29.08.2019 Aufrufe

Urlaubsmagazin_CUX_2020_gesamt

Imageseiten und Vermieteranzeigen vom Nordseeheilbad Cuxhaven

Imageseiten und Vermieteranzeigen vom Nordseeheilbad Cuxhaven

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Lieblin urlaub<br />

GASTGEBER <strong>2020</strong>


Willkommen in Cuxhaven.<br />

Willkommen im Urlaub!<br />

In Cuxhaven finden Sie ein einzigartiges<br />

maritimes Flair, kilometerlange<br />

Strände, eine schöne Strandpromenade,<br />

das faszinierende Wattenmeer, von<br />

der UNESCO zum Weltnaturerbe ernannt,<br />

und noch vieles mehr …<br />

Wandern Sie am Strand und genießen Sie<br />

einen Bummel entlang der Strandpromenade.<br />

Tun Sie etwas für Ihre Gesundheit im<br />

Thalassozentrum ahoi! oder erfahren Sie<br />

im Weltnaturerbezentrum, was im Watt so<br />

alles kriecht und krabbelt.<br />

Kurzum: Entdecken Sie Cuxhaven; vom Seebad<br />

mit Badehaus vor mehr als 200 Jahren<br />

bis zum Nordseeheilbad mit dem modernen<br />

Thalassozentrum ahoi!<br />

STRÄNDE: Flanieren auf der Strandpromenade, Papa einbuddeln<br />

am weißen Sandstrand von Duhnen oder die riesigen Containerschiffe<br />

am grünen Strand von Grimmershörn bestaunen<br />

– Watt, Wasser und Weltschifffahrtsweg bilden die schönste<br />

Strandkulisse.<br />

WELTNATURERBE WATTENMEER: Zweimal täglich schwimmen<br />

hier die Fische im Wasser, zweimal täglich spazieren Urlauber<br />

über den Meeresgrund. Seit 2009 ist das Watt vor Cuxhaven<br />

UNESCO-Weltnaturerbe und seit Herbst 2015 ist das<br />

Wattenmeer Besucherzentrum direkt am Sahlenburger Strand<br />

geöffnet.<br />

THALASSO: Das ist ein erholsamer Spaziergang am Strand,<br />

ein erfrischendes Bad in den Wellen und eine wohltuende<br />

Thalasso-Anwendung im modernen Thalassozentrum ahoi!.<br />

Genießen Sie in Cuxhaven die Heilkräfte des Meeres!<br />

SCHIFFE & HÄFEN: Schiffe schauen, den Kreuzfahrtschiffen<br />

nachwinken, zum Segeltörn aufbrechen oder nach Helgoland in<br />

See stechen – in Cuxhaven ist alles möglich. Die Stadt am Weltschifffahrtsweg<br />

lockt mit Seeräubergeschichten und Hafenflair.<br />

SPORT: Lieber mit dem Surfbrett über die Wellen reiten oder mit<br />

dem Pferd durch das Watt galoppieren? Lieber golfen, segeln,<br />

radeln oder am Strand baggern oder kicken? Egal, für welchen<br />

Sport Sie sich entscheiden – leben Sie sich aus!


04 HISTORIE Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven HISTORIE 05<br />

Georg Christoph Lichtenberg fragte<br />

sich im Jahre 1792, warum es in Deutschland<br />

noch kein großes öffentliches Seebad<br />

gäbe. Mit der Errichtung des Seebades<br />

Cuxhaven im Jahre 1816 und des<br />

ersten Badehauses in der Nähe der Alten<br />

Liebe kam die Antwort spät, dafür umso<br />

gewaltiger.<br />

Stadtarchiv Cuxhaven<br />

Stadtarchiv Cuxhaven<br />

Seebad und Badehaus.<br />

Neue Ideen an der Alten Liebe.<br />

Er hatte nicht nur einen wohlklingenden Namen, sondern<br />

auch einen exzellenten Geschmack: Amandus Augustus<br />

Abendroth. Ihm ist es zu verdanken, dass vor über 200 Jahren<br />

am 24. Juni 1816 an dem Ort, an dem die Elbe in die Nordsee<br />

fließt, das Seebad Cuxhaven gegründet wurde. Der vielgereiste<br />

Amtmann aus Hamburg verbrachte mehrere Jahre im<br />

Cuxhavener Land und erkannte die Vorzüge dieser Gegend:<br />

Eine wunderschöne Landschaft, die Lage an der Nordsee, das<br />

Wetter, das Wattenmeer und ein gesundes Klima waren die<br />

perfekten Voraussetzungen für ein Seebad.<br />

Doch was wäre ein Seebad ohne Badehaus zum Kuren und<br />

Verweilen? Am 17. Juli 1816 weihte Amtmann Abendroth<br />

auch gleich das erste Badehaus in der Nähe der Alten Liebe<br />

ein und begrüßte den ersten Badegast. Bei dem einen Badefreund<br />

ist es nicht geblieben. In den letzten 200 Jahren<br />

hat sich Cuxhaven zum größten Nordseeheilbad an der Küste<br />

entwickelt – und dem Badehaus von einst folgten ein Thalassozentrum,<br />

Sportanlagen, Freizeitanlagen, kulturelle Einrichtungen<br />

und viele gemütliche Strandkörbe ...<br />

// Von der Alten Liebe aus erreichen Sie das Thalassozentrum<br />

am besten zu Fuß oder gemütlich mit der Jan-<br />

Cux-Strandbahn entlang der Küste, vorbei am Jacht- und<br />

Fährhafen durch die Grimmershörnbucht über die Strandpromenade<br />

direkt zum Ziel.<br />

(Rathaus / Unsere Stadt / Stadtgeschichte / Stadtarchiv)<br />

Stadtarchiv Cuxhaven


06 THALASSO<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven THALASSO 07<br />

Thalasso nutzt die Heilkräfte des Meeres<br />

zur ganzheitlichen Therapie. Dazu gehören<br />

Anwendungen mit frischem Meerwasser,<br />

Schlick, Algen, Aerosol, Salz und dem<br />

gesunden Nordseeklima; ergänzt um Methoden<br />

der Balneologie, Physiotherapie,<br />

physikalischen Medizin und Gesundheitsbildung.<br />

Eine Thalassokur oder ein Gesundheitsurlaub<br />

in Cuxhaven ist immer eine lohnende<br />

Investition in Ihre Gesundheit!<br />

Schätze des Meeres.<br />

Zum Eintauchen, Eincremen, Einatmen: Thalasso<br />

Die phantastische Lage an der Nordsee, der positive Einfluss<br />

des Seeklimas auf das Immunsystem und die Nutzung des<br />

Meerwassers für medizinische Zwecke legten im Jahre 1816<br />

den Grundstein für das Nordseeheilbad Cuxhaven.<br />

Cuxhaven liegt in einer vom Klima begünstigten Zone, denn<br />

die Temperaturschwankungen sind nicht so stark wie im Binnenland.<br />

Das Meer kühlt sich langsamer ab als die Erde. Zusätzlich<br />

wirkt das Salz als Wärmespeicher.<br />

Wer heute Thalasso mit all seinen wohltuenden und gesundheitsfördernden<br />

Auswirkungen erleben möchte, der ist in<br />

Cuxhaven genau richtig. Neben Meerwasser und Seeklima<br />

werden auch Algen und Schlick für eine Thalasso-Therapie<br />

eingesetzt. Intensive Thalasso-Programme werden Sie in Cuxhaven<br />

ebenso finden wie „Thalasso für Einsteiger“. Denn bereits<br />

ein einfacher Spaziergang am Strand oder ein Bad im<br />

Meer ist Bestandteil einer Thalasso-Therapie.<br />

// Thalasso in Cuxhaven ist gut für die Haut, die Atemwege<br />

und das Immunsystem, hilft gegen Allergien, Stress- und Erschöpfungszustände,<br />

gibt Herz und Gefäßen neuen Schwung<br />

und macht Kinder stark! Original Thalasso gibt es nur direkt<br />

am Meer.


08 THALASSO<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven THALASSO 09<br />

Im Thalasso-Badehaus direkt am Meer<br />

finden Sie alles, was ein modernes Thalassozentrum<br />

ausmacht: Modernste Anlagen<br />

zur Aufbereitung frisch geschöpften Meerwassers<br />

für Bäder- und Inhalationen, hochwertige<br />

Therapie- und Spa-Einrichtungen,<br />

Dachterrasse für die Klima- und Heliotherapie,<br />

Panoramasauna mit Meerblick, Badelandschaft<br />

mit Wellenbad, Bewegungsbad,<br />

Meerwassertherme und Fitness.<br />

Thalassozentrum ahoi!<br />

Original Thalasso gibt es nur am Meer!<br />

Im Nordseeheilbad Cuxhaven ist das Meer allgegenwärtig und<br />

die natürlichen Voraussetzungen für die Original Thalassotherapie<br />

geradezu ideal. Im lichtdurchfluteten Thalasso-Badehaus<br />

können Sie Thalasso-Anwendungen unterschiedlichster<br />

Art erleben – zu jeder Jahreszeit.<br />

Unbegrenzte Sicht auf das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer<br />

genießen Sie von den Behandlungsräumen im Obergeschoss<br />

und von der Dachterrasse, die sich hervorragend für<br />

die Klima- und Heliotherapie eignet.<br />

Im Erdgeschoss sind alle Angebote miteinander vernetzt. So<br />

können Sie im Bademantel oder Trainingsanzug Thalassotherapie-<br />

und Spa-Angebote, Badelandschaft mit Meerwasserwellenbad,<br />

Bewegungsbad, Whirlpool, Außenbecken und<br />

Meerwassertherme, Premiumsaunen und Fitnessbereich nach<br />

Ihren Wünschen miteinander kombinieren.<br />

// Im Thalassozentrum ahoi! haben wir die Nordsee für die<br />

ganze Familie nach „drinnen“ geholt – auf der Riesenrutsche,<br />

in den Wellen und für die Kleinen im Kinderparadies. In<br />

den Sommermonaten gibt es vom Thalassozentrum aus einen<br />

direkten Strandzugang zum beliebigen Wechsel von<br />

Drinnen nach Draußen.


10 WELTNATURERBE Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven WELTNATURERBE 11<br />

Hier macht keiner blau. Denn im „Blauen<br />

Klassenzimmer“ ist der Unterricht so spannend,<br />

dass jeder gerne kommt. Wie sollte<br />

man sonst erfahren, wo der Wattwurm<br />

wohnt und wie man eine Muschelkette<br />

bastelt? Im „Blauen Klassenzimmer“ findet<br />

im Sommer Unterricht für Kindergärten,<br />

Schulklassen und interessierte Gruppen<br />

statt.<br />

Naturwunderschönheiten.<br />

Im Wechselbad der Gezeiten.<br />

Das Wattenmeer. Für Kinder ist es der größte Schlammspielplatz<br />

aller Zeiten. Für Wanderer eine endlose Weite zum<br />

Wattlaufen. Und für Naturliebhaber ist es ein Wunder. Das<br />

Wattenmeer ist eine Landschaft, die im Wandel der Gezeiten<br />

einmal mit Wasser überspült wird, dann wieder trockenfällt.<br />

Alle sechs Stunden verändert das Wattenmeer mit Ebbe und<br />

Flut sein Gesicht. Es ist ein Lebensraum, der weltweit einzigartig<br />

ist: Rastplatz für Tausende von Zugvögeln, Kinderstube<br />

für Robbenbabys und Krebsnachwuchs, Nährboden für Salzwiesen<br />

und seltene Pflanzen. Kein Wunder also, dass das<br />

Wattenmeer Naturschutzgebiet und seit 2009 UNESCO-Weltnaturerbe<br />

ist.<br />

Entdecken Sie Watt, Weite, Wasserläufe und brechen Sie auf<br />

zur Wattwanderung. Für Wattneulinge empfiehlt sich eine<br />

geführte Tour, für Familien die Wattexkursion oder die Bernsteinsuche.<br />

Geruhsame Watteroberer können sich im Wattwagen<br />

bis zur Insel Neuwerk fahren lassen, während Watt-<br />

Profis auch ohne Begleitung losziehen können, allerdings<br />

sollten sie sich vorher über die Gezeiten erkundigen.<br />

// Im UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum<br />

in Sahlenburg erfahren Sie anhand von Aquarien,<br />

Modellen und Schautafeln alles Wissens- und Staunenswerte<br />

über das Wattenmeer. Außerdem können Sie sich auch einer<br />

Exkursion in den Nationalpark anschließen.


12 STRÄNDE<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven STRÄNDE 13<br />

Vom Meer ins Freibad. Und das Wasser<br />

ist auch noch dasselbe! Denn das Freibad<br />

Steinmarne hat ein beheiztes Meerwasserbecken<br />

und liegt direkt am Deich zwischen<br />

Döse und Duhnen. Reizvoll ist aber<br />

auch das Schwimmen mitten im Wald! Das<br />

Waldfreibad Sahlenburg mit dem beheizten<br />

Süßwasserbad ist dafür ein guter Tipp.<br />

Badegäste können sich auf den Freianlagen<br />

vergnügen und entspannen.<br />

Poolparty im Freibad Steinmarne<br />

Poolparty im Waldfreibad Sahlenburg<br />

Schwimmen & schwärmen.<br />

Vom weiten Meer, vom breiten Strand.<br />

Bei zehn Kilometern Strand findet jeder seinen Lieblingsplatz. In<br />

Duhnen, Döse und Sahlenburg sind die Strände strahlendweiß<br />

und feinsandig, ideal für große und kleine Sandburgenbauer.<br />

Saftig grün dagegen sind die Strandwiesen in Grimmershörn<br />

und Altenbruch. Auch hier gibt es gemütliche Strandkörbe.<br />

Im erfrischenden Meer baden, durch die Wellen tauchen, sich<br />

im Salzwasser treiben lassen – das gehört zu einem Cuxhaven-<br />

Urlaub einfach dazu. Die Strandabschnitte Sahlenburg, Duhnen<br />

und Döse haben eine besonders kinderfreundliche Wassertiefe,<br />

so dass die Kleinen nach Herzenslust im kühlen Nass planschen<br />

können. Wenn kein Meer zum Schwimmen da ist, sollte man sich<br />

eine Wanderung auf dem Meeresgrund nicht entgehen lassen.<br />

Keine Lust auf Laufen? Kein Problem! Denn mit der Jan-Cux-<br />

Strandbahn können Sie auf der Strandpromenade entlang des<br />

Wattenmeeres und des Weltschifffahrtsweges bequem auch einmal<br />

größere Strecken zurücklegen. Sonnenanbeter werden zu<br />

Sonnenbestaunern: Denn wenn am Abend die Sonne im Meer<br />

versinkt, können Sie sich einen gemütlichen Platz am Strand suchen<br />

und von dort aus das grandiose Schauspiel verfolgen.<br />

// Die Jan-Cux-Strandbahn fährt von April bis Oktober.<br />

Start ist die „FKK Düne“ in Duhnen, dann geht es entlang<br />

der Strandpromenade an der Kugelbake vorbei bis zur Alten<br />

Liebe. Die komplette Fahrt dauert 50 Minuten.<br />

(Watt | Meer)


14 KINDER Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven KINDER 15<br />

Fun-Team: Der Name ist Programm.<br />

Überall im Strandbereich gibt es Treffpunkte<br />

mit dem Fun-Team; im Sommer hauptsächlich<br />

am Strand in den Kurteilen Döse,<br />

Duhnen und Sahlenburg. Und das heißt:<br />

Hier gibt es Spaß, Sport und Spiel. Wie<br />

wäre es also mit einem Fußball-Turnier,<br />

einem selbst gebastelten Drachen oder<br />

dem legendären Spielfest?<br />

Buddeln, baggern, baden.<br />

Und dann Wattwürmer streicheln!<br />

Endlich Ferien! In Cuxhaven könnt ihr alles machen:<br />

Worauf habt ihr Lust?<br />

Eine Sandburg bauen oder vielleicht lieber Wattwürmer suchen?<br />

Den Papa im Sand einbuddeln, bis nur der Kopf rausschaut?<br />

Schiffe gucken? Drachen steigen lassen? Muscheln<br />

sammeln? Den Möwen hinterherjagen?<br />

Eigentlich braucht man bei einem solch großen Sandkasten<br />

wie dem Strand und einem solch riesigen Schwimmbad wie<br />

dem Meer gar nichts anderes zum Spielen. Doch Abwechslung<br />

muss sein! Deshalb gibt es in Cuxhaven alles, was das<br />

Kinderherz erfreut: Das Meerwasserwellenbad im Thalassozentrum<br />

ahoi!, die Doppelrutsche im Waldfreibad Sahlenburg,<br />

den angrenzenden Kletterpark sowie den Abenteuerspielplatz<br />

im Wernerwald, die Adventure-Golfanlage und<br />

den Kinderspielplatz am Duhner Kreisel, auf dem sich kleine<br />

und größere Kinder auf den maritimen Spielgeräten vergnügen<br />

können.<br />

Toll sind auch die Tiere im Kurpark. Hier könnt ihr den Pinguinen<br />

bei der Fütterung zusehen.<br />

// Ihr seid herzlich eingeladen, bei den Kinderveranstaltungen,<br />

Eventtagen und Kreativstunden mit unserem Fun-<br />

Team. Sportlichen Spaß gibt es in den Sommermonaten beim<br />

Beachsoccer und Beachvolleyball, den Jan-Cux-Spielfesten<br />

und vielen weiteren Veranstaltungen.<br />

> Alle Termine im Veranstaltungskalender Cu tipps


16 SPORT<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven SPORT 17<br />

Golfen am Meer. Der Küsten-Golfclub<br />

„Hohe Klint“ liegt wunderschön auf einem<br />

Geestrücken, ganz in der Nähe des<br />

Meeres. Mit alten Baumbeständen und in<br />

der Nähe des Wattenmeeres und der Nordsee<br />

als Kulisse wird Golf zu einem Sport,<br />

der körperliche Anspannung mit seelischer<br />

Entspannung verbindet.<br />

Wasser, Wind, Wellen.<br />

Und mittendrin der Sport und Spaß...<br />

Im VGH Stadion am Meer, dem einzigen permanenten Center<br />

Court an der deutschen Nordseeküste, finden im Sommer<br />

Turniere rund um Beachvolleyball, Beachsoccer, Beachbasketball<br />

und Beachhandball statt. Am Tage können Sie dort bei<br />

den großen Beachsport-Turnieren zusehen oder selbst den<br />

Ball durch den Sommerhimmel baggern, schmettern oder<br />

kicken. Am Abend dienen die Tribünenplätze einem ganz anderen<br />

Schauspiel: dem spektakulären Sonnenuntergang.<br />

Im Juli und August findet hier Beachvolleyball-Training für<br />

Groß und Klein statt, und einmal pro Woche das beliebte<br />

Kurgast-Turnier. Für Kinder und Jugendliche wird zusätzlich<br />

Beachsoccer-Training angeboten.<br />

Sport am Wasser, Sport im Wasser: Cuxhaven deckt die<br />

ganze Bandbreite der maritimen Sportarten ab. Kitesurfen,<br />

Windsurfen, Segeln, Schwimmen, Katamaransegeln oder<br />

ganz entspannt Schlauchboot fahren – Cuxhaven macht aus<br />

jedem Urlauber einen Freizeitkapitän.<br />

// Wo sich Elbe- und Weserradweg treffen, sind weit und<br />

breit keine Berge, immer geradeaus, Sonnenschein und nur<br />

manchmal ein bisschen Gegenwind – wenn das keine guten<br />

Gründe sind, sich aufs Rad zu schwingen! Es erwarten Sie<br />

mehr als 200 km gut ausgeschilderte Radwege.<br />

(Sport | Freizeit)


18 PFERDELAND<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven PFERDELAND 19<br />

Cuxhaven ist eine der pferdefreundlichsten<br />

Gemeinden Deutschlands.<br />

Hier werden edle Hannoveraner gezüchtet<br />

und stolze Reitpferde geritten. Man kommt<br />

mit dem eigenen Pferd oder findet vor Ort<br />

einen vierbeinigen Freund. In Kursen lernt<br />

man viel Neues und auf den zahlreichen<br />

Reitwegen entdeckt man die Natur.<br />

Das Glück der Erde …<br />

liegt manchmal auf dem Meeresgrund.<br />

Pferde prägen das Bild von Cuxhaven. Sie grasen friedlich auf<br />

den Weiden, galoppieren temperamentvoll durch die Heide<br />

und selbst im Meer kann man sie antreffen. Im Meer? Ja,<br />

denn in Cuxhaven findet das weltweit einzigartige Pferderennen<br />

auf dem Meeresgrund statt. Jedes Jahr treffen sich im<br />

Wattenmeer vor Cuxhaven zahlreiche Galopper und Traber,<br />

um am Duhner Wattrennen teilzunehmen. Kraftstrotzende<br />

Pferde bahnen sich ihren Weg durch das Watt – ein Schauspiel,<br />

das man nicht verpassen sollte.<br />

Wer selbst in den Sattel steigen möchte, findet in Cuxhaven<br />

fast unbegrenzte Möglichkeiten: Auf weichen Waldwegen<br />

geht es durch den Wernerwald. Die Küstenheide lockt mit<br />

60 Kilometer langen Reitwegen durch Heidelandschaft und<br />

Moorgebiete. Und selbst auf eine Insel kann man reiten: Bei<br />

Ebbe gibt das Meer den Weg zur Insel Neuwerk frei.<br />

// Das Duhner Wattrennen startet auf einem 1,2 km langen<br />

Rundkurs vor der Cuxhavener Küste im Wattenmeer. Alljährlich<br />

kämpfen Traber und Galopper auf dem nassen Geläuf um Platz<br />

und Sieg. Setzen Sie auf das richtige Pferd, besuchen Sie uns<br />

am 18. Juli <strong>2020</strong>! Das erste Rennen beginnt um 14.00 Uhr.<br />

> www.duhner-wattrennen.de


20 MARITIMES<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven MARITIMES 21<br />

Das Meer erleben und mit dem Meer<br />

leben: Das ist typisch Cuxhaven.<br />

Man trifft sich am Hafen, isst Fisch, schaut<br />

Schiffe oder fährt einfach hinaus auf die<br />

Nordsee. Zu den Inseln Neuwerk oder<br />

Helgoland, auf einen Abstecher zu den<br />

Seehundsbänken oder zu einer Hafenrundfahrt.<br />

So ist es heute, und so war es<br />

schon immer.<br />

Schiffe schauen.<br />

Die letzte Ecke vor Amerika.<br />

Kugelbake. Früher diente sie den Schiffen zur Orientierung,<br />

heute ist sie das Wahrzeichen Cuxhavens. Für viele Auswanderer<br />

die letzte Ecke vor Amerika, für die Gäste und Cuxhavener<br />

ein beliebter Treffpunkt zum Schiffe schauen. Hier endet<br />

die Elbe und es beginnt die Nordsee.<br />

Hapag-Hallen und Steubenhöft. Seit 1889 hat das Steubenhöft<br />

einen Namen als Schiffsanleger, denn von hier aus<br />

stachen die großen Atlantikdampfer in See. Mit an Bord waren<br />

Auswanderer, die der alten Welt den Rücken und der<br />

neuen Welt ihren hoffnungsvollen Blick zuwandten. Noch<br />

heute ist die Geschichte überall zu erleben und zu spüren.<br />

Eigentlich sieht man in Cuxhaven immer Schiffe. Mehr als<br />

30000 passieren jährlich den Weltschifffahrtsweg und<br />

machen Cuxhaven zum Treffpunkt der Ship-Spotter. Immer<br />

ein Höhepunkt ist es, wenn eines der großen Kreuzfahrtschiffe<br />

unmittelbar die Kugelbake passiert oder das größte<br />

Containerschiff der Welt auf dem Weg nach Hamburg vorbeifährt.<br />

Tagsüber informiert der Schiffsansagedienst über<br />

Größe und Herkunft der vorbeifahrenden Schiffe.<br />

// Wie wäre es, einmal selbst in See zu stechen? Schiffsreisen<br />

nach Helgoland, Neuwerk oder zu den Seehundsbänken<br />

sind willkommene Alternativen zu den Strandtagen. Wer<br />

es schnell haben möchte, fährt mit dem Katamaran nach Helgoland<br />

oder mit dem Speedboot nach Neuwerk.


22 FISCHEREISTANDORT Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven FISCHEREISTANDORT 23<br />

Mit der Gründung des Cuxhavener<br />

Seefischmarktes im Jahre 1908 begann<br />

die inzwischen über 100 Jahre andauernde<br />

Geschichte von alten Seebären und<br />

frischen Fischen, von neuen Fanggründen<br />

und verschollenen Kuttern. Das Museum<br />

„Windstärke 10“ hält die Erinnerung daran<br />

wach.<br />

Von kleinen Fischen<br />

... und großen Abenteuern.<br />

Die einen stechen in See. Die anderen kommen an Land. Der<br />

Hamburger Reeder Albert Ballin organisierte nicht nur den<br />

ersten Linienverkehr per Schiff nach Amerika und die erste<br />

Kreuzfahrt, sondern war auch Begründer der Hochseefischerei<br />

in Cuxhaven.<br />

Am 23. Februar 1908 wurde der Seefischmarkt in Cuxhaven<br />

feierlich eröffnet, der noch heute Deutschlands zweitgrößter<br />

Nordsee-Fischereihafen ist. Von hier aus stechen die Hochseekutter<br />

in See, die frischen Fisch aus Nord- und Ostsee bringen.<br />

Noch in Cuxhaven wird er in zahlreichen Betrieben weiterverarbeitet.<br />

Maritimes Flair gibt es im Alten und Neuen Fischereihafen:<br />

frische Krabben vom Kutter, originelle Souvenirs, leckere<br />

Fischbrötchen oder Bootsfahrten durch die Häfen!<br />

Übrigens: Der Alte Fischereihafen in Cuxhaven wird bald wieder<br />

in neuem Glanz erscheinen. Das Hafenareal, das mit seinen<br />

bunten Fischkuttern seit jeher ein Besuchermagnet ist,<br />

soll wieder zu einer belebten Flaniermeile mit Restaurants,<br />

Geschäften und touristischen Attraktionen gemacht werden.<br />

Die Fertigstellung ist bis zum Jahr 2023 geplant.<br />

// Windstärke 10 – Wrack- und Fischereimuseum Cuxhaven:<br />

Von den Gefahren auf See, von Schiffbruch und dem<br />

Kampf ums Überleben, aber auch von der harten Arbeit an<br />

Bord der Fischtrawler erzählt Cuxhavens maritimes Museum<br />

auf einer Fläche von 4000 qm spannende Geschichten.<br />

> www.windstaerke10.net


24 STADT<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven STADT 25<br />

Cuxhaven für zu Hause: Wer Strand-<br />

Feeling und Hafen-Flair das ganze Jahr<br />

über genießen möchte, der nimmt sich am<br />

besten ein paar schöne Deko-Gegenstände<br />

aus Cuxhaven mit. Maritimes, Jan Cuxund<br />

Cuxi-Souvenirs und alle möglichen<br />

Meeresgeschenke gibt es in zahlreichen<br />

Shops vor Ort oder online unter:<br />

> www.cuxhaven-shop.de<br />

Vom Hafen in die Stadt.<br />

Shoppen, bummeln und entdecken.<br />

Lotsenviertel. Zwischen Alter Liebe und Innenstadt liegt das<br />

maritime Lotsenviertel mit kleinen Geschäften, urigen Kneipen<br />

und schönen Häusern. Die Schillerstraße lädt zum Bummeln<br />

und Entdecken ein.<br />

Erlebniszone Fischereihafen. Ein Hauch von Seefahrerromantik<br />

erwartet die Gäste im Alten und Neuen Fischereihafen<br />

mit maritimen Geschäften und rustikaler Fischgastronomie.<br />

Innenstadt. Vom Buttplatz bis zum historischen Schloss Ritzebüttel<br />

gibt es entlang der Fußgängerzone zahlreiche Geschäfte.<br />

Entspannung findet man im Park rund um das Schloss.<br />

Hier findet auch jedes Jahr der Weihnachtsmarkt statt.<br />

Abschnede. Einkaufszentrum mit vielen Fachgeschäften am<br />

Rande der Stadt.<br />

Kurteil Duhnen. Rund um den Dorfbrunnen kann man jeden<br />

Tag viele schöne Dinge kaufen. Und zwischendurch gibt es<br />

Kaffee und Kuchen mit Meerblick.<br />

Kurteil Sahlenburg. Hier laden verschiedene Geschäfte<br />

direkt am Strand zum Einkaufen ein. Im Sommer sind sie sogar<br />

sieben Tage in der Woche geöffnet.<br />

// Die Alte Liebe ist ein idealer Punkt zum Schiffe schauen.<br />

Sie können von hier aus auch selbst in See stechen. Beim<br />

Shoppen, Bummeln und Entdecken hilft Ihnen unser Flyer<br />

„Flanieren, Genießen und Einkaufen in Cuxhaven“.<br />

(Hafen | Kultur)


26 VERANSTALTUNGEN Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven VERANSTALTUNGEN 27<br />

Das ganze Jahr über ist in Cuxhaven<br />

was los. Ob Weihnachtsmärkte im Winter,<br />

Sportaktivitäten im Sommer, Familienprogramme<br />

während der Ferienzeiten<br />

oder Kurkonzerte von Juni bis September.<br />

Und manche Ereignisse – wie das Duhner<br />

Wattrennen – gibt es nur hier in Cuxhaven.<br />

(Veranstaltungen)<br />

Meeresrauschen & Herzklopfen.<br />

Veranstaltungs-Highlights in Cuxhaven.<br />

Festival der Shanty-Chöre<br />

Sie singen über das Meer, die Seefahrt und die Liebe – und<br />

das in vielen verschiedenen Sprachen. Jedes Jahr treffen sich<br />

Shanty-Chöre aus dem In- und Ausland, vom 20. bis 21. Juni<br />

<strong>2020</strong> in der Kugelbake-Halle und im Kurpark in Cuxhaven.<br />

Duhner Künstler-Promenadenfest<br />

Internationale Artisten erobern direkt am Meer die Strandpromenade.<br />

Handwerker zeigen ihr Können, und Spezialitätenstände<br />

verwöhnen den Gaumen der Besucher. Das Fest<br />

der leisen Töne – vom 23. bis 26. Juli <strong>2020</strong>.<br />

Duhner Wattrennen<br />

Zu dem sechs Stunden dauernden Pferderennen auf dem<br />

Meeresgrund finden sich jedes Jahr viele tausend Zuschauer<br />

sowie 150 Traber und Galopper ein. Am 18. Juli <strong>2020</strong>, in<br />

Cuxhaven / Duhnen.<br />

DEICHBRAND Festival am Meer<br />

Ein Festival der Superlative – unter freiem Himmel spielen<br />

bekannte Bands vom 16. bis 19. Juli <strong>2020</strong> auf mehreren Bühnen<br />

beim Seeflughafen Cuxhaven / Nordholz vor über 55 000<br />

Besuchern.<br />

Sommerabend am Meer<br />

Unter freiem Himmel – mit dem Meer und beleuchteten<br />

Booten als Kulisse – wird ein abwechslungsreiches Live-<br />

Programm präsentiert. Den überwältigenden Abschluss des<br />

Sommerabends bildet ein Feuerwerk, am 1. August <strong>2020</strong> in<br />

der Grimmershörnbucht.


28 KÜSTENHEIDE<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven KÜSTENHEIDE 29<br />

Früher standen hier prachtvolle Bäume.<br />

Doch im Mittelalter hatte man Schiffe gebaut,<br />

Holz verfeuert, Deiche befestigt. Der<br />

Wald wurde gerodet und die Landschaft<br />

verödete. Im Laufe der Jahrhunderte dehnten<br />

sich Heide, Magerrasen, Moore und<br />

Eichenwälder in dem einstmaligen Waldgebiet<br />

aus. Die einzigartige Cuxhavener<br />

Küstenheide entstand.<br />

Es ist ein Heidenglück<br />

... hier in Cuxhaven zu sein.<br />

Die Cuxhavener Küstenheide ist heute das größte zusammenhängende<br />

Heidegebiet auf dem norddeutschen Festland.<br />

Das Land wird an dieser Stelle nicht von Deichen geschützt,<br />

sondern von einem Geestrücken. Wenn der Wind stürmt und<br />

die Brandung wütet, dann wächst das sandige Geestkliff. Bis<br />

zu acht Meter ist es stellenweise hoch. Regen und Sturm,<br />

Sonne und Trockenheit hinterlassen ihre Spuren und zaubern<br />

ganz besondere Stimmungen.<br />

Zwergsträucher und Besenheide, Krähenbeere und Wollgras<br />

fühlen sich in der Küstenheide wohl. Reptilien wie die Ringelnatter<br />

lieben die trocken-warmen Sonnenplätze, Erdkröte<br />

und Moorfrosch die sumpfigen Tümpel. Über 100 Vogelarten<br />

hausen oder rasten hier. Doch auch größere Erdbewohner leben<br />

in der Küstenheide, um ihre einzigartige Struktur zu erhalten:<br />

die mit den Wildpferden verwandten Koniks, Wisente<br />

und Heck-Rinder sowie Schafe und Ziegen. Damit auch der<br />

Cuxhaven-Besucher diese einmalige Landschaft für sich entdecken<br />

kann, führen ausgedehnte Reit-, Wander- und Radwege<br />

durch die Küstenheide.<br />

// Wald und Watt – nur selten sieht man diese beiden<br />

Lebensräume in unmittelbarer Nähe. Nicht so in Cuxhaven:<br />

Der Wernerwald mit seinen imposanten Schwarzkiefern<br />

grenzt direkt an das Wattenmeer und steht aufgrund seiner<br />

Einzigartigkeit seit 1938 unter Landschaftsschutz.<br />

(Watt | Meer)


30 KINDERFERIENLAND Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven KINDERFERIENLAND 31<br />

Familien-Eventtag im VGH Stadion am Meer<br />

KinderFerienLand Niedersachsen<br />

Eine Zertifizierungsinitiative für kinderfreundlichen Urlaub in Niedersachsen<br />

Das Thema „Familienfreundlicher Urlaub“ ist im<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven von sehr großer Bedeutung.<br />

Darum möchten wir Sie an dieser Stelle über<br />

die Zertifizierungsinitiative für kinderfreundlichen<br />

Urlaub in Niedersachsen informieren, die durch die<br />

TourismusMarketing Niedersachsen GmbH ins Leben<br />

gerufen wurde:<br />

Im Rahmen der Zertifizierung KinderFerienLand Niedersachsen<br />

durch das Land Niedersachsen haben Gastgeber im ganzen<br />

Land die Möglichkeit, die Kinderfreundlichkeit ihrer<br />

Angebote überprüfen zu lassen. Die regionalen Tourismusorganisationen<br />

prüfen Ausstattung, Serviceleistungen und<br />

Sicherheitsaspekte von Beherbergungs- und Gastronomiebetrieben<br />

sowie Erlebnisanbietern. Werden die Kriterien erfüllt,<br />

können die ausgezeichnete Betriebe den Gästen zeigen:<br />

Hier sind sie mit ihren Kindern herzlich willkommen und<br />

gut aufgehoben. Den Familien wiederum dient die Auszeichnung<br />

als Orientierung und Hilfe zur Planung ihres Urlaubs.<br />

Das Zertifizierungssystem soll nicht nur dabei helfen, diese<br />

Betriebe zu identifizieren, sondern auch diese werblich<br />

besonders hervorzuheben, denn das daraufhin verliehene<br />

Zertifikat soll einen Wettbewerbsvorteil gegenüber<br />

anderen Betrieben und ein wirksames Werbeargument<br />

darstellen. Um die Zertifizierung transparent zu gestalten,<br />

werden niedersachsenweit natürlich die gleichen Bewertungskriterien<br />

angewendet.<br />

Eine Beteiligung ist in den folgenden Kategorien<br />

möglich:<br />

> Beherbergungsbetriebe<br />

z. B. Hotels, Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Privatvermieter,<br />

Pensionen, Campingplätze, Jugendherbergen,<br />

Urlaub auf dem Bauernhof<br />

> Gastronomische Betriebe<br />

erlaubnispflichtige, konzessionierte Gaststätten im Sinne<br />

des §2 GastG<br />

> Freizeitparks / Erlebniseinrichtungen<br />

z. B. öffentliche Freizeiteinrichtungen, Sport-, Erlebnisund<br />

Kultureinrichtungen, Spaß- und Erlebnisbäder, Museen,<br />

Tier-, Natur-, Freizeitparks, Fahrgastschifffahrten<br />

Die Teilnahme an der Zertifizierung ist selbstverständlich<br />

freiwillig. Betriebe, die erfolgreich die Zertifizierung durchlaufen<br />

haben und die Qualitätskriterien erfüllen, erhalten<br />

das Recht auf werbliche Nutzung der Marke KinderFerien-<br />

Land Niedersachsen für die Zeit von 3 Jahren. Während<br />

dieser Zeit verpflichten sich die Betriebe, die Qualität ihres<br />

Angebotes mindestens aufrechtzuerhalten oder zu verbessern.<br />

Voraussetzung für die erfolgreiche Teilnahme an<br />

der Zertifizierung ist das Erfüllen der Qualitätskriterien der<br />

jeweiligen Kategorie. Kann der Betrieb diese nicht vorweisen,<br />

wird er von der Zertifizierung ausgeschlossen.<br />

Die Kriterienbögen mit allen relevanten Ausstattungs- und<br />

Servicemerkmalen, die ein kinderfreundlicher Betrieb erfüllen<br />

sollte, sind im Internet auf folgender Homepage zu<br />

finden: www.reiseland-niedersachsen.de/kinderferienlandniedersachsen-3<br />

Das Nordseeheilbad Cuxhaven beteiligt sich an der<br />

Zertifizierungsinitiative für kinderfreundlichen Urlaub<br />

in Niedersachsen.<br />

> Urlaubstipps und Bewertungen<br />

Machen Sie mit und tragen Sie dazu bei, dass das Nordseeheilbad<br />

Cuxhaven noch kinderfreundlicher wird!<br />

Sollten Sie noch Fragen zur Zertifizierung oder dessen<br />

Ablauf haben, nehmen Sie bitte per E-Mail Kontakt mit uns<br />

auf: klassifizierung@tourismus.cuxhaven.de<br />

Kinder und Eltern wissen am besten, wo es ihnen<br />

gefällt:<br />

:: Wo können Kinder sich in der Natur am besten austoben?<br />

:: Wo am herrlichsten baden?<br />

:: Wo am meisten lernen?<br />

:: Wo die lustigsten Tiere sehen?<br />

:: Und wo gibt es das leckerste Essen und die schönste<br />

Unterkunft?<br />

> Bereits zertifizierte Vermieter:<br />

Ferienhof Lafrenz – Altenbruch s. S. 100<br />

Heerstraße 20 a, 27478 Cuxhaven<br />

Haus Strandkrabbe – Döse<br />

Steinmarner Straße 107, 27476 Cuxhaven<br />

Ferienhaus Speckert – Duhnen s. S. 86<br />

Hermann-Daur-Weg 18, 27476 Cuxhaven<br />

havenhostel Cuxhaven – Gr.hörn s. S. 45<br />

Kapitän-Alexander-Str. 16, 27472 Cuxhaven<br />

Ferienhaus Höpcke – Oxstedt<br />

Südermoorweg 6, 27478 Cuxhaven<br />

> Bereits zertifizierte Einrichtungen:<br />

Museum „Windstärke 10“<br />

Ohlroggestraße 1, 27472 Cuxhaven<br />

Kletterpark Cuxhaven s. S. 94<br />

Wernerwaldstraße 2, 27476 Cuxhaven<br />

Einrichtungs-Bewertung<br />

Bewerten Sie die<br />

Cuxhavener<br />

Einrichtungen unter:<br />

www.kinderferienland-niedersachsen.de


32 BARRIEREFREI<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven BARRIEREFREI 33<br />

Barrierefreie Ferien<br />

Cuxhaven nahezu grenzenlos erleben!<br />

Für Menschen mit Behinderung ist die Freizeitplanung<br />

nicht immer ganz einfach. Anders, als viele denken, reichen<br />

breite Türen und Rampen nicht aus, um Barrierefreiheit<br />

zu schaffen. Der Begriff ist vielfältiger und bezieht sich<br />

auf Menschen mit den unterschiedlichsten Behinderungen<br />

und auf unterschiedliche Lebensbereiche.<br />

Das Nordseeheilbad Cuxhaven versteht sich als Ferienort<br />

für alle Urlaubsgäste, egal, ob mit oder ohne Handicap.<br />

Mit vielen einzelnen Maßnahmen wird versucht, das Urlaubsgebiet<br />

für alle Gäste in möglichst vielen Bereichen so<br />

einfach wie möglich zugängig zu machen.<br />

> Endlich angekommen – und jetzt ab zum Strand!<br />

Die neue Strandpromenade wurde weitestgehend barrierefrei<br />

gestaltet, Zuwegungen und Strandzugänge rollstuhlgerecht<br />

gebaut und Toiletten behindertengerecht<br />

ausgestattet.<br />

Rollstuhlfahrern und gehbehinderten Gästen stehen im<br />

Strand- und Wattbereich so genannte Wattmobile zur<br />

Verfügung. Mit diesen Rollstühlen, die in Cuxhaven an<br />

der Rettungsstation Kugelbake und im Wattenmeer-Besucherzentrum<br />

ausgeliehen werden können, steht einer<br />

barrierefreien Wattwanderung nichts mehr im Wege. Der<br />

Rollstuhl wird von einer Person durch den Sand oder den<br />

Wattboden geschoben. Der Fahrer hat durch die niedrig<br />

angebrachte Sitzschale die Möglichkeit, direkt mit den<br />

Händen den Wattboden zu berühren, Muscheln zu sammeln<br />

und das Weltnaturerbe Wattenmeer hautnah zu erleben.<br />

Mit dem Wattwagen zur Insel Neuwerk zu fahren, ist ein<br />

einmaliges Erlebnis für jeden Cuxhaven-Besucher. Der<br />

Schillingshof in Cuxhaven-Sahlenburg hält für Gäste mit<br />

eingeschränkter Mobilität dazu eine spezielle Aufstiegsrampe<br />

bereit.<br />

Immer mehr Hotels und Vermieterbetriebe richten ihre<br />

Gästezimmer oder Ferienwohnungen barrierefrei ein.<br />

Diese sind im <strong>Urlaubsmagazin</strong> mit einem speziellen Piktogramm<br />

leicht zu finden.<br />

Die Zugänge der Veranstaltungsorte, Museen, Cafés, Restaurants<br />

und der Geschäfte sind zum Teil ebenerdig oder<br />

werden oft mit einer Rampe ausgestattet.<br />

> Vom Gästebeitrag befreit sind folgende Personen:<br />

„– Begleitpersonen von Schwerbehinderten, die laut amtlichem<br />

Ausweis völlig auf ständige Begleitung angewiesen<br />

sind (amtlicher Ausweis mit dem Merkzeichen „B“).<br />

– Schwerbehinderte, die laut amtlichem Ausweis einen<br />

Grad der Behinderung (GdB) von 100 haben.“<br />

(§ 7 Abs. 1 der Gästebeitragssatzung der Stadt Cuxhaven<br />

vom 7. Dezember 2017)<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.cuxhaven-tours.de/Kurbeitrag_Gaestebeitrag.html<br />

In Cuxhaven wurde schon einiges getan: Umgebaute<br />

Bushaltestellen, neue Linienbusse der KVG, Bordsteinkanten,<br />

Querungshilfen und Ampeln zum Beispiel.<br />

Vieles kann jedoch noch verbessert werden.<br />

> Die Online-Karte für rollstuhlgerechte Orte<br />

Eine gute Hilfe bietet auch die Wheelmap-Karte für rollstuhlgerechte<br />

Orte. Unter www.wheelmap.org kann<br />

jeder ganz leicht Orte finden, eintragen und über ein<br />

Ampel-system bewerten – weltweit. Die seit 2010 verfügbare<br />

Karte soll Rollstuhlfahrern und Menschen mit anderen<br />

Mobilitätseinschränkungen helfen, ihren Tag planbarer<br />

zu gestalten. Aktuell sind über 360.000 Cafés, Bibliotheken,<br />

Schwimmbäder und viele weitere öffentliche Plätze<br />

erfasst. Täglich kommen rund 300 neue Einträge hinzu.<br />

Die Wheelmap ist als kostenlose App auch für i-Phones<br />

und Android-Handys verfügbar. So kann die Karte auch<br />

unterwegs bequem genutzt werden.<br />

> Euro-WC-Schlüssel<br />

Euro-WC-Schlüssel sind gegen Pfand in allen Touristinformationen<br />

der <strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH erhältlich.<br />

> Kennzeichnung der barrierefreien Unterkünfte:<br />

Rollstuhlgerechte und rollstuhlfreundliche Quartiere finden<br />

Sie auf den nachfolgenden Seiten in den Anzeigen<br />

der Vermieter anhand der speziellen Piktogramme:<br />

R rollstuhlfreundlich Es rollstuhlgerecht<br />

> Mit dem Rollstuhl, Geh- oder Kinderwagen zur Promenade,<br />

an den Strand oder ans Wasser, hier sind<br />

die entsprechenden Zugänge aufgelistet:<br />

:: zur Promenade:<br />

Grimmershörn: Zufahrt vom Fährhafen, Deichrampe Bojenbad,<br />

Deichrampe beim Hotel Neue Liebe, Deichrampe<br />

Spielplatz Kurpark<br />

Döse: Deichrampen Strandbad Kugelbake, Strandhaus<br />

Döse, Strandgaststätte Behrens<br />

Duhnen: Freibad Steinmarne, Schwerlastrampe Seelust,<br />

Deichrampe Haus der Kurverwaltung, Wattwagenüberfahrt<br />

am Panorama-Haus, Deichrampe Dünenweg<br />

:: an den Sandstrand: Deichrampe Strandbad Kugelbake<br />

:: an den Grünstrand: Strandbad Altenbruch<br />

:: ans Wasser: Duhnen: Schwerlastrampe Seelust, Wattwagenüberfahrt<br />

am Panorama-Haus<br />

Weitere Informationen für Gäste mit Handicap<br />

:: Cuxland-Broschüre „Urlaub für Alle“<br />

(Broschüre wird nicht jährlich neu aufgelegt)<br />

www.cuxland.de, Telefon 0 47 21 / 599 666<br />

:: Prospekt „Barrierefreier Strandbereich:<br />

https://www.duhnen.de/prospekte-bestellen.html


34<br />

DER WEG ZUR KUR<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DER WEG ZUR KUR 35<br />

Kuren im Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Kurangebote im Thalassozentrum ahoi!<br />

Ob als Vorsorge oder Rehabilitation – eine Kur tut<br />

Ihrem Körper und Ihrer Seele gut!<br />

Bereits seit 1816 darf sich Cuxhaven als Seebad bezeichnen,<br />

ein Ort, an dem medizinisch-therapeutische Einrichtungen<br />

zur Durchführung von Kuren vorhanden sind und<br />

das Klima sowie die Heilmittel des Meeres für den Kur- und<br />

Badebetrieb genutzt werden.<br />

> Indikationen im Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Erkrankungen der Atemwege, Erkrankungen des Stützund<br />

Bewegungsapparates, Hautkrankheiten, gynäkologische<br />

Beschwerden, Herz- und Gefäßerkrankungen, Beschwerden<br />

im Bereich Wirbelsäule und Gelenke.<br />

> Schritte zur Kur<br />

Kraft tanken, die Seele baumeln lassen – niemand muss<br />

erst schwer krank werden, um zur Kur fahren zu dürfen.<br />

Jeder gesetzlich Versicherte, bei dem die medizinischen<br />

Voraussetzungen vorliegen, hat Anspruch auf eine Kur,<br />

die alle drei Jahre für eine ambulante bzw. alle vier Jahre<br />

für eine stationäre Maßnahme neu beantragt werden<br />

kann. Ambulante und stationäre Vorsorgeleistungen sollen<br />

die Gesundheit erhalten. Bei einer Reha geht es darum, die<br />

Gesundheit wiederherzustellen, beispielsweise nach einem<br />

Unfall, einer Operation oder nach einer schweren Erkrankung.<br />

In Cuxhaven gibt es zwei Mutter / Vater-Kurkliniken,<br />

um neue Energie zu tanken: die Klinik Strandrobbe und<br />

die Klinik Nordseeküste. Ambulante Vorsorge- und Rehaleistungen<br />

erhalten Sie im Thalassozentrum ahoi!<br />

> Ärztlicher Befund<br />

Ihr Kurantrag beginnt mit einem Gespräch bei Ihrem behandelnden<br />

Arzt, der Ihnen die Dringlichkeit einer Kur<br />

bescheinigt. Je nach Gesundheitszustand rät er Ihnen zu<br />

einem ambulanten oder stationären Aufenthalt und wählt<br />

mit Ihnen den Schwerpunkt der Behandlung.<br />

> Kurantrag<br />

Zusammen mit Ihrem Arzt füllen Sie den Kurantrag aus,<br />

begründen den Antrag und reichen ihn bei Ihrem zuständigen<br />

Kostenträger (Kranken- oder Rentenversicherung,<br />

Beihilfestelle) ein. Bei geeigneter Indikation können Sie<br />

schon beim Einreichen der Unterlagen Ihren Wunsch-Kurort<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven angeben.<br />

> Bewilligung<br />

Eine neutrale medizinische Institution, wie z. B. der Medizinische<br />

Dienst, kontrolliert Ihre eingereichten Unterlagen.<br />

> Ablehnung<br />

Legen Sie, vorzugsweise mit Unterstützung des Arztes,<br />

innerhalb von vier Wochen nach Eingang des Bescheids<br />

schriftlich Widerspruch ein.<br />

> Kosten<br />

Wenn die Kur anerkannt wird, übernimmt Ihr zuständiger<br />

Leistungsträger die Kosten für Ihre Behandlung. Bei allen<br />

Kuren nach dem Sozialversicherungsrecht verlangt der Gesetzgeber<br />

hier eine finanzielle Selbstbeteiligung der Patienten.<br />

Ihr gesetzlicher Eigenanteil bei stationären Vorsorgeund<br />

Rehabilitationsmaßnahmen beträgt 10 Euro pro Tag.<br />

Dafür sind die übrigen Leistungen frei.<br />

Bei der ambulanten Kur übernehmen die Krankenkassen<br />

folgende Kosten: 100 Prozent der Kosten für den Kurarzt,<br />

90 Prozent der Kurmittelkosten / Anwendungen, krankenkassenabhängige<br />

Zuschüsse für Unterkunft, Verpflegung<br />

und Kurbeitrag. Pro Verordnung bzw. Rezept fallen jeweils<br />

10 Euro an. Diese Kosten sind selbst zu tragen.<br />

Wichtig: Die Frage der Kostenübernahme sollte immer<br />

vor Antritt der Kur geregelt werden! Klären Sie, in welcher<br />

Höhe die Kosten übernommen werden und ob Sie<br />

zunächst in Vorleistung gehen müssen.<br />

Selbstverständlich können Sie zu jeder Zeit auch auf eigene<br />

Kosten eine Kur in Cuxhaven durchführen.<br />

> Termin beim Kur- oder Badearzt in Cuxhaven<br />

Nach der Genehmigung Ihrer Kur sollten Sie frühzeitig mit<br />

einem der Badeärzte in Cuxhaven Kontakt aufnehmen, der<br />

bei einer ambulanten Kur während Ihres Aufenthaltes in<br />

Cuxhaven auch Ihr Ansprechpartner ist. Dort legen Sie den<br />

Bericht Ihres Hausarztes vor. Aufgrund der Kurempfehlung<br />

verordnet Ihnen der Badearzt die passenden Kuranwendungen.<br />

Am Ende der Kur bekommen Sie vom Badearzt<br />

einen Bericht für Ihren Hausarzt. Darin werden das Ergebnis<br />

Ihrer Kur sowie weitere Empfehlungen für Ihre medizinische<br />

Betreuung nach der Kur festgehalten.<br />

Weitere Tipps und Antworten auf viele Fragen zum<br />

Thema Kur erhalten Sie beim Deutschen Heilbäderverband<br />

auf der Internetseite www.deutscher-heilbaederverband.de/die-kur/kurantrag.<br />

Ihre Gesundheit steht im Thalassozentrum ahoi! an<br />

erster Stelle. Nutzen Sie die vielfältigen Angebote für<br />

Ihr persönliches Wohlbefinden!<br />

Ob Sie nun mit Meerwassersprudelbädern, Algen- und<br />

Schlickanwendungen oder Inhalationen Ihrer Gesundheit<br />

etwas Gutes tun möchten – das Kurangebot im Kur- und<br />

Spabereich des Thalassozentrums ahoi! wird individuell auf<br />

Sie zugeschnitten und reicht von passiven Therapieformen<br />

wie Massagen bis zu aktiven Programmen mit viel Bewegung.<br />

Ob Sie dabei als Kurgast im Rahmen einer ambulanten<br />

Kur, auf Verordnung Ihres Hausarztes oder als Selbstzahler<br />

das moderne Thalassozentrum besuchen – es wird<br />

Ihnen eine Vielzahl von individuellen Behandlungsmöglichkeiten<br />

im Rahmen der Physiotherapie geboten. Dabei werden<br />

Sie von hochqualifiziertem Fachpersonal betreut.<br />

> Tipps rund um Ihre Kur<br />

Quartiersuche: Die Unterkünfte werden Ihnen gern von<br />

den verschiedenen Zimmervermittlungen der <strong>CUX</strong>-Tourismus<br />

GmbH reserviert.<br />

Unterlagen: Von Ihrer Krankenkasse erhalten Sie vor Kurbeginn<br />

entsprechende Kurunterlagen (Badearztschein,<br />

Kurmittelscheck usw.). Bringen Sie diese und Ihre Krankenkassenmitgliedskarte<br />

(Chipkarte) bitte zum Badearzt Ihrer<br />

Wahl mit.<br />

Badearzt: Reservieren Sie bitte schon vor Ihrer Anreise<br />

einen Termin bei einem der Badeärzte. Wir empfehlen<br />

Ihnen, im Thalassozentrum mitzuteilen, wann Sie<br />

Ihre Kur planen. Nach der Untersuchung kommen Sie<br />

bitte mit der kurärztlichen Verordnung in unseren Kur- und<br />

Spa-Bereich im Thalassozentrum ahoi!, Wehrbergsweg 32.<br />

Dort erhalten Sie Ihre verbindlichen Termine.<br />

Gästekarte: Sie benötigen zur Durchführung Ihrer Kur<br />

und zur Abrechnung mit Ihrer Krankenkasse eine Gästekarte.<br />

Achten Sie darauf, dass Ihr Vermieter Ihnen diese<br />

nach der Ankunft ausstellt.<br />

Kur und Urlaub: Viele Erholungssuchende nutzen die<br />

Therapiemöglichkeiten und -einrichtungen, die ein Kurort<br />

wie das Nordseeheilbad Cuxhaven bietet, indem sie ihren<br />

Urlaub hier verbringen und in dieser Zeit etwas für ihre Gesundheit<br />

tun. Denn gerade eine kurähnliche Anwendungsserie<br />

kann helfen, Gesundheit zu erhalten oder chronische<br />

Krankheiten zu lindern.<br />

Kostenbeteiligung der Kasse: Es besteht auch innerhalb<br />

der mindestens 3-jährigen „Kurpause“ die Möglichkeit für<br />

Kuranwendungen. Denn Sie können „Verordnungen von<br />

Heilmitteln“ für Bäder, Massagen, Gymnastik oder Meeresschlickpackungen<br />

Ihres Hausarztes mit ins Nordseeheilbad<br />

Cuxhaven bringen.<br />

Für Selbstzahler: Bringen Sie ein Privatrezept Ihres Hausarztes<br />

mit der Verordnung des gewünschten Kurmittels<br />

mit.<br />

Sie sind schon Urlaubsgast im Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

und haben erst vor Ort die Kurmittel kennengelernt?<br />

Zahlreiche Kuranwendungen aus den Bereichen<br />

Massage, Inhalation, Wannenbad, Thermo-Therapie, Krankengymnastik,<br />

Elektrotherapie, Spa- und Thalassoanwendungen<br />

können auch selbst bezahlt werden.<br />

Wir sind für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Stöbern Sie in den aktuellen Angeboten unter:<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH | Thalassozentrum ahoi!<br />

Wehrbergsweg 32 | 27476 Cuxhaven<br />

Telefon 0 47 21 / 404 - 509 | Telefax 0 47 21 / 404 - 598<br />

> Kontakt – Badeärzte im Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Cuxhaven-Döse:<br />

:: Dr. med. Klaus Haferkamp, FA für innere Medizin<br />

Strichweg 197, Telefon 0 47 21 / 42 63 00<br />

:: Herr Bernd Reuter, FA für Allgemeinmedizin<br />

Strichweg 187, Telefon 0 47 21 / 4 83 45<br />

Cuxhaven-Sahlenburg:<br />

:: Dr. med. Volker Geisen, FA für Allgemeinmedizin<br />

Nordheimstraße 75, Telefon 0 47 21 / 2 91 64<br />

Cuxhaven-Altenwalde:<br />

:: Dr. med. Jens-Holger Ruppelt, Praktischer Arzt und<br />

Claudius Rösner, Internist<br />

Hauptstraße 67, Telefon 0 47 23 / 39 74<br />

:: Dr. med. Adam von Renstrom, FA für Allgemeinmedizin<br />

Hauptstraße 31, Telefon 0 47 23 / 32 68<br />

Feriendialyse in Cuxhaven-Döse:<br />

:: Innere Krankheiten · Nephrologie · Dialysepraxis<br />

Vogelsand 167 · Telefon 0 47 21 / 4 20 80


36 ANZEIGE<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven ANZEIGE 37<br />

mit der<br />

Cuxhaven mit der<br />

Kollektion!<br />

Cuxhaven Kollektion!<br />

Cuxhaven_Collektion_Doppelseite_384x272mm_RZ.indd Alle Seiten<br />

Cuxhaven_Collektion_Doppelseite_384x272mm_RZ.indd Alle Seiten<br />

Cuxhaven_Collektion_Doppelseite_384x272mm_RZ.indd Alle Seiten<br />

Damen Sweatshirt Streifen € 39,95 Verkaufsstellen in Cuxhaven u.a.:<br />

Damen Sweatshirt Streifen € 39,95 Verkaufsstellen in Cuxhaven u.a.:<br />

Schal Streifen € 09,95 • <strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH • GF Wolf-Dieter Schink<br />

Schal Damen Streifen Sweatshirt Streifen € 39,95 09,95 • Verkaufsstellen <strong>CUX</strong>-Tourismus in GmbH Cuxhaven • GF u.a.: Wolf-Dieter Schink<br />

Herren Poloshirt € 19,95 Cuxhavener Straße 92 • 27476 Cuxhaven<br />

Herren Schal Streifen Poloshirt € 19,95 09,95 • Cuxhavener <strong>CUX</strong>-Tourismus Straße GmbH 92 • GF 27476 Wolf-Dieter Cuxhaven Schink<br />

Herren Sweatjacke € 49,95<br />

Herren Sweatjacke Poloshirt € 19,95 49,95<br />

• wind sportswear gmbh • www.wind-sportswear.de<br />

Herren T-Shirt € 12,95<br />

• Cuxhavener wind sportswear Straße gmbh 92 • 27476 www.wind-sportswear.de<br />

Cuxhaven<br />

Herren T-Shirt Sweatjacke € 12,95 49,95 Alte Liebe<br />

•<br />

• Am Alten Hafen 4 27476 Cuxhaven<br />

Damen Sweatshirt € 29,95<br />

Alte wind Liebe sportswear • Am Alten gmbh Hafen • www.wind-sportswear.de<br />

4 • 27476 Cuxhaven<br />

Damen Herren T-Shirt Sweatshirt € 12,95 29,95 Cuxhavener Straße 96 • 27476 Cuxhaven-Duhnen<br />

Cuxhavener Alte Liebe • Am Straße Alten 96 Hafen • 27476 4 • Cuxhaven-Duhnen<br />

27476 Damen Sweatshirt € 29,95 Cuxhavener Straße 96 • 27476 Cuxhaven-Duhnen


38<br />

AKTIV IN DER REGION Cuxland<br />

Cuxland AKTIV IN DER REGION<br />

39<br />

Das Nordseeheilbad Cuxhaven ist der perfekte<br />

Ausgangspunkt um tolle Touren zu Fuß, auf<br />

dem Rad oder mit dem Kanu zu unternehmen.<br />

Entdecken Sie die landschaftliche Vielfalt von<br />

lilablühender Küstenheide, dichtem Wald, mystischen<br />

Mooren bis hin zu den idyllischen<br />

Flussläufen der Oste, Lune und Geeste. Sportlich<br />

aktiv mit dem Rennrad oder eine entschleunigende<br />

Wattwanderung – Sie haben jede Menge<br />

Möglichkeiten die Urlaubsregion Cuxland zu<br />

entdecken.<br />

Cuxland<br />

Sportlich aktiv in der Region<br />

TAGESTOUREN MIT DEM RAD // RENNRADROUTEN // RADFERNWEGE // WATTWANDERUNGEN // KANU<br />

// REITEN // WANDERUNGEN DURCH WALD UND MOOR // JOGGINGSTRECKEN // SCHWIMMEN // GOLFEN<br />

Auf den Sattel, fertig, los! In und um Cuxhaven warten<br />

über 1.300 Kilometer Radwegenetz darauf erkundet zu<br />

werden. Das flache Küstenland eignet sich hervorragend<br />

für eine Tagestour mit dem Fahrrad. Wer das Land, die<br />

Leute und die regionale Kultur erleben möchte, für den<br />

sind unsere 12 Cuxland-Radrundwege genau das Richtige.<br />

Entdecken Sie zum Beispiel auf dem Rundweg „De Küst“<br />

die pittoresken Kutterhäfen der Wurster Nordseeküste,<br />

bestaunen Sie die erste Krabbenpulmaschine von Alwin<br />

Kocken und erklimmen Sie den Leuchtturm Obereversand.<br />

Elbe-, Weser- und Nordseeküsten-Radweg laden Sie ebenfalls<br />

auf Teilstrecken zu Tagesradtouren ein.<br />

Auf einer Kanutour erleben Sie das Cuxland aus einer<br />

ganz neuen Perspektive. Entdecken Sie wunderschöne<br />

Flusslandschaften und beobachten Sie die einheimische<br />

Tier- und Pflanzenwelt. Gepaddelt werden kann auf der<br />

Lune und der Geeste, den Zuströmen der Weser, sowie<br />

der Oste, dem letzten Zufluss der Elbe.<br />

Erkunden Sie den einzigartigen Lebensraum des UNESCO<br />

Weltnaturerbes Wattenmeer auf einer Wanderung. Vor<br />

einer Tour sollte man sich vor Ort über die aktuellen Wattlaufzeiten<br />

und mögliche Gefahrenstellen erkundigen.<br />

// Alle Rad-, Wander- und Kanutouren sowie tolle Ausflugstipps<br />

finden Sie unter:<br />

> www.cuxland-tourenplaner.de<br />

www.cuxland.de


FRS.<br />

40<br />

ANREISE<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven INHALT 41<br />

Bürgerbahnhof Cuxhaven<br />

Neuwerk<br />

Arensch<br />

Oxstedt<br />

Sahlenburg<br />

Berensch<br />

Duhnen<br />

Stickenbüttel<br />

Holte-<br />

Spangen<br />

Altenwalde<br />

Döse<br />

Grimmershörn<br />

Bremen<br />

Sylt<br />

Amrum<br />

Hooge<br />

Föhr<br />

27<br />

DB<br />

Helgoland<br />

Altenbruch<br />

Hamburg<br />

Lüdingworth<br />

Inhalt<br />

Seite 42<br />

< Grimmershörn<br />

Die Bucht am<br />

Weltschiff fahrtsweg<br />

Gastgeber / Kurteile<br />

Seite 50<br />

< Döse<br />

Das Familienbad an<br />

der Kugelbake<br />

Ihre Anreise ins Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Sie haben sich für einen Urlaub in Cuxhaven entschieden und sind noch auf der<br />

Suche nach dem rechten Weg? Kein Problem. Hier finden Sie alle Möglichkeiten,<br />

um schnell und sicher nach Cuxhaven zu gelangen.<br />

Kiel<br />

Rostock<br />

Seite 63<br />

Online-Buchung ><br />

Die bequeme Art<br />

des Buchens<br />

Seite 88<br />

Seite 64<br />

Duhnen ><br />

Vom Fischerdorf zum<br />

mondänen Seebad<br />

Seite 92<br />

... mit dem Fahrrad. Alle Wege führen nach Cuxhaven – zumindest wenn man<br />

als Radfahrer auf dem Elbe-, dem Weser- oder dem Nordseeküsten-Radweg<br />

unterwegs ist.<br />

... mit dem Auto. Über die A 1 und die A 27 fahren Sie an Bremen vorbei direkt<br />

bis ins Nordseeheilbad Cuxhaven. Aus Richtung Hamburg kommend, können<br />

Sie Cuxhaven über die Bundesstraße 73 erreichen. Informationen zu Strom-<br />

Tankstellen finden Sie auf Seite 113.<br />

... mit der Bahn. Ganz bequem geht es mit der Bahn nach Cuxhaven, vorbei<br />

an der schönen norddeutschen Landschaft. Von Hamburg können Sie im Stundentakt<br />

mit einem direkten Zug anreisen. Von Bremen aus fahren Sie zunächst<br />

bis nach Bremerhaven und dann mit der EVB (Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe<br />

Elbe-Weser GmbH) weiter bis nach Cuxhaven. Alle Verbindungen nach /<br />

von Cuxhaven und im Stadtverkehr sind über die Fahrplanauskunft der DB AG<br />

(www.bahn.de) erreichbar.<br />

... mit dem Fernbus. FlixBus ist ein junger Mobilitätsanbieter und verändert für<br />

Millionen von Menschen in Europa die Art zu reisen. Die Fernbusse verbinden<br />

Cuxhaven mit Hamburg, Berlin, Köln, Düsseldorf, Frankfurt (Main) und vielen weiteren Städten. Die Haltestelle für den FlixBus ist<br />

am ZOB (Bahnhof) Cuxhaven. Infos zu Fahrplänen, Preisen und Buchungen unter www.flixbus.de.<br />

Düsseldorf<br />

Köln<br />

Hamburg<br />

Bremen<br />

1<br />

Osnabrück Hannover<br />

3<br />

Mainz<br />

Saarbrücken<br />

27<br />

5<br />

B73<br />

Frankfurt<br />

7<br />

Stuttgart<br />

7<br />

Schwerin<br />

24<br />

2<br />

Magdeburg<br />

Erfurt<br />

9<br />

Nürnberg<br />

Leipzig<br />

4<br />

München<br />

Berlin<br />

Dresden<br />

Seite 99<br />

Altenbruch ><br />

Schiffe zum Greifen nah<br />

Seite 108<br />

< Neuwerk<br />

Inselferien<br />

im Wattenmeer<br />

Seite 104<br />

< Stickenbüttel<br />

Urlaub im grünen Dorf<br />

Seite 102<br />

Berensch-Arensch ><br />

Heidedorf am Meer<br />

Seite 110<br />

< Sahlenburg<br />

Das Tor zum<br />

Weltnaturerbe<br />

Seite 106<br />

< Holte-Spangen<br />

Reiterdorf an der<br />

Küstenheide<br />

... mit dem Schiff. Die maritime Stadt am Meer ist natürlich auch per Schiff erreichbar. Von Hamburg aus erreichen Sie Cuxhaven<br />

täglich von März bis Oktober mit dem Katamaran der Reederei FRS (siehe Seite 49) und von Sylt aus während der Saison an bestimmten<br />

Tagen mit dem „MS Adler Cat“. Bitte beachten Sie, dass es wetter- und tidebedingt zu Fahrplanabweichungen kommen k ann.<br />

Für detaillierte Auskünfte nutzen Sie bitte die Informationen unter www.helgoline.de bzw. www.adler-schiffe.de.<br />

Altenwalde ><br />

Tor zu den Cuxhavener<br />

Küstenheiden<br />

Lüdingworth ><br />

Dorfidylle in der Marsch<br />

... mit dem Flugzeug. Die nächsten internationalen Flughäfen sind Hamburg-Fuhlsbüttel und Bremen. Außerdem ist eine Anreise<br />

mit dem Kleinflugzeug über den Seeflughafen Cuxhaven / Nordholz möglich.<br />

Information. Reservierung. Tickets. Angebote.<br />

Zentrale Quartiervermittlung:<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH<br />

Cuxhavener Straße 92<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 40 42 00<br />

Fax: 0 47 21 / 40 42 99<br />

info@tourismus.cuxhaven.de<br />

www.cuxhaven-tours.de<br />

Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />

> Info-Hotline: 0 47 21 / 40 40<br />

Gerne beantworten wir Ihre Fragen rund um das touristische Angebot in Cuxhaven:<br />

Kurteile, Tagesausflüge, Pauschalen, Gruppenreisen und Veranstaltungen.<br />

> Buchungs-Hotline: 0 47 21 / 40 42 00<br />

Vom Urlaub auf dem Bauernhof bis zum Wochenende im Luxus-Hotel – wir<br />

finden, reservieren und buchen für Sie die gewünschte Unterkunft. Auch Tickets<br />

für Ausflüge nach Neuwerk und Helgoland sowie Konzerte, Theater oder Stadtführungen<br />

können Sie bei uns buchen.<br />

Service<br />

30 Kinderferienland Nds.<br />

32 Barrierefrei<br />

34 Der Weg zur Kur<br />

36 Wind Sportswear<br />

38 Cuxland<br />

Seite 112<br />

< Oxstedt<br />

Golfen am Meer<br />

40 Anreise & Vermittlung<br />

48 Cassen Eils<br />

49 Helgoline & Cuxliner<br />

74 Küstenliebe Cuxhaven<br />

113 E-Tankstellen<br />

113 Impressum<br />

116 Straßenliste & -plan<br />

120 Cuxhaven von A bis Z<br />

124 Vorteile Gästekarte<br />

126 Otterndorf & Wingst<br />

Seite 114<br />

Cux-Extra-Anzeigen: 47 | 53 | 55 | 62 | 74 | 86 | 89 | 90 | 91 | 94 | 97 | 98 | 100 | 101 | 103 | 105 | 107 | 109 | 111 | 113<br />

< Campingplätze<br />

Sahlenburg und<br />

Altenbruch<br />

128 Bremerhaven<br />

129 Cuxhaven<br />

130 Klassifizierung<br />

131 Piktogr. / Allgemeines<br />

132 Thalassozentrum ahoi!


42 GRIMMERSHÖRN Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven GRIMMERSHÖRN 43<br />

Grimmershörn.<br />

Die Bucht am Weltschifffahrtsweg<br />

Zum Frühstück hupt der Schlepper, beim Sonnenbaden<br />

zieht der containerbeladene Ozeanriese<br />

vorbei und am Abend grüßt der Veermaster.<br />

Willkommen in Grimmershörn! Der maritime Zauber<br />

ist hier allgegenwärtig: Ein Spaziergang zur Alten Liebe,<br />

der allseits beliebten Aussichtsplattform, lohnt sich<br />

immer. Der Schiffsmeldedienst informiert über gerade<br />

passierende Schiffe. Vom Fährhafen aus können Sie mit<br />

der „MS Helgoland“ nach Helgoland fahren. Das Domizil<br />

der heimischen Segler und ihrer Gäste ist der<br />

Yachthafen.<br />

Ein schönes Willkommen für alle Bahnreisende ist der<br />

Bürgerbahnhof mit Gastronomie und Geschäften. In<br />

diesem Jahr wird dann auch der<br />

Vorplatz umgestaltet und es<br />

entsteht ein neuer ZOB.<br />

DB<br />

> Wer hier seinen Urlaub verbringt, ist den Schiffen ganz nah.<br />

Das Ensemble der rot bedachten Pavillons direkt am Meer<br />

mit dem maritimen Spielplatz für die Kinder lädt zum Verweilen<br />

ein. Auch die Segel- und Yachthäfen, die Seefahrtsschule,<br />

der Fährhafen, die Alte Liebe, das Feuerschiff „Elbe 1“,<br />

der Fischereihafen, das Lotsenviertel, die Innenstadt, das Ringelnatzmuseum<br />

und das Schloss Ritzebüttel sind von hier<br />

aus bequem zu erreichen.<br />

> Die Grimmershörnbucht ist ein beliebter Treffpunkt und das<br />

„Wohnzimmer“ der Cuxhavener im Sommer. Hier feiern sie<br />

mit ihren Gästen und genießen gemeinsam bei einem Glas<br />

Wein den romantischen Sonnenuntergang mit herrlichem<br />

Blick auf den Weltschifffahrtsweg.<br />

> Die Bucht ist aber auch ein beliebter Treffpunkt für „Buchthaie“,<br />

hier können Sie nämlich vortrefflich in der Nordsee<br />

schwimmen. Direkt hinter dem Deich reihen sich kleine Hotels,<br />

Stadtvillen, Gästehäuser, Pensionen und Lokale aneinander,<br />

von denen aus man bequem mit dem Bademantel<br />

zum Frühschwimmen über den Deich laufen kann.<br />

GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />

Tourist-Information<br />

im Museum „Windstärke 10“ der Stadt Cuxhaven<br />

Ohlroggestraße 1 | 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 70 07 08 54<br />

touristinfo.w10@cuxhaven.de<br />

27<br />

> Einmal im Jahr erleben Sie in der Bucht „ganz großes Kino“.<br />

Genießen Sie beim „Sommerabend am Meer“ die Atmosphäre,<br />

wenn unter freiem Himmel die Musik aufspielt, die<br />

großen Schiffe im Hintergrund auf dem Weltschifffahrtsweg<br />

vorbeiziehen und sich Urlauber und Einheimische zum Picknick<br />

am Deich niederlassen, um bei Einbruch der Dunkelheit<br />

das brillante Höhenfeuerwerk zu bestaunen.


44<br />

GRIMMERSHÖRN<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven GRIMMERSHÖRN 45<br />

Hotel HUS KIEK IN DE SEE<br />

Hotel VILLA CALDERA<br />

Seaside Appartements AUSTERNBANK<br />

havenhostel Cuxhaven<br />

Kapitän-Alexander-Straße 16<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/66 70-0<br />

Fax: 0 47 21/66 70-199<br />

cuxhaven@havenhostel.de<br />

HUS KIEK IN DE SEE VILLA CALDERA<br />

AUSTERNBANK<br />

Willkommen Vergnügen!<br />

Das havenhostel Cuxhaven bietet 100 moderne<br />

Zimmer mit dem Service und Komfort eines Hotels<br />

und die Aufgeschlossenheit eines Hostels zu<br />

günstigen Preisen. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC,<br />

Tisch, Sitzgelegenheit, kostenfreiem WLAN und Flatscreens<br />

mit TV ausgestattet. Gute Möglichkeiten für<br />

Feiern, Tagungen und Lehrgänge gibt es auf unserem<br />

Sonnendeck mit Dachterrasse. Komfortable<br />

barrierefreie Zimmer u. Familienzimmer vorhanden.<br />

Der Blick auf die Krabbenkutter, die Elbmündung<br />

und die Alte Liebe macht die Übernachtung zu<br />

einem unvergesslichen Erlebnis. Fußläufig zu<br />

erreichen sind die Fähranleger Helgoland und<br />

Brunsbüttel sowie der Bahnhof und die Fußgängerzone<br />

mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten.<br />

★★★ S Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS – 2-Bett- und<br />

EZ 10 76,50 76,50 4-Bett-Zi.<br />

DZ 47 114 114<br />

– barrierefreie<br />

u. Familien-Zi.<br />

MBZ 41 155,50 - 193 155,50 - 193<br />

– Haustiere auf<br />

Apartm.<br />

Suiten 1 203 203<br />

Anfrage (je<br />

10 € / Nacht)<br />

EEE HDs3r58ApnahHL<br />

EwWYZFl0<br />

www.havenhostel-cuxhaven.de<br />

Unsere Hotels liegen direkt hinterm Deich am Weltschifffahrtsweg, mitten im<br />

alten Lotsen- und Kapitänsviertel. Genießen Sie den Seebädercharme bei einem<br />

Streifzug durch die Bucht, tauchen Sie ein in das Nordseeklima und lassen Sie die<br />

Seele baumeln weitab von Stress und Großstadthektik.<br />

HOTELS VILLA & HUS<br />

• ganzjährig geöffnet<br />

• besonders ruhige Lage<br />

• am Weltschifffahrtsweg<br />

• direkt am Badestrand / Bojenbad<br />

• zentral zum Helgolandanleger,<br />

Lotsenviertel & City<br />

• Zimmer z. T. mit Seeblick und Balkon<br />

• Zimmer mit Dusche/WC<br />

• Flat-TV, kostenfreies WLAN, Tresor<br />

• reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

• Garten<br />

• Kinder ab 14 Jahren<br />

• Villa Caldera - komplettes Nichtraucherhaus<br />

• Hus Kiek in de See<br />

(auf dem Balkon darf geraucht werden)<br />

• Haustiere sind nicht erlaubt<br />

Fragen Sie uns: Gern geben wir Ihnen ein paar persönliche Anregungen!<br />

Tel. 04721 - 35044<br />

n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 8 68 - 90 58 - 75<br />

DZ 14 90 - 120 75 - 100<br />

MBZ<br />

Apartm. 2 135 - 200 100 - 180<br />

DIREKTBUCHUNGEN auf unserer Internetseite<br />

Hus Kiek in de See - einst Stammhotel von Joachim Ringelnatz, heute maritim<br />

modern eingerichtete Zimmer in ruhiger Lage direkt am Meer, mit Dusche/WC,<br />

teilweise mit Seeblick und Balkon, mit Blick auf die Elbe und Nordsee, in direkter<br />

Nähe des Fähr- und Yachthafens sowie des Helgoland-Anlegers (5 Min.).<br />

Zimmerzahl<br />

<strong>gesamt</strong>: 25<br />

davon 8 mit<br />

Seesicht und<br />

11 mit Balkon<br />

Suiten 1 135 - 155 100 - 125<br />

EEEEEEEEEEEEEE<br />

P1236nLGmBTYZF<br />

Döser Seedeich 2 & 4 Tel. 04721 - 35044 hotel@villa-caldera.de www.villa-caldera.de<br />

27472 Cuxhaven Tel. 04721 - 34102 hotel@hus-kiek.de www.hus-kiek.de<br />

FERIENWOHNUNGEN AUSTERNBANK<br />

• ganzjährig geöffnet<br />

• besonders ruhige Lage<br />

• am Weltschifffahrtsweg<br />

• direkt am Badestrand / Bojenbad<br />

• zentral zum Helgolandanleger,<br />

Lotsenviertel & City<br />

• 50 qm oder 110 qm<br />

• obere FeWo - Balkon mit Panoramaseeblick<br />

• 48´ - 65´ Flat-TV, kostenfreies WLAN, Tresor<br />

• Keine Kinder<br />

• Nichtraucherwohnungen<br />

• Haustiere sind nicht erlaubt<br />

Hotel Beckröge<br />

Dohrmannstraße 9 – 11, 27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/5 69 10, info@hotel-beckroege.de<br />

Willkommen in unserer stilvollen Villa in der<br />

Grimmershörnbucht.<br />

Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Wohlfühlurlaub<br />

am Meer.<br />

Nach einer erholsamen Nacht in einem geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmer genießen Sie Ihr Frühstück<br />

mit Blick auf den Weltschifffahrtsweg Elbe in<br />

ruhiger Atmosphäre.<br />

Die Lage ist ideal als Ausgangspunkt für stundenlange<br />

Strandspaziergänge, einen Schiffsausflug und<br />

vieles mehr.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

• historisches Gebäude<br />

• ruhige Lage<br />

• W-Lan<br />

<br />

Ihre Familie Beckröge<br />

• Frühstück mit Seesicht<br />

• Web-Cam<br />

• Nichtraucher-Haus<br />

★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 1 84 - 92 79 - 89<br />

DZ 8 109 - 129 99 - 124<br />

MBZ<br />

Apartm.<br />

Suiten 1 139 - 159 119 - 149<br />

EE P3t58ApnLmF<br />

www.hotel-beckroege.de<br />

Zimmerzahl<br />

<strong>gesamt</strong>: 10<br />

4 davon mit<br />

Seesicht<br />

Best Western Donner’s Hotel & Spa<br />

Donner’s Hotel GmbH<br />

GF John und Carsten Weber<br />

Am Seedeich 2 · 27472 Cuxhaven<br />

Telefon 0 47 21/50 90 · Telefax 0 47 21/50 91 34<br />

www.donners-hotel.de<br />

info@donners.bestwestern.de<br />

www.donners-restaurant.com<br />

Hotel-Gästehaus Heidi Weiß<br />

Alter Deichweg 2<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/3 76 28<br />

heidi-weiss@hotel-gaestehaus-weiss.de<br />

Das gemütliche Haus mit der freundlichen<br />

Atmosphäre.<br />

Direkt am Seedeich gelegen, nur den sprichwörtlichen<br />

„Steinwurf“ vom Weltschifffahrtsweg entfernt, ist<br />

das Best Western Donner’s Hotel & Spa der richtige<br />

Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten in<br />

Cuxhaven und im Cux-Land zu entdecken. Gastlichkeit<br />

und Me(e)hr erwartet Sie bei uns. Genießen Sie aus<br />

vielen der komfortablen Zimmer sowie aus unserem<br />

Hochrestaurant „Donner’s Wein & Küchenbar“ den<br />

Blick auf die Hafenanlagen und die Elbmündung.<br />

Entspannung finden Sie nach einem ereignisreichen<br />

Tag in unserem neugestalteten Spa-Bereich mit<br />

Schwimmbad und verschiedenen Saunen.<br />

★★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 19 100 - 108 95 - 103<br />

DZ 51 154 - 200 144 - 195<br />

MBZ<br />

Apartm.<br />

Suiten<br />

EE G132pgtrS68Anh<br />

RLmBXylcqu<br />

www.donners-hotel.de<br />

30 Zimmer<br />

mit Seesicht,<br />

teilw. m. Balkon<br />

+ teilw.<br />

gehörlosengeeignet<br />

Ideal am Hafen gelegen mit den Anlegestellen<br />

»Steubenhöft«, »Alte Liebe«, »Neue Seebäderbrücke«<br />

mit den Startplätzen für Kreuzfahrten,<br />

Neuwerk- und Helgolandfahrten, Hafenrundfahrten.<br />

1 Geh-Minute vom Deich entfernt. Nahe City –<br />

Marina. Alle Doppel- und Einzelzimmer mit Dusche<br />

und WC oder WC, z.T. Kabelanschluss.<br />

Gemütlicher Aufenthaltsraum mit Fernsehapparat.<br />

Kinder willkommen.<br />

n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 2 55 - 65 50 - 60<br />

DZ 7 90 - 110 80 - 100<br />

MBZ 1 120 110<br />

Apartm.<br />

Suiten<br />

GD43r687pZY<br />

EE<br />

www.hotel-gaestehaus-weiss.de<br />

Preisnachlass<br />

in der<br />

Winter-, Vorund<br />

Nachsaison.


46<br />

GRIMMERSHÖRN<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven GRIMMERSHÖRN 47<br />

2-4<br />

EG3K6pgm<br />

EBwWM9b<br />

l<br />

4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrr.<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 1 3<br />

Betten 2 - 4 2 - 4<br />

qm 50 - 60 60 - 70<br />

€-HS 75 - 80 75 - 85<br />

€-NS 67 - 72 61 - 65<br />

Haus Elena<br />

9 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Am Seedeich 6, 27474 Cuxhaven<br />

z Christine Müller<br />

Veerenholzstraße 20 b, 27574 Bremerhaven,<br />

Tel.: 04 71/2 90 09 00, Fax: 04 71/2 90 09 90<br />

8 barrierefreie und behindertengerechte großzügige<br />

Ferienwohnungen in anspruchsvoller und<br />

komfortabler Ausstattung in ruhiger Lage, ab 2. OG<br />

mit Seeblick. Erreichbar über barrierefreien Zugang<br />

und behindertengerechten Fahrstuhl bis 4. OG. Hell,<br />

freundlich, individuell und vollkommen behindertengerecht<br />

eingerichtet. 9. Whg. im 5. OG mit<br />

Loggia und fantastischem Rundumseeblick sowie<br />

modernem Bad mit Whirlpool.<br />

EG23kS6p<br />

EmBM9bl<br />

2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrr.<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 2<br />

Betten 2 - 4<br />

qm 60 - 73<br />

€-HS 74 - 80<br />

€-NS 63 - 69<br />

EP3kS6pm<br />

EBwWM9b<br />

Xlu<br />

1 FW 1-Raum 2-Raum Mehrr.<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 1<br />

Betten 2 - 4<br />

qm 66<br />

€-HS 85<br />

€-NS 70<br />

EG3S6pmB<br />

EMb<br />

4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrr.<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 4<br />

Betten 2 - 4<br />

qm 50<br />

€-HS 55 - 66<br />

€-NS 48 - 53<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 1 7 1<br />

Betten 1 - 3 1 - 4 1 - 6<br />

qm 40 43 - 65 88<br />

€-HS 98 78 - 105 115<br />

€-NS 65 50 - 88 80 - 98<br />

www.haus-elena.de<br />

barrierefrei<br />

und<br />

behindertengerecht<br />

EE Gs3krSf578pRna<br />

GmBTM9lc<br />

Ferienhaus Weiß Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

Neue Reihe 16/17<br />

27472 Cuxhaven<br />

z Tel.: 0 47 21/3 76 28<br />

weiss@ferienhausferienwohnung-cuxhaven.de<br />

Fewo Schröder<br />

Neue Reihe 8, 27472 Cuxhaven<br />

z Anita Schröder<br />

Tel.: 0 51 59/16 93<br />

Mobil: 01 51/17 84 64 33<br />

info@urlaubcux.de<br />

„1a-Ferienwohnung“ Grimmersh.<br />

Familie Esch<br />

Catharinenstraße 47, 27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/3 81 47, Mobil: 01 74/1 91 25 76<br />

4-Sterne-Ferienwohng. Cuxhaven<br />

Silke und Friedhelm Siebelts<br />

Catharinenstraße 39, 27472 Cuxhaven<br />

Mobil: 01 57/74 14 80 62<br />

Fewo Kugelbake<br />

Irene Matthias-Meyer<br />

Reinekestraße 1, 27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/3 66 75, Fax: 0 47 21/69 00 75<br />

Ellen Dommel<br />

Schillerstraße 69, 27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/3 33 07, Fax: 0 47 21/69 07 72<br />

Mobil: 01 71/2 11 78 61, ellen.jan@t-online.de<br />

1 A Ferienwohnungen<br />

Michael Twieg<br />

Strichweg 58, 27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/55 45 44, Mobil: 01 75/1 00 29 44<br />

Karl Günter Grapp<br />

Wiesenstraße 1<br />

27474 Cuxhaven<br />

z Tel.: 0 47 21/3 71 52<br />

Ferienhaus Friesenleed<br />

Bachstraße 17, 27474 Cuxhaven<br />

Tel.:/Fax: 0 47 21/3 35 55<br />

schluesselburg_cuxhaven@gmx.de<br />

Jens Heins<br />

Marienstraße 74, 27472 Cuxhaven<br />

z Marienstraße 77, 27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/3 61 77 + 39 93 09, Fax: 0 47 21/5 15 05<br />

Haus Margarete<br />

C. Winkelmann, Predöhlstraße 24, 27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/3 53 09, Mobil: 01 71/3 09 02 07<br />

info@haus-margarete-cuxhaven.de<br />

Heidemarie Heere<br />

Weidenstieg 10, 27474 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/5 17 29<br />

H.u.E.Heere@kabelmail.de<br />

Susanne Neumann<br />

Emmastraße 26, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 85 42<br />

info@ferienwohnung-in-cuxhaven.com<br />

Villa Cux – Sabine von Leitner<br />

Am Seedeich 18, 27472 Cuxhaven<br />

Tel. + Fax: 0 47 21/69 86 12<br />

info@villa-cux.de<br />

1 FW F XXXX 4 2 - 8 85 85 - 130 80 - 120<br />

1 FW F XXXX 4 2 - 8 100 85 - 140 80 - 130<br />

1 FW FXXXX 4 2 - 8 115 85 - 150 80 - 140<br />

1 FH FXXXX 3 2 - 6 90 85 - 120 80 - 100<br />

Gepflegte, zentral gelegene Fewo im 2. OG mit gutem Komfort.15 Gehminuten vom Bahnhof.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXX 3 3 50 70 - 75 55 - 60<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXXX 3 4 72 49 - 65 44 - 60<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

3 FW F XXXX 3 - 4 2 - 4 85 80 - 105 70 - 100<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXX 3 1 - 3 60 60 - 70 50 - 60<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XX 2 4 60 50 - 60 40 - 45<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 50 46 - 56 42<br />

1 FW n.t. 2 4 55 48 - 62 44<br />

1 FW n.t. 3 4 62 50 - 64 46<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 3 2 45 45 40<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FH n.t. 5 2 + 2 80 75 75<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 3 46 60 55<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 1 1 - 2 22 45 - 52 42 - 50<br />

3 FW n.t. 2 1 - 4 33 - 42 51 - 66 51 - 66<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FH n.t. 3 4 56 55 - 60 45 - 50<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 - 3 43 48 - 53 43 - 48<br />

1 FW n.t. 2 2 - 4 70 55 - 65 50 - 60<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 2 2 - 3 60 60 - 70 60 - 70<br />

EG3rS6pG<br />

BTM9bc<br />

www.ferienhaus-ferienwohnung-cuxhaven.de<br />

G3LpnaB<br />

M9bYZl<br />

www.urlaubcux.de<br />

EE QD2krg6<br />

YZBM9b<br />

www.ferienwohnung-esch.de<br />

Q3k6pnL<br />

BwM9YZ<br />

www.4sterne-ferienwohnung-cuxhaven.de<br />

EQ3k6pnL<br />

G9bYZ0<br />

www.fewo-kugelbake.de<br />

EQ3k6pnH<br />

LMbYZc<br />

EJ3pk5rL<br />

EnZbYc<br />

www.nordseebad-cuxhaven.de<br />

EE KD3k6pn<br />

LGMbco<br />

www.fewo-grapp.com<br />

EK3k6nhT<br />

wWM9bc<br />

www.ferienhaus-friesenleed.de<br />

EQ3nakS6<br />

ELMYZTc<br />

EQ3r5pnL<br />

GMbYZ<br />

www.haus-margarete-cuxhaven.de<br />

EK3pk6hH<br />

EnYZGb<br />

EJ13k6rn<br />

ELYmb<br />

www.ferienwohnung-in-cuxhaven.com<br />

EE GD23kf6<br />

EpnLGB9<br />

www.villa-cux.de<br />

Ilse Loell<br />

4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Gartenstraße 9, 27474 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/5 23 00, Fax 0 47 21/5 23 00<br />

Gepflegte, gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen<br />

und Appartements für 2 – 4 Personen.<br />

Appartements: Wohn/Schlafzimmer, Küchenzeile.<br />

Ferienwohnung: Schlafzimmer, Wohnzimmer mit<br />

Schlafgelegenheit, Küche. Alle Wohnungen sind mit<br />

WC/Dusche, Kabel-TV, Radio u. Kaffeemaschine ausgestattet.<br />

Fahrräder vor Ort. Gartenbenutzung inkl.<br />

Sonnenliegen, Stühlen u. Pavillon. In einer ruhigen,<br />

schönen Wohngegend. 10 Gehmin. zum Grünstrand<br />

mit Strandkorbvermietung am Weltschifffahrtsweg.<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 2 2<br />

Betten 2 - 4 2 - 4<br />

qm 34 - 36 36 - 40<br />

€-HS 35 - 38 38 - 40<br />

€-NS 32 - 35 36 - 38<br />

EK3krS6Gc<br />

www.ilse-loell.de<br />

> Tickets für Fahrten zu den Seehundsbänken<br />

> Tickets für Hafenrundfahrten<br />

> weitere Tickets<br />

> Quartiervermittlung<br />

Ticketverkauf<br />

Erhältlich im Bahnhof Cuxhaven im<br />

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 15.00 Uhr<br />

außer Mittwoch und Sonntag


48 ANZEIGE Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

ANZEIGE 49<br />

MIT UNS SICHER, KOMFORTABEL UND<br />

ZUVERLÄSSIG ZUR INSEL HELGOLAND!<br />

HELGOLAND<br />

NEUWERK & SEEHUNDE<br />

HELGOLAND<br />

täglich ab Cuxhaven Fährhafen<br />

UMWELTFREUNDLICH NACH<br />

HELGOLAND - NUR MIT UNS!<br />

Eine Reise zur Hochseeinsel<br />

Helgoland startet in Cuxhaven<br />

natürlich mit der Reederei<br />

Cassen Eils! An Bord des<br />

modernen Seebäderschiffs<br />

MS „Helgoland“ kommt echtes<br />

Kreuzfahrtgefühl auf.<br />

Ihre Vorteile mit Cassen Eils:<br />

- Parkplatz direkt am Schiff<br />

- Großzügige Sonnendecks<br />

- Restaurant und Bar an Bord<br />

- Kinderspielbereich<br />

- Modernste Technik<br />

NEUWERK<br />

ab Cuxhaven „Alte Liebe“ SEEHUNDE<br />

ab Cuxhaven „Alte Liebe“<br />

AUF DEM SONNENDECK VON<br />

MS „FLIPPER“ DER NATUR ENTGEGEN!<br />

Zur kleinen, grünen Insel Neuwerk<br />

fährt MS „Flipper“ während der<br />

Saison nahezu täglich. Mitten im<br />

Nationalpark Hamburgisches<br />

Wattenmeer gibt es hier<br />

zahlreiche Pflanzen und Tiere der<br />

Inselwelt zu bestaunen. Einfach<br />

Natur pur!<br />

AUF ENTDECKUNGSFAHRT MIT<br />

UNSEREN AUSFLUGSSCHIFFEN<br />

Mit MS „Atlantis“, MS „Flipper“<br />

und Störtebeker geht es hinaus<br />

zu den Seehunden in der Elbmündung.<br />

Von Bord aus kann man die<br />

Tiere wunderbar beobachten! Auf<br />

der Rückfahrt dreht das Schiff<br />

noch eine Runde durch den Cuxhavener<br />

Hafen. Das macht der ganzen<br />

Familie Spaß!<br />

BLAUER ENGEL<br />

FÜR MS HELGOLAND<br />

#wiewillstdureisen<br />

25-07-2019_RZ_HL_AZ_GGV_Cuxhaven<strong>2020</strong>_Step2_final_vector


50<br />

DÖSE<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

DÖSE<br />

51<br />

Döse.<br />

Das Familienbad ...<br />

an der Kugelbake<br />

Urlaub an der Spitze Niedersachsens: Wo die Elbe<br />

in die Nordsee mündet, liegt der Ortsteil Döse. Hier<br />

treffen zwei Gewässer aufeinander und sorgen für<br />

doppeltes Urlaubsvergnügen: Sand- und Grünstrand,<br />

Meer und Fluss, Containerriesen und Segelschiffe.<br />

Weil dieser markante Punkt in der Schifffahrt schon<br />

immer eine strategische Bedeutung hatte, steht hier<br />

die berühmte Kugelbake, das Wahrzeichen Cuxhavens.<br />

Den Seeleuten diente dieses Seezeichen früher<br />

als wichtige Orientierungshilfe, und für viele Auswanderer<br />

war es „die letzte Ecke vor Amerika“.<br />

> Döse ist für alle da, doch besonders für Familien: Hier finden<br />

Sie familienfreundliche Urlaubsquartiere, bezahlbare Restaurants<br />

sowie einen weiten, flach abfallenden Sandstrand.<br />

Das Meerwasserfreibad Steinmarne lädt zum gezeitenunabhängigen<br />

Baden ein. Im Seekurpark kann man den Pinguinen<br />

bei der Fütterung zusehen oder sich auf dem Abenteuerspielplatz<br />

austoben.<br />

> Die Lippen schmecken nach Salz, der Wind zerzaust die<br />

Haare, doch die Sonne wärmt die Haut. So kann sich ein<br />

Strandspaziergang am Meer anfühlen. Die Sitzmöglichkeiten<br />

und Ruhezonen auf der Strandpromenade machen den<br />

Blick auf das Meer, den Weltschifffahrtsweg und auf das<br />

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer noch schöner.<br />

27<br />

DB<br />

> Hier, wo sich Himmel und Erde eine Bühne teilen, bietet<br />

sich vor Ihren Augen ein großartiges Naturschauspiel: Mehr<br />

als 30.000 Schiffe passieren an der Elbmündung jährlich den<br />

Weltschifffahrtsweg und davor gleiten die Kiter und Surfer<br />

in ihrem Revier rund um die Kugelbake spielend leicht<br />

durchs Wasser und springen hoch in die Luft.<br />

GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Döse<br />

Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />

Heinrich-Grube-Weg 2 | 27476 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 4 70 81 | Fax 0 47 21 / 4 70 24<br />

do@tourismus.cuxhaven.de | www.doese.org<br />

> In Döse ist was los! Direkt hinter dem Deich liegt das Veranstaltungszentrum<br />

Cuxhavens und das Fort Kugelbake, das<br />

im 19. Jahrhundert zur Verteidigung des Schifffahrtsweges<br />

diente und heute eine schöne Kulisse für Open-Air-Veranstaltungen<br />

bietet. Veranstaltungshöhepunkte im Sommer<br />

sind das Straßenfest Op no Dös und die Seekurparkfeste.


52<br />

DÖSE<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DÖSE 53<br />

DESIG NED BY WWW.NUBO - DESIG N.DE<br />

Aparthotel „Kleine Perle“<br />

meerzeit Hotel<br />

Herr Hebel<br />

Hinter der Kirche 26<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 4 09 70<br />

Fax: 0 47 21 / 40 97 97<br />

hebel@urlaub-cuxhaven.info<br />

Familie Bonelli<br />

Steinmarner Trift 8<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 21 00<br />

info@meerzeit-hotel.de<br />

Ein altes Haus mit neuem Design!<br />

- Urlaub zum Wohlfühlen –<br />

Ihr Logenplatz am Meer<br />

Wir heißen Sie in unserem kleinen, geschmackvoll<br />

eingerichteten Hotel, in verkehrsberuhigter,<br />

ca. 500 m zum Strand entfernten und somit bevorzugter<br />

Lage herzlich willkommen.<br />

Gastgeber zu sein und Gäste zu verwöhnen galt<br />

immer als Ausdruck verfeinerter Lebenskunst.<br />

Unseren Gästen ein „Zuhause“ zu bieten und die<br />

Sorgen des Alltags vergessen zu lassen, erfüllt uns<br />

mit Freude.<br />

Unser Angebot für Sie:<br />

• Individuelle Hotelzimmer / Suiten, komfortabel<br />

ausgestattet, W-LAN im Zimmer / Hotel<br />

• Reichhaltiges Frühstück<br />

• Traumhafter Wellnessbereich mit<br />

Whirlpool, Sauna, Solarium<br />

• Beauty-Wochenende buchbar, z. B. mit Thalasso,<br />

Hot-Stone-Massage und traditioneller Thai-Massage<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Ihr Team der „Kleinen Perle“<br />

★★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 4 69 - 89 49 - 69<br />

DZ 11 110 - 145 89 - 135<br />

MBZ<br />

Apartm.<br />

Suiten 7 140 - 199 115 - 165<br />

www.hotel-cuxhaven.net<br />

Transfer bei<br />

Bahn- oder<br />

Schiffsanreise<br />

EE xD36prhtALS78G<br />

ETByMYZxcuUV<br />

Das Jahrhundert, das das ehemalige Hotel Henning<br />

in Steinmarne schon existiert, sieht man auf den<br />

ersten Blick kaum. Es sind die Details, die die<br />

Historie erkennen lassen. Das zeitlose Design-<br />

Konzept: „Kein Gramm zu viel!“, fügt sich wie<br />

selbstverständlich in die alten Räumlichkeiten ein.<br />

Nur 300 m vom Strand entfernt befindet sich das<br />

meerzeit Hotel mit seinen – im Jahr 2012 sorgfältig<br />

renovierten – 16 Zimmern, bei denen für jeden<br />

Geschmack und jedes Bedürfnis das Passende<br />

dabei ist.<br />

Lassen Sie sich Ihr individuelles Angebot unterbreiten,<br />

um die neue Art der Gastlichkeit zu erleben.<br />

Verbringen Sie einen erholsamen und ereignisreichen<br />

Urlaub an der Nordsee.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Ihre meerzeit-Gastgeber, Familie Bonelli<br />

Hus Möhlenbarg<br />

Corinna Zabel, Steinmarner Straße 82, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 30 90, pension@hus-moehlenbarg.de<br />

Appartements und Zimmer, Frühstücksbuffet<br />

Wir bieten Ihnen individuelle Betreuung vor Ort<br />

mit Gastlichkeit, die von Herzen kommt.<br />

• Komfortabel eingerichtet mit SAT-TV, WLAN, Telefon,<br />

z. T. Küchenzeile, Balkon + separatem Schlafzimmer<br />

• Strandnahe Lage, hauseigener Parkplatz,<br />

abschließbarer Fahrradraum, idyllischer Garten<br />

• In unmittelbarer Nähe versch. Einkaufsmöglichkeiten<br />

Wir freuen uns auf Sie! <br />

Ihre Familie Zabel<br />

n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 2 45 - 70 45 - 70<br />

DZ 13 60 - 120 60 - 120<br />

MBZ<br />

Apartm.<br />

Suiten 3 85 - 130 85 - 130<br />

EEE üsD13tkrSfARnh<br />

EHLGTYZF<br />

www.meerzeit-hotel.de<br />

n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 2 40 - 68 39 - 58<br />

DZ 5 69 - 78 64 - 74<br />

MBZ 3 89 - 98 79 - 94<br />

Apartm. 5 74 - 89 69 - 84<br />

Suiten<br />

www.hus-moehlenbarg.de<br />

Zimmerzahl<br />

<strong>gesamt</strong>: 15<br />

Kurzzeitgäste<br />

willkommen!<br />

EE üD3p658tKnLAFY<br />

EZxcMGo<br />

Seehotel Neue Liebe<br />

Familie Brickwedel<br />

Prinzessinnentrift 12 – 14<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/7 97 40<br />

Fax: 0 47 21/79 74 60<br />

mail@seehotel-neue-liebe.de<br />

Herzlich willkommen zu erlebnisreichen Urlaubstagen<br />

im SEEHOTEL NEUE LIEBE, einem familiär<br />

geführten Haus in Cuxhavens schönster Lage, direkt<br />

am Döser Seedeich. Der Grünstrand mit der lang<br />

gestreckten Promenade und vielen bunten Strandkörben<br />

erstreckt sich unmittelbar vor dem Hotel.<br />

Viele der komfortabel eingerichteten Zimmer<br />

bieten einen herrlichen Blick auf Nordsee und Weltschifffahrtsweg,<br />

den rund 60.000 Schiffe jährlich auf<br />

ihrem Weg nach Hamburg und in den Nord-Ostsee-<br />

Kanal passieren.<br />

Weitere Infos und Seeblick-Webcam finden Sie auf<br />

www.seehotel-neue-liebe.de.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Familie Brickwedel<br />

100 % Nichtraucher-Zimmer<br />

Pension Nordseewellen<br />

Familie Birner<br />

Hinter der Kirche 52<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 82 96, Fax: 0 47 21/4 60 38<br />

info@pension-nordseewellen.de<br />

Unsere Pension befindet sich in ruhiger Lage, nur<br />

wenige Gehminuten vom Döser Sandstrand entfernt.<br />

Wir bieten Ihnen Nichtraucherzimmer mit DU / WC,<br />

Flachbild-TV und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Die Anlage verfügt über einen Garten mit Terrasse,<br />

Parkplätze, Fahrradraum sowie 2 Ferienwohnungen.<br />

★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 11 70 - 95 65 - 89<br />

DZ 22 105 - 165 89 - 149<br />

MBZ<br />

Apartm. 3 155 - 185 125 - 175<br />

Suiten<br />

EE JD3trS68ApnhLG<br />

EmBTYZFly<br />

n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 8 53 - 60 49 - 57<br />

DZ 7 83 - 89 79 - 86<br />

MBZ 1 95 - 115 90 - 105<br />

Apartm.<br />

Suiten<br />

www.seehotel-neue-liebe.de<br />

www.pension-nordseewellen.de<br />

Zimmerzahl<br />

<strong>gesamt</strong>: 36<br />

davon 26<br />

mit Seesicht<br />

Zimmerzahl<br />

<strong>gesamt</strong>: 16<br />

EE xD3rS68pnhLGTY<br />

EZFxc<br />

Gästehaus Alexandra<br />

Strandstraße 19<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 84 28<br />

Fax: 0 47 21/50 89 30<br />

M. Fredrich, Kösterfeldstraße 7, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 95 05<br />

UweFredrich@kabelmail.de<br />

Gepflegte EZ u. DZ m. DU/WC in unserem Nichtraucherhaus; gemütl. Aufenthaltsraum m. Teeküche; zentral gelegen<br />

n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten<br />

Anzahl 9 3<br />

ÜF-€-HS 40 - 50 65 - 80<br />

ÜF-€-NS 35 - 45 60 - 75<br />

Haus Klement n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten<br />

Die Geschichte der Kugelbake<br />

Herausgeber: Stiftung Kugelbake Cuxhaven<br />

Anzahl 1 3<br />

ÜF-€-HS 25 - 35 50 - 70<br />

ÜF-€-NS 25 - 35 50 - 70<br />

Als dann schließlich auch noch die<br />

verheerende Weihnachtssturmflut<br />

von 1717 über das ohnehin bedrohte<br />

Land hereinbrach, nahm der Stadtstaat<br />

Hamburg den Bau massiver<br />

Uferschutzanlagen selbst in die<br />

Hand und gegen 1720 begannen die<br />

Bauarbeiten zur Befestigung der<br />

Ritzebütt ler Ufer und praktisch<br />

sofort wurde deutlich, dass unter<br />

anderem der Verlust der im Außendeichsbereich<br />

stehenden Kugelbake<br />

drohte, wenn sie nicht umgehend<br />

gesichert würde.<br />

llgemein wird das Jahr 1703 für<br />

die Errichtung der Kugelbake<br />

angenommen, demnach wäre<br />

sie jetzt also über 300 Jahre alt, doch<br />

ist das exakte Baudatum nicht<br />

bekannt. Sie wird wohl als Ersatz für<br />

eine Baumgruppe aufgestellt worden<br />

Torsten Thees<br />

Die Geschichte der Kugelbake<br />

3<br />

sein, die in dem Jahr einer Sturmflut<br />

zum Opfer fiel und bis dahin der<br />

Schifffahrt als Orientierungshilfe<br />

diente. Historisch belegt ist aber zum<br />

Bei spiel, dass sie 1706 einen Anstrich,<br />

eine „Teerung“, erhielt.<br />

Damals, so wird aus einem späte -<br />

ren Pro-Memoria-Schreiben deutlich,<br />

„sah man die Nothwendigkeit<br />

ein, noch eine zweyte Baacke [die<br />

Kugelbake; zusätzlich zur Großen<br />

Bake am Alten Hafen] zur Directions-Linie<br />

für den Hafen zu errichten,<br />

damit sowohl die gegenüber<br />

belegene Sandplatte, als die hervorgehende<br />

Landspitze von denen<br />

Die aus „Kugelbake“, der See kommenden M. Stips Schiffen<br />

vermieden werden könnte.“<br />

Dem Eine Seemann Ansicht als dieser ein warnend ersten Zeichen 85 Fuß<br />

Ragt (=24,4 schlank m; der und Hamburger stolz sie in die Fuß Höh’, maß<br />

Ein 28,7 schlichtes cm) hohen Bauwerk Kugelbake nur aus Eichen ist auf<br />

Trotzt einer sie Karte der sturmbewegten erhalten geblieben, See. die<br />

Dank Dir, o „Kugelbake“.<br />

Du zeigst dem Seemann seinen Weg<br />

Zur Heimat lieb und traut;<br />

Jetzt weiß er, seine Fahrt war recht<br />

Seit er Dich hat erschaut.<br />

Dank Dir, o „Kugelbake“.<br />

Im fernen Land, am fremden Ort<br />

Denkt Deiner Deutschlands Sohn.<br />

Du bist sein Vorbild, er Dein Hort,<br />

Ein treu Erinnern ist Dein Lohn.<br />

Dank Dir, o „Kugelbake“.<br />

12<br />

Die Kugelbake, P. R. Luck<br />

Ex3r5Apn<br />

EMYZFxc<br />

Ex368Apn<br />

EHGTZY<br />

Zwar nicht ein mächtig blinkend Feuer,<br />

Ein Leuchtturm nicht durch<br />

dunkle Nacht,<br />

Doch jedem Seemann lieb und teuer,<br />

Hält sie am Tag getreulich Wacht,<br />

Weithin die „Kugelbake“.<br />

Auf hoher See als erstes Zeichen<br />

Von Deutschlands weitem Machtgebiet,<br />

So sieht er, wenn die Sterne bleichen,<br />

Im Sonnenglanz das Meer erglüht,<br />

Die treue „Kugelbake“.<br />

Aus rohem Holze nur gehauen,<br />

Gewaltig aber, reckenhaft,<br />

Zu trotzen jedem Sturmesgrauen<br />

Am ungeheuren Felsenschaft,<br />

So steht die „Kugelbake“.<br />

Denkt ihrer gern, ihr deutschen Söhne,<br />

Der Stärke Vorbild sei sie euch,<br />

Die alle eure Werke kröne,<br />

Daß ihr ein Pfeiler seid dem Reich<br />

Gleichwie die „Kugelbake“.<br />

www.gaestehaus-klement.de<br />

Gegen eine Spende in Höhe von 2,– Euro<br />

erhältlich in allen <strong>CUX</strong>-Tourismus-Filialen


54<br />

DÖSE<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DÖSE 55<br />

Ferienwohnanlage Trafalgar<br />

Nordfeldstraße 22<br />

27476 Cuxhaven<br />

KUHNERT<br />

Ferienwohnungen<br />

z Ingrid Kuhnert<br />

Vogelsand 101, 27476 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21/4 67 25, Mobil 01 72/5 40 69 00<br />

ikuhnert@web.de<br />

Seesicht<br />

Wohlfühlen an der Nordsee<br />

Die privat vermieteten Wohnungen befinden sich in<br />

einem gepflegten Haus in unmittelbarer Nähe zum<br />

Döser Sandstrand; im Haus Trafalgar. Dort finden<br />

Sie zu jeder Jahreszeit alle Voraussetzungen für<br />

einen erholsamen Urlaub.<br />

Unsere Wohnungen – eine mit Seesicht – sind geschmackvoll,<br />

qualitativ hochwertig und funktionell<br />

eingerichtet und bieten Platz für bis zu 4 Personen.<br />

Sie entsprechen auch den Wünschen der Gäste mit<br />

gehobenen Ansprüchen.<br />

Südseite<br />

Ein großes Schwimmbad mit ca. 100 m² Wasserfläche,<br />

Gegenstromanlage und Wasserfall, sowie<br />

ein Whirlpool erfreuen jeden Wasserfreund.<br />

Drei Saunen (Finnische-, Dampf- und Biosauna)<br />

sowie zwei Ruheräume schaffen die Voraussetzung<br />

für schöne Urlaubsstunden.<br />

Im Haus Trafalgar bzw. dem angrenzenden Haus<br />

Lord Nelson befinden sich ein Restaurant, Bäcker,<br />

Kosmetik-Studio, Shop für Urlaubsutensilien,<br />

Fahrradverleih, Eiscafé sowie eine Pizzeria und eine<br />

Hautarztpraxis.<br />

Dialysepatienten haben die Möglichkeit, in dem der<br />

Ferienanlage gegenüberliegenden Dialysezentrum<br />

während des Urlaubs versorgt zu werden. Die notwendigen<br />

Termine müssen direkt und rechtzeitig<br />

abgesprochen werden.<br />

Südseite<br />

3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum In allen<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 3<br />

Betten 4<br />

qm 50<br />

€-HS 80 - 95<br />

€-NS 48 - 72<br />

EE wD3gr5nLbBmlwW<br />

M9cVuQq<br />

www.kuhnert-ferienwohnungen.de<br />

Wohnungen<br />

sind Bücher,<br />

Spiele, DVD-<br />

Player und<br />

Stereoanlage<br />

vorhanden!<br />

Blaues Klassenzimmer<br />

20 FW Typ B Typ C Typ D<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 9 5 6<br />

Betten 2 2 4 - 6<br />

qm 49 37 50 - 70<br />

€-HS 90 97 99<br />

€-NS 56 58 62<br />

Residenz<br />

Vogelsand<br />

EEEEE<br />

wD2tr<br />

EEEE Sfph<br />

EEEEE<br />

HLmBT<br />

EEEEE<br />

wWM9b<br />

EEEEE<br />

lcjq0<br />

Eu<br />

106 FW 1-Raum 2-Raum 3-Raum<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 11 84 11<br />

Betten 2 2 - 4 4 - 6<br />

qm 30 - 35 45 - 55 55 - 70<br />

€-HS 67 85 110<br />

€-NS 49 51 78<br />

Residenz<br />

Albatros,<br />

Passat,<br />

Kormoran<br />

25 Fewos<br />

mit Seesicht<br />

> Dem Wattwurm auf der Spur<br />

Im „Blauen Klassenzimmer“<br />

in Cuxhaven erforschen Kinder<br />

das Weltnaturerbe Wattenmeer<br />

und seine Bewohner<br />

Gelernt wird in einem Zelt am<br />

Strand und auf dem Stundenplan<br />

steht das Weltnaturerbe Wattenmeer.<br />

Im „Blauen Klassenzimmer“<br />

erhalten Kinder tiefe Einblicke in die<br />

Welt des Meeres.<br />

Als Anschauungsmaterialien dienen<br />

mehr als 60 Exponate unterschiedlicher<br />

Tier- und Pflanzenarten.<br />

Höhepunkt des Unterrichts ist eine<br />

Exkursion, die – ausgerüstet mit<br />

Grabeforke und Becherlupe – auf<br />

den Spuren von Wattwurm und<br />

Strandkrabbe ins trocken gefallene<br />

Watt führt.<br />

Es gibt hier keine Hausaufgaben<br />

und auch keine Noten: Im „Blauen<br />

Klassenzimmer“ erfahren Kinder<br />

im Alter von drei bis zwölf Jahren<br />

anschaulich, wie die Natur funktioniert.<br />

Dabei bestimmt vor allem<br />

das Meer den Unterricht des mehrfach<br />

ausgezeichneten Umweltprojekts.<br />

Mit Aussicht auf das Weltnaturerbe<br />

Wattenmeer und den Weltschifffahrtsweg<br />

lernen die jungen<br />

Wattforscher nicht nur die Besonderheiten<br />

dieses einzigartigen Ökosystems<br />

kennen. Themen sind auch<br />

die Gefahren, die beispielsweise<br />

durch Umweltverschmutzung für<br />

Landschaft, Tiere und Pflanzen bestehen.<br />

Das „Blaue Klassenzimmer“ findet<br />

in Zusammenarbeit mit der Nordseeheilbad<br />

Cuxhaven GmbH statt.<br />

Morgens werden bei Niedrigwasser<br />

Unterrichtseinheiten und Exkursionen<br />

für angemeldete Schulklassen,<br />

interessierte Gruppen und Kindergärten<br />

abgehalten. Am Nachmittag<br />

gibt es Workshops für alle Kinder<br />

und deren Eltern – von der Strandgut-Tour<br />

bis zum Watt-Theater. Die<br />

Ausstellung steht auch einzelnen<br />

Besuchern jeden Alters offen.<br />

> Weitere Informationen:<br />

Fun Kontor Cuxhaven<br />

info@blaues-klassenzimmer.de<br />

www.blaues-klassenzimmer.de


56<br />

DÖSE<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DÖSE 57<br />

Familiengerechte Ferienwohnungen<br />

Dr. Dirk Timmermann<br />

Hinter der Kirche 35, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 92 82<br />

Mobil: 01 72/4 18 65 33<br />

iveldi3@googlemail.com<br />

info@ferienwohnung-doese-cuxhaven.de<br />

Familie Böhm<br />

Strichweg 140 – 142, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/42 09-0<br />

info@had-cux.de<br />

In der Gemütlichkeit eines alten Bauerhauses von 1746<br />

Nach modernen Gesichtspunkten renovierte<br />

Ferienwohnungen für 1 – 4 Personen. Es stehen<br />

entweder 2 Schlafzimmer und 1 Wohnzimmer oder<br />

1 Wohn-/Schlafzimmer und 1 weiteres Schlafzimmer<br />

zur Verfügung sowie 1 Duschbad und 1 überkomplett<br />

ausgestattete Küche mit Geschirrspülmaschine, Backofen,<br />

Mikrowelle etc.<br />

Im Garten mehrere Sitzecken, PKW-Stellplätze und<br />

Sauna (mit Voranmeldung).<br />

Fahrradabstellmöglichkeiten, Waschmaschine.<br />

Kinderbett, Kinderbettwäsche, Hochstuhl, Buggy ohne<br />

Aufpreis. Kinderwagen (Teutonia) 4,– / Tag.<br />

Bettwäsche, Handtücher, Bademäntel möglich.<br />

HS: 84,– € / 89,– € und je 1. Nachtzuschlag 60,– €<br />

NS: 69,– € und je 1. Nachtzuschlag 60,– €<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum F XXX = Wg.<br />

Sterne<br />

z.T. F XXX „Helgoland“,<br />

„Neuwerk“,<br />

„Scharhörn“<br />

Anzahl 4<br />

Betten 1 - 4<br />

qm 60 - 65<br />

€-HS 84 - 89<br />

€-NS 69<br />

Ganzjährig<br />

geöffnet<br />

Ex3tkrf58pnhLGT<br />

wM9bcou<br />

www.ferienwohnung-doese-cuxhaven.de<br />

Gemütliche Ferienwohnungen nur 500 m vom<br />

Nordseestrand und Weltschifffahrtsweg entfernt.<br />

2 – 4 Zimmer, Küche, Dusche/WC, Farb-TV, Safe,<br />

Telefon mit Direktdurchwahl, kostenloser Internetzugang<br />

per W-LAN.<br />

Wellnessbereich mit Sauna und Solarium.<br />

Liegewiese, Grillplatz, Waschmaschine, Trockner,<br />

kostenloser PKW-Stellplatz und Fahrradabstellplatz.<br />

In unmittelbarer Nähe: diverse Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Sport- und Tennisplatz, Kegelzentrum und<br />

Kurpark.<br />

Sonderpreise im Winter<br />

Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an.<br />

Wir beraten Sie gerne persönlich und<br />

sind Ihr Ansprechpartner vor Ort!<br />

14 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Vor- und<br />

Nachsaison<br />

ermäßigte<br />

Preise.<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 5 9<br />

Betten 2 - 4 2 - 6<br />

qm 30 - 52 46 - 90<br />

€-HS 52 - 60 65 - 120<br />

€-NS 45 - 52 50 - 100<br />

www.husachterndiek-cuxhaven.de<br />

Ganzjährig<br />

geöffnet.<br />

Ext13prkhHfLGMb<br />

ETwWuoU<br />

Gästehaus Maaß<br />

Kleine Nixe<br />

Emmastraße 30, 27476 Cuxhaven<br />

z Ingeborg Maaß<br />

Emmastraße 32, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 77 79, Fax: 0 47 21/60 06 56<br />

Mobil: 01 51/18 25 27 45<br />

info@ferienwohnung-maass.de<br />

Stilvolle Ferienwohnungen in ruhiger Lage<br />

in Döse / Grimmershörnbucht (nur 100 m zum Strand)<br />

• Komplett ausgestattete komfortable Wohnungen<br />

• Appartement mit voller Seesicht<br />

Ausstattung:<br />

• Moderne Bäder<br />

• Küche / Küchenzeile<br />

mit Mikrowelle, Kaffemaschine, Toaster etc.<br />

• Kabel- bzw. SAT-Fernsehen<br />

• Flachbildfernseher, DVD / BluRay-Player und<br />

Stereoanlage<br />

• Betten in Hotelqualität<br />

• Kinderbett / Hochstuhl kostenlos<br />

• Terrasse und Garten bzw. großer Balkon<br />

• überdachte Abstellmöglichkeit für Fahrräder<br />

• PKW-Parkplatz<br />

3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 1 1 1<br />

Betten 2 2 - 4 2 - 6<br />

qm 30 45 75<br />

€-HS 60 - 70 50 - 60 70 - 80<br />

€-NS 50 - 60 40 - 50 60 - 70<br />

www.ferienwohnung-maass.de<br />

1 Ferienwohnung<br />

mit<br />

Meerblick<br />

EE ID2krKS5pnaGmB<br />

ETM9bYZco<br />

Familie Andreas Peters<br />

Kehrwieder 2, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 92 83<br />

Mobil: 01 57/37 51 79 52<br />

info@kleine-nixe-doese.de<br />

Wohnen in der ersten Häuserreihe.<br />

Ganzjährig geöffnet.<br />

Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserem Haus.<br />

Wir bieten Ihnen an:<br />

• Eine 100 qm große Wohnung mit eigener Terasse,<br />

PKW-Stellplatz, Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer,<br />

Kinderzimmer, Dusche/WC und einem Gäste-WC.<br />

• Eine 75 qm große Wohnung mit großzügigem<br />

Wohn-Essbereich und Glaspanoramafront mit Deichblick,<br />

einem Schlafzimmer und Dusche/WC.<br />

• Eine 65 qm große Wohnung mit Küche, Wohnzimmer,<br />

Kinderzimmer, Schlafzimmer und sep.<br />

Dusche und WC.<br />

• Ein 40 qm großes Appartement mit einer Wohnküche,<br />

Schlafzimmer und Dusche/WC.<br />

• Ein 40 qm großes Appartement mit einem Wohn-<br />

Schlafbereich, Küche und Dusche/WC.<br />

Sie erreichen den Strand in ca. 5 Gehminuten.<br />

PKW-Stellplatz und Fahrradabstellplatz, Fußbodenheizung,<br />

Kabel-TV, kostenloser Internetzugang per<br />

WLAN. Mehrere möblierte Terrassen im Gartenbereich,<br />

Grillplatz. Familien- und allergikerfreundlich,<br />

Nichtraucher. Haustiere auf Anfrage.<br />

5 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Sonder-<br />

Sterne n.t. n.t. angebote<br />

Anzahl 3 2<br />

Brötchen-<br />

Betten 2 - 4 3 - 5<br />

service<br />

qm 40 - 75 65 - 100<br />

€-HS 53 - 70 63 - 75 Kinderspielmöglichkeiten<br />

€-NS 43 - 60 53 - 65<br />

EE öD3krS6pnahHLG<br />

ETwWM9bYZco<br />

www.kleine-nixe-doese.de<br />

Hus Pia<br />

Haus Küsters<br />

Hinter der Kirche 60<br />

27476 Cuxhaven<br />

z Anke und Gerhard Salge<br />

Jösser Dorfstraße 16, 32469 Petershagen<br />

Tel.: 0 57 02/85 16 00, gerhardsalge@web.de<br />

Prinzessinnentrift 3<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 83 77, Mobil: 01 72/9 44 66 22<br />

info@hauskuesters.de<br />

Im ruhigen idyllischen Teil von Döse<br />

• Aufzugsanlage mit Sicherheits-Notrufsystem<br />

• Einbruchshemmende Wohnungseingangstüren mit<br />

Mehrfachverriegelung<br />

• Rauchmelder in jedem Wohn- und Schlafraum<br />

• Alle Wohnungen barrierefrei erreichbar<br />

(Wohnung 6 und 7 rollstuhlgerecht / barrierefrei)<br />

• Alle Wohn- und Schlafräume mit Flachbild-TV<br />

• Kostenloser WLAN-Empfang in jeder Wohnung<br />

• Jede Wohnung mit Garagenstellplatz, Carport-<br />

Stellplatz oder XXL-PKW-Stellplatz<br />

• Fahrradabstellmöglichkeiten auf dem Grundstück,<br />

teilweise überdacht<br />

• Wohnungen 2 und 3 mit Wärmekabine (Sauna)<br />

• Münzwaschmaschine und Münztrockner<br />

• Solarium mit Münzbetrieb<br />

• Erdgeschosswohnungen mit Grillmöglichkeiten<br />

• Wohnung 2 mit eingezäuntem Garten und<br />

Gartenhaus<br />

• Bettwäsche und Handtücher möglich<br />

• Sandstrand ca. 450 m entfernt<br />

7 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Aufzug<br />

Anzahl 2 5<br />

Betten 2 - 4 2 - 5<br />

Ganzjährig<br />

qm 48 - 66 55 - 90<br />

geöffnet<br />

€-HS 75 - 100 75 - 115<br />

€-NS 60 - 85 60 - 90<br />

EE xs3r5pgnahLGBT<br />

wWM9blcU<br />

www.salge-cux.de<br />

Direkt am Grünstrand mit dem Weltschifffahrtsweg<br />

und der Badebucht, 10 Gehminuten vom Sandstrand,<br />

haben wir ganzjährig komfortable Wohnungen für<br />

Einzelreisende, Paare und Familien jeder Größe – teils<br />

mit Seesicht, Balkon; immer mit eingerichteter Küche,<br />

Bad, TV, Sessel ecke, Telefon. Wir sparen uns das<br />

Eigenlob auf unsere Wohnungen, aber...<br />

Wir lieben: Senioren, Junioren, Familien und Nichtraucher.<br />

Wir mögen: Häusliche Ruhe, kein Wand-an-Wand-<br />

Woh nen, großzügig behag liche Einrichtung, Komfort,<br />

solide Preise.<br />

Sie auch? Herzlich willkommen!<br />

Ruhige Lage – gemütlich – solide Preise.<br />

6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 2 2 1<br />

Betten 1 - 2 2 - 4 4 - 10<br />

qm 20 - 33 40 - 50 70 - 150<br />

€-HS 39 - 49 65 108 - 228<br />

€-NS 29 - 39 49 78 - 168<br />

www.hauskuesters.de<br />

1 Fewo mit<br />

Seesicht<br />

EE JD13pkn8tr6Hml<br />

ETBMbcquUQ


58<br />

DÖSE<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DÖSE 59<br />

Haus Nordseegruß<br />

B. und P. Behrens<br />

Badehausalle 18<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/3 38 33<br />

Fax: 0 47 21/3 32 89<br />

Moderne gemütliche Wohnungen<br />

Haus „Nordseegruß 1“ – Mühlentrift 45<br />

Haus „Nordseegruß 3“ – Badehausallee 20<br />

beide für 2 bis 4 Personen.<br />

Haus „Nordseegruß 2“ – Badehausallee 20<br />

für 2 bis 5 Personen.<br />

Alle Häuser vier Gehminuten vom Deich.<br />

Die Wohnungen verfügen über 1 Wohnraum,<br />

2 Schlafräume, separate Küche, DU, WC, Mikrowelle,<br />

TV-Flachbildschirm, Waschmaschine, Trockenraum,<br />

Terrasse und Garten, mit Schaukel, Rutsche und Wippe.<br />

Parkplatz und Fahrradhaus auf dem Hof.<br />

Aufpreis 1. Nacht € 49,00 inkl. Endreinigung,<br />

Strom, Wasser, Heizung und Bollerwagen.<br />

Freies WLAN nur „Haus Nordseegruß 2 und 3".<br />

Buchungen über Frau Behrens.<br />

6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Ganzjährig<br />

Sterne<br />

n.t. geöffnet<br />

Anzahl 6<br />

Betten 2 - 5<br />

Nichtraucher<br />

qm 50 - 75 Wäsche und<br />

€-HS 55 - 70 Handtücher<br />

€-NS 40 - 65 mietbar<br />

Eü3pkrh6nbGTwc<br />

www.haus-nordseegruss.de<br />

Haus Döser Strand<br />

7 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum 1 Fewo mit<br />

Medemsand 15, 27476 Cuxhaven<br />

z Charlotte Gerdts-Stauch<br />

Sahlweg 19, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/5 34 52 oder 01 73/6 04 06 90<br />

info@cuxhavenurlaub.net<br />

Direkt am Deich in sehr ruhiger Lage. 7 Wohnungen<br />

mit Terrasse oder Balkon und jeweils eigenem Parkplatz.<br />

Fahrradraum. Direkt bei den Eigentümern buchbar,<br />

nicht bei Internetportalen oder fremden Anbietern!<br />

Besuchen Sie unsere Website oder rufen uns an, wir<br />

beantworten gerne ausführlich Ihre Fragen und sind<br />

auch während des Urlaubs Ihre Ansprechpartner vor Ort.<br />

Strandstraße 53, 27476 Cuxhaven<br />

z Charlotte Gerdts-Stauch<br />

Sahlweg 19, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/5 34 52 oder 01 73/6 04 06 90<br />

info@cuxhavenurlaub.net<br />

Nah an Strand, Bucht, Kugelbake und Kurpark in<br />

ruhiger Lage. 2 Wohnungen mit Terrasse oder Balkon.<br />

Fahrradraum. Direkt bei den Eigentümern buchbar,<br />

keine zusätzlichen Vermittlergebühren! Besuchen Sie<br />

unsere Website oder rufen uns an, wir beantworten<br />

gerne ausführlich Ihre Fragen und sind auch während<br />

des Urlaubs Ihre Ansprechpartner vor Ort.<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 2 5<br />

Betten 2 5<br />

qm 46 55 - 70<br />

€-HS 70 75 - 90<br />

€-NS 50 - 60 60 - 80<br />

www.cuxhavenurlaub.net<br />

Ferienhaus Strandstraße 53<br />

2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum 400 m zum<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 2<br />

Betten 4 - 5<br />

qm 59 - 68<br />

€-HS 75 - 80<br />

€-NS 60 - 75<br />

www.cuxhavenurlaub.net<br />

Seesicht<br />

Wäsche<br />

mietbar<br />

Ermäßigte<br />

Winterpreise<br />

EE öD3kr6pRnahLGm<br />

EBTwWM9bc<br />

Strand<br />

ganzjährig<br />

Keine Nebenkosten<br />

EE xD3kr6pnahLGBT<br />

EwWM9bc<br />

Haus Deichfried<br />

Helga Maaß<br />

Medemsand 13<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/71 41 70<br />

deichfried@email.de<br />

Direkt am Strand.<br />

Vier TERRASSENWOHNUNGEN im Landhausstil,<br />

mit Kaminofen, Dusche/WC, voll eingerichteter<br />

Küchenzeile incl. Mikrowelle, Kabel-TV, Radio,<br />

Telefon.<br />

Direkt hinter dem Seedeich in unmittelbarer Nähe<br />

zum Strandhaus Döse bzw. Kurmittelhaus und<br />

beheiztem Meerwasserfreibad.<br />

Besonders ruhige Lage, parkähnlicher Garten mit<br />

Liegewiese und Pergola.<br />

Wetterfester Unterstand für Fahrräder.<br />

4 FW<br />

Sterne<br />

1-Raum 2-Raum<br />

n.t.<br />

Mehrraum Vor- und<br />

Nachsaison<br />

ermäßigte<br />

Preise.<br />

Anzahl 4<br />

Betten 2<br />

qm 40<br />

€-HS 65 - 70<br />

€-NS 50 - 60<br />

www.deichfried.de<br />

Von Nov.<br />

bis März<br />

geschlossen.<br />

EE öD3kS6tRnTGMYZ<br />

Ec<br />

Gästehaus Heil<br />

5 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Steinmarner Straße 51 & 51a<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 89 49, Fax: 0 47 21/4 80 35<br />

E-Mail: info@gästehaus-heil.de<br />

Moderne, behaglich eingerichtete Ferienwohnungen,<br />

Appartements und Zimmer mit<br />

Dusche/WC, teilweise mit Balkon für 2 – 4 Personen.<br />

Aufenthaltsraum, Liegewiese, Parkplatz.<br />

500 m zum Strand.<br />

Stickenbütteler Weg 14, 27476 Cuxhaven<br />

z Stickenbütteler Weg 14 a<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 89 14<br />

Das Richtige für Ihren Urlaub! Ruhig gelegenes,<br />

gepflegtes Nichtraucher-Ferienhaus für 4 – 6 Personen,<br />

komfortabel in Größe und Ausstattung:<br />

30 qm Wohn-/Schlafraum, Kabel-TV und Radio,<br />

2 Schlafzimmer, Bad mit Wanne und Dusche, 3 WCs,<br />

große Sonnenterrasse, 2 PKW-Stellplätze.<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 1 3 1<br />

Betten 2 4 4<br />

qm 46 46 - 50 55<br />

€-HS 40 45 - 50 50<br />

€-NS 35 40 - 45 40 - 45<br />

www.gästehaus-heil.de<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 1<br />

Betten 6<br />

qm 102<br />

€-HS 74 - 89<br />

€-NS 64 - 74<br />

Zwischensaison<br />

ermäßigte<br />

Preise.<br />

Ex3pkHKnAfMZYbw<br />

EG<br />

Ferienhaus Berit Bauch<br />

1 FH 1-Raum 2-Raum Mehrraum Keine Nebenkosten!<br />

Stark<br />

ermäßigte<br />

Winterpreise!<br />

Ey2pkhnS6bTwZYc<br />

EM9<br />

Krüger‘s Hus<br />

6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum F XX =<br />

Annelie und Jörg Krüger<br />

Steilsand 4, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 83 73<br />

Fax: 0 47 21/71 43 73, kruegers-hus@gmx.de<br />

Hinterm Deich – nahe Strandhaus Döse – liegt das<br />

strandnahe Nichtraucher-Ferienhaus; ganzjährig<br />

geöffnet. 6 Appartements (4 davon ebenerdig) für<br />

2 – 3 Pers. – hell, liebevoll eingerichtet und sehr<br />

gepflegt. Der schöne Garten ist für unsere Gäste.<br />

Gartensauna! Unsere Gäste parken direkt vor dem<br />

Haus. Keine Haustiere. Hausprospekt.<br />

Winterpreise: Nov. – März: 1 Woche 189,– € (o. Ferien)<br />

Inh. Susanne Franke<br />

Stickenbütteler Weg 15a, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 69 44<br />

franke-cux@t-online.de<br />

Unsere modernen, gemütlichen 2-Zimmer-Ferienwohnungen<br />

in ruhiger Lage für 2 – 4 Personen, mit<br />

Wohn-Schlafraum, Essecke, Küchenzeile und extra<br />

Schlafzimmer sowie Dusche und WC, sind ausgestattet<br />

mit TV, Mikrowelle und Backofen.<br />

So ermöglichen wir Ihnen einen erholsamen Urlaub.<br />

Sterne n.t. F XX/XXX<br />

Anzahl 1 5<br />

Betten 2 2 - 3<br />

qm 32 35 - 45<br />

€-HS 43 63 - 68<br />

€-NS 33 53 - 58<br />

www.kruegers-hus.de<br />

Grasnelke<br />

F XXX =<br />

Strandaster,<br />

Strandflieder,<br />

Strandhafer,<br />

Stranddistel<br />

Eö3pkrhKnft6bTG<br />

EYZMwWu<br />

Gästehaus Mahler<br />

2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 2<br />

Betten 2 - 4<br />

qm 45<br />

€-HS 53<br />

€-NS 53<br />

EE<br />

Ferienwohnungen<br />

ganzjährig<br />

geöffnet.<br />

yDpkn63bTYZMc<br />

Ferienappartement im „Trafalgar“<br />

2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum 2 Fewo mit<br />

Nordfeldstraße 22a / Whg. 234 & 235<br />

27476 Cuxhaven-Döse<br />

z Andrea Regenhardt<br />

Paterhofstraße 20a, 37434 Gieboldehausen<br />

Tel.: 0 55 28/6 19 o. 26 77, Fax: 0 55 28/31 31<br />

In ruhiger, exklusiver Lage. Moderne, komfortable<br />

und kinderfreundliche Ferienwohnung für<br />

2 – 4 Personen; mit Balkon und Blick auf den Deich.<br />

Im Haus Aufzüge, Tiefgarage und moderne<br />

Badeland schaft mit 3 Saunen. Wattenmeer und<br />

Weltschifffahrtsweg nur 100 m entfernt. Kur- und<br />

Tierpark in der Nähe.<br />

Familie Hunterburg<br />

Vogelsand 165, 27476 Cuxhaven-Döse<br />

Tel.: 0 47 21/6 98 07 55<br />

info@haus-pavillon.de<br />

Liebevoll eingerichtete, komfortabel und modern<br />

ausgestattete Appartements für 1 – 4 Pers. mit zwei<br />

separaten Schlafzimmern und Balkon, z. T. mit Strandkorb,<br />

Galerie und traumhaftem Seeblick auf den Weltschifffahrtsweg!<br />

Nur 150 m vom Sandstrand entfernt<br />

in ruhiger, zentraler Lage. „Dialyse-Centrum“ 50 m<br />

entfernt. Kurpark und Kurmittelhaus in unmittelbarer<br />

Nähe. Gästebetreuung vor Ort!<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 2<br />

Betten 4<br />

qm 50<br />

€-HS 75 - 84<br />

€-NS 42 - 70<br />

www.fewo-cux-trafalgar.de<br />

Seesicht<br />

Sonderpreise<br />

von Nov.<br />

bis März<br />

Ew3gkhftMBwWGlX<br />

EmVQu0qU<br />

Korrekturabzug-Nr.: K1-GG <strong>2020</strong>-DÖ-25<br />

6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Haus Pavillon <strong>Urlaubsmagazin</strong> Cuxhaven <strong>2020</strong><br />

4 Fewo mit<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 2 4<br />

Betten 2 - 3 2 - 4<br />

qm 45 47 - 60<br />

€-HS 54 - 99 54 - 99<br />

€-NS 49 - 76 54 - 86<br />

www.haus-pavillon.de<br />

Seesicht<br />

strandnah<br />

ganzjährig<br />

geöffnet<br />

EE wD3r5pgnhaLmBw<br />

EWMlc0<br />

QR-Code bitte neben das Adressfeld packen<br />

Symbol: Hunde erlaubt - bitte streichen!<br />

Symbol: Allergiker freundlich hinzufügen


60<br />

DÖSE<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DÖSE 61<br />

Haus Strandkorb<br />

2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Marion Kück<br />

Alter Duhner Weg 9, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 87 79<br />

Fax: 0 47 21/39 29 80<br />

cuxstrandkorb@web.de<br />

Wir heißen Sie herzlich willkommen in unseren<br />

behaglichen, preisgünstigen Ferienwohnungen für<br />

1 – 4 Personen, die strandnah und ruhig, doch<br />

zentral gelegen sind: zum Strand sind es 5 Gehminuten,<br />

Freibad und Einkaufsmöglichkeiten befinden<br />

sich ganz in der Nähe. Familiäre Atmosphäre und<br />

Gastfreundlichkeit zeichnen uns aus.<br />

Appartementhaus Najade<br />

2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Verw. Braun, Pastoratsweg 17, 27476 Cuxhaven<br />

z Ute Braun<br />

Hinter der Kirche 24, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 64 93, Fax: 0 47 21/50 07 90<br />

Mobil: 01 71/7 40 31 19<br />

info@ferienwohnungen-najade.de<br />

Gemütl. individuell ausgestattete 1 – 2 Zimmer-App.<br />

Ruhige Lage, in unmittelbarer Nähe zum Ortskern<br />

Döse. Gepflegte Gastronomie, gute Einkaufs möglichkeiten.<br />

Strand, Kurpark ca. 8 Gehmin. Gästebetreuung<br />

vor Ort.<br />

Casa Carmen<br />

Steinmarner Straße 90 + 91<br />

27476 Cuxhaven<br />

z Carmen Rathsack<br />

Tel.: 0 47 21/4 65 90<br />

Mobil: 01 75/2 13 09 58<br />

Lord Nelson<br />

Graumann<br />

Nordfeldstraße 22<br />

27476 Cuxhaven<br />

z Tel.: 0 21 83/59 32<br />

cuxholiday@yahoo.de<br />

„An der Waterkant“<br />

Ferienwohnungen Familie Koch<br />

Bei der Kugelbake 5, 27476 Cux.<br />

z Tel.: 06 11/40 85 14<br />

Mobil: 01 63/4 45 49 44<br />

info@an-der-waterkant.de<br />

Familie Kerbein<br />

Vogelsand 155<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 73 17<br />

detlef.kerbein@t-online.de<br />

Fewo Deichschatz<br />

Emmastraße 8<br />

27476 Cuxhaven<br />

z Karin Heiland<br />

Tel.: 0 47 21/3 96 75 72<br />

Mobil: 01 72/2 38 78 61<br />

Gudrun Findeisen<br />

Vogelsand 76<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 95 80<br />

Jutta Bruns<br />

Joachim-Ringelnatz-Straße 43, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 68 64<br />

edgar.bruns@t-online.de<br />

Ingrid Althoff<br />

Steinmarner Straße 123, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.:/Fax: 0 47 21/4 86 83<br />

www.booking.com/ferienwohnung-Althoff<br />

Fam. Kratzenberg<br />

Vogelsand 32, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 79 68, Fax: 0 47 21/4 79 62<br />

Mobil: 0 15 20/9 00 51 52, carmen.kratzenberg@ewe.net<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 2<br />

Betten 1 - 3<br />

qm 45<br />

€-HS 45 - 60<br />

€-NS 30 - 45<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 2 9<br />

Betten 2 2 - 4<br />

qm 31 - 36 40 - 65<br />

€-HS 41 - 46 46 - 49<br />

€-NS 29 - 41 37 - 44<br />

Ruhig und zentral am Sandstrand Steinmarne; tolle Infrastruktur.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXX 2 2 - 4 64 70 65<br />

1 FW F XXXX 3 4 - 5 88 75 70<br />

Moderne Ferienwohnungen mit Terrassen / Balkon in bester Lage, strandnah und ruhig. Super Winterangebote!<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 1 1 - 2 35 53 - 65 43 - 60<br />

1 FW n.t. 2 2 60 66 - 78 56 - 73<br />

1 FW n.t. 3 2 - 4 70 73 - 85 63 - 80<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW F XXX 2 2 42 43 - 45 37 - 40<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXX 1 2 25 40 - 55 30 - 45<br />

1 FW F XXX 3 2 - 4 55 50 - 70 45 - 60<br />

EI1k5pna<br />

E3GTcbM<br />

www.an-der-waterkant.de<br />

Ruhige, gemütliche Ferienwohnung, 250 m zum Sandstrand. In der Nähe: Dialyse-Zentrum, Bäcker, Restaurants.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 2 - 4 50 52 - 55 40 - 45<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXX 2 2 60 55 55<br />

www.fewo-duhnen-döse.de<br />

www.ferienwohnungen-najade.de<br />

Auf Wunsch:<br />

Brötchendienst,<br />

Abholung<br />

vom<br />

Bahnhof<br />

EE üD3kr5pnaHGTwW<br />

bc0o<br />

Preise: Vor-/<br />

Nachsaison,<br />

Ostern und<br />

Weihnachten<br />

auf Anfrage.<br />

Ex3pekrHAS6wMBT<br />

EE üD1krS5<br />

E8pgnYZ<br />

www.rathsack.info<br />

Liebevoll eingerichtete und komplett renovierte Ferienwohnung; Preise inkl. Endreinigung und Handtücher.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 3 40 50 - 69 46 - 50<br />

1 FW n.t. 2 4 43 50 - 69 46 - 50<br />

Ew3tpa6B<br />

EM9mVuq<br />

www.cux-holidays.de<br />

Gemütl. eingerichtete Whg. m. Pkw-Abstellplatz u. Unterstellmöglichkeit f. Fahrräder. 150 m vom Sandstrand entfernt.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 1 2 25 37 32<br />

1 FW n.t. 2 2 - 3 35 - 40 47 40<br />

EE xD36pgc<br />

EM<br />

Ruhe und Erholung nahe dem Döser Seedeich zwischen Kugelbake u. Grimmershörnbucht. Nov. bis Febr.: Sonderpreise<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 3 58 65 - 75 55 - 65<br />

EE JD3kKpn<br />

ELMYZc0<br />

www.ferienwohnung-deichschatz.de<br />

EE xD3k6pn<br />

EhGwMYc<br />

EJ3k5pnL<br />

EGBMbYZ<br />

Eü3pkSfh<br />

ELmMYZG<br />

www.booking.com/ferienwohnung-Althoff<br />

Ex3tk6pn<br />

EhLM9YZ<br />

www.ferienwohnungen-cuxhaven.org<br />

Silke Dietrich<br />

Elsa-Brändström-Straße 5, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 97 07, Fax: 0 47 21/4 97 07<br />

silke.dietrich-cux@t-online.de<br />

Haus Svea<br />

Norbert Rückert, Storchenwiese 7, 27476 Cuxhaven<br />

z Burgenlandstraße 87a, 70469 Stuttgart<br />

Tel.: 07 11/81 64 36, norbert.rueckert@live.de<br />

Annegret Kückens<br />

Elsa-Brändström-Straße 7, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 99 42<br />

kueckens@freenet.de<br />

Ferienhaus Wiking<br />

Bolko Müller<br />

Rosenhof 5, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 80 33<br />

Marianne Suhr<br />

Storchenwiese 31, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 94 55<br />

info@fewo-stehrenberg.de<br />

Christian Peper<br />

Bei der Kugelbake 1, 27476 Cuxhaven<br />

z Tel.: 06 31/3 50 51 82, Mobil: 01 57/34 64 70 30<br />

info@ferienwohnung-peper.de<br />

Nadja und Gisela Kahn<br />

Vogelsand 12/14, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 88 44<br />

gisela-kahn@web.de<br />

Helkea Landsberger<br />

Strandstraße 15, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/3 29 00, Mobil: 01 70/2 17 04 18<br />

helkea1@t-online.de<br />

Gästehaus Pehmöller<br />

Hinter der Kirche 5, 27476 Cuxhaven<br />

z Tel.: 0 47 23/7 17 43 07<br />

gaestehaus-pehmoeller@gmx.de<br />

Werner Rusch<br />

Adolfstraße 6a, 27472 Cuxhaven<br />

z Sommerweg 8, 27474 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/6 27 98<br />

Jutta Schulz<br />

Joachim-Ringelnatz-Straße 34<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 80 00<br />

Haus Atlantic<br />

Strandhausallee 29, 27476 Cuxhaven<br />

z Brigitte Hennigs, Tel.: 04 21/50 42 19<br />

Mobil: 01 71/3 08 80 16, hermannhennigs@t-online.de<br />

Hannelore Brosche<br />

Vogelsand 26<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 96 87<br />

Lord Nelson<br />

I. Wulf<br />

Nordfeldstraße 22, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/44 48 59, Fax: 0 47 21/68 15 44<br />

Anette Völkel<br />

Mühlentrift 30, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 65 30<br />

anette.voelkel@online.de<br />

Ferienhof „Grüne Oase“<br />

Hans-Hermann Ahlf-Burhop<br />

Schultheiß-Leo-Ahlf-Weg 2, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 81 83, Fax: 0 47 21/68 19 00<br />

Rainer Seidenstücker<br />

Vogelsand 4<br />

27476 Cuxhaven<br />

Mob.: 01 70/2 94 21 02, Tel.: 0 47 21/44 42 29<br />

Villa Renate<br />

Tobias Ilg, Badehausallee 34b, 27476 Cuxhaven<br />

z Fidicinstraße 4, 10961 Berlin<br />

Mobil: 01 78/1 32 84 42, ferienhaus.cuxi@gmail.com<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXX 3 4 50 46 - 60 42 - 45<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FH F XXX 3 2 - 5 65 82 - 101 65 - 81<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXX 2 2 38 48 38 - 44<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXX 4 1 - 5 66 65 - 75 45 - 60<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 27 35 29<br />

1 FW n.t. 2 2 37 39 29<br />

1 FW n.t. 2 2 - 3 50 48 35<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 2 - 4 60 40 - 58<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 + 30 44 38<br />

1 FW n.t. 3 4 + 50 58 45<br />

1 FW n.t. 4 4 - 6 70 60 - 70 40 - 60<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 2 - 6 53 67 60<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 1 2 23 - 30 42 - 45 35<br />

3 FW n.t. 2 - 3 2 - 4 35 - 40 58 - 59 45 - 46<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 2 - 5 70 55 - 70 45 - 60<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 2 - 3 2 - 4 45 50 - 60 40 - 50<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 - 4 50 55 - 65 40 - 50<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 32 40 34<br />

1 FW n.t. 3 3 38 43 34<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 2 4 40 60 - 70 45 - 60<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 36 47 39 - 42<br />

1 FH n.t. 3 4 - 6 90 85 - 95 60 - 85<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 4 47 50 - 80 50 - 80<br />

1 FW n.t. 3 5 62 60 - 95 60 - 95<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 3 48 48 38<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 - 5 55 50 - 90 35 - 77<br />

1 FW n.t. 5 6 - 8 90 80 - 150 44 - 120<br />

1 FH n.t. 7 10 - 13 145 120 - 250 76 - 200<br />

Ey3Rpk5G<br />

EMbYZT0<br />

EE üD26pnr<br />

ELTG9wo<br />

Ey3pk6nM<br />

EbYZTG0<br />

www.cuxhaven-lodge.de/1008974<br />

EE JD3r5LB<br />

EwM9bYZ<br />

Eü3k6Lpr<br />

EGTMYZc<br />

www.fewo-stehrenberg.de<br />

EE ID3pk5n<br />

Ehb9YZc<br />

www.ferienwohnung-peper.de<br />

EE xD268gn<br />

EHLBwMZ<br />

www.gisela-kahn.de<br />

EE x1npkr6<br />

Eb9MZYB<br />

www.ferienwohnung-landsberger.de<br />

EE ID3erp6<br />

EAnLMTG<br />

www.cuxhaven-gaestehaus-pehmoeller.de<br />

EJ3pfrBw<br />

EMb9YZl<br />

www.ferienwohnung-rusch-cuxhaven.de<br />

EJ3krS5g<br />

EnLTMc<br />

www.ferienwohnungen-schulz.de<br />

Eü3fpnmB<br />

EwWMqQu<br />

Ex35pYZb<br />

Ec<br />

Ew3pfmlw<br />

EBUquVQ<br />

EE üD3kSfp<br />

EnGM9bY<br />

www.ferienwohnung-cuxhaven-voelkel.de<br />

EE zD13kr5<br />

EphGTw<br />

www.gruene-oase-cuxhaven.de<br />

Ex3rS6Hn<br />

EMbYZc<br />

www.vogelsand4.de<br />

EJ2k5nLG<br />

ETwW9ou<br />

www.ferienwohnung-villa-renate.de


62 DÖSE<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven ONLINE-BUCHUNG 63<br />

Hedwig-Paula Hyttrek<br />

Strandstraße 46<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 72 96<br />

Appartementhaus am Deich<br />

Kehrwieder 3, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 84 57, Fax: 0 47 21/66 40 09<br />

kerstin.contag@t-online.de<br />

Marion Seidel<br />

Emmastraße 4, 27476 Cuxhaven<br />

z Emmastraße 2, 27476 Cuxhaven<br />

Mobil: 01 71/3 84 33 59<br />

Renate Mohr<br />

Nordfeldstraße 24, 27476 Cuxhaven<br />

z Adolfstraße 10, 27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/3 36 40<br />

Iris Heinemann<br />

Steinmarner Straße 81, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 54 81, Mobil: 01 62/7 17 53 58<br />

olli-k@online.de<br />

Waltraud Schaadt<br />

Storchenwiese 30<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 60 46<br />

Haus Nautic<br />

Emmastraße 42, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/66 59 14, Mobil: 01 51/54 23 65 24<br />

ehlers40@gmx.de<br />

Wolfgang Niehaus „Lord Nelson“<br />

Nordfeldstraße 22, 27476 Cuxhaven<br />

z Schwarzbachtal 26, 33824 Werther<br />

Tel.: 0 52 03/39 80<br />

Lord Nelson & Trafalgar<br />

I. Ottow, Nordfeldstraße 22, 27476 Cuxhaven<br />

z Regerstraße 31, 27474 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/55 44 44<br />

Annke u. Eberhard Bornemann<br />

Alter Duhner Weg 13<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 61 84<br />

Lord Nelson<br />

P. Sommerfeld, Nordfeldstraße 22, 27476 Cuxhaven<br />

z Ahornweg 7, 21680 Stade<br />

Tel.: 0 41 41/6 98 98<br />

Landhaus Gerdts<br />

J. Fischer, Strichweg 135, 27476 Cuxhaven<br />

z Tel.: 0 47 21/4 81 52, Fax: 0 47 21/71 12 67<br />

fischer@landhaus-gerdts.de<br />

> Beheiztes Meerwasser<br />

> Becken: 50 m x 25 m<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 45 50 50<br />

1 FW n.t. 2 3 45 50 50<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 1 1 - 2 28 68 58<br />

1 FW n.t. 2 3 - 4 45 85 75<br />

2 FW n.t. 1 2 - 3 34 75 65<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FH n.t. 4 6 96 60 60<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 1 2 42 45 - 55 45 - 55<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 4 58 50 - 60 45 - 55<br />

1 FW n.t. 4 6 90 85 - 95 65 - 85<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 1 2 28 38 35<br />

1 FW n.t. 3 5 56 55 50<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 1 2 35 55 - 70 50 - 60<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 - 4 41 58 - 70 36 - 56<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

8 FW n.t. 2 3 - 4 40 55 - 81 28 - 75<br />

2 FW n.t. 3 5 70 59 - 88 30 - 75<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 4 - 5 56 44 36<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 4 40 60 - 70 45 - 60<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 1 2 20 - 35 43 - 49 43 - 49<br />

1 FW n.t. 1 2 35 55 55<br />

2 FW n.t. 2 5 65 76 - 85 76 - 85<br />

Freibad Steinmarne<br />

> Rasenfläche m. Sonnenliegen<br />

und Strandkörben<br />

EE x3Hpr5n<br />

ELGTYc<br />

Eükpr3h6<br />

EnBTcMo<br />

www.app-contag.de<br />

EJ3Hkrfb<br />

EwGTM9o<br />

Ew1nk6pm<br />

ElwWBc<br />

Eü2gk5rn<br />

EbYZBMc<br />

www.cux-fewo81.de<br />

Eü3kSfbY<br />

EZTG9<br />

EE JD35pRn<br />

EaMmBYZ<br />

www.klausehlers.com<br />

E w3K6gnL<br />

EBM9cqu<br />

www.fix-nach-cux.de<br />

Ew3ngkml<br />

EwWBqV<br />

www.apartment-cuxhaven.com<br />

EE üD3pr5L<br />

EnhGbc<br />

Ew3nafml<br />

EwWUqu0<br />

www.sommerfeld-wohnungen.de<br />

Ex3pr6kh<br />

EGWwYco<br />

www.landhaus-gerdts.de<br />

> Tischtennis, Basket- & Volleyball<br />

> Gastronomie<br />

> Das Nordseeheilbad Cuxhaven online buchen<br />

Buchen Sie Ihr Wunschquartier aus der Auswahl von über<br />

3.100 Quartieren über die <strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH online unter<br />

> www.cuxhaven-tours.de<br />

> www.duhnen.de<br />

> www.tourismus.cuxhaven.de<br />

oder ganz einfach über den nebenstehenden QR-Code.<br />

In der Suchmaske geben Sie das An- und Abreisedatum<br />

sowie die Anzahl der mitreisenden<br />

Personen (bei Kindern bitte auch das Alter<br />

mit angeben) ein und lassen die Datenbank<br />

nach passenden Quartieren durchsuchen. Die<br />

dann erscheinende Ergebnisliste können Sie<br />

nach weiteren Wunschvorgaben filtern lassen<br />

und sich so Ihr Wunschquartier bequem und<br />

einfach suchen.<br />

Alternativ haben Sie die Möglichkeit, Ihr<br />

individuelles Wunschquartier nach speziellen<br />

Themen auszuwählen:<br />

> Ferienhäuser<br />

> Ferienwohnungen<br />

> Zimmer<br />

> Gastgeberliste<br />

> Gastgeber mit Minihomepage<br />

> Gastgeberverzeichnis<br />

> Erlebnispakete<br />

> Camping<br />

> Urlaub mit Hund<br />

Neptunweg 3 | 27476 Cuxhaven | Tel. (0 47 21) 44 64 46 |<br />

> Öffnungszeiten: Juni und September (wetterabhängig) sowie Juli und August: täglich 9.00 bis 19.00 Uhr<br />

Bei schlechter Witterung: 9.00 bis 11.00 Uhr | Frühschwimmen: 9.00 bis 10.00 Uhr | Spätschwimmen: 17.30 bis 19.00 Uhr<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH I Cuxhavener Str. 92<br />

27476 Cuxhaven I www.cuxhaven-tours.de<br />

Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink


64<br />

DUHNEN<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 65<br />

Duhnen. Vom Fischerdorf<br />

... zum mondänen Seebad<br />

Im Jahre 1902 aus einem Fischerdorf hervorgegangen,<br />

ist Duhnen heute Cuxhavens bekanntestes Seeheilbad.<br />

Hier erfüllt sich vom Luxushotel bis zum Campingplatz,<br />

vom Sterne-Restaurant bis zur Snack-Bar die<br />

ganze Bandbreite Ihrer Urlaubswünsche.<br />

Sonnenbaden am Strand, Spaziergänge am Meer, Wanderungen<br />

im Watt, bummeln über die Strandpromenade,<br />

Freizeitspaß auf der Adventure-Golfanlage und<br />

dem Spielplatz am Duhner Kreisel, Pferderennen auf<br />

dem Meeresgrund, Kulinarisches aus Küche und Keller<br />

genießen, Wohlfühlen und etwas für die Gesundheit<br />

tun: Das ist Duhnen. Einfach die feine Art, das Leben<br />

zu genießen.<br />

> Schon 1904 galt Duhnen als beliebter Badeort.<br />

Am wunderschönen Sandstrand in Duhnen ist im Sommer<br />

auch textilfreies Baden an dem eigens dafür eingerichteten<br />

FKK-Strand angesagt.<br />

> Zum mondänen Seebad wurde Duhnen dann der Gesundheit<br />

wegen – 365 Tage im Jahr Thalasso-Anwendungen mit<br />

Meerwasser, Schlick, Seeluft und Flutsaumwanderungen. Das<br />

Thalassozentrum ahoi! mit Meerwasserwellenbad, Therme,<br />

Premium-Saunalandschaft, Kinderparadies, Riesenrutsche<br />

sowie Fitness- und Kurbereich hält alle Heilkräfte des<br />

Meeres für Sie bereit, die Sie gesund und fit machen.<br />

> Starten Sie von Duhnen aus Ihre Exkursion in das Welt​naturerbe<br />

Wattenmeer zu Fuß oder mit dem Wattwagen zur<br />

Insel Neuwerk. Und entdecken Sie auch die einmalige<br />

Landschaft der Duhner Heide von der Beobachtungsplattform<br />

aus, die einen faszinierenden Rundblick auf den Weltschifffahrtsweg,<br />

das Watt bis nach Neuwerk, die Heide und<br />

die Salzwiesen bietet.<br />

GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Duhnen<br />

Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />

Cuxhavener Straße 92 | 27476 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 404-200 | Fax 0 47 21 / 404-299<br />

info@duhnen.de | www.duhnen.de<br />

27<br />

DB<br />

> Weltweit einzigartig ist das Duhner Wattrennen, ein spektakuläres<br />

Pferderennen, das seit 1902 auf dem Meeresgrund<br />

vor Duhnen ausgetragen wird. Beinahe genauso einzigartig<br />

ist das VGH Stadion am Meer, in dem den ganzen Sommer<br />

über Hobbysportler und Profis im Sand auf spannenden<br />

Turnieren um Titel und Pokale kämpfen. Aber auch das<br />

Duhner Künstler-Promenadenfest, die Familien-Eventtage, die<br />

Kurkonzerte, das klassische Osterfeuer, der Duhner Festtagsmarkt<br />

und die Einkaufsmöglichkeiten lassen keine Langeweile<br />

aufkommen.


66<br />

DUHNEN<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 67<br />

Luxus & Spa<br />

Fitness & Sonne<br />

RESTAURANT VIER JAHRESZEITEN<br />

Im Herzen des schönen Cuxhavener Kurteils<br />

Duhnen, direkt an der Strandpromenade<br />

und am kilometerlangen Sandstrand des<br />

Weltnaturerbes und Nationalparks Nieder<br />

säch sisches Wattenmeer liegt unser<br />

traditions reiches Strandhotel Duhnen.<br />

Aus den großzügigen, seeseitigen Zimmern<br />

mit Balkon genießen Sie einen fantasti schen<br />

Blick über Strand, Watt und Meer. Unser<br />

familiengeführtes Haus bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten<br />

eines renommierten Ferienhotels,<br />

mit großzügigem Wellnessbereich und<br />

einem ausgezeichneten Restaurant. Unsere<br />

geschulten Mitarbeiter und die stilvoll eingerichteten<br />

Räumlichkeiten stehen Ihnen<br />

auch für Feierlichkeiten, Tagungen und<br />

Seminare zur Verfügung.<br />

Ein exklusives Penthouse­Erlebnis bieten<br />

unsere „Skysuiten“ mit eigener Terrasse,<br />

Klafs­Sauna und Außenbadewanne!<br />

In unserem zweiten Haus wohnen Sie in<br />

großen seesei tigen Ferienapartments in<br />

bester Lage. Jedes bietet Ihnen einen eindrucksvollen<br />

Blick auf die Nordsee und die<br />

Insel Neuwerk.<br />

Die komfortablen, zum Teil behindertenfreundlichen<br />

Wohnungen (30 – 65 m 2 ), haben<br />

überwiegend einen Balkon und sind mit<br />

einer Küchenzeile ausgestattet. Durch den<br />

direkten Anschluss an das Strandhotel<br />

BIERLOKAL & PUB ZUM STÖRTEBEKER<br />

Duhnen haben Sie die Möglichkeit, den Wellness­Bereich<br />

LEVITAS WELLSPA zu nutzen –<br />

natürlich kostenfrei.<br />

In unserem Scene­Bistro „Kamp’s“ servieren<br />

wir Ihnen direkt an der Promenade<br />

COCKTAILBAR<br />

in entspannter<br />

IM<br />

Bistro­Art<br />

STRANDHOTEL<br />

leckere Gerichte<br />

aus der offenen Küche, dazu ausgesuchte<br />

Weine, kühles Bier oder coole Cocktails.<br />

Schöne Zeit!<br />

BISTRO LOUNGE BAR<br />

Gin Act<br />

Rum Act<br />

Stilvolles Barlounge­Ambiente prägt unsere<br />

„Lido Bar“, in der Sie Ihren Apéritif oder<br />

zu späterer Stunde Ihren Cocktail, Fancy<br />

Drink, feinen Cognac oder Malt Whisky<br />

genießen.<br />

EEEEEEEEEEEEEE<br />

kD23HnRtgphrAa<br />

EEEEEEEEEEEEEE<br />

EL58mYZBTdyXlF<br />

EEEEEEEE<br />

EvquVQU0<br />

E<br />

★★★★S Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 20 99 - 122 79 - 98<br />

DZ 46 148 - 227 134 - 184<br />

MBZ<br />

Apartm.<br />

Suiten 9 236 - 399 199 - 329<br />

Die Küche unseres Restaurants „Vier Jahreszeiten“<br />

bietet Ihnen ausgesuchte, regionale<br />

und saisonale Spezialitäten, die Sie mit<br />

„Wein am Watt“ und bei aufmerksamem<br />

Service unbeschwert genießen können.<br />

59 Zimmer<br />

mit Seesicht<br />

Bei Halbpension wählen Sie<br />

zwischen fünf täglich wechselnden<br />

Menü­Hauptgängen, z. B.<br />

Seefischspezialitäten, Wellnessund<br />

vegetarischen Gerichten<br />

(inkl. Salatbuffet).<br />

Unser Bierpub „Zum Störtebeker“ befindet<br />

sich direkt unter dem Meeresspiegel.<br />

In maritimer Umgebung servie ren<br />

wir Ihnen Ihr kühles Pils, Kölsch oder<br />

Guinness in gemütlicher Runde, bei einer<br />

Partie Billard, Darts oder Tischfußball.<br />

Für weitere Informationen, z.B. zu unseren<br />

Schnup per angeboten, rufen Sie<br />

uns an und lassen sich freundlich und<br />

indivi duell beraten.<br />

Besuchen Sie uns auch im Internet unter<br />

www.kamp­hotels.de und sehen Sie<br />

aktuelle Nordsee bilder und Wetterdaten<br />

von unserer Strand­Webcam.<br />

Wellness pur auf drei Etagen erwartet Sie<br />

in unserem Levitas Wellspa. Das große,<br />

lichtdurchflutete Schwimmbad (13 x 6 m)<br />

mit Whirlpool­Bereich oder das „Sauna­<br />

Deck“ mit großer Finnischer Sauna, Bio­<br />

Sauna, Dampfbad, Aquavital­Zone, Kamin­<br />

Strandhotel Duhnen /<br />

Aparthotel Kamp<br />

Duhner Strandstraße 5 – 9<br />

27476 Cuxhaven­Duhnen<br />

Fon 0 47 21 /403­0 · Fax 0 47 21 /403­333<br />

info@kamp­hotels.de<br />

Ruhebereich und Balkon lädt Sie zu echter<br />

Entspannung ein.<br />

Lassen Sie sich in unserer Beautyfarm „Bel<br />

étage“ von erfahrenen KosmetikerInnen mit<br />

hochwertigen Produkten und Pflegekonzepten<br />

verwöhnen. In harmonischem<br />

Wohlfühl­Ambiente<br />

erwarten Sie wirkungsvolle Gesichts­<br />

und Körperbehandlungen<br />

oder auch himmlische Massagen<br />

aller Art. Erleben Sie kostbare Momente<br />

tiefster Entspannung.<br />

Sportbegeisterte trainieren betreut<br />

und kostenfrei an Geräten<br />

oder in Kursen im „Thalassozentrum ahoi!“.<br />

Health­ & Fitness­Training in unserer „Skylounge“<br />

über den Dächern Duhnens in der<br />

6. Etage oder am Duhner Deich (kostenfrei).<br />

EEEEEEEEEEEEEE<br />

rD35H8RtgpkhrA<br />

EEEEEEEEEEEEEE<br />

EnaLmBTYM9wWdX<br />

EEEEEEEEEEEE<br />

ElFvZcUQVqu0 E<br />

19 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne ★★★★ ★★★★ ★★★★<br />

Anzahl 9 6 4<br />

Betten 2 2 - 4 4<br />

qm 30 - 35 45 - 65 60<br />

€-HS 149 162 - 179 167<br />

€-NS 88 - 109 99 - 149 114 - 134<br />

19 Fewo<br />

mit Seesicht


68<br />

DUHNEN<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 69<br />

HHH<br />

SUPERIOR<br />

HAUS<br />

Seeschwalbe<br />

IHR MARITIMES NORDSEE HOTEL<br />

MEERBLICK & KÜSTENPANORAMA | RESTAURANT & CAFÉ<br />

SCHWIMMBAD, SAUNA & SOLARIUM | SEMINAR & TAGUNG<br />

Unsere komfortabel ein gerichteten<br />

Zimmer strahlen<br />

Stil und Funktionalität<br />

gleichermaßen aus.<br />

ahoi! Fitness, Thalasso, Baden und Saunen für Sie<br />

Entspannung pur bietet unser ahoi!-Erlebnisbad mit Thalasso- und Fitnesszentrum.<br />

Gäste unserer Studios, Komfortzimmer und Pauschalangebote<br />

genießen täglich freien Eintritt. Gäste anderer Zimmerkategorien erhalten<br />

Ermäßigung. Auf viele wundervolle Sport- und Relax-Momente mit Meerblick!<br />

Die Liebe zum Detail spüren<br />

Sie in jedem Raum.<br />

★★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS Zimmerzahl<br />

EZ 16 95 - 105 90 - 100<br />

<strong>gesamt</strong>: 82<br />

DZ 43 150 - 160 150 - 155<br />

11 davon<br />

mit Seesicht<br />

MBZ<br />

Apartm. 18 170 - 200 150 - 190<br />

Aufpreis HP<br />

22,– € pro<br />

Suiten 5 230 - 300 215 - 275 Pers. + Nacht<br />

EEEEEEEEEEEEE<br />

r13HnLprtfhml<br />

EEEEEEEEEE<br />

wXvdGBTqUu<br />

Entspannung finden Sie in<br />

unserem Schwimmbad mit<br />

exklusiver Saunalandschaft<br />

oder im lauschigen Garten.<br />

Mit unserem Frühstücksbüfett<br />

und herrlichem Panoramablick<br />

auf Nordsee und Elbe starten<br />

Sie in den Tag.<br />

Heide Harras & Jörg Hansen<br />

Cuxhavener Straße 65–67 | 27476 Cuxhaven-Duhnen | Telefon 0 47 21 / 40 20 | Fax 0 47 21 / 40 25 55<br />

info@hotel-seelust-duhnen.de | www.hotel-seelust-duhnen.de<br />

Mit viel Komfort direkt am Strand von Cuxhaven-Duhnen Urlaub machen – im Hotel Seeschwalbe!<br />

In unserem traditionsreichen Haus erwartet Sie eine erholsame, harmonische Zeit. Sie machen Urlaub und wir den Rest:<br />

zum Beispiel herrliches Frühstücksbuffet oder feine Drinks in unserer urigen maritimen Hotelbar. Entspannen Sie<br />

bei leckeren Kaffeespezialitäten in unserem Wintergarten, lassen Sie Ihre Kinder bei frischer Nordseeluft auf unserem<br />

Gartenspielplatz toben. Unsere modern und komfortabel ausgestatteten Nichtraucherzimmer verfügen teils über<br />

Minibar, Balkon, Terrasse und Seeblick. Fahrstuhl und Hotelparkplatz<br />

erleichtern Ihre Mobilität.<br />

Wir freuen uns auf Sie. Willkommen!<br />

Hotel Seeschwalbe<br />

IHR MARITIMES NORDSEE HOTEL<br />

Cuxhavener Straße 87 – 89 · 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21- 42 01 00 · Fax: 0 47 21- 42 01 44<br />

info@hotel-seeschwalbe.de<br />

www.hotel-seeschwalbe.de<br />

EEEEEEEEEEEEEE<br />

rD3tS8ApnhLmBT<br />

EEEEEE<br />

EYZFl<br />

★★★S Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 12 89 - 129 59 - 129<br />

DZ 36 139 - 225 89 - 225<br />

MBZ 2 167 - 225 119 - 225<br />

Apartm.<br />

Suiten<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

14 Zimmer<br />

mit<br />

Seeaussicht


70<br />

DUHNEN<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 71<br />

Eine großzügige<br />

Hotelanlage<br />

mit eigenem<br />

Hallenschwimmbad,<br />

seit über<br />

100 Jahren<br />

im Kurzentrum<br />

Duhnen.<br />

Seit 1907 in Familienbesitz:<br />

Familie Schmarje<br />

Cuxhavener Straße 103 · 27476 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 39 63 96 · Fax 0 47 21 / 39 63 97<br />

info@aparthotel-am-meer.de<br />

Verbringen Sie Ihre schönste Zeit<br />

im Jahr in Duhnen im „Am Meer“!<br />

Wohnen Sie – direkt im Duhner Zentrum –<br />

in einem liebevoll restaurierten, denkmalgeschützten<br />

Haus mit dem Flair der Jahrhundertwende<br />

und dem Komfort von heute.<br />

Ferienwohnungen<br />

Familie Schmarje<br />

Voßhörn 7 · 27476 Cuxhaven-Duhnen<br />

Tel. 0 47 21/4 83 17 · Fax 0 47 21/66 43 42<br />

info@auf-der-duene.de<br />

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

• Doppelbett mit<br />

Komforthöhe<br />

• Pantryküche<br />

• LCD-Fernseher und Radio<br />

• Dusche/WC mit Fußboden -<br />

heizung<br />

• Fahrstuhl<br />

n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ<br />

DZ 8 122 - 132 102 - 125<br />

MBZ<br />

Apartm.<br />

Junior-Suiten 3 142 - 155 125 - 145<br />

www.aparthotel-am-meer.de<br />

Zimmerzahl<br />

<strong>gesamt</strong>: 11<br />

5 Zimmer<br />

mit Seesicht<br />

EEEEEEEEEEEEEE<br />

k3krS68pnhLmBw<br />

EEEEE<br />

WXlc0<br />

• Geschmackvoll eingerichtete<br />

Komfortwohungen<br />

• Zentrale und verkehrsberuhigte<br />

Lage<br />

• Besonders reizvoll: drei exklusi<br />

ve Penthouse-Wohnun gen<br />

mit groß zügigen Dach terrassen<br />

• Parkplatz, abschließbarer<br />

Fahrradraum und E-Bike-<br />

Ladestation<br />

• Balkon<br />

• Parkplatz<br />

• Abschließbarer Fahrradraum<br />

• E-Bike-Ladestation<br />

• Restaurant im Haus<br />

• Ganzjährig geöffnet<br />

• Großzügige, parkähnliche<br />

Garten anlage mit schattigen<br />

und sonnigen Ruheplätzen<br />

• Spiel geräte, Schaukel und<br />

Sand kasten für die Kleinen<br />

• Wellnessbereich mit Blockbohlensauna,<br />

Infrarot-Kabine<br />

und Fitness raum<br />

• Dach terrasse „Weite Welt“<br />

mit herrlichem Ausblick<br />

15 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Günstige<br />

Winterangebote<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 2 7 6<br />

Betten 1 - 2 1 - 3 1 - 4<br />

qm 35 35 - 52 60 - 90<br />

€-HS 80 85 - 120 105 - 150<br />

€-NS 75 80 - 110 95 - 130<br />

EEEEEEEEEEEEEE<br />

k235rpkRhnLBWw<br />

EEEEEEEEEEEEE<br />

EbM9YZlcGouQ0<br />

www.auf-der-duene.de<br />

Belegungskalender<br />

online<br />

Inklusive Nutzung im<br />

Thalassozentrum ahoi!<br />

• Saunalandschaft<br />

• Kinderparadies<br />

• Erlebnisbad<br />

Nur 400 m Fußweg.<br />

Hotel Meeresfriede<br />

Hallenschwimmbad<br />

Wehrbergsweg 11<br />

27476 Cuxhaven<br />

Telefon: 0 47 21 / 43 50<br />

Telefax: 0 47 21 / 43 52 22<br />

info@hotel-meeresfriede.de<br />

www.hotel-meeresfriede.de<br />

Gästehaus Peters<br />

Nordstraße 1<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 74 01<br />

Mobil: 01 71/7 86 14 17<br />

Verbringen Sie einen erholsamen Urlaub in unserem<br />

familiär geführten Gästehaus.<br />

EEEEEEEEEEEEEE<br />

kD3trS68ApnhLG<br />

EEEEEE<br />

TYZFyq<br />

★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 5 52 - 75 45 - 67<br />

DZ 14 114 - 122 92 - 114<br />

MBZ 4 122 - 145 122 - 135<br />

Apartm. 5 132 - 145 110 - 132<br />

Suiten<br />

www.hotelmeeresfriede.<br />

de<br />

• 100 m vom Sandstrand<br />

• 100 m vom Thalassozentrum ahoi!<br />

mit Kureinrichtungen<br />

• 100 m vom Ortskern entfernt<br />

• alle Zimmer mit Pantry-Küche ausgestattet<br />

• Wohneinheiten teilweise rollstuhlfreundlich<br />

• teilweise Seeblick<br />

• alle Wohneinheiten mit Frühstück buchbar<br />

• kostenlose Parkplätze am Haus<br />

• abschließbare Unterstellmöglichkeiten<br />

für Fahrräder<br />

• ganzjährig geöffnet<br />

Wir legen besonderen Wert auf eine gemütliche<br />

und komfortable Einrichtung.<br />

P + F XXX Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS 2 Zimmer<br />

EZ 1 52 - 56 42 - 52 mit Seesicht<br />

DZ 4 68 - 78 60 - 68<br />

MBZ 1 90 75<br />

Apartm. 4 58 - 80 48 - 70<br />

Suiten<br />

www.peters-gaestehaus.de<br />

2 Wohneinheiten<br />

rollstuhlfreundlich<br />

EE r3578ApRnhmBTM<br />

EYZF0


72<br />

DUHNEN<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 73<br />

Badhotel Sternhagen<br />

Original Nordsee-Thalasso-Hotel<br />

Cuxhavener Straße 86, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/434-0, Fax: 0 47 21/434-444<br />

sternhagen@badhotel-sternhagen.de<br />

Gästehaus Blauth<br />

Peter Blauth<br />

Georg-Wolgast-Weg 8<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 88 18<br />

Fax: 0 47 21/39 32 30<br />

blauth-cuxhaven@t-online.de<br />

5 Sterne superior am Nordseestrand.<br />

Die Familienpension, 5 Gehminuten zum Strand,<br />

Einzel- und Doppelzimmer sind alle mit Duschbad,<br />

WC, Sat-TV, Tresor und Kühlschrank ausgestattet.<br />

Familiär geführtes Original Thalasso-Hotel in zeitlos<br />

hanseatischem Stil.<br />

Einfach aufs Meer blicken. An einem wundervollen<br />

Platz an der Nordsee im malerischen Fischerort<br />

Duhnen, unmittelbar am Strand, dem Weltschifffahrtsweg<br />

und dem UNESCO-Weltnaturerbe<br />

Wattenmeer.<br />

Genießen Sie unsere mehrfach, u. a. mit einem<br />

Michelin-Stern, ausgezeichneten Panorama-<br />

Restaurants mit prämiertem Weinkeller sowie unser<br />

Panoramacafé mit hauseigener Konditorei.<br />

Unsere große Nordseewasser-Badelandschaft mit<br />

Meerwasser-Thermen, Sauna, Dampfbad und<br />

Thermarium lässt keine Wünsche offen. Lassen<br />

Sie sich verwöhnen von originalen Thalasso-<br />

Anwendungen mit natürlichen Meereskomponenten<br />

für Ihre Gesundheit und Schönheit in unserem mit<br />

dem europäischen Gütesiegel zertifizierten Spa, auch<br />

als Day-Spa buchbar.<br />

Gerne verwöhnen wir Sie mit der unaufdringlichen,<br />

herzlichen Gastfreundschaft aller guten Geister,<br />

die sich um Ihr Wohl und Ihre Erholung sorgen.<br />

NEU: Private Spa-Suite.<br />

Weitere Informationen für Sie auf:<br />

www.badhotel-sternhagen.de<br />

★★★★★ S Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS 47 Zimmer,<br />

EZ 6 195 - 235 164 - 235 davon 36<br />

mit Seesicht<br />

DZ 8 242 - 285 214 - 285<br />

Aufpreise<br />

MBZ 9 242 - 350 214 - 350<br />

pro Person:<br />

Apartm.<br />

Suiten 24 309 - 530 273 - 530<br />

Halbp.: 42,– €<br />

Vollp.: 70,– €<br />

EE rD2r6pRahHLGmB<br />

ETXFvdly0qVQu<br />

www.badhotel-sternhagen.de<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Die Appartements sind komplett mit Küchenzeile,<br />

Duschbad/WC, Sat-Farb-TV, Bettwäsche, Handtüchern<br />

für 2 – 4 Personen. Sie können mit oder<br />

ohne Frühstück gebucht werden.<br />

Unterbringung für Fahrräder, Kinderkarren etc. sind<br />

kostenlos gegeben.<br />

Hotel Wehrburg<br />

Wehrbergsweg 53<br />

27476 Cuxhaven<br />

Telefon: 04721/40080<br />

Telefax: 04721/4008276<br />

info@hotel-wehrburg.de<br />

n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 6 35 - 50 30 - 45<br />

DZ 5 65 - 80 55 - 70<br />

MBZ<br />

Apartm. 2 60 - 75 60 - 75<br />

www.pension-blauth.de<br />

Zimmerzahl<br />

<strong>gesamt</strong>: 13<br />

Ganzjährig<br />

geöffnet.<br />

Suiten<br />

Er3HgpkhfLwWMTG<br />

EF0o<br />

Hotel Strandperle<br />

Hotel Strandperle mit Admiralsflügel<br />

Duhner Strandstraße 15 / Am Wattenweg<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 00 60<br />

Fax: 0 47 21/4 00 61 96<br />

info@strandperle-hotels.de<br />

Das Wohlfühlhotel an der deutschen Nordseeküste<br />

• Individuell & persönlich<br />

• Strand in 3 Minuten<br />

• Garten-Café<br />

• 2 Stunden Bad und Sauna im„ahoi!“ inklusive<br />

• W-LAN<br />

n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 10 80 - 130 60 - 130<br />

DZ 35 110 - 145 80 - 135<br />

MBZ<br />

Apartm.<br />

Suiten<br />

EE kD13tr58Agpnah<br />

EHLGBTl<br />

Das Hotel Strandperle mit Admiralsflügel und seinen<br />

Dépandancen „Seeschlösschen“ und „Landhaus<br />

Stutzi“ ist in der zweiten Generation im Familienbesitz<br />

der Familie Heinrich. Über die Jahre wurde<br />

das Hotel ständig renoviert und erweitert, so dass<br />

es heute als „Spitzenklasse am Duhner Strand“<br />

bezeichnet werden kann.<br />

Das Hotel sowie das Seeschlösschen liegen direkt an<br />

der Strandpromenade und der Fußgängerzone,<br />

das Landhaus Stutzi nur einige Schritte von der<br />

Promenade entfernt, alles absolut zentral und<br />

garantiert ruhig.<br />

Haus Thorwarth<br />

Am Grooten Steen 10<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 4 84 95<br />

Fax: 0 47 21 / 4 53 45<br />

info@hotel-thorwarth.de<br />

www.hotel-wehrburg.de<br />

Alle Zimmer und Apartments verfügen über einen<br />

kostenlosen Internet-Zugang, digitales Fernsehen<br />

und Sky.<br />

Die angegebenen Preise verstehen sich inklusive<br />

unseres Frühstücksbuffets und der Nutzung des<br />

jeweiligen Schwimmbades und der Sauna.<br />

Bitte fordern Sie unseren ausführlichen<br />

Hausprospekt an!<br />

★★★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 4 91 - 148 91 - 148<br />

DZ 39 116 - 195 116 - 195<br />

MBZ 4 226 - 267 226 - 267<br />

Apartm. 16 137 - 282 137 - 282<br />

Zimmerzahl<br />

<strong>gesamt</strong>: 82<br />

36 davon mit<br />

Seesicht<br />

Zuschlag für HP<br />

pro Pers. 26,– €<br />

Suiten 19 263 - 575 263 - 575<br />

Ek2trSf8gpRnahH<br />

mBXdlyuqV<br />

Das Haus Thorwarth, Hotel-Garni, mit besonderer<br />

Note und persönlichem Flair, ist offen für vielfältige<br />

Wünsche.<br />

• ruhige Lage<br />

• nur wenige Gehminuten zum Strand, Ortskern,<br />

Kureinrichtungen und Erlebnisbad „ahoi!“<br />

• behagliche Zimmer zum Wohl fühlen mit Dusche/<br />

WC, Durchwahl telefon, Kabel-TV und Kühlschrank<br />

• Garten und Terrasse<br />

• Parkplatz direkt vor dem Hotel<br />

• reich haltiges Frühstücks buffet, auch für<br />

Diabetiker geeignet<br />

Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!<br />

n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ<br />

DZ 10 93 - 121 93 - 121<br />

MBZ<br />

Apartm.<br />

Suiten<br />

Zimmerzahl<br />

<strong>gesamt</strong>: 10<br />

EE r3tr68ApnhLGTY<br />

EZF<br />

www.strandperle-hotels.de<br />

www.hotel-thorwarth.de


74<br />

DUHNEN<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 75<br />

Jugendherberge Cuxhaven-Duhnen<br />

Eine robuste &<br />

wundervolle<br />

Mehrwegtragetasche,<br />

die zu etwa 80% aus<br />

recycelten<br />

PET-Flaschen<br />

besteht!<br />

Schlensenweg 2<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 85 52, Fax: 0 47 21/4 57 94<br />

E-Mail:<br />

Eine<br />

cuxhaven@jugendherberge.de<br />

robuste &<br />

wundervolle<br />

Die Jugendherberge ist geeignet für Familien und<br />

Einzelgäste, Schulklassen, Vereine, Freizeiten. Gute<br />

Möglichkeiten Mehrwegtragetasche,<br />

für Musikgruppen, Tagungen und<br />

Lehrgänge. Ein 50 m langer Strandabschnitt mit Volleyballnetzen<br />

und Basketballkörben (saisonal) kann<br />

die zu etwa 80% aus<br />

von Gästen der Jugendherberge genutzt werden.<br />

Karsten Wulf und sein Team freuen sich<br />

auf Ihren<br />

recycelten<br />

Besuch!<br />

Lisa Kammann, Dallacker 22, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 69 66, Mobil: 01 71/9 59 35 33<br />

wilfried.kammann@t-online.de<br />

n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS Mitglieds-<br />

EZ<br />

DZ 5 66 - 85 66 - 85<br />

MBZ 60 27 - 37,50 27 - 37,50<br />

Apartm.<br />

Suiten<br />

PET-Flaschen<br />

Haus Tanneneck n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten<br />

besteht!<br />

Anzahl 3<br />

ÜF-€-HS 65 - 68<br />

ÜF-€-NS 58 - 60<br />

Duhner Wattrennen – das Saison-Highlight:<br />

18. Juli <strong>2020</strong><br />

Zeigen Sie Ihre Küstenliebe. Unterstützen Sie das Projekt mit 1,50 €<br />

und erhalten Sie diese besondere Mehrwegtragetasche direkt vor Ort.<br />

www.cuxhaven.jugendherberge.de<br />

karte des DJH<br />

erforderlich.<br />

Aufpreise pP:<br />

HP – 5,50 €<br />

VP – 6,00 €<br />

EE rD4er7ApRnhwWY<br />

E<br />

10. Duhner Künstler-Promenadenfest<br />

23. bis 26. Juli <strong>2020</strong><br />

El3S58pn<br />

LTYZFc<br />

Das Umweltprojekt gegen die Verunreinigung der Meere aus Cu haven<br />

Ein Projekt von und für Cuxhaven, welches von bewusstem Handeln für die Schönheit und<br />

Einzigartigkeit der Natur, die uns hier in Cuxhaven umgibt, lebt. Küstenliebe Cuxhaven<br />

möchte ein Bewusstsein dafür schaffen, dass eine Tragetasche mehr ist als nur eine Serviceleistung.<br />

Ein Projekt von und für Cuxhaven, welches von bewusstem Handeln für die<br />

Schönheit und Einzigartigkeit der Natur, die uns hier in Cuxhaven umgibt, lebt.<br />

Küstenliebe Cuxhaven möchte ein Bewusstsein dafür schaffen, dass eine<br />

Tragetasche mehr<br />

Tragen<br />

ist als nur<br />

Sie<br />

eine<br />

bewusst<br />

Serviceleistung.<br />

Mehrweg statt Einweg<br />

und unterstützen Sie unsere Umwelt.<br />

Eine robuste Mehrwegtragetasche, die zu etwa 80% aus recycelten<br />

PET-Flaschen besteht – umweltfreundlich, wasserdicht und stabil –<br />

Das Umweltprojekt gegen die Verunreinigung der Meere aus Cu haven<br />

bietet den Einwohnern und Touristen eine wundervolle Alternative<br />

zur Wegwerf-Plastiktüte.<br />

Die freundliche Adresse in Duhnen.<br />

Haus Nautilus<br />

Duhner Strandstraße 27 / 29<br />

27476 Cuxhaven<br />

Seesicht-Wohnungen für<br />

2 bis 4 Personen<br />

Haus Baltic<br />

Nordstraße 13 – 15<br />

27476 Cuxhaven<br />

Wohnungen für 2 bis 4 Personen<br />

Haus Seeland 1<br />

Rugenbargsweg 45<br />

27476 Cuxhaven<br />

Wohnungen für 2 bis 6 Personen<br />

Haus Seeland 2<br />

Rugenbargsweg 49<br />

27476 Cuxhaven<br />

Wohnungen für 2 Personen, mit<br />

sonnigen Südterrassen und -balkonen<br />

Haus Carl-Vinnen-Weg<br />

Carl-Vinnen-Weg 84<br />

27476 Cuxhaven<br />

Ruhige Wohnungen für<br />

2 bis 3 Personen<br />

Landhaus Hubertus<br />

Friedrich-Kallmorgen-Weg 16 – 32<br />

27476 Cuxhaven<br />

Wohnungen für 2 bis 4 Personen<br />

Haus Panorama<br />

Duhner Strandstraße 2<br />

27476 Cuxhaven<br />

Seesicht-Wohnungen für<br />

2 bis 3 Personen<br />

Seit über 40 Jahren zufriedene Kunden<br />

Vermietungsbüro Hillmer<br />

Cuxhavener Straße 93 · 27476 Cuxhaven<br />

Telefon 0 47 21 / 4 72 48 · Fax 4 83 48<br />

info@hillmer-cuxhaven.de · www.hillmer-cuxhaven.de<br />

7 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 4 3<br />

Betten 2 2 - 4<br />

qm 50 65<br />

€-HS 82 - 98 87 - 110<br />

€-NS 62 - 87 62 - 92<br />

3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 2 1<br />

Betten 2 4<br />

qm 34 - 42 50 - 70<br />

€-HS 52 - 62 72 - 89<br />

€-NS 47 - 52 52 - 77<br />

2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 2<br />

Betten 2 - 6<br />

qm 65 - 114<br />

€-HS 72 - 145<br />

€-NS 57 - 98<br />

6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 6<br />

Betten 2<br />

qm 55<br />

€-HS 72 - 82<br />

€-NS 47 - 72<br />

2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 1 1<br />

Betten 2 3<br />

qm ca. 40 ca. 50<br />

€-HS 55 62 - 72<br />

€-NS 45 52<br />

2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 2<br />

Betten 4<br />

qm 65<br />

€-HS 77 - 87<br />

€-NS 57 - 72<br />

20 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 16 4<br />

Betten 2 2 - 4<br />

qm 40 - 50 55 - 65<br />

€-HS 72 - 82 77 - 140<br />

€-NS 52 - 72 62 - 110<br />

7 Fw<br />

mit<br />

Seesicht<br />

20 Fw<br />

mit<br />

Seesicht<br />

EEEEE<br />

k3pta<br />

EEEEE<br />

fwWmB<br />

EEEEE<br />

k3pha<br />

EEEEE<br />

fwWmB<br />

EEEEE<br />

k3gha<br />

EEEEE<br />

fk9BT<br />

EE wW<br />

EEEEE<br />

k32ph<br />

EEEEE<br />

af9BT<br />

EE wW<br />

EEEEE<br />

l3pn6<br />

EEEE k1Gc<br />

EEEEE<br />

l3pha<br />

EEEEE<br />

fkGBT<br />

EE wW<br />

EEEEE<br />

k3agh<br />

EEEEE<br />

tKfwm<br />

EEEEE<br />

lbWBU<br />

EE uq<br />

Warum aus PET-Flaschen?<br />

Ein<br />

Unabhängig<br />

Projekt<br />

davon,<br />

von<br />

dass dieses<br />

und<br />

Projekt<br />

für Cuxhaven,<br />

auf den übermäßigen<br />

Verbrauch von Plastiktüten und der Umwelt-<br />

welches von bewusstem Handeln für die<br />

Schönheit verschmutzung als und Folge Einzigartigkeit aufmerksam machen möchte, der Natur, die uns hier in Cuxhaven umgibt, lebt.<br />

bestehen die Mehrwegtaschen passenderweise aus<br />

Küstenliebe recyceltem „Plastik“, Cuxhaven das in der vorliegenden möchte Variante ein Bewusstsein dafür schaffen, dass eine<br />

die umweltschonendste Ökobilanz aufweist.<br />

Tragetasche mehr ist als nur eine Serviceleistung.<br />

Vor Ort erhältlich für 1,50 €.<br />

Schwimmbad, Sauna und Solarium im Haus Panorama<br />

Allgemeine Hinweise:<br />

– Für jede unserer Ferienwohnungen<br />

gibt es einen Pkw-Stellplatz<br />

– Abstellmöglichkeiten für Fahrräder<br />

sind vorhanden<br />

– WLAN teilweise vorhanden<br />

– Keine Haustiere<br />

Wir freuen uns<br />

auf Sie und<br />

wünschen Ihnen<br />

einen erholsamen<br />

Urlaub!<br />

Ihre<br />

Familie Hillmer<br />

und Mitarbeiter


76<br />

DUHNEN<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 77<br />

In beiden Häusern bieten wir Ihnen individuell und<br />

modern eingerichtete, geräumige Ferienwohnungen<br />

für 2 – 5 Personen. Sie können wählen: Wohnzimmer<br />

mit 1 – 2 Schlafräumen oder kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum; voll eingerichtete Küche oder<br />

Kochzeile, Bad /WC oder Dusche / WC; teilweise<br />

mit Balkon zur Seeseite.<br />

TV und WLAN sind in jeder Wohnung vorhanden,<br />

ebenso haben Sie einen Parkplatz am Haus. Als Ge -<br />

mein schaftsanlagen stehen Ihnen Sauna, Solarium,<br />

ein Spielzimmer, Waschmaschine und Wäschetrockner<br />

zur Verfügung.<br />

Bitte Hausprospekt anfordern.<br />

Willkommen!<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Familie Dahl und Gothmann<br />

Cuxhavener Str. 100 a+b · 27476 Cuxhaven<br />

Telefon 0 47 21 / 4 00 50 · Fax 0 47 21 / 40 05 48<br />

info@hausseesternduhnen.de<br />

www.hausseesternduhnen.de<br />

EEEEEEEEEEEEE<br />

r123tker6pHhL<br />

EEEEEEEEEE<br />

mBwWbYZcUu<br />

33 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum 22 Fewo<br />

mit<br />

Seesicht<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 9 13 11<br />

Betten 1 - 2 1 - 5 1 - 5<br />

qm 30 - 44 40 - 70 50 - 80<br />

€-HS 70 - 90 70 - 120 85 - 140<br />

€-NS 60 - 80 55 - 100 60 - 110<br />

Beide<br />

Häuser<br />

ganzjährig<br />

geöffnet<br />

105 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 1 41 63<br />

Betten 2 2 - 4 4 - 6<br />

qm 48 - 62 59 - 74 72 - 100<br />

€-HS 79 118 135<br />

€-NS 56 70 80<br />

Residenz<br />

Hohe<br />

Lith<br />

6 Fewos<br />

mit Seesicht<br />

EEEEE<br />

üD2tr<br />

EEEEE<br />

SfpRh<br />

EEEEE<br />

HLmBT<br />

EEEEE<br />

wWM9b<br />

EEEEE<br />

lc0qu<br />

Ej<br />

49 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 18 16 15<br />

Betten 2 2 - 4 4 - 6<br />

qm 30 - 35 45 - 55 60 - 78<br />

€-HS 69 89 100<br />

€-NS 48 54 60<br />

Residenz<br />

Knechtsand,<br />

Steinmarne


78<br />

DUHNEN<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 79<br />

Vermietungsbüro Heberling<br />

Vermietung von Ferienwohnungen und Ferienhäusern<br />

z.T. mit Seeaussicht, komfortabel eingerichtet für 2 – 6 Personen<br />

Duhner Allee 2 · 27476 Cuxhaven-Duhnen · Telefon 0 47 21/4 77 72<br />

info@heberling.de · www.heberling.de<br />

Bitte<br />

fordern Sie<br />

unsere Prospekte<br />

an!<br />

Vor- und Nachsaison<br />

ermäßigte<br />

Preise!<br />

Am Ringwall 1 a Ferienhaus Typ A Am Grooten Steen 20 Dwarslöper<br />

Familienfreundliche Ferienhäuser,<br />

ruhige Lage, kinderfreundlich<br />

und komfortabel; mit Garten,<br />

z. T. mit Spülmaschine<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

20 FH n.t. 3 - 4 4 - 5 50 - 70 90 - 120 60 - 85<br />

EEEEEEE<br />

h3pkfwW<br />

EE GT<br />

www.heberling.de<br />

Haus Nordseedüne Haus an der Düne<br />

Dünenglück<br />

Düne 1<br />

Komfort-Ferienwohnungen<br />

direkt an der Nordsee und am<br />

Deich, z. T. mit voller Seesicht<br />

1<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 1 2 25 55 - 60 25 - 35<br />

10 FW n.t. 2 2 - 4 50 70 - 75 30 - 50<br />

10 FW n.t. 3 4 55 80 - 140 40 - 100<br />

2<br />

3<br />

5<br />

4<br />

EEEEEEE<br />

h3pkSfm<br />

EEEEE<br />

bwWBT<br />

www.heberling.de<br />

16 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 5 11<br />

Betten 1 - 3 1 - 4<br />

qm 46 - 48 56 - 73<br />

€-HS 77 - 102 97 - 117<br />

€-NS 57 - 102 63 - 117<br />

Preise<br />

ab<br />

7 Tage<br />

gültig<br />

EE kD3r58pRnahLG<br />

BTwWM9blc<br />

Appartementhaus Seehütte<br />

Komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen,<br />

direkt am Sandstrand<br />

und nah am Thalassozentrum<br />

ahoi!; alle mit Seesicht<br />

Strandpalais<br />

Haus Nautilus<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

16 FW n.t. 1 2 25 60 25 - 40<br />

10 FW n.t. 2 2 - 4 50 80 - 120 30 - 65<br />

3 FW n.t. 3 2 - 4 60 120 45 - 100<br />

EEEEEEE<br />

k13pfml<br />

EB<br />

www.heberling.de<br />

Gästehaus Rosa<br />

Holger Möller<br />

Rugenbargsweg 3, 27476 Cuxhaven<br />

Mobil: 01 74/6 63 08 14<br />

info@moeller-duhnen.de<br />

z Katharina und Helmut Plake<br />

Rugenbargsweg 5, 27476 Cuxhaven<br />

Mobil: 01 63/7 31 37 05<br />

Unser Gästehaus feierte 2015 das 50-jährige Bestehen.<br />

2005 entstand das heutige Gästehaus Rosa, und seit<br />

2015 haben wir eine weitere Komfortwohnung mit<br />

Wintergarten, Terrasse und Balkon im Angebot.<br />

Haus Meeresbrandung<br />

Komfortable Ferienwohnungen<br />

im Zentrum, 2 Gehminuten<br />

zum Sandstrand; mit und ohne<br />

Seesicht<br />

Haus am Windbaum Elbe 1 Am Grooten Steen 1<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

10 FW n.t. 2 2 - 4 50 85 - 98 55 - 85<br />

2 FW n.t. 3 2 - 4 60 105 45 - 99<br />

EEEEEEE<br />

k3pSfml<br />

EEEEEE<br />

MwWBqu<br />

www.heberling.de<br />

Für alle Gäste steht unser neu geschaffener Wellnessbereich<br />

zur Verfügung. Nach dem Saunabad können<br />

Sie sich auf unserer begrünten Dachterrasse im<br />

Strandkorb oder auf bereitstehenden Liegen vom<br />

Alltagsstress erholen.<br />

Genießen Sie die verkehrsberuhigte Lage des Gästehauses,<br />

das nur 2 Gehminuten vom Strand und vom<br />

Duhner Einkaufszentrum entfernt liegt. Zur Ostseite<br />

hin sind wir umgeben von bäuerlichem Weideland.<br />

Ganzjährig geöffnet, mit günstigen Winterpreisangeboten.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

7 FW 2-Raum Mehrraum Mehrraum F XXXX =<br />

Sterne n.t. F XXXX F XXXXX Old Leev,<br />

Anzahl 1 5 1<br />

Wattenlöper,<br />

Nige Wark,<br />

Betten 1 - 3 4 - 5 4 Seute Deern,<br />

qm 50 65 - 90 96 Buttpedder<br />

€-HS 69 96 - 101 106 - 127 F XXXXX =<br />

€-NS 54 80 - 91 92 - 105 Scharhörn<br />

Ek3tkrS6pRnhLGB<br />

ETwWM9bYZcu<br />

www.moeller-duhnen.de


80<br />

DUHNEN<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 81<br />

Fischerhus-Appartements<br />

Nordstraße 9<br />

27476 Cuxhaven<br />

z Vermietungsbüro Heinemann<br />

Duhner Allee 2<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/42 07-0<br />

info@fischerhus-duhnen.de<br />

Wohnen, wo das Meer zu Hause ist –<br />

nur wenige Schritte zum Hauptstrand, zur Strandpromenade<br />

und zum Duhner Ortskern.<br />

Wir bieten:<br />

Geschmackvoll eingerichtete 1-, 2- oder 3-Raum-<br />

Appartements mit Kabel-TV, Telefon und Zimmersafe,<br />

teilweise mit Seesicht, großer Südbalkon,<br />

Waschmaschine und Trockner, reservierter<br />

Parkplatz.<br />

Ferienhaus Dünenweg 12<br />

Dünenweg 12<br />

27476 Cuxhaven<br />

z Anna Fipp<br />

In der Heide 2<br />

21727 Estorf-Gräpel<br />

Tel.: 0 41 40/5 39<br />

Fax: 0 41 40/87 64 46<br />

info@ferienhausincuxhaven.de<br />

Modern und behaglich eingerichtete 3-Zimmer-<br />

Ferienwohnungen für 2 bis 5 Personen in Duhnen.<br />

Direkt an der See, 150 m zum Strand, 3 Minuten<br />

zum Thalassozentrum ahoi! und Kureinrichtungen.<br />

Jede Wohnung hat ein Wohnzimmer mit<br />

Flachbild-Kabel-TV sowie Essecke, 2 Schlafzimmer,<br />

voll eingerichtete Küche (inkl. Geschirrspüler),<br />

Duschbad mit WC.<br />

Parkplatz.<br />

– ganzjährig geöffnet –<br />

Vor- und Nachsaison ermäßigte Preise<br />

Nichtraucher-Haus<br />

WLAN – drahtlos ins Internet<br />

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen<br />

gerne zur Verfügung!<br />

Direkt online buchen unter<br />

www.fischerhus-duhnen.de<br />

9 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 2 5 2<br />

Betten 2 2 4<br />

qm ca. 28 ca. 35 ca. 60<br />

€-HS 65 - 80 72 - 87 88 - 103<br />

€-NS 55 - 60 62 - 77 77 - 92<br />

Teilweise mit<br />

Seesicht<br />

Ganzjährig<br />

geöffnet<br />

EE k3kr68pganLcBw<br />

EWM9b<br />

Keine Haustiere.<br />

Traumhafte Lage direkt am<br />

Nationalpark Wattenmeer.<br />

7 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum 3 Fewo mit<br />

Seeblick bzw.<br />

-sicht<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 6 1<br />

Betten 2 - 4 2 - 5<br />

qm 50 110<br />

€-HS 59 - 74 98<br />

€-NS 38 - 55 70 - 82<br />

Vor- und<br />

Nachsaison<br />

ermäßigte<br />

Preise<br />

EE jD13pkrt6LmMb9<br />

EBTGc<br />

www.fischerhus-duhnen.de<br />

www.ferienhausincuxhaven.de<br />

Haus Strandblick<br />

Wattenpost<br />

Am Wattenweg 5<br />

27476 Cuxhaven<br />

z Carla Novo-Jark<br />

Köthnerweg 5b, 27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 23/71 39 10<br />

Fax: 0 47 23/71 39 20<br />

Mobil: 0151/68 17 24 71<br />

strandblick-jark@t-online.de<br />

Jan Brütt<br />

Duhner Strandstraße 19, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 81 39, Fax: 0 47 21/4 58 72<br />

Suchen Sie:<br />

• den Sandstrand vor der Haustür?<br />

• familienfreundliche Unterkunft?<br />

• Ruhe und Erholung?<br />

. . . dann besuchen Sie uns!<br />

In strandnaher, bevorzugter Lage im Zentrum<br />

Duhnens, in der Nähe der Kurein richtungen und<br />

500 m vom Thalassozentrum ahoi! entfernt.<br />

Familienfreundliche, komfor table 1 – 3-Zimmer-<br />

Ferienwohnungen bis 5 Personen.<br />

v 50 m zum Sandstrand<br />

v Seeblick von den Balkonen<br />

v Personenaufzug<br />

v Kabelfernseher<br />

v Internet-Zugang<br />

v Waschmaschine und Trockner<br />

v Parkplatz<br />

v Keine Haustiere<br />

v Ganzjährig geöffnet<br />

v Bettwäsche zubuchbar<br />

v Ermäßigte Preise in der Vor- und Nachsaison<br />

6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 2 4<br />

Betten 2 4 - 5<br />

qm 41 - 52 50 - 69<br />

€-HS 65 - 70 70 - 90<br />

€-NS 45 - 60 60 - 70<br />

Ganzjährig<br />

geöffnet.<br />

EE kD2kr6pnamBwWM<br />

c<br />

Wir bieten:<br />

• gemütliche und geräumige Ferienwohnungen,<br />

komplett eingerichtet<br />

• nur 30 m vom Duhner Sandstrand<br />

• teilweise Seesicht und Balkon<br />

• Preisermäßigung in Vor- und Nachsaison<br />

• ganzjährig geöffnet<br />

Unsere Ferienwohnungen befinden sich im Zentrum<br />

der Duhner Kurpromenade und nur wenige Schritte<br />

vom Ortskern mit all seinen Einkaufsmöglichkeiten<br />

entfernt. Reisen Sie mit dem eigenen PKW an,<br />

stehen Ihnen direkt an unserem Haus genügend<br />

Stellplätze zur Verfügung.<br />

Nach einem kurzen Fußweg erreichen Sie das neue<br />

ahoi!-Erlebnisbad und das Kurzentrum Duhnen.<br />

Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an<br />

oder besuchen Sie uns schon jetzt unter<br />

www.wattenpost.de<br />

Ein besonderes Vergnügen für die ganze Familie:<br />

. . . mit der Wattenpost zur Insel Neuwerk<br />

Seit dem Jahr 1880 unterhalten wir die regelmäßige<br />

Verbindung nach Neuwerk, in den Saisonmonaten<br />

fahren die Kutschen täglich. Eine Anmeldung ist<br />

nötig. Fahrten im Winter auf Anfrage und an den<br />

Postverbindungstagen.<br />

ahoi!-Erlebnisbad<br />

nach 150 m!<br />

22 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 2 2 18<br />

Betten 2 2 - 3 4 - 5<br />

qm 25 38 52<br />

€-HS 50 50 - 95 50 - 95<br />

€-NS 50 50 - 95 50 - 95<br />

4 FW mit<br />

Seesicht<br />

Ek13kr5ph8HmBwW<br />

bGcP<br />

www.haus-strandblick-duhnen.de<br />

www.wattenpost.de


82<br />

DUHNEN<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 83<br />

Nautilus-Penthouse<br />

Strandhaus Plath<br />

Duhner Strandstraße 27 – 29<br />

27476 Cuxhaven<br />

z Edda Nepilly<br />

Storchenwiese 16<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 92 28<br />

Fax: 0 47 21/68 14 91<br />

Mobil: 01 71/3 16 30 47<br />

nepilly@t-online.de<br />

Cuxhavener Straße 93a<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 65 93<br />

info@ferienwohnung-plath-duhnen.de<br />

Sie haben gut gewählt!<br />

Exklusive Nichtraucher-Ferienwohnung für 2 Personen<br />

mit Dachterrasse und Strandkorb. Panoramablick auf<br />

Strand, Watt und Meer, sehr ruhige Lage.<br />

Die chic und liebevoll renovierte Wohnung mit neuem<br />

Wohlfühl-Bad wird Sie begeistern mit Details, die<br />

perfekt aufeinander abgestimmt sind.<br />

Wenn Sie „Meer“ erfahren möchten, Anruf genügt –<br />

wir informieren Sie gern!<br />

1 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum 1 Fewo mit<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Seesicht<br />

Anzahl 1<br />

Betten 2<br />

Waschqm<br />

53<br />

maschine<br />

€-HS 85 - 105<br />

und Trockner<br />

€-NS 55 - 80<br />

im Haus.<br />

Ek2kn6phmTwWbcM<br />

E9<br />

www.ferienwohnung-duhnen.net<br />

Unser Haus hat 7 Wohnungen und liegt im Zentrum<br />

von Duhnen, 1 Minute vom Strand entfernt.<br />

Die Wohnungen sind ca. 60 – 70 qm groß, haben<br />

eine gemütliche Ausstattung, Fußbodenheizung und<br />

Südbalkon.<br />

Strom, Heizung und Farbfernsehen sind im<br />

Mietpreis enthalten.<br />

Vor- und Nachsaison ermäßigte Preise.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

und wünschen Ihnen einen<br />

angenehmen, erholsamen Aufenthalt.<br />

7 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 5 2<br />

Betten 2 4<br />

qm 60 70<br />

€-HS 70 70<br />

€-NS 60 60<br />

E<br />

www.Strandhaus-Plath.de<br />

2 Fewo mit<br />

Seesicht<br />

i 2 D3k5pnHLGmBbc<br />

Ebbe & Flut-Ferienwohnungen<br />

Ferienanlage Duhnen<br />

Anke Krampitz<br />

Am Grooten Steen 4a<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 61 31<br />

Mobil: 01 70/4 70 04 74<br />

ebbeundflut@t-online.de<br />

Familie Kaehler & Hark<br />

Wehrbergsweg 15 – 25<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 30 30<br />

Fax: 0 47 21/43 03 30<br />

info@ferienanlage-duhnen.de<br />

Ferienwohnungen in herrlich ruhiger,<br />

ganz zentraler Lage!<br />

Unsere Ferienwohnungen, alle mit Terrasse und an<br />

einem Privatweg gelegen, sind modern und behaglich<br />

eingerichtet:<br />

1 komb. Wohn-Schlafraum mit gemütl. Sitzgruppe<br />

und Essecke, Kabel-TV/Flachbildschirm, 1 sep. Schlafz.,<br />

auf Wunsch mit Kinderbett und Hochstuhl, sep.<br />

kompl. einger. Küche mit Mikrowelle, Dusche/WC,<br />

Öl-Zentralheizung.<br />

2 Wohnungen mit sep. Eingang, gr. Garten mit Spielplatz,<br />

Schaukel. Unterstellmöglichkeit von Fahrrädern,<br />

PKW-Abstellplatz, keine Haustiere.<br />

Barrierefreies Wohnen<br />

1 FW/2 FH 1-Raum 2-Raum Mehrraum Ganzjährig<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

geöffnet!<br />

Anzahl 3<br />

Betten 1 - 4<br />

Vor-, Nachqm<br />

45 - 50<br />

und Wintersaison<br />

€-HS 70 - 80<br />

Preis-<br />

€-NS 49 - 68<br />

ermäßigung!<br />

EE rD3krK6pnLGTwW<br />

EMYZc<br />

www.ebbeundflut.net<br />

• Romantische Turmwohnungen<br />

• Bed & Breakfast<br />

• Studios für Einzelreisende<br />

• Wohnungen für Großfamilien<br />

• Seniorenfreundliche- und<br />

barrierearme Parterrewohnungen<br />

• Die Suite für Hochzeitspaare<br />

Der Garten im Herzen Duhnens:<br />

• Ausblick auf flanierende Menschen<br />

• Idyllisches Grün im parkartigen Garten<br />

• Mit Balkon, Wintergarten oder Terrasse<br />

Bitte wählen Sie selbst!<br />

35 FW / 5 FH 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 9 18 13<br />

Betten 1 - 2 2 - 4 4 - 7<br />

qm 16 - 36 23 - 55 40 - 76<br />

€-HS 40 - 80 45 - 90 75 - 120<br />

€-NS 20 - 48 22 - 45 40 - 60<br />

www.ferienanlage-duhnen.de<br />

Bitte Hausprospekt<br />

anfordern.<br />

EkH13aRpkrfthAn<br />

Lmb9MwWTBGuUP<br />

Residenz Meeresbrandung<br />

Haus Nicole<br />

Vermietungsbüro Funck<br />

Duhner Strandstraße 31 – 33<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/39 38 75<br />

Fax: 0 47 21/39 42 95<br />

info@meeresbrandung.de<br />

Verbringen Sie einen erholsamen Urlaub in unseren<br />

exklusiven Ferienwohnungen. Wir erfüllen Ihre hohen<br />

Ansprüche.<br />

Unsere Wohnungen sind für 1 – 6 Personen eingerichtet,<br />

überwiegend mit Seesicht und Balkon.<br />

Kleine Haustiere sind auf Anfrage willkommen.<br />

Inklusive Schwimmbad, Sauna, PKW- Stellplatz,<br />

Fahrradkeller; auf Wunsch zusätzlich mit Kinderbett<br />

und Hochstuhl.<br />

Einziges Büro in der Anlage mit persönlichem<br />

An- und Abreiseservice.<br />

Tiefgarage, Waschmaschine und Trockner gegen<br />

Gebühr.<br />

Winterangebote 1.11. – 15.3.<br />

Fordern Sie unseren Hausprospekt<br />

mit Gutschein an!<br />

21 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 3 11 7<br />

Betten 1 - 3 1 - 4 2 - 6<br />

qm 27 - 38 50 - 70 60 - 80<br />

€-HS 67 - 99 84 - 135 89 - 145<br />

€-NS 42 - 82 59 - 125 69 - 135<br />

EE k13Hgpr6hSnmBw<br />

EWM9blcuq<br />

www.meeresbrandung.de<br />

13 Fewo mit<br />

Seesicht<br />

Ganzjährig<br />

geöffnet.<br />

Nicole Hebel-Heberling<br />

Vosshörn 11<br />

27476 Cuxhaven-Duhnen<br />

Tel.: 0 47 21/50 80 10, Fax: 0 47 21/50 80 129<br />

E-Mail: info@haus-nicole.net<br />

Vermietung – Verwaltung – Verkauf<br />

Familiär geführt, in bester Lage von Duhnen,<br />

200 m zum Strand und Zentrum, befindet sich<br />

Haus Nicole mit modernen Ferienwohnungen.<br />

Das Thalassozentrum ahoi! mit Wellenbad, Sauna<br />

und Kindereinrichtung befindet sich in unmittelbarer<br />

Nähe; ebenso eine Bushaltestelle.<br />

W-Lan, Parkplatz, Bettwäsche, Handtücher und<br />

Getränkeservice werden im Haus Nicole angeboten.<br />

Seesichtwohnungen und Ferienhäuser finden Sie<br />

ebenfalls auf unserer Homepage.<br />

Ihr Wohlbefinden ist unser Antrieb.<br />

10 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 5 4 1<br />

Betten 2 - 3 4 - 5 1<br />

qm 30 - 40 50 - 60 60 - 75<br />

€-HS 55 - 70 75 - 90 80 - 110<br />

€-NS 30 - 45 45 - 60 60 - 85<br />

www.haus-nicole.net<br />

Teilweise<br />

Seesicht<br />

Ganzjährig<br />

geöffnet!<br />

EkhrKftHpg3GFTY<br />

wWMZo


84<br />

DUHNEN<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 85<br />

Eddas Hus<br />

6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Behnken GbR<br />

Voßhörn 15, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/71 13 52 oder 4 85 49<br />

Fax: 0 47 21/71 13 53<br />

behnken-gbr@t-online.de<br />

Gemütliche Ferienwohnungn mit gediegenem<br />

privaten Ambiente in parkähnlicher Gartenanlage mit<br />

Spiel- und Liegewiese, für 2 – 4 Personen, ca. 200 m<br />

zum Strand, „ahoi!“- Erlebnisbad und Kuranlage.<br />

Bollerwagen. Weitere exkl. Fws mit Balkon und<br />

Hallenbad, Sauna etc. in Duhnen zu vermieten.<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 1 4 1<br />

Betten 2 2 - 4 2 - 6<br />

qm 30 35 - 41 75<br />

€-HS 55 - 60 70 - 75 75 - 85<br />

€-NS 40 - 55 55 - 70 65 - 75<br />

www.eddas-hus.de<br />

Winterpauschalen<br />

auf Anfrage.<br />

Ek23rShH6ptkLMc<br />

EwWGoqu<br />

Haus Nixe<br />

6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Carlos-Grethe-Weg 20, 27476 Cuxhaven<br />

z Sylke Reiß<br />

Schratkamp 7 a, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/50 07 66<br />

Fax: 0 47 21/50 07 67<br />

info@haus-nixe-duhnen.de<br />

u preisgünstige Ferienwohnungen<br />

u herrlich ruhig gelegen<br />

u Nähe Strand und Thalassozentrum ahoi!<br />

u verschließbarer Fahrradunterstand<br />

u großer Garten<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 1 4 1<br />

Betten 2 5 5<br />

qm 25 48 55<br />

€-HS 44 52 62<br />

€-NS 26 - 34 32 - 42 35 - 47<br />

www.haus-nixe-duhnen.de<br />

Ganzjährig<br />

geöffnet.<br />

Angebote im<br />

Winter.<br />

El3r5pnhHLGwMc<br />

E<br />

Haus Panorama<br />

31 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Vermittlung von Ferienwohnungen – Olaf Luca<br />

Kreuzweg 5<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 77 60, Fax: 4 93 21 21 24 78 06<br />

info@ferienwohnungen-luca.de<br />

Das Haus Panorama im Herzen von Duhnen liegt<br />

direkt am Strand.<br />

Aus den gepflegten Ferienwohnungen haben Sie eine<br />

optimale Seesicht, mit Blick auf Neuwerk, Schifffahrtsweg<br />

und Sonnenuntergängen.<br />

Haus Plettrichs<br />

4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Bitte fordern<br />

Carlos-Grethe-Weg 19, 27476 Cuxhaven<br />

z Editha Plettrichs<br />

Lächlerstraße 26 · 27478 Cuxhaven<br />

Telefon: 0 47 24 / 3 61 · Telefax: 0 47 24 / 4 57<br />

plettrichs@aol.com<br />

• Ruhige Lage, 5 Gehminuten vom Strand,<br />

„ahoi!“-Erlebnisbad und Kurzentrum<br />

• Ferienwohnung mit Terrasse<br />

• Kinderbett, Hochstuhl und Bollerwagen<br />

• 1 – 2 Schlafräume<br />

• Schuppen für Fahrräder<br />

• Bei Bahnreise holen wir Sie gerne ab<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 4<br />

Betten 2 - 4<br />

qm 45 - 137<br />

€-HS 50 - 87<br />

€-NS 30 - 80<br />

www.plettrichs.de<br />

Sie unsere<br />

Prospekte an!<br />

Vor- und<br />

Nachsaison<br />

ermäßigte<br />

Preise.<br />

EE lD23tk6phHrLwW<br />

M9bYZcT<br />

Vosshörn Acht<br />

4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Frank Möller<br />

Voßhörn 8, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/44 60 17<br />

fewoduhnen@web.de<br />

In verkehrsberuhigter, grüner Lage, ca. 250 m vom<br />

Kurzentrum, „ahoi!“-Bad, Strand und Ortszentrum<br />

entfernt, finden Sie in diesem ruhigen Haus mit<br />

windgeschütztem, sonnigem Garten gepflegte und<br />

geschmackvoll ausgestattete Wohnungen für<br />

1 – 2 Personen zu günstigen Preisen.<br />

Sahlenburger Weg 11, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/7 07 54 40, Fax: 0 47 21/5 39 56<br />

info@duhnerwind.de<br />

Exklusiv! 3 moderne Komfortappartements mit<br />

Balkon, für 1 bis 4 Personen, in sehr zentraler,<br />

ruhiger und strandnaher Lage. Davon ein Nichtraucherappartement.<br />

Alle mit modernen Bädern,<br />

SAT-TV, W-LAN, Mikrowelle / Backofen,<br />

hochwertigen Matratzen.<br />

Persönliche Betreuung im Haus.<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 15 12 4<br />

Betten 4 - 5 4 - 5 4 - 8<br />

qm 45 - 60 47 - 70 70 - 130<br />

€-HS 62 - 80 62 - 87 92 - 112<br />

€-NS 52 - 75 52 - 62 82 - 102<br />

Ek3RgHfhterKpmB<br />

ETwWlqUu<br />

www.ferienwohnungen-luca.de<br />

Haus Rugenbarg<br />

2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Ingrid Nitschke<br />

Rugenbargsweg 1, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/69 85 01, Fax: 0 47 21/66 35 30<br />

Mobil: 01 71/7 37 00 23<br />

info@haus-rugenbarg.de<br />

Komfortable Ferienwohnungen mit Balkon oder<br />

Terrasse in zentraler und dabei ruhiger Lage<br />

in Duhnen. Strand und Ortskern 150 m entfernt,<br />

zum Thalassozentrum ahoi! wenige Gehminuten.<br />

Bezogene Betten, Endreinigung sowie WLAN<br />

im Preis enthalten.<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 2<br />

Betten 2 - 3<br />

qm 44<br />

€-HS 65 - 75<br />

€-NS 48 - 60<br />

EE<br />

www.haus-rugenbarg.de<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 2 2<br />

Betten 2 2<br />

qm 18 36<br />

€-HS 41 - 44 50 - 58<br />

€-NS 38 - 42 44 - 52<br />

Er35pLhGYZc<br />

www.fewoduhnen.de<br />

Duhner Wind<br />

3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 1 2<br />

Betten 2 4<br />

qm 40 60 - 80<br />

€-HS 65 65 - 85<br />

€-NS 45 - 60 50 - 70<br />

www.duhnerwind.de<br />

Ganzjährig<br />

geöffnet.<br />

k3rp5LBYMwWc0<br />

Ganzjährig<br />

geöffnet.<br />

Ganzjährig<br />

geöffnet<br />

EE rD23tkKS5pnahL<br />

EBwWM9b<br />

Haus Ricker<br />

3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Helga + Hans-H. Baack<br />

Dallacker 57, 27476 Cuxhaven<br />

z H. Baack, Postfach 1224, 21767 Lamstedt<br />

Tel.: 0 47 73/3 76, Fax: 0 47 73/3 73<br />

E-Mail: helga@baack-lamstedt.de<br />

3 ruhige und gepflegte Ferienwohnungen (EG = 2<br />

Bäder) mit sonnigem und windgeschütztem Garten<br />

und Blick in die „freie Natur“, 350m bis zum Strand<br />

und „ahoi!“. Terrassen mit Markisen/Überdachung.<br />

Sandkiste und Schaukel, Hochst./Kinderbett, Waschmaschine,<br />

Kabel-TV, Fahrräder. Haustiere nur im<br />

Gartenhaus.<br />

Am Grooten Steen 1 + 1 a, 27476 Cuxhaven<br />

z Christine Seib-Braband<br />

Sahlenburger Weg 11, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/7 07 54 40, Fax: 0 47 21/5 39 56<br />

info@duhnerwind.de<br />

7 moderne 2- und 3-Zimmer-Komfortappartements<br />

für 1 – 5 Personen in ruhiger zentraler Lage.<br />

2 Minuten zum Strand und in den Duhner Ortskern.<br />

Alle Appartements mit Balkon oder Terasse und<br />

Tiefgaragenstellplatz.<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 2 1<br />

Betten 4 4<br />

qm 45 / 61 99<br />

€-HS 53 - 62 73 - 82<br />

€-NS 33 - 40 52 - 62<br />

www.baack-lamstedt.de/duhnen.htm<br />

Hausprospekt<br />

anfordern<br />

Elh23kr6pgLwWGc<br />

Eb9TB0o<br />

Wohnanlage Am Grooten Steen<br />

7 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Rugenbargsweg 40, 27476 Cuxhaven<br />

z Christa Riedel, Am Fuhrenkampe 35<br />

30419 Hannover, Tel./Fax: 05 11/79 92 80<br />

E-Mail: info@cuxfewo.de<br />

Gemütlich, geschmackvoll und komfortabel, für bis<br />

zu 4 Pers. kompl. eingerichtet; Fußboden gefliest,<br />

2 getrennte Schlafzimmer, Süd-Balkon; ruhige Lage,<br />

5 Gehminuten zum Sandstrand, Ortskern, „ahoi!“-Bad.<br />

Extras inklusive: Bettwäsche ab 1 Woche, 2 einfache<br />

Fahrräder, Tiefgaragenstellplatz, Kinder-Reisebett und<br />

Hochstuhl, persönl. Betreuung vor Ort; bitte keine Tiere.<br />

Belegung, Preise und Bilder unter www.cuxfewo.de<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 4 3<br />

Betten 4 5<br />

qm 60 - 65 ca. 70<br />

€-HS 70 - 75 70 - 85<br />

€-NS 50 - 65 55 - 70<br />

www.duhnerwind.de<br />

Ganzjährig<br />

geöffnet<br />

Er3krKS6ghLGBTw<br />

EWM9b<br />

Christa Riedel<br />

1 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Endreinigung,<br />

Sonja Brütt, Häfchenweg 16, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 85 14, Fax: 0 47 21/44 48 84<br />

haus.wiesengrund@t-online.de<br />

5 Komfort-Ferienhäuser, 73 qm, bis 5 Pers., separate<br />

Küche, Wohnzi. mit Essecke, Dusche/WC, 2 Schlafzi.,<br />

eigene Terrasse, Kabel-TV, Kinderbett/Hochstuhl<br />

vorhanden, Parkplatz, Waschmaschine/Trockner im<br />

Nebenhaus. Haustiere auf Anfrage. Direkt an der<br />

Feldmark gelegen, sehr ruhige Lage, 200 m zum<br />

Strand und Erlebnisbad.<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 1<br />

Betten 1 - 4<br />

qm 60<br />

€-HS 80 - 84<br />

€-NS 55 - 65<br />

www.cuxfewo.de<br />

Bettwäsche<br />

(ab 1 Wo) inkl.<br />

Hausprospekt<br />

anfordern<br />

Nebensaison<br />

stark ermäßigt<br />

EE lD3r5gahBwMb9Y<br />

c0<br />

Haus Wiesengrund<br />

5 FH/2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Ganzjährig<br />

Hermann-Daur-Weg 41<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/42 60 20<br />

info@just-duhnen.de<br />

Unsere gemütlich eingerichteten Wohnungen<br />

befinden sich in ruhiger Lage. Auf den großzügigen<br />

Balkonen haben wir für Sie Strandkörbe<br />

zum Entspannen aufgestellt.<br />

Bilder und Grundrisse entnehmen Sie bitte unserem<br />

Internetauftritt.<br />

WLAN vorhanden; teilweise Geschirrspüler.<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 7<br />

Betten 4 - 5<br />

qm 50 - 73<br />

€-HS 60 - 100<br />

€-NS 50 - 85<br />

www.haus-wiesengrund-online.de<br />

geöffnet.<br />

Bitte<br />

Hausprospekt<br />

anfordern.<br />

Eh3Hpk6hLGMbwWT<br />

Elke Just<br />

2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Ganzjährig<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 2<br />

Betten 2<br />

qm 38 - 42<br />

€-HS 65 - 75<br />

€-NS 50 - 60<br />

www.just-duhnen.de<br />

geöffnet.<br />

Bitte<br />

Hausprospekt<br />

anfordern.<br />

Es2rS6pnhLBM9bY<br />

EZc


86<br />

DUHNEN<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 87<br />

Haus Pacific<br />

5 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Cuxhavener Straße 88a<br />

27476 Cuxhaven<br />

z Ferienwohnungen Matthias Hillmer<br />

Wehrbergsweg 4 – 6, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 2 03 40<br />

Sichern Sie sich Ihren Logen platz am Duhner Strand!<br />

Erfreuen Sie sich an dem traumhaften Blick auf<br />

die Nordsee. Genießen Sie die reine Seeluft. Diese<br />

modern ausgestatteten Wohnungen liegen direkt<br />

am Strand.<br />

FH Speckert<br />

Hermann-Daur-Weg 18<br />

27476 Cuxhaven<br />

z Anfragen:<br />

Tel.: 04 21/5 79 76 54<br />

buchung@ferienhaus-speckert.de<br />

Haus Wattenblick<br />

Jörg Pallentin<br />

Wehrbergsweg 28<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 84 18<br />

wattenblick.duhnen@gmail.com<br />

1A-Ferienwohnungen<br />

Residenz Rugenbarg<br />

Rugenbargsweg 31<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/55 45 44<br />

Mobil: 01 75/1 00 29 44<br />

Haus Meer‘le<br />

Carl-Vinnen-Weg 49<br />

27476 Cuxhaven<br />

z Berg, 32120 Hiddenhausen<br />

Tel.: 0 52 21/96 99 22 oder<br />

0 52 21/1 22 97 17<br />

Haus Baltic<br />

H. u. I. Gümpel, Nordstr. 13<br />

27476 Cuxhaven<br />

z Am Bertholdshof 39<br />

44143 Dortmund<br />

Tel.: 02 31/59 48 73<br />

Heiner Heinemann<br />

Sahlenburger Weg 29<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 63 75<br />

Mobil: 01 51/23 99 38 26<br />

info@heinemannfewo.de<br />

Nordseeperle<br />

Dünenweg 15<br />

27476 Cuxhaven<br />

z Ursula Bock<br />

Tel.: 0 47 23/52 62,<br />

Mobil: 01 74/8 91 21 49<br />

Haus Arielle<br />

Am Ringwall 87, 27476 Cuxhaven<br />

z K. Dietrich, Lehmberg 19, 32457 Porta Westfalica<br />

Tel.: 05 71/7 60 10, info@ferienhaus-arielle.de<br />

R. SCHUG<br />

Dallacker 9, 27476 Cuxhaven<br />

z Tel.: 02 02/71 62 59, Mobil: 01 62/9 32 16 45<br />

dieter.schug@t-online.de<br />

Haus Sonneneck<br />

Ingeborg und Josef Grewe GbR<br />

Dallacker 24, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/44 42 46, haus-sonneneck-duhnen@gmx.de<br />

Moderne, familienfreundliche Wohnungen, reichhaltig ausgestattet.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXX 3 4 55 59 - 75 49 - 65<br />

1 FW F XX 3 5 58 53 - 72 40 - 59<br />

1 FW n.t. 2 3 30 36 - 45 30 - 40<br />

Kostenfreier Parkplatz, Sauna. Jedes App. mit Balkon und WLAN. Fahrradabstellgarage.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

4 FW n.t. 1 2 25 63 - 68 42 - 58<br />

9 FW n.t. 2 2 - 3 45 75 - 95 52 - 68<br />

Bj. 2012, komfortable Fewo, zentral, strandnah, ruhige Wohnlage, Fahrstuhl, Südbalkon, Parkplatz<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 1 - 4 62 88 - 90 58 - 60<br />

Es3pr6kL<br />

EwWTGMo<br />

www.ferienhaus-speckert.de<br />

EE kD3r68A<br />

pnhLBM<br />

www.wattenblick-duhnen.de<br />

Modernste, geschmackvolle eingericht. Komfortappart., ruhig und zentral gelegen, ca. 7 Gehminuten zum Strand.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 2 4 - 5 70 75 - 85 50 - 75<br />

App./Fewo. mit Seeblick in ruhiger, unmittelbarer Strandlage.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 1 3 30 55 - 60 45 - 50<br />

1 FW n.t. 2 4 40 65 - 75 55 - 60<br />

Strandnah, Gartenlage, Terrasse, Balkon, inkl. Bettwäsche, Endreinigung, Fahrräder.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 2 1 - 3 50 63 - 75 33 - 65<br />

Komfortabel eingerichtete Ferienwohnungaa mit Balkon, direkt an der Badedüne.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 1 - 4 58 75 45 - 55<br />

> Online-Buchung unter:<br />

www.duhnen.de<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH | Geschäftsführer Wolf-Dieter Schink, M.A. | Cuxhavener Str. 92 | 27476 Cuxhaven | Tel. 0 47 21 / 4 30 40<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 4 1<br />

Betten 2 - 3 3 - 4<br />

qm 50 65<br />

€-HS 85 - 95 120 - 150<br />

€-NS 45 - 70 50 - 85<br />

Er3pSfmlBq<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FH F XXX 3 4 70 83 - 93 53 - 83<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXX 3 4 60 95 59 - 78<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXX 2 2 55 67 53<br />

3 FW F XXX 3 4 65 78 65<br />

www.strandkoje.de<br />

5 Fw<br />

mit<br />

Seesicht<br />

Ek3k58pn<br />

CLBwWMl<br />

www.nordseebad-cuxhaven.de<br />

El6tpahG<br />

BTwWb9<br />

Ek3pKSfh<br />

EnmMB<br />

www.cuxhaven-du.de<br />

Er3k5pLB<br />

ETwWMY0<br />

www.heinemannfewo.de<br />

EE jD3k6pn<br />

EBwWMYu<br />

Eh3r5pnL<br />

GwW9b0<br />

www.ferienhaus-arielle.de<br />

El3k6pnh<br />

ELBwWM9<br />

https://www.duhnen.de/schug.html<br />

El3k5pna<br />

EHTwWbM<br />

www.haus-sonneneck-duhnen.de<br />

Sigrid Weissensee<br />

Hermann-Daur-Weg 1, 27476 Cuxhaven<br />

z Kreuzweg 23, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.:/Fax: 0 47 21/4 62 23, weissenseecux@t-online.de<br />

Klaus Arfmann<br />

Duhner Strandstraße 2<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 64 36, Mobil: 01 60/8 46 54 51<br />

Haus Regenbogen<br />

Torsten Schmidt, Hermann-Daur-Weg 17, 27476 Cuxh.<br />

z Ostermoorweg 12, 27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 23/52 68<br />

Elsa Burwick<br />

Wehrbergsweg 26b<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/5 59 50 60<br />

Stranddüne<br />

Klusemann, Carl-Vinnen-Weg 40, 27476 Cuxhaven<br />

z Steeler Straße 528, 45276 Essen<br />

Tel.: 02 01/51 29 72, Fax: 02 01/5 14 79 27<br />

FeWo „Am Rugenbarg“<br />

Rugenbargsweg 59, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 90 48, Fax: 0 47 21/44 49 10<br />

info@ringleben.com<br />

Bayer & Westermann<br />

Rugenbargsweg 71, 27476 Cuxhaven<br />

z Tel.: 02 01/48 40 70, Mobil: 01 71/4 36 90 82<br />

westermann.wolfgang@t-online.de<br />

Ursula Hankel<br />

Voßhörn 1<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 74 62<br />

Haus Bärbel<br />

Barbara Hegel, Cuxhavener Str. 101a, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 95 71, Mobil: 01 60/1 24 22 30<br />

hausbaerbel@web.de<br />

Haus Strandgut<br />

Hackbarth/Wodtke<br />

Hermann-Daur-Weg 42, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 81 03, britta.hackbarth@t-online.de<br />

Ruhedomizil Cuxhaven-Duhnen<br />

Haus Knechtsand, Carl-Vinnen-Weg 19, 27476 Cuxh.<br />

z Jürgen Butt, Tel.: 05 21/16 16 60<br />

Mobil: 01 78/8 12 20 16, juergenbutt@googlemail.com<br />

Haus Stranddüne<br />

Carl-Vinnen-Weg 18, 27476 Cuxhaven<br />

z A. Schwier, Frank-Wedekindstr. 26, 27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 01 73/2 45 54 30, andreasschwier@aol.com<br />

Haus Thode<br />

Erika Oster, Wehrbergsweg 29, 27426 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 89 33<br />

eho29@t-online.de<br />

Reimer Klüver<br />

Rugenbargsweg 20a<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 71 20<br />

HAUS MEER'LIN<br />

Reinhard Berg, Kampweg 30, 27476 Cuxhaven<br />

z Tel.: 0 52 21/96 99 22, Fax: 0 52 21/96 99 21<br />

Mobil: 01 72/5 26 18 94<br />

Komfort-FeWo Rugenbarg<br />

Rugenbargsweg 31, 27476 Cuxhaven<br />

z Fam. Reichwald, Tel.: 0 57 68/94 29 63<br />

as.rei@t-online.de<br />

Haus Wicke<br />

Uwe Braun, Am Grooten Steen 2, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 88 68, Fax: 0 47 21/4 53 27<br />

Haus.Wicke@googlemail.com<br />

Nige Wark & Peters Ferienappart.<br />

Dünenweg 17, 27476 Cuxhaven, Tel.: 0 47 21/4 00 70<br />

Fax: 0 47 21/40 07 77, Mobil: 01 52/56 81 14 63<br />

peters@nigewark-duhnen.de<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 2 - 5 70 65 - 100 60 - 80<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 1 4 40 85 - 90 65 - 70<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 3 4 75 - 89 95 75<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 2 2 30 + 33 42 - 50 36 - 38<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 4 2 - 6 70 98 82<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 1 - 4 65 75 - 90 35 - 65<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 1 - 4 60 60 - 70 45 - 60<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 50 50 40<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 1 2 35 50 40<br />

6 FW n.t. 2 4 75 70 55<br />

3 FW n.t. 3 6 85 90 70<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 2 2 - 4 45 + 60 45 - 65 40 - 55<br />

1 FW n.t. 3 2 - 4 50 45 - 60 40 - 50<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 1 - 4 43 84 50<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 4 53 75 30 - 55<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 1 - 3 33 62 41 - 54<br />

1 FW n.t. 3 1 - 4 42 77 52 - 67<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 1 2 52 38 - 44<br />

1 FW n.t. 2 3 54 42 - 48<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FH n.t. 4 1 - 6 120 85 - 180 75 - 120<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 4 1 - 6 84 85 - 120 65 - 100<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

3 FW n.t. 2 3 - 4 40 - 60 45 - 58 45 - 52<br />

1 FW n.t. 3 4 - 5 60 62 50 - 54<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

14 FW n.t. 2 1 - 5 35 - 42 89 - 137 50 - 98<br />

8 FW n.t. 3 1 - 6 48 - 100 150 - 220 100 - 170<br />

Es2pkr5t<br />

EGbBM9w<br />

Ek3Rg5Lw<br />

EmlBquU<br />

www.apartments-duhnen.de<br />

Es3tkr5R<br />

EnaL9bu<br />

www.cux-ferienwohnungen.de<br />

Ek3pk6bY<br />

EZTGc<br />

El3pk6tr<br />

EMbwWBc<br />

www.fewo-duhnen-cuxhaven.de<br />

EE lD2r6pL<br />

EGTwM9c<br />

https://bit.ly/2GXqqPK<br />

El3krK6g<br />

ETwW9YZ<br />

www.duhnen.de/rugenbargsweg-71.html<br />

Ek3npkSf<br />

EcMYZ<br />

EE rDpk3r6<br />

GTwWMo<br />

www.haus-baerbel-cuxhaven.de<br />

Es2krfph<br />

EGBTwM<br />

www.ferienwohnungen-hackbarth.de<br />

EE lD2Sf68<br />

EphGBwW<br />

El3pkR6h<br />

EGTwWM<br />

www.haus-strandduene.de<br />

Ek3kS5pG<br />

EmMbYZc<br />

www.fewo-direkt.de/p2696037<br />

Ek3pkSfM<br />

ETGo<br />

El3kfphH<br />

EGTwM9b<br />

Ek38pRLG<br />

TwW9lu<br />

www.fewo-direkt.de/ferienwohnung-ferienhaus/P2059300<br />

EE r3pkrfh<br />

ELMbYZT<br />

www.haus-wicke.de<br />

EE jD3terK<br />

f8Apna<br />

www.nigewark-duhnen.de


88 NEUWERK<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven HINWEISE 89<br />

Informationen für Wattwanderer<br />

Neuwerk. Inselferien im Wattenmeer<br />

Ein paar Kilometer durchs Watt laufen und schon<br />

sind Sie in Hamburg. In der Tat gehört die nur 10 km<br />

nordwestlich von Cuxhaven gelegene kleine Insel<br />

Neuwerk seit 1204 zur Hansestadt Hamburg und<br />

zum Weltnaturerbe Hamburgisches Wattenmeer.<br />

Erreichen kann man die Insel bei Ebbe zu Fuß, zu<br />

Pferd oder mit dem Wattwagen und bei Flut mit<br />

dem Schiff. Es empfiehlt sich, zwei dieser Reisearten<br />

miteinander zu kombinieren.<br />

Wer hier die Einsamkeit sucht, muss diese mit<br />

120.000 Gästen teilen, die jährlich die nur 3 km²<br />

große Insel besuchen. Doch abends sind die meisten<br />

Besucher wieder auf dem Festland und die<br />

verbleibenden Feriengäste haben die Insel inmitten<br />

der grandiosen Natur ganz für sich alleine.<br />

27<br />

DB<br />

> Das Nationalpark-Haus auf Neuwerk informiert Sie<br />

über die Tier- und Pflanzenwelt im Weltnaturerbe<br />

Hamburgisches Wattenmeer und macht Ihren Ausflug<br />

zu einem Naturerlebnis.<br />

> Das älteste Bauwerk Hamburgs steht übrigens fern<br />

der Hansestadt – auf Neuwerk. Der 700 Jahre alte<br />

Leuchtturm ist 45 m hoch und das imposante Wahrzeichen<br />

der Insel. In seinen bis zu 2,80 m dicken<br />

Mauern fanden die Insulaner immer wieder Zuflucht<br />

bei Sturmfluten. Erklimmt man die 138 Stufen, so<br />

wird man mit einem faszinierenden Ausblick auf das<br />

Wattenmeer belohnt. Eine weitere Sehenswürdigkeit<br />

auf Neuwerk ist der bereits seit 1319 existierende<br />

Friedhof der Namenlosen, auf dem unbekannte<br />

ertrunkene Seeleute ihre letzte Ruhestätte fanden.<br />

> Die Insulaner halten für alle Gäste, die „reif für die<br />

Insel“ sind, über 130 Gästebetten bereit. Neben einem<br />

Campingplatz und einem Schullandheim kann auch<br />

im Leuchtturm übernachtet werden. Romantiker können<br />

in duftig-frischem Heu schlafen.<br />

Tideangaben beim<br />

Wattwandern und Baden<br />

beachten!<br />

Der Höhenunterschied zwischen<br />

Niedrig- und Hochwasser beträgt<br />

ca. 3 m. Die Zeitdauer vom<br />

Hochwasser zum Niedrigwasser<br />

beträgt ca. 7 Stunden. In dieser<br />

Zeit ist das Wattwandern nach<br />

der Wattwanderzeit möglich.<br />

Die Dauer vom Niedrigwasser<br />

zum Hochwasser beträgt ca. 5,5<br />

Stunden.<br />

> Die Niedrig- und Hochwasserzeiten<br />

verschieben sich täglich.<br />

Starten Sie niemals bei auflaufendem<br />

Wasser (Flut) zu einer<br />

Wattwanderung.<br />

> Beachten Sie die aktuellen<br />

Wattwanderzeiten. Der<br />

günstigste Beginn liegt ca. 2<br />

Stunden vor Niedrigwasser.<br />

Erkundigen Sie sich vor Ihrer<br />

Wattwanderung nach der aktuellen<br />

Wettervorhersage! Bedenken<br />

Sie, das Wetter kann<br />

hier schnell umschlagen.<br />

> Berechnen Sie die Zeit für den<br />

Rückweg so, dass eine rechtzeitige<br />

Rückkehr vor dem Einsetzen<br />

der Flut gewährleistet ist!<br />

> Die Priele laufen nach dem<br />

Niedrigwasser zuerst voll und<br />

haben starke Strömungen, sie<br />

können Ihnen den Rückweg<br />

abschneiden!<br />

> Nehmen Sie nach Möglichkeit<br />

ein Handy mit!<br />

> Gehen Sie auf keinen Fall bei<br />

Dunkelheit, Sturm, Nebel oder<br />

Gewittergefahr ins Watt, das<br />

wäre lebensgefährlich!<br />

> Tragen Sie zu Ihrer eigenen<br />

Sicherheit eine gut sichtbare<br />

Kleidung!<br />

> Die Salzwiesen und das strandnahe<br />

Gebiet zwischen Duhnen<br />

und Sahlenburg dürfen nicht<br />

betreten werden! Es besteht<br />

Gefahr, zu versacken!<br />

> Achten Sie auf Schlickfelder<br />

im Übergang vom Strand zum<br />

Watt, Sie könnten steckenbleiben!<br />

> Achten Sie beim Wattwandern<br />

auf die Signalbälle! Bei Niedrigwasserzeit<br />

beginnt das Wasser<br />

wieder aufzulaufen. Zu diesem<br />

Zeitpunkt werden die Signalbälle<br />

hochgezogen. Verlassen<br />

Sie dann zügig das Wattgebiet!<br />

> Bei Wetterwarnungen (Gewitter,<br />

Seenebel u. a.) werden<br />

ebenfalls die Signalbälle hochgezogen.<br />

Verlassen Sie dann<br />

zügig das Watt!<br />

> Im Wattgebiet sind in der<br />

Saison 7 Rettungsbaken aufgestellt.<br />

Sie können sich dort<br />

in Sicherheit bringen, wenn<br />

Sie vom auflaufenden Wasser<br />

überrascht werden.<br />

> Nutzen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit<br />

den Service einer geführten,<br />

professionellen Wattwanderung!<br />

> Geführte Wattwanderungen<br />

Informationen über das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-<br />

Besucherzentrum (Tel. 0 47 21 / 5 90 56 -10) oder im Prospekt<br />

„Wattwandern in das Weltnaturerbe“ (Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

GmbH).<br />

> Windstärken und Seegang<br />

Windstärke<br />

Windgeschwindigkeit Seegang<br />

1 leiser Zug 1 – 5 km/h sehr ruhige See<br />

2 leichte Brise 6 – 11 km/h ruhige See<br />

3 schwache Brise 12 – 19 km/h leicht bewegte See<br />

4 mäßige Brise 20 – 28 km/h mäßig bewegte See<br />

5 frische Brise 29 – 38 km/h ziemlich grobe See<br />

6 starker Wind 39 – 49 km/h grobe See<br />

7 steifer Wind 50 – 61 km/h hohe See<br />

8 stürm. Wind 62 – 74 km/h sehr hohe See<br />

9 Sturm 75 – 88 km/h äußerst schwere See<br />

10 schwerer Sturm 89 – 102 km/h Wellenberge, Rollen der See<br />

11 orkanartiger Sturm 103 – 117 km/h sehr hohe Wellenberge<br />

12 Orkan 118 km/h und mehr See weiß, schaumig,<br />

Luft mit Gischt gefüllt,<br />

keine Sicht mehr<br />

> Tide<br />

> Springtide<br />

Bei Neumond und Vollmond liegen Erde, Mond und<br />

Sonne auf einer Achse, das heißt, die Anziehungskräfte<br />

von Mond und Sonne addieren sich, und der dadurch<br />

verursachte Flutberg wird höher. Es entsteht ein höheres<br />

Hochwasser und ein niedrigeres Niedrigwasser.<br />

GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH<br />

Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />

Cuxhavener Straße 92 | 27476 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 404-200 | Fax 0 47 21 / 404-299<br />

info@tourismus.cuxhaven.de | www.cuxhaven-tours.de<br />

> Nipptide<br />

Stehen Sonne, Erde und Mond rechtwinklig zueinander,<br />

so heben sich die Anziehungskräfte teilweise auf. Auf<br />

diese Weise entstehen Nippfluten, die durch ein niedrigeres<br />

Hochwasser und ein weniger stark zurückgehendes<br />

Niedrigwasser gekennzeichnet sind.<br />

> Mitteltide<br />

Normal auflaufendes Hoch- und normal ablaufendes<br />

Niedrigwasser.


Steinmarner Seedeich<br />

90 HINWEISE<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven HINWEISE 91<br />

Kitesurfen<br />

Regeln zum Verhalten an der Elbmündung<br />

Das Wattgebiet vor den Stränden<br />

der Kurteile Döse, Duhnen und<br />

Sahlenburg gehört zum UNESCO-<br />

Weltnaturerbe Nationalpark Niedersächsisches<br />

Wattenmeer. Hier gelten<br />

besondere Regeln, um diesen<br />

ungewöhnlichen und einzigartigen<br />

Lebensraum im Einklang mit der<br />

Natur zu nutzen.<br />

Grundsätzlich ist das Kitesurfen im<br />

Nationalpark „Niedersächsisches<br />

Wattenmeer“ verboten. Daher freuen<br />

wir uns sehr, dass es im Nordseeheilbad<br />

Cuxhaven zwei Ausnahmen<br />

für spezielle Kitesurfzonen (an der<br />

Kugelbake und am Surfspot Sahlenburg)<br />

gibt.<br />

Vor Ort sind die Strandfelder entsprechend<br />

markiert und die Auslaufzonen<br />

mit Bojen von den Badezonen<br />

abgegrenzt.<br />

Kiten Sie bitte nur innerhalb der<br />

aufgezeigten Kitesurfzonen. Das<br />

Kiten in den Ausnahmegebieten ist<br />

jeweils 3 Stunden vor bis 3 Stunden<br />

nach Hochwasser gestattet.<br />

Zu Ihrer eigenen Sicherheit und damit<br />

Sie auch weiterhin Ihren Sport<br />

im Nationalpark Niedersächsisches<br />

Wattenmeer ausüben können ohne<br />

die Natur zu stören, bitten wir Sie,<br />

die vorgeschriebenen Regeln zu beachten.<br />

Änderungen vorbehalten! Stand: Juli 2016<br />

> Spezielle Hinweise<br />

für Kiter in Sahlenburg<br />

Die Fläche in Sahlenburg darf ganzjährig<br />

für das Kitesurfen genutzt<br />

werden.<br />

> Spezielle Hinweise<br />

für Kiter in Döse<br />

Die Fläche an der Kugelbake in<br />

Döse darf lediglich im Zeitraum vom<br />

1. April bis 31. Oktober für das Kitesurfen<br />

genutzt werden.<br />

1. Auf der Elbseite vom<br />

Leitdamm herrscht<br />

Badeverbot!<br />

Der Leitdamm ist ein mehr als<br />

10 km langer Steindamm am<br />

Elbe-Fahrwasser. Er trennt das<br />

Wattenmeer von der Fahr rinne.<br />

Bei Ebbe fällt auch ein kleiner<br />

Streifen elbseitig des Leitdamms<br />

trocken. Vorbeifahrende Schiffe<br />

erzeugen Sog und Wellen, die<br />

den Uferstreifen überspülen.<br />

Das Betreten des Leitdammes ist<br />

verboten! Hier besteht Lebensgefahr!<br />

2. Schiffe schauen<br />

ohne Gefahr!<br />

Buhnen sind mit Schüttsteinen<br />

geformte Bauwerke, die die Strömung<br />

ablenken und das Ufer<br />

schützen. Die Steine sind meist<br />

lose geschüttet und stark mit<br />

Algen bewachsen. Es besteht<br />

Rutsch- und Verletzungsgefahr!<br />

Die Wellen der Schiffe können<br />

während der Vorbeifahrt leichtsinnige<br />

Menschen von den Steinbuhnen<br />

aus ins Wasser oder auf<br />

die Steine schleudern.<br />

3. Badeverbot im Kugelbakehafen!<br />

Beachten Sie die Schilder und Hinweise<br />

in diesem Bereich! Der Kugelbakehafen<br />

ist ein Bauhafen.<br />

Er liegt neben dem Weg zur Kugelbake<br />

und ist eingezäunt. Das<br />

Baden darin ist verboten. Auch<br />

der Steindamm, der den Bauhafen<br />

von der Kugelbake Richtung<br />

Elbe abgrenzt, ist nicht öffentlich<br />

zugänglich. Hier besteht erhebliche<br />

Verletzungsgefahr!<br />

4. Gefahr durch Munitionsfunde!<br />

Im Watt vor den Cuxhavener<br />

Stränden werden trotz Kontrollen<br />

durch den Kampfmittelbeseitigungsdienst<br />

zum Schutz<br />

der Bevölkerung immer noch<br />

Munitionsreste gefunden. „Verdächtige“<br />

Metallteile dürfen<br />

keinesfalls berührt werden. Informieren<br />

Sie in diesem Fall sofort<br />

die Polizei unter 110!<br />

5. Wassersportler aufgepasst!<br />

Außerhalb der ausgelegten Bojenreihe<br />

am Döser und Sahlenburger<br />

Strand befindet sich das<br />

mit Bojen abgesteckte Wassersportgebiet.<br />

Hier ist ausschließlich<br />

das Surfen und Segeln<br />

erlaubt Das Baden in diesem Bereich<br />

ist aufgrund der Unfallgefahr<br />

verboten!<br />

6. Vorsicht bei Seenebel!<br />

Seenebel kann an der Küste ohne<br />

Vorwarnung innerhalb kurzer<br />

Zeit auftreten. Zu Ihrer Sicherheit<br />

werden dann die Signalbälle<br />

an den Rettungsstationen hochgezogen.<br />

Gehen Sie bei Nebel<br />

grundsätzlich nicht ins Watt!<br />

7. Schlickfeldern ausweichen!<br />

Generell haben wir vor der<br />

Küste Cuxhavens festes Sandwatt.<br />

An einigen Stellen zwischen<br />

Döse, Duhnen und<br />

Sahlenburg befinden sich jedoch<br />

Schlickfelder. Hier besteht Einsinkgefahr,<br />

umgehen Sie bitte<br />

diese Gebiete!<br />

8. Der medizinische Notfall<br />

im Watt!<br />

Rufen Sie im Notfall die Feuerwehr/Rettungsdienst<br />

unter 112<br />

an.<br />

9. Müll mitnehmen!<br />

Hinterlassen Sie nichts als Ihre<br />

Fußspuren! Halten Sie den Lebensraum<br />

Wattenmeer sauber<br />

und entsorgen den Müll zu Hause.<br />

10. Nur die Ruhe!<br />

Genießen Sie die Ruhe im Watt.<br />

Strände an Nordsee und Elbe<br />

sind wundervolle Erholungsgebiete,<br />

an denen man herrlich<br />

entspannen kann.<br />

Einheimische und versierte Gäste<br />

kennen sich mit der hiesigen<br />

Landschaft und ihren Bedingungen<br />

aus. Helfen Sie bitte, wenn<br />

Sie erkennen, dass sich Personen<br />

in Gefahr begeben! Geben Sie<br />

diese Informationen gerne weiter<br />

und sprechen Sie Ihre Mitmenschen<br />

darauf an, sie werden<br />

es Ihnen danken!<br />

ca. 1000 m<br />

Nordsee<br />

Kitesurfzone Döse<br />

© Druckerei Wöbber<br />

Wattwagenauffahrt<br />

nach Neuwerk<br />

Bojenreihe<br />

Leitdamm<br />

Leuchtfeuer<br />

Schirmbar<br />

Meereswasserfreibad<br />

Steinmarne (beheizt)<br />

Strandgaststätte<br />

Behrens Strandhaus Döse<br />

Kiosk<br />

Rettungsstation<br />

Minigolfplatz<br />

Strandkiosk<br />

Rettungsstation<br />

Strandbad Kugelbake<br />

Strandbar<br />

Lenkdrachenflugfeld<br />

Duhnen<br />

Duhner Allee<br />

ee<br />

Fort<br />

Kugelbake<br />

Kugelbake<br />

Kitesurfzone<br />

Sahlenburg<br />

Sandkuhle<br />

Rettungsstation<br />

Bojenreihe<br />

Cuxhavener<br />

Kletterpark<br />

Surfpoint<br />

Campingplatz<br />

Wernerwald<br />

Finkenmoor<br />

WC<br />

Wattwagenauffahrt<br />

nach Neuwerk<br />

Aussichtsplattform<br />

Sahlenburg<br />

Nordheimstraße<br />

Duhner Heide<br />

Chaussee<br />

Sahlenburger<br />

Brunnenw.<br />

Brockeswalder Weg<br />

g<br />

Weg<br />

Windeichenweg eichenweg<br />

Stickenbüttel<br />

Heinrich-Grube-Weg<br />

Heinrich-Grube-Weg<br />

Döse<br />

Döser Feldweg<br />

Feldweg<br />

Döser Seedeich<br />

Grünstrand<br />

Döser Seedeich<br />

Grimmershörn<br />

Bucht<br />

Strandcafé<br />

Bojenbad<br />

Grimmershörn<br />

Grimmershörn<br />

Rettungsstation<br />

Fährhafen<br />

Übersichtsplan<br />

Wernerwald<br />

Ha<br />

Shop


92<br />

SAHLENBURG<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven SAHLENBURG 93<br />

Sahlenburg.<br />

Das Tor zum Weltnaturerbe<br />

Urlaub in der grünen Natur oder lieber am schönen<br />

Nordseestrand? In Sahlenburg muss sich niemand<br />

entscheiden, denn es gibt so gut wie alles, was<br />

man für einen abwechslungsreichen und erholsamen<br />

Urlaub braucht: Die Cuxhavener Küstenheiden mit<br />

2.200 ha Wald, Moor- und Heidelandschaft im Hinterland<br />

sind einmalig an der deutschen Nordseeküste und<br />

das Weltnaturerbe Wattenmeer davor einzigartig auf<br />

der ganzen Welt. Und all das kann man mit dem Rad,<br />

zu Pferd oder zu Fuß entdecken.<br />

Neben dem Kletterpark haben die Kiter und Surfer ihren<br />

Surfpoint. Ab diesem Jahr gibt es dort ein neues<br />

Café mit direktem Blick auf<br />

das Wattenmeer und<br />

Neuwerk.<br />

GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Sahlenburg<br />

Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />

Nordheimstraße 35 | 27476 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 2 80 28 | Fax 0 47 21 / 404-295<br />

sa@tourismus.cuxhaven.de | www.sahlenburg.org<br />

27<br />

DB<br />

> Im UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum erfahren<br />

Sie alles über diese weltweit einmalige und unersetzliche Naturlandschaft.<br />

Lehrreiche Ausstellungen und geführte Exkursionen ins<br />

Watt gewähren Ihnen einen Einblick in das Weltnaturerbe Wattenmeer.<br />

Von hier aus ist die Insel Neuwerk auf kürzestem Weg zu<br />

Fuß, zu Pferd oder per Wattwagen zu erreichen. Nur 10 Kilometer<br />

trennen das Eiland von der Küste.<br />

> In Sahlenburg liegt Ihnen das Meer zu Füßen und bietet Jung und<br />

Alt vielfältige Attraktionen und Wassersportmöglichkeiten.<br />

Schwimmen, Katamaransegeln, Wind- und Kitesurfen ziehen<br />

Wassersportler an. Gäste mit Hund sind in Sahlenburg am Hundestrand<br />

willkommen. Das Glück der Erde liegt auch hier auf dem<br />

Rücken der Pferde: Es gibt nicht viele Orte auf dieser Welt, wo Sie<br />

die Möglichkeit haben, mit dem Pferd direkt aus einem Nationalpark<br />

in ein Weltnaturerbe einzureiten.<br />

> In Sahlenburg verbringen Sie mit Ihrer Familie einen wunderbaren<br />

Urlaub inmitten der Natur: Weiter Sandstrand mit gemütlichen<br />

Strandkörben, davor die Nordsee und dahinter eine außerordentliche<br />

Küstenlandschaft mit einem Waldgebiet bis ans Meer<br />

und einer Heidelandschaft mit unverwechselbarer Flora und Fauna.<br />

Familienfreundliche Ferienwohnungen, Appartements, Ferienhäuser,<br />

Hotels, Reiterhöfe und Campingplätze lassen bei der Quartiersuche<br />

keine Wünsche offen.<br />

> Im Waldfreibad tauchen Sie in warmes Süßwasser ein und ziehen<br />

dort Ihre Runden. Für Spaß und gute Unterhaltung sorgen die Veranstaltungen<br />

auf der Waldbühne. Ihren Saisonhöhepunkt feiern<br />

die Sahlenburger auf dem Watt´n Fest. Auf dem Abenteuerspielplatz<br />

können die Kinder nach Herzenslust rutschen und schaukeln.<br />

Der Kletterpark bietet Klettermöglichkeiten auf sieben Parcours in<br />

allen Schwierigkeitsstufen für jedes Alter.


94<br />

SAHLENBURG<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven SAHLENBURG 95<br />

Hotel-Restaurant „Zum Finkenmoor“<br />

Familie Mikkelsen<br />

Nordheimstraße 170, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 90 26, Fax: 0 47 21/69 03 85<br />

Günstige Lage zum Strand und zum Wernerwald.<br />

Die hellen, komfortablen Doppel- und Einzel zimmer<br />

verfügen über Dusche/WC und Kabel-TV.<br />

Unser Restaurant bietet Ihnen eine große Auswahl<br />

an leckeren Fisch- und Fleischspezialitäten in<br />

gemütlich familiärer Atmosphäre.<br />

Restaurant-Pension „Störtebeker“<br />

Am Sahlenburger Strand 31<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 92 07<br />

Fax: 0 47 21/39 48 47<br />

Sahlenburg am Strand · Familienbetrieb Wätjen<br />

Moderne Zimmer mit Seeblick, Dusche/WC und TV.<br />

Große Sonnenterrasse.<br />

Ayurvedische Massage im Hause.<br />

Spezialitäten des Hauses sind Fisch-, Krabben- und<br />

Fleischgerichte.<br />

Warme Küche ab 12 Uhr. Täglich geöffnet.<br />

Ganzjährig geöffnet.<br />

Drosselweg 3b, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/69 84 18, Fax: 0 47 21/69 84 08<br />

wagner-o-t@t-online.de<br />

Butendieksweg 76, 27476 Cuxhaven<br />

z Am Feuerberg 12, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 96 80, Fax: 0 47 21/39 49 84<br />

n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 3 30 - 35 30 - 35<br />

DZ 4 60 - 70 60 - 70<br />

MBZ 2 60 - 100 60 - 100<br />

Apartm.<br />

Suiten<br />

EZ3r68pnHYZXF<br />

www.zum-finkenmoor.de<br />

n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 1 45 45<br />

DZ 8 75 75<br />

MBZ 1 112 112<br />

Apartm.<br />

Suiten<br />

E313HpfhmXFB<br />

Pension Wagner n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten<br />

Anzahl 1 1 1<br />

ÜF-€-HS 55 - 85 55 - 133 45 - 56<br />

ÜF-€-NS 55 - 85 55 - 133 45 - 56<br />

Hartmut Fortmeyer n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten<br />

Am Flockengrund 1, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 91 94, Mobil: 01 78/7 38 25 05<br />

astrid-lauterbach@gmx.de<br />

Anzahl 1 1 1<br />

ÜF-€-HS 48 - 52 48 - 78 48 - 58<br />

ÜF-€-NS 48 - 52 48 - 78 48 - 58<br />

Gästehaus Astrid Lauterbach n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten<br />

Anzahl 6<br />

ÜF-€-HS 56 - 65<br />

ÜF-€-NS 56 - 65<br />

www.stoertebeker-sahlenburg.de<br />

Zimmerzahl<br />

<strong>gesamt</strong>: 10<br />

10 Zimmer<br />

mit Seesicht<br />

EE gD3rS5H<br />

EA8pBYc<br />

www.cuxhavenpension.de<br />

EZ3ApfrB<br />

EE WD3krf6<br />

8ApLGB<br />

www.gaestehaus-lauterbach.de<br />

Ferienhaus „Am Waldbad“<br />

Wernerwaldstraße 29<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/50 82 47<br />

Fax: 0 47 21/66 41 37<br />

Unser Ferienhaus liegt direkt am Wernerwald und<br />

250 m vom Strand entfernt. Die Ferienwohnungen<br />

sind 52 qm groß und eingerichtet für 4 Personen.<br />

Alle Wohnungen mit Balkon oder Terrasse.<br />

Waschmaschine und Trockner, Fahrradraum und<br />

Pkw-Stellplätze stehen kostenlos zur Verfügung.<br />

Fahrstuhl und Wohnungen sind schwellenfrei.<br />

Unsere Preise enthalten Bettwäsche, Handtücher<br />

und die Endreinigung.<br />

Bitte fordern Sie unser Hausprospekt an.<br />

8 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 8<br />

Betten 4<br />

qm 52<br />

€-HS 50 - 100<br />

€-NS 45 - 95<br />

www.ferienhaus-amwaldbad.de<br />

mit Seesicht<br />

E43pk6thrRHmTwW<br />

EbYZl<br />

1 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Komfort-Ferienwohnung<br />

Sterne<br />

F XXX<br />

Cornelia Schönenberg<br />

Anzahl 1<br />

Drosselweg 8, 27476 Cuxhaven<br />

Betten 3<br />

Tel.: 0 47 21/2 88 12, Mobil: 01 73/6 52 80 35<br />

cornelia-schoenenberg@t-online.de<br />

qm 40<br />

€-HS 44<br />

€-NS 35<br />

In gepflegter Atmosphäre; sehr ruhige Lage,<br />

Nähe Wernerwald und Heide. Modern und<br />

gemütlich eingerichtete Räume mit Kabel-TV und<br />

Einbauküche. Separater Eingang, Balkon, großer<br />

Garten, Terrasse und Gartengrill.<br />

www.cornelia-fewo-cuxhaven.de<br />

Winterangebote<br />

auf Anfrage.<br />

EE g3t6pahHLGBTwW<br />

EMbYZco<br />

Küstenreiterhof<br />

Sahlenburg<br />

Urlaub auf dem eigenen Pferd<br />

Täglich Wattwagenfahrten<br />

zur Insel Neuwerk<br />

und Heidefahrten<br />

auch für Gruppen geeignet<br />

Find Your Limit<br />

Kletterpark Cu haven<br />

KletterPark<br />

Cu haven<br />

find your limit<br />

ganzjährig geöffnet<br />

Ferienwohnungen und Appartements für 2 – 7 Personen<br />

Familie Dirk Fock · Am Flockengrund 21 · 27476 Cuxhaven-Sahlenburg<br />

Telefon (0 47 21) 20 10 93 · Telefax (0 47 21) 20 15 38<br />

www.fock-cuxhaven.de · E-Mail: info@fock-cuxhaven.de<br />

Am Sahlenburger Strand Wernerwaldstr. 2 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 04721 / 6986138 www.kletterpark-cuxhaven.de<br />

Susan Grantz<br />

3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Bremer Straße 5, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 89 92<br />

t.grantz@t-online.de<br />

Ferienwohnungen für 2 – 4 Personen in ruhiger<br />

Lage (Sackgasse), wenige Gehminuten zum Strand.<br />

Modern eingerichtet (Bettwäsche, Strom, Heizung<br />

inkl.), Kabel-TV, Terrasse, PKW-Stellplatz, Kinderbett<br />

und Hochstuhl können gestellt werden.<br />

Haustiere nur nach Absprache.<br />

Marita Egea<br />

Butendieksweg 75, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 03 70<br />

In ruhiger, strand- und waldnaher Lage bieten wir<br />

moderne, gemütliche, kinderfreundliche Ferienwohnungen<br />

(auch rollstuhlgerecht) für 2 – 5 Personen<br />

und Zimmer mit Frühstück.<br />

Liegewiese, PKW- und Fahrradabstellplätze am<br />

Haus.<br />

Fordern Sie unseren Hausprospekt an.<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 1 1 1<br />

Betten 2 4 4<br />

qm 34 57 60<br />

€-HS 42 53 62<br />

€-NS 37 48 56<br />

EZ13HpkrfhbwYTG<br />

www.cuxhaven-ferienwohnung-grantz.de<br />

„Haus Witten Höhen“<br />

4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Hans-Retzlaff-Straße 2, 27476 Cuxhaven<br />

z FEWO & MEER e.K.<br />

Tel.: 0 56 03/9 19 02 30<br />

info@fewoundmeer.de<br />

Buchen Sie hier Ihr Traumquartier! Gehen Sie kein<br />

Risiko ein, wenn Sie sicher sein wollen, ein erstklassiges<br />

Ferienobjekt zu mieten. Buchen Sie bei uns<br />

und genießen Sie die schönste Zeit des Jahres in<br />

unseren hochwertig eingerichteten Ferienwohnungen,<br />

z. T. mit Sauna und Meerblick, nur 400 m vom Strand<br />

entfernt. Einfache 24-h-Online-Buchung oder kontaktieren<br />

Sie uns. Wir sind 7 Tage die Woche für Sie da!<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 1 1 2<br />

Betten 2 3 4<br />

qm 31 33 56<br />

€-HS 48 - 54 52 - 59 64 - 74<br />

€-NS 40 45 50<br />

www.hauswittenhöhen.de<br />

Vor- und<br />

Nachsaison<br />

ermäßigte<br />

Preise.<br />

EE Z3RpkrKSftbwWF<br />

EBGoUu<br />

Quartier Hohe Geest<br />

13 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Sterne n.t. n.t.<br />

Anzahl 11 2<br />

Betten 1 - 4 1 - 5<br />

qm 60 - 75 69 - 75<br />

€-HS 139 192<br />

€-NS 115 147<br />

www.fewoscout.com<br />

3 Fewo<br />

mit Seesicht<br />

EE WD2r58gnHLmBwM<br />

E9bcu


96<br />

SAHLENBURG<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven SAHLENBURG 97<br />

Ferienwhg. im Reihenhausstil<br />

2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Witthöhn-Süd 5, 27476 Cuxhaven<br />

z Ines Knieling<br />

Fasanenweg 8, 27639 Wurster Nordseeküste<br />

Tel.: 0 47 41/87 04, Fax: 0 47 41/60 26 86<br />

Mobil: 01 71/8 42 85 50<br />

knieling@sahlenburg-ferien.de<br />

2-Zimmer-Wohnungen mit eigener Terrasse für<br />

1 – 4 Personen, ruhig gelegen, nur 2 Geh minuten<br />

zum Wald, 15 Gehminuten zum Strand.<br />

Parkplätze vor dem Haus. Hausprospekt.<br />

Bettwäsche auf Wunsch, Kosten pro Person: 6,– €<br />

Witthöhn-Süd 9, 27476 Cuxhaven<br />

z Ines und Simeon Knieling<br />

Fasanenweg 8, 27639 Wurster Nordseeküste<br />

Tel.: 0 47 41/87 04, Fax: 0 47 41/60 26 86<br />

knieling@sahlenburg-ferien.de<br />

Ruhig gelegenes Ferienhaus mit eigenem Garten,<br />

direkt am Waldrand, für 1 – 4 Personen, 2 Schlafzimmer,<br />

separates Gäste-WC, 15 Gehminuten zum<br />

Strand, PKW-Stellplatz auf dem Grundstück.<br />

Bettwäsche auf Wunsch, Kosten pro Person: 6,– €<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 2<br />

Betten 4<br />

qm 50<br />

€-HS 57<br />

€-NS 49<br />

www.sahlenburg-ferien.de<br />

In der<br />

Nebensaison<br />

ermäßigte<br />

Preise.<br />

EZ3HpkSfthnLMbw<br />

EZT<br />

Ferienhaus mit Garten<br />

1 FH 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

FH Seewärts<br />

Hammer, Hamburger Straße 4<br />

27476 Cuxhaven<br />

z Rottland 12, 27637 Nordholz<br />

Tel.: 0 47 41/25 45<br />

Mobil: 01 57/38 38 07 89<br />

FH Craigie<br />

Am Swatten Diek 37<br />

27476 Cuxhaven<br />

z Tel.: 0 22 06/91 04 64<br />

Mobil: 01 51/17 21 61 13<br />

christa@craigie.de<br />

Horizont II<br />

Bähr FeWo, Am Sahlenburger Strand 5, 27476 Cuxhaven<br />

z Robert-Koch-Straße 6, 28277 Bremen<br />

Tel.: 04 21/4 91 54 94, info@baehr-fewo.de<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 1<br />

Betten 4<br />

qm 80<br />

€-HS 72<br />

€-NS 62<br />

EE Z3tk5phHnLGT9w<br />

MbZ<br />

www.sahlenburg-ferien.de<br />

Heideblick & Heidehaus<br />

2 FH 1-Raum 2-Raum Mehrraum idyllisch &<br />

Drosselweg 9, 27476 Cuxhaven<br />

z Corinna Kiep, Mobil: 01 73/9 79 44 46<br />

heidehaus.sahlenburg@gmx.de<br />

NEU<br />

• Gemütliche Häuser mit Naturgarten<br />

• Liebevoll saniert und eingerichtet<br />

• Terrassen, Grillplatz, Parkplatz vor dem Haus<br />

• Bettwäsche und Handtücher zubuchbar<br />

• Hunde willkommen (gerne anfragen)<br />

• Schöne Wanderwege, ca. 3 km zum Hundestrand<br />

• Kurse und Retreats – Entspannung & Vitalität<br />

• Seminarpauschale auf Anfrage<br />

Reinhard Eggers<br />

Nordheimstraße 150, 27476 Cuxhaven<br />

z Tel.: 0 42 31/8 39 48, Mobil: 01 52/04 62 56 92<br />

fewo.eggers@t-online.de<br />

Ferienwohnungen Poehlemann<br />

Bremer Straße 1<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/20 10 71, Fax: 0 47 21/20 10 72<br />

Mike Fischer<br />

Frankfurter Straße 2<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel. + Fax: 0 47 21/66 38 64, Mobil: 01 74/1 83 84 09<br />

Hubert Scheunemann<br />

Nordheimstraße 91<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 97 44<br />

Traute Kunze<br />

Schwalbenweg 32<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 81 32<br />

Sterne<br />

n.t.<br />

Anzahl 2<br />

Betten 4 – 6<br />

qm 60 - 75<br />

€-HS 75 - 105<br />

€-NS 55 - 85<br />

Ruhig gelegenes, freistehendes Ferienhaus. Wenige Gehminuten zum Strand, Wald und Heide.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FH n.t. 3 4 85 72 55<br />

Einfamilien-Ferienhaus mit Gartensauna in traumhafter Lage. Direkt am Wald und in Strandnähe.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FH n.t. 3 4 85 80 57 - 67<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 2 2 40 95 65 - 75<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 2 - 5 63 50 - 70 30 - 48<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 45 49 41<br />

2 FW n.t. 3 2 - 4 55 63 45<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 - 3 43 35 - 60 25 - 50<br />

1 FW n.t. 2 2 - 4 64 40 - 75 30 - 65<br />

1 FW n.t. 2 2 - 3 80 60 - 85 50 - 75<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 2 36 - 44 33 - 39<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 30 28 28<br />

www.cuxan.de<br />

EW3Hpk5h<br />

Eb9wYGo<br />

www.ferienhaus-seewärts-cuxhaven.de<br />

EZ3npH5G<br />

TMbwuo<br />

www.craigie.de<br />

E33pfhml<br />

EMbwWqu<br />

www.baehr-fewo.de<br />

ruhig gelegen<br />

mit direktem<br />

Zugang in<br />

den Wald<br />

EE gD23krS5pnHGTw<br />

Mbco<br />

EZ3rS6pn<br />

EhGTMbo<br />

EE ZD35pHL<br />

ETbM9Yo<br />

www.fewos-in-sahlenburg.de<br />

EE YDn3k5G<br />

ET9MbYZ<br />

www.nordseeurlaubincuxhaven.de<br />

EZHpfrGb<br />

EYZo<br />

Em3p5knG<br />

EMYZco<br />

Ralf Hansen<br />

Bremer Straße 2a, 27476 Cuxhaven<br />

z Propsteistraße 1, 48145 Münster<br />

Tel.: 02 51/7 12 54 37<br />

Haus Wolfgramm<br />

Butendieksweg 49, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 93 75<br />

gunnarwolfgramm@web.de<br />

FeWo Lorenz<br />

Wernerwaldstraße 41, 27476 Cuxhaven<br />

z Tel.: 0 59 32/73 34 04, Fax: 0 59 32/73 34 05<br />

ferienwohnung.lorenz@t-online.de<br />

Wambach<br />

Am Swatten Diek 14b, 27476 Cuxhaven<br />

z Am Fernblick 12b, 58339 Breckerfeld<br />

Tel.: 0 23 38/24 42, Fax: 0 23 38/24 42<br />

Haus Horizont<br />

Bernd Dalinger, Am Sahlenburger Strand 7 b, 27476 Cuxh.<br />

z Tel.: 0 62 57/86 82 15, Mobil: 01 75/5 63 30 85<br />

b.dalinger@web.de<br />

Holger Tiedemann<br />

Bremer Straße 2b, 27476 Cuxhaven<br />

z Rodeskothen 22, 40882 Ratingen<br />

Tel.: 0 21 02/8 89 62 01<br />

Wilckens<br />

Nordheimstraße 168, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 83 71<br />

marion.wilckens@gmx.de<br />

Gästehaus Wilckens<br />

Heidhöhn 23, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 86 93+51 08 22<br />

Fax: 0 47 21/51 08 21<br />

Mertins<br />

An der Johanneskirche 5a, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/6 65 85 85<br />

Mobil: 01 51/59 08 25 77<br />

Heike Manthey<br />

Am großen Brink 29, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/20 10 44<br />

Fax: 0 47 21/20 10 45<br />

Gunhild Mohr<br />

Am Pennworthmoor 41<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 97 11, Fax: 0 47 21/2 97 11<br />

Johanna Wiatrowski<br />

Berenscher Weg 16, 27476 Cuxhaven<br />

z Vosshörn 29, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 85 13<br />

Angela Nachtigall<br />

An der Johanneskirche 7<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/20 11 41, Fax: 0 47 21/20 11 41<br />

Reinhard Schirmbeck<br />

Spanger Straße 15<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 95 27, Mobil: 01 77/1 66 16 43<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 3 4 - 5 40 - 45 35 - 55 25 - 35<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 1 2 41 42 38<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 1 - 4 40 75 - 95 50 - 75<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FH n.t. 3 1 - 4 54 49 - 69 34 - 49<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 2 - 4 48 65 - 85 55 - 75<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 2 4 45 50 - 60 40 - 50<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 1 - 2 30 45 45<br />

1 FH n.t. 2 1 - 2 40 45 45<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 1 1 - 2 25 43 43<br />

1 FW n.t. 3 2 - 4 51 65 65<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 1 - 2 2 - 4 28 - 35 35 - 48 30 - 42<br />

1 FW n.t. 2 4 - 5 45 30 - 45 28 - 42<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 - 4 30 39 - 45 33 - 39<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 - 4 45 42 37,50<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 3 4 42 + 68 26 - 31 26 - 31<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 4 50 44 - 53 36 - 45<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 3 75 45 45<br />

> Online-Buchung unter: www.sahlenburg.org<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH | Geschäftsführer Wolf-Dieter Schink, M.A. | Nordheimstraße 35 | 27476 Cuxhaven | Tel. 0 47 21 / 2 80 28<br />

Umzugshinweis<br />

Die TI Sahlenburg wird zum 31. Dezember <strong>2020</strong><br />

den Standort wechseln – von der Nordheimstraße 35<br />

voraussichtlich in die Wernerwaldstraße 6.<br />

EZ3pkr6b<br />

EwTGc<br />

www.hansen-sahlenburg.de<br />

Ef3k6pnG<br />

TMYc<br />

E42krS5p<br />

Bblqu<br />

EE a36pnaL<br />

ETwM9bo<br />

www.ferienhaus-wambach.de<br />

E33kpHmw<br />

EWM9luq<br />

www.horizont12.de<br />

EZ3Hpk6r<br />

EbwBTGo<br />

www.sandundmeer.de<br />

EZ3pnYZc<br />

E<br />

EW3r5AnH<br />

LGM9bc<br />

www.thomas-wilckens.de<br />

EE gDnp53T<br />

EGcwM<br />

www.fewo-mertins.de<br />

En2krfpn<br />

EHGbYZo<br />

Ef2Hpefb<br />

EYZ<br />

Eg13Hpkf<br />

EMbYZGo<br />

Eg3pkftM<br />

EYT9bZ<br />

www.fewo-nachtigall.de<br />

EE m2pk5rn<br />

EGTbc0<br />

www.urlaubstage.de/n49454/<br />

Bitte beachten Sie die aktuellen Informationen unter www.sahlenburg.org


98 SAHLENBURG<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven ALTENBRUCH 99<br />

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum<br />

Altenbruch. Schiffe zum Greifen nah<br />

Inmitten der einmaligen Cuxhavener<br />

Heidelandschaft und zugleich<br />

im Weltnaturerbe und Nationalpark<br />

Wattenmeer, liegt das Wattenmeer-<br />

Besucherzentrum Cuxhaven.<br />

Es lädt große und kleine Besucher<br />

ein, alles Wissenswerte über das<br />

Weltnaturerbe Wattenmeer zu erfahren.<br />

Über 400 m² Ausstellung<br />

wollen erkundet werden: Künstlerisch<br />

gestaltete Informationswände,<br />

Seewasseraquarien, ein flutbares<br />

Tidemodell und verschiedene Installationen<br />

veranschaulichen globale<br />

bis lokale Themen und zeigen die<br />

Vielfalt der Natur.<br />

Wie entstehen Ebbe und Flut?<br />

Was lebt im Verborgenen? Welche<br />

Folgen hat der Klimawandel? Die<br />

Antworten lassen erkennen, warum<br />

das Wattenmeer so besonders und<br />

schützenswert ist. Und wer es noch<br />

genauer wissen will, kann in unserer<br />

Bibliothek stöbern – in Büchern,<br />

Zeitschriften oder über Tablett-PC.<br />

Die großen Panoramafenster der<br />

Ausstellung bieten einen einmaligen<br />

Blick auf das Wattenmeer bis<br />

zur Insel Neuwerk und zeigen das<br />

Wechselspiel der Gezeiten.<br />

Für das direkte Erleben der einzigartigen<br />

Natur bietet das Wattenmeer-<br />

Besucherzentrum Führungen in die<br />

verschiedenen Lebensräume vor der<br />

Haustür an. Es geht ins Watt, aber<br />

auch in die Salzwiese, in die Küstenheide<br />

oder in den angrenzen Wald,<br />

meist zu Fuß, manchmal auch auf<br />

dem Drahtesel.<br />

Besonders gefragt sind die Watt-<br />

Exkursionen. Hier geht es weniger<br />

ums „Wattwandern“, sondern darum,<br />

den Lebensraum näher kennenzulernen:<br />

Lebensspuren auf<br />

dem Wattboden zu deuten, einen<br />

Wattwurm in die Hand zu nehmen<br />

oder zu beobachten, wie sich eine<br />

Herzmuschel wieder eingräbt. Beim<br />

anschließenden Mikroskopieren<br />

wird die Lebenswelt noch genauer<br />

„unter die Lupe“ genommen. Die<br />

Teilnehmerzahl ist begrenzt, daher<br />

ist eine telefonische Voranmeldung<br />

erforderlich.<br />

Das Wattenmeer-Besucherzentrum<br />

Cuxhaven finden Sie direkt am Sahlenburger<br />

Strand; der Eintritt ist frei.<br />

> UNESCO-Weltnaturerbe<br />

Wattenmeer-<br />

Besucherzentrum<br />

Nordheimstraße 200<br />

27476 Cuxhaven-Sahlenburg<br />

Telefon 0 47 21 / 700-70 400<br />

wattbz@cuxhaven.de<br />

www.wattbz.cuxhaven.de<br />

:: Öffnungszeiten<br />

1. April bis 31. Oktober<br />

Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa. – So. 12.00 – 18.00 Uhr<br />

1. November bis 31. März<br />

Mo. – Fr. 10.00 – 16.00 Uhr<br />

Sa. geschlossen<br />

So. 12.00 – 16.00 Uhr<br />

Der Treffpunkt für Schiff-Spotter und Anlaufstelle<br />

für Freizeit-Kapitäne – Altenbruch wird von den<br />

vorbeiziehenden Schiffen auf dem Weltschifffahrtsweg<br />

und einem feinen, maritimen Flair geprägt.<br />

Schon in früheren Zeiten war dieser Kurteil ein<br />

wohlhabender Ort, heute zeugen noch die stilvollen<br />

Villen vom einstigen Wohlstand. Gekrönt werden<br />

die schönen Gebäude von „Anna und Beate“,<br />

den beiden Spitztürmen der St. Nicolai Kirche. Mit<br />

ihrer stolzen Höhe von 45 m dienten sie lange Zeit<br />

den Schiffen zur Orientierung.<br />

Doch auch die Pferdezucht hat in Altenbruch eine<br />

lange Tradition. Bereits 1824 wurde in Altenbruch<br />

eine Hengststation des Landgestütes Celle erbaut;<br />

und auch noch heute gilt Altenbruch als Hochzuchtgebiet<br />

edler Hannoveraner.<br />

DB<br />

> Von der Strandpromenade aus können Sie den Schiffen<br />

zuwinken, Kreuzfahrer und Containerriesen bestaunen.<br />

Badelustige können im Bojenbad mit den<br />

Gezeiten schwimmen und baden gehen. Für Urlauber<br />

mit ihren vierbeinigen Freunden gibt es einen ausgewiesenen<br />

Hundestrand.<br />

> Neben dem Sportboothafen mit seinen Gastliegeplätzen<br />

erhebt sich auf dem Deich der über 100 Jahre alte Museumsleuchtturm<br />

„Dicke Berta“. Der schwarz-weiße<br />

Turm kann von Ostern bis September besichtigt werden,<br />

auf Wunsch finden hier sogar Trauungen statt.<br />

> Sehenswert ist der historische Ortskern mit der über<br />

100jährigen Jugendstilvilla „Gehben“, das Deutsche<br />

U-Boot-Archiv und die St. Nicolai Kirche, im Volksmund<br />

„Bauerndom“ genannt, mit ihrer historischen<br />

Klapmeyer-Orgel – ein Genuss für Augen und Ohren,<br />

von Kennern hoch geschätzt. Bekannte Organisten<br />

kommen von weit her, um Konzerte zu geben oder<br />

Einspielungen vorzunehmen.<br />

> Weitläufige Wanderwege führen in die abwechslungsreiche<br />

Landschaft und laden zu ausgedehnten<br />

Deichspaziergängen ein. Quartiere gibt es für Urlaubsgäste<br />

im Hotel, in zahlreichen Ferienwohnungen und<br />

Privatzimmern, in Ferienhäusern, auf dem Bauernhof<br />

und auf dem Campingplatz am Weltschifffahrtsweg.<br />

27<br />

GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Altenbruch<br />

Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />

Alter Weg 18 | 27478 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 22 / 3 41 | Fax 0 47 22 / 91 21 11<br />

ab@tourismus.cuxhaven.de | www.altenbruch.org


100<br />

ALTENBRUCH Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

ALTENBRUCH 101<br />

Urlaub auf dem Bauernhof<br />

n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

Annegret Lösing<br />

Heerstraße 17<br />

27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 22/8 95, Fax: 0 47 22/8 95<br />

Urlaub und Erholung auf dem Bauernhof.<br />

Rustikaler Frühstücksraum, 6 gemütliche Wohn-/<br />

Schlafräume für 1 – 4 Personen mit Farb-Kabel-TV,<br />

z.T. mit Dusche/WC. Abends Selbstversorgung<br />

möglich. Großer Garten, Grill, Tischtennis. Unterstellmöglichkeit<br />

für Reitpferde und Reitunterricht.<br />

EZ<br />

DZ 4 35 - 45 30 - 40<br />

MBZ 2 35 - 55 30 - 50<br />

Apartm.<br />

> Online-Buchung unter: www.altenbruch.org<br />

Ganzjährig<br />

geöffnet.<br />

Suiten<br />

834AHpfrSMTGoP<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH | Geschäftsführer Wolf-Dieter Schink, M.A. | Alter Weg 18 | 27478 Cuxhaven | Telefon 0 47 22 / 3 41<br />

Georg Mückenberger<br />

Hochwedelteil 13<br />

27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 22/8 96, georg.mueckenberger@ewetel.net<br />

Ferienwohnung Sophia<br />

Hochwedelteil 11, 27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 22/9 10 87 37, Mobil: 01 70/1 82 75 19<br />

schroedergerhard@t-online.de<br />

Haus Sonnenschein<br />

Joachim Unruh<br />

Osterstraße 8, 27478 Cuxhaven, Tel.: 0 47 22/8 68<br />

joachim.unruh@ewetel.net<br />

Fewo TIMOJA Schmelcke<br />

Osterstraße 18, 27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 22/91 02 75<br />

schmelcke@gmx.de<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXX 4 5 85 50 - 65 50 - 65<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXX 2 1 - 4 65 50 45<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXX 2 4 49 45 45<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXX 3 4 - 6 80 52 52<br />

EA3r6phL<br />

nkbYZG<br />

www.fewo-mueckenberger.de<br />

EE AD3krSp<br />

nLBMYZ<br />

www.fe-wo-sophia.jimdofree.com<br />

EE C3rS6kn<br />

EYZTGMb<br />

C3kr5nH<br />

ELB9bYZ<br />

www.ferienwohnung-timoja.de<br />

Manfred Hoffmann<br />

Gleiwitzer Straße 3<br />

27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 22/8 48, hoffmannaltenbruch@web.de<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 4 55 33 - 37 33 - 37<br />

EE DDpkr36<br />

EbMYZTo<br />

Anja Prange<br />

Altenbrucher Bahnhofstraße 96<br />

27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 22/10 35, Fax: 0 47 22/91 06 91<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FH n.t. 3 2 - 4 55 50 45<br />

EE C3pH5kb<br />

EYZTGMc<br />

Uwe Flickenschild<br />

Elbinger Straße 3<br />

27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 22/91 09 83, u.k.flickenschild@t-online.de<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 4 55 40 - 45 40<br />

EE A3fkHGM<br />

ETbYZc9<br />

www.ferienwohnung-altenbruch.de<br />

Ferienwohnung Roth<br />

Osterstraße 1, 27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 22/26 34<br />

waroth@web.de<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 4 65 50 - 60 40 - 50<br />

EE CD2kf68<br />

EpnLGBM<br />

www.ferienwohnungroth-cuxhaven.de<br />

Ferienhof Lafrenz<br />

3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Heerstraße 20 a, 27478 Cuxhaven<br />

z Hans-Heinrich Mushardt<br />

Tel.: 0 47 51/33 88, Fax: 30 77<br />

info@mushardt.net<br />

• Spielplatz, Riesentrampolin<br />

• diverse Tretfahrzeuge (Trettrecker, Karts)<br />

• Streichelstall<br />

• Ponyreiten und Voltigieren<br />

• kl. Hofladen m. eigenen u. regionalen Produkten<br />

• Brötchenservice<br />

• eigenes Veranstaltungsprogramm<br />

• Pauschalangebote<br />

Haus Anneliese<br />

4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Neuer Weg 6, 27478 Cuxhaven<br />

z Christa Pietsch<br />

Am Meierhof 45, 27474 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/6 28 52, Fax: 0 47 21/71 47 01<br />

christapietsch@ewetel.net<br />

4 Ferienwohnungen, 2 – 8 Personen, ruhige Lage<br />

(Sackgasse), komplett eingerichtet, Einbauküche,<br />

teilweise Kamin, Kinderbett und Hochstuhl, SAT-TV,<br />

Terrasse, Garten mit Spiel- und Grillmöglichkeit.<br />

Kinder willkommen.<br />

Ferien a. d. Land<br />

Sabine Binder<br />

Wehldorfer Straße 42<br />

27478 Cuxhaven-Altenbruch<br />

Tel.: 0 47 22/23 89<br />

Hanna Schröter<br />

Sandweg 57<br />

27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 22/5 84<br />

Fax: 0 47 22/91 02 22<br />

Sterne<br />

F XXXX<br />

Anzahl 3<br />

Betten 2 - 8<br />

qm 65 - 120<br />

€-HS 80 - 120<br />

€-NS 70 - 100<br />

www.mushardt.net<br />

Sterne n.t. n.t. n.t.<br />

Anzahl 1 2 1<br />

Betten 1 - 3 1 - 5 1 - 8<br />

qm 33 36 + 51 60<br />

€-HS 40 - 50 50 - 75 60 - 75<br />

€-NS 35 - 40 40 - 60 50 - 60<br />

Erholsamer Urlaub für die ganze Familie, mit Blick auf den Weltschifffahrtsweg.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 3 36 45 - 85 45 - 85<br />

2 FW n.t. 3 4 - 6 40 - 57 50 - 100 50 - 100<br />

www.haus-anneliese.de<br />

3 Fewo mit<br />

Deichsicht<br />

EE BD2tr5pahGTwW9<br />

EbcoP<br />

Ganzjährig<br />

geöffnet.<br />

EE AD13terS5pnhHL<br />

GwWM9bYc<br />

Sonnige 2 Zimmer-Ferienwohnung mit Balkon, ruhige Lage, hundefreundlich. Ganzjährig geöffnet!<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 5 85 40 40<br />

E3er5pH<br />

T10<br />

GTwWMb<br />

D3pkrfM<br />

EYZ<br />

Heiraten<br />

im<br />

Museumsleuchtturm<br />

Dicke Berta<br />

In dem am Altenbrucher Deich<br />

liegenden Leuchtturm,<br />

vom Volksmund liebevoll<br />

„Dicke Berta“ getauft,<br />

können Sie (von März bis Oktober)<br />

in ganz besonderem Flair heiraten.<br />

Genießen Sie von dem<br />

stillgelegten Leuchtturm<br />

während Ihrer Trauung<br />

den weiten Blick über die Elbe.<br />

Die Stadt Cuxhaven bietet mehrere Möglichkeiten, wo Sie sich Ihr Ja-Wort geben können.<br />

Schauen Sie sich um, von traditionell festlich über maritim bis schlicht modern ist für jeden Geschmack etwas dabei.<br />

Weitere Informationen unter:<br />

Telefon Bürgerservice 0 47 21/ 70 07 19 · www.cuxhaven.de · www.dickeberta.de


102<br />

BERENSCH-ARENSCH<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven BERENSCH-ARENSCH 103<br />

Berensch-Arensch. Heidedorf am Meer<br />

Wo Wattenmeer und Küstenheide, Deichvorland > Die Cuxhavener Küstenheiden sind in ihrer Ausprägung<br />

und in ihrer Ausdehnung einmalig. Sie sind das<br />

und Salzwiesen aufeinander treffen, dort liegt<br />

das Heidedorf Berensch-Arensch. Hier blüht die größte zusammenhängende Heidegebiet auf dem<br />

Festland der deutschen Nordseeküste. Über die Vielfalt<br />

der Heidegebiete und ihre einzigartige Tier- und<br />

Heide im August am schönsten.<br />

Pflanzenwelt führt Sie ein beschildertes Wegenetz mit<br />

Meer, Strand und Watt sind schließlich nicht die<br />

Informationstafeln, Beobachtungsplattformen und<br />

einzigen Attraktionen Cuxhavens. Auch die Cuxhavener<br />

Küstenheiden ziehen immer mehr Besu-<br />

Lehrpfaden.<br />

cher an. Ganz eng schmiegt sich das Heidedorf > In Berensch finden Sie noch einige Grabhügel aus der<br />

an diese einzigartige Landschaft an. „Naturerlebnis<br />

pur“ ist deshalb das Motto hier auf dem ner Wanderung auf dem „Vorgeschichtspfad“ können<br />

Bronzezeit, die unter Denkmalschutz stehen. Auf ei-<br />

Sie sich über archäologische Funde und die Siedlungsgeschichte<br />

der über 700-jährigen Vergangenheit des<br />

Lande. Und diese wunderschöne Landschaft lässt<br />

sich am besten zu Fuß, mit dem Rad oder hoch<br />

Dorfes informieren.<br />

zu Ross erkunden. Ein hervorragend ausgebautes<br />

Wegenetz führt Sie durch die Cuxhavener Küstenheiden<br />

mit ihrer einmaligen Flora und Fauna. fasst neben einer großzügigen, barrierefreien Ferien-<br />

> Die Palette der Unterkünfte in Berensch-Arensch um-<br />

Auch Pferdefreunde finden ein über 60 km umfassendes<br />

Reitwegenetz vor.<br />

Bauernhöfe und ein Jugendgästehaus. Von Berenschanlage<br />

mit Hotel, auch Ferienwohnungen und -häuser,<br />

Arensch aus sind Sie in Kürze an den attraktiven Sandstränden<br />

und den verträumten Kutterhäfen, wo Sie<br />

Fisch und Nordseekrabben direkt vom Kutter bekommen.<br />

Dünenhof Ferienhotel<br />

In den Dünen 2, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 23/71 23-0, Fax: 0 47 23/71 23-40 30<br />

ferienhotel@duenenhof.org<br />

Das Ambiente: Großzügige, barrierefreie Ferienanlage<br />

zwischen Heide, Watt und Küstenwald.<br />

Wunderschöner Fahrradweg zum Sahlenburger<br />

Strand (4 km). Die Ausstattung: EZ, DZ mit Sat-TV,<br />

Tel., Du/WC. Familienappartem. mit 3/4 Betten.<br />

Barrierefrei u. ideal für Rollstuhlfahrer. Nichtraucherzimmer.<br />

Hallenschwimmbad i. Haus. Gruppenräume,<br />

Kegelbahn blindengerecht, Minigolfanlage, Boulebahn,<br />

Mehrzweckhalle, Spielplatz.<br />

Bauernhof Anja Osterndorff n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten<br />

Berenscher Dorfstraße 12<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 23/39 56, Fax: 0 47 23/50 51 98<br />

Dünenoase<br />

Oxstedter Straße 178<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 23/71 34 88<br />

Mobil: 01 51/27 02 33 42<br />

info@duenenoase.de<br />

Charlotte Kaiser<br />

Arenscher Straße 52<br />

27476 Cuxhaven<br />

z Drosselweg 4, 27476 Cuxh.<br />

Tel.: 0 47 21/2 82 92<br />

Tel./Fax: 0 47 21/3 56 52<br />

Dünenhof<br />

Haus Deichsende<br />

Am Wiesendeich 1<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 23/71 23-0<br />

Fax: 0 47 23/71 23-40 30<br />

Marie Osterndorf<br />

Berenscher Dorfstraße 2<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 23/24 19<br />

Bauernhof Anja Osterndorff<br />

Berenscher Dorfstraße 12<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 23/14 74, Fax: 0 47 23/50 51 98<br />

Ursula Tewes<br />

Holter Straße 12<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 23/30 69<br />

Anzahl 2<br />

ÜF-€-HS 34 - 40<br />

ÜF-€-NS 34 - 40<br />

n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />

EZ 12 72,50 - 74,50 68,50 - 70,50<br />

DZ 37 61,50 - 63,50 58,50 - 60,50<br />

MBZ<br />

Apartm. 5 56,50 53,50<br />

Suiten<br />

> Online-Buchung unter:<br />

www.cuxhaven-tours.de<br />

www.duenenhof.org<br />

Preise inkl.<br />

Halbpension<br />

(mit reichhaltigem<br />

Abendbuffet)<br />

EE 0s3tr5ApnhLGBT<br />

EYZdl0oqu<br />

63Ap6GT<br />

EZc<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH | Geschäftsführer Wolf-Dieter Schink, M.A. | Cuxhavener Straße 92 | 27476 Cuxhaven | Tel. 0 47 21 / 4 30 40<br />

Ruhig gelegene 5-Sterne-Luxus-Ferienwohnungen in mediterranem Ambiente mit Parkanlage und Schwimmteich.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXXXX 1 2 70 89 - 95 69 - 75<br />

1 FW F XXXXX 2 4 - 5 150 119 - 125 99 -105<br />

Moderne Ferienwohnung mit Pantryküche. Südterrasse mit großem parkähnlichen Garten und Liegewiese.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 3 40 40 - 45 35 - 40<br />

E13pSfGT<br />

Yco<br />

4 modern ausgestattete FeWos; Schwimmbadnutzung i. Hotel; gr. Grundstück; zzgl. Endreinigung; Schlafsofa i. jeder Whg.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

EE 13f8Apn<br />

1 FW n.t. 2 2 42 66 56<br />

2 FW n.t. 3 4 40 66 56 EhGTwMb<br />

1 FW n.t. 3 4 55 76 66<br />

www.duenenhof.org<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 4 6 90 40 - 60 40 - 60<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 1 - 3 30 40 40<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 4 43 35 - 45 35 - 45<br />

E62k6pHL<br />

GT9jVu<br />

www.duenenoase.de<br />

E62pkfrT<br />

MGYZo<br />

63rK6pn<br />

ELGTbYZ<br />

63pkr5n<br />

EYZGbco<br />

DB<br />

27<br />

GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />

Touristik- und Bürgerverein Berensch-Arensch e.V.<br />

Vorsitzender: Bodo Clever<br />

Oxstedter Str. 176 | 27476 Cuxhaven | Mobil 01 76 / 56 91 75 55<br />

berensch-arensch@touristik-cuxhaven.de<br />

www.touristik-cuxhaven.de


104 STICKENBÜTTEL Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven STICKENBÜTTEL<br />

105<br />

Stickenbüttel. Urlaub im grünen Dorf<br />

Wer Ruhe und Beschaulichkeit liebt, wird<br />

sich hier wohlfühlen. Der kleine Cuxhavener<br />

Kurteil am nördlichen Geestausläufer<br />

der Hohen Lieth hat sich trotz seiner<br />

Nähe zum Stadtzentrum seinen ureigenen<br />

Charme bewahrt.<br />

Bauernkaten unter alten Bäumen und<br />

Häuser, deren Gärten sich zur Landschaft<br />

hin öffnen, reihen sich entlang der alten<br />

Dorfstraßen auf.<br />

Die Lage hat viele Vorteile: Die Strände<br />

von Duhnen und Sahlenburg liegen für Sie<br />

praktisch „um die Ecke“, zum Hafen und<br />

zum Bummeln in die Stadt ist es nicht weit.<br />

> In Stickenbüttel finden Sie keine großen Hotelketten,<br />

sondern gemütliche und preiswerte Ferienwohnungen<br />

und Gästehäuser sowie eine Reihe von Privatvermietern.<br />

> Der kleine Kurteil liegt direkt am Brockeswald und ist<br />

umgeben von zauberhaften Wegen, die sich hervorragend<br />

zum Radfahren eignen.<br />

> Der Pastor-Drägert-Weg lädt zum Spaziergang oder<br />

Joggen ein. Auf diesem schönen Spazierweg, entlang<br />

der Döser Wettern, erlebt man die reizvollen Übergänge<br />

von Geest und Moor, das Licht- und Schattenspiel<br />

des Brockeswaldes und die typische Heckenlandschaft.<br />

W. Kühne<br />

Brockeswalder Weg 38<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/71 43 34<br />

Fax: 0 47 21/71 43 30<br />

Marianne Conrad<br />

Norden am Dorf 3<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 61 63<br />

Angela Kock<br />

Karl-Waller-Weg 12, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 65 15, Fax: 0 47 21/2 65 15<br />

Mobil: 01 52/2 75 46 99 69, Ferienhaus-Kock@web.de<br />

Christa Dockhorn<br />

Brockeswalder Weg 59<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 37 48<br />

Inge Bohring<br />

Im Wiesengrund 2<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 19 92, fbohring@t-online.de<br />

„Bei Conny“<br />

Brockeswalder Weg 33<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 12 50, Fax: 0 47 21/2 12 50<br />

Christa Rüsch<br />

Brockeswalder Chaussee 49<br />

27474 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 38 28 40<br />

Bodo Kiep<br />

Dorfstraße 67<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 34 33<br />

Waltraud Schmarje<br />

Brockeswalder Chaussee 12<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 36 70<br />

Karin Schwiemann<br />

Dorfstraße 66<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 32 49, Fax: 0 47 21/2 32 48<br />

Helga Schlichting<br />

Am Lagerfeld 13<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 15 74<br />

2 Autominuten vom Duhner Strand. Kostenfreies W-LAN für Gäste. Günstige Nebensaisonpreise.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 2 4 46 - 50 43 - 48 38 - 43<br />

1000 m vor der See, ruhige Lage, Hausbücherei. Vor- und Nachsaison ermäßigte Preise.<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

3 FW n.t. 3 4 40 - 47 36 - 47 31 - 42<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW F XXX 2 2 45 49 49<br />

1 FW F XXX 3 2 - 3 55 + 65 55 55<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 2 - 3 50 35 - 40 34 - 35<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 30 37 32<br />

1 FW n.t. 2 2 37 42 37<br />

1 FW n.t. 3 3 43 47 42<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 2 2 - 4 50 35 - 40 35 - 40<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 1 - 3 50 40 35<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 1 2 - 4 34 40 35<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 2 4 40 32 30<br />

1 FW n.t. 4 5 65 40 35<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 2 2 - 3 40 - 50 50 - 60 40 - 50<br />

1 FH n.t. 5 4 - 6 140 120 100<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 1 2 25 30 26<br />

1 FW n.t. 2 4 50 35 30<br />

> Online-Buchung unter:<br />

www.cuxhaven-tours.de<br />

Et3pkS5t<br />

ELnMbYG<br />

www.kuehne-cux.de<br />

Et3pr6Hw<br />

EWYZBTo<br />

Et3napk6<br />

ETMbYZ0<br />

Et3pk6cY<br />

EZBM<br />

EE iD3pk5L<br />

EMcYZGo<br />

www.fewo-bohring-cuxhaven.de<br />

Et3kprfY<br />

EZGF<br />

EU3krf5p<br />

Ew<br />

Eä3pkKSf<br />

EYZG<br />

EE U3pker6<br />

EHYZTbB<br />

Eä3krS6p<br />

EnLTMYZ<br />

www.schwiemann-cuxhaven.de<br />

Ei13pk6T<br />

EMYZGo<br />

DB<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH | Geschäftsführer Wolf-Dieter Schink, M.A. | Cuxhavener Straße 92 | 27476 Cuxhaven | Tel. 0 47 21 / 4 30 40<br />

27<br />

Hinweis<br />

GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Duhnen<br />

Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />

Cuxhavener Straße 92 | 27476 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 404-200 | Fax 0 47 21 / 404-299<br />

info@duhnen.de | www.duhnen.de<br />

Das Wrackmuseum in Stickenbüttel wurde geschlossen.<br />

Viele der Ausstellungsstücke finden Sie neu und<br />

spannend präsentiert im Museum „Windstärke 10“.<br />

Ohlroggestraße 1 | 27472 Cuxhaven | Tel. 0 47 21 / 700-70850


13<br />

Hundestrand<br />

Dünenhof<br />

Berensch<br />

Surf-Point<br />

Sahlenburg<br />

Am Ostrand<br />

Nur für<br />

Surfer<br />

Shipbarg<br />

P<br />

P<br />

Waldbühne<br />

Haus zur<br />

Sahlenburg<br />

hle<br />

S<br />

HELIOS<br />

Seehospital<br />

Sahlenburg<br />

P<br />

Heidhöhn<br />

14<br />

Hamburger Str.<br />

Flachsworth<br />

3<br />

Süd<br />

Klint<br />

2<br />

Butendieksweg<br />

Wacholderweg<br />

Z u<br />

12<br />

m<br />

1<br />

Achtern Kugelfang<br />

r<br />

26<br />

11<br />

23<br />

4<br />

Schillingsweg<br />

Am<br />

28<br />

10<br />

16<br />

15<br />

Im<br />

24<br />

7<br />

Weg<br />

Von-Elm-Weg<br />

8<br />

Am<br />

Kleine Duhner Heide<br />

A m Sande<br />

22<br />

29<br />

FKK-Strand<br />

17<br />

Passatstraße<br />

Freibad<br />

Am Pennworthm or<br />

Am<br />

Butendieksweg<br />

Feuerberg<br />

Am<br />

5<br />

21<br />

Am<br />

Am Großen Brink<br />

6<br />

31<br />

Drosselweg<br />

9<br />

27<br />

Johanneskirche<br />

a<br />

ll<br />

Sahlenburger<br />

Schule<br />

A. d.<br />

Falkenweg<br />

Amselweg<br />

Am Busch<br />

20<br />

Ostlandweg<br />

P<br />

Lerchenweg<br />

Rue de<br />

19<br />

Da lacker<br />

Ernst-<br />

Gock-W.<br />

Am<br />

Am S<br />

Stettiner Str.<br />

18<br />

25<br />

Schratkamp<br />

30<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH<br />

Saal, Gästeraum<br />

teinkamp<br />

Spanger<br />

Damm<br />

Am<br />

32<br />

Windrosen-<br />

Weg<br />

LW.-<br />

35<br />

Fanshop<br />

Am<br />

34<br />

Platz<br />

33<br />

A m<br />

Dorfacker<br />

Swiensweg<br />

P<br />

P<br />

P<br />

P<br />

Friedhof<br />

Brockeswalde<br />

Butzkopp<br />

Funkturmurm<br />

Elbe-Weser-<br />

er-<br />

Radio<br />

Druckerei<br />

Sandkuhle<br />

Wöbber<br />

Z<br />

Fort<br />

Thomsen<br />

o nw.<br />

Immenweg<br />

Korn-<br />

Meereswasserfreibad<br />

Steinmarne<br />

P<br />

Alter<br />

Duhner W.<br />

Dorfstraße<br />

Kopernikusw.<br />

Hörstdiek<br />

Bei den<br />

Tannen<br />

Kantstraße<br />

blu menweg<br />

Helmsand<br />

tṙ<br />

weg<br />

Str.<br />

M a<br />

rienwe<br />

Zur Burg<br />

Lessingstr.<br />

Pastorats-<br />

Steilsand<br />

Am Moor<br />

grund<br />

Karl-Grote-<br />

Platz<br />

Gästeraum für Kinder<br />

Strandhaus Döse<br />

Gästeraum<br />

Am<br />

Südlicher Drangstweg<br />

Von-Kleist-Str.<br />

Hölderlinstr.<br />

Am Löschteich<br />

Str.<br />

Am<br />

Am K ö nigshof<br />

P<br />

H.-Löns-Str.<br />

Straße<br />

weg-<br />

Str.<br />

Auf dem<br />

Berge<br />

weg<br />

Dürerweg<br />

Raffaelweg<br />

weg<br />

landstr.<br />

holzer<br />

weg<br />

A m<br />

P<br />

sand<br />

Buschsand<br />

Straße<br />

Raabe-Str.<br />

Straße<br />

Meta-Grube-<br />

Weg<br />

r<br />

Nee’n<br />

Kamp<br />

Messepl.<br />

DöseP<br />

Schilfrohr-<br />

P<br />

Drangstweg<br />

Fort<br />

Kugelbake<br />

Kurpark<br />

Tennishalle/<br />

Tennisplätze<br />

Oderstraße<br />

landstraße<br />

John-Brinckman-W.<br />

Pommernstraße<br />

straße<br />

West-<br />

Weg<br />

stra ß e<br />

Kugelbake<br />

Worth-<br />

Huus<br />

Rettungsstation<br />

Veranstaltungszentrum<br />

Sternwarte<br />

r<br />

Siedelhof<br />

Appelhoff<br />

Pötschplatz<br />

Hallenbad<br />

Rundturnhalle<br />

Abschnede<br />

Fanshop<br />

Seeflughafen<br />

Rathausstraße<br />

i he<br />

Shopping<br />

P<br />

P<br />

Galgenberg<br />

Aeronauticum<br />

Rettungsstation<br />

Verkehrsübungsplatz<br />

der<br />

Polizei<br />

P<br />

Shopping<br />

P<br />

P<br />

Schloss<br />

Ritzebüttel<br />

Schlossgarten<br />

Norderstein- straße<br />

Segelckestraße<br />

Am<br />

e<br />

str.<br />

Am<br />

Kl.<br />

Str.<br />

Segelschi f<br />

„Hermine“<br />

P<br />

P<br />

P<br />

r<br />

Wasserturm<br />

ADFC<br />

P<br />

Bahnhof<br />

P<br />

P<br />

Friedhof<br />

Ritzebüttel<br />

P<br />

Abschnede<br />

Bei der Alten Liebe<br />

Windstärke 10<br />

Leuchtturm<br />

Platz<br />

Lübbertstraße<br />

Lentzstraße<br />

Feuerschiff<br />

„Elbe 1“<br />

Lentzkai<br />

Kreuzfahrt-Terminal<br />

Werft<br />

Schwimmdock<br />

Steubenhöft<br />

Hapag-Hallen<br />

Osterhöft<br />

Gatzen<br />

Grodener<br />

elb-link.de<br />

Discothek<br />

Janssen’s Tanzpalast<br />

Aussichtsplattform<br />

Elbe-Radweg<br />

Nordseeküstenradweg<br />

f<br />

Kirche St.<br />

Jacobi d.Ä.<br />

Weg<br />

Kirche<br />

St. Nicolai<br />

Teil<br />

Alte Marsch<br />

B<br />

Im<br />

H<br />

Minigolf-<br />

Platz<br />

Teil<br />

Am<br />

Altenbrucher<br />

Markt<br />

Teil<br />

Ü<br />

106<br />

HOLTE-SPANGEN<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven HOLTE-SPANGEN 107<br />

Holte-Spangen. Reiterdorf an der Küstenheide<br />

Ein Reiterdorf wie aus dem Bilderbuch.<br />

Hier schlagen die Herzen der Pferdefreunde<br />

höher. Ponyställe für die Kleinen und<br />

Reiterhöfe für die Großen, Urlaub mit dem<br />

eigenen Pferd oder Reiten lernen im Gelände<br />

– hier findet jeder Reiter das, was<br />

ihm am besten gefällt.<br />

Und wer lieber festen Boden unter den<br />

Füßen hat, für den gibt es in Holte-Spangen<br />

viele wunderschöne Rad- und Wanderwege<br />

durch Wald, Moor und Küstenheiden.<br />

DB<br />

27<br />

> Nicht umsonst wurde Cuxhaven als eine der pferdefreundlichsten<br />

Gemeinden Niedersachsens und<br />

Deutschlands ausgezeichnet. Viele Pferdefreunde verbringen<br />

hier ihre Reiterferien oder haben sogar das<br />

ganze Jahr über eigene Tiere auf den umliegenden<br />

Bauern- und Reiterhöfen in Pension.<br />

> Die ausgeschilderten Reitwege führen von der Holter-<br />

Heide bis ins Watt. Die wald- und heidereiche Übergangslandschaft<br />

zwischen Geest und Marsch ist abwechslungsreich<br />

und reizvoll und bei Reitern sehr beliebt.<br />

> Urlaub in Holte-Spangen bedeutet Urlaub auf dem<br />

Lande in einer Ferienwohnung oder auf einem Reiterhof<br />

– mit der Möglichkeit, jederzeit einen Badeausflug<br />

zur nahegelegenen Küste unternehmen zu können.<br />

Auch von Holte-Spangen aus werden Wattfahrten mit<br />

dem Pferdewagen zur Insel Neuwerk angeboten.<br />

Martin Efferz<br />

Sixtstraße 1, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/66 44 10, Fax: 0 47 21/66 44 12<br />

Mobil: 01 71/6 27 75 00<br />

Erika de Boer<br />

Arenscher Weg 27, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 92 77<br />

info@erika-de-boer.de<br />

Buchenhof Lisa Hoffer<br />

Im Dorf 9<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel./Fax: 0 47 21/2 91 09<br />

Buchenhof Elisabeth Witt<br />

Im Dorf 9/Nordende<br />

27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 83 24, Mobil: 01 73/3 83 25 45<br />

Ferienhaus Freers<br />

Am Busch 7, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 99 86, Mobil: 01 76/84 00 41 20<br />

gerhardfreers@t-online.de<br />

Ferienwohnung Freers<br />

Am Busch 7 A, 27476 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 99 86, Mobil: 01 76/84 00 41 20<br />

gerhardfreers@t-online.de<br />

<strong>2020</strong><br />

Die vielfältige Landschaft<br />

vor und hinter dem Deich<br />

bietet optimale Bedingungen für<br />

Reiter und Pferd. Herrliche Ausritte in das<br />

Watt, in den Wernerwald oder in die Cuxhavener<br />

Küstenheide bieten ideale Gelegenheiten,<br />

dem Alltagsstress zu entfliehen.<br />

Die Reitkarte rechts zeigt unterschied lichste<br />

Möglichkeiten auf, die herrliche Landschaft<br />

auf speziell dafür vorgesehenen Reitwegen<br />

zu entdecken.<br />

Dieses einmalige Reitgebiet direkt an der<br />

Nordsee erfordert aller dings einen großen<br />

Pflegeaufwand. Damit das attraktive Reitwegenetz<br />

weiterhin gestaltet und erhalten<br />

werden kann, muss vor Benutzung eine<br />

Vignette (Erkennungsnummer für das Pferd)<br />

erworben werden.<br />

Es gibt Tages-, Wochen- und<br />

Jahres reitvignetten.<br />

Wochenreitvignette, Monat: ________________<br />

Zeitraum: ______________ bis ______________<br />

Name: ___________________________________<br />

Vorname: ________________________________<br />

Straße: __________________________________<br />

PLZ/Ort: _________________________________<br />

Zeitraum: ______________ bis ______________<br />

20___<br />

Vignetten-Nr.:<br />

0.801<br />

1.6. 15.6.<br />

20<br />

0.801<br />

eingeschränkte<br />

Bademöglichkeit<br />

ohne Rettungsaufsicht<br />

Sommerdeich<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW F XXXX 3 3 66 65 50 - 60<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 3 23 35 30<br />

1 FW n.t. 2 4 39 40 35<br />

1 FW n.t. 3 5 48 47 40<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

2 FW n.t. 3 5 40/50 55 55<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 1 2 20 34 34<br />

3 FW n.t. 2 4 - 5 40 44 - 47 44 - 47<br />

3 FW n.t. 3 4 - 5 45 - 55 52 - 68 52 - 68<br />

Reiten: Wege und Vignetten<br />

Nigehörn<br />

Oxstedter<br />

Außendeich<br />

Berenscher<br />

Außendeich<br />

Berenscher<br />

Außendeich<br />

Deichweg<br />

Scharhörn<br />

Entfernung<br />

perspektivisch<br />

verkürzt<br />

Wattenweg<br />

ca. 9 km<br />

(perspektivisch<br />

verkürzt)<br />

Nordsee<br />

Weltnaturerbe<br />

und Nationalpark<br />

Wattenmeer<br />

RV<br />

P R<br />

Kitesurfen<br />

Surfen<br />

Sandkuhle<br />

Arenscher<br />

Heide<br />

RV<br />

Melkhus<br />

Arenscher Straße<br />

In den Dünen<br />

Insel<br />

Neuwerk<br />

(Hamburg)<br />

Sahlenburger Waldweg<br />

Am Wiesendeich<br />

Arensch<br />

De Brook<br />

Berensch<br />

vignettenpflichtige Reitwege<br />

(Kennzeichnung )<br />

Reitwege nach Neuwerk<br />

Vignetten-Gebiet<br />

Vignetten-Ausgabestelle<br />

Parkplatz für Reiter<br />

Naturschutzgebiet<br />

Cuxhavener<br />

Küstenheiden<br />

Naturschutz –<br />

Beweidung mit<br />

Rindern und Pferden<br />

1 Infotafeln Cuxhavener<br />

ca. 1000 Küstenheide m<br />

Stand: August 2019<br />

Stand: März 2016<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FH n.t. 4 5 75 70 70<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 2 30 35 35<br />

500 m Abstand<br />

zum Badestrand<br />

ca. 1000 m<br />

Spieka-Neuf.-Str.<br />

Neuer Weg<br />

Neuwerker er Turm<br />

P<br />

Wa twagenau fahrt<br />

nach Neuwerk<br />

Am Sahlenburger Strand<br />

Finkenmoor<br />

RV<br />

Beren<br />

RV<br />

O p den Höpen<br />

Eschenhörn<br />

Spieka-Neufelder-Str.<br />

scher<br />

Dör de Hörn<br />

marsch<br />

Muschelgrund<br />

I. d. Wolsker-<br />

Wernerwaldstraße<br />

Holter Straße<br />

Dorf<br />

str.<br />

Wo<br />

W lf<br />

Vör de Heid<br />

H.-Claußen-Str.<br />

H.-Retzlaff-Straße<br />

ber<br />

Holter Heideweg<br />

P R<br />

Wolfsberg<br />

Friedhofsweg<br />

Papenbusch<br />

Golfplatz<br />

Oskar-v.-Brock-Straße<br />

bur<br />

dw<br />

Waldweg<br />

W<br />

Sahlenburger r<br />

Wernerwald<br />

Sahlenburger Waldweg<br />

Düllhammsweg<br />

Am Flockengrund<br />

Lauseberg<br />

Weltnaturerbe<br />

und Nationalpark<br />

Wattenmeer<br />

Absolutes Reitverbot!<br />

Wolfsb. Str.<br />

Scharmoorweg<br />

Frankf. Str.<br />

Hohe Klint<br />

Düllhammsweg<br />

Dortm. Str.<br />

Berliner Str.<br />

Hildesh. Str.<br />

Hannoversche Str.<br />

Stader Str.<br />

Holter Straße<br />

Oxstedt<br />

Fasanenw<br />

eg<br />

Südermoorweg<br />

Mühlenstraße<br />

worth<br />

Westerbrook<br />

Bremer Str.<br />

Wilh.-<br />

Pennworthmoor<br />

Witthöhn-<br />

Witthöhn-Nord<br />

Am Swatten Diek<br />

Oxstedter<br />

Hohe<br />

Wattenweg<br />

Sahlenburger<br />

er<br />

Heide<br />

ca. 12 km<br />

Duhner Anwachs<br />

Entdeckungspfad<br />

Duhner Heide<br />

Johann- Menke- Stieg<br />

Himmelshöhe<br />

Nordheimstraße<br />

Surgrund<br />

Sahlenburger Forstweg<br />

Düllhammsweg<br />

Scharmoorweg<br />

Sahlenburg<br />

hlen<br />

Straße<br />

Kuhpaden<br />

Wikinger- str.<br />

Am<br />

Dünenbahn<br />

Kahleberg<br />

K<br />

Dwarsweg<br />

Weddel<br />

Pamirstraße<br />

Nord-<br />

Heidfeld<br />

Ostermoorweg<br />

Nordweg<br />

Ringwa l<br />

Duhner Heide<br />

Wisente<br />

e<br />

Südliche Heiden<br />

Wurster<br />

Nordseeküste<br />

ebe<br />

weg<br />

Nordholzer Weg<br />

Twelberg<br />

P<br />

Möhlen-diek<br />

Berenscher Weg<br />

Paduastraße<br />

Dünenweg<br />

Grenzweg<br />

Satelsrönne<br />

Berenscher Weg<br />

Häfchenweg<br />

Kampweg Kampweg<br />

Spanger<br />

Heide<br />

Möwentrift<br />

Christian-<br />

Brü t-W.<br />

Heiddiek<br />

Am Wehrberg<br />

RV<br />

Cuxhavener<br />

Heckrinder + Koniks<br />

Weide 1<br />

Wald- weg<br />

Volkmer-Weg<br />

Schwalbenweg<br />

Am Wehrberg<br />

Fritz-<br />

Wilhelm-<br />

Arenscher Weg<br />

Duhnen<br />

Wehrbergsweg<br />

Voßhörn<br />

Carlos-Grethe-W.<br />

Kampenw<br />

A m Goosfang<br />

Surzur<br />

Allee de Theix<br />

Mushöhn<br />

Moorweg<br />

berger Str.<br />

Heckrinder + Koniks<br />

Weide 1<br />

Duhner<br />

Carl-Vinnen-Weg<br />

Spanger Straße<br />

Strandstraße<br />

Nordstraße<br />

Grooten Kamp<br />

Am Busch<br />

weg<br />

Watten-<br />

iese-W.<br />

Rugenbargsweg<br />

Berenscher Heideweg<br />

Kulturdenkmal Burgwall<br />

Küstenheide<br />

eide<br />

Heckrinder + Koniks<br />

Weide 2<br />

RV<br />

Naturerlebnispfad<br />

Holter Heide<br />

RV<br />

Sandkuhle<br />

Friedr.-Ka l-<br />

morgen-Weg<br />

a a ge-W.<br />

Aussichts-<br />

s-<br />

plattform<br />

Pinguinmuseum<br />

Im Dorf<br />

Sahlenburger Weg<br />

Karl-Waller-Weg<br />

G ro oten Steen<br />

Heiddeelweg<br />

Duhner A lee<br />

Herm.-Dau r- W.<br />

Georg-Wolgast-Weg<br />

Sahlenburger Weg<br />

Spangenberg<br />

Sixtstraße<br />

Cuxhavener Straße<br />

Windeichenweg<br />

Sahlenburger Chaussee<br />

rockeswalder Friedhof<br />

Am B<br />

Nordende<br />

Höhe H<br />

Holter Hol<br />

Soltkamp<br />

Sahlweg<br />

Karl-Waller-Weg<br />

Schlensenw.<br />

Nordkamp<br />

Norden<br />

am Dorf<br />

Spangen<br />

öh<br />

RV<br />

Brockeswald<br />

Forst<br />

Altenwalde<br />

e<br />

Brockeswalder Weg<br />

Brockesw. Weg<br />

Mewing-Weg<br />

Brunnenw.<br />

Zur Holter Höhe<br />

Altenwalde<br />

Bremen<br />

•<br />

Hummelweg<br />

Dahlienweg<br />

Posei d<br />

Am Lagerfeld<br />

Narzissenw.<br />

Pastor-Drägert-Weg<br />

Bussardweg<br />

Starenweg<br />

Kiebitzw<br />

eg<br />

Georg-Warnecke<br />

Kehrwieder<br />

Südlicher Drangstweg<br />

Libellenweg<br />

Steinmarner Trift<br />

Mühlen- trift<br />

Medemsand<br />

Steinmarner Straße<br />

Am Brook<br />

Strandhausallee<br />

Heinrich-Grube-Weg<br />

Storchenwiese<br />

Gerdtsstraße<br />

Kösterfeldstraße<br />

Stickenbütteler Weg<br />

Brockeswalder Chaussee<br />

Querflaggen<br />

An der Schonung<br />

Köthnerweg<br />

Begonie<br />

n weg<br />

Burgweg<br />

Geranienweg<br />

Hinrich-Wilhelm-Kopf-Straße<br />

Görlitzer S<br />

Mecklenburger Stra ß e<br />

Im Wiesen-<br />

B K.-<br />

Pastor-Drägert-Weg<br />

Meisenw.<br />

Küstriner Str.<br />

Finkenw.<br />

Geschwister-Scholl-Straße<br />

Tulp enweg<br />

Eckhof-<br />

Hadeler<br />

An der Bundesstraße<br />

Heide<br />

Weg<br />

Drangstweg<br />

Kreuzweg<br />

Altenwalder Heideweg<br />

Wasserw.<br />

Schmetterlingsw.<br />

Goethestr.<br />

Uhlandstr.<br />

Hauptstraße<br />

A. d. Kreuzk.<br />

Vogel s a nd<br />

Hinter der Kirche<br />

Schirrhof<br />

Eichholzweg<br />

H ö fenw eg<br />

Nordmoortrift<br />

TKattensteen<br />

h.-F<br />

o ntane-Straße<br />

Melkerweg<br />

Gudendorfer Weg<br />

Akazienweg<br />

Wasserwerk<br />

Mörikestraße<br />

Rob.-Koch-Str.<br />

Sauerbruchstr.<br />

Schedelbergweg<br />

Borchersstraße<br />

Knechtsand<br />

Koch-Str.<br />

Oxter Weg<br />

Op den<br />

Wi tkestr.<br />

Stickenbüttel<br />

Wielandstr.<br />

C.-Schade-Weg<br />

Grüne Straße<br />

Frankenw.<br />

Schultheiß-Leo-Ahlf-Weg<br />

Rotkehlchenweg<br />

Habichtweg<br />

Mühlenberg<br />

Rotdorn-<br />

Franze n b urger Weg<br />

Holunderw.<br />

RV<br />

An der<br />

Drangst<br />

Sommerweg<br />

Hauptstraße<br />

Theodor-Heuss-A lee<br />

Seeburg<br />

Hinrich-Ebs-Str.<br />

Karkweg<br />

Nordfeldstraße<br />

Herm.-<br />

Am Bahndamm<br />

Bei der Kirche<br />

Am Altenwalde<br />

Wohlsenstraße<br />

Hohe Geest<br />

West-<br />

An der<br />

Schanze<br />

Tizian-<br />

Nordlandstr.<br />

Wanhödener Weg<br />

Philosophenweg<br />

St.-<br />

Annen-<br />

Alma-<br />

Ro ge-Weg<br />

Kapellenweg<br />

Südlandstr.<br />

Gelb<br />

Döse<br />

Döser Feldweg<br />

Haydnstraße<br />

Kurparkallee<br />

Strandstraße<br />

Strandstraße<br />

Bei der Kugelbake<br />

E.-Brändström-Straße<br />

Jenny-Lind-Straße<br />

Straße<br />

M orgenstern-Str.<br />

Querkamp<br />

Süderhörn<br />

Finkenbarg<br />

Sandstrand<br />

Re tungsstation<br />

Huch-Str.<br />

•<br />

Funkturm<br />

Op den<br />

Küddowstr.<br />

Erlenweg<br />

Strichweg<br />

Franz-Ro ter-A lee<br />

Hans-Leip-Straße<br />

J.-Ringelnatz-Straße<br />

Lisztstraße<br />

Vinc.-Lübeck-Str.<br />

Kreishaus<br />

A m Querkamp<br />

Rudolf-Kinau-<br />

Weg<br />

Fischteiche<br />

Bahnhof<br />

S rdertr.<br />

Kolberger<br />

Rob.-<br />

Karl-Ahlf-<br />

Leidacker<br />

H.-Heine-Straße<br />

Prinzessinnentrift<br />

Pell-<br />

Emmastraße<br />

Rosenhof<br />

wormer-<br />

straße<br />

Sylter Straße<br />

Westerwischweg<br />

Händelstraße<br />

Straße<br />

Warthestr.<br />

Matthias-Claudius-Weg<br />

Weidenstieg<br />

Wiesenstraße<br />

Weichsel-<br />

Kitesurfen<br />

April – Oktober<br />

Gluckstr.<br />

Am Meierhof<br />

Buchenweg<br />

Föhrenweg<br />

Birkenweg<br />

Ulmenweg<br />

Kiefernweg<br />

Gartenstr.<br />

Grenzstraße<br />

Pregelstr.<br />

Grünstrand<br />

straße<br />

Ihmelshof<br />

Lindenweg<br />

Boßdorf-<br />

Altenwalder Chaussee<br />

Am Dorfbrunnen<br />

Rob.-<br />

Dohrmann-<br />

G.-Schönleber-Weg<br />

Büttpedderweg<br />

Neptunweg<br />

Kantorenweg<br />

Schultheißenstraße<br />

Badehausallee<br />

Brahmsstraße<br />

Regerstraße<br />

Claus-Oellerich-Weg<br />

Pestalozzistraße<br />

Memelstr.<br />

Badehausallee<br />

Feldweg<br />

Reuter-Str.<br />

Schubertstr.<br />

Lüderitzstraße<br />

Süderwisch Süderwisch<br />

Albert-Schweitzer-Str.<br />

Wagnerstraße<br />

Strichweg<br />

Wißmannstr.<br />

Theodor-Storm- Straße<br />

Hebbel- straße<br />

Gorch-Fock- Straße<br />

Gurlittstraße<br />

Fröbelstraße<br />

Paulsenstr.<br />

straße<br />

Herm.-<br />

Straße<br />

Brockesweg Brockesweg<br />

Heerstraße<br />

D a n zin g e<br />

Bachstraße<br />

Hamb.-<br />

Hermann-A lmers-Str.<br />

Beethovenallee Beethovenallee<br />

Töpfers Stieg<br />

Amerika-Str.<br />

Groth-Str.<br />

Predöhlstraße<br />

Bernhardstraße<br />

Catharinenstraße<br />

Poststraße<br />

Altenwalder Chaussee Abendrothstraße<br />

Töpfers Weg<br />

Brucknerstr.<br />

Schulstraße<br />

Rektor-Dö le-Straße<br />

Am Lehstrom<br />

berg-<br />

platz<br />

Arno-<br />

Mozartstraße<br />

ring<br />

Geestweg<br />

Am<br />

Galgenberg<br />

Lichten-<br />

Elfenweg<br />

Wilhelmstraße<br />

preußen-<br />

straße<br />

Ostpreußenstr.<br />

Schlesienstraße<br />

Sudeten-<br />

Schneidemühlepl.<br />

Timm-<br />

Kröger-<br />

Grimsehlweg<br />

Th.-Mann-<br />

H.-v.-<br />

Fallersleben-<br />

E.-Kästner-<br />

W.-<br />

F.-Wedekind-<br />

Chr.-<br />

R.-<br />

Schuhmannstr.<br />

Wendt-<br />

Marienstraße<br />

Ev3hp5na<br />

EbTM9YZ<br />

www.el-mar-ferienwohnung.de<br />

EE oDp3r5M<br />

ZGc0o<br />

Schillerstraße<br />

Reineke- straße<br />

holzstr.<br />

Har-<br />

Balsenstr.<br />

Westerre<br />

Delftstr.<br />

Am Böhlgraben<br />

Lüdingworther Straße<br />

Bojenbad<br />

Grimmershörn<br />

Straße<br />

W.-Kamma n-Str.<br />

Kirchenpauerstr.<br />

Mittelstraße<br />

Rohdestraße<br />

Klapmeyer-<br />

weg<br />

Moorpfad<br />

Carl-Str.<br />

Poststraße<br />

wiek<br />

Fleckenpüsterw.<br />

Wetternstraße<br />

Johannes-<br />

Gutenberg-<br />

Kaemmererplatz<br />

Burg-<br />

www.erika-de-boer.de<br />

Ep3prS6H<br />

EkYGboP<br />

Ep3rS65p<br />

EhHGYoP<br />

Kasernenstr.<br />

Grüner Weg<br />

Wilh.- Heids.-Str.<br />

graben-<br />

Südersteinstraße<br />

Marienstraße<br />

Blohmstr.<br />

Am Seedeich<br />

Friedrich- straße<br />

Neue Reihe<br />

Annenstr.<br />

Mühlenweg<br />

Kurze<br />

K.-Aden.-A lee<br />

Deichstraße Deichstraße<br />

Vor dem Flecken<br />

Holstenstr.<br />

Wulffhagenstraße<br />

Fährhafen<br />

Bahnhofstr.<br />

Am Wehl<br />

L eh mkuhle<br />

Neustraße<br />

Vorwerk<br />

Fährhafen<br />

Utrecht-Str.<br />

LWernerstraße<br />

appestraße<br />

Lettow-Vorbeck-Straße Höpckestraße<br />

Adolfstraße<br />

Jänischstraße<br />

Dohrmannstraße<br />

Klaus-<br />

Hagensweg<br />

Leutstraße<br />

wein-<br />

Grandauerstraße<br />

Friedr.-<br />

Wilhelminenstr.<br />

Heinr.-<br />

Fahren-<br />

Alter Deichweg<br />

Am Schleusenpriel<br />

Große Hardewiek<br />

str.-<br />

Harde-<br />

Hincks<br />

Platz<br />

Hahlwegtrift<br />

Jachthafen<br />

Cassen-Eils-Str.<br />

O to-Raubold-Str.<br />

Störteb.-<br />

Bau-<br />

verein-<br />

Lehfeldstraße<br />

Repsoldstr.<br />

Kpt.-Alexander-Straße<br />

Dugekai<br />

Marqu.-Schreye-Str.<br />

Sho ping<br />

Meyerstraße<br />

Hörn<br />

Kersten-Miles-Str.<br />

Am Bahnhof<br />

Straße<br />

Bremer<br />

Hadeler<br />

Straße<br />

Flettner-Str.<br />

www.buchenhof-cuxhaven.de<br />

Am Alten Hafen<br />

Zollkaje<br />

Peter-<br />

Detlev-<br />

Ditmar-Koel-<br />

Karpfangerstraße<br />

Simon-von-<br />

Lappeplatz<br />

Marktplatz<br />

Weg<br />

Alte Liebe<br />

Heinrich-Grube-Weg 2, 27476 Cuxhaven<br />

Cuxhaven-<br />

Nordholz<br />

Claus-Oellerich-Weg<br />

traße<br />

Rathaus<br />

Ep35pnLT<br />

wW9bYZ<br />

Reitvignetten erhalten Sie hier:<br />

> <strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Duhnen<br />

Grimmershörn<br />

Bucht<br />

Cuxhavener Straße 92, 27476 Cuxhaven<br />

Schleusenpriel<br />

straße<br />

Nordseekai<br />

Wernerstraße<br />

Fährstr.<br />

Alter Fischereihafen<br />

A 27<br />

Bremen<br />

Helgoland<br />

(ganzjährig)<br />

Wa ser- u. Schi f-<br />

fahrtsamt m. To nenhof<br />

u. „Neuwerk“<br />

Präsident-Herwig-Straße<br />

A. d.<br />

Meinkenkai<br />

Lehrk.<br />

Neue Industriestraße<br />

Woltmankaje<br />

Schröderstr.<br />

Heringsstr.<br />

Ohlroggestr.<br />

Im Dobben<br />

Hafenkaje<br />

S chleusenstr.<br />

Woltmannstraße<br />

Neufelder Straße<br />

Meyerstraße<br />

Colonnenweg<br />

Grodener Chaussee<br />

Alte Industriestraße<br />

Humphry-Davy-Straße<br />

Heerstraße<br />

Alter<br />

Hafen<br />

Helg. Kai<br />

Hansekai<br />

Niedersachsenkai<br />

Franz-Strauch-<br />

Anton-<br />

Henlein-Str.<br />

Zeppelinstraße<br />

Lübbertkai<br />

A 27<br />

Amerikahafen<br />

Baudirektor-Hahn-Straße<br />

Neuer Fischereihafen<br />

Heinz-Lohmann-Str.<br />

Kastanienweg<br />

Abschnede<br />

Wolfenbütteler<br />

Ahornweg<br />

Eichenweg<br />

Im Mittelteil<br />

Osterhöftstr.<br />

W e g<br />

Tamms Weg<br />

Papenstraße<br />

Im Mittelteil<br />

Freiherr-vom-Stein-Straße<br />

Hans-Kamps-Weg<br />

Altenbrucher<br />

AS 2 – Altenwalde<br />

Mühlenweg<br />

Europakai<br />

Weg<br />

Otto-Benöhr-<br />

Peter-Martens-Weg<br />

Martin-Luther-Weg<br />

Lüdingworther Straße<br />

Katamaran<br />

nach Helgoland<br />

(April – Okt.)<br />

> <strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Döse<br />

Tel. 0 47 21 / 4 70 81<br />

www.ferienhaus-freers.de<br />

Ep36pnLG<br />

TMbYZo<br />

www.ferienhaus-freers.de<br />

Neuwerk (März – Okt.)<br />

Fahrten zu den<br />

Seehundsbänken<br />

Eduard-Karstens-Weg<br />

Martin-Luther-Weg<br />

Wetternweg<br />

Neufelder Straße<br />

Weg<br />

tung-<br />

str.<br />

Reinekeweg<br />

von-Bora-Weg<br />

Op de Wisch<br />

Von-Seht-Straße<br />

Grodener<br />

Deichstraße<br />

Papenstraße<br />

Brunsbüttel<br />

(ganzjährig)<br />

> <strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Sahlenburg<br />

Nordheimstraße 35, 27476 Cuxhaven<br />

Tel. 04721 / 28028<br />

M ühlenweg<br />

Grodener<br />

Tamms Trift<br />

Neufelder Schanze<br />

A m Deich<br />

Deichtrift<br />

Alte Marsch<br />

Im Westerteil<br />

Hermann-Honnef-Str.<br />

Altländer Straße<br />

Grodener Hörn<br />

Cuxhavener Chaussee<br />

Westerteil<br />

Margaretenstr.<br />

Am Klärwerk<br />

E lhörnstraße<br />

Am Klär w erk<br />

Heerstraße<br />

Hafenrundfahrten<br />

und Erlebnisfahrten<br />

in die Nordsee<br />

> Campingplatz Wernerwald, Sahlenburg<br />

Krankenhaus<br />

Cuxhaven<br />

Wernerwaldstraße 6, 27476 Cuxhaven<br />

Tel. 04721 / 404-330<br />

> Reiterhof & Wattwagenfahrten D. Henn,<br />

Sahlenburg<br />

Kampenwall 6, 27476 Cuxhaven<br />

Tel. 04721 / 29700<br />

> Elkes Reitshop, Holte-Spangen<br />

Nordende 13, 27476 Cuxhaven<br />

Tel. 04721 / 29628<br />

O fshore-<br />

Basis<br />

A 27<br />

AS 1 – Cuxhaven<br />

(Autobahnkreisel)<br />

> Reiterhof Crazy Funny Farm, Arensch<br />

Sahlenburger Waldweg 3<br />

27476 Cuxhaven, Tel. 04723 / 2720<br />

> Eschenhof, Berensch<br />

Eschenhörn 5, 27476 Cuxhaven<br />

Tel. 04723 / 5058833<br />

Straße<br />

Lächlerstraße<br />

Liebfrauentrift<br />

Arp-Schnitger-<br />

Straße<br />

Schichtgrube<br />

Twiete<br />

Alte Marsch<br />

Grash o<br />

Am Kanal<br />

Niebuhr-Str.<br />

Kirchspieltrift<br />

Jacobistraße<br />

Am Lohmsmoor<br />

Königs-<br />

Karl-Peters-<br />

Bornemannstraße<br />

Herm.-Koch-<br />

F.-Grabestraße<br />

Carsten-<br />

See-<br />

Scheidungsweg<br />

Elvenring<br />

Peter-Wruck-<br />

Elven-<br />

Am Südfeld<br />

Erweiterte Hafenund<br />

Liegeplätze<br />

für Offshore-Industrie<br />

Altenbrucher Mühlentrift<br />

Landschaftspark<br />

Altenbruch<br />

Altenbruch<br />

Cuxhavener Chaussee<br />

Allensteiner Str.<br />

Im<br />

Obsthof<br />

Kösliner Str.<br />

Hochwedelteil<br />

Seehausentrift<br />

Sandweg<br />

Weide<br />

Diers'sche<br />

Elbinger Str.<br />

Gleiwitzer<br />

Döschers Trift<br />

Alter Weg<br />

Wehdemacker<br />

Scherderstr.<br />

Kirch- blick<br />

Marinebahn Axel-<br />

Kirchhofweg<br />

Lusbarg<br />

Wilh.-<br />

Busch-<br />

Dwarsblock<br />

Albert-<br />

Ballin-<br />

Weg<br />

Neuer<br />

Weg<br />

Straße<br />

Lange Straße<br />

Udendorfer<br />

Shopping<br />

Friedhofstr.<br />

Nicolaiweg<br />

i nnemannsteil<br />

Ernst-Gehben-Weg<br />

Kanalstraße<br />

Sulniacweg<br />

Udendorfer Teil<br />

Schönbüttler<br />

Bingen<br />

Lüdingworth<br />

1<br />

Villa<br />

Gehben<br />

Udendorfer<br />

Altenbru<br />

Hafen<br />

Katharina-<br />

Schloßgarten<br />

Holte-<br />

Pennworthmoor<br />

Nordmoor<br />

Seebäderbrücke<br />

Jachthafen<br />

Radarturm<br />

Schiffsmodellbecken<br />

P<br />

Semaphor<br />

P<br />

Jugendherberge<br />

Minigolfplatz<br />

Lenkdrachenflugfeld<br />

Aussichtsplattform<br />

P<br />

Waldfreibad<br />

P<br />

Stadtbibliothek<br />

Wochenmarkt<br />

Tennishalle<br />

Tennisplatz<br />

P<br />

Kegelzentrum<br />

Strichwegssportplatz<br />

Scharmoor<br />

Reha-<br />

Zentrum<br />

Grimmershörn<br />

/ Tel. 04721 404-200<br />

Katamaranliegeplatz<br />

Rettungsstation<br />

Tennisplatz<br />

Ringelnatz-<br />

Museum<br />

Elbe-<br />

Nordseeküs<br />

Altenbrucher<br />

Osterstraße<br />

Gamme nteil<br />

Gammenteil<br />

Ze<br />

To<br />

St<br />

D<br />

R<br />

N<br />

C<br />

E<br />

M<br />

E<br />

N<br />

C<br />

N<br />

m<br />

In<br />

S<br />

Lan<br />

Altenbrucher<br />

Windmühle<br />

Lüdingworth<br />

GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />

Verkehrs- und Bürgerverein Holte-Spangen e.V.<br />

Mushöhn 4 | 27476 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 2 90 90<br />

info@cux-holte-spangen.de<br />

www.cux-holte-spangen.de


108<br />

ALTENWALDE<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven ALTENWALDE 109<br />

Altenwalde. Tor zu den Cuxhavener Küstenheiden<br />

Angermair<br />

Melkerweg 13<br />

27478 Cuxhaven-Altenwalde<br />

z Tel.: 0 47 23/40 74, angermair@ewetel.net<br />

E. Holst<br />

Karkweg 37<br />

27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 23/37 20<br />

K.-H. von Bargen<br />

An der Bundesstr. Nr. 5, 27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 23/34 27<br />

Mobil: 01 71/6 20 67 53<br />

FeWo Altenwalder Küstenheide<br />

Mecklenburger Straße 45, 27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 23/5 06 70 80<br />

kontakt@ferienwohnungen-in-cuxhaven.com<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 3 4 75 52 - 62 49 - 62<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FH n.t. 3 4 - 5 70 40 - 60 33 - 50<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FH n.t. 3 4 - 5 60 58 49<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 4 50 50 - 90 40 - 80<br />

Cuxhavener Küstenheide<br />

S3k5nLB<br />

EMbYc<br />

www.ferienwohnung-angermair.de<br />

=3prH5G<br />

ETMwo<br />

ET3gk6hA<br />

YZbGQo<br />

ET1kr6nL<br />

GTMbYZ<br />

www.ferienwohnungen-in-cuxhaven.com<br />

Urlaub machen am Rande einer Eiszeitmoräne.<br />

Das geht in Altenwalde. Der<br />

Geestrücken, auf dem dieser Kurteil liegt,<br />

heißt „Hohe Lieth“ und ist in der Tat der<br />

Ausläufer einer eiszeitlichen Endmoräne.<br />

Das macht die Landschaft hier auch<br />

so abwechslungsreich: fruchtbare Felder,<br />

blühende Heide und ein schöner Küstenwald,<br />

der dem Ort seinen Namen gab.<br />

Wem ein reiner Strandurlaub nicht genug<br />

ist, der findet in den Cuxhavener Küstenheiden<br />

die schönsten Wander-, Reit- und<br />

Radwege vor.<br />

DB<br />

27<br />

> Über die Altenwalder Heide geht es zum Altenwalder<br />

Forst. Hier, nordwestlich von Altenwalde, liegen auf<br />

den Altenwalder Höhen die Erdwälle einer alten Burganlage.<br />

Sie geht auf Karl den Großen in das 8. Jahrhundert<br />

zurück, der sie zur Sicherung seines nördlichsten<br />

Reichsgebietes anlegte und diente danach im 8.,<br />

9. und 10. Jahrhundert als Schutz gegen die Wikinger.<br />

> Naturliebhaber, Wanderer und Radwanderer finden<br />

hier ein schönes Urlaubsdomizil. Die Küstenheiden,<br />

in denen Heckrinder, Wildpferde und Wisente angesiedelt<br />

wurden, sind sehenswert. Gut ausgeschilderte<br />

Wege machen eine Wanderung oder eine Radtour<br />

durch die Küstenheide zu einem Naturerlebnis. Aussichtsplattformen<br />

und Informationstafeln gewähren<br />

einen Einblick in die Natur und geben Auskunft über<br />

diese einzigartige Küstenlandschaft.<br />

> Bei einer Exkursion in die nähere Umgebung sollten<br />

Sie sich die Ortsteile Gudendorf und Franzenburg anschauen<br />

und auch der Altenwalder Kreuzkirche einen<br />

Besuch abstatten. Preiswerte Quartiere gibt es in Altenwalde<br />

in Hotels, Ferienwohnungen und bei Privatvermietern.<br />

Tennisfreunde spielen in Altenwalde auf<br />

einer gepflegten Sandplatzanlage.<br />

> Die Cuxhavener Küstenheiden<br />

– Naturerlebnis<br />

abseits von Watt und Strand<br />

In den Cuxhavener Küstenheiden<br />

hat sich das heute größte zusammenhängende<br />

Heidegebiet an der<br />

deutschen Festlandsküste erhalten.<br />

Hier reicht zwischen den Ortsteilen<br />

Berensch und Duhnen die während<br />

der Eiszeit entstandene sandige<br />

Geest direkt an das Wattenmeer<br />

heran, und der Geestrücken „Hohe<br />

Lieth“ bildet eine, als „Geestkliff“<br />

bezeichnete, mehr oder weniger<br />

steile, bis 8 m hohe Abbruchkante.<br />

Anders als an der übrigen Nordseeküste<br />

ersetzt dieses natürlich hohe<br />

Gelände hier den Deich. Dahinter<br />

erstreckt sich küstennah ein Mosaik<br />

von ausgedehnten Heiden, Magerrasen,<br />

kleinen Heidemooren und<br />

Wäldern.<br />

Weite Bereiche dieser schönen<br />

Landschaft mit ihrer wertvollen<br />

Tier- und Pflanzenwelt sind Naturschutzgebiet<br />

von internationaler<br />

Bedeutung.<br />

Weidetiere helfen die Heiden zu erhalten,<br />

indem sie die Verbuschung<br />

zurückdrängen. In der Altenwalder<br />

Heide leisten dies Heckrinder,<br />

Wildpferde und Wisente in Großkoppeln.<br />

Weitere Heidegebiete<br />

werden mit Schafen und Ziegen in<br />

Hütehaltung beweidet. Ein beschildertes<br />

Wegenetz mit Informationstafeln,<br />

Beobachtungsplattformen<br />

und Lehrpfaden führen durch diese<br />

vielfältige Cuxhavener Landschaft.<br />

Koniks sind eine friedliche und<br />

robuste Pferderasse aus Osteuropa,<br />

die mit dem ausgestorbenen<br />

europäischen Wildpferd (Tarpan)<br />

eng verwandt ist und ursprüngliche<br />

Merkmale aufweist.<br />

Heck-Rinder, benannt nach den<br />

Zoodirektoren Lutz und Heinz Heck,<br />

sind eine sogenannte Abbildzüchtung<br />

des im 17. Jh. ausgerotteten<br />

Auerochsen. Ab den 1920er Jahren<br />

ist durch Zucht aus verschiedenen<br />

Hausrindrassen eine Rinderrasse<br />

mit äußeren Merkmalen (z. B. Farbe<br />

und Hornform) des Auerochsen<br />

entstanden.<br />

Der Wisent (Bison bonasus) ist das<br />

größte und schwerste Landsäugetier<br />

Europas. Die amerikanische<br />

Schwesterart ist der Bison (Bison bison),<br />

auch Indianerbüffel genannt.<br />

In freier Wildbahn ist der Wisent<br />

seit den 1920er Jahren ausgestorben,<br />

etwa ein Dutzend Tiere überlebten<br />

aber in Gefangenschaft. Aus<br />

Nachzuchten hat sich der heutige<br />

Bestand von rd. 3000 Tieren entwickelt.<br />

Eine große ausgewilderte Population<br />

von über 400 Tieren lebt<br />

im Grenzgebiet zwischen Polen<br />

und Weißrussland.<br />

> Quelle:<br />

Broschüre Natur erleben in den Cuxhavener<br />

Küstenheiden, Stadt Cuxhaven, Referat Naturschutzbehörde<br />

und Landwirtschaft, Rathausstraße<br />

1, 27472 Cuxhaven. Broschüre als<br />

PDF-Datei hier erhältlich http://www.cuxhaventours.de/cuxhavener-kuestenheide.html<br />

GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Duhnen<br />

Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />

Cuxhavener Straße 92 | 27476 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 404-200 | Fax 0 47 21 / 404-299<br />

info@duhnen.de | www.duhnen.de


110 LÜDINGWORTH<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven LÜDINGWORTH 111<br />

Ferienhof H. Maaß<br />

1 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />

Osterende 72<br />

27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 24/17 01<br />

Fax: 0 47 24/81 12 20<br />

info@ferienhof-luedingworth.de<br />

Gepflegter Ferienhof in ruhiger Lage.<br />

Gemütlich eingerichtete Zimmer bieten Erholung<br />

für die ganze Familie<br />

Sterne<br />

F XXXX<br />

Anzahl 1<br />

Betten 2 - 4<br />

qm 80<br />

€-HS 50 - 60<br />

€-NS 40 - 50<br />

EE ÜD1kr57phLGTwM<br />

9bYZ0<br />

www.ferienhof-luedingworth.de<br />

Lüdingworth. Dorfidylle in der Marsch<br />

Weltkulturerbe Orgel<br />

Abseits vom hektischen Großstadttreiben, genießen<br />

Urlauber in Lüdingworth Ruhe und Tradition.<br />

Bauernhöfe und Pferdeställe, gemütliche Unterkünfte<br />

und eine Kirche, die es in sich hat – das ist<br />

Urlaub auf dem Lande, doch mit Niveau.<br />

Das Marschdorf ist aber auch für seine Pferdezuchterfolge<br />

bekannt. Seit Jahrhunderten grasen<br />

hier Pferde auf den fetten, grünen Marschweiden<br />

an der Küste von Elbe und Nordsee. Die immer<br />

frische Nordwestbrise lässt junge Pferde gesund<br />

heranwachsen und ältere genesen.<br />

Ein berühmter Sohn Lüdingworths war Carsten<br />

Niebuhr (1733 – 1815), deutscher Mathematiker,<br />

Kartograf und Forschungsreisender in dänischen<br />

Diensten. Er war der erste, der die Methode der<br />

Monddistanzen auf dem Festland zur Bestimmung<br />

der geografischen Länge anwandte.<br />

DB<br />

> Wer sich für Kirchen interessiert, der sollte St. Jacobi<br />

im romanischen Feldsteinbau besichtigen und ihre historische<br />

Orgel aus der Werkstatt des berühmten norddeutschen<br />

Orgelbaumeisters Arp Schnitger. Die Orgel<br />

gilt als vorbildliches Beispiel norddeutscher Orgelbaukunst<br />

der Renaissance und des Barocks. Nicht nur ihre<br />

äußere Gestaltung, auch ihr Klang ist von hoher Qualität<br />

und Treffpunkt bekannter Organisten, die auf ihr<br />

Konzerte geben.<br />

> Abwechslungsreiche Wanderwege und Reitwege laden<br />

dazu ein, das Marschland und das Naturschutzgebiet<br />

„Herrschaftliches Moor“ zu Fuß oder auf dem Pferderücken<br />

zu erkunden. Im Worth-Huus Heimatmuseum<br />

geben Fossilien und Versteinerungen Einblick in die Geschichte.<br />

Ein Kontrastprogramm ganz anderer Art stellt<br />

dagegen „Janssens Tanzpalast“ dar. Weit über die Region<br />

hinaus bekannt und beliebt ist er am Wochenende<br />

Treffpunkt für junge und jung gebliebene Leute.<br />

» Hinter den Deichen der Länder Hadeln, Wursten, Kehdingen, Butjadingen, dicht vorgeschoben bis an die Brandung<br />

der Nordsee, träumt eine alte Orgelkultur, heute noch abschätzbar an der Realität vergessener Orgelbauten. «<br />

2018 hat die UNESCO die Orgel,<br />

„die Königin der Instrumente“,<br />

zum Immateriellen Kulturerbe der<br />

Menschheit erklärt. Orgelbau und<br />

Orgelmusik sind tief verwurzelt in<br />

der deutschen Kultur.<br />

So gibt es auch im Elbe-Weser-Dreieck<br />

viele alte Kirchen, von denen<br />

einige auch über historische Orgeln<br />

verfügen. Hier ist besonders in<br />

Cuxhaven-Lüdingworth der Bauerndom<br />

St. Jacobi d. Ä. mit seiner<br />

Wilde-Schnitger-Orgel zu nennen,<br />

deren heutige Form auf Arp Schnitger,<br />

den bedeutendsten Orgelbauer<br />

des Barock, zurückgeht.<br />

Eine ebenfalls sehr wertvolle Orgel<br />

besitzt der Bauerndom St. Nicolai in<br />

Cuxhaven-Altenbruch – eine Klapmeyer-Orgel,<br />

die ebenso wie das<br />

Lüdingworther Instrument zu den<br />

ältesten Orgeln Nordeuropas zählt.<br />

Beide Instrumente werden von der<br />

„Stiftung Historische Orgeln in Altenbruch<br />

und Lüdingworth“ gepflegt.<br />

So ermöglichte sie jeweils<br />

eine aufwendige Restaurierung,<br />

damit der internationale Rang für<br />

die Zukunft erhalten wird. Außerdem<br />

plant die Stiftung die jährlich<br />

wiederkehrende Konzertreihe in<br />

Altenbruch und Lüdingworth; diese<br />

Hans Henny Jahnn, 1926<br />

Konzerte mit namhaften Interpreten<br />

machen die außergewöhnliche Qualität<br />

der historischen Orgeln deutlich.<br />

Weitere Informationen:<br />

www.orgelstiftung.com<br />

Von großer kultureller Bedeutung<br />

sind die jährlichen „Orgeltage Elbe-<br />

Weser“. Sie bieten die Chance, die<br />

einmalige Orgellandschaft in der<br />

Region zwischen Elbe und Weser<br />

bei Konzerten, Exkursionen und<br />

Gottesdiensten kennenzulernen.<br />

Weitere Informationen:<br />

www.orgelakademie.de<br />

27<br />

GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />

Tourismusverein Cuxhaven-Lüdingworth e.V.<br />

1. Vorsitzende: Editha Plettrichs<br />

Lächlerstraße 26 | 27478 Cuxhaven | Tel. 0 47 24 / 3 61<br />

Fax 0 47 24 / 4 57 | info@verkehrsverein-luedingworth.de<br />

www.cuxhaven-luedingworth.de


112<br />

OXSTEDT<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven OXSTEDT 113<br />

Annemarie Enke<br />

Pamirstraße 50<br />

27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 23/35 70, info@fewo-enke.de<br />

Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />

1 FW n.t. 2 5 51 42 - 55 35 - 45<br />

Ee3ker5n<br />

ELM9bYZ<br />

www.fewo-enke.de<br />

> Online-Buchung unter: www.cuxhaven-tours.de<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH | Geschäftsführer Wolf-Dieter Schink, M.A. | Cuxhavener Str. 92 | 27476 Cuxhaven | Tel. 0 47 21 / 4 30 40<br />

E-Tankstellen<br />

Inmitten weiter Felder und Heidegebiete<br />

liegt der kleine Kurteil Oxstedt, der vor allem<br />

bei Golfern und Pferdefreunden hoch<br />

im Kurs steht. Schon der Name des Küsten-Golfclubs<br />

„Hohe Klint“ verweist auf<br />

die unmittelbare Nähe zum Meer und die<br />

alten Flurnamen des Geestrückens, dessen<br />

sanftem Relief die achtzehn Spielbahnen<br />

folgen.<br />

Aber auch alle anderen Naturfreunde<br />

kommen hier auf ihre Kosten: Die Cuxhavener<br />

Küstenheiden mit ihren Wildpferden<br />

und Wisenten laden zum Spazierengehen,<br />

Ausreiten und zu ausgedehnten Radtouren<br />

ein.<br />

Oxstedt. Golfen am Meer<br />

DB<br />

> Die golferische Attraktivität des Cuxhavener Golfplatzes<br />

wird durch die langjährige Top-five-Platzierung im offiziellen<br />

Rating des Deutschen Golfverbandes bestätigt.<br />

Der 18-Loch-Golfplatz „Hohe Klint“ ist ein 62 Hektar<br />

großer Küstengolfplatz, der wegen seiner phantastischen<br />

Lage äußerst beliebt ist, alle Vorzüge des Golfens<br />

bietet und eine sportliche Herausforderung darstellt.<br />

Voraussetzung für eine Golfrunde ist die Vorlage des<br />

Clubausweises eines Golfclubs mit eingetragener Vorgabe<br />

von -36 oder weniger. Die Golf-Fee-Card wird akzeptiert,<br />

Mitglieder des VcG sind willkommen. Gruppen<br />

werden gebeten, sich frühzeitig anzumelden.<br />

> Erholung und Spaß gehören hier zum Urlaubsangebot.<br />

Das beheizte Freibad Oxstedt mit seiner Drei-Bahnen-<br />

Rutsche bietet nicht nur Kindern ein herrliches Badevergnügen.<br />

Sprungturm, Liegewiese und Baby-Planschbecken<br />

machen das Freibad zu einem attraktiven Aus-<br />

flugsziel für die ganze Familie.<br />

> Naturverbundene Gäste, Familien mit Kindern und<br />

Urlauber mit Hund wohnen in Oxstedt in Ferienhäusern,<br />

Ferienwohnungen oder bei Privatvermietern. In ein paar<br />

Minuten sind Sie von Oxstedt aus mit dem Auto an den<br />

schönsten Stränden Cuxhavens.<br />

Für kleine & große Abenteurer<br />

Familienurlaub in Niedersachsen<br />

Achten Sie bei Ihrer Buchung auf das Zertifikat<br />

»KinderFerienLand Niedersachsen« und freuen<br />

Sie sich auf einen Familienurlaub voller Abenteuer.<br />

www.kinderferienland-niedersachsen.de<br />

Impressum<br />

Hier finden Sie Ihre Strom-Tankstellen in Cuxhaven:<br />

> ESSO-Station Papenstraße 71<br />

> EWE Kundencenter Rohdestraße 2<br />

> ESSO-Station Werner-Kammann-Str. 3 – 7<br />

> Kreisverwaltung Cuxhaven Vincent-Lübeck-Straße 2<br />

> VW-Autohaus Manikowski Papenstraße 126<br />

> Hotel / Restaurant Wattenkieker Am Sahlenburger Strand 27<br />

> Hotel Seelust Cuxhaven Cuxhavener Straße 65<br />

> Strandhotel Duhnen Duhner Strandstraße 5 – 9<br />

> Duhner Strandhus Cuxhavener Straße 37<br />

> Autohaus Köster Abschnede 195<br />

> ATU Papenstraße 145<br />

> Autohaus Über der Brake Über der Brake 6<br />

Stand: 16.8.2019<br />

GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />

Verkehrs- und Bürgerverein Oxstedt im Nordseeheilbad<br />

Cuxhaven e.V.<br />

Westerbrook 1 | 27478 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 23 / 35 70<br />

oxstedt@touristik-cuxhaven.de<br />

27<br />

> Herausgeber Imageseiten<br />

Cuxhaven und Kurteile<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH<br />

Cuxhavener Straße 92<br />

27476 Cuxhaven<br />

Geschäftsführer: Erwin Krewenka<br />

> Herausgeber Gastgeberseiten<br />

<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH<br />

Cuxhavener Straße 92<br />

27476 Cuxhaven<br />

Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />

> Fotos<br />

Hartmut Adelmann, Martin Elsen,<br />

Stadtarchiv Cuxhaven, Claus Wöbber,<br />

Thomas Krey, Mario Schwedler,<br />

Thomas Peters, Adobe Stock, Pixabay,<br />

ZEPHYRUS Bäder-Events GmbH<br />

> Titelbild<br />

Archiv Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH,<br />

Foto: Hartmut Adelmann<br />

> Gestaltung<br />

greenbox design gbr, agentur für<br />

marketing und kommunikation<br />

Kontorhaus<br />

Rembertistraße 31, 28203 Bremen<br />

www.greenbox-design.de<br />

> Druckvorstufe<br />

Druckerei Heinrich Wöbber<br />

Cuxhavener Straße 35<br />

27476 Cuxhaven-Duhnen<br />

www.woebber.de<br />

> Druck<br />

Westermann Druck GmbH<br />

Georg-Westermann-Allee 66<br />

38104 Braunschweig<br />

> Erscheinungsweise<br />

1 x jährlich<br />

> Auflage<br />

50.000 Exemplare


114 CAMPINGPLÄTZE Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven CAMPINGPLÄTZE 115<br />

Campingplatz „Am Weltschifffahrtsweg“<br />

Stand: August 2019<br />

Camping-Urlaub am Tor zum<br />

Weltnaturerbe Wattenmeer<br />

Sonne, Wind und Meer: Mit den Sommerferien beginnt<br />

die Reisezeit. Für die Wagemutigen ist Camping die große<br />

Freiheit. Unter freiem Himmel und doch wie daheim:<br />

Camping erfreut sich großer Beliebtheit. Sternenhimmel<br />

am Abend und frühmorgens von der Sonne geweckt werden:<br />

Das ist Camping im Sommer.<br />

Ob kuschelig zu zweit im kleinen Zelt oder luxuriös im eigenen<br />

Wohnwagen – in Cuxhaven findet jeder Camper<br />

einen passenden Platz. Elf Campingplätze und drei Wohnmobilstellplätze<br />

liegen überwiegend in unmittelbarer<br />

Strandnähe und sind der ideale Ausgangspunkt für einmalige<br />

Erlebnisse im Nationalpark Wattenmeer, der Cuxhavener<br />

Küstenheide und den kilometerlangen Stränden.<br />

Die Campingplätze verteilen sich auf die Kurteile Duhnen,<br />

Sahlenburg und Altenbruch. In Sahlenburg sorgen<br />

das Waldfreibad, der Kletterpark, ein Abenteuerspielplatz<br />

und der Surf- und Kitesurf-Point für Unterhaltung. Duhnen<br />

bietet buntes Strandleben am goldenen Sandstrand<br />

und das Thalassozentrum ahoi!. In Altenbruch hat man<br />

die Schiffe zum Greifen nah.<br />

Die Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH betreibt zwei eigene<br />

Plätze inmitten einer zauberhaften Natur:<br />

Der Campingplatz „Am Weltschifffahrtsweg” im Kurteil<br />

Altenbruch befindet sich direkt hinter dem Deich an der<br />

Elbmündung. Auf der anderen Seite des Deiches liegt direkt<br />

an der Fahrrinne das Deichvorland und das Bojenbad.<br />

Der Campingplatz „Wernerwald“ in Sahlenburg liegt in<br />

einem idyllischen Waldgebiet in unmittelbarer Nähe zum<br />

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer. Ein Waldfreibad,<br />

Gastronomie und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich im<br />

direkten Umfeld.<br />

Einmal im Baumhaus übernachten: Ab sofort können Sie<br />

sich diesen Traum erfüllen. Vier Meter hoch liegt das ins<strong>gesamt</strong><br />

35 Quadratmeter große Domizil, das mit einer<br />

Wohnfläche von 17 Quadratmetern Platz für drei Personen<br />

bietet. Ausgestattet ist das Baumhaus mit einem<br />

Doppel- und einem Hochbett, einer Sitzecke und einem<br />

Bio-WC. Eine Terrasse bietet freien Blick in die Natur, und<br />

im Hintergrund sieht man das Wattenmeer.<br />

> Platzbeschreibung<br />

:: Platzgröße: ca. 2 ha<br />

:: 110 Dauer-Stellplätze<br />

:: 12 Touristen-Stellplätze<br />

:: 10 Zeltplätze<br />

> Ausstattung<br />

:: Waschhäuser<br />

:: Waschmaschinen<br />

:: Wäschetrockner<br />

:: Geschirrspülräume<br />

:: Entsorgung von Chemikalien<br />

:: Behinderten-Toiletten<br />

> Besonderheiten<br />

:: Möglichkeit zum Sonnenbaden im<br />

Strandkorb (Deichvorland)<br />

:: Bademöglichkeiten im Bojenbad<br />

Altenbruch unter Badeaufsicht zu den<br />

Aufsichtszeiten<br />

:: In unmittelbarer Umgebung vom<br />

Elberadweg<br />

:: Ausgedehnter Spielplatz mit Planschbecken<br />

im Deichvorland<br />

:: Auf dem Deich lädt das Restaurant<br />

„Strandhaus“ zum Verweilen und<br />

zu gutem Essen ein<br />

> Sonstige Informationen<br />

:: Öffnungszeiten: 1. April bis 31. Oktober<br />

:: Mittagsruhe: zwischen 13.00 und 15.00 Uhr<br />

:: Kurbeitragspflicht<br />

> Platzbeschreibung<br />

:: Platzgröße: 8 ha<br />

:: 422 Dauer-Stellplätze<br />

:: 61 Touristen-Stellpl. u. Stellpl. f. Wohnmobile<br />

:: keine Zelte<br />

> Ausstattung<br />

:: 3 Waschhäuser<br />

:: 5 Waschmaschinen, 5 Wäschetrockner<br />

:: 2 Geschirrspülräume<br />

:: Entsorgung von Chemikalien<br />

:: W-LAN<br />

:: Keine Kreditkarten-Zahlung, nur EC-Karte<br />

:: Freizeit- / Leseraum<br />

:: Restaurant / Café / Einkaufsmöglichkeit<br />

ca. 30 m außerhalb des Platzes<br />

:: Behinderten-Toiletten und -Duschen<br />

:: Haustiere nicht erlaubt<br />

> Kinderfreundlichkeit<br />

:: Spielplatz :: Mutter-Kind-Raum<br />

:: Wickelraum :: Kinder-WC<br />

:: Kinder-Freizeit / -Programm i. d. Ferienzeiten<br />

> Besonderheiten<br />

:: vielfältige Freizeitaktivitäten während der<br />

Saison im Wernerwald und am Wattenmeer<br />

:: beheiztes Waldfreibad (in d. Sommerferien)<br />

> Sonstige Informationen<br />

:: Wir sind für Sie erreichbar: Nov. bis März:<br />

täglich 10 bis 12 Uhr | April bis Juni und<br />

Sept. bis Okt.: täglich 9 bis 13 Uhr, Fr + Sa<br />

14 bis 16 Uhr | Juli bis August: täglich<br />

8.30 bis 13 Uhr, Mo. bis Sa. 14 bis 16 Uhr<br />

Saisoncamping (Wohnwagen)<br />

Stellplatz bis 80 m 2<br />

Stellplatz bis 100 m 2<br />

Stellplatz über 100 m 2<br />

Winterabstellgebühr<br />

Besucherentgelte<br />

Familie<br />

Erwachsener<br />

Kind/Jugendlicher<br />

Kurzcamping<br />

Wohnwagen<br />

Wohnmobil ohne Vorzelt<br />

Zelt<br />

pro Person (ab 3. Person)<br />

Münzgeräte<br />

Waschmaschine und Trockner<br />

Duschen (3-Minuten-Takt)<br />

Stromverbrauch<br />

830,00 €<br />

845,00 €<br />

870,00 €<br />

110,00 €<br />

16,50 €<br />

6,20 €<br />

3,00 €<br />

18,00 €<br />

18,00 €<br />

13,00 €<br />

2,00 €<br />

je 3,50 €<br />

0,70 €<br />

pro kWh 0,60 €<br />

Preisänderungen vorbehalten<br />

Campingplatz Wernerwald<br />

Jahrescamping<br />

Stellplatz bis 80 m 2<br />

1.230,00 €<br />

Stellplatz bis 100 m 2<br />

1.300,00 €<br />

Stellplatz bis 140 m 2<br />

1.430,00 €<br />

Stellplatz über 140 m 2 1.540,00 €<br />

Besucherentgelte<br />

Familie<br />

Erwachsener<br />

Kind/Jugendlicher<br />

Kurzcamping<br />

Stellplatz Wohnwagen<br />

Wohnmobilstellpl. inkl. Strom<br />

pro Person (ab 3. Person)<br />

Baumhaus<br />

16,50 €<br />

6,20 €<br />

3,00 €<br />

ab 18,00 €<br />

16,50 €<br />

3,00 €<br />

> Auf dem Gelände des Campingplatzes<br />

Wernerwald, in 4 m Höhe gelegen<br />

> Größe: 35 qm, für 3 Personen<br />

> Ausstattung: ein Doppel- und ein<br />

Hochbett, Sitzecke, Bio-WC, Terrasse<br />

> Buchbar von März bis Oktober<br />

> ab 114,– Euro pro Nacht,<br />

zzgl. Endreinigung<br />

Das Baumhaus ist buchbar unter<br />

www.baumhaus-cuxhaven.de<br />

Münzgeräte<br />

Altenbrucher Bahnhofstraße 112 | 27478 Cuxhaven<br />

Telefon 0 47 22 / 22 01 | Fax 0 47 22 / 90 93 82<br />

Waschmaschine<br />

und Trockner<br />

Duschen<br />

(3-Minuten-Takt)<br />

Stromverbrauch<br />

pro kWh<br />

Stellplatz<br />

ohne Zähler<br />

> Späte Anreise:<br />

nach telefonischer Absprache<br />

bis 22.00 Uhr möglich<br />

Preisänderungen vorbehalten<br />

je 3,50 €<br />

0,70 €<br />

0,60 €<br />

2,50 €<br />

Strandkörbe für den Sahlenburger Strand<br />

Preise Strandkörbe (Änderungen vorbeh.)<br />

1 Tag<br />

7 Tage<br />

14 Tage<br />

21 Tage<br />

Saisonstrandkorb<br />

Bei uns können Sie auch spezielle<br />

Kinderkörbe mieten!<br />

9,00 €<br />

40,00 €<br />

75,00 €<br />

110,00 €<br />

320,00 €<br />

Stand: August 2019<br />

Kurzcamping und Strandkörbe sind online<br />

buchbar unter www.nordseeheilbad-cuxhaven.de<br />

Wernerwaldstraße 6 | 27476 Cuxhaven<br />

Telefon 0 47 21 / 404-330 | Fax 0 47 21 / 39 32 71<br />

Bei Reservierungen ab einer Mietdauer von 3 Tagen:<br />

cpw@tourismus.cuxhaven.de


116 STRASSENLISTE<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven STRASSENLISTE 117<br />

Abendrothstraße M 5-6<br />

Abschnede M 8 - O 9<br />

Achterkamp F 16<br />

Achtern Kugelfang F 7<br />

Adolfstraße L 3<br />

Ahornweg O 8<br />

Akazienweg J 12<br />

Albert-Schweitzer-Straße<br />

L 3-4<br />

Alex-Kirchhof-Weg<br />

J 13-14<br />

Allee de Theix H 6<br />

Allensteiner Straße R 10<br />

Alma-Rogge-Weg K 7<br />

Alte Industriestr. N 8 - O 7<br />

Alte Marsch P 9 - S 9<br />

Altenbrucher Bahnhof<br />

ST 9<br />

Altenbrucher Bahnhofstr.<br />

S 9-10<br />

Altenbrucher Landstraße<br />

S 12 - W 13<br />

Altenbrucher Mühlenweg<br />

OP 9<br />

Altenwalder Chaussee<br />

L 7-10<br />

Altenwalder Heideweg<br />

JK 10<br />

Alter Deichweg N 4<br />

Alter Duhner Weg J 2<br />

Alter Weg R 10<br />

Altländer Straße Q 13-14<br />

Am Alten Hafen N 4<br />

Am Altenbrucher Markt<br />

S 10-11<br />

Am Altenwalder Bahnhof<br />

J 11-12<br />

Am Bahndamm JK 12<br />

Am Bahnhof N 6<br />

Am Brockeswalder<br />

Friedhof I 5-6<br />

Am Brook J 3<br />

Am Busch GH 8<br />

Am Deich P 8-U 9<br />

Am Dorfacker HI 2<br />

Am Dorfbrunnen HI 2<br />

Am Feuerberg G 5-6<br />

Am Flockengrund E 5<br />

Am Galgenberg H 4<br />

Am Goosfang H 5-6<br />

Am Grooten Kamp H 5<br />

Am Grooten Steen I 2<br />

Am Großen Brink GH 6<br />

Am Heiddiek G 5<br />

Am Kanal Q 14-R 11<br />

Am Klärwerk Q 8-9<br />

Am Königshof J 12 - K 11<br />

Am Lagerfeld J 4<br />

Am Lehstrom L 8<br />

Am Leidacker J 13<br />

Am Lohmsmoor F 5-6<br />

Am Löschteich J 14<br />

Am Meierhof L 5-6<br />

Am Möhlendiek<br />

F 14 - J 14<br />

Am Möwenhof C 14<br />

Am Moor J 7<br />

Am Ostrand CD 9<br />

Am Pennworthmoor G 5<br />

Am Querkamp K 6<br />

Am Ringwall G 3<br />

Am Sahlenburger Strand<br />

D 5<br />

Am Sande G 6<br />

Am Schleusenpriel N 4-5<br />

Am Seedeich M 3 - N 4<br />

Am Steinkamp H 5<br />

Am Südfeld QR 14<br />

Am Swatten Diek F 5-6<br />

Am Wasserwerk JK 7<br />

Am Wattenweg H 2<br />

Am Weddel F 15<br />

Am Wehl MN 6<br />

Am Wehrberg H 3<br />

Am Werkhof C 8<br />

Am Westermoorstrom<br />

MN 16<br />

Am Wiesendeich CD 9<br />

Amrumer Straße L 3<br />

Amselweg H 6<br />

An der Bundesstr. J 13-14<br />

An der Drangst K 7<br />

An der Johanneskirche<br />

G 6<br />

An der Kreuzkirche J 11<br />

An der Landwehr L 16<br />

An der Lehrküche L 5<br />

An der Peilstelle HI 16<br />

An der Schanze K 12<br />

An der Schonung J 11<br />

An der Schulstraße LM 6<br />

Anna-Becker-Weg OP 8<br />

Annenstraße MN 4<br />

Anton-Flettner-Str. N 8<br />

Apothekenweg J 11<br />

Appelhoff LM 7<br />

Arenscher Straße C 9 - D 10<br />

Arenscher Weg F 8 - H 7<br />

Arno-Pötsch-Platz L 3<br />

Arp-Schnitger-Straße<br />

Q 14<br />

Asselweg VW 11<br />

Auf dem Berge JK 14<br />

Auf dem Delft M 6<br />

Bachstraße L 4-5<br />

Badehausallee L 3<br />

Bahnhofstraße MN 5<br />

Balsenstraße M 6<br />

Barnhope I 5<br />

Batteriestraße M 3<br />

Baudirektor-Hahn-Straße<br />

O 5 - P 6<br />

Bauernkamp EF 16<br />

Bauvereinstraße N 6<br />

Beethovenallee L 5-6<br />

Begonienweg J 12<br />

Bei den Tannen J 11<br />

Bei den Türmen S 10-11<br />

Bei der Alten Liebe N 4<br />

Bei der Grodener Kirche<br />

P 9<br />

Bei der Kirche K 2<br />

Bei der Kugelbake L 2<br />

Berenscher Dorfstr. D 11<br />

Berenscher Heideweg<br />

G 9 - K 8<br />

Berenscher Weg G 6<br />

Berliner Straße F 5<br />

Bernhardstraße M 4<br />

Binnemannsteil RS 11<br />

Birkenweg KL 8<br />

Blohmstraße M 4<br />

Borchersstraße J 14<br />

Bornemannstraße J 14<br />

Brahmsstraße K 4 - L 5<br />

Bremer Straße F 5<br />

Breslauer Straße H 6<br />

Brockeswalder Chaussee<br />

J 5 - K 6<br />

Brockeswalder Weg I 4<br />

Brockesweg L 6<br />

Brucknerstraße L 5 - M 4<br />

Brunnenweg J 5<br />

Buchenweg L 8<br />

Büttpedderweg I 2<br />

Cuxhavener Straßen<br />

Burggrabenstraße M 6<br />

Burgweg J 11<br />

Buschsand K 2<br />

Bussardweg J 10-11<br />

Butendieksweg E 5 - H 5<br />

Butzkopp I 3<br />

Carl-Schade-Weg K 5<br />

Carl-Vinnen-Weg Hl 3<br />

Carlos-Grethe-Weg H 3<br />

Carsten-Niebuhr-Str. Q 14<br />

Catharinenstraße M 4<br />

Christian-Brütt-Weg G 3<br />

Christian-Morgenstern-Str.<br />

K 5<br />

Claus-Oellerich-Weg L 5<br />

Colonnenweg O 7<br />

Cuxhavener Chaussee<br />

P 9-11<br />

Cuxhavener Straße IJ 2<br />

Dahlienweg IJ 12<br />

Dallacker H 3<br />

Danziger Straße L 7<br />

De Brook CD 10<br />

Deichstraße M 5 - N 4<br />

Deichtrift M 3<br />

Deichweg B 13<br />

Delftstraße M 5<br />

Detlev-Bremer-Straße N 7<br />

Diers’sche Weide R 10<br />

Ditmar-Koel-Straße N 7<br />

Dör de Hörn D 11<br />

Döschers Trift RS 10<br />

Döser Feldweg K 3<br />

Döser Möhlenbarg J 2<br />

Döser Seedeich L 2-3<br />

Dohrmannstraße M 3<br />

Dorfstraße J 3<br />

Dorotheenstraße N 4-5<br />

Dortmunder Straße F 5<br />

Drangstweg J 7 - L 7<br />

Dreibergen F 15<br />

Drosselweg G 6<br />

Düllhammsweg E 16 - F 15<br />

Dünenweg D 5 - G 2<br />

Dürerweg K 13<br />

Dugekai N 5<br />

Duhner Allee I 2<br />

Duhner Strandstraße H 2<br />

Dwasweg F 14<br />

Eduard-Karstens-Weg<br />

P 8-9<br />

Eichenweg O 8<br />

Eichholzweg JK 5<br />

Eichhornweg H 16<br />

Elbinger Straße R 10<br />

Elfenweg M 5<br />

Elisabethstraße M 5<br />

Ellhörnstraße P 9<br />

Elsa-Brändström-Str. K 3<br />

Elvenring R 14<br />

Emmastraße L 2-3<br />

Erich-Kästner-Straße K 5<br />

Erlenweg K 7-8<br />

Ernst-Gehben-Weg S 10<br />

Ernst-Gock-Weg H 3<br />

Ernst-Möller-Weg FG 5<br />

Eschenhörn D 11<br />

Europakai OP 5<br />

Fährstraße N 4-5<br />

Fahrenholzstraße N 4<br />

Falkenweg GH 6<br />

Fasanenweg F 14<br />

Feldweg L 3-4<br />

Feuerstätte OP 16<br />

Fichtenweg K 8<br />

Finkenweg J 11<br />

Fittergasse M 5<br />

Flachsworth E 14<br />

Fleckenpüsterweg M 6<br />

Föhrenweg L 8<br />

Frank-Wedekind-Str. K 5<br />

Frankenweg J 11<br />

Frankfurter Straße EF 5<br />

Franz-Grabe-Straße Q 13<br />

Franz-Rotter-Allee K 6 - L 5<br />

Franz-Strauch-Weg OP 8<br />

Franzenburger Weg JK 12<br />

Freiherr-vom-Stein-Straße<br />

OP 8<br />

Friedhofstraße S10<br />

Friedhofsweg E 11<br />

Friedrich-Carl-Straße M 5<br />

Friedrich-Kallmorgen-Weg<br />

H 3<br />

Friedrichstraße M 4-5<br />

Fritz-Reuter-Straße L 4<br />

Fröbelstraße L 6<br />

Fußbraake T 11<br />

Gammenteil S 11<br />

Gartenstraße L 4<br />

Gatzen P 9<br />

Geestweg IJ 3<br />

Gelbsand K 1-2<br />

Georg-Warnecke-Weg J 4<br />

Georg-Wolgast-Weg I 2-3<br />

Geranienweg J 12<br />

Gerdtsstraße J 2-3<br />

Geschwister-Scholl-Straße<br />

J 11-12<br />

Ginsterweg D 16<br />

Gleiwitzer Straße S 10<br />

Gluckstraße L 4<br />

Goethestraße J 13<br />

Görlitzer Straße J 13<br />

Gorch-Fock-Straße LM 4<br />

Grandauerstraße M 4<br />

Grashof Q 14<br />

Grenzstraße L 5-6<br />

Grimsehlweg L 5-6<br />

Grodener Chaussee NO 7<br />

Grodener Deichstr. P 7-8<br />

Grodener Deichtrift P 8-9<br />

Grodener Hörn Q 9<br />

Grodener Mühlenweg P 8<br />

Große Hardewiek MN 6<br />

Grüne Straße K 6<br />

Grüner Weg M 4-5<br />

Gudendorfer Weg J 12-13<br />

Gurlittstraße L 5<br />

Gustav-Schönleber-Weg<br />

H 2<br />

Habichtweg J 11<br />

Hadeler Heide J14<br />

Hadeler Platz N 6<br />

Hadeler Weg N 6<br />

Häfchenweg G 2 - H 3<br />

Händelstraße L 4<br />

Hafenkaje N 4<br />

Hafnarfjördurplatz M 6<br />

Hagensweg L 3<br />

Hahlwegtrift N 13-14<br />

Hamburg-Amerika-Straße<br />

M 4<br />

Hamburger Straße EF 5<br />

Hannoversche Straße F 5<br />

Hansakai O 6<br />

Hans-Claußen-Straße E 5<br />

Hans-Kamps-Weg O 8-9<br />

Hans-Leip-Straße L 3<br />

Hans-Retzlaff-Straße E 5<br />

Hartungstraße M 4<br />

Hasenweg H 16<br />

Hauptstraße J 12 - K 10<br />

Haydnstraße K 5 - L 4<br />

Hebbelstraße L 6<br />

Heerstraße L 9 - R 11<br />

Heiddeelweg I 4-5<br />

Heideweg O 16<br />

Heidhöhn E 5<br />

Heinrich-Grube-Weg JK 2<br />

Heinrich-Heine-Straße<br />

K 6 - L 5<br />

Heinrichstraße N 4<br />

Heinz-Lohmann-Straße<br />

O 8-9<br />

Helgoländer Kai NO 4<br />

Helmsand J 1-2<br />

Heringskai N 5<br />

Heringsstraße N 5<br />

Hermann-Allmers-Straße<br />

LM 4<br />

Hermann-Boßdorf-Str. L 4<br />

Hermann-Daur-Weg I 2-3<br />

Hermann-Eckhof-Straße<br />

K 12<br />

Hermann-Koch-Str. Q 13<br />

Hermann-Löns-Str. JK 10<br />

Hildesheimer Straße F 5<br />

Hincks Platz N4<br />

Hinrich-Alpers-Weg S 11<br />

Hinrich-Ebs-Straße<br />

K 12-13<br />

Hinrich-Wilhelm-Kopf-Str.<br />

I 13 - J 12<br />

Hinter der Kirche K 2<br />

Hochkamp F 16<br />

Hochwedelteil R 10<br />

Höfenweg J 5 - K 6<br />

Hölderlinstraße J 13<br />

Höpckestraße L 3<br />

Hörn N 6<br />

Hörstdiek J 10<br />

Hoffmann-v.-Fallersleben-<br />

Straße K 5<br />

Hohe Geest K 13<br />

Hohe Klint EF 14<br />

Hohe Lieth IJ 15<br />

Holstenplatz M 6<br />

Holstenstraße M 6<br />

Holter Heideweg DE 11<br />

Holter Straße D 11 - F 9<br />

Holunderweg J 12<br />

Hummelweg I 12<br />

Humphry-Davy-Straße N 8<br />

Ihmelshof L 8<br />

Im Bingen RS 12<br />

Im Dobben N 6<br />

Im Dorf H 8<br />

Im Heidfeld FG 14<br />

Im Mittelteil O 8<br />

Im Obsthof R 10<br />

Im Westerteil P 10<br />

Im Wiesengrund J 4<br />

Immenweg J 12<br />

In den Dünen C 10<br />

In der Wolskermarsch<br />

DE 5<br />

Jacob-Lührs-Straße N 5<br />

Jacobistraße QR 14<br />

Jägerstraße F 16<br />

Jänischstraße M 3<br />

Jenny-Lind-Straße KL 3<br />

Joachim-Ringelnatz-Straße<br />

L 3<br />

Johann-Menke-Stieg<br />

E 7 - F 6<br />

Johannes-Gutenberg-Str.<br />

M 5-6<br />

John-Brinckman-Weg<br />

L 6-7<br />

Jonathan-Zenneck-Weg<br />

L 1<br />

Kaemmererplatz M 5<br />

Kampenwall H 5<br />

Kampweg GH 3<br />

Kanalstraße S 10<br />

Kantorenweg K 2<br />

Kantstraße J 11-12<br />

Kapellenweg K 13-14<br />

Kapitän-Alexander-Straße<br />

N 5<br />

Karkweg K 13-16<br />

Karl-Ahlf-Straße J 13<br />

Karl-Biese-Weg H 3<br />

Karl-Grote-Platz J 11<br />

Karl-Olfers-Platz M 5<br />

Karl-Peters-Straße JK 10<br />

Karl-Waller-Weg H 5 -I 4<br />

Karpfangerstraße M 7<br />

Kasernenstraße M 4<br />

Kastanienweg O 8<br />

Katharina-von-Bora-Weg<br />

P 9<br />

Kattensteen J 10<br />

Kehrwieder J 2<br />

Kersten-Miles-Straße N 7<br />

Kiebitzweg J 11<br />

Kiefernweg L 8<br />

Kirchblick R 11<br />

Kirchenpauerstraße M 4<br />

Kirchspieltrift Q 14 - R 13<br />

Kirchweg HI 8<br />

Klapmeyerweg RS 11<br />

Klaus-Groth-Straße M 3<br />

Kleine Hardewiek N 6<br />

Kleine Westerende RS 16<br />

Kleiner Brink G<br />

6Knechtsand J 1-2<br />

Königsberger Straße H 6<br />

Kösliner Straße R 10<br />

Kösterfeldplatz JK 2<br />

Kösterfeldstraße J 3 - K 2<br />

Kösters Weg J 16 - P 15<br />

Köthnerweg IJ 12<br />

Kolberger Straße J 13<br />

Konrad-Adenauer-Allee<br />

MN 5<br />

Kopernikusweg J 11<br />

Kopfenstraße N 16<br />

Kornblumenweg J 12<br />

Kreuzweg K 2<br />

Küddowstraße K 7<br />

Küstriner Straße J 13<br />

Kuhpaden F 14<br />

Kurparkallee K 1-2<br />

Kurze Straße N 4<br />

Lächlerstraße Q 13-14<br />

Lange Straße RS 11<br />

Lappeplatz MN 7<br />

Lappestraße N 7<br />

Lehfeldplatz N 7<br />

Lehfeldstraße N 7<br />

Lehmkuhle MN 6<br />

Leipziger Straße H 6<br />

Lentzkai O 5<br />

Lentzstraße O 4<br />

Lerchenweg H 6<br />

Lessingstraße J 13-14<br />

Lettow-Vorbeck-Straße<br />

L 3-4<br />

Leuchtturmweg N 4<br />

Leutweinstraße L 3<br />

Libellenweg J 12<br />

Lichtenbergplatz M 3-4<br />

Liebfrauentrift Q 14<br />

Lindenweg L 8<br />

Lisztstraße KL 4<br />

Lübbertkai O 4<br />

Lübbertstraße O 4<br />

Lüderitzstraße L 4<br />

Lüderskoop M 15-16<br />

Lüdingworther Straße<br />

L 12 - P 14<br />

Lusbarg J 14<br />

Margarethenstraße P 10<br />

Marienstraße MN 4<br />

Marienwerder Straße J 13<br />

Marinebahn J 14<br />

Marktplatz LM 6<br />

Marquardt-Schreye-Straße<br />

N 7<br />

Martin-Luther-Weg OP 9<br />

Matthias-Claudius-Weg<br />

L 6-7<br />

Mecklenburger Straße<br />

J 13<br />

Medemsand J 1-2<br />

Meinkenkai N 5<br />

Meisenweg J 11<br />

Melkerweg J 10<br />

Memelstraße L 7<br />

Meta-Grube-Weg K 7<br />

Meyerstraße N 6 - O 7<br />

Mittelstraße M 4-5<br />

Mörickestraße JK 10<br />

Moorpfad K 12<br />

Moorweg H 5<br />

Mozartstraße M 4-5<br />

Mühlenberg J 11-12<br />

Mühlenstraße E 16<br />

Mühlentrift J 2<br />

Mühlenweg MN 5<br />

Muschelgrund D 5<br />

Mushöhn H 7<br />

Narzissenweg IJ 12<br />

Nee ’n Kamp K 13<br />

Neptunweg J 2<br />

Neue Industriestraße<br />

N 7-8<br />

Neue Reihe MN 4<br />

Neuer Weg R 10<br />

Neufelder Schanze PQ 7<br />

Neufelder Straße N 5 - P 7<br />

Neustraße M 6<br />

Nicolaiweg S 11<br />

Niedersachsenkai O 6<br />

Niedersachsenstraße O 6<br />

Norden am Dorf I 4<br />

Nordende I 8<br />

Norderscheidung LM 11<br />

Nordersteinstraße M 6<br />

Nordfeldstraße K 1<br />

Nordheimstraße E 5 - H 5<br />

Nordholzer WegE 16 - I 16<br />

Nordkamp I 3<br />

Nordlandstraße K 13<br />

Nordmoortrift J 7<br />

Nordseekai N 5<br />

Nordstraße H 2<br />

Nordweg E 15 - G 15<br />

Oberweg E 16 - F 15<br />

Oderstraße KL 7<br />

Ohlroggestraße N 5-6<br />

Op de Dös K 2<br />

Op den Dwarsblock J 14<br />

Op den Finkenbarg K 13<br />

Op den Höpen D 11<br />

Op de Wisch P 10<br />

Oskar-von-Brock-Straße<br />

E 5-6<br />

Osterende S 15 - V 16<br />

Osterhöft O 5<br />

Osterhöftstraße OP 6<br />

Ostermoorweg FG 15<br />

Osterstraße S 11<br />

Ostlandplatz H 6<br />

Ostlandweg H 6-7<br />

Ostpreußenstraße L 7<br />

Otto-Benöhr-Weg P 8<br />

Oxstedter Str. E 12 - F 14<br />

Oxstedter Weg F 15-16<br />

Oxter Weg J 14<br />

Paduastraße G 14<br />

Pamirstraße FG 14<br />

Papenbusch E 13<br />

Papenstraße O 7 - P 8<br />

Passatstraße G 14<br />

Pastor-Drägert-Weg J 3-5<br />

Pastoratsweg K 2<br />

Pastorenallee M 6-7<br />

Paulsenstraße L 5-6<br />

Peilstelle H 16<br />

Pellwormer Straße L 3<br />

Penzancer Platz M 6<br />

Pestalozzistraße L 5-6<br />

Peter-Henlein-Straße O 7<br />

Peter-Martens-Weg<br />

O 9 - P 8<br />

Peter-Wruck-Weg R 12<br />

Pfarrweg Q 14<br />

Philosophenweg M 7<br />

Pommernstraße L 7<br />

Poseidonweg J 2<br />

Poststraße M 4-5<br />

Präsident-Herwig-Straße<br />

N 5<br />

Predöhlstraße M 4<br />

Pregelstraße L 7<br />

Prinzessinentrift L 2-3<br />

Querflaggen J 11<br />

Raffaelweg K 13<br />

Rathausstraße M 4<br />

Regerstraße L 5<br />

Rehwalds-Möbel-Str. RS 11<br />

Reiherweg EF 16<br />

Reinekestraße M 4<br />

Reinekeweg N 5-6<br />

Rektor-Dölle-Straße L 6<br />

Repsoldstraße N 8<br />

Ricarda-Huch-Straße K 6<br />

Robert-Dohrmann-Platz<br />

I 2<br />

Robert-Koch-Str. J 12-13<br />

Rohdestraße M 5<br />

Rosenhof L 3<br />

Rotdornweg J 12<br />

Rotkelchenweg J 11<br />

Rudolf-Kinau-Weg K 7<br />

Rue de Surzur H 6<br />

Rügenmoorweg F 16<br />

Rugenbargsweg H 2-3<br />

Sahlenburger Chaussee<br />

HI 5<br />

Sahlenburger Forstweg<br />

F 7-8<br />

Sahlenburger Waldweg<br />

C 9 - E 6<br />

Sahlenburger Weg H 4-I 3<br />

Sahlweg I 3<br />

Sandweg RS 10<br />

Satelsrönne G 3<br />

Sauerbruchstraße J 13<br />

Scharmoorweg E 5 - G 3<br />

Schedelbergweg J 13<br />

Scheidungsweg R 13<br />

Scherderstraße R 11<br />

Schichtgrube Q 14<br />

Schilfrohrweg K 13<br />

Schillerplatz M 4<br />

Schillerstraße M 4<br />

Schillingsweg F 5<br />

Schirrhof K 2-3<br />

Schlensenweg I 2<br />

Schlesienstraße L 7<br />

Schleusenstraße N 5<br />

Schmetterlingsweg J 12<br />

Schmuggelpfad E 16<br />

Schneidemühlplatz L 7<br />

Schönbütteler Teil S 12<br />

Schratkamp H 6<br />

Schröderstraße N 5-6<br />

Schubertstraße L 4<br />

Schulstraße LM 5<br />

Schultheißenstraße KL 2<br />

Schultheiß-Leo-Ahlf-Weg<br />

K 3<br />

Schumannstraße L 4<br />

Schwalbenweg H 5-6<br />

Seeburg K 11<br />

Seehausen Q 16 - R 15<br />

Seehausentrift R 14-15<br />

Seeworth Q 14<br />

Segelckestraße MN 5<br />

Seniorenweg M 7<br />

Shipbarg D 10<br />

Siedelhof LM 7<br />

Simon-von-Utrecht-Straße<br />

M 7<br />

Sixtstraße I 7<br />

Soltkamp I 4<br />

Sommerweg K 5-6<br />

Spanger Damm H 7-8<br />

Spanger Straße H 5-7<br />

Spieka-Neufeld-Straße<br />

C 12 - D 11<br />

St.-Annen-Weg R 11<br />

Stader Straße F 5<br />

Starenweg J 10<br />

Steffens-Mühlentrift<br />

TU 15<br />

Steilsand J 1<br />

Steinmarner Seedeich<br />

IJ 2 - K 1<br />

Steinmarner Straße JK 2<br />

Steinmarner Trift J 1-2<br />

Stettiner Straße H 6<br />

Stickenbütteler Weg JK 3<br />

Störtebekerstraße N 6<br />

Storchenwiese J 2-3<br />

Strandhausallee J 1-2<br />

Strandstraße K 2 - L 1<br />

Stresemannplatz M 4<br />

Strichweg K 2 - L 3<br />

Süderende P 15 - Q 14<br />

Süderhörn K 13<br />

Südermoorweg EF 14<br />

Südersteinstraße M 6<br />

Süderwisch L 6-7<br />

Südlandstraße K 14<br />

Südlicher Drangstweg<br />

J 7-8<br />

Sudetenlandstraße L 7<br />

Sulniacweg S 11<br />

Swiensweg I 8<br />

Sylter Straße L 3<br />

Tamms Trift P 8<br />

Tamms Weg OP 7<br />

Taubenring FG 16<br />

Theodor-Fontane-Str. J 10<br />

Theodor-Heuss-Allee<br />

K 6-8<br />

Theodor-Storm-Straße L 6<br />

Thomas-Mann-Straße L 5<br />

Timm-Kröger-Weg L 7<br />

Tizianweg K 13<br />

Töpfers Stieg LM 7<br />

Töpfers Weg L 8<br />

Totenweg E 16<br />

Tulpenweg J 12<br />

Twiete Q 14<br />

Udendorfer Teil RS 12<br />

Über der Braake ST 10<br />

Uhlandstraße J 14<br />

Ulmenweg K 7-8<br />

Vanneter Platz M 5-6<br />

Vincent-Lübeck-Straße<br />

KL 5<br />

Vör de Heid D 11<br />

Vogelsand K 2<br />

Von-Elm-Weg G 5<br />

Von-Kleist-Straße J 13<br />

Von-Seht-Straße P 10<br />

Vor dem Flecken M 7<br />

Vorderkamp F 16<br />

Vorwerk M 6-7<br />

Voßhörn H 2-3<br />

Wacholderweg F 5<br />

Wagnerstraße L 4<br />

Waldweg G 14<br />

Wanhödener Straße L 16<br />

Wanhödener Weg<br />

K 14-15<br />

Warthestraße L 7<br />

Wasserweg J 12<br />

Wehdemacker R 11<br />

Wehldorfer Straße<br />

S 10 - W 10<br />

Wehrbergsweg H 2<br />

Weichselstraße L 7<br />

Weidenstieg L 4<br />

Wendtstraße M 5<br />

Werner-Kammann-Straße<br />

M 4-5<br />

Wernerstraße M 7 - N 6<br />

Wernerwaldstraße D 6<br />

Westerbrook F 14<br />

Westerfeldweg FG 5<br />

Westerreihe M 6<br />

Westerwischweg L 6<br />

Westlandstraße K 13<br />

Westpreußenstraße L 7<br />

Wetternstraße M 6<br />

Wetternweg N 12 - P 10<br />

Wielandstraße J 13<br />

Wiesenkamp K 6<br />

Wiesenstraße L 4<br />

Wikingerstraße F 14<br />

Wilhelm-Busch-Weg J 14<br />

Wilhelm-Heidsiek-Straße<br />

M 5<br />

Wilhelm-Laage-Weg H 3<br />

Wilhelm-Mewing-Weg<br />

IJ 4<br />

Wilhelm-Raabe-Straße<br />

K 5<br />

Wilhelm-Volkmer-Weg<br />

H 5<br />

Wilhelminenstraße M 4-5<br />

Wilhelmstraße M 5<br />

Windeichenweg I 3<br />

Windrosenweg J 2<br />

Wißmannstraße L 3-4<br />

Witthöhn-Nord F 5<br />

Witthöhn-Süd F 5<br />

Wittkestraße J 2<br />

Wohlsenstraße K 12-13<br />

Wolfenbütteler Weg OP 7<br />

Wolfsburger Straße E 5<br />

Woltmankaje N 4<br />

Woltmanstraße O 5<br />

Wulfhagenstraße M 7<br />

Zeppelinstraße NO 8<br />

Zollkaje N 4<br />

Zum Surgrund F 5-6<br />

Zur Burg J 11<br />

Zur Holter Höhe I 9<br />

Stand: 2016<br />

Keine Gewähr für Vollständigkeit


118 ÜBERSICHTSPLAN Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven ÜBERSICHTSPLAN 119<br />

Weg<br />

Von-Elm-Weg<br />

Am Pennworthmoor<br />

Drosselweg<br />

A. d.<br />

Amselweg<br />

ll<br />

Rue de<br />

Spanger<br />

Damm<br />

Weg<br />

Von-Elm-Weg<br />

Am Pennworthmoor<br />

Drosselweg<br />

A. d.<br />

Amselweg<br />

ll<br />

Rue de<br />

Korn-<br />

Spanger<br />

Damm<br />

Raffaelweg<br />

weg<br />

Korn-<br />

straße<br />

West-<br />

stra ß e<br />

Raffaelweg<br />

weg<br />

Norderstein- straße<br />

straße<br />

West-<br />

stra ß e<br />

Norderstein- straße<br />

FRS.<br />

f<br />

FRS.<br />

f<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

A B A C B D C E D F E G F H G I H J I K<br />

Hunde-Sandstrand<br />

J (nur während Lder Hauptsaison)<br />

K M Hunde-Sandstrand<br />

während L<br />

Hauptsaison)<br />

N M O N P O Q P R Q S R T S U<br />

T U<br />

(nur der<br />

13<br />

Sandkuhle<br />

Insel<br />

Neuwerk<br />

(Hamburg)<br />

Neuwerker er Turm<br />

Nordsee Nordsee<br />

eingeschränkte<br />

Bademöglichkeit<br />

ohne Rettungsaufsicht<br />

Weltnaturerbe<br />

und Nationalpark<br />

Wattenmeer<br />

Sommerdeich<br />

Nigehörn<br />

Oxstedter<br />

Außendeich<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Berenscher<br />

Außendeich<br />

10<br />

Berenscher<br />

Außendeich<br />

Deichweg<br />

Am Möwenhof<br />

Scharhörn<br />

Entfernung<br />

perspektivisch<br />

verkürzt<br />

Kitesurfen<br />

Surfen<br />

Wattenweg<br />

ca. 9 km<br />

(perspektivisch<br />

verkürzt)<br />

Arenscher<br />

Heide<br />

eingeschränkte<br />

Bademöglichkeit<br />

ohne Rettungsaufsicht<br />

11<br />

12<br />

13<br />

Weser-Radweg<br />

14<br />

ca. 1000 m<br />

Stand: August 2019<br />

15<br />

Weltnaturerbe<br />

und Nationalpark<br />

Wattenmeer<br />

Melkhus<br />

Arenscher Straße<br />

Dünenhof<br />

Berensch<br />

Surf-Point<br />

Sahlenburg<br />

In den Dünen<br />

Sahlenburger Waldweg<br />

Am Ostrand<br />

Am Wiesendeich<br />

Arensch<br />

Hohe Klint<br />

Sommerdeich<br />

De Brook<br />

Berensch<br />

Nigehörn<br />

Spieka-Neuf.-Str.<br />

Oxstedter<br />

Außendeich<br />

Neuer Weg<br />

Wattwagenauffahrt<br />

nach Neuwerk<br />

Nur für<br />