Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
eauty<br />
HERBST/WINTER <strong>2019</strong><br />
Das <strong>Beauty</strong>- und Lifestyle-Magazin von<br />
IS ART<br />
10<br />
SEITEN<br />
TUTORIAL<br />
TREND HYBRID<br />
Make-up<br />
meets Pflege<br />
CROSS<br />
THE LINES<br />
Die Highlights der Sa<strong>is</strong>on
ARTDECO cosmetic GmbH, Gaußstraße 13, 85757 Karlsfeld, Deutschland<br />
GET THE<br />
PERFECT<br />
t<br />
HIGH-TECH<br />
ei nt<br />
FORMULA<br />
PERFECT TEINT<br />
FOUNDATION<br />
Langhaftende<br />
Luxus-Foundation<br />
bringt die Haut zum<br />
Strahlen; oil-free<br />
PERFECT TEINT<br />
CONCEALER<br />
Lichtreflektierender<br />
Wachmacher<br />
PERFECT TEINT<br />
CORRECTOR<br />
Neutral<strong>is</strong>iert Rötungen<br />
artdeco.de
Behind the<br />
scenes: das<br />
ARTDECO<br />
Team bei<br />
der Arbeit<br />
edi<br />
tor<br />
ial<br />
W<strong>is</strong>sen Sie, was das Schönste an unserem Job <strong>is</strong>t? Dass wir von so<br />
vielen tollen, motivierenden und selbstbewussten Frauen umgeben<br />
sind – und wir für diese unser Make-up und unsere Pflege entwerfen<br />
dürfen. Das neue Design wollten wir gleichermaßen aussagekräftig<br />
und pulsierend gestalten. Inspiriert von moderner graf<strong>is</strong>cher Kunst<br />
und starken Kontrasten, steht die Kollektion ganz unter dem Motto:<br />
„Cross the lines“ – seien Sie mutig, überschreiten Sie Ihre Grenzen und<br />
wagen Sie Neues! Unser diesjähriges <strong>Beauty</strong> <strong>is</strong> <strong>Art</strong> Magazin soll diese<br />
Dev<strong>is</strong>e ebenso widerspiegeln und so haben wir uns mit beeindruckenden<br />
Powerfrauen getroffen, starke Trends recherchiert und echte<br />
Statement-Looks in unserer Tutorial-Strecke für Sie kreiert. Übrigens:<br />
Wir freuen uns sehr über Ihr Feedback unter mail@beauty<strong>is</strong>art.de.<br />
Ihre beauty -Redaktion<br />
IS ART<br />
Impressum<br />
HERAUSGEBER: ARTDECO cosmetic GmbH, Gaußstraße 13, 85757 Karlsfeld CREATIVE DIRECTOR: Anna Blasco Salvat,<br />
Marketing PROJEKTKOORDINATION: Juliane Küster, Marketing DRUCK: Produkt 3 GmbH & Co. KG, Karlsfeld<br />
VERLAG: Journal International The Home of Content GmbH, www.the-home-of-content.de VERLAGSLEITUNG: Stefan<br />
Endrös CHEFREDAKTION: Isabel Romy Schiller REDAKTION: Jutta Kautny, Marie Kiewe genannt König, Susanne Mayr<br />
ARTDIREKTION: Sandy Schneider GRAFIK: Alexandra Handgrödinger, Dagmar Örtl BILDREDAKTION: Asli Sengöz<br />
PRODUKTION: Birgit Scholz REPRO: Andreas Reif SCHLUSSREDAKTION: Maike Zürcher, Nicole Grinzinger AUFLAGE:<br />
50.000 Exemplare BILDNACHWEIS: Titel: Frauke F<strong>is</strong>cher, Model: Krysia Ziolek, Tutorial: Fotograf: Chr<strong>is</strong>toph Klutsch,<br />
Models: Laura B./Most Wanted, Chr<strong>is</strong>tina Rasputin/Most Wanted, Fotos: iStock, Gettyimages, IMAXTREE<br />
3
32<br />
Blogger Talk<br />
Fidelskaya<br />
Bye-bye<br />
28Falten<br />
10<br />
Trendshow<br />
in<br />
ha<br />
lt<br />
News<br />
06 Highlights<br />
Kunst, Kultur und <strong>Beauty</strong><br />
08 Female forward<br />
Powerfrauen im Interview<br />
<strong>Beauty</strong><br />
10 Trendshow<br />
H/W <strong>2019</strong>: Cross the lines &<br />
Weiß als Kontrast<br />
14 Lookbook<br />
Make-up-Tutorials: starke Effekte<br />
24 My Palette<br />
ARTDECO Make-up<br />
<strong>Art</strong><strong>is</strong>ts über die perfekte<br />
Lidschattenkombi<br />
26 Trend Hybrid<br />
Make-up meets Pflege<br />
28 Bye-bye Falten<br />
Anti-Aging-Pflege für<br />
makellose Haut<br />
24<br />
My<br />
Palette<br />
4
08<br />
Female<br />
forward<br />
14<br />
Lookbook<br />
Tutorial<br />
16 Natural Skin<br />
Natürlich<br />
strahlender Teint<br />
18 On the Line<br />
Eyeliner: klass<strong>is</strong>ch oder graf<strong>is</strong>ch<br />
20 We Love Lashes<br />
Atemberaubende Wimpern<br />
22 Farbflash<br />
Ausdrucksstarkes Augen-Make-up<br />
26<br />
Trend<br />
Hybrid<br />
VIDEO<br />
TUTORIALS<br />
online<br />
artdeco.de/<br />
schminktipps<br />
30<br />
Streetstyle<br />
Glam<br />
Lifestyle<br />
30 Streetstyle Glam<br />
Casual Opulence<br />
32 Blogger Talk<br />
Influencer über <strong>Beauty</strong> & Co.<br />
33 Lolas Kolumne<br />
Unser <strong>Beauty</strong> <strong>is</strong> <strong>Art</strong> Trendscout<br />
überwindet Grenzen<br />
Standards<br />
03 Impressum<br />
34 Vorschau & Gewinnspiel<br />
5
NEWS<br />
Berlin leuchtet<br />
Vom Brandenburger Tor<br />
über das Schloss Bellevue<br />
b<strong>is</strong> hin zum Berliner Dom<br />
erstrahlt die Hauptstadt an<br />
12 Abenden in poppigen<br />
Farben. Beteiligt sind<br />
Berliner und internationale<br />
Lichtkünstler.<br />
Vom 9.b<strong>is</strong> 20. Oktober <strong>2019</strong>.<br />
HIGH<br />
lights<br />
Wunderknaben<br />
Mert Alas und Marcus Piggott gestalten<br />
heute das Image von Marken wie<br />
Miu Miu und Gucci und fotografieren<br />
Celebrities wie Jennifer Lopez, Lady<br />
Gaga und viele mehr. 300 Bilder sind<br />
im nach dem Kreativduo der<br />
Fashionfotografie benannten Bildband<br />
(Taschen Verlag) vereint.<br />
Im Trend: fruchtig<br />
Beerentöne als Lippenstiftfarbe<br />
gehören in dieser Sa<strong>is</strong>on in jede<br />
Handtasche. Sie zaubern Fr<strong>is</strong>che<br />
und Weiblichkeit ins Gesicht, mal<br />
dezent, mal kräftig. Perfect Color<br />
Lipstick in der Modefarbe Nr. 928<br />
Red Rebel von ARTDECO.<br />
Mary Quant<br />
Sie gilt als die Erfinderin des Minirocks<br />
und Twiggy hat ihren Look<br />
in den 1960er-Jahren weltberühmt<br />
gemacht. Das Victoria & Albert<br />
Museum in London ehrt die heute<br />
85-Jährige mit einer eigenen Ausstellung.<br />
Gezeigt werden 200 Outfits<br />
und Accessoires sowie Stücke<br />
aus ihrem privaten Archiv. Zu sehen<br />
noch b<strong>is</strong> 16. Februar 2020.<br />
6
Ma<strong>is</strong>onnoee<br />
MBFW –<br />
Fashion Week<br />
in Berlin<br />
Cross the lines – die<br />
Modedesigner werden<br />
uns auch dieses Mal<br />
wieder überraschen<br />
und mit ihren Kollektionen<br />
für <strong>Herbst</strong>/<br />
<strong>Winter</strong> 2020 bege<strong>is</strong>tern.<br />
Ein Muss für<br />
echte Fashion<strong>is</strong>tas!<br />
Bye-bye Maskeneffekt<br />
Was erwarten Sie von einer perfekten<br />
Foundation? ARTDECO hat es<br />
herausgefunden* und die Perfect Teint<br />
Foundation ganz nach Ihren Wünschen<br />
kreiert: lang anhaltend, federleicht, sanft,<br />
matt, unsichtbar & ebenmäßig!<br />
Refillable: Wunschfarben<br />
Kreieren Sie Ihre individuelle Augenbrauenpalette!<br />
Einfach die nachfüllbare <strong>Beauty</strong><br />
Box Duo von ARTDECO auswählen und die<br />
passenden Augenbrauenfarben zusammenstellen.<br />
Ist das Puder aufgebraucht, lässt<br />
sich die Lieblingsfarbe einfach nachkaufen.<br />
Dank des Spiegels auf der Innenseite <strong>is</strong>t die<br />
Magnetbox ideal für unterwegs!<br />
7<br />
*Unabhängige Befragung von 9.486 Frauen „Was erwarten Sie von einer perfekten<br />
Foundation?“ im September 2017. Durchgeführt von ARTDECO cosmetic GmbH.
NEWS<br />
FEMALE<br />
forward<br />
Wir lieben echte Powerfrauen:<br />
Drei von ihnen<br />
erzählen, wie sie<br />
Grenzen überschritten<br />
haben, um ihren Traum<br />
zu verwirklichen<br />
Was <strong>is</strong>t dir in deinem Business wichtig?<br />
Mit wem ich zusammenarbeite<br />
und die Grundmotivation dahinter.<br />
Da gehört einfach eine gew<strong>is</strong>se<br />
Leidenschaft dazu und ich mache etwas, weil ich<br />
daran glaube. Seid ihr nur Frauen? Ja, wir sind<br />
vier Frauen und wir sind es natürlich auch sehr<br />
stark gewohnt, mit Frauen zusammenzuarbeiten.<br />
Die gängigen Kl<strong>is</strong>chees, dass Frauen kompliziert<br />
sind, kann ich nicht bestätigen. Was war dein<br />
„Cross the lines“-Moment? Wenn man ein Projekt<br />
angeht und bereit <strong>is</strong>t, Fehler zu machen und<br />
zu lernen, dann passieren auch viele unerwartete<br />
Dinge und es öffnen sich neue Türen. Aber nicht,<br />
weil ich darauf gewartet habe, sondern weil ich<br />
mich selbst getraut habe, den Schritt zu machen.<br />
Wann übertrittst du beim Thema <strong>Beauty</strong> Grenzen?<br />
Mich ärgert es, dass sich jemand zwei Wochen<br />
auf eine Präsentation vorbereitet, aber erst<br />
fünf Minuten vorher überlegt, wie er auftritt. Diesen<br />
ersten Eindruck kann man nicht mehr revidieren.<br />
Man sollte sich viel mehr damit auseinandersetzen,<br />
was stelle ich dar, wer bin ich. Das wird oft<br />
als Eitelkeit abgetan. Ich nenne es Selbstliebe. Ich<br />
glaube, dieses Mit-sich-selbst-Beschäftigen, was<br />
steht mir, wie bin ich schön – das pusht mich und<br />
gibt mir Selbstbewusstsein.<br />
8<br />
Julia Zirpel<br />
Ehemals Modechefin von Myself,<br />
heute Gründerin von The Wearness<br />
– einem Online-Shop für nachhaltige<br />
Luxusmode & Designer-Fashion<br />
Online-Marketplace<br />
thewearness.com
Du hast deinen Master in Applied <strong>Art</strong><br />
und Interior Design gemacht. Warum<br />
hast du dich dazu entschieden, nochmals<br />
etwas ganz Neues zu machen?<br />
Vor langer Zeit nahm ich an einem Schmuckkurs<br />
teil, der mein Leben veränderte. Ich konnte meiner<br />
Familie Vorrang geben und hatte die Möglichkeit,<br />
meinen Beruf überall und jederzeit auszuüben:<br />
Schmuck entwerfen und herstellen. Welche Grenzen<br />
musstest du dafür überwinden? Die größte<br />
Schwierigkeit war, einen vollkommen neuen Beruf<br />
für mich zu organ<strong>is</strong>ieren. Aber ich blieb dran und<br />
b<strong>is</strong>s mich durch. Frei nach dem Motto: „Learning<br />
by doing“. Deine Schmuckstücke sind anders und<br />
außergewöhnlich. Wie kommst du auf die Ideen?<br />
Ich lasse mich von der Natur und ihren Elementen<br />
inspirieren. Die Geschichte des Menschen, der<br />
Kunst und der Religionen hat eine große Bedeutung<br />
für meine Arbeit. Du verwendest sehr oft<br />
göttliche Symbole. Was <strong>is</strong>t deine Message an die<br />
Welt? Der Glaube <strong>is</strong>t meine Botschaft. Liebe das,<br />
was du tust. Was rätst du anderen Frauen in Sachen<br />
Kreativität? Jeder sollte etwas Besonderes<br />
und Einzigartiges tragen: Wir haben verschiedene<br />
Haut- und Augenfarben, unterschiedliche Einstellungen<br />
und Persönlichkeiten. Was <strong>is</strong>t dein Mantra<br />
für ein erfülltes Leben? Sei du selbst. Gib immer<br />
dein Bestes und bleib dabei ruhig und gelassen.<br />
Was <strong>is</strong>t dein <strong>Beauty</strong>-Geheimn<strong>is</strong>? Älter werden mit<br />
Stil und dabei so natürlich wie möglich bleiben.<br />
Simona<br />
Stangalini<br />
„Learning by doing“ <strong>is</strong>t<br />
ihr Motto und so hat sich<br />
die Italienerin ihren Traum,<br />
als Schmuckdesignerin zu<br />
arbeiten, verwirklicht<br />
Simo’s Jewellery:<br />
stangalin<strong>is</strong>imona.com<br />
Gewinnspiel<br />
Seite 32<br />
#inspiredbystories<br />
Natascha Zeljko<br />
Frauen in der Digitalbranche<br />
sichtbarer machen – für diese<br />
Idee schm<strong>is</strong>s sie ihren Posten<br />
als stellv. Chefredakteurin<br />
und gründete FemaleOneZero<br />
Was hat es mit dem Namen<br />
FemaleOneZero auf sich? Das „One“<br />
und das „Zero“ sind eine kleine Spielerei:<br />
Null und Eins stehen für den Binärcode,<br />
der unsere digitale DNA widerspiegelt. Wir<br />
möchten einen positiven Macherinnen-Spirit in die<br />
Welt tragen: nicht nur lamentieren und über Hemmn<strong>is</strong>se<br />
sprechen, sondern zeigen, dass und wie es gehen<br />
kann. Wie gehst du mit Hindern<strong>is</strong>sen um? Sich<br />
nicht im Klein-Klein verheddern, sondern pragmat<strong>is</strong>ch<br />
nach Lösungen suchen. Einen Schritt zur Seite<br />
treten und mit Abstand auf die Situation schauen.<br />
Der allerwichtigste Tipp aber: sich eine gute Mentorin<br />
suchen. Wie wichtig sind dir die Rechte von<br />
Frauen und was tust du dafür? Gender-Equality <strong>is</strong>t<br />
essenziell. Aber genauso wichtig für eine moderne,<br />
aufgeklärte, innovative Gesellschaft sind alle anderen<br />
Rechte: Es geht um Diversity in allen Spielarten.<br />
Was <strong>is</strong>t dein Rat für andere Frauen? Vernetzt euch!<br />
Das habe ich aus erster Hand, von der Netzwerkkönigin<br />
und meiner Co-Founderin Tijen Onaran, gelernt.<br />
Was war dein persönlicher „Cross the lines“-<br />
Moment? Das erste Interview mit Angela Merkel.<br />
Was diese Frau für Deutschland, Europa, die Welt<br />
– aber auch und vor allem für Frauen – getan hat,<br />
kann man gar nicht hoch genug bewerten.<br />
9
BEAUTY<br />
Scarlett Johansson<br />
10<br />
show<br />
TREND
Diese Sa<strong>is</strong>on überzeugen<br />
auf ganzer Linie:<br />
moderne, graf<strong>is</strong>che<br />
Kunst, Kontraste mit<br />
Weiß und die Trendfarben<br />
H/W <strong>2019</strong><br />
Wimpernwunder<br />
für<br />
mehr Fülle:<br />
Volume<br />
Sensation<br />
Mascara<br />
Tomaszewski<br />
Streifen und<br />
Linien überziehen<br />
die Designs<br />
Trendprodukt:<br />
Long Lasting<br />
Liquid Liner<br />
Intense Nr. 01<br />
Cross the lines<br />
Dieser Trend hat eine<br />
klare Linie: Linien! Ob sanft<br />
geschwungen oder akkurat<br />
gezogen, fein skizziert<br />
oder plakativ – jetzt wird<br />
es graf<strong>is</strong>ch. Am besten<br />
eine Kombination aus<br />
matten und glänzenden<br />
Elementen. Stars, Designer<br />
und Make-up-<strong>Art</strong><strong>is</strong>ts<br />
inszenieren den Trend mal<br />
auffällig, mal dezent, aber<br />
immer mit einer starken<br />
Aussage: Sei mutig und<br />
wage Neues!<br />
Altuzarra<br />
Farbtrio<br />
als Rouge:<br />
Blush<br />
Couture<br />
11
BEAUTY<br />
374 265 531 593<br />
Ackermann<br />
Modefarben<br />
Eyeshadows<br />
Nr. 374, 265,<br />
531 und 593<br />
Weiß als Kontrast<br />
Hell und dunkel, hart und zart –<br />
Kontraste machen jedes Make-up<br />
und jeden Look spannender.<br />
Gerade reines Weiß, was oft als<br />
elegant, zeitlos, unschuldig und<br />
zurückhaltend wahrgenommen<br />
wird, wirkt für die dunkleren,<br />
pulsierenden Nuancen wie eine<br />
Leinwand. Die perfekte Ergänzung<br />
also für die Trendfarben <strong>Herbst</strong>/<br />
<strong>Winter</strong> <strong>2019</strong>: Moosgrün, Beerenfarben<br />
und Graublau. Weiß lässt<br />
jede andere Farbe noch stärker<br />
leuchten und rückt sie so gekonnt<br />
in den Vordergrund.<br />
Aigner<br />
Warme Nuance:<br />
der Perfect<br />
Color Lipstick<br />
Nr. 928<br />
Bewusstes Stilmittel:<br />
Weiß als Gegensatz<br />
<strong>is</strong>t ein Eyecatcher<br />
Fidelskaya<br />
12
Must-have:<br />
innen zu befüllen<br />
mit Trendfarben,<br />
außen<br />
Kontrasttrend:<br />
die <strong>Beauty</strong><br />
Box Trio!<br />
Suki Waterhouse<br />
Jaime King<br />
Color Guide<br />
Bella Hadid<br />
Fashion<strong>is</strong>tas und Stars setzen<br />
bei den neuen Trendtönen auf<br />
Vielseitigkeit. Dunkles Rot wird<br />
auf Lippen oder Augen getragen,<br />
schimmerndes Petrol kommt als<br />
Eyeliner, Lidschatten und Nagellack<br />
richtig gut – natürlich trendy<br />
kombiniert zu Weiß!<br />
Dunkler Aquaton<br />
mit Schimmereffekt:<br />
<strong>Art</strong> Couture Nail<br />
Lacquer Nr. 839<br />
13
BEAUTY | TUTORIAL<br />
Ob Natural Skin<br />
oder Farbflash:<br />
Diese Sa<strong>is</strong>on <strong>is</strong>t voller Trends,<br />
die Power haben!<br />
LOOK book<br />
14
VIDEO<br />
TUTORIAL<br />
online<br />
artdeco.de/<br />
schminktipps<br />
BACKSTAGE FACTS:<br />
1.146 AUFNAHMEN<br />
164 ARTDECO PRODUKTE<br />
10 POWERFRAUEN<br />
4 STARKE STYLES<br />
Make-up wie vom Profi: Die coolsten<br />
Tipps und die besten Techniken gibt<br />
es in den Tutorials von ARTDECO zu<br />
entdecken – hier im Heft und online<br />
in unseren Video-Tutorials. Dieses Mal<br />
dreht sich alles um starke Farben, außergewöhnliche<br />
Liner-Trends, unglaubliche<br />
Wimperneffekte und den schönsten<br />
natürlichen Look der Sa<strong>is</strong>on.<br />
15
BEAUTY | TUTORIAL<br />
skin<br />
NATURAL<br />
Strahlend in den Tag starten mit einem natürlichen Teint<br />
Pflegend:<br />
Mo<strong>is</strong>turizing<br />
Skin Tint<br />
Erfr<strong>is</strong>chen<br />
Mo<strong>is</strong>turizing Skin<br />
Tint auf das Gesicht<br />
auftragen und sanft 1einmassieren.<br />
Perfektionieren<br />
Sichtbare Schatten<br />
mit dem Perfect<br />
Teint Concealer 2neutral<strong>is</strong>ieren.<br />
Die<br />
Geheimwaffe<br />
für einen<br />
wachen<br />
Look: der<br />
Perfect Teint<br />
Concealer<br />
16<br />
Tuschen<br />
Die unteren und oberen<br />
Wimpern mit der<br />
Amazing Effect Mascara 3betonen.<br />
Minibürste –<br />
Maxivolumen:<br />
Amazing Effect<br />
Mascara<br />
4<br />
Auffr<strong>is</strong>chen<br />
Mit dem Blusher<br />
Brush den Blusher<br />
auf dem höchsten<br />
Punkt der Wangen<br />
auftragen. Nach außen<br />
hin ausblenden.<br />
Fr<strong>is</strong>chekick<br />
für den<br />
natürlichen<br />
Teint:<br />
Blusher<br />
Nr. 18
VIDEO<br />
TUTORIAL<br />
online<br />
artdeco.de/<br />
natural-skin<br />
17
BEAUTY | TUTORIAL<br />
line<br />
ON THE<br />
Perfekte Spitze:<br />
der Long Lasting<br />
Liquid Liner<br />
Intense Nr. 01<br />
Klass<strong>is</strong>ch oder<br />
graf<strong>is</strong>ch: So trägt<br />
man Eyeliner in<br />
dieser Sa<strong>is</strong>on<br />
18
1Bas<strong>is</strong>linie<br />
Für die perfekte Linie die<br />
Spitze des Long Lasting<br />
Liquid Liner Intense<br />
direkt am Wimpernkranz<br />
ansetzen und in einem<br />
Schwung zum äußeren<br />
Augenwinkel hin ziehen.<br />
2<br />
Wing Eyeliner<br />
Die untere Wimpernkranzlinie<br />
im äußeren<br />
Drittel betonen und im<br />
45-Grad-Winkel nach<br />
außen hin verlängern.<br />
Anschließend mit der<br />
oberen Linie verbinden.<br />
VIDEO<br />
TUTORIAL<br />
online<br />
artdeco.de/<br />
eyeliner<br />
Auftragshelfer<br />
Machen Sie sich das<br />
Ziehen einer geraden<br />
Linie leichter, indem<br />
Sie den Liner erst in<br />
einer gepunkteten<br />
Linie auftragen und<br />
diese dann miteinander<br />
verbinden.<br />
3<br />
Bold Color<br />
Am unteren Lidrand eine<br />
feine Linie in einem Blauoder<br />
Grünton ziehen.<br />
Absolute Eyecatcher sind<br />
graf<strong>is</strong>che Elemente am<br />
unteren Wimpernkranz wie<br />
kurze Striche oder Punkte.<br />
Long Lasting<br />
Liquid Liner<br />
Intense in Grün<br />
(Nr. 08) und<br />
Blau (Nr. 12)<br />
19
BEAUTY | TUTORIAL<br />
WE LOVElashes<br />
20<br />
Atemberaubende Wimpern im Handumdrehen
1Tightlining<br />
Mit dem Soft Eye<br />
Liner waterproof<br />
Nr. 10 eine Linie am<br />
oberen Wimpernkranz<br />
ziehen.<br />
VIDEO<br />
TUTORIAL<br />
online<br />
artdeco.de/<br />
lashes<br />
Pflege und<br />
Base in einem:<br />
Lash Booster<br />
– Volumizing<br />
Mascara Base<br />
2<br />
Bas<strong>is</strong>arbeit<br />
Die Wimpern mit<br />
der Lash Booster<br />
– Volumizing<br />
Mascara Base<br />
grundieren.<br />
3Länge<br />
Stufe 1 „Lengthening“<br />
der<br />
Tw<strong>is</strong>t for Volume<br />
Mascara separiert<br />
und verlängert<br />
die Wimpern.<br />
4Volumen<br />
Stufe 2 „Volume“<br />
der Tw<strong>is</strong>t for<br />
Volume Mascara<br />
sorgt für mehr<br />
Schwung und<br />
Volumen.<br />
Tw<strong>is</strong>t it!<br />
Der richtige<br />
Dreh: Die Tw<strong>is</strong>t<br />
for Volume<br />
Mascara hat<br />
zwei Stufen –<br />
eine für<br />
Länge, eine<br />
für Volumen<br />
21
BEAUTY | TUTORIAL<br />
FARBflash<br />
Perfekte<br />
Bas<strong>is</strong>:<br />
All In<br />
One Eye<br />
Primer<br />
Selbstbewusst<br />
mit Statement-Lidschatten<br />
531<br />
242<br />
Profitool:<br />
der Eyeshadow<br />
Brush<br />
1<br />
Mattes Rostrot<br />
2<br />
Eyeshadow Nr. 531<br />
am Lidbogen und<br />
am Unterlid rauchig<br />
verblenden.<br />
Smokey Braun<br />
Äußeren Augenwinkel,<br />
Lidfalte und den unteren<br />
Wimpernkranz mit<br />
Eyeshadow Nr. 242<br />
intensivieren.<br />
265<br />
Neues<br />
Farbspiel:<br />
Eyeshadows<br />
Nr.<br />
531, 242,<br />
265, 374<br />
374<br />
Trendy Emerald<br />
Auf das bewegliche<br />
Lid Eyeshadow Nr. 265<br />
auftragen und die<br />
Farbübergänge rau-<br />
3chig verblenden.<br />
4<br />
Highlights<br />
Goldiges Beige<br />
Im inneren Augenwinkel<br />
und unter dem höchsten<br />
Punkt der Augenbraue<br />
mit Eyeshadow Nr. 374<br />
setzen.<br />
22
VIDEO<br />
TUTORIAL<br />
online<br />
artdeco.de/<br />
farbflash<br />
23
BEAUTY<br />
MY<br />
palette<br />
Alle Lidschattenkombinationen<br />
finden Sie<br />
online unter<br />
artdeco.de/<br />
my-palette<br />
82 02 29<br />
Für jeden Look den<br />
richtigen Lidschatten:<br />
Unsere ARTDECO Make-up-<br />
Experten geben den Ton an<br />
Kombination<br />
Smokey Casual<br />
512<br />
24
520 17<br />
551 08<br />
ARTDECO Experten<br />
Daniela Rother, Cheftrainerin,<br />
und Mace de Oliveira Bezerra,<br />
International Make-up <strong>Art</strong><strong>is</strong>t<br />
Kombination<br />
Classic Natural<br />
Ihr habt zehn individuelle Farbkombinationen zusammengestellt<br />
– wie seid ihr vorgegangen?<br />
Daniela Rother: Wir haben uns die weltweiten Bestseller<br />
der ARTDECO Lidschattenkollektion angesehen und<br />
daraus zehn Kombinationen mit je vier aufeinander abgestimmten<br />
Nuancen kreiert, die Sie auf unserer Homepage<br />
finden. Hier sind wir ganz nach unserer ARTDECO<br />
Philosophie vorgegangen: Wir wollen die individuelle<br />
Schönheit jeder Frau hervorheben und ihr Selbstbewusstsein<br />
steigern.<br />
Mace de Oliveira Bezerra: Zudem war es uns wichtig,<br />
für jeden Anlass eine passende Lidschattenkombination<br />
anzubieten – sei es für die Arbeit, das Red-Carpet-Event<br />
oder einfach nur für ein natürliches Tages-Make-up.<br />
Was sollte man generell bei der Farbauswahl der Lidschattenfarbe<br />
beachten?<br />
DR: Es gilt eine einfache Definition: Komplementäre Nuancen<br />
zur eigenen Augenfarbe schenken den Augen<br />
das gew<strong>is</strong>se Etwas. Je dunkler der Ton, desto intensiver<br />
und kraftvoller erscheint der Look. Natürliche Nuancen<br />
unterstreichen und modellieren die Augenpartie. Farbige<br />
Looks sind echte Eyecatcher.<br />
So hält der Lidschatten länger<br />
Perfekte Grundlage: Durch die Eyeshadow<br />
Base bekommt das Augen-Make-up eine<br />
stärkere Leuchtkraft und verw<strong>is</strong>cht nicht.<br />
Außerdem beruhigt die Base empfindliche<br />
Haut mittels B<strong>is</strong>abolol<br />
und pflegt mit<br />
Vitamin E zusätzlich.<br />
Seidige Textur: transparente<br />
Eyeshadow Base<br />
Viele Frauen sind unsicher bei der Farbauswahl oder<br />
fühlen sich schnell überschminkt – mit welcher Farbe<br />
liegt man immer richtig?<br />
DR: Hier empfehle ich Nude-Nuancen, die die Augenpartie<br />
gekonnt ins Szene setzen und das Auge modellieren.<br />
Der dunkelste Ton verleiht Tiefe.<br />
Welche Farbkombi passt im Alltag und welche eher<br />
abends?<br />
MdOB: Beim Tages-Make-up empfehle ich etwas Natürliches<br />
und Einfaches wie Braun, Nude, Hellgrau<br />
oder Bronze. Abends darf es dann ruhig etwas smokey<br />
sein. Ich liebe Schwarz-, Lila-, Gold- und Rottöne!<br />
205 261 554<br />
26<br />
Kombination<br />
Street Style<br />
Was <strong>is</strong>t beim Lidschattenauftrag zu beachten, um<br />
ein optimales Ergebn<strong>is</strong> zu erzielen?<br />
DR: Vor dem Auftrag <strong>is</strong>t eine Lidschattengrundierung<br />
wie die ARTDECO Eyeshadow Base oder der All In One<br />
Eye Primer unentbehrlich. Sie verbessern die Haltbarkeit.<br />
Auch der Pinsel <strong>is</strong>t wichtig: Je kürzer und fester<br />
ein Lidschattenpinsel gebunden <strong>is</strong>t, desto intensiver<br />
der Auftrag. Je weicher der Lidschattenpinsel, desto<br />
sanfter und rauchiger das Ergebn<strong>is</strong>. Ist er eher filigran<br />
geformt, wird der Auftrag präz<strong>is</strong>er.<br />
Wie trage ich Lidschatten am besten auf?<br />
MdOB: Ich beginne bei der hellen Grundfarbe. Diese<br />
<strong>is</strong>t gewöhnlich matt und bildet die Bas<strong>is</strong>. Als nächster<br />
Schritt kommen die dunklen Nuancen. Abschließend<br />
setze ich mit dem mittleren Farbton ein paar Highlights.<br />
25
BEAUTY<br />
Hydra Care<br />
Lipstick <strong>is</strong>t in<br />
acht strahlenden<br />
Farben erhältlich<br />
und pflegt die<br />
zarte Lippenhaut.<br />
Hier abgebildet in<br />
der Nuance Nr. 02<br />
Erst die Pflege, dann das Makeup?<br />
Von wegen, vergessen Sie<br />
starre <strong>Beauty</strong>-Regeln, denn<br />
die werden jetzt gebrochen!<br />
Und zwar dank einer neuen Generation<br />
an Make-up-Produkten, die selbst schon<br />
unglaublich pflegend und feuchtigkeitsspendend<br />
sind. Hybrid-Make-up nennt<br />
sich dieser neue Trend, der Grenzen überschreitet<br />
und in Sachen <strong>Beauty</strong> ganz neue<br />
Wege geht.<br />
trend<br />
hybrid<br />
26<br />
Pflege meets Make-up:<br />
Eine neue Generation von<br />
<strong>Beauty</strong>-Produkten revolutioniert<br />
ab jetzt Ihre tägliche Routine
Der Mo<strong>is</strong>turizing Skin<br />
Tint mildert Linien und<br />
Poren und gleicht den<br />
Teint mit einer zarten<br />
Tönung aus<br />
Getönte Pflege<br />
Leicht wie ein Gel,<br />
wohltuend wie eine<br />
Creme: mit feuchtigkeitsspendenden<br />
und pflegenden<br />
Inhaltsstoffen, paraben-<br />
und talkfrei<br />
Was steckt drin?<br />
Möglich machen das alles neue Technologien,<br />
die die Vorteile aus beiden Bereichen<br />
perfekt miteinander kombinieren.<br />
So entstehen zum Be<strong>is</strong>piel getönte Tagescremes,<br />
die innovative Inhaltsstoffe<br />
wie hochmolekulare Hyaluronsäure, Japan<strong>is</strong>che<br />
Kamelie, Phytosqualan (aus<br />
Olivenöl gewonnene, hautverträgliche,<br />
ölige Flüssigkeit) und Daphne VitaSense<br />
(innovativer Kälteschutz für die Haut)<br />
enthalten. Das macht sie ultraleicht,<br />
gleichzeitig wirken sie aber extrem<br />
feuchtigkeitsspendend und pflegend.<br />
Sogar Lipgloss wird so zum Pflegehighlight,<br />
denn darin stecken zum Be<strong>is</strong>piel<br />
Vitamin E und hochwertige Pflanzenöle<br />
wie Aprikosenkern-, Pfirsichkern-, Traubenkern-<br />
und Sonnenblumenöl, die nicht<br />
klebrig sind, die Lippen aber mit allem<br />
versorgen, was sie brauchen. Der besondere<br />
Clou: Beim Auftragen auf die Lippen<br />
verändern diese, je nach dem persönlichen<br />
pH-Wert, ihre Farbe. So sieht<br />
das Make-up der Zukunft aus!<br />
Lovely Lips gibt es dank der neuen Lipglosse<br />
und Lippenstifte. Sie spenden Feuchtigkeit,<br />
pflegen und lassen die Lippen in zarten Farben<br />
von dezentem Rosé b<strong>is</strong> fr<strong>is</strong>chem Pink strahlen<br />
Color Booster Lip Gloss<br />
verschönert die Lippenfarbe<br />
je nach pH-Wert und pflegt<br />
intensiv mit Pflanzenölen<br />
27
BEAUTY<br />
28
BYE-BYE<br />
Makellose, glatte<br />
Haut – wünschen<br />
wir uns das nicht<br />
alle? Dann <strong>is</strong>t es<br />
jetzt an der Zeit,<br />
unserer Haut mehr<br />
Aufmerksamkeit<br />
zu schenken!<br />
Ahoi,<br />
Abenteuer!<br />
Unser Leben fordert<br />
uns ständig heraus,<br />
jeden Tag erwarten<br />
uns neue spannende Aufgaben. Wer<br />
aber immer über sich hinauswächst, lässt<br />
das auch den eigenen Körper spüren. Wenig<br />
Schlaf, Stress, Rauchen oder schlechte Ernährung<br />
beschleunigen den Zellalterungsprozess.<br />
Die sichtbaren Folgen: Fältchen,<br />
trockene Haut und ein fahler Teint. Anti-<br />
Falten-Cremes mit Inhaltsstoffen wie<br />
Hyaluronsäure und Q10 lassen unsere<br />
Haut wieder prall und glatt<br />
aussehen.<br />
Wie wirken Anti-<br />
Aging-Cremes?<br />
Welche Frau träumt<br />
nicht von ewiger Jugend?<br />
Aber Altern gehört<br />
nun mal zum Leben<br />
dazu und das <strong>is</strong>t auch<br />
gut so. Eine kleine Verjüngungskur<br />
können wir uns trotzdem<br />
gönnen – mit Cremes, die unsere<br />
falten<br />
Die Instant Lifting<br />
Perfection Cream strafft<br />
mit einem speziellen<br />
Hyaluronsäure-Komplex<br />
und sorgt für einen sichtbaren<br />
Soforteffekt<br />
Die besonders nährende<br />
und pflegende Anti-<br />
Wrinkle Cream strafft<br />
die Haut durch Vitamin<br />
A, E und Q10<br />
Haut straffen und Falten hochwirksam<br />
bekämpfen. Die Wirkstoffe?<br />
Allen voran hilft Hyaluronsäure,<br />
Wasser zu binden und<br />
so die Haut prall und fr<strong>is</strong>ch<br />
erscheinen zu lassen. Das<br />
Antioxidans Q10 wehrt außerdem<br />
freie Radikale ab,<br />
die hautstraffende Bausteine<br />
wie Kollagen aktiv<br />
schädigen und zerstören.<br />
Der Zusatz von Vitaminen<br />
schützt zudem vor Umwelteinflüssen<br />
und sorgt für einen jugendlich<br />
strahlenden Teint sowie ein<br />
fr<strong>is</strong>ches Erscheinungsbild. Und jetzt?<br />
Das nächste Abenteuer kann kommen!<br />
Good to know<br />
Gesund essen beugt<br />
Falten vor: am besten<br />
fünf Portionen Obst<br />
und Gemüse pro Tag.<br />
Viel trinken <strong>is</strong>t ein<br />
Muss für funktionstüchtige<br />
Hautzellen –<br />
mindestens zwei Liter<br />
am Tag.<br />
Nicht rauchen, sonst<br />
droht eine schlechtere<br />
Durchblutung<br />
und Sauerstoffversorgung<br />
der Haut.<br />
29
LIFESTYLE<br />
STREETSTYLE<br />
glam<br />
Mailand<br />
Darf’s ein b<strong>is</strong>schen<br />
Glamour sein?<br />
Pailletten, Glitzer<br />
& Co. streifen ihr<br />
Party Image ab<br />
und werden<br />
alltagstauglich!<br />
Par<strong>is</strong><br />
Wir erinnern uns an<br />
Zeiten, da waren<br />
Pailletten, Glitzer<br />
& Co. ausschließlich für Silvester,<br />
Mottopartys oder andere besondere<br />
Events gedacht. Die auffälligen<br />
Akzente machen jetzt aber<br />
dank unserer liebsten Streetstyle-<br />
Ikonen einen Imagewandel durch:<br />
Die Modevorreiterinnen in Par<strong>is</strong>,<br />
Mailand, London und New York<br />
brechen alle Regeln und tragen<br />
den Glamour jetzt auf der Straße!<br />
Wichtig bei der Casual Opulence:<br />
Es kommt auf die optimale Dosierung<br />
und die richtige Kombination<br />
an. Downgrade <strong>is</strong>t das Motto!<br />
Glitzerröcke werden mit einem<br />
30<br />
New York<br />
Mailand
Par<strong>is</strong><br />
Par<strong>is</strong><br />
London<br />
schlichten weißen Shirt getragen,<br />
um den Look lässiger zu machen.<br />
Mit einer weißen Bluse wird der<br />
Style dann sogar bürotauglich.<br />
Gleichzeitig werden Stilregeln<br />
gekonnt gebrochen: Zum edlen<br />
Silberkleid trägt man jetzt eine<br />
sportliche Bauchtasche. Mit der<br />
richtigen Jacke kann die Kombi<br />
auch zum Office-to-Dinner-Outfit<br />
werden: Tagsüber wirkt der Paillettenrock<br />
mit einer weiten Collegejacke<br />
entspannt, abends mit<br />
High Heels dann schick genug fürs<br />
Abendessen mit Freunden.<br />
Glamour-Update<br />
Beim Streetstyle Glam spielen<br />
neben den Schuhen auch Accessoires<br />
eine große Rolle. Highlights<br />
wie Strassohrringe oder Taschen<br />
mit silbernen Akzenten verleihen<br />
schlichten Outfits ein Glamour-<br />
Update! Auch in Sachen Make-up<br />
gibt es glamouröse Spezialeffekte:<br />
Starke Farben wie Silber, Fuchsia<br />
oder Violett stellen Augen und<br />
Lippen mit deckenden Texturen<br />
und Glitzerpartikeln in den Fokus.<br />
Großflächig aufgetragenes Puder<br />
mit lichtreflektierenden Partikeln<br />
fr<strong>is</strong>cht den Teint auf, ohne extrem<br />
opulent zu wirken.<br />
New York<br />
Stylingregeln<br />
Auffällige Hingucker lieber mit einem<br />
farblich zurückhaltenden Ober- oder<br />
Unterteil kombinieren.<br />
Stilbruch erlaubt: Erst dann wird der Look<br />
auch straßentauglich!<br />
Silhouettenmix: Zum engen Glam-Rock<br />
lieber entspannte Cuts wählen.<br />
31
LIFESTYLE<br />
Makelloser<br />
Teint:<br />
Instant<br />
Skin<br />
Perfector<br />
@fashiioncarpet<br />
• Nina Schwichtenberg<br />
www.fashiioncarpet.com •<br />
BLOGGER<br />
talk<br />
Selbstbewusst, inspirierend, trendwe<strong>is</strong>end:<br />
Nina und Tara über <strong>Beauty</strong> & Co.<br />
habe ich bewusst eine Grenze zw<strong>is</strong>chen<br />
den beruflichen und privaten<br />
Räumen gezogen.<br />
TTB: Ich denke, als ich meinen Tauchschein<br />
gemacht habe. Ich hatte Angst<br />
vor dem Gefühl, unter Wasser nicht<br />
atmen zu können, habe es gewagt und<br />
empfinde dort nun die schönste Ruhe.<br />
Thema <strong>Beauty</strong> – euer perfekter Crossthe-Lines-Look?<br />
FC: Im Alltag einfach<br />
mal knall-<br />
„Knallrote<br />
Lippen –<br />
rote Lippen tragen<br />
und zeigen, auch im<br />
dass wir Frauen<br />
Alltag!“<br />
der leuchtenden<br />
Signalfarbe auch bei Tageslicht und<br />
nicht nur abends gewachsen sind.<br />
TTB: Ich kombiniere gerne Komplementärfarben.<br />
Sprich, Gelb passt perfekt<br />
zu Magenta.<br />
Mit welchem ARTDECO Produkt fühlt<br />
ihr euch selbstbewusst?<br />
FC: Mit sehr vielen! Mein Lieblingsprodukt<br />
<strong>is</strong>t der Instant Skin Perfector.<br />
TTB: Der Hydra Lip Booster verleiht<br />
mir volle, sinnliche Lippen, einen Hauch<br />
von Farbe und einen wundervollen<br />
Glanz. So fühle ich mich stark und<br />
selbstbewusst!<br />
Was bedeutet für euch Cross the Lines?<br />
FashiionCarpet: Die eigene Komfortzone<br />
zu verlassen und das Abenteuer<br />
zu wagen. Ich habe die Erfahrung<br />
gemacht, dass ein b<strong>is</strong>schen<br />
R<strong>is</strong>ikobereitschaft die wundervollsten<br />
Dinge entstehen lassen kann.<br />
TamTam<strong>Beauty</strong>: Cross the Lines bedeutet<br />
für mich, gegen die Norm Dinge<br />
zu tun, Color-Highlights in meine<br />
Schminkroutine oder meinen Kleidungsstil<br />
einzubauen.<br />
Wann habt ihr das letzte Mal eure persönliche<br />
Grenze überschritten?<br />
FC: Vor wenigen Wochen, als ich ein<br />
externes Büro angemietet und mein<br />
Homeoffice aufgegeben habe. Damit<br />
@tamtambeauty<br />
• Tara Arslani<br />
YouTube: TamTam •<br />
Leichtes<br />
Tragegefühl:<br />
Hydra Lip<br />
Booster Nr. 28<br />
32
LIFESTYLE<br />
LOLAS KOLUMNE<br />
line-up<br />
Trendlinie: der<br />
Long Lasting<br />
Liquid Liner<br />
Intense – in<br />
vier Farben<br />
ARTDECO Trendscout<br />
Lola liebt neue Trends und<br />
doch muss auch sie dafür<br />
manchmal die eigenen<br />
Grenzen überschreiten<br />
VIDEO<br />
TUTORIALS<br />
online<br />
artdeco.de/<br />
eyeliner<br />
Neue Stadt, neuer Job, neue Job, neuer Look“? Inspiration holte<br />
Kollegen – in den vergangenen<br />
ich mir beim <strong>Beauty</strong>-Trend der Sa<strong>is</strong>on:<br />
Monaten musste ich mich<br />
vielen Herausforderungen stellen<br />
und diverse Selbstzweifel<br />
hinter mir lassen. Ist das die<br />
richtige Entscheidung? Ist der<br />
Job nicht zu anspruchsvoll?<br />
Nach anfänglicher Unsicherheit<br />
begann ich, das Positive zu<br />
sehen. Die neue Stelle <strong>is</strong>t spannend!<br />
Aufgaben, vor denen ich<br />
Respekt hatte, stellten sich als<br />
erfüllend heraus. Die Kollegen<br />
nahmen mich nach erstem Beschnuppern<br />
herzlich in Empfang<br />
und die Straßen meiner<br />
neuen Heimat sind mir auch<br />
schon nicht mehr fremd. In solchen<br />
Momenten weiß ich: Es <strong>is</strong>t<br />
befreiend, die eigene Komfortzone<br />
Lou<strong>is</strong> Vuitton<br />
Giambatt<strong>is</strong>ta Valli<br />
dem Eyeliner. Etwas retro, eher<br />
klass<strong>is</strong>ch oder auch präz<strong>is</strong>e gezogen<br />
mit großem Wing – so<br />
präsentierten ihn Lou<strong>is</strong> Vuitton<br />
oder Philipp Plein auf dem<br />
Catwalk. Viel mutiger zeigten<br />
sich Designer wie Giambatt<strong>is</strong>ta<br />
Valli oder Anna Sui, bei denen<br />
der Eyeliner zu echter Kunst<br />
am Auge wurde: in der Lidfalte<br />
gezogen, kunstvoll gestrichelt<br />
oder farbig inszeniert. Die auffälligen<br />
Looks gefielen mir auf<br />
Anhieb. Unmittelbar folgte die<br />
Erinnerung an das befreiende<br />
Gefühl, mutig zu sein und vermeintliche<br />
Grenzen zu überschreiten.<br />
So schwang ich mich<br />
kurz entschlossen aufs Rad,<br />
zu verlassen. Warum also nicht<br />
auch in anderen Bereichen anwenden,<br />
z. B. beim Make-up – à la „neuer<br />
direkt in Richtung <strong>Beauty</strong> Store. Statement-Liner-Look<br />
– ich komme!<br />
Eure Lola<br />
Die eigene<br />
Komfortzone<br />
verlassen –<br />
Lola wagt<br />
sich an den<br />
Statement-<br />
Liner-Look<br />
33
VORSCHAU<br />
VOR<br />
freude<br />
Spannende <strong>Beauty</strong>-News, tolle Pre<strong>is</strong>e<br />
und kommende Highlights<br />
Gewinnspiel<br />
1. Platz +<br />
Produktpaket<br />
2.–15. Platz<br />
Gewinnen Sie 1 von 15 exklusiven ARTDECO<br />
Produktpaketen. Als Hauptgewinn wartet auf<br />
Sie ein Paar handgefertigte Ohrringe in<br />
Sterlingsilber mit Süßwasserperlen von<br />
Schmuckdesignerin Simona Stangalini. Einfach<br />
am Gewinnspiel unter artdeco.de/gewinnspiel<br />
teilnehmen und mit etwas Glück gewinnen – wir<br />
drücken Ihnen die Daumen!*<br />
Insider w<strong>is</strong>sen mehr!<br />
Jetzt für den Newsletter anmelden<br />
und keine Trends mehr verpassen:<br />
artdeco.de/newsletter.html<br />
Oder folgen Sie uns auf<br />
@artdeco_cosmetics<br />
It’s magic!<br />
Erholt wie nach acht<br />
Stunden Schlaf:<br />
Der Wonder<br />
Skin Primer mit<br />
hochwertigen und<br />
pflegenden Inhaltsstoffen<br />
zaubert müde<br />
Haut wieder fr<strong>is</strong>ch.<br />
Ab September im<br />
Handel erhältlich.<br />
Glamour all over<br />
Das Translucent Shimmer Powder passt<br />
sich ideal dem eigenen Hautton an und<br />
verleiht dem Gesicht einen zarten Schimmer.<br />
Ein absolutes Highlight <strong>is</strong>t neben<br />
dem dezenten Duft von weißem Lotus<br />
die Dose im 3D-Pr<strong>is</strong>men-Design. Ab<br />
November im Handel erhältlich.<br />
*Teilnahmeschluss <strong>is</strong>t der 31. Oktober <strong>2019</strong>. Der Rechtsweg <strong>is</strong>t ausgeschlossen<br />
Teilnahmebedingungen finden Sie unter: artdeco.de/gewinnspiel<br />
34
CROSS<br />
lin<br />
THE<br />
es<br />
INNOVATIVE,<br />
FLEXIBLE<br />
FILZSPITZE<br />
FASHION COLORS<br />
FALL/WINTER <strong>2019</strong><br />
LONG LASTING LIQUID<br />
LINER INTENSE<br />
ARTDECO cosmetic GmbH, Gaußstraße 13, 85757 Karlsfeld, Deutschland<br />
VOLUME SENSATION<br />
MASCARA<br />
PERFECT COLOR LIPSTICK<br />
BEAUTY BOX TRIO<br />
EYESHADOW<br />
artdeco.de
THROUGH<br />
thi<br />
THROUGH<br />
ck<br />
&<br />
thin<br />
ARTDECO cosmetic GmbH, Gaußstraße 13, 85757 Karlsfeld, Deutschland<br />
Style & fill up<br />
EYE BROW DESIGNER<br />
• Matter Augenbrauenstift<br />
• Mit integriertem Bürstchen<br />
zum Stylen und Verblenden<br />
Shape & define<br />
ULTRA FINE BROW LINER<br />
• Präz<strong>is</strong>es Zeichnen – auch<br />
für einzelne Härchen<br />
Natural & refillable<br />
EYE BROW POWDER<br />
• Klass<strong>is</strong>cher<br />
Augenbrauenpuder<br />
BEAUTY BOX<br />
<strong>Art</strong>.Nr. 9931.19 06/<strong>2019</strong><br />
artdeco.de
Change language