Sonnenschutzfolien - Folienrollos - Sicherheitsfolien

B I C K E L F O L I E N T E C H N I K 

FOLIENROLLOS, BLENDSCHUTZSYSTEME, FENSTERFOLIENTECHNIK, WRME-, UV-SCHUTZ, SICHT-, SICHERHEIT-, SONNENSCHUTZ 

Für ein angenehmes 

Raumklima 

Folien am Glas 

Folienrollos 

www.folientechnik.cc

INHALTSVERZEICHNIS 

Bickel Folientechnik 

GHP 

Inhaltsverzeichnis 

Seite 1 bis 4 

Seite 5 bis 7 

Innen- und Aussenfolien Erklärung und Preisliste 

Aussenfolien 

Seite 8 bis 12 

Innenfolien 

Seite 13 

bis 17 

Sicherheitsfolien 

Seite 18 

bis 20 Bestellformular Folienmontagen und Pflegeanleitung 

Seite 21 

Infoblatt Folienrollo 

Seite 22 

bis 25 

Smart Kassetten Folienrollo und Preisliste 

Seite 26 

Kettenzug-S Folienrollo 

Seite 27 

F100 Grossflächen Folienrollo 

Seite 28 

Dachflächenfenster Folienrollo 

Seite 29 

bis 32 

Erklärungen und Daten zu Folienbehängen 

Seite 33 

bis 34 

Bestellformulare Folienrollo 

Hinweis: Durch klicken auf den Seitenbereich 

kommen Sie direkt zur Anfangsseite des jeweiligen Kapitels 

Bickel Folientechnik GmbH • Inzenhof 173 • A-7540 Güssing • ATU 57882946 

Telefon +43 (0)3322 44677 • E-mail: bickel@folientechnik.net • www.folientechnik.cc

INFOBLATT 

INNEN- UND AUSSENFOLIE 


GHP 

GHP Sonnenschutzfolien innen und außen - Warum gibt es zwei Varianten? 

Unterschiedliche technische Zusammensetzungen von Glas und Fenstern erfordern unterschiedliche 

Verarbeitungstechniken auch im Folienbereich. Es gibt daher zwei verschiedene 

Produktarten, um diesen Anforderungen optimal zu entsprechen. 

Wann sind Außenfolien sinnvoll? 

Funktionsverglasungen - Glas, welches in neueren Bauten primär eingesetzt wird - besitzt 

durch seine Zusammensetzung bereits eine eigene Wärmeschutzfunktion. Die Montage einer 

zusätzlichen Sonnenschutzfolie auf der inneren Scheibe kann zum Glassprung aufgrund 

thermischer Spannungen führen. 

Diese technischen Gegebenheiten lassen daher die Montage einer Innenfolie nur bedingt zu. 

Der Einsatz einer Außenfolie der Serie GHP Primus hingegen, schließt - bei gleichem Schutz 

vor Sonneneinstrahlung- dieses Risiko aus. Die Folien zeichnen sich zusätzlich durch eine hohe 

Lebenserwartung und eine besondere Kratzbeständigkeit aus. 

Wo werden Innenfolien eingesetzt? 

Bei sog. „Einscheibenglas“ oder „einfachem Isolierglas“ 

(ca. bis Baujahr 1995) hingegen - welches insbesondere 

in Altbauten eingesetzt wurde - können sowohl Innenals 

auch Außenfolien installiert werden. Die Gefahr 

des Glassprungs besteht aufgrund des technischen 

Aufbaus des Glases nicht. Vorteilhaft ist - bei gleichem 

Schutz und gleicher Qualität - die leichtere Montage, 

insbesondere an hohen Gebäuden. 

Welche Folie ist nun die richtige? 

Um die Art Ihres Glases und damit 

die ideale Folie für Ihre Fenster oder 

Glasfronten zu bestimmen, ist der 

u-Wert des Glases der ausschlaggebende 

Wert. Liegt der u-Wert unter 

1,3 ist eine Außenfolie in jedem Fall zu 

empfehlen, liegt er über diesem Wert, 

können auch Innenfolien verarbeitet 

werden. Diese Werte gelten für getönte 

Folien. Die Gefahr des Glassprungs 

besteht bei klaren Folien nicht. 

Weitere Fragen? Individuelle 

Wünsche? Rufen Sie uns an! 


Telefon +43 (0)3322 44677 • E-mail: bickel@folientechnik.net • www.folientechnik.cc 

01.01.1 

1

BEGRIFFSERLÄUTERUNG 


GHP 

UV-Bereich 

Sichtbarer Bereich 

Infrarot 

280 - 315 nm UV-B 

315 - 380 nm UV-A 

380 - 424 nm violett 

424 - 486 nm blau 

486 - 517 nm blaugrün 

517 - 527 nm grün 

527 - 575 nm gelbgrün 

575 - 585 nm gelb 

585 - 647 nm orange 

647 - 780 nm rot 

780 - 2500 nm 

Infrarotstrahlung 

Gesamtsonnenenergie: 

Die Gesamtsonnenenergie umfasst das gesamte 

solare Spektrum. Dieses wird in nm (Nanometer) 

gemessen. 

Sichtbares Licht: 

Sichtbares Licht ist der Wellenlängenbereich 

von 380nm bis 780nm. In diesem Bereich des 

Lichtspektrums sind die Spektralfarben zu 

finden. Sie reichen vom kurzwelligen Violett 

bis zum langwelligen Rot. Die IR -Strahlung 

fängt in geringem Umfang schon im sichtbaren 

Rotbereich an. 

UV - Strahlung: 

UV - Strahlung ist kurzwellige, energiereiche 

jedoch unsichtbare Strahlung der Sonne. UV-C 

wird in der Atmosphäre durch die Ozonschicht 

(noch) zu 100% absorbiert. UV-B wird zum Teil 

durch die Atmosphäre absorbiert. UV-A und 

UV-B tragen wesentlich zum Ausbleichen von 

Materialien bei. 

Lichttransmission: 

Lichtreflexion: 

Lichtabsorption: 

Strahlungstransmission: 

Strahlungsreflexion: 

Strahlungsabsorption: 

UV-Transmission: 

b-Faktor: 

z- Faktor: 

g-Wert: 

k-Wert: 

Abminderungsfaktor: 

Der Anteil des Sonnenenergiebereiches von 380 - 780 nm (sichtbares Licht), der beim 

Auftreffen auf Glas direkt durchgelassen wird, in %. 


Auftreffen auf Glas reflektiert wird, in %. 


Auftreffen auf Glas absorbiert wird, in %. 

Der Anteil der Gesamtsonnenenergie (280 - 2500 nm), der beim Auftreffen auf Glas 

direkt durchgelassen wird, in %. 


direkt durchgelassen wird, in %. 


aufgenommen und in Wärme umgewandelt wird, in %. 

Der Anteil des Sonnenenergiebereiches von 280 - 380 nm (Ultra-Violett-Strahlung), 

der beim Auftreffen auf Glas direkt durchgelassen wird, in %. 

Der Abschirmgrad gibt das Verhältnis der Durchlässigkeit von Sonnenenergie durch 

ein Zweischeiben-Normalglasfenster zu der Durchlässigkeit der jew. Verglasung mit 

Beschichtung an. 

Der z-Wert gibt das Verhältnis des g-Wertes der Verglasung zum g-Wert der 

Verglasung inklusive Folie wieder. 

Der Gesamtenergiedurchlassgrad besteht aus der Summe der Strahlungstransmission 

(in %) und der in den Raum abgegebenen, vom Glas absorbierten und in Wärme 

umgewandelten Strahlung (in %), geteilt durch 100. 

Der Wärmedurchgangskoeffizient gibt die Wärmemenge, die pro Zeiteinheit, bei 

einem Temperaturunterschied der angrenzenden Raum- und Außenluft von 1 K, 

durch 1 m 2 Verglasung hindurchfließt, in W/m 2 an. 

Der Abminderungsfaktor gibt die durch die Beschichtung entstehende Verbesserung 

an. Der Gesamtenergiedurchlassgrad (g-Wert) der individuellen Scheibe mit 

Folienbeschichtung wird durch den Gesamtenergiedurchlassgrad (g-Wert) der Scheibe 

ohne Beschichtung geteilt. 

01.01.2 



2

FOLIEN - DATENBLATT 


GHP 

Gesamt-Sonnenlicht 

Sichtbarer Bereich 

* Der z-Wert ist abhängig vom 

individuellen g-Wert der Verglasung 

Film Typ 

Dicke µ 

Art.-Nr. 

Oberflächenvergütung 

Transmission 

(%) 

Reflexion 

(%) 

Absorption 

(%) 

Licht 

Transmission 

(%) 

Licht Reflexion 

(%) 

Ultraviolette 

Transmission 

300 - 380 nm 

(%) 

g 

Wert 

*z 

Wert 

Gesamt- 

Energie- 

Schirmung 

(%) 

GHP PRIMUS Serie 

Sonnenschutzfolien - reflektierend (R) 

GHP silber dunkel 20R SR 70 30045 12 68 20 12 65 1 0,14 86 

GHP plus silber dunkel 20R SRplus 150 30046 10 66 24 14 65 1 0,14 86 

GHP silber mittel 35R SR 70 30145 29 46 25 32 41 1 0,31 69 

GHP silber hell 50R SR 70 30060 34 34 32 44 32 1 0,36 63 

Sonnenschutzfolien - sputtered (S) 

GHP grau dunkel 20S SR 90 33740 19 24 57 20 18 1 0,30 70 

GHP grau mittel 35S SR 90 33760 33 19 48 40 16 1 0,40 59 

Sonnenschutzfolien - neutral (N) 

GHP spektral 45N SR 100 36145 23 31 46 43 19 1 0,31 69 


Sonnenschutzfolien - für Dachbereiche 

GHP silber 20R Splus Polymer 150 30025 10 66 24 14 66 1 0,14 86 

Antivandalismusfolien - Splitterschutzfolien 

GHP Antivandalismusfolie SR 100 39940 81 9 10 89 10 10 0,84 16 

GHP Splitterschutzfolie 

Din EN 12600 2B2 

SR 120 35150 82 10 8 93 9 1 0,83 17 

GHP Innenfolien 

UV - Schutzfolien 

GHP glasklar UV90 Nr SR 70 34400 84 9 7 84 9 1 0,85 14 

GHP neutral UV60 Nr SR 70 34410 56 18 26 66 11 1 0,59 42 

Sonnenschutzfolien - reflektierend ( R ) 

GHP silber dunkel 20R SR 60 30000 13 55 32 18 62 1 0,22 78 

GHP silber mittel 35S SR 60 30100 25 39 36 34 41 1 0,35 65 

GHP silber hell 50R SR 60 30200 40 31 29 48 26 1 0,45 58 

Sonnenschutzfolien - sputtered (S) 

GHP grau dunkel 20S SR 50 33730 15 26 59 19 19 1 0,30 68 

GHP grau mittel 35S SR 70 33750 24 24 52 34 19 1 0,84 59 

GHP IMPERIAL 65S SR 60 31100 42 28 30 60 19 1 0,50 50 

Sonnenschutzfolien - neutral (N) 


Sichtschutz - Mattfolien 

GHP weiß matt 70 34600 73 21 6 75 26 6 28 

GHP weiß undurchsichtig 75 34605 6 67 27 1 88 1 86 

GHP grau matt 70 34650 48 13 39 30 11 6 39 

GHP bronze matt 70 34550 50 13 37 36 11 6 39 

Splitterschutzfolien 

GHP Splitterschutzfolie Din 

EN 12600 2B2 

SR 120 35100 82 10 8 93 9 1 17 


Din EN 12600 1B1 

SR 200 35200 82 10 8 93 10 1 17 

Sicherheitsfolie angriffshemmend 

GHP safe sr P2A SR 300 12010 78 10 12 87 11 1 18 

Bickel Folientechnik GmbH behält sich gewisse Abweichungen, bedingt durch Herstellertoleranzen vor. Technische Änderungen vorbehalten. 



01.01.3 

3

INFOBLATT 

AUSSENFOLIE 


GHP 

Wann sind Außenfolien sinnvoll? 

Funktionsverglasungen - Glas, welches in 

neueren Bauten primär eingesetzt wird - 

besitzt durch seine Zusammensetzung bereits 

eine eigene Wärmeschutzfunktion. 

Die Montage einer zusätzlichen Sonnenschutzfolie 

auf der inneren Scheibe kann 

zum Glassprung aufgrund thermischer 

Spannungen führen. 

Diese technischen Gegebenheiten lassen 

daher die Montage einer Innenfolie 

nur bedingt zu. Der Einsatz einer 

Außenfolie der Serie GHP Primus hingegen 

schließt - bei gleichem Schutz vor 

Sonneneinstrahlung- dieses Risiko aus. 

Die Folien zeichnen sich zusätzlich durch 

eine hohe Lebenserwartung und eine 

besondere Kratzbeständigkeit aus. 



01.02.1 

5

AUSSENFOLIE 


GHP 

01.02.2 



6

SONNENSCHUTZ UND 

FOLIENTECHNOLOGIE FÜR GEBÄUDE 


GHP 

GHP Anti-Vandalismusfolien 

GHP Anti-Vandalismusfolien sind Folien, die speziell zur Sicherung von Glasflächen entwickelt 

wurden. Schaufenster, Haltestellen, Busse, Bahnen und Schaukästen sind Einrichtungen, die 

Willkür und Vandalismus ausgesetzt sind. Beschmierte oder zerkratzte Fensterscheiben und 

Glasflächen von Gebäuden, Bushaltestellen oder U-Bahn-Stationen sind nur allzu bekannte 

Bilder. Die Schadensbehebung verschlingt alljährlich Millionen und nimmt kein Ende, weil unversehrte 

Glasflächen zu neuen „Zerstörungsattacken“ einladen. 

GHP Anti-Vandalismusfolien bieten eine kostengünstige Alternative: Diese klaren Spezialfolien 

wurden entwickelt, um Glasflächen aller Art vor solchen Attacken zu schützen und schirmen 

Glasoberflächen wie ein Schutzschild ab, sind nahezu transparent und so auf der Glasfläche 

nicht zu erkennen. 

Einfache Beschmutzungen der Folie durch Edding und Farben sind zunächst abwaschbar. Bei 

stärkerer Beschädigung wird die Folie von der Glasscheibe abgezogen und durch eine Neue 

ersetzt. Dank des leicht ablösbaren Klebers lässt sich die Folie einfach und schnell von der Glasfläche 

entfernen. Dies erspart den kostenintensiven Austausch des Glases. 

GHP Anti-Vandalismusfolien 

schützen Glasflächen unauffällig 

wie ein Schutzschild, sind einfach 

und schnell ablös- und ersetzbar. 



01.02.5 

7

INFOBLATT 

INNENFOLIE 


GHP 

Wo werden Innenfolien eingesetzt? 

Bei sog. „Einscheibenglas“ oder „einfachem Isolierglas“ (ca. bis Baujahr 1995) - welches insbesondere 

in Altbauten eingesetzt ist - oder wenn die Gläser aus ESG bestehen, können sowohl 

Innen- als auch Außenfolien installiert werden. Die Gefahr des Glassprungs besteht aufgrund 

des technischen Aufbaus des Glases nicht. Vorteilhaft ist - bei gleichem Schutz und gleicher 

Qualität - die leichtere Montage, insbesondere an hohen Gebäuden. 

Welche Folie ist nun die richtige? 

Um die Art Ihres Glases und damit die ideale Folie für Ihre Fenster oder Glasfronten zu 

bestimmen, ist der u-Wert des Glases der ausschlaggebende Wert. Liegt der u-Wert unter 1,3 ist 

eine Außenfolie in jedem Fall zu empfehlen, liegt er über diesem Wert, können auch Innenfolien 

verarbeitet werden. Diese Werte gelten für getönte Folien. Die Gefahr des Glassprungs besteht 

bei klaren Folien nicht. 

Weitere Fragen? Individuelle Wünsche? Rufen Sie uns an! 



01.03.1 

8

INFOBLATT UV- SCHUTZ 


GHP 

Information zum UV-Schutz 

UV-Strahlen bewirken fotochemische Veränderungen. Die Materialstruktur kann den kurzrhythmischen 

Schwingungen nicht folgen, sie wird also fortwährend geknickt, zermürbt und 

schließlich zerbrochen. 

Sichtbare Folgen dieses Vorgangs sind z.B. dass Papier vergilbt, Textilien ausbleichen, Parfum 

verdirbt bei einem Pelz die Haare brechen bzw. ein gefärbter Pelz seine Farbe ändert, Kunststoffe 

spröde werden und vorzeitig altern. 

Bei direkter Sonneneinstrahlung ist die Intensität der UV-Strahlung am größten, aber auch 

bei bedecktem Himmel ist diese noch sehr beachtlich (Bergsteiger-Effekt). Nicht zu vergessen 

ist außerdem die UV-Strahlung, die von Leuchtstoffröhren und verschiedenen Strahlern verursacht 

wird. 

In vielen Fällen werden bei exponierten Auslagen die Waren durch vorgehängte Tücher, lnnenjalousien 

oder Markisen geschützt. Dies hat den großen Nachteil, dass die Auslage nicht mehr 

frei einsehbar ist. 

Man muss wissen, einen totalen und langfristigen Schutz gegen das Ausbleichen 

von Waren gibt es derzeit nicht, wohl aber Schutzmaßnahmen, die diesen Vorgang 

verzögern. 

Die Möglichkeit durch Folienlaminate die Auslagen gegen UV-Strahlen zu schützen, bedingt 

aber auch schon bei der Dekoration die Plazierung der ausgestellten Waren zu berücksichtigen. 

Textilien werden nach dem internationalen BLAUMASSSTAB (1 bis 8) eingefärbt. Die Farbqualität 

1 ist gegenüber UV-Strahlen hochempfindlich, der Blaumaßstab 8 jedoch ist fast 

lichtecht eingefärbt und daher wesentlich weniger empfindlich. 

Mit UV-Schutz Folienlaminat beschichtete Schaufenster absorbieren den UV-Anteil 

und so können ausgestellte Waren um ein vielfaches länger in der Auslage bleiben. 

Man geht davon aus, dass Textilien mit Farbqualitäten zwischen 1 bis 3 in durch UV-Schutz 

Folienlaminat beklebte Fenster zweimal so lange ausgestellt werden können, als in ungeschützten 

Schaufenstern. Bei der Farbqualität 4 verlängert sich der Zeitraum auf das 3-fache. 

Die Farbqualitäten 5, 6, 7 und 8 sind in UV-Strahlen-geschützten Auslagen absolut unbedenklich, 

da hier der Zeitraum auf das 4 bis 7-fache verlängert werden kann (90 - 150 Tage). 

Der große Vorteil dieser UV-Schutz Folienlaminate liegt darin, dass ein UV-Schutz von 99,99 % 

bei 380 nm erreicht wird. Diese Folien schotten zusätzlich die einstrahlende Sonnenwärme bis 

zu 40 % ab, was weniger Wärme in der Auslage zur Folge hat. 

UV-Schutzfolien werden aber nicht nur bei Auslagen eingesetzt, sondern bieten auch in 

Museen und Ausstellungen den notwendigen Bleichschutz. Es ist auch möglich, dieses Folienlaminat 

mit anderen Folien zu kombinieren, z.B. Sonnenschutz oder Sicherheitsbeschichtung. 

Durch die hohe Qualität der Folienlaminate (kratzfeste Oberfläche) sind wir in der Lage, eine 

5-jährige Qualitätsgarantie sowie 5 Jahre Garantie für die Haftung am Glas zu bieten. 

01.03.4 



9

SONNENSCHUTZ UND FOLIENTECHNOLOGIE 


FÜR GEBÄUDE - INNENFOLIEN 

GHP 

GHP Bickel Folientechnik UV-Schutzfolien 

Sonnenlicht bedeutet Leben, Wachstum und Wohlbefinden. Doch übermäßige Einwirkung 

aggressiver UV-Strahlung ist schädlich. Starke UV-Strahlung bleicht Farben aus, verändert die 

Konsistenz von Stoffen und Ausstellungsgegenständen. 

Isolierglas kann die gefährlichen UV-Strahlungen aus der Sonneneinstrahlung nicht herausfiltern. 

GHP UV-Schutzfolien absorbieren das UV-Licht und nehmen der Einstrahlung damit die 

Aggressivität. 

Die speziellen Folien absorbieren die gefährliche UV-Strahlung im Bereich von 300 bis 380 nm bis 

zu 99,5 %. UV-Blocker verzögern wirksam das Ausbleichen von Gegenständen jeder Art, die 

starken Sonnenstrahlen ausgesetzt sind. Gleichzeitig sind diese Folien durch ihren farbneutralen 

Polyesterfilm nahezu unsichtbar und durch ihre kratzbeständige Oberfläche sehr 

reinigungsfreundlich. Der Schutz vor Strahlungen ist dabei wirkungsvoll, ohne die Schutzfolien 

erkennen zu lassen. 

Kaufhäuser, Museen aber auch Privathaushalte schützen so dauerhaft ihre wertvollen Waren, 

Exponate und Ausstellungsstücke. 

Je nach Gesamtkonzept und individuellem Bedarf sind die GHP UV-Schutzfolien nicht 

nur als glasklare Folie, sondern auch als getönter Polyesterfilm lieferbar. 

10 

Die GHP UV-Schutzfolie 

UV 90 NR sr filtert 99,5% 

aggressive und gefährliche UV- 

Strahlen aus dem Licht und 

ist dabei sehr transparent und 

kaum wahrnehmbar. 

Weitere Fragen? 

Individuelle Wünsche? 

Rufen Sie uns an! 



01.03.3



FÜR GEBÄUDE - Sichtschutz 

GHP 

GHP Bickel Folientechnik Sichtschutzfolien/Ornamentfolien/Dekorationsfolien 

Sichtschutz-, Ornament- und Dekorationsfolien bieten einen besonderen, gestalterischen Effekt. 

Sie veredeln Glastrennwände, Vitrinen oder Durchgangstüren. Sie verleihen Glasflächen eine 

bessere Optik und eignen sich u. a. auch zur Raumaufteilung. 

GHP Sichtschutz-, Ornament- und Dekorationsfolien werden überall dort eingesetzt, wo ein 

nachträglicher Sichtschutz erforderlich geworden ist. Sie verleihen dem Glas eine bestimmte Optik 

und Struktur. Die Folien sind in diversen Farbgebungen und verschiedenen Mustern lieferbar 

und bieten so für jeden Anspruch das passende Design. 

11 



01.03.5

SICHTSCHUTZFOLIEN 


GHP 


GHP Sichtschutzfolien 

Sichtschutzfolie 

Glas ist nicht nur ein Baustoff, sondern auch ein Symbol für Transparenz, Offenheit und Öffentlichkeit. 

Doch nicht immer und überall ist diese Transparenz angebracht. Sanitärräume und Glasflächen 

in medizinischen Bereichen beispielsweise benötigen einen dauerhaften Sichtschutz, der 

trotzdem lichtdurchlässig bleibt. Die Durchsicht kann wahlweise bis zu 99% reduziert werden. 

GHP Sichtschutzfolien können auf alle Glasflächen aufgebracht werden. Das GHP-Programm 

umfasst Folien, die ganz- oder teilflächig auf das Glas montiert werden und in diversen Farbgebungen 

lieferbar sind. 

Eingesetzt als visuelle Gestaltungsmöglichkeit lassen sich GHP Sichtschutzfolien in Büros, Privathäuser, 

Ausstellungsräume, Messestände, Vitrinen und andere Objekte integrieren. 


GHP 

Sichtschutzfolie weiß-matt 


GHP 

bronze-matt 

Sichtschutzfolien in weiteren modernen Designvariationen 

01.03.6 

GHP Bickel Folientechnik Bickel Folientechnik GmbH • Inzenhof 173 • A-7540 Güssing • ATU 57882946 


12

SICHERHEITSFOLIEN 


GHP 

Welche Vorteile bieten Sicherheitsfolien? 

GHP Splitterschutzfolien sind dafür bestimmt, das Verletzungsrisiko in Fällen von Glasbruch zu 

reduzieren. Darüber hinaus bieten GHP Angriffshemmende Folien Schutz an Glasflächen bei 

(Blitz)-Einbrüchen, Vandalismus und Angriffen mit Brandsätzen. 

GHP Sicherheitsfolien werden sowohl im privaten als auch im gewerblichen Bereich verwendet, 

wo maximaler Schutz für bereits vorhandene Glasflächen bei einem möglichst geringen Kostenaufwand 

erzielt werden soll. 

Warum gibt es zwei Varianten? 

Splitterschutz und Angriffshemmung sind nicht dasselbe. 

Es gibt daher zwei verschiedene Produktarten, um 

diesen Anforderungen optimal zu entsprechen. 

GHP Splitterschutzfolien 

Sicherheitsfolien nach DIN EN 12600 (Splitterbindung) 

GHP Splitterschutzfolien werden als Schutz vor Verletzungen 

durch Glassplitter im Falle eines Glasbruches 

eingesetzt. Unsere GHP Splitterschutzfolien sind nach 

DIN EN 12600 getestet und schützen im Falle eines 

Bruchs vor Splitterflug. 

GHP Splitterschutzfolien eignen sich besonders bei 

lebensmittelerzeugenden Betrieben, Schulen, Kindergärten, 

Altbauten etc. 

GHP Angriffshemmende Folien 

Sicherheitsfolien nach dem Widerstandswert A1 nach 

DIN 52 290 und P2A nach EN 356. 

GHP angriffshemmende Folien dienen dem Schutz von 

Glasflächen bei (Blitz)-Einbrüchen, Vandalismus und 

Angriffen mit Brandsätzen. Unsere angriffshemmende 

Folie GHP safe sr P2A ist eine mehrlagige durchwurfhemmende 

Sicherheitsfolie zum Schutz von Glasflächen 

bei (Blitz)-Einbrüchen, Vandalismus und Angriffen mit Brandsätzen, getestet 

nach dem Widerstandswert A1 nach DIN 52 290 und P2A nach EN 356. 

GHP angriffshemmende Folien eignen sich besonders bei Privathäusern, 

Firmengebäuden, Auslagen, Banken, überall wo ein erhöhter Sicherheitsbedarf 

besteht. 



01.04.1 

13



FÜR GEBÄUDE - SICHERHEITSFOLIEN 

GHP 

GHP Bickel Folientechnik Splitterschutzfolien 

GHP Splitterschutzfolien stabilisieren Glasflächen und schützen im Falle eines Bruchs vor Splitterflug. 

Der zwischen 100µ und 200µ starke Polyesterfilm verleiht dem Glas VSG-ähnliche Eigenschaften 

und damit eine hohe Widerstandskraft bei Glasbruch. Selbst wenn das Glas zerspringt, 

wird es durch die Folie zusammengehalten. Das Materialprüfungsamt (MPA) des Landes NRW 

hat diese Folie nach DIN 52337 eingestuft. Getestet werden die Folien im Pendelschlagversuch 

nach DIN EN 12600 2B2 1B1. Je nach Materialstärke erreicht man somit eine Einstufung nach 

2B2 für Splitterschutz oder nach 1B1, was meist darüberhinaus auch als absturzsichernd anerkannt 

wird. 

GHP Splitterschutzfolien besitzen eine spezialgehärtete Oberfläche und bilden durch ihre Transparenz 

einen unauffälligen Schutz. Zusätzlich reduzieren sie die UV-Einstrahlung um bis zu 98%. 

Je nach Anspruch lassen sich die Folien mit Zusatzeigenschaften wie Sonnen-, Blend- und/oder 

Sichtschutz zu einem schlüssigen Gesamtkonzept kombinieren. 

14 


Bietet aufgrund ihrer Transparenz unauffälligen 

Schutz. Bei Glasbruch bindet sie Glassplitter und 

verhindert den Splitterabgang. 

GHP Splitterschutzfolien eignen sich besonders 

bei lebensmittelerzeugenden Betrieben, Schulen, 

Kindergärten, Altbauten etc… 

01.04.2 


Telefon +43 (0)3322 44677 • E-mail: bickel@folientechnik.net • www.folientechnik.cc

SICHERHEITSTECHNIK ZUR NACHRÜSTUNG 

VON GEBÄUDEN - ANGRIFFSHEMMUNG 

GHP 


GHP Bickel Folientechnik safe sr P2A 

15 

GHP safe sr P2A ist eine mehrlagige durchwurfhemmende Sicherheitsfolie zum 

Schutz von Glasflächen bei (Blitz)-Einbrüchen, Vandalismus und Angriffen mit Brandsätzen. 

Sie verfügt zusätzlich über sprengwirkungshemmende Eigenschaften, ist schwer entflammbar 

gemäß B2. 

Glasflächen, wie z.B. Fenster oder Schaufensterflächen gehören zu den sensibelsten Bereichen 

eines Gebäu des. Einbrüche, Angriffe mit Wurfgeschossen oder Brandsätzen und Vandalismus 

werden oft an diesen empfindlichsten Teilen des Gebäudes durchgeführt.GHP safe sr P2A 

wurde entwickelt, um bei solchen mechanischen Angriffen auf Glasflächen, den Widerstandswert, 

der dem Angreifer entgegengesetzt wird, zu erhöhen. 

Der mehrlagige Aufbau der GHP safe sr P2A nimmt die Aufprallenergie, z.B. durch einen Steinwurf 

oder das Werfen mit einem Brandsatz auf. Der extrem haft fähige Kleber sorgt für eine 

sehr hohe Splitterbindung. Damit bleibt das laminierte, zerbrochene Glas zunächst weiterhin im 

Rahmen, zusätzlich wird die Gefahr von umherfliegenden Glassplittern minimiert. 

GHP safe sr P2A wirkt: 

• durchwurfhemmend 

• hat sprengwirkungshemmende Eigenschaften 

• hemmend bei Blitzeinbrüchen 

• splitterabgangshemmend 

• UV- absorbierend 

GHP safe sr P2A kann auf alle Gläser mit planer 

Ober fläche nachgerüstet werden, unabhängig 

davon, ob es sich um Floatglas, ESG, VSG 

oder TVG handelt.Zusätzlich schützt ein integrierter 

UV Filter den Innen raum vor UV Strahlung. 

So wird ein Vergilben bzw. Ver blassen von 

Polstermöbeln oder Kleidung verzögert. 

Welche Widerstandsklasse erreicht GHP safe sr P2A? 

GHP safe sr P2A ist ein mehrlagiges Folienlaminat mit einer Stärke von 325μ. Das beschichtete 

Glas erreicht folgende Wider standsklassen: 

• A1 nach DIN 52 290 

• P2A nach EN 356 



01.04.5

SICHERHEITSTECHNIK ZUR NACHRÜSTUNG 


VON GEBÄUDEN - ANGRIFFSHEMMUNG 

GHP 

In welchen Varianten gibt es GHP safe sr P2A? 

• klarsichtig 

• weiss matt (Sichtschutz) 

• solar (Sonnenschutz) 

Wie langlebig ist GHP safe sr P2A? 

Die spezialgehärtete Oberfläche der Folie sorgt für eine lange Lebensdauer von GHP safe sr P2A. 

Erfahrungsgemäß funktioniert GHP safe sr P2A auch nach Ablauf der fünfjährigen Gewährleistung 

ohne optische und technische Be einträchtigung noch viele Jahre. Die spezialgehärtete, 

langlebige Oberfläche der Folie lässt sich einfach mit herkömmlichen Reini gungsmitteln 

säubern. 

Verändert GHP safe sr P2A seine Optik im Laufe der Jahre? 

GHP safe sr P2A ist mit einem UV Filter ausgerü stet, der auch nach vielen Jahren eine 

Vergilbung der Folie verhindert. 

Wie wird das Glas mit GHP safe sr P2A beschichtet? 

Die Hochleistungsfolie wird von innen auf die Scheibe montiert. Eine entsprechende Randverbindung 

sorgt für eine stabile Anbindung zum Rahmen. Dies ge schieht, je nach Fensterkonstruktion, 

mit einer Ver arbeitung der GHP safe sr P2A unter die Glashalte leiste oder einer Versiegelung 

mit Silikon. Die Gläser werden dazu nicht aus dem Rahmen genom men, sondern werden 

von geschulten Monteuren direkt im Rahmen mit GHP safe sr P2A beschichtet. 

GHPsafe sr P2A Folien sorgen dank hoher Transparenz für 

nahezu unsichtbaren Schutz. 

Bruchbild nach einem Steinwurf: 

GHP safe sr P2A bindet 

umherfliegende Splitter, das 

Glas bleibt im Rahmen. 

01.04.6 



16

TECHNISCHES DATENBLATT 

A1 GHP SICHERHEITSFOLIE SAFE SR P2A 


GHP 

GHP safe sr P2A ist die geprüfte Folie mit dem Widerstandswert A1 nach DIN 52 290 und P2A nach 

EN 356 aus dem GHP-Programm (getestet auf 4 mm Einfachglas). 

Durch besondere Zusammenstellung der verschiedenen Basismaterialien ist es hier gelungen, 

die vorgenannten Widerstandsklassen für angriffhemmende Verglasungen in einem einzigen 

Arbeitsgang durch Foliennachrüstung auf normalem Glas zu erzielen. Das heißt, normales 

Fensterglas bekommt innerhalb weniger Stunden die Eigenschaften von Verbundssicherheitsglas 

ohne Splitterabgang. 

A1 GHP Sicherheitsfolie safe sr P2A 

Einstufung 

A1 nach DIN 52290 (durchwurfhemmend) 

P2A nach EN 356 

Dicke ca. 325µ 

Kleber 

auf Acrylbasis 

Kleberdicke ca. 25µ 

Gewicht 

ca. 630 g/m² 

Rollenbreite 

Standard 1500 mm 

Farbe 

klar 

Aufbau 

Mehrschichtlaminat 

Oberflächenvergütung 

gehärtete Oberfläche sr 

Haftfähigkeit 100 % 

Temperaturbereich 

- 20° C bis + 70° C 

Schmelzpunkt 

+ 265° C 

Entflammbarkeit B2 nach DIN 4102 

Zugfestigkeit 

28.500 PSI 

Zerreissfestigkeit 

336 IB/Inch 

Bruchdehnung 125 % 

Lichttransmission 

87 % des sichtbaren Lichtes 

Farbechtheit 

100 % farbecht 

UV-Absorption 

> 99 % (300 - 380 nm) 

Gewährleistung 

5 Jahre 

Kondenswassereinflüsse 

keine 

Beeinträchtigung durch Stoßverarbeitung 

keine 

Technische Änderungen vorbehalten – 01/2019 



01.04.7 

17

BESTELLFORMULAR 

FOLIENBESCHICHTUNG 

E-mail: bickel@folientechnik.net 

Montageadresse: 


GHP 

Kommision/Name: ........................................................................... Datum: ....................................... Mail besteht aus ........ Blättern 

.......................................................................................................... Auftraggeber: 

Straße: ............................................................................................ 

PLZ: .............. Ort: ......................................................................... 

Telefonnummer: ............................................................................... 

Ansprechpartner: ............................................................................. 

Telefonnummer: ............................................................................... 

Bitte Bestellungen per Mail übermitteln um 

Verzögerungen in der Auftragsbearbeitung zu vermeiden! 

Bitte füllen sie das Bestellformular im Sinne einer reibungslosen 

Abwicklung vollständig aus. 

Funktionsgläser (VSG und getönte Isoliergläser mit u-Wert unter 

1,3 nur aussen beschichten. Q Bitte Zutreffendes ankreuzen! 

Firmenstempel und Unterschrift 

Baustelle: 

Montageort besichtigt durch:............................ Tel.: ..................... 

Staubfreiheit gegeben 

Verschmutzungsgrad 

gering 

normal 

stark 

genaues Folienmaß in cm bzw. Skizze: 

Stk. Breite Höhe 

Aussenb. 

Dachschräge in Grad: ........... 

Höhe über Erdniveau in Metern: .............. 

kurze Beschreibung (Standplatz, Sicherungsmöglichkeit etc): ........... 

Fotos beigefügt 

Ausrichtung der Scheiben 

senkrecht 

waagrecht 

schräg 

Innenbeschichtung: 

Glasart: 

Dicht. 

Montagehöhe (Fussboden - oberste Scheibe - Oberkante): ............... 

Hinweis auf Platzbedarf (mind. 1m von Scheibe) wurde gegeben 

Bauart der Fenster 

Isolierglasfenster 

Verbundfenster 

Wienerstock 

Einfachverglasung 

Vollglastür 

Schaufenster (unbedingt mit Skizze oder Foto) 

Dachflächenfenster 

Material 

Holz 

Kunststoff 

Aluminium 

Isolierglas 

Floatglas (Stärke in mm): ............................ 

ESG 

VSG 

klar 

getönt 

.................................. 

Silikon 

Gummi 

.................................. 

Glasbruchmelder vorhanden 

Jalousien (Rollos) entfernen und wiedermontieren 

Folientyp: ................................................................ 

Randanbindung 

unter Glasleisten 

mit Spezialsilikon 

keine 

01.01.8 



18

PFLEGEANLEITUNG 

GHP FLACHGLASFOLIEN 


GHP 

Um eine möglichst lange Haltbarkeit der Folien zu erreichen ist eine regelmäßige Pfelge erforderlich. 

Reinigen Sie die Folien am besten mit milder Seife (ph-Wert 5,5). Damit Ihnen die Pflege leichter 

gemacht wird haben wir Ihnen anbei ein paar Tipps zusammengestellt. Bitte beachten Sie, dass 

diese Tipps auf Basis von Erfahrungswerten und Herstellerangaben ausgearbeitet wurden, es kann 

keine Garantie gegeben werden. Verwenden Sie nie kratzende Materialien. 

Standard-Reinigung: 

Die Folien werden mit einem weichen Tuch, Schwamm bzw. Fellwischer unter Verwendung von 

Seifenwasser oder einem milden, in Wasser aufgelösten Reinigungsmittel gereinigt. Mit einem 

feuchten Viskose-Schwamm bzw. Abzieher mit Gummilippe sorgfältig abtrocknen, um die Bildung 

von Wasserflecken zu verhindern. Säubern Sie die Scheiben nicht mit dem gleichen Reinigungswasser 

von innen und außen, da Schmutzpartikel von der unbeschichteten Seite die Folie zerkratzen 

können. Für die Langlebigkeit der Folie ist eine regelmäßige (mind. halbjährliche) Reinigung 

Voraussetzung. 

Bei hartnäckigem Schmutz: 

Flecken wie z.B. Farbspritzer, Fett usw. können vor dem Trocknen auf einfache Weise durch leichtes 

Reiben mit einem mit Naphta, Petroleum, vergälltem Alkohol oder Petroläther (siehe empfohlene 

Reinigungsmittel bei hartnäckiger Verschmutzung) befeuchteten Wattebausch gereinigt werden. 

Anschließend noch einmal mit milder Seifenlauge oder einer milden Reinigungsmittellösung waschen, 

gründlich mit klarem Wasser nachspülen und abschließend trocknen wie oben beschrieben. 

WICHTIGER HINWEIS: 

In den ersten 35 bis 50 Tagen (je nach Witterung und Himmelsausrichtung) nach Anbringung der 

Folie darf sie weder gereinigt noch berührt werden (erst nach Ablauf dieser Frist ist die Verbindung 

von Folie und Glas abgeschlossen). Etwaige optische Beeinträchtigungen verschwinden innerhalb 

dieser Zeit. 

Spezialfolie GHP-S Plus: 

Folien ohne sr-Oberfläche müssen besonders vorsichtig und unter Verwendung von viel Wasser 

gereinigt werden. Verschmutzungen können beim Entfernen, wenn man nicht vorsichtig agiert, zu 

Kratzern in der Folie führen. Hierfür kann keine Gewährleistung übernommen werden. Erfahrungswerte 

haben gezeigt, dass die optimalste Reinigungsart der GHP-S mit dem Hochdruckreiniger und 

mittlerem Druck ist. Bitte halten Sie genügend Abstand zur Folie und berühren Sie diese dabei nicht. 

So werden Verschmutzungen ähnlich einer Autoreinigung sanft entfernt. Erst danach ggf. sanft wie 

Standard nachreinigen. 

Bei Nichteinhaltung der Reinigungsanleitung entfällt jeder Gewährleistungsanspruch. 

Reinigungsintervalle müssen dokumentiert sein. 

Mögliche Blasenbildungen nach der Montage finden Sie auf Seite 2 dieser Reinigungsanleitung. 



01.01.5 

19

PFLEGEANLEITUNG 

GHP FLACHGLASFOLIEN 


GHP 

Beim Installationsprozess wird eine spezielle Lösung von Seife/Shampoo und Wasser verwendet. 

Danach wird ausgerakelt, um das überschüssige Wasser zu entfernen. Allerdings ist damit der 

Trocknungsprozess noch nicht abgeschlossen. Bis Restflüssigkeiten diffundiert sind, kann es 

vorübergehend zu einer Bildung von kleinen Wasserblasen oder vereinzelten Schlierenbildungen 

kommen. 

Mögliche Blasenbildungen an planen Untergründen: 

Normale Blasenbildung (Ausschnitt 10x10 cm) 

Wasserblasen nicht größer als ca. 6 cm im Durchmesser 

Außergewöhnliche Blasenbildung 

> 6 cm 

> 6 cm 

> 6 cm 

Bei unebenen oder gewölbten Flächen kann es zu Ablösungen kommen, die ein anderes Bild 

der Blasenbildung aufweisen. Bitte setzen Sie sich in diesem Fall mit Ihrem/Ihrer Fachberater/in 

in Verbindung. 

Bei hartnäckiger Verschmutzung empfohlene Reinigungsmittel (Raumtemperatur) 

Isopropylalkohol (45%), Isobutylalkohol, Äthylalkohol, Terpentinersatz, 

Petroleumäther (Siedepunkt 65° C), Butanol, Butyl-Cellosolve 

Probieren Sie bitte besondere Reinigungsmittel zur Sicherheit zunächst an einer nicht sichtbaren 

Stelle aus. 

Niemals verwendet werden dürfen: 

Scheuernde, kratzende Reinigungsmittel; stark alkalische Reinigungsmittel; Rasierklingen; 

Schaber oder andere scharfe Werkzeuge; Benzol; bleihaltiges Benzin; Aceton; Amoniak; 

Tetrachlorkohlenstoff; 

01.01.6 



20

INFOBLATT 

FOLIEN-ROLLOSYSTEME 


GHP 

Welche Vorteile bieten Folienrollos? 

Unsere Folien-Rollosysteme für den Inneneinsatz bieten ganzjährig und unabhängig von den 

Witterungsverhältnissen variablen und hochwirksamen Sonnen- und Blendschutz, für ein angenehmes 

Raumklima. 

Computerarbeitsplatztauglichkeit 

Dank wartungsfreier Technik mit pflegeleichten und hochwirksamen 

Behängen, sind unsere Folienrollos der ideale 

Blendschutz für Computerarbeitsplätze. Sie vereinen die 

positiven Merkmale eines Hitze- und Blendschutzes bei 

zeitgleich freibleibender Sicht nach außen. 

Unsere hochfunktionellen PET-Folienbehänge erfüllen die 

Vorgaben für einen flexiblen Blendschutz gemäß EU- 

Richtlinien für Bildschirmarbeitsplätze und DIN 5035 

und zeichnen sich durch sehr gute Wärmedämmeigenschaften 

aus. 

Welche Größe haben Folienrollos? 

Beginnend mit unserer 33 x 33 mm Kassette, haben wir 

die kleinste Vollkassette am Markt. Das ist möglich, da 

Folienbehänge dünner und pflegeleichter als Stoffe sind. 

Alternativ sind unsere Folienrollos auch als freihängende 

Systeme ohne Kassette erhältlich, dies ist besonders bei 

größeren Flächen von Vorteil. 

Folienrollos bieten: 

• hervorragenden Blend- und Sonnenschutz 

• transparente Behänge für freie Durchsicht 

• erfüllen die Vorgaben für einen flexiblen Blendschutz 

gemäß EU-Richtlinien für Bildschirmarbeitsplätze 

• innenliegend, somit immer einsetzbar 

• Schutz vor Aufheizung der Räume 

• geringerer Wärmeverlust im Winter 

aufgrund guter Dämmeigenschaften 

• preisgünstige Lösung, 

die immer wirkt 

• auch als Sichtschutz einsetzbar 

• Energieeinsparung 

• pflegeleichte Behänge 

• besonders kleine Techniken 

(Vollkassette schon ab 33 x 33 mm) 

• lange Haltbarkeit 

• geringe Einbaugröße 

• auch mit OPALTEX Rollostoffen erhältlich 



02.01.1 

21

BLENDSCHUTZ FÜR COMPUTERARBEITSPLÄTZE 


KASSETTEN FOLIENROLLO OV SMART 33 

GHP 

OPALVARIO® Rollosysteme – effektiver und 

effektvoller Sonnen- und Blendschutz. 

Speziell als Lichtregulierung für Bildschirmarbeitsplätze 

entwickelt, erhalten die Systeme bei einer 

Blendreduktion gemäß den EU–Richtlinien die 

klare Sicht nach außen. 

Diesen Effekt erzielen spezielle Folien mit hervorragenden 

technischen Sonnenschutzwerten. Die 

arbeitsergonomisch so wichtige Sichtverbindung 

zur Außenwelt bleibt erhalten. Darüber 

hinaus bietet die hoch reflektierende Außenseite 

der Folie einen wirkungsvollen Hitzeschutz. 

Es entsteht eine rundum angenehme Atmosphäre 

eines blendfreien Arbeitsplatzes. 

Das wirkt sich positiv auf die Mitarbeitermotivation 

aus. 

Die Verarbeitung ausgesuchter Materialien gewährleistet 

den maßgefertigten Systemen eine 

extreme Zuverlässigkeit, Langlebigkeit und einen 

hohen Bedienkomfort. Die dezenten und kompakten 

Rollosysteme wurden speziell für die Anforderungen 

von Beschattung im Objektbereich 

entwickelt. Sehr kleine Profilabmessungen und 

klare Linien erfüllen Ansprüche moderner Architektur. 

Serienmäßig sind die Systeme mit einer 

Kassette in der Größe 33 × 33 mm ausgestattet. 

Als Seitenführung stehen verschiedene Varianten 

zur Auswahl. Die Führungsprofile übernehmen 

auch eine tragende Funktion der Systeme, die 

Montage erfolgt auf dem Fensterrahmen oder 

zwischen den Glasleisten. 

Bedient werden die Rollos über eine Kette, wahlweise 

als Kunststoff- oder Metallkugelkette, oder 

über eine große Auswahl von Somfy Steuerungskomponenten, 

für eine stufenlose Behangpositionierung. 

Eigenschaften auf einen Blick 

• hochtechnischer variabler Blendschutz, 

Sonnenschutz und Hitzeschutz 

• speziell als Lichtregulierung für Bildschirmarbeitsplätze 

entwickelt 

• gemäß Arbeitsstättenverordnung (ArbStättV) 

mit Durchsicht nach außen 

• mit unterschiedliche Profilen, Befestigungsund 

Bedientechniken erhältlich 

• wartungsfrei, extrem zuverlässig und 

langlebig bei hohem Bedienkomfort 

• Bedienung manuell mit Kugelkette oder 

mit Elektroantrieb 

• stufenlose Behangpositionierung 

• serienmäßig mit einer Kassette von 

33 x 33 mm ausgestattet, sehr kleine 

Profilabmessungen 

• bei höheren Anlagen auch mit 45 x 45 mm 

oder 50 x 50 mm Kassettengröße erhältlich 

Einsatzbereiche 

• Büroräume 

• Besprechungsräume, Tagungsräume 

• Bildschirmarbeitsplätze 

• Wohnräume 

• Eingangsbereiche 

Als Behang kann aus der großen Auswahl des 

Standardprogramms der OPALFILM® Rollofolien 

gewählt werden. Verschiedene Lichttransmissionen, 

Eintönungen und Prägevarianten der 

Folien können individuelle Bedürfnisse befriedigen 

und gestalterisch wirken. 

OPALVARIO® 

Rollos sind Folienrollos 

gemäß 

Arbeitsstättenverordnung 

mit sehr 

gutem Schutz vor 

Sonnenhitze und 

optimalem Blendschutz 

bei freier 

Sicht nach außen 

– Folienrollos für 

Büros und Wohnräume. 



02.02.1 

22

au 


ROLLOSYSTEM OV SMART 

Folienvarianten 

Systemaufbau 

Manuelle Bedienung 

33 

GHP 


■ Außenseite wahlweise metallisiert MOTOR oder getönt 

MOTOR 

MOTOR 

Einteilige, vierseitig geschlossene Aluminiumkassette, Querschnitt 33 x 

■ umfangreiche Farbpalette 

33 mm mit seitlich verschraubten Kunststoffendkappen. Wickelwelle und 50 

50 

45 

■ Sicht nach 50 außen bleibt erhalten 

50 

45 

Abschlussprofil aus stranggepresstem Aluminium, Abschlussprofil mit 

■ wahlweise auch abdunkelnde Behänge lieferbar 

Kammer zur Bürstenaufnahme 33 und seitlichen Kunststoffgleitern für einen 

33 

33 

■ optional mit Schallabsorbtion 

33 

geräusch- Systemaufbau 

und reibungsarmen Lauf Systemaufbau 

in den Seitenführungsprofilen. Farblich Folienvarianten Folienvarianten 

kann aus den Systemstandards weiß (RAL 9016, Kunststoffteile Aluminiumkassette weiß) und 

Folienfarben 

mit 

Einteilige, silber/grauvierseitig geschlossene grau/gold 

Einteilige, ■ Außenseite Aluminiumkassette wahlweise mit 

vierseitig geschlossene Aluminiumkassette Aluminiumkassette, 

mit 

Einteilige, ■ Außenseite vierseitig wahlweise geschlossene metallisiert Aluminiumkassette oder getönt metallisiert oder 

silber (RAL 9006, 

geschlossene Aluminiumkassette, Kammer Kunststoffteile zur Querschnitt Bürstenaufnahme, grau) sowie optional x Querschnitt aus allen 33 RAL-Farben 

mit 

33 mm 

Kammer Folienvarianten: 

zur Bürstenaufnahme, ■ Querschnitt umfangreiche 33 Farbpalette 33 mm 

Querschnitt Kammer zur 33 Bürstenaufnahme, x 33 mm Querschnitt mit seitlich 33 × verschraubten 

33 mm 

Kammer ■ umfangreiche zur Bürstenaufnahme, Farbpalette 

(Kunststoffteile 

erschraubten Kunststoffendkappen. mit vorrangig seitlich schwarz) verschraubten gewählt 

Wickelwelle und Kunststoffendkappen. werden. Für größere Rollohöhen 

Querschnitt 33 × 33 mm 

Wickelwelle 

und steht Abschlussprofil zusätzlich eine mit aus Kassette Wickelwelle stranggepresstem 50 x 50 mm und zur Aluminium, Verfügung. Abschlussprofil 

mit 

• 

seitlich 

Außenseite 

verschraubten 

wahlweise 

Kunststoffendkappen. ■ Sicht metallisiert nach außen Wickelwelle 

und Abschlussprofil aus stranggepresstem ■ wahlweise auch Aluminium, 

mit seitlich verschraubten Kunststoffendkappen. Wickelwelle 

und Abschlussprofil aus stranggepresstem Aluminium, 

le und ■ oder wahlweise Abschlussprofil getönt auch abdunkelnde aus stranggepresstem Behänge lieferbar Aluminium, abdunkelnde Behänge l 

mit ■ seitlich Sicht nach verschraubten außen bleibt Kunststoffendkappen. erhalten 

bleibt erhalten 

und Motorantrieb Kunststoffendkappen. 

stranggepresstem Aluminium, 

Wickelwel- 

naufnahme und seitlichen 

aus Abschlussprofil stranggepresstem 

Kunststoffgleitern mit Kammer für einen 

Aluminium, zur Bürstenaufnahme Abschlussprofil und seitlichen 

Kunststoffgleitern Farblich für einen geräusch- und reibungslichen 

Kunststoffgleitern für einen Folienvarianten 

geräusch- und reibungslichen 

Kunststoffgleitern zur Bürstenaufnahme für einen geräusch- und und seitlichen reibungs-Kunstlichen 

Kunststoffgleitern für einen geräusch- und reibungs- 

mit Abschlussprofil mit Kammer zur ■ Bürstenaufnahme optional mit Schallabsorbtion 

und seit- 

Abschlussprofil mit Kammer zur Bürstenaufnahme und seit- 

Systemaufbau Systemaufbau 

33 

• 

Abschlussprofil ■ optional mit 


umfangreiche 

mit Schallabsorbtion 

Kammer 

Farbpalette 

zur Bürstenaufnahme und seit- 

ngsarmen Lauf in den Kammer 33 

Seitenführungsprofilen. 

mstandards weiß (RAL stoffgleitern 9016, armen Kunststoffteile Lauf in den weiß) Seitenführungsprofilen. und 

Farblich kann aus armen • Sicht Lauf nach in den außen Seitenführungsprofilen. bleibt 

silber/grau 

■ grau/gold 

Folienfarben 

erhalten Farblich kann aus 

armen Lauf in für den einen Seitenführungsprofilen. geräusch- und Farblich reibungsarmen 

kann aus silber/bronze 

armen Außenseite 

Folienfarben 

Lauf in wahlweise den Seitenführungsprofilen. metallisiert 

bronze/bronze 

■ Außenseite oder getönt Farblich 

wahlweise 

kann 

metallisiert 

aus 

oder 

nststoffteile grau) sowie den optional Systemstandards aus allen RAL-Farben 

Einteilige, 

weiß (RAL 

vierseitig 

9016, 

geschlossene 

Kunststoffteile 

Aluminiumkassette, 

weiß) und 

Querschnitt 

den • wahlweise Systemstandards 

■ umfangreiche 33 x auch weiß abdunkelnde 

(RAL 9016, Kunststoffteile weiß) und 

Einteilige, Lauf vierseitig den in Systemstandards den geschlossene Seitenführungsprofilen. Aluminiumkassette, weiß (RAL 9016, Kunststoffteile Querschnitt Farblich 33 weiß) x und den Systemstandards Farbpalette weiß (RAL 

■ 

9016, 

umfangreiche 


Farbpalette 

weiß) und 

22 

kann aus 

angig schwarz) gewählt silber werden. (RAL Für 9006, größere Kunststoffteile 

33 Rollohöhen mm mit seitlich 

grau) 

verschraubten 

sowie optional 

Kunststoffendkappen. 

aus allen 

Wickelwelle 

silber 

■ Sicht Behänge 

(RAL 

nach und 

9006, 

außen lieferbar 

Kunststoffteile grau) sowie optional aus allen 

silber (RAL 9006, 

28 

40 

33 mm 

den 

mit seitlich bleibt erhalten ■ Sicht nach außen bleibt erhalten 

eht zusätzlich eine Kassette RAL-Farben Systemstandards 

verschraubten Kunststoffteile Kunststoffendkappen. 

50 x 50 mm (Kunststoffteile weiß 

zur Abschlussprofil Verfügung. vorrangig (RAL 

grau) sowie 

aus stranggepresstem 

schwarz) 9016, 

Wickelwelle optional 

gewählt Kunststoffteile 

aus und allen silber (RAL 9006, Kunststoffteile grau) sowie optional aus allen 

Aluminium, 

werden. 

Abschlussprofil 

RAL-Farben 

■ wahlweise mit 

(Kunststoffteile vorrangig schwarz) gewählt werden. 

Abschlussprofil RAL-Farben aus stranggepresstem (Kunststoffteile Aluminium, vorrangig Abschlussprofil schwarz) gewählt mit werden. • RAL-Farben optional (Kunststoffteile auch mit abdunkelnde Schallabsorption vorrangig 

■ Behänge wahlweise 

schwarz) lieferbar auch zur gewählt 

abdunkelnde 

werden. 

weiß) Für und größere silber Rollohöhen (RAL Behänge l 

Kammer 

(abhängig 9006, Kunststoffteile 

zur Bürstenaufnahme 

vom Folientyp) 

und 

stehen grau) 

seitlichen 

zusätzlich 

Kassetten 45 geräuschsowie 

Kunststoffgleitern 

Für größere 

■ optional für einen 

Rollohöhen (abhängig vom Folientyp) steht zusätzlich 

eine 

Kammer zur Für Bürstenaufnahme größere Rollohöhen und seitlichen (abhängig Kunststoffgleitern vom Folientyp) stehen für einen zusätzlich 

reibungsarmen Kassetten aus allen 45 × Lauf 45 RAL-Farben mm in den oder Seitenführungsprofilen. 50 × 50 (Kunststoffteile mm zur Verfügung. Farblich 

Für 

Verbesserung 

größere mit Rollohöhen Schallabsorbtion der 

(abhängig 

Raumakkustik 

■ optional 

vom Folientyp) 

mit Schallabsorbtion 

steht zusätzlich 

eine Kassette 50 × 50 mm zur Verfügung. Hier werden die 

33 

45 mm oder 

33und 50 

reibungsarmen 50 mm zur 

Lauf 

Verfügung. 

in den Seitenführungsprofilen. 

Hier 

Farblich 

Kassette 50 50 mm zur Verfügung. Hier werden die 

geräuschoptional 

14 und 

vorrangig 

den werden schwarz) Systemstandards die Kunststoffendkappen gewählt weiß (RAL werden. 9016, auf Kunststoffteile Für die Aluminiumkassette größere weiß) Rollohöhen 

und auf- 

Folienfarben 

silber/schwarz 

Kunststoffendkappen 

Hier 

ung 

werden die Kunststoffendkappen 

kann aus Systemstandards 

auf die Aluminiumkassette (RAL 9016, 

aufgesteckt 

und von oben 


Kunststoffendkappen 

silber/bronze 

weiß) und 

auf die Aluminiumkassette aufgesteckt und 

kann aus 

bronze/bronze Folienfarben 

silber/grau 

grau/gold 

Einteilige, vierseitig geschlossene 

silber 

verschraubt. 

Einteilige, Aluminiumkassette, 

(RAL 9006, Kunststoffteile 

vierseitig geschlossene Querschnitt 

grau) 

33 Aluminiumkassette, x 

sowie optional aus allen 

von 

silber/grau auf die grau/grau Aluminiumkassette 

oben 

RAL-Farben 

verschraubt. 

grau/gold aufgesteckt und 

silber (RAL und gesteckt 9006, Motorantrieb Kunststoffteile und von oben grau) stehen verschraubt. sowie zusätzlich optional aus allen eine RAL-Farben 

von oben verschraubt. 

Als Seitenführung stehen optional drei Profile zur Auswahl: das Profil 

Kassette 45 x 

Querschnitt 33 x 

33 28 mm 


mit seitlich verschraubten 40 (Kunststoffteile 

33 Kunststoffendkappen. 

vorrangig 

mm mit seitlich verschraubten Wickelwelle 

schwarz) gewählt 

Kunststoffendkappen. und 

werden. Für größere Rollohöhen 

45 mm 

vorrangig 

und 50 

schwarz) 

x 50 

gewählt 

mm zur 

werden. 

Verfügung. 

Für größere Rollohöhen 

14/22 zur deckungslosen sowie die Profile 28 und 40 zur überdeckten 

Wickelwelle und 


und Motorantrieb 


steht zusätzlich und eine Motorantrieb 

Abschlussprofil Aluminium, 

Kassette steht 

aus Abschlussprofil 

50 x 50 zusätzlich mm zur eine 

stranggepresstem mit 

Verfügung. Kassette 50 x 50 mm zur Verfügung. 

Behangführung. Alle Profile aus stranggepresstem Aluminium, Aluminium, Abschlussprofil mit 

Kammer zur Bürstenaufnahme und Kammer seitlichen zur Bürstenaufnahme Kunststoffgleitern für und einen 

Seitenführung 

Abschluss 


durch Kunststoffendkappen. 

seitlichen Kunststoffgleitern für einen 

geräusch- 


und reibungsarmen Lauf geräusch- 22in den Seitenführungsprofilen. und reibungsarmen Lauf Farblich in den Seitenführungsprofilen. Farblich 22 

22,3 

22 

28 

40 

22,3 

22 

28 

kann aus den Systemstandards 22,3 weiß kann (RAL aus 9016, den Systemstandards Kunststoffteile 28 

40 

weiß) und 


(RAL 40 9016, Kunststoffteile silber/grau 

22,3 

grau/grau 

weiß) und 

grau/gold silber/grau silber/bronze 

28 

silber/blau silber/bronze 

silber/grün bronze/bronze 

40 

grau/gold bronze/bronze 

Antrieb 

silber (RAL 9006, Kunststoffteile grau) silber sowie (RAL optional 9006, Kunststoffteile aus allen RAL-Farben grau) sowie optional aus allen RAL-Farben 

stehen optional 


drei 22Profile vorrangig 

zur Auswahl: 

schwarz) 

das 

(Kunststoffteile gewählt 

Profil 22 

werden. vorrangig Für größere schwarz) 28Rollohöhen 

gewählt werden. Für 40 

Über ein Seitenzuggetriebe 8 29,5 mit 28 Abrollsicherung 14 

größere 8 Rollohöhen 

29,5 

14 

slosen sowie 

und 

die 

Motorantrieb 

Profile 828 steht 

und 29,540 zusätzlich 

zur überdeckten 14 

für eine 

40 

exakte, stufenlose 

Positionierung des Behangs jeder gewünschten Stellung. eine Die Kassette 50 x 50 mm zur Verfügung. 

und eine Motorantrieb Kassette 50 steht x 50 mm zusätzlich zur Verfügung. 

8 29,5 

14 

lle Profile aus stranggepresstem Aluminium, 

Bedienung erfolgt Als durch Endloskugelkette, stehen optional wahlweise vier Profile aus Kunststoff zur Auswahl: das Als Seitenführung stehen optional vier Profile zur Auswahl: das 

unststoffendkappen. Als Als Seitenführung stehen optional optional vier Profile vier zur Profile Auswahl: zur das Auswahl: 

Profil das 29/22 Profil für schräge Seitenführung 

14/22 Glasleisten zur deckungslosen und 14/22 mit asymmetri- 

sowie die Profil 29/22 für schräge Glasleisten und 14/22 mit asymmetri- 

Als Seitenführung stehen optional vier Profile zur Auswahl: das 

oder 14 


Metall 14 (bei Profil Kassette 29/22 für 50 schräge x 50 mm Glasleisten nur als Metallkugelkette) und 14/22 mit asymmetrischen 

die Kassette Schenkeln, 50 x 50 die mm eine ein Durchlüftung 24 V – Rohrmotor mit gleichzeitiger eingesetzt. Lichtschen 

. Opti- 

Profil 29/22 für schräge Glasleisten und 14/22 mit asymmetri- 

onal wird für 

silber/blau 

silber/bronze Schenkeln, die eine Durchlüftung 

silber/grün 

bronze/bronze 

silber/bronze 

silber/schwarz mit gleichzeitiger Lichtschlitzabdeckung 

des Behangs ermöglichen, sowie die Profile 28 

schen Schenkeln, die eine Durchlüftung mit gleichzeitiger Lichtschlitzabdeckung 

silber/silber 

schen silber/schwarz Schenkeln, die eine Durchlüftung silber/weiß grau/graumit gleichzeitiger Lichtschlitzabdeckung 

das Profil des Behangs ermöglichen, sowie die Profile 28 

bronze/bronze 

grau/grau 

Bedient wird Profile schlitzabdeckung hierbei 28 über und eine 40 große des Behangs zur Auswahl überdeckten ermöglichen, zur Verfügung sowie Behangführung. 

stehender die Profile 28 

Als Seitenführung 22 

stehen optional Als des Seitenführung Behangs drei Profile ermöglichen, zur stehen Auswahl: optional sowie das die drei Profil Profile 28 zur Auswahl: 

Steuerungen. Für und schräge 40 zur überdeckten Glasleisten 28 Behangführung. 22 das Profil 40 Alle Profile 29/22 28 aus mm. strang-Allgepresstem 

Aluminium, Abschluss durch Kunststoffendkappen. gepresstem Aluminium, Abschluss durch Kunststoffendkappen. 

40 und 40 zur überdeckten Behangführung. Alle Profile aus strang- 

getriebe mit Abrollsicherung und 40 für zur eine überdeckten exakte, 14/22 stufendes 

Behangs in jeder 

zur Behangführung. deckungslosen Alle sowie Profile die aus Profile stranggepresstem 

gewünschten 

28 und 40 zur Folienprägungen 

und Rollosysteme 

überdeckten 

40 zur überdeckten Behangführung. OV OV Smart 

14/22 zur deckungslosen sowie die Profile 28 und 40 zur überdeckten 

Alle Profile aus stranggepresstem 

Aluminium, Abschluss durch Kunststoffendkappen. 

Profile aus stranggepresstem Aluminium, Stellung. Behangführung. Die Abschluss Alle durch Aluminium, 

Profile Kunststoffendkappen. 


Abschluss 

Behangführung. Alle Profile aus stranggepresstem Aluminium, 

Aluminium, 

Für ein exaktes Aufmaß bieten wir Ihnen gerne unsere Unterstützung 

an und im Falle der Seiten führung 29/22 fordern Sie unser zung an und im Falle der Seiten führung 29/22 fordern Sie unser 

Für ein exaktes Aufmaß bieten wir Ihnen gerne unsere Unterstüt- 

durch Endloskugelkette, Befestigung 

Abschluss durch Für durch wahlweise ein Kunststoffendkappen. 

exaktes aus Aufmaß Abschluss bieten durch wir Ihnen Kunststoffendkappen. 

gerne unsere Unterstützung 

als Metallkugelkette) an und im Falle der . Opti- Seiten 14 führung 29/22 fordern Sie unser zung an und im Falle der Seiten führung 29/22 fordern Sie unser 

Für ein exaktes Aufmaß bieten wir Ihnen gerne unsere Unterstüt- 

ssette 50 x 50 mm 14nur Aufmaßtool an. 

Aufmaßtool an. 

assette 50 

Durch 

x 50 mm 

Aufstecken Antrieb: 

ein Aufmaßtool 24 V 

der 

– Rohrmotor 

Kassette Über an. ein auf Seitenzuggetriebe 

eingesetzt. 

die durch Verklebung oder mit Ver- Abrollsicherung 

silber/silber 


Aufmaßtool 

silber/weiß silber/blau an. 

grau/grau silber/grün silber/schwarz 

silber/blau 

grau/grau silber/grün 

Antrieb 

ei über eine 

schraubung Antrieb 

Als 

große 


Auswahl 

zu befestigenden für zur eine 

stehen 

Verfügung exakte, Seitenführungsprofile, 

optional 

stehender stufenlose auf Positionierung dem Rahmen des 

Als drei Seitenführung Profile zur stehen Auswahl: optional das Profil 

oder zwischen drei Profile zur Auswahl: das Profil 

14/22 zur Behangs 

Fixbehang den Glasleisten. 

deckungslosen sowie Über 

14/22 die Profile ein Seitenzuggetriebe 

zur deckungslosen 28 und 40 zur sowie überdeckten Folienprägungen 

mit Abrollsicherung für eine exakte, stufen- 

in jeder 

Bei OV 

gewünschten 

einer OV Smart Montage zwischen 

Stellung. 

die Glas- 

Die Bedienung 

Alle erfolgt Profile des Behangs aus durch lose 

Folienprägungen 

Über ein Seitenzuggetriebe mit Abrollsicherung für eine exakte, 

die Profile 

stufenlose 

Positionierung 

Diamant Prägung Glatt Stabila Prägung 

leisten kann auf 28 und 40 zur überdeckten 

Antrieb Wunsch eine Bürstendichtung zur Lichtschlitzab- 

Behangführung. Behangführung. stranggepresstem Positionierung in jeder Endloskugelkette, gewünschten des 

Alle Aluminium, Behangs in jeder gewünschten Stellung. Die 

Profile 

Stellung. 

aus stranggepresstem wahlweise 

Die Antrieb 

deckung in das Abschlussprofil eingezogen werden. 

Aluminium, 

g 

Abschluss Bedienung aus durch Kunststoffendkappen. Bedienung erfolgt durch Endloskugelkette, wahlweise aus Kunststoff 

Über 

erfolgt Kunststoff ein 

durch 

Seitenzuggetriebe 

Endloskugelkette, oder Abschluss Metall mit durch Abrollsicherung 

wahlweise (bei Kunststoffendkappen. 

Kassette aus 

für 

Kunststoff 

eine 50 exakte, x 50 mm Über einen 24 Rohrmotor für eine exakte, stufenlose Positionierung 

des Behangs in jeder gewünschten Stellung. Die Bedie- 

oder Metall Über ein Seitenzuggetriebe oder mit (bei Abrollsicherung Kassette 50 x 50 für mm eine nur exakte, als Metallkugelkette) . Optistufenlose 

(bei Kassette 

Positionierung 

50 x 50 mm 

des 

nur 

Behangs 

als Metallkugelkette) 

in jeder gewünschten 

. Opti- 

Über einen 24 V Rohrmotor für eine exakte, stufenlose Positionierung 

nur stufenlose als Metallkugelkette) Positionierung 

der Kassette auf die durch Verklebung oder onal Ver- wird des für Behangs . Optional 

die Kassette in jeder über 

50 x gewünschten einen 24 V 

onal wird für 50 mm 24 V – Rohrmotor 

silber/blau 

eingesetzt. des Behangs in jeder gewünschten Stellung. Die Bedie- 

die Kassette 

Die Bedienung 

50 x 50 mm 

erfolgt 

ein 

durch 

24 V – 

Endloskugelkette, 

Rohrmotor eingesetzt. 

wahlweisnung 

silber/silber erfolgt über eine große silber/grün Auswahl silber/weiß silber/blau silber/silber an Somfy Steuerungskomponenten. 

Es besteht hierbei die Möglichkeit, die Anlagen 

silber/grün silber/weiß 

estigenden 

AntriebStellung. Die Bedienung 

Seitenführungsprofile, Bedient 

– 

wird 

Rohrmotor 

auf dem Antrieb 

Bedient erfolgt 

Rahmen wird hierbei durch über Endloskugelkette, eine große Auswahl wahlweise 

durch Metall 

zur Verfügung nung erfolgt stehender über eine große Auswahl an Somfy Steuerungskomponenten. 

Es besteht hierbei die Möglichkeit, die Anlagen 

hierbei 

durch 

über 

oder 

Metall 

eine 

mit 

große 

als Smart 

Kettenverbinder 

Auswahl 

Solar. 

zur 

oder 

Verfügung 

Bedient 

Kunststoff 

stehender 

wird hierbei 

mit 

Glasleisten. Über 

Steuerungen. 

Bei ein einer Seitenzuggetriebe Montage über eine zwischen große 

mit 

Steuerungen. 

mit Kettenverbinder oder Kunststoff mit 

verschweißten Kettengliedern Über Abrollsicherung die Auswahl Glas- zur Verfügung stehender 

ein Seitenzuggetriebe (bei Kassette für eine exakte, 50 Diamant mit 50 Abrollsicherung stufenlose 

Bürstendichtung Positionierung Steuerungen. 

Metallkette). zur des Lichtschlitzab- 

Behangs lose in Positionierung jeder gewünschten des Behangs Stellung. in Die jeder gewünschten anzusteuern. Stellung. Die Des weiteren kann zwischen Bedienung per Taster 

mm Prägung nur als für eine per Glatt exakte, Einzelbedienung, Stabila stufen- 

Kleingruppen- Folienprägungen 

und als Zentralbedienung 

verschweißten Kettengliedern (bei Kassette 50 × 50 mm nur als per 

Diamant Folienprägungen 

Stabila 

Einzelbedienung, 

Prägung 

Prägung 

Kleingruppen- 

Glatt Glatt Stabila 

und als 

Prägung 

Zentralbedienung 

unsch eine 

Metallkette). 

anzusteuern. Des weiteren kann zwischen Bedienung per Taster 

schlussprofil Bedienung eingezogen erfolgt werden. durch Endloskugelkette, Bedienung Befestigung erfolgt wahlweise durch aus Endloskugelkette, Kunststoff wahlweise oder aus Kunststoff Funk-Handsender gewählt werden. 

HAVERKAMP Befestigung Befestigung: GmbH · Zum Kaiserbusch Durch 26-28 Aufstecken · 48165 Münster der · Germany Kassette auf oder Funk-Handsender gewählt werden. 

oder Metall (bei Kassette 50 x 50 oder mm Metall nur als (bei Metallkugelkette) Kassette 50 x 50 . mm Opti- nur als Metallkugelkette) . Opti- 

Telefon +49 

onal wird die 251 

für die durch 62 62 0 

Kassette Verklebung · Fax +49 251 62 

50 x 50 onal Durch mm wird Aufstecken ein oder 62 124 

Durch Aufstecken der Kassette auf die für durch 24 die V Verschraubung – Kassette Verklebung Rohrmotor der Kassette 50 oder x eingesetzt. 50 auf mm Ver- die zu 

ein durch befestigenden 

hierbei zu befestigenden über eine große Bedient schraubung Auswahl wird zu hierbei zur befestigenden Verfügung über eine stehender Seitenführungsprofile, große Auswahl zur Verfügung auf dem stehender Rahmen 

24 V Verklebung – Rohrmotor oder 

silber/silber eingesetzt. Ver- 

Info-Tel 0800-HAVERKAMP 

silber/weiß silber/silber 

silber/weiß 

Bedient schraubung wird 

Befestigung 

Seitenführungsprofile, auf auf dem Rahmen oder 

www.haverkamp.de · info@haverkamp.de 

Befestigung 

HKP.2-12.2006-x000-KD 

Steuerungen. oder zwischen den den Glasleisten. Glasleisten. Steuerungen. 

oder Bei zwischen einer Bei Montage den einer Glasleisten. zwischen Montage Bei die einer Glas- Montage zwischen die Glas- 

Diamant Stabila 

zwischen 

Prägung Folienprägungen 

Diamant Prägung Folienprägungen 

Diamant Glatt Stabila Prägung Prägung Glatt Stabila P 

leisten kann Durch auf Wunsch Aufstecken eine leisten der Bürstendichtung Kassette kann auf Wunsch die zur durch Lichtschlitzab- 

eine Verklebung oder zur Lichtschlitzabdie 

Durch Aufstecken der Kassette auf die durch Verklebung oder 

Durch Glasleisten Aufstecken kann der Kassette auf Wunsch auf die durch eine Verklebung Bürstendichtung oder Durch 

Diamant Aufstecken 

Stabila Prägung 

der Kassette 

OPALFILM auf die ® durch 

Whisper 

® Verklebung oder 

deckung in Verschraubung das Abschlussprofil zu deckung befestigenden eingezogen das Seitenführungsprofile, werden. Abschlussprofil eingezogen auf dem werden. Verschraubung zu befestigenden Seitenführungsprofile, auf dem 

Befestigung zur Verschraubung Lichtschlitzabdeckung zu 

· Zum Kaiserbusch 26-28 Rahmen · 48165 oder Münster zwischen Befestigung 

befestigenden in Seitenführungsprofile, das Abschlussprofil auf dem eingezogen 

62 schen 124 der den werden. 

Verschraubung zu befestigenden Seitenführungsprofile, auf dem 

· Germany den Glasleisten. Bei einer Montage zwi- 

Rahmen Auch erhältlich oder zwischen als Smart den Glasleisten. Solar mit Bei Akkuantrieb, 

einer Montage zwischen 

Smart 

Rahmen oder zwischen den Glasleisten. Bei einer Montage zwischen 

den Glasleisten kann auf Wunsch eine Bürstendichtung schen 

Rahmen oder zwischen den Glasleisten. Bei einer Montage zwi- 

62 0 · Fax Durch +49 251 Aufstecken 62 Kassette Glasleisten 

Durch auf kann die Aufstecken durch auf Wunsch Verklebung der 

eine 

Kassette oder Bürstendichtung 

Ver- auf die durch Verklebung oder 

den Gegenzug 

Ver- 

Glasleisten von kann unten auf nach Wunsch oben eine und Bürstendichtung Smart 

Folienfarben 

den Glasleisten kann auf Wunsch eine Bürstendichtung 

RKAMP schraubung zu zur befestigenden Lichtschlitzabdeckung Seitenführungsprofile, schraubung 

in das 

zu 


befestigenden auf dem Seitenführungsprofile, Rahmen eingezogen 

auf 

zur universal 

dem 

Lichtschlitzabdeckung ohne Kettenzug 

Rahmen 

in das Abschlussprofil eingezogen 

zur Lichtschlitzabdeckung in das Abschlussprofil eingezogen 

zur Lichtschlitzabdeckung in das Abschlussprofil eingezogen 

· info@haverkamp.de 

oder zwischen werden. Systemaufbau 

Glasleisten. oder Bei einer zwischen Montage den Glasleisten. zwischen die Bei Glas- 

HKP.2-12.2006-x000-KD 

einer Montage zwischen 

werden. 

werden. 

werden. Diamant die Glas- Prägung Stabila PrägungGlatt Diamant Stabila Stabila Prägung 

Prägung Glatt Stabila P 

leisten kann auf Wunsch eine Bürstendichtung leisten kann auf zur Wunsch Lichtschlitzab- eine Bürstendichtung zur Lichtschlitzab- 

02.02.2 Behang ist ist oben oben und und unten unten in in Abschlussprofile 

deckung in das Abschlussprofil deckung eingezogen das werden. 

eingefasst. Der Der OV Abschlussprofil eingezogen werden. 

HAVERKAMP GmbH · Zum Kaiserbusch HAVERKAMP Bickel OV Smart Smart Folientechnik Fixbehang ist 

26-28 GmbH · 48165 · Zum GmbH ist mit mit zwei 

Münster Kaiserbusch • zwei Inzenhof · Germany 26-28 173 · 48165 • A-7540 Münster Güssing · Germany • ATU 57882946 

Seitenführungen zu zu fertigen ( 14/22 ( 14/22 und und 28 28 ). ). 

Telefon +49 251 62 62 0 · Fax Telefon +49 251 +43 +49 62(0)3322 251124 

6244677 0 · Fax • +49 E-mail: 251 62 bickel@folientechnik.net 62 124 

• www.folientechnik.cc 

23 

Info-Tel 0800-HAVERKAMP Info-Tel 0800-HAVERKAMP 

silber/grau 

silber/bronze 

33 

33 

Systemaufbau 

33 

13 

33 

33 

13 

13 

13 

13 

13 

33 

33 

13 

45 

13 

13 

45 

13 

13 

13 

13 

13 

Systemaufbau 


Folienfarben 

13 

13 

50 

50 

13 

13 

13 

13 

13 

13 

13 

Rollosysteme OV OV Smart 

Mit Elektroantrieb 

■ Außenseite wahlweise metallisiert oder getönt 

■ umfangreiche Farbpalette 

■ Sicht nach außen bleibt erhalten 

■ wahlweise auch abdunkelnde Behänge lieferbar 

■ optional mit Schallabsorbtion 

33 

33 

13 

13 

13 

13 

50 

50 

13 

13 

MOTOR 

13 

13 

13 

13

ANWENDUNGSBEISPIELE FOLIENROLLOS 


GHP 

Anwendungsbeispiel Privat: 

Anwendungsbeispiel Gewerblich: 



02.02.3 

24

PREISLISTE OV-SMART gültig ab 01.03.19 


GHP 

Angaben in mm 

empfohlene Bruttoverkaufspreise in EURO exkl. 20% MwSt. 

Breite: 

Höhe: 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 

bis 2200 mm Höhe: Kassettengröße 33 x 33 mm 

500 124,3 131,0 137,4 143,9 150,6 157,1 163,6 170,3 176,7 183,3 189,9 197,5 205,4 213,6 

600 128,5 135,4 142,6 149,5 156,5 163,5 170,5 177,6 184,6 191,6 198,4 206,3 214,6 223,2 

700 132,7 140,2 147,6 154,9 162,4 169,8 177,4 184,8 192,2 199,7 207,1 215,4 224,0 233,0 

800 136,9 144,8 152,8 160,6 168,5 176,2 184,1 192,1 200,0 207,8 215,7 224,3 233,3 242,6 

900 141,1 149,5 157,7 166,1 174,4 182,7 191,0 199,4 207,7 215,9 224,3 233,3 242,6 252,3 

1000 145,5 154,1 162,9 171,6 180,4 189,2 198,4 206,6 215,3 224,2 232,9 242,2 251,9 262,0 

1100 149,6 158,7 168,0 177,1 186,3 195,6 204,7 213,9 223,1 232,3 241,4 251,0 261,1 271,5 

1200 153,7 163,5 173,1 182,7 192,3 201,9 211,6 221,1 230,7 240,4 250,1 260,1 270,5 281,3 

1300 158,0 168,1 178,2 188,2 198,1 208,3 218,5 228,5 238,6 248,5 258,7 269,0 279,8 291,0 

1400 162,2 172,7 183,3 193,8 204,3 214,7 225,3 235,8 246,2 256,7 267,3 278,0 289,1 300,6 

1500 166,6 177,4 188,3 199,4 210,3 221,1 232,0 243,1 253,9 264,8 275,9 286,9 298,4 310,3 

1600 170,8 182,2 193,4 204,8 216,2 227,7 238,9 250,3 261,7 273,1 284,3 295,7 307,5 319,8 

1700 174,9 186,6 198,5 210,4 222,1 234,0 245,8 257,6 269,3 281,3 293,0 304,8 317,0 329,6 

1800 179,1 191,4 203,6 215,8 228,2 240,4 252,7 264,8 277,1 289,4 301,5 313,6 326,1 339,2 

1900 183,4 196,1 208,7 221,5 234,1 246,8 259,4 272,1 284,9 297,4 310,2 322,6 335,5 349,0 

2000 187,6 200,7 213,9 227,0 240,0 253,2 266,2 279,4 292,6 305,6 318,8 331,6 344,8 358,6 

2100 191,9 205,3 219,0 232,4 246,1 259,6 273,1 286,7 300,2 313,9 327,3 340,4 354,0 368,2 

2200 196,1 210,0 224,0 238,1 251,9 265,9 280,0 293,9 307,9 322,0 336,0 349,5 363,4 378,0 

über 2200 mm Höhe: Kassettengröße 50 x 50 mm 

2300 200,3 214,6 229,0 243,7 257,8 272,3 286,9 301,0 315,7 330,1 344,6 358,4 372,7 387,6 

2400 204,6 219,2 234,0 249,3 263,8 278,8 293,8 308,2 323,4 338,3 353,3 367,5 382,2 397,4 

2500 208,8 223,9 239,1 254,9 269,6 285,2 300,7 315,3 331,3 346,4 361,9 376,4 391,4 407,1 

2600 213,2 228,5 244,0 260,6 275,5 291,5 307,6 322,5 339,0 354,5 370,6 385,5 400,9 416,9 

2700 217,4 233,1 249,1 266,2 281,4 297,9 314,5 329,6 346,8 362,6 379,2 394,4 410,2 426,6 

2800 221,6 237,7 254,1 271,9 287,2 304,3 321,4 336,7 354,5 370,9 387,8 403,3 419,5 436,2 

2900 225,9 242,4 259,0 277,6 293,2 310,7 328,3 343,9 362,3 379,0 396,5 412,4 428,9 446,0 

3000 230,1 247,0 264,1 283,1 299,1 317,1 335,2 351,0 370,0 387,1 405,1 421,3 438,2 455,7 

OV-Smart auf Maß gefertigt mit umlaufendem Kettenzug. 

Profilfarben: Wahlweise weiß Ral 9016 oder silber Ral 9006. 

Aufpreise netto: Aufpreis für Microsorber-Ausführung p/m 2 netto € 27,50 exkl. Mwst. 

Aufpreis für Beschichtung mit RAL-Farbe nach Wahl: 20% 

Aufpreis Bürstendichtungen in den Führungsschienen für Abdunkelungsanlagen p/lfm netto € 33,00 

Die Preise gelten für alle Folienoberflächenbearbeitungen (geprägt und plissiert; nur geprägt; oder nur plissiert) 

>>Empfehlung: geprägt und plissiert



KETTENZUG S-ROLLO 

GHP 

Das Kettenzug S-Rollo ermöglicht ein blendfreies Arbeiten am Computer gemäß der EU - 

Arbeitsstättenverordnung für Bildschirmarbeitsplätze, bei gleichzeitiger Erhaltung der Sicht 

nach außen. Die Spezial-Folien bieten zusätzlich durch die reflektierende Außenseite einen 

hervorragenden Hitzeschutz. Das Rollosystem ist stufenlos verstellbar und mittels Trägerprofil 

einfach und schnell am Fensterflügel bzw. vor die Fensternische oder an die Decke zu 

montieren. Ohne Führungsschienen. Seilabspannung gegen Aufpreis. 

Rollotechnik (Farbe: weiß, alu-natur elox oder schwarz): 

• Standard-Rolloträger mit Endkappen 

• Seitenzuggetriebe mit Kugelkette 

• Welle aus Aluminium• Abschlussleiste mit Kunststoffendkappen 

• Trägerprofil für einfache und schnelle Montage (weiß oder alu-natur) 

Behang: siehe Standardprogramm; bei Rollos die über 1800 mm breit und 

über 1800 mm hoch sind, ist eine Quernaht erforderlich. Bei diesen Größen 

empfehlen wir die Rollofolie grau/grau 2R oder 10R geprägt (ohne Plissierung). 

Das Kettenzug S-Rollo bietet: 

• Blendschutz am Computer - Empfehlung 2R Folien 

• Hitzeschutz durch metallisierte Oberfläche 

• UV-Schutz größer 99 % • Sichtverbindung nach außen 

• Stufenlos in der Höhe verstellbar 

• Einfache und schnelle Montage an Fensterflügel, Wand oder Decke, 

• Maßanfertigung • E-Motor möglich, Preis auf Anfrage • Auch mit Akkumotor möglich 

Angaben in mm Empfohlene Bruttoverkaufspreise in Euro exklusiv 20% MwSt. Preisliste gültig ab 01.03.19 

Breite: 

Höhe: 

500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 

500 103,2 108,3 113,2 118,2 123,2 128,3 133,2 138,2 143,2 148,3 153,2 159,3 165,7 172,3 

600 105,7 111,2 116,7 122,2 127,7 133,2 138,7 144,2 149,7 155,3 160,7 167,1 173,8 180,8 

700 108,2 114,1 120,2 126,2 132,2 138,2 144,2 150,2 156,2 162,3 168,3 175,0 182,0 189,3 

800 110,7 117,2 123,7 130,1 136,7 143,2 149,7 156,2 162,7 169,3 175,8 182,8 190,1 197,7 

900 113,1 120,1 127,1 134,1 141,1 148,3 155,3 162,3 169,3 176,3 183,3 190,7 198,3 206,2 

1000 115,6 123,1 130,7 138,1 145,6 153,2 160,7 168,3 175,8 183,3 190,9 198,5 206,4 214,7 

1100 118,0 126,1 134,1 142,2 150,1 158,2 166,3 174,2 182,3 190,3 198,4 206,3 214,6 223,2 

1200 120,5 129,0 137,6 146,2 154,6 163,2 171,7 180,3 188,8 197,4 205,8 214,1 222,6 231,5 

1300 122,9 132,0 141,0 150,1 159,1 168,1 177,3 186,3 195,4 204,4 213,4 221,9 230,8 240,0 

1400 125,4 135,0 144,5 154,1 163,6 173,2 182,7 192,3 201,9 211,4 220,9 229,8 238,9 248,5 

1500 127,9 138,0 148,0 158,1 168,1 178,2 188,3 198,3 208,4 218,4 228,5 237,6 247,1 257,0 

1600 130,4 140,9 151,5 162,1 172,7 183,2 193,7 204,3 214,8 225,4 236,0 245,4 255,3 265,5 

1700 132,9 143,9 155,0 166,1 177,2 188,1 199,2 210,3 221,3 232,4 243,5 253,3 263,4 273,9 

1800 135,3 146,9 158,4 170,0 181,5 193,2 204,8 216,3 227,9 239,4 251,1 261,1 271,6 282,4 

1900 137,8 149,8 162,0 174,0 186,1 198,2 210,2 222,4 234,4 246,5 258,6 269,0 279,7 290,9 

2000 140,2 152,9 165,4 178,0 190,6 203,1 215,8 228,4 240,9 253,5 266,1 276,8 287,9 299,4 

2100 142,7 155,8 168,9 182,0 195,1 208,1 221,2 234,3 247,4 260,5 273,7 284,6 296,0 307,9 

2200 145,2 158,7 172,3 185,9 199,6 213,2 226,8 240,4 254,0 267,6 281,1 292,4 304,1 316,2 

2300 147,6 161,8 175,9 189,9 204,1 218,2 232,2 246,4 260,5 274,6 288,7 300,2 312,2 324,7 

2400 150,1 164,7 179,4 193,9 208,6 223,1 237,8 252,4 267,0 281,6 296,2 308,0 320,4 333,2 

2500 152,5 167,7 182,8 197,9 213,1 228,1 243,3 258,4 273,5 288,7 303,7 315,9 328,5 341,7 

2600 155,1 170,7 186,3 201,9 217,6 233,2 248,8 264,4 280,1 295,7 311,3 323,7 336,7 350,1 

2700 157,5 173,6 189,7 205,8 222,1 238,2 254,3 270,4 286,6 302,7 318,8 331,6 344,8 358,6 

2800 160,0 176,6 193,3 209,9 226,5 243,1 259,8 276,4 293,1 309,7 326,3 339,4 353,0 367,1 

2900 162,4 179,6 196,7 213,9 231,0 248,1 265,3 282,4 299,5 316,7 333,9 347,2 361,1 375,6 

3000 164,9 182,6 200,2 217,9 235,5 253,2 270,8 288,4 306,0 323,7 341,4 355,1 369,3 384,1 

Aufpreis für Seilabspannung € 18,00 (bei Höhen ab 1800 mm empfehlenswert) 



02.08.1 

26

F100 GROSSFLÄCHEN FOLIENROLLO 


GHP 

Unser F100 Folienrollo ist ideal als Blendschutz für größere 

Flächen geeignet. 

Das F100 Folienrollo ermöglicht blendfreies Arbeiten hinter großen 

Glasflächen, bei gleichzeitiger Erhaltung der Sicht nach außen, und erfüllt 

somit die Vorschriften gemäß EU-Arbeitsstättenverordnung. 

Hochfunktionellen PET-Folienbehänge erfüllen dabei die Vorgaben für 

einen flexiblen Blendschutz gemäß EU-Richtlinien für Bildschirmarbeitsplätze 

und DIN 5035 und zeichnen sich durch sehr gute Wärmedämmeigenschaften 

aus. 

chnik 

Folienrollos sind für den Inneneinsatz und bieten 

Bickel Folientechnik GmbH 

daher ganzjährig und unabhängig von den Witterungsverhältnissen 

variablen, hochwirksamen, 

Blendschutz, für ein angenehmes Raumklima. 

Systemskizze ohne Maßstab 

25 mm 

Motorkabel 

Montagewinkel 

Welle 

65 mm 50 mm 

Behang 

22 mm 21 mm 

Beschwerungsstab 

Motor 

Standardausführung: 

• 230-Volt Funkmotor 

• Funk-Handsender 

• 50 mm Aluminiumwelle 

• Breiten bis 3.100 mm 

• Kopplung von 2 Anlagen möglich 

• Standard Profilfarbe RAL7016 

• Behang freihängend, ohne Führung 

• Wandmontage 

• Ohne Kassette 

Dank wartungsfreundlicher Technik 

und pflegeleichter, hochwirksamer, 

Behänge sind unsere Folienrollos 

der ideale Blendschutz 

für Computerarbeitsplätze, denn 

sie vereinen die positiven Merkmale 

eines Hitze- und Blendschutzes 

bei zeitgleich freibleibender 

Sicht nach außen. 

Weitere Fragen? 

Individuelle Wünsche? 

Rufen Sie uns an! 

02.08.2 



27

BLENDSCHUTZ FÜR DACHFENSTER 

DACHFENSTER STOPP ROLLO 


GHP 

Das Dachfenster Stopp-Rollo erfüllt besonders hohe Ansprüche, die an Sonnen- und Blendschutz 

im Dachbereich gestellt werden, und ist daher in vielen Bereichen einsetzbar, z. B. Dachfenster, 

Schrägverglasungen, Wintergärten oder Oberlichten. 

Es wird mit passgenauen Seitenführungsschienen geliefert und ist mit „Multistopp“ Funktion 

ausgestattet, das heißt stufenlos arritierbar. Als Unterlegplatten Dachfenstersysteme stehen 90°, 84° Comfort und 78° zur 

Verfügung. 

Die Montage erfolgt jeweils in den Rahmen, zwischen den Sparren oder zwischen den Glasleisten. 

Ein Platzbedarf von 4,5 cm Tiefe ist erforderlich (für Federzugwelle mit Folie). 


Mehrere Folienvarianten stehen zur Auswahl und machen das Dachfenster-Stopp Rollo zum Allrounder, 

vom perfekten Sonnen- und Blendschutz Rollo für Dachflächenfenster bis hin zu einer 

■ Außenseite wahlweise metallisiert oder getönt 

■ Umfangreiche Farbpalette 

Abdunkelung für Schlafräume. 


Diamant Prägung 


OPALFILM ® Whisper 

Diamant Stabila Prägung 

Als Plissee stehen die vier Folientypen silber/grau 

2R und 10R Diamant Stabila sowie silber/grau 2R 

Diamant Stabila B1 und silber/bronze 10R Diamant 

Stabila zur Auswahl. 


Folienfarben 

Folienfarben 

Als Plissee stehen die vier Folientypen silber/grau 

2R und 10R Diamant Stabila sowie silber/grau 2R 

Diamant Stabila B1 und silber/bronze 10R Diamant 

Stabila zur Auswahl. 

Folienfarben 

silber/grau 


silber/bronze 


Dachfenstersysteme Comfort 

■ 


Folienvarianten ■ Wahlweise auch abdunkelnde Behänge lieferbar 

• Außenseite ■ Außenseite Optional mit wahlweise Schallabsorption metallisiert OPALFILM oder getönt 

® getönt Whisper 

• Umfangreiche ■ Umfangreiche Farbpalette 

• Sicht 

■nach Sicht 

außen 

nach außen 

bleibt 

bleibt 

erhalten 

erhalten 

• Wahlweise auch abdunkelnde Behänge liefer- 

Wahlweise auch abdunkelnde Behänge lieferbar 

bar ■ 

■ Optional für Sondertypen mit Schallabsorption geeignet 

• Optional mit OPALFILM® 

® Whisper 

Whisper ■ 

Perfekte Dekoration und Verdunklung 

Perfekte ■Dekoration und Verdunklung 

■ 

Einfaches Öffnen und Schließen durch direkte Bedienung 

Für mit alle einer Dachfenstertypen oder zwei Bedienstangen ob Velux, Roto und Fakro, sowie 

• Für alle Dachfenstertypen für Sondertypen geeignet ob Velux, Roto und 

■ 

Fakro, sowie für Sondertypen geeignet 

■ Exakte Positionierung des Behanges möglich 

• Kassette (RAL und 9016), Seitenschienen silber eloxiert ohne Mehrpreis 

in weiß ■ (RAL Optimale 9003), Abdunklung 

silber eloxiert 

• Einfaches ■ mit Öffnen einer oder und zwei Schließen Bedienstangen durch direkte 

Bedienung 

■ 

• Alu-Seitenführung, 2,56 m 2 max. Fläche farblich passend in weiß 

■ Exakte Positionierung des Behanges möglich 

und silber ■ 

Optimale Abdunklung 

• Exakte Positionierung 1,6 m 2 max. Flächedes Behanges möglich 

• Optimale ■ Abdunklung 

■ 

Sicht nach außen bleibt erhalten 

Perfekte Dekoration und Verdunklung 

Für alle Dachfenstertypen ob Velux, Roto und Fakro, sowie 

Kassette und Seitenschienen ohne Mehrpreis in weiß 

(RAL 9016), silber eloxiert 

Alu-Seitenführung, farblich passend in weiß und silber 

Kassette und Seitenschienen ohne Mehrpreis in weiß 

Einfaches Öffnen und Schließen durch direkte Bedienung 

Bedienstange Teleskop 150 – 300 cm, stufenlos regulierbar 

Alu-Seitenführung, Größenbereich Plissee: farblich 20 – passend 160 cm Breite, in weiß 20 und – 160 silber cm Höhe, 

Größenbereich Rollo: 40 – 120 cm Breite, 40 – 140 cm Höhe, 

Bedienstange Teleskop 150 – 300 cm, stufenlos regulierbar 

44 

Größenbereich Plissee: 20 – 160 cm Breite, 20 – 160 cm Höhe, 

2,56 m 2 max. Fläche 

silber/grau 


silber/bronze 

grau/grau 

■ 

Größenbereich Rollo: 55 40 – 120 cm Breite, 40 – 140 cm Höhe, 

1,6 m 2 max. Fläche 

44 

55 


silber/silber 

grau/grau 

silber/weiß 

Weitere Fragen? Individuelle 

Wünsche? Rufen Sie uns an! 

silber/silber 

silber/weiß 



29 

02.09.1 

28

BESCHATTUNGEN VON 

BILDSCHIRMARBEITSPLÄTZEN 


GHP 

Praktische Hinweise zur Umsetzung der EU-Bildschirmrichtlinie 

Ein ergonomisch eingerichteter Arbeitsplatz fordert Maßnahmen, die nicht nur 

den Mensch vor gesundheitlichen Schäden schützen, sondern gleichzeitig 

eine Motivations- und damit Produktivitätssteigerung erzielen. 

Bei Bildschirmarbeitsplätzen ist es notwendig, die Lichtverhältnisse so 

zu steuern, dass visuelle Störungen durch Blendung ausgeschaltet 

werden, jedoch eine Sichtverbindung nach außen erhalten bleibt. 

Die wichtigste Verordnung zu diesem Thema ist die Umsetzung der EU-Richtlinien 

für Bildschirmarbeitsplätze, sowie die DIN 5035, Teil 7 (Beleuchtung von 

Räumen mit Bildschirmarbeitsplätzen) und die Arbeitsstättenverordnung. 

Um Ihnen eine Hilfe zur Auswahl der verschiedenen Blendschutzsysteme zu geben, beraten wir 

Sie gerne telefonisch oder persönlich vor Ort. 

Seit 1996 gilt die Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit an Bildschirmgeräten. 

Demnach müssen alle Fenster mit einem geeigneten, verstellbaren Sonnenschutz 

eingerichtet sein, um Reflektionen am Bildschirm zu vermeiden. 

Dabei sind folgende Punkte zu beachten: 

1. Damit Sie einen geeigneten Sonnenschutz anbieten können, müssen Sie wissen, in welche 

Himmelsrichtung das Bürofenster zeigt. 

2. Die Lichtstärke der Sonne ist aus jeder Himmelsrichtung unterschiedlich. 

3. Der innenliegende Sonnenschutz soll das einfallende Sonnenlicht reduzieren. 

4. Der nach EU-Richtlinien maximal zulässige Lichtdurchlässigkeitswert (Transmission) wird für 

jede Himmelsrichtung in Prozent angegeben. 

Überträgt man den Sonnenverlauf auf den Grundriss des Gebäudes, sieht man deutlich, 

in welchen Bereichen und mit welcher Intensität mit Sonneneinstrahlung zu rechnen ist. 

Die angegebene Luxzahl (lux) ist der maximale Wert, mit dem im Sommer bei wolkenfreiem 

Himmel zu rechnen ist, wenn die Sonne senkrecht auf eine Fläche fällt. Durch den schrägen 

Einfall auf die Fassade und die Durchdringung der Scheibe kann sich der Wert um 

bis zu 50% reduzieren. Weitere Reduktionsfaktoren sind z. B. primärer oder sekundärer 

Sonnenschutz. Der ideale Luxwert am Arbeitsplatz liegt zwischen 500 lux und 1500 lux. Nachfolgend 

werden die Himmelsrichtungen im Einzelnen betrachtet. 

Die maximale Lichttransmission der Folien darf für ein NÖRDLICHES FENSTER 20%, 

ein WESTLICHES/ÖSTLICHES FENSTER 6% und ein SÜDLICHES FENSTER 5% betragen, 

um den Anforderungen der EU-Bildschirmrichtlinie zu entsprechen. 

Übersicht der Eignung von OPAL Rollofolien zur Fensterausrichtung: 

Geeignet für 

OPAL Folientyp Lichttransmission (%) Nord West Ost Süd 

Silber / silber 2R 2 x x x x 

Silber / bronze 2R 3 x x x x 

Silber / grau 2R 3 x x x x 

Grau / grau 2R 2,5 x x x x 

Grau / grau ST 28 2,02 Zertifiziert nach DNV GL 

Silber / schwarz 0R


ROLLOSYSTEM OV40 Rollosystem OV 40 

GHP 



Folienfarben 

silber/grau 

silber/bronze 



grau/grau 

silber/silber 

silber/weiß 

Glatt Stabila Prägung 



Folienvarianten: 

■ 

■ 

Außenseite wahlweise metallisiert oder getönt 

Umfangreiche Farbpalette 

• Außenseite wahlweise metallisiert 

■ Sicht nach außen bleibt erhalten 

oder getönt 

■ 

• umfangreiche Farbpalette 

■ 

• Sicht nach außen bleibt erhalten 

• wahlweise auch abdunkelnde 

Behänge lieferbar 

• optional mit Schallabsorption 

OPALFILM® Whisper 

Wahlweise auch abdunkelnde Behänge lieferbar 

Optional mit Schallabsorption OPALFILM ® Whisper 


02.07.4 

Die Informationen dieses Datenblattes beruhen auf langjähriger praktischer Erfahrung und stützen 

sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse und der derzeitigen Technik. Der Verarbeiter/ 

Käufer wird nicht davon entbunden, unsere Produkte auf ihre Eignung für die vorgesehene 

Anwendung in eigener Verantwortung zu prüfen. 

Darüber hinaus gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 

GmbH 

Zum Kaiserbusch 26-28 · 48165 Münster · Germany 


Telefon +49 251 62 62 0 · Fax +49 251 62 62 124 

www.haverkamp.de Telefon · info@haverkamp.de 

+43 (0)3322 44677 • E-mail: bickel@folientechnik.net • www.folientechnik.cc 

Mit Erscheinen einer Neuauflage dieses Merkblattes mit neuem Stand 

verlieren die bisherigen Angaben ihre Gültigkeit. Münster, Mai 2017. 

30

TECHNISCHES DATENBLATT 


GHP 

Rollo- und Lamellenfolien (127mm) - geprägte und plissierte Folienoberfläche 

Film Typ 

Art.-Nr. 

Lichtdurchlässigkeit 

% 

Strahlenreflexion 

% 

Strahlenabsorption 

% 

UV- 

Durchlässigkeit 

% 

Zurückweisung 

Gesamtsonnenenergie 

% 

b-Faktor 

ca. 

grau/grau 2R 37580 2,50 18 79,5

REINIGUNGSANLEITUNG 

ROLLO- UND LAMELLENFOLIEN 


GHP 

Bedienungs- und Pflegetipps 

Unsere Rollo- und Lamellenfolien sind von Haus aus robuste Produkte, die keiner Wartung 

unterliegen, dennoch möchten wir einige ergänzende Hinweise für eine lange Lebensdauer 

geben: 

• Rollo nur durch Kettenzug bedienen, nicht am Behang ziehen. 

• Kette nur in vertikaler Richtung bewegen, nicht reißen. 

• Um einem Wärmestau zwischen Rollobehang und Fensterscheibe vorzubeugen, sollte 

dieser Zwischenraum durch gelegentlichen Aufzug des Behangs entlüftet werden. 

• Gelegentliche Reinigung der beschichteten Rahmenteile mit einem weichen Tuch. Nass- 

Reinigung mit milder Spülmittellösung. Hartnäckigere Verschmutzungen können zusätzlich 

mit einem verdünnten Glasreiniger behandelt werden. Keine rauhen Materialien wie z.B. 

Topfreiniger verwenden, die die Oberfläche zerkratzen würden. 

• Sollte eine gründlichere Reinigung erforderlich sein, den heruntergelassenen Behang mit 

einer milden Spülmittellösung und weichem Tuch bzw. Schwamm säubern. Dabei den 

Behang mit einer Hand an der Beschwerungsschiene leicht nach unten ziehen, um keine 

Falten in der Folie zu verursachen. Hartnäckigere Flecken, etwa Klebe- oder Farbreste 

mit einem geeigneten Reinigungsmittel (z.B. Methylalkohol, Terpentinersatz, Butanol) 

entfernen. Jeweils mit reichlich Wasser nachspülen. 

Niemals zur Behangreinigung verwenden: 

• scheuernde, kratzende Reinigungsmittel 

• stark alkalische Reinigungsmittel 

• Rasierklingen, Schaber oder andere scharfe Werkzeuge 

• Benzol 

• bleihaltiges Benzin 

• Aceton 

• Tetrachlorkohlenstoff 

02.01.4 



32


BESTELLFORMULAR ROLLO - SMART 

Prägung (4) 

Behangvariantencodes 

Folie (3) 

Rollotypen 

Seitenf. (2) 

Bitte Bestellungen per Mail übermitteln um Verzögerungen in der Auftragsbearbeitung zu vermeiden! 

Typ (1) 

Kunde/Kundennummer: Lieferadresse: Smart 28 mm 04 = silber/grau 2R *** 5 = Diamant Stabila (geprägt+plissiert) 

14/22 mm 01 = silber/silber 10R 0 = Diamant (geprägt) 

40 mm 02 = silber/silber 2R 1 = glatt 

29/22 mm **** 03 = silber/grau 10R *** 2 = Diamant Whisper *** 

05 = silber/bronze 10R 6 = glatt Stabila (plissiert) 

für schräge 

Glasleisten 

40 / 40L 30 mm 06 = silber/bronze 2R 7 = Diamant Stabila Whisper *** 

Seilführung 07 = grau/grau 10R 

* GL = zwischen den Glasleisten 

* FL = auf dem Flügelrahmen 

* G = m. doppels. Klebeband direkt auf Glas 

* SG = für schräge Glasflächen 

08 = grau/grau 2R *** 

40F Fixbehang 30 mm 10 = silber/schwarz 0R 

Kommission: 

13 = silber/weiß 0R 

Dachfenster 29 mm 

15 = OPALTEX hellgrau 

16 = OPALTEX dunkelgr. 

Basic Seilführung B04 / 5 = silber / grau 2R Diamant Stabila "B1" schwer entflammbar 

Bestellnummer: 

Bezug auf Angebot-Nr.: 

Montageart Montage 

Untergrund 

Rahmendaten System 

Pos. Raum- An- Fertigmaße 

Rollotyp Profilfarbe Seiten- Bedienung 

Folie Prägung H A K GL*# FL* G* SG* 

bohren kleben 

RAL 

9006 RAL führung Bedien- Kette / Stoff (siehe 4) 

RAL 

9016 

Nr. zahl Breite Höhe (siehe 1) 

(mm) (mm) weiß silber Nr. (siehe 2) L R höhe (*) Smart (siehe 3) HOLZ ALU PVC IN AUF 

Datum / Unterschrift: 

Bemerkung: 

* lt. EN 13120:2014; Produkthöhe: < 250 cm wird die Bedienhöhe mit max. 100 cm gefertigt, Produkthöhe > 250 cm beträgt die Bedienhöhe, Produkthöhe minus 150 cm. 

** wahlweise steht für das Rollosystem OV Smart eine Kunststoffkugelkette (33er Kassette) und eine Metallkugelkette zur Verfügung. Tragen Sie bitte ein "K" für Kunststoff bzw. ein "M" für Metall ein. 

*** Behangvariante OPALFILM Whisper gilt für folgende Folientypen 36640; 36620; 36580 sowie 37640; 37620; 37580. Weitere Folientypen auf Anfrage. 

**** Bitte benutzen Sie die von uns zur Verfügung gestellte Aufmaßhilfe für die Ermittlung der Fertigmaße. 

Bitte unbedingt vollständig ausfüllen, um Verzögerungen bei der Produktion zu vermeiden. 

# Bei GL Montage 2 mm Abzug berücksichtigen! Bei 50/50 Kassette – mindestens 28 mm Führungsschiene 

33

BESTELLFORMULAR 

DACHFENSTER STOPP-ROLLO 


GHP 

Bitte Bestellungen per Mail übermitteln um 

Verzögerungen in der Auftragsbearbeitung zu vermeiden! 


KUNDE: LIEFERADRESSE: KOMMISSION: Datum: 

BESTELLNUMMER: 

LIEFERTERMIN: 

AUFTRAGSNUMMER: 

Pos. Stk. STOPP-ROLLO MONTAGE FARBE FERTIGMASSE* 

Fenster 

Typ 

Roto, Velux, 

etc. 

Typen- 

Nummer 

siehe Fenster 

Falz 

Folientype-Behang 

z. B. 

silber/grau 2R 

oder 

oder si/gr 2R 

oder 

37640 

Folienart Breite (mm) Höhe (mm) 

W AL 

geprägt und plissiert 

nur geprägt 

nur plissiert 

Grad der 

Glasleiste 

für 90 Grad 

Glasleiste 

weiss 

Alu- Natur eloxiert 

Sonstiges: 



02.01.7 

34

Folienrollos 

Folien am Glas 

Wirken ohne aufzufallen, und die Menschen 

schützen ohne sie einzuengen das ist die Philosophie 

nach der wir Sicherheits- und 

Sonnenschutzsysteme ausarbeiten. 

Dabei kann der Wunsch nach Schutz so individuell 

sein, wie die Menschen selbst. Ob Schutz vor 

Sonnenlicht, Hitze, störendem Lichteinfall oder 

vor Sabotage, Terror oder unerwünschter Störung 

Wir schaff en mit unseren Produkten zu Ihrem Wohl 

maßgeschneiderte Lösungen für jedes Bedürfnis. 

überzeugen Sie sich selbst: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hervorragender Blendschutz für 

Computerarbeitsplätze 

Wintergärten 

Glashäuser 

gute Transparenz 

formklare Ansicht von außen und innen 

hohe Wärmeabschottung 

Energieeinsparung 

Pflegeleichtigkeit 

lange Haltbarkeit 

geringe Einbaugröße ... 

 

Bickel Folientechnik GmbH • Inzenhof 173 • A-7540 Güssing • Telefon +43 (0)3322 44677 • Fax +43 (0)3322 44677 33 • Mobil +43 (0)664 4143390 

E-mail: bickel@folientechnik.net • www.folientechnik.cc • www.haverkamp.at • www.profilon.at • ATU 57882946

Ihr Partner für Sonnenschutz und Sicherheit 

B I C K E L F O L I E N T E C H N I K 

FOLIENROLLOS, BLENDSCHUTZSYSTEME, FENSTERFOLIENTECHNIK, WRME-, UV-SCHUTZ, SICHT-, SICHERHEIT-, SONNENSCHUTZ 

INZENHOF 173, A-7540 GSSING 

FON: +43 3322 44 6 77 FAX: +43 3322 44 6 77 33 

BICKEL@FOLIENTECHNIK.NET 

www.folientechnik.cc

Sonnenschutzfolien - Folienrollos - Sicherheitsfolien

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?