachen Zugriff auf Motoren, Hydraulik und<br />
Fußraumkomponenten. Dies gilt gleichermaßen für<br />
die wartungsfreien und lebensdauergeschmierten<br />
Hubgerüstrollen, 100 % leckfreien Hydraulikarmaturen<br />
oder den einfachen seitlichen Zugang zu den<br />
Lasträdern sowie die benutzerfreundliche seitliche<br />
Batterieentnahme. Yale Stapler sind auf optimale<br />
Verfügbarkeit ausgelegt.<br />
Durchhaltevermögen für<br />
anspruchsvolle Einsätze<br />
Wir haben nicht nur die Wartung vereinfacht, sondern<br />
auch die Wartungsintervalle verlängert. Für den<br />
Wechsel von Hydrauliköl und Filter empfehlen wir ein<br />
Wartungsintervall von 3.000 Betriebsstunden.<br />
Beim Getriebeöl sind es 1.000 Stunden.<br />
Schnelle Fehlererkennung.<br />
Dank unserer fortschrittlichen Borddiagnose ist Ihre<br />
Ausrüstung schneller wieder einsatzbereit. Ein einzelner<br />
Servicestecker verbindet den Laptop Ihres Technikers<br />
mit unserem Stapler und bietet sofortigen Zugriff auf<br />
wichtige Wartungsinformationen, um die Fehlerbehebung<br />
auf Anhieb zu ermöglichen. Unsere einzigartige,<br />
integrierte Dual-CANbus-Technologie gewährleistet<br />
die schnelle Fehlerkennung und hält den<br />
Verkabelungsaufwand gering.<br />
Unterstützung, auf die Sie sich<br />
verlassen können.<br />
Die auf das wirklich Wesentliche konzentrierte<br />
Kundendienstunterstützung von Yale sorgt dafür,<br />
dass Verzögerungen und Stillstandzeiten auf ein<br />
Minimum reduziert werden.<br />
Wir haben 2,5 Millionen Teile für den sofortigen<br />
Versand verfügbar.<br />
“Unser Warenlager<br />
ist nur effektiv, wenn<br />
alles wie in einem<br />
Uhrwerk funktioniert.<br />
Deshalb muss ich<br />
mich darauf verlassen<br />
können, dass die<br />
Wartung unserer<br />
Stapler so schnell<br />
und unkompliziert wie<br />
möglich abläuft.”<br />
26 <strong>Elektrostapler</strong><br />
Mr. Rainer Weixler<br />
Production Director,<br />
Weidenhammer Packungen<br />
GmbH & Co KG
Telemetrie.<br />
Verwalten Sie Ihre Kosten, optimieren Sie Ihre Produktivität und schützen Sie<br />
Ihre Vermögenswerte.<br />
Optimieren Sie Ihren Fuhrpark mit dem Wireless Asset Management System<br />
von Yale. Yale Vision ermöglicht ein echtes drahtloses Fuhrparkmanagement<br />
und steigert dabei die Fuhrparkeffizienz, verbessert Fahrerleistung und<br />
Umweltbilanz und senkt Ihre Gesamtkosten für den Materialumschlag.<br />
Drahtloses<br />
Fuhrparkmanagement<br />
Drahtlose<br />
Datenverbindung<br />
Zentrale<br />
Datenbank<br />
und zentraler<br />
Webserver<br />
Webportal-<br />
Adresse<br />
Verwalten Ihrer<br />
Gesamtbetriebskosten.<br />
Die Kenntnis Ihrer<br />
Gesamtbetriebskosten ermöglicht<br />
eine systematische Analyse von<br />
Geschäftsdaten, die weit mehr berücksichtigt als die<br />
Kosten einzelner Vermögensgegenstände.<br />
Die umfassende Überwachung und Analyse<br />
unterschiedlicher Betriebskostenarten, darunter<br />
Vertragskosten, Wartungsleistungen,<br />
Anschaffungskosten, Arbeitskosten (bei aktivierten<br />
Fahrerzugangsdaten) und vieles mehr, ermöglichen ein<br />
verbessertes Kostenmanagement hinsichtlich Stapler,<br />
Fuhrpark und Personal. Die Betriebskosten lassen sich<br />
stapler-, fuhrpark- und standortbezogen anzeigen und<br />
auswerten. Ihr Vorteil: Sie sind besser über die aktuelle<br />
Fuhrparkauslastung und die Kosten informiert und<br />
können so eine optimale Nutzung Ihrer Gabelstapler-<br />
Aktiva erzielen.<br />
Erreichen Sie maximale<br />
Produktivität mit Ihrer<br />
Investition in den<br />
Gabelstaplerfuhrpark.<br />
Vergrößern, verkleinern, Größe<br />
anpassen, optimieren – sehen<br />
Sie, was Ihr Fuhrpark mit Yale Vision alles kann. Wenn<br />
Sie nichts sehen können, können Sie etwaige Probleme<br />
auch nicht beheben. Mit einem ferngesteuerten<br />
Betriebsstundenzähler und Nutzungsverfolgungsberichten<br />
haben Sie Zugriff auf Daten und Berichte, die die<br />
Nutzung einzelner Gabelstapler bis hin zu ganzen<br />
Fuhrparks zeigen.<br />
Mit diesen Daten können Sie die Größe, die Struktur<br />
und den Standort von Fuhrparks optimieren, um die<br />
Produktivität zu maximieren und die Stillstandzeiten<br />
zu minimieren. Beim Fuhrparkmanagement unterstützt<br />
Sie Yale Vision. Damit können Sie sehen, was für die<br />
Ermittlung der richtigen Fuhrparkgröße notwendig ist,<br />
um maximale Produktivität und Effizienz zu erzielen.<br />
Steigern Sie die<br />
Fahrerleistung.<br />
Egal, ob es sich bei den<br />
Gabelstaplern in Ihrer Flotte um<br />
eigene oder geleaste Fahrzeuge<br />
handelt, Ihr Gabelstaplerfuhrpark<br />
stellt eine bedeutende Kapitalanlage dar, und diese<br />
Investition gilt es vor Missbrauch, Vernachlässigung und<br />
unbefugtem Gebrauch zu schützen. Mit Funktionen zur<br />
Aufprallerfassung, Nachverfolgung und Management<br />
der regelmäßigen Wartung und Fahrerbeschränkungen<br />
(bei aktivierter Zugangskontrolle) trägt Yale Vision zu<br />
einer verbesserten Fahrerleistung bei. Mit gängigen<br />
OSHA-Checklisten, die vor einer Schicht abzuarbeiten<br />
sind, oder spezifischen, in der Branche vorgeschriebenen<br />
Checklisten kann diese Option von Yale Vision dafür<br />
sorgen, dass der Gabelstapler erst in Betrieb<br />
genommen werden kann, wenn der Fahrer die<br />
Checklisten ausgefüllt hat. So haben Sie rund um die<br />
Uhr ein gutes Gefühl, was Ihren gesamten Fuhrpark<br />
betrifft, ganz gleich, an welchem Standort sich dieser<br />
befindet. Wenn Sie erst einmal die Berichte zu Ihren<br />
Yale Fahrzeugen gesehen haben, werden Sie alle<br />
Gabelstapler Ihres Fuhrparks mit denselben Funktionen<br />
ausstatten wollen.<br />
27
HYSTER-YALE UK LIMITED<br />
unter dem Handelsnamen<br />
Yale Europe Materials Handling<br />
Centennial House<br />
Frimley Business Park<br />
Frimley, Surrey<br />
GU16 7SG<br />
Großbritannien<br />
Telefon: +44 (0) 1276 538500<br />
Fax: +44 (0) 1276 538559<br />
www.yale-forklifts.eu<br />
Publikationsnr. 220990426 Rev.02 Gedruckt In den Niederlande (0616HROC) DE.<br />
Sicherheit: Das Fahrzeug entspricht der gültigen EU-Richtlinie für Flurförderzeuge. Yale, VERACITOR und sind eingetragene Warenzeichen.<br />
“PEOPLE, PRODUCTS, PRODUCTIVITY”, PREMIER, Hi-Vis und CSS sind Warenzeichen in den USA und verschiedenen anderen Gerichtsständen.<br />
MATERIALS HANDLING CENTRAL und MATERIAL HANDLING CENTRAL sind Dienstleistungsmarken in den USA und verschiedenen anderen<br />
Gerichtsständen. ist ein eingetragenes Urheberrecht. © Yale Europe Materials Handling 2016. Alle Rechte orbehalten. Der abgebildete Stapler<br />
enthält Sonderausstattungen. Land der Eintragung : England und Wales. Unternehmen eingetragen unter der Nummer: 02636775
Change language