Urlaubsmagazin_CUX_2020_gesamt
Imageseiten und Vermieteranzeigen vom Nordseeheilbad Cuxhaven
Imageseiten und Vermieteranzeigen vom Nordseeheilbad Cuxhaven
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Lieblin urlaub<br />
GASTGEBER <strong>2020</strong>
Willkommen in Cuxhaven.<br />
Willkommen im Urlaub!<br />
In Cuxhaven finden Sie ein einzigartiges<br />
maritimes Flair, kilometerlange<br />
Strände, eine schöne Strandpromenade,<br />
das faszinierende Wattenmeer, von<br />
der UNESCO zum Weltnaturerbe ernannt,<br />
und noch vieles mehr …<br />
Wandern Sie am Strand und genießen Sie<br />
einen Bummel entlang der Strandpromenade.<br />
Tun Sie etwas für Ihre Gesundheit im<br />
Thalassozentrum ahoi! oder erfahren Sie<br />
im Weltnaturerbezentrum, was im Watt so<br />
alles kriecht und krabbelt.<br />
Kurzum: Entdecken Sie Cuxhaven; vom Seebad<br />
mit Badehaus vor mehr als 200 Jahren<br />
bis zum Nordseeheilbad mit dem modernen<br />
Thalassozentrum ahoi!<br />
STRÄNDE: Flanieren auf der Strandpromenade, Papa einbuddeln<br />
am weißen Sandstrand von Duhnen oder die riesigen Containerschiffe<br />
am grünen Strand von Grimmershörn bestaunen<br />
– Watt, Wasser und Weltschifffahrtsweg bilden die schönste<br />
Strandkulisse.<br />
WELTNATURERBE WATTENMEER: Zweimal täglich schwimmen<br />
hier die Fische im Wasser, zweimal täglich spazieren Urlauber<br />
über den Meeresgrund. Seit 2009 ist das Watt vor Cuxhaven<br />
UNESCO-Weltnaturerbe und seit Herbst 2015 ist das<br />
Wattenmeer Besucherzentrum direkt am Sahlenburger Strand<br />
geöffnet.<br />
THALASSO: Das ist ein erholsamer Spaziergang am Strand,<br />
ein erfrischendes Bad in den Wellen und eine wohltuende<br />
Thalasso-Anwendung im modernen Thalassozentrum ahoi!.<br />
Genießen Sie in Cuxhaven die Heilkräfte des Meeres!<br />
SCHIFFE & HÄFEN: Schiffe schauen, den Kreuzfahrtschiffen<br />
nachwinken, zum Segeltörn aufbrechen oder nach Helgoland in<br />
See stechen – in Cuxhaven ist alles möglich. Die Stadt am Weltschifffahrtsweg<br />
lockt mit Seeräubergeschichten und Hafenflair.<br />
SPORT: Lieber mit dem Surfbrett über die Wellen reiten oder mit<br />
dem Pferd durch das Watt galoppieren? Lieber golfen, segeln,<br />
radeln oder am Strand baggern oder kicken? Egal, für welchen<br />
Sport Sie sich entscheiden – leben Sie sich aus!
04 HISTORIE Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven HISTORIE 05<br />
Georg Christoph Lichtenberg fragte<br />
sich im Jahre 1792, warum es in Deutschland<br />
noch kein großes öffentliches Seebad<br />
gäbe. Mit der Errichtung des Seebades<br />
Cuxhaven im Jahre 1816 und des<br />
ersten Badehauses in der Nähe der Alten<br />
Liebe kam die Antwort spät, dafür umso<br />
gewaltiger.<br />
Stadtarchiv Cuxhaven<br />
Stadtarchiv Cuxhaven<br />
Seebad und Badehaus.<br />
Neue Ideen an der Alten Liebe.<br />
Er hatte nicht nur einen wohlklingenden Namen, sondern<br />
auch einen exzellenten Geschmack: Amandus Augustus<br />
Abendroth. Ihm ist es zu verdanken, dass vor über 200 Jahren<br />
am 24. Juni 1816 an dem Ort, an dem die Elbe in die Nordsee<br />
fließt, das Seebad Cuxhaven gegründet wurde. Der vielgereiste<br />
Amtmann aus Hamburg verbrachte mehrere Jahre im<br />
Cuxhavener Land und erkannte die Vorzüge dieser Gegend:<br />
Eine wunderschöne Landschaft, die Lage an der Nordsee, das<br />
Wetter, das Wattenmeer und ein gesundes Klima waren die<br />
perfekten Voraussetzungen für ein Seebad.<br />
Doch was wäre ein Seebad ohne Badehaus zum Kuren und<br />
Verweilen? Am 17. Juli 1816 weihte Amtmann Abendroth<br />
auch gleich das erste Badehaus in der Nähe der Alten Liebe<br />
ein und begrüßte den ersten Badegast. Bei dem einen Badefreund<br />
ist es nicht geblieben. In den letzten 200 Jahren<br />
hat sich Cuxhaven zum größten Nordseeheilbad an der Küste<br />
entwickelt – und dem Badehaus von einst folgten ein Thalassozentrum,<br />
Sportanlagen, Freizeitanlagen, kulturelle Einrichtungen<br />
und viele gemütliche Strandkörbe ...<br />
// Von der Alten Liebe aus erreichen Sie das Thalassozentrum<br />
am besten zu Fuß oder gemütlich mit der Jan-<br />
Cux-Strandbahn entlang der Küste, vorbei am Jacht- und<br />
Fährhafen durch die Grimmershörnbucht über die Strandpromenade<br />
direkt zum Ziel.<br />
(Rathaus / Unsere Stadt / Stadtgeschichte / Stadtarchiv)<br />
Stadtarchiv Cuxhaven
06 THALASSO<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven THALASSO 07<br />
Thalasso nutzt die Heilkräfte des Meeres<br />
zur ganzheitlichen Therapie. Dazu gehören<br />
Anwendungen mit frischem Meerwasser,<br />
Schlick, Algen, Aerosol, Salz und dem<br />
gesunden Nordseeklima; ergänzt um Methoden<br />
der Balneologie, Physiotherapie,<br />
physikalischen Medizin und Gesundheitsbildung.<br />
Eine Thalassokur oder ein Gesundheitsurlaub<br />
in Cuxhaven ist immer eine lohnende<br />
Investition in Ihre Gesundheit!<br />
Schätze des Meeres.<br />
Zum Eintauchen, Eincremen, Einatmen: Thalasso<br />
Die phantastische Lage an der Nordsee, der positive Einfluss<br />
des Seeklimas auf das Immunsystem und die Nutzung des<br />
Meerwassers für medizinische Zwecke legten im Jahre 1816<br />
den Grundstein für das Nordseeheilbad Cuxhaven.<br />
Cuxhaven liegt in einer vom Klima begünstigten Zone, denn<br />
die Temperaturschwankungen sind nicht so stark wie im Binnenland.<br />
Das Meer kühlt sich langsamer ab als die Erde. Zusätzlich<br />
wirkt das Salz als Wärmespeicher.<br />
Wer heute Thalasso mit all seinen wohltuenden und gesundheitsfördernden<br />
Auswirkungen erleben möchte, der ist in<br />
Cuxhaven genau richtig. Neben Meerwasser und Seeklima<br />
werden auch Algen und Schlick für eine Thalasso-Therapie<br />
eingesetzt. Intensive Thalasso-Programme werden Sie in Cuxhaven<br />
ebenso finden wie „Thalasso für Einsteiger“. Denn bereits<br />
ein einfacher Spaziergang am Strand oder ein Bad im<br />
Meer ist Bestandteil einer Thalasso-Therapie.<br />
// Thalasso in Cuxhaven ist gut für die Haut, die Atemwege<br />
und das Immunsystem, hilft gegen Allergien, Stress- und Erschöpfungszustände,<br />
gibt Herz und Gefäßen neuen Schwung<br />
und macht Kinder stark! Original Thalasso gibt es nur direkt<br />
am Meer.
08 THALASSO<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven THALASSO 09<br />
Im Thalasso-Badehaus direkt am Meer<br />
finden Sie alles, was ein modernes Thalassozentrum<br />
ausmacht: Modernste Anlagen<br />
zur Aufbereitung frisch geschöpften Meerwassers<br />
für Bäder- und Inhalationen, hochwertige<br />
Therapie- und Spa-Einrichtungen,<br />
Dachterrasse für die Klima- und Heliotherapie,<br />
Panoramasauna mit Meerblick, Badelandschaft<br />
mit Wellenbad, Bewegungsbad,<br />
Meerwassertherme und Fitness.<br />
Thalassozentrum ahoi!<br />
Original Thalasso gibt es nur am Meer!<br />
Im Nordseeheilbad Cuxhaven ist das Meer allgegenwärtig und<br />
die natürlichen Voraussetzungen für die Original Thalassotherapie<br />
geradezu ideal. Im lichtdurchfluteten Thalasso-Badehaus<br />
können Sie Thalasso-Anwendungen unterschiedlichster<br />
Art erleben – zu jeder Jahreszeit.<br />
Unbegrenzte Sicht auf das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer<br />
genießen Sie von den Behandlungsräumen im Obergeschoss<br />
und von der Dachterrasse, die sich hervorragend für<br />
die Klima- und Heliotherapie eignet.<br />
Im Erdgeschoss sind alle Angebote miteinander vernetzt. So<br />
können Sie im Bademantel oder Trainingsanzug Thalassotherapie-<br />
und Spa-Angebote, Badelandschaft mit Meerwasserwellenbad,<br />
Bewegungsbad, Whirlpool, Außenbecken und<br />
Meerwassertherme, Premiumsaunen und Fitnessbereich nach<br />
Ihren Wünschen miteinander kombinieren.<br />
// Im Thalassozentrum ahoi! haben wir die Nordsee für die<br />
ganze Familie nach „drinnen“ geholt – auf der Riesenrutsche,<br />
in den Wellen und für die Kleinen im Kinderparadies. In<br />
den Sommermonaten gibt es vom Thalassozentrum aus einen<br />
direkten Strandzugang zum beliebigen Wechsel von<br />
Drinnen nach Draußen.
10 WELTNATURERBE Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven WELTNATURERBE 11<br />
Hier macht keiner blau. Denn im „Blauen<br />
Klassenzimmer“ ist der Unterricht so spannend,<br />
dass jeder gerne kommt. Wie sollte<br />
man sonst erfahren, wo der Wattwurm<br />
wohnt und wie man eine Muschelkette<br />
bastelt? Im „Blauen Klassenzimmer“ findet<br />
im Sommer Unterricht für Kindergärten,<br />
Schulklassen und interessierte Gruppen<br />
statt.<br />
Naturwunderschönheiten.<br />
Im Wechselbad der Gezeiten.<br />
Das Wattenmeer. Für Kinder ist es der größte Schlammspielplatz<br />
aller Zeiten. Für Wanderer eine endlose Weite zum<br />
Wattlaufen. Und für Naturliebhaber ist es ein Wunder. Das<br />
Wattenmeer ist eine Landschaft, die im Wandel der Gezeiten<br />
einmal mit Wasser überspült wird, dann wieder trockenfällt.<br />
Alle sechs Stunden verändert das Wattenmeer mit Ebbe und<br />
Flut sein Gesicht. Es ist ein Lebensraum, der weltweit einzigartig<br />
ist: Rastplatz für Tausende von Zugvögeln, Kinderstube<br />
für Robbenbabys und Krebsnachwuchs, Nährboden für Salzwiesen<br />
und seltene Pflanzen. Kein Wunder also, dass das<br />
Wattenmeer Naturschutzgebiet und seit 2009 UNESCO-Weltnaturerbe<br />
ist.<br />
Entdecken Sie Watt, Weite, Wasserläufe und brechen Sie auf<br />
zur Wattwanderung. Für Wattneulinge empfiehlt sich eine<br />
geführte Tour, für Familien die Wattexkursion oder die Bernsteinsuche.<br />
Geruhsame Watteroberer können sich im Wattwagen<br />
bis zur Insel Neuwerk fahren lassen, während Watt-<br />
Profis auch ohne Begleitung losziehen können, allerdings<br />
sollten sie sich vorher über die Gezeiten erkundigen.<br />
// Im UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum<br />
in Sahlenburg erfahren Sie anhand von Aquarien,<br />
Modellen und Schautafeln alles Wissens- und Staunenswerte<br />
über das Wattenmeer. Außerdem können Sie sich auch einer<br />
Exkursion in den Nationalpark anschließen.
12 STRÄNDE<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven STRÄNDE 13<br />
Vom Meer ins Freibad. Und das Wasser<br />
ist auch noch dasselbe! Denn das Freibad<br />
Steinmarne hat ein beheiztes Meerwasserbecken<br />
und liegt direkt am Deich zwischen<br />
Döse und Duhnen. Reizvoll ist aber<br />
auch das Schwimmen mitten im Wald! Das<br />
Waldfreibad Sahlenburg mit dem beheizten<br />
Süßwasserbad ist dafür ein guter Tipp.<br />
Badegäste können sich auf den Freianlagen<br />
vergnügen und entspannen.<br />
Poolparty im Freibad Steinmarne<br />
Poolparty im Waldfreibad Sahlenburg<br />
Schwimmen & schwärmen.<br />
Vom weiten Meer, vom breiten Strand.<br />
Bei zehn Kilometern Strand findet jeder seinen Lieblingsplatz. In<br />
Duhnen, Döse und Sahlenburg sind die Strände strahlendweiß<br />
und feinsandig, ideal für große und kleine Sandburgenbauer.<br />
Saftig grün dagegen sind die Strandwiesen in Grimmershörn<br />
und Altenbruch. Auch hier gibt es gemütliche Strandkörbe.<br />
Im erfrischenden Meer baden, durch die Wellen tauchen, sich<br />
im Salzwasser treiben lassen – das gehört zu einem Cuxhaven-<br />
Urlaub einfach dazu. Die Strandabschnitte Sahlenburg, Duhnen<br />
und Döse haben eine besonders kinderfreundliche Wassertiefe,<br />
so dass die Kleinen nach Herzenslust im kühlen Nass planschen<br />
können. Wenn kein Meer zum Schwimmen da ist, sollte man sich<br />
eine Wanderung auf dem Meeresgrund nicht entgehen lassen.<br />
Keine Lust auf Laufen? Kein Problem! Denn mit der Jan-Cux-<br />
Strandbahn können Sie auf der Strandpromenade entlang des<br />
Wattenmeeres und des Weltschifffahrtsweges bequem auch einmal<br />
größere Strecken zurücklegen. Sonnenanbeter werden zu<br />
Sonnenbestaunern: Denn wenn am Abend die Sonne im Meer<br />
versinkt, können Sie sich einen gemütlichen Platz am Strand suchen<br />
und von dort aus das grandiose Schauspiel verfolgen.<br />
// Die Jan-Cux-Strandbahn fährt von April bis Oktober.<br />
Start ist die „FKK Düne“ in Duhnen, dann geht es entlang<br />
der Strandpromenade an der Kugelbake vorbei bis zur Alten<br />
Liebe. Die komplette Fahrt dauert 50 Minuten.<br />
(Watt | Meer)
14 KINDER Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven KINDER 15<br />
Fun-Team: Der Name ist Programm.<br />
Überall im Strandbereich gibt es Treffpunkte<br />
mit dem Fun-Team; im Sommer hauptsächlich<br />
am Strand in den Kurteilen Döse,<br />
Duhnen und Sahlenburg. Und das heißt:<br />
Hier gibt es Spaß, Sport und Spiel. Wie<br />
wäre es also mit einem Fußball-Turnier,<br />
einem selbst gebastelten Drachen oder<br />
dem legendären Spielfest?<br />
Buddeln, baggern, baden.<br />
Und dann Wattwürmer streicheln!<br />
Endlich Ferien! In Cuxhaven könnt ihr alles machen:<br />
Worauf habt ihr Lust?<br />
Eine Sandburg bauen oder vielleicht lieber Wattwürmer suchen?<br />
Den Papa im Sand einbuddeln, bis nur der Kopf rausschaut?<br />
Schiffe gucken? Drachen steigen lassen? Muscheln<br />
sammeln? Den Möwen hinterherjagen?<br />
Eigentlich braucht man bei einem solch großen Sandkasten<br />
wie dem Strand und einem solch riesigen Schwimmbad wie<br />
dem Meer gar nichts anderes zum Spielen. Doch Abwechslung<br />
muss sein! Deshalb gibt es in Cuxhaven alles, was das<br />
Kinderherz erfreut: Das Meerwasserwellenbad im Thalassozentrum<br />
ahoi!, die Doppelrutsche im Waldfreibad Sahlenburg,<br />
den angrenzenden Kletterpark sowie den Abenteuerspielplatz<br />
im Wernerwald, die Adventure-Golfanlage und<br />
den Kinderspielplatz am Duhner Kreisel, auf dem sich kleine<br />
und größere Kinder auf den maritimen Spielgeräten vergnügen<br />
können.<br />
Toll sind auch die Tiere im Kurpark. Hier könnt ihr den Pinguinen<br />
bei der Fütterung zusehen.<br />
// Ihr seid herzlich eingeladen, bei den Kinderveranstaltungen,<br />
Eventtagen und Kreativstunden mit unserem Fun-<br />
Team. Sportlichen Spaß gibt es in den Sommermonaten beim<br />
Beachsoccer und Beachvolleyball, den Jan-Cux-Spielfesten<br />
und vielen weiteren Veranstaltungen.<br />
> Alle Termine im Veranstaltungskalender Cu tipps
16 SPORT<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven SPORT 17<br />
Golfen am Meer. Der Küsten-Golfclub<br />
„Hohe Klint“ liegt wunderschön auf einem<br />
Geestrücken, ganz in der Nähe des<br />
Meeres. Mit alten Baumbeständen und in<br />
der Nähe des Wattenmeeres und der Nordsee<br />
als Kulisse wird Golf zu einem Sport,<br />
der körperliche Anspannung mit seelischer<br />
Entspannung verbindet.<br />
Wasser, Wind, Wellen.<br />
Und mittendrin der Sport und Spaß...<br />
Im VGH Stadion am Meer, dem einzigen permanenten Center<br />
Court an der deutschen Nordseeküste, finden im Sommer<br />
Turniere rund um Beachvolleyball, Beachsoccer, Beachbasketball<br />
und Beachhandball statt. Am Tage können Sie dort bei<br />
den großen Beachsport-Turnieren zusehen oder selbst den<br />
Ball durch den Sommerhimmel baggern, schmettern oder<br />
kicken. Am Abend dienen die Tribünenplätze einem ganz anderen<br />
Schauspiel: dem spektakulären Sonnenuntergang.<br />
Im Juli und August findet hier Beachvolleyball-Training für<br />
Groß und Klein statt, und einmal pro Woche das beliebte<br />
Kurgast-Turnier. Für Kinder und Jugendliche wird zusätzlich<br />
Beachsoccer-Training angeboten.<br />
Sport am Wasser, Sport im Wasser: Cuxhaven deckt die<br />
ganze Bandbreite der maritimen Sportarten ab. Kitesurfen,<br />
Windsurfen, Segeln, Schwimmen, Katamaransegeln oder<br />
ganz entspannt Schlauchboot fahren – Cuxhaven macht aus<br />
jedem Urlauber einen Freizeitkapitän.<br />
// Wo sich Elbe- und Weserradweg treffen, sind weit und<br />
breit keine Berge, immer geradeaus, Sonnenschein und nur<br />
manchmal ein bisschen Gegenwind – wenn das keine guten<br />
Gründe sind, sich aufs Rad zu schwingen! Es erwarten Sie<br />
mehr als 200 km gut ausgeschilderte Radwege.<br />
(Sport | Freizeit)
18 PFERDELAND<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven PFERDELAND 19<br />
Cuxhaven ist eine der pferdefreundlichsten<br />
Gemeinden Deutschlands.<br />
Hier werden edle Hannoveraner gezüchtet<br />
und stolze Reitpferde geritten. Man kommt<br />
mit dem eigenen Pferd oder findet vor Ort<br />
einen vierbeinigen Freund. In Kursen lernt<br />
man viel Neues und auf den zahlreichen<br />
Reitwegen entdeckt man die Natur.<br />
Das Glück der Erde …<br />
liegt manchmal auf dem Meeresgrund.<br />
Pferde prägen das Bild von Cuxhaven. Sie grasen friedlich auf<br />
den Weiden, galoppieren temperamentvoll durch die Heide<br />
und selbst im Meer kann man sie antreffen. Im Meer? Ja,<br />
denn in Cuxhaven findet das weltweit einzigartige Pferderennen<br />
auf dem Meeresgrund statt. Jedes Jahr treffen sich im<br />
Wattenmeer vor Cuxhaven zahlreiche Galopper und Traber,<br />
um am Duhner Wattrennen teilzunehmen. Kraftstrotzende<br />
Pferde bahnen sich ihren Weg durch das Watt – ein Schauspiel,<br />
das man nicht verpassen sollte.<br />
Wer selbst in den Sattel steigen möchte, findet in Cuxhaven<br />
fast unbegrenzte Möglichkeiten: Auf weichen Waldwegen<br />
geht es durch den Wernerwald. Die Küstenheide lockt mit<br />
60 Kilometer langen Reitwegen durch Heidelandschaft und<br />
Moorgebiete. Und selbst auf eine Insel kann man reiten: Bei<br />
Ebbe gibt das Meer den Weg zur Insel Neuwerk frei.<br />
// Das Duhner Wattrennen startet auf einem 1,2 km langen<br />
Rundkurs vor der Cuxhavener Küste im Wattenmeer. Alljährlich<br />
kämpfen Traber und Galopper auf dem nassen Geläuf um Platz<br />
und Sieg. Setzen Sie auf das richtige Pferd, besuchen Sie uns<br />
am 18. Juli <strong>2020</strong>! Das erste Rennen beginnt um 14.00 Uhr.<br />
> www.duhner-wattrennen.de
20 MARITIMES<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven MARITIMES 21<br />
Das Meer erleben und mit dem Meer<br />
leben: Das ist typisch Cuxhaven.<br />
Man trifft sich am Hafen, isst Fisch, schaut<br />
Schiffe oder fährt einfach hinaus auf die<br />
Nordsee. Zu den Inseln Neuwerk oder<br />
Helgoland, auf einen Abstecher zu den<br />
Seehundsbänken oder zu einer Hafenrundfahrt.<br />
So ist es heute, und so war es<br />
schon immer.<br />
Schiffe schauen.<br />
Die letzte Ecke vor Amerika.<br />
Kugelbake. Früher diente sie den Schiffen zur Orientierung,<br />
heute ist sie das Wahrzeichen Cuxhavens. Für viele Auswanderer<br />
die letzte Ecke vor Amerika, für die Gäste und Cuxhavener<br />
ein beliebter Treffpunkt zum Schiffe schauen. Hier endet<br />
die Elbe und es beginnt die Nordsee.<br />
Hapag-Hallen und Steubenhöft. Seit 1889 hat das Steubenhöft<br />
einen Namen als Schiffsanleger, denn von hier aus<br />
stachen die großen Atlantikdampfer in See. Mit an Bord waren<br />
Auswanderer, die der alten Welt den Rücken und der<br />
neuen Welt ihren hoffnungsvollen Blick zuwandten. Noch<br />
heute ist die Geschichte überall zu erleben und zu spüren.<br />
Eigentlich sieht man in Cuxhaven immer Schiffe. Mehr als<br />
30000 passieren jährlich den Weltschifffahrtsweg und<br />
machen Cuxhaven zum Treffpunkt der Ship-Spotter. Immer<br />
ein Höhepunkt ist es, wenn eines der großen Kreuzfahrtschiffe<br />
unmittelbar die Kugelbake passiert oder das größte<br />
Containerschiff der Welt auf dem Weg nach Hamburg vorbeifährt.<br />
Tagsüber informiert der Schiffsansagedienst über<br />
Größe und Herkunft der vorbeifahrenden Schiffe.<br />
// Wie wäre es, einmal selbst in See zu stechen? Schiffsreisen<br />
nach Helgoland, Neuwerk oder zu den Seehundsbänken<br />
sind willkommene Alternativen zu den Strandtagen. Wer<br />
es schnell haben möchte, fährt mit dem Katamaran nach Helgoland<br />
oder mit dem Speedboot nach Neuwerk.
22 FISCHEREISTANDORT Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven FISCHEREISTANDORT 23<br />
Mit der Gründung des Cuxhavener<br />
Seefischmarktes im Jahre 1908 begann<br />
die inzwischen über 100 Jahre andauernde<br />
Geschichte von alten Seebären und<br />
frischen Fischen, von neuen Fanggründen<br />
und verschollenen Kuttern. Das Museum<br />
„Windstärke 10“ hält die Erinnerung daran<br />
wach.<br />
Von kleinen Fischen<br />
... und großen Abenteuern.<br />
Die einen stechen in See. Die anderen kommen an Land. Der<br />
Hamburger Reeder Albert Ballin organisierte nicht nur den<br />
ersten Linienverkehr per Schiff nach Amerika und die erste<br />
Kreuzfahrt, sondern war auch Begründer der Hochseefischerei<br />
in Cuxhaven.<br />
Am 23. Februar 1908 wurde der Seefischmarkt in Cuxhaven<br />
feierlich eröffnet, der noch heute Deutschlands zweitgrößter<br />
Nordsee-Fischereihafen ist. Von hier aus stechen die Hochseekutter<br />
in See, die frischen Fisch aus Nord- und Ostsee bringen.<br />
Noch in Cuxhaven wird er in zahlreichen Betrieben weiterverarbeitet.<br />
Maritimes Flair gibt es im Alten und Neuen Fischereihafen:<br />
frische Krabben vom Kutter, originelle Souvenirs, leckere<br />
Fischbrötchen oder Bootsfahrten durch die Häfen!<br />
Übrigens: Der Alte Fischereihafen in Cuxhaven wird bald wieder<br />
in neuem Glanz erscheinen. Das Hafenareal, das mit seinen<br />
bunten Fischkuttern seit jeher ein Besuchermagnet ist,<br />
soll wieder zu einer belebten Flaniermeile mit Restaurants,<br />
Geschäften und touristischen Attraktionen gemacht werden.<br />
Die Fertigstellung ist bis zum Jahr 2023 geplant.<br />
// Windstärke 10 – Wrack- und Fischereimuseum Cuxhaven:<br />
Von den Gefahren auf See, von Schiffbruch und dem<br />
Kampf ums Überleben, aber auch von der harten Arbeit an<br />
Bord der Fischtrawler erzählt Cuxhavens maritimes Museum<br />
auf einer Fläche von 4000 qm spannende Geschichten.<br />
> www.windstaerke10.net
24 STADT<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven STADT 25<br />
Cuxhaven für zu Hause: Wer Strand-<br />
Feeling und Hafen-Flair das ganze Jahr<br />
über genießen möchte, der nimmt sich am<br />
besten ein paar schöne Deko-Gegenstände<br />
aus Cuxhaven mit. Maritimes, Jan Cuxund<br />
Cuxi-Souvenirs und alle möglichen<br />
Meeresgeschenke gibt es in zahlreichen<br />
Shops vor Ort oder online unter:<br />
> www.cuxhaven-shop.de<br />
Vom Hafen in die Stadt.<br />
Shoppen, bummeln und entdecken.<br />
Lotsenviertel. Zwischen Alter Liebe und Innenstadt liegt das<br />
maritime Lotsenviertel mit kleinen Geschäften, urigen Kneipen<br />
und schönen Häusern. Die Schillerstraße lädt zum Bummeln<br />
und Entdecken ein.<br />
Erlebniszone Fischereihafen. Ein Hauch von Seefahrerromantik<br />
erwartet die Gäste im Alten und Neuen Fischereihafen<br />
mit maritimen Geschäften und rustikaler Fischgastronomie.<br />
Innenstadt. Vom Buttplatz bis zum historischen Schloss Ritzebüttel<br />
gibt es entlang der Fußgängerzone zahlreiche Geschäfte.<br />
Entspannung findet man im Park rund um das Schloss.<br />
Hier findet auch jedes Jahr der Weihnachtsmarkt statt.<br />
Abschnede. Einkaufszentrum mit vielen Fachgeschäften am<br />
Rande der Stadt.<br />
Kurteil Duhnen. Rund um den Dorfbrunnen kann man jeden<br />
Tag viele schöne Dinge kaufen. Und zwischendurch gibt es<br />
Kaffee und Kuchen mit Meerblick.<br />
Kurteil Sahlenburg. Hier laden verschiedene Geschäfte<br />
direkt am Strand zum Einkaufen ein. Im Sommer sind sie sogar<br />
sieben Tage in der Woche geöffnet.<br />
// Die Alte Liebe ist ein idealer Punkt zum Schiffe schauen.<br />
Sie können von hier aus auch selbst in See stechen. Beim<br />
Shoppen, Bummeln und Entdecken hilft Ihnen unser Flyer<br />
„Flanieren, Genießen und Einkaufen in Cuxhaven“.<br />
(Hafen | Kultur)
26 VERANSTALTUNGEN Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven VERANSTALTUNGEN 27<br />
Das ganze Jahr über ist in Cuxhaven<br />
was los. Ob Weihnachtsmärkte im Winter,<br />
Sportaktivitäten im Sommer, Familienprogramme<br />
während der Ferienzeiten<br />
oder Kurkonzerte von Juni bis September.<br />
Und manche Ereignisse – wie das Duhner<br />
Wattrennen – gibt es nur hier in Cuxhaven.<br />
(Veranstaltungen)<br />
Meeresrauschen & Herzklopfen.<br />
Veranstaltungs-Highlights in Cuxhaven.<br />
Festival der Shanty-Chöre<br />
Sie singen über das Meer, die Seefahrt und die Liebe – und<br />
das in vielen verschiedenen Sprachen. Jedes Jahr treffen sich<br />
Shanty-Chöre aus dem In- und Ausland, vom 20. bis 21. Juni<br />
<strong>2020</strong> in der Kugelbake-Halle und im Kurpark in Cuxhaven.<br />
Duhner Künstler-Promenadenfest<br />
Internationale Artisten erobern direkt am Meer die Strandpromenade.<br />
Handwerker zeigen ihr Können, und Spezialitätenstände<br />
verwöhnen den Gaumen der Besucher. Das Fest<br />
der leisen Töne – vom 23. bis 26. Juli <strong>2020</strong>.<br />
Duhner Wattrennen<br />
Zu dem sechs Stunden dauernden Pferderennen auf dem<br />
Meeresgrund finden sich jedes Jahr viele tausend Zuschauer<br />
sowie 150 Traber und Galopper ein. Am 18. Juli <strong>2020</strong>, in<br />
Cuxhaven / Duhnen.<br />
DEICHBRAND Festival am Meer<br />
Ein Festival der Superlative – unter freiem Himmel spielen<br />
bekannte Bands vom 16. bis 19. Juli <strong>2020</strong> auf mehreren Bühnen<br />
beim Seeflughafen Cuxhaven / Nordholz vor über 55 000<br />
Besuchern.<br />
Sommerabend am Meer<br />
Unter freiem Himmel – mit dem Meer und beleuchteten<br />
Booten als Kulisse – wird ein abwechslungsreiches Live-<br />
Programm präsentiert. Den überwältigenden Abschluss des<br />
Sommerabends bildet ein Feuerwerk, am 1. August <strong>2020</strong> in<br />
der Grimmershörnbucht.
28 KÜSTENHEIDE<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven KÜSTENHEIDE 29<br />
Früher standen hier prachtvolle Bäume.<br />
Doch im Mittelalter hatte man Schiffe gebaut,<br />
Holz verfeuert, Deiche befestigt. Der<br />
Wald wurde gerodet und die Landschaft<br />
verödete. Im Laufe der Jahrhunderte dehnten<br />
sich Heide, Magerrasen, Moore und<br />
Eichenwälder in dem einstmaligen Waldgebiet<br />
aus. Die einzigartige Cuxhavener<br />
Küstenheide entstand.<br />
Es ist ein Heidenglück<br />
... hier in Cuxhaven zu sein.<br />
Die Cuxhavener Küstenheide ist heute das größte zusammenhängende<br />
Heidegebiet auf dem norddeutschen Festland.<br />
Das Land wird an dieser Stelle nicht von Deichen geschützt,<br />
sondern von einem Geestrücken. Wenn der Wind stürmt und<br />
die Brandung wütet, dann wächst das sandige Geestkliff. Bis<br />
zu acht Meter ist es stellenweise hoch. Regen und Sturm,<br />
Sonne und Trockenheit hinterlassen ihre Spuren und zaubern<br />
ganz besondere Stimmungen.<br />
Zwergsträucher und Besenheide, Krähenbeere und Wollgras<br />
fühlen sich in der Küstenheide wohl. Reptilien wie die Ringelnatter<br />
lieben die trocken-warmen Sonnenplätze, Erdkröte<br />
und Moorfrosch die sumpfigen Tümpel. Über 100 Vogelarten<br />
hausen oder rasten hier. Doch auch größere Erdbewohner leben<br />
in der Küstenheide, um ihre einzigartige Struktur zu erhalten:<br />
die mit den Wildpferden verwandten Koniks, Wisente<br />
und Heck-Rinder sowie Schafe und Ziegen. Damit auch der<br />
Cuxhaven-Besucher diese einmalige Landschaft für sich entdecken<br />
kann, führen ausgedehnte Reit-, Wander- und Radwege<br />
durch die Küstenheide.<br />
// Wald und Watt – nur selten sieht man diese beiden<br />
Lebensräume in unmittelbarer Nähe. Nicht so in Cuxhaven:<br />
Der Wernerwald mit seinen imposanten Schwarzkiefern<br />
grenzt direkt an das Wattenmeer und steht aufgrund seiner<br />
Einzigartigkeit seit 1938 unter Landschaftsschutz.<br />
(Watt | Meer)
30 KINDERFERIENLAND Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven KINDERFERIENLAND 31<br />
Familien-Eventtag im VGH Stadion am Meer<br />
KinderFerienLand Niedersachsen<br />
Eine Zertifizierungsinitiative für kinderfreundlichen Urlaub in Niedersachsen<br />
Das Thema „Familienfreundlicher Urlaub“ ist im<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven von sehr großer Bedeutung.<br />
Darum möchten wir Sie an dieser Stelle über<br />
die Zertifizierungsinitiative für kinderfreundlichen<br />
Urlaub in Niedersachsen informieren, die durch die<br />
TourismusMarketing Niedersachsen GmbH ins Leben<br />
gerufen wurde:<br />
Im Rahmen der Zertifizierung KinderFerienLand Niedersachsen<br />
durch das Land Niedersachsen haben Gastgeber im ganzen<br />
Land die Möglichkeit, die Kinderfreundlichkeit ihrer<br />
Angebote überprüfen zu lassen. Die regionalen Tourismusorganisationen<br />
prüfen Ausstattung, Serviceleistungen und<br />
Sicherheitsaspekte von Beherbergungs- und Gastronomiebetrieben<br />
sowie Erlebnisanbietern. Werden die Kriterien erfüllt,<br />
können die ausgezeichnete Betriebe den Gästen zeigen:<br />
Hier sind sie mit ihren Kindern herzlich willkommen und<br />
gut aufgehoben. Den Familien wiederum dient die Auszeichnung<br />
als Orientierung und Hilfe zur Planung ihres Urlaubs.<br />
Das Zertifizierungssystem soll nicht nur dabei helfen, diese<br />
Betriebe zu identifizieren, sondern auch diese werblich<br />
besonders hervorzuheben, denn das daraufhin verliehene<br />
Zertifikat soll einen Wettbewerbsvorteil gegenüber<br />
anderen Betrieben und ein wirksames Werbeargument<br />
darstellen. Um die Zertifizierung transparent zu gestalten,<br />
werden niedersachsenweit natürlich die gleichen Bewertungskriterien<br />
angewendet.<br />
Eine Beteiligung ist in den folgenden Kategorien<br />
möglich:<br />
> Beherbergungsbetriebe<br />
z. B. Hotels, Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Privatvermieter,<br />
Pensionen, Campingplätze, Jugendherbergen,<br />
Urlaub auf dem Bauernhof<br />
> Gastronomische Betriebe<br />
erlaubnispflichtige, konzessionierte Gaststätten im Sinne<br />
des §2 GastG<br />
> Freizeitparks / Erlebniseinrichtungen<br />
z. B. öffentliche Freizeiteinrichtungen, Sport-, Erlebnisund<br />
Kultureinrichtungen, Spaß- und Erlebnisbäder, Museen,<br />
Tier-, Natur-, Freizeitparks, Fahrgastschifffahrten<br />
Die Teilnahme an der Zertifizierung ist selbstverständlich<br />
freiwillig. Betriebe, die erfolgreich die Zertifizierung durchlaufen<br />
haben und die Qualitätskriterien erfüllen, erhalten<br />
das Recht auf werbliche Nutzung der Marke KinderFerien-<br />
Land Niedersachsen für die Zeit von 3 Jahren. Während<br />
dieser Zeit verpflichten sich die Betriebe, die Qualität ihres<br />
Angebotes mindestens aufrechtzuerhalten oder zu verbessern.<br />
Voraussetzung für die erfolgreiche Teilnahme an<br />
der Zertifizierung ist das Erfüllen der Qualitätskriterien der<br />
jeweiligen Kategorie. Kann der Betrieb diese nicht vorweisen,<br />
wird er von der Zertifizierung ausgeschlossen.<br />
Die Kriterienbögen mit allen relevanten Ausstattungs- und<br />
Servicemerkmalen, die ein kinderfreundlicher Betrieb erfüllen<br />
sollte, sind im Internet auf folgender Homepage zu<br />
finden: www.reiseland-niedersachsen.de/kinderferienlandniedersachsen-3<br />
Das Nordseeheilbad Cuxhaven beteiligt sich an der<br />
Zertifizierungsinitiative für kinderfreundlichen Urlaub<br />
in Niedersachsen.<br />
> Urlaubstipps und Bewertungen<br />
Machen Sie mit und tragen Sie dazu bei, dass das Nordseeheilbad<br />
Cuxhaven noch kinderfreundlicher wird!<br />
Sollten Sie noch Fragen zur Zertifizierung oder dessen<br />
Ablauf haben, nehmen Sie bitte per E-Mail Kontakt mit uns<br />
auf: klassifizierung@tourismus.cuxhaven.de<br />
Kinder und Eltern wissen am besten, wo es ihnen<br />
gefällt:<br />
:: Wo können Kinder sich in der Natur am besten austoben?<br />
:: Wo am herrlichsten baden?<br />
:: Wo am meisten lernen?<br />
:: Wo die lustigsten Tiere sehen?<br />
:: Und wo gibt es das leckerste Essen und die schönste<br />
Unterkunft?<br />
> Bereits zertifizierte Vermieter:<br />
Ferienhof Lafrenz – Altenbruch s. S. 100<br />
Heerstraße 20 a, 27478 Cuxhaven<br />
Haus Strandkrabbe – Döse<br />
Steinmarner Straße 107, 27476 Cuxhaven<br />
Ferienhaus Speckert – Duhnen s. S. 86<br />
Hermann-Daur-Weg 18, 27476 Cuxhaven<br />
havenhostel Cuxhaven – Gr.hörn s. S. 45<br />
Kapitän-Alexander-Str. 16, 27472 Cuxhaven<br />
Ferienhaus Höpcke – Oxstedt<br />
Südermoorweg 6, 27478 Cuxhaven<br />
> Bereits zertifizierte Einrichtungen:<br />
Museum „Windstärke 10“<br />
Ohlroggestraße 1, 27472 Cuxhaven<br />
Kletterpark Cuxhaven s. S. 94<br />
Wernerwaldstraße 2, 27476 Cuxhaven<br />
Einrichtungs-Bewertung<br />
Bewerten Sie die<br />
Cuxhavener<br />
Einrichtungen unter:<br />
www.kinderferienland-niedersachsen.de
32 BARRIEREFREI<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven BARRIEREFREI 33<br />
Barrierefreie Ferien<br />
Cuxhaven nahezu grenzenlos erleben!<br />
Für Menschen mit Behinderung ist die Freizeitplanung<br />
nicht immer ganz einfach. Anders, als viele denken, reichen<br />
breite Türen und Rampen nicht aus, um Barrierefreiheit<br />
zu schaffen. Der Begriff ist vielfältiger und bezieht sich<br />
auf Menschen mit den unterschiedlichsten Behinderungen<br />
und auf unterschiedliche Lebensbereiche.<br />
Das Nordseeheilbad Cuxhaven versteht sich als Ferienort<br />
für alle Urlaubsgäste, egal, ob mit oder ohne Handicap.<br />
Mit vielen einzelnen Maßnahmen wird versucht, das Urlaubsgebiet<br />
für alle Gäste in möglichst vielen Bereichen so<br />
einfach wie möglich zugängig zu machen.<br />
> Endlich angekommen – und jetzt ab zum Strand!<br />
Die neue Strandpromenade wurde weitestgehend barrierefrei<br />
gestaltet, Zuwegungen und Strandzugänge rollstuhlgerecht<br />
gebaut und Toiletten behindertengerecht<br />
ausgestattet.<br />
Rollstuhlfahrern und gehbehinderten Gästen stehen im<br />
Strand- und Wattbereich so genannte Wattmobile zur<br />
Verfügung. Mit diesen Rollstühlen, die in Cuxhaven an<br />
der Rettungsstation Kugelbake und im Wattenmeer-Besucherzentrum<br />
ausgeliehen werden können, steht einer<br />
barrierefreien Wattwanderung nichts mehr im Wege. Der<br />
Rollstuhl wird von einer Person durch den Sand oder den<br />
Wattboden geschoben. Der Fahrer hat durch die niedrig<br />
angebrachte Sitzschale die Möglichkeit, direkt mit den<br />
Händen den Wattboden zu berühren, Muscheln zu sammeln<br />
und das Weltnaturerbe Wattenmeer hautnah zu erleben.<br />
Mit dem Wattwagen zur Insel Neuwerk zu fahren, ist ein<br />
einmaliges Erlebnis für jeden Cuxhaven-Besucher. Der<br />
Schillingshof in Cuxhaven-Sahlenburg hält für Gäste mit<br />
eingeschränkter Mobilität dazu eine spezielle Aufstiegsrampe<br />
bereit.<br />
Immer mehr Hotels und Vermieterbetriebe richten ihre<br />
Gästezimmer oder Ferienwohnungen barrierefrei ein.<br />
Diese sind im <strong>Urlaubsmagazin</strong> mit einem speziellen Piktogramm<br />
leicht zu finden.<br />
Die Zugänge der Veranstaltungsorte, Museen, Cafés, Restaurants<br />
und der Geschäfte sind zum Teil ebenerdig oder<br />
werden oft mit einer Rampe ausgestattet.<br />
> Vom Gästebeitrag befreit sind folgende Personen:<br />
„– Begleitpersonen von Schwerbehinderten, die laut amtlichem<br />
Ausweis völlig auf ständige Begleitung angewiesen<br />
sind (amtlicher Ausweis mit dem Merkzeichen „B“).<br />
– Schwerbehinderte, die laut amtlichem Ausweis einen<br />
Grad der Behinderung (GdB) von 100 haben.“<br />
(§ 7 Abs. 1 der Gästebeitragssatzung der Stadt Cuxhaven<br />
vom 7. Dezember 2017)<br />
Weitere Informationen unter:<br />
www.cuxhaven-tours.de/Kurbeitrag_Gaestebeitrag.html<br />
In Cuxhaven wurde schon einiges getan: Umgebaute<br />
Bushaltestellen, neue Linienbusse der KVG, Bordsteinkanten,<br />
Querungshilfen und Ampeln zum Beispiel.<br />
Vieles kann jedoch noch verbessert werden.<br />
> Die Online-Karte für rollstuhlgerechte Orte<br />
Eine gute Hilfe bietet auch die Wheelmap-Karte für rollstuhlgerechte<br />
Orte. Unter www.wheelmap.org kann<br />
jeder ganz leicht Orte finden, eintragen und über ein<br />
Ampel-system bewerten – weltweit. Die seit 2010 verfügbare<br />
Karte soll Rollstuhlfahrern und Menschen mit anderen<br />
Mobilitätseinschränkungen helfen, ihren Tag planbarer<br />
zu gestalten. Aktuell sind über 360.000 Cafés, Bibliotheken,<br />
Schwimmbäder und viele weitere öffentliche Plätze<br />
erfasst. Täglich kommen rund 300 neue Einträge hinzu.<br />
Die Wheelmap ist als kostenlose App auch für i-Phones<br />
und Android-Handys verfügbar. So kann die Karte auch<br />
unterwegs bequem genutzt werden.<br />
> Euro-WC-Schlüssel<br />
Euro-WC-Schlüssel sind gegen Pfand in allen Touristinformationen<br />
der <strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH erhältlich.<br />
> Kennzeichnung der barrierefreien Unterkünfte:<br />
Rollstuhlgerechte und rollstuhlfreundliche Quartiere finden<br />
Sie auf den nachfolgenden Seiten in den Anzeigen<br />
der Vermieter anhand der speziellen Piktogramme:<br />
R rollstuhlfreundlich Es rollstuhlgerecht<br />
> Mit dem Rollstuhl, Geh- oder Kinderwagen zur Promenade,<br />
an den Strand oder ans Wasser, hier sind<br />
die entsprechenden Zugänge aufgelistet:<br />
:: zur Promenade:<br />
Grimmershörn: Zufahrt vom Fährhafen, Deichrampe Bojenbad,<br />
Deichrampe beim Hotel Neue Liebe, Deichrampe<br />
Spielplatz Kurpark<br />
Döse: Deichrampen Strandbad Kugelbake, Strandhaus<br />
Döse, Strandgaststätte Behrens<br />
Duhnen: Freibad Steinmarne, Schwerlastrampe Seelust,<br />
Deichrampe Haus der Kurverwaltung, Wattwagenüberfahrt<br />
am Panorama-Haus, Deichrampe Dünenweg<br />
:: an den Sandstrand: Deichrampe Strandbad Kugelbake<br />
:: an den Grünstrand: Strandbad Altenbruch<br />
:: ans Wasser: Duhnen: Schwerlastrampe Seelust, Wattwagenüberfahrt<br />
am Panorama-Haus<br />
Weitere Informationen für Gäste mit Handicap<br />
:: Cuxland-Broschüre „Urlaub für Alle“<br />
(Broschüre wird nicht jährlich neu aufgelegt)<br />
www.cuxland.de, Telefon 0 47 21 / 599 666<br />
:: Prospekt „Barrierefreier Strandbereich:<br />
https://www.duhnen.de/prospekte-bestellen.html
34<br />
DER WEG ZUR KUR<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DER WEG ZUR KUR 35<br />
Kuren im Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Kurangebote im Thalassozentrum ahoi!<br />
Ob als Vorsorge oder Rehabilitation – eine Kur tut<br />
Ihrem Körper und Ihrer Seele gut!<br />
Bereits seit 1816 darf sich Cuxhaven als Seebad bezeichnen,<br />
ein Ort, an dem medizinisch-therapeutische Einrichtungen<br />
zur Durchführung von Kuren vorhanden sind und<br />
das Klima sowie die Heilmittel des Meeres für den Kur- und<br />
Badebetrieb genutzt werden.<br />
> Indikationen im Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Erkrankungen der Atemwege, Erkrankungen des Stützund<br />
Bewegungsapparates, Hautkrankheiten, gynäkologische<br />
Beschwerden, Herz- und Gefäßerkrankungen, Beschwerden<br />
im Bereich Wirbelsäule und Gelenke.<br />
> Schritte zur Kur<br />
Kraft tanken, die Seele baumeln lassen – niemand muss<br />
erst schwer krank werden, um zur Kur fahren zu dürfen.<br />
Jeder gesetzlich Versicherte, bei dem die medizinischen<br />
Voraussetzungen vorliegen, hat Anspruch auf eine Kur,<br />
die alle drei Jahre für eine ambulante bzw. alle vier Jahre<br />
für eine stationäre Maßnahme neu beantragt werden<br />
kann. Ambulante und stationäre Vorsorgeleistungen sollen<br />
die Gesundheit erhalten. Bei einer Reha geht es darum, die<br />
Gesundheit wiederherzustellen, beispielsweise nach einem<br />
Unfall, einer Operation oder nach einer schweren Erkrankung.<br />
In Cuxhaven gibt es zwei Mutter / Vater-Kurkliniken,<br />
um neue Energie zu tanken: die Klinik Strandrobbe und<br />
die Klinik Nordseeküste. Ambulante Vorsorge- und Rehaleistungen<br />
erhalten Sie im Thalassozentrum ahoi!<br />
> Ärztlicher Befund<br />
Ihr Kurantrag beginnt mit einem Gespräch bei Ihrem behandelnden<br />
Arzt, der Ihnen die Dringlichkeit einer Kur<br />
bescheinigt. Je nach Gesundheitszustand rät er Ihnen zu<br />
einem ambulanten oder stationären Aufenthalt und wählt<br />
mit Ihnen den Schwerpunkt der Behandlung.<br />
> Kurantrag<br />
Zusammen mit Ihrem Arzt füllen Sie den Kurantrag aus,<br />
begründen den Antrag und reichen ihn bei Ihrem zuständigen<br />
Kostenträger (Kranken- oder Rentenversicherung,<br />
Beihilfestelle) ein. Bei geeigneter Indikation können Sie<br />
schon beim Einreichen der Unterlagen Ihren Wunsch-Kurort<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven angeben.<br />
> Bewilligung<br />
Eine neutrale medizinische Institution, wie z. B. der Medizinische<br />
Dienst, kontrolliert Ihre eingereichten Unterlagen.<br />
> Ablehnung<br />
Legen Sie, vorzugsweise mit Unterstützung des Arztes,<br />
innerhalb von vier Wochen nach Eingang des Bescheids<br />
schriftlich Widerspruch ein.<br />
> Kosten<br />
Wenn die Kur anerkannt wird, übernimmt Ihr zuständiger<br />
Leistungsträger die Kosten für Ihre Behandlung. Bei allen<br />
Kuren nach dem Sozialversicherungsrecht verlangt der Gesetzgeber<br />
hier eine finanzielle Selbstbeteiligung der Patienten.<br />
Ihr gesetzlicher Eigenanteil bei stationären Vorsorgeund<br />
Rehabilitationsmaßnahmen beträgt 10 Euro pro Tag.<br />
Dafür sind die übrigen Leistungen frei.<br />
Bei der ambulanten Kur übernehmen die Krankenkassen<br />
folgende Kosten: 100 Prozent der Kosten für den Kurarzt,<br />
90 Prozent der Kurmittelkosten / Anwendungen, krankenkassenabhängige<br />
Zuschüsse für Unterkunft, Verpflegung<br />
und Kurbeitrag. Pro Verordnung bzw. Rezept fallen jeweils<br />
10 Euro an. Diese Kosten sind selbst zu tragen.<br />
Wichtig: Die Frage der Kostenübernahme sollte immer<br />
vor Antritt der Kur geregelt werden! Klären Sie, in welcher<br />
Höhe die Kosten übernommen werden und ob Sie<br />
zunächst in Vorleistung gehen müssen.<br />
Selbstverständlich können Sie zu jeder Zeit auch auf eigene<br />
Kosten eine Kur in Cuxhaven durchführen.<br />
> Termin beim Kur- oder Badearzt in Cuxhaven<br />
Nach der Genehmigung Ihrer Kur sollten Sie frühzeitig mit<br />
einem der Badeärzte in Cuxhaven Kontakt aufnehmen, der<br />
bei einer ambulanten Kur während Ihres Aufenthaltes in<br />
Cuxhaven auch Ihr Ansprechpartner ist. Dort legen Sie den<br />
Bericht Ihres Hausarztes vor. Aufgrund der Kurempfehlung<br />
verordnet Ihnen der Badearzt die passenden Kuranwendungen.<br />
Am Ende der Kur bekommen Sie vom Badearzt<br />
einen Bericht für Ihren Hausarzt. Darin werden das Ergebnis<br />
Ihrer Kur sowie weitere Empfehlungen für Ihre medizinische<br />
Betreuung nach der Kur festgehalten.<br />
Weitere Tipps und Antworten auf viele Fragen zum<br />
Thema Kur erhalten Sie beim Deutschen Heilbäderverband<br />
auf der Internetseite www.deutscher-heilbaederverband.de/die-kur/kurantrag.<br />
Ihre Gesundheit steht im Thalassozentrum ahoi! an<br />
erster Stelle. Nutzen Sie die vielfältigen Angebote für<br />
Ihr persönliches Wohlbefinden!<br />
Ob Sie nun mit Meerwassersprudelbädern, Algen- und<br />
Schlickanwendungen oder Inhalationen Ihrer Gesundheit<br />
etwas Gutes tun möchten – das Kurangebot im Kur- und<br />
Spabereich des Thalassozentrums ahoi! wird individuell auf<br />
Sie zugeschnitten und reicht von passiven Therapieformen<br />
wie Massagen bis zu aktiven Programmen mit viel Bewegung.<br />
Ob Sie dabei als Kurgast im Rahmen einer ambulanten<br />
Kur, auf Verordnung Ihres Hausarztes oder als Selbstzahler<br />
das moderne Thalassozentrum besuchen – es wird<br />
Ihnen eine Vielzahl von individuellen Behandlungsmöglichkeiten<br />
im Rahmen der Physiotherapie geboten. Dabei werden<br />
Sie von hochqualifiziertem Fachpersonal betreut.<br />
> Tipps rund um Ihre Kur<br />
Quartiersuche: Die Unterkünfte werden Ihnen gern von<br />
den verschiedenen Zimmervermittlungen der <strong>CUX</strong>-Tourismus<br />
GmbH reserviert.<br />
Unterlagen: Von Ihrer Krankenkasse erhalten Sie vor Kurbeginn<br />
entsprechende Kurunterlagen (Badearztschein,<br />
Kurmittelscheck usw.). Bringen Sie diese und Ihre Krankenkassenmitgliedskarte<br />
(Chipkarte) bitte zum Badearzt Ihrer<br />
Wahl mit.<br />
Badearzt: Reservieren Sie bitte schon vor Ihrer Anreise<br />
einen Termin bei einem der Badeärzte. Wir empfehlen<br />
Ihnen, im Thalassozentrum mitzuteilen, wann Sie<br />
Ihre Kur planen. Nach der Untersuchung kommen Sie<br />
bitte mit der kurärztlichen Verordnung in unseren Kur- und<br />
Spa-Bereich im Thalassozentrum ahoi!, Wehrbergsweg 32.<br />
Dort erhalten Sie Ihre verbindlichen Termine.<br />
Gästekarte: Sie benötigen zur Durchführung Ihrer Kur<br />
und zur Abrechnung mit Ihrer Krankenkasse eine Gästekarte.<br />
Achten Sie darauf, dass Ihr Vermieter Ihnen diese<br />
nach der Ankunft ausstellt.<br />
Kur und Urlaub: Viele Erholungssuchende nutzen die<br />
Therapiemöglichkeiten und -einrichtungen, die ein Kurort<br />
wie das Nordseeheilbad Cuxhaven bietet, indem sie ihren<br />
Urlaub hier verbringen und in dieser Zeit etwas für ihre Gesundheit<br />
tun. Denn gerade eine kurähnliche Anwendungsserie<br />
kann helfen, Gesundheit zu erhalten oder chronische<br />
Krankheiten zu lindern.<br />
Kostenbeteiligung der Kasse: Es besteht auch innerhalb<br />
der mindestens 3-jährigen „Kurpause“ die Möglichkeit für<br />
Kuranwendungen. Denn Sie können „Verordnungen von<br />
Heilmitteln“ für Bäder, Massagen, Gymnastik oder Meeresschlickpackungen<br />
Ihres Hausarztes mit ins Nordseeheilbad<br />
Cuxhaven bringen.<br />
Für Selbstzahler: Bringen Sie ein Privatrezept Ihres Hausarztes<br />
mit der Verordnung des gewünschten Kurmittels<br />
mit.<br />
Sie sind schon Urlaubsgast im Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
und haben erst vor Ort die Kurmittel kennengelernt?<br />
Zahlreiche Kuranwendungen aus den Bereichen<br />
Massage, Inhalation, Wannenbad, Thermo-Therapie, Krankengymnastik,<br />
Elektrotherapie, Spa- und Thalassoanwendungen<br />
können auch selbst bezahlt werden.<br />
Wir sind für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Stöbern Sie in den aktuellen Angeboten unter:<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH | Thalassozentrum ahoi!<br />
Wehrbergsweg 32 | 27476 Cuxhaven<br />
Telefon 0 47 21 / 404 - 509 | Telefax 0 47 21 / 404 - 598<br />
> Kontakt – Badeärzte im Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Cuxhaven-Döse:<br />
:: Dr. med. Klaus Haferkamp, FA für innere Medizin<br />
Strichweg 197, Telefon 0 47 21 / 42 63 00<br />
:: Herr Bernd Reuter, FA für Allgemeinmedizin<br />
Strichweg 187, Telefon 0 47 21 / 4 83 45<br />
Cuxhaven-Sahlenburg:<br />
:: Dr. med. Volker Geisen, FA für Allgemeinmedizin<br />
Nordheimstraße 75, Telefon 0 47 21 / 2 91 64<br />
Cuxhaven-Altenwalde:<br />
:: Dr. med. Jens-Holger Ruppelt, Praktischer Arzt und<br />
Claudius Rösner, Internist<br />
Hauptstraße 67, Telefon 0 47 23 / 39 74<br />
:: Dr. med. Adam von Renstrom, FA für Allgemeinmedizin<br />
Hauptstraße 31, Telefon 0 47 23 / 32 68<br />
Feriendialyse in Cuxhaven-Döse:<br />
:: Innere Krankheiten · Nephrologie · Dialysepraxis<br />
Vogelsand 167 · Telefon 0 47 21 / 4 20 80
36 ANZEIGE<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven ANZEIGE 37<br />
mit der<br />
Cuxhaven mit der<br />
Kollektion!<br />
Cuxhaven Kollektion!<br />
Cuxhaven_Collektion_Doppelseite_384x272mm_RZ.indd Alle Seiten<br />
Cuxhaven_Collektion_Doppelseite_384x272mm_RZ.indd Alle Seiten<br />
Cuxhaven_Collektion_Doppelseite_384x272mm_RZ.indd Alle Seiten<br />
Damen Sweatshirt Streifen € 39,95 Verkaufsstellen in Cuxhaven u.a.:<br />
Damen Sweatshirt Streifen € 39,95 Verkaufsstellen in Cuxhaven u.a.:<br />
Schal Streifen € 09,95 • <strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH • GF Wolf-Dieter Schink<br />
Schal Damen Streifen Sweatshirt Streifen € 39,95 09,95 • Verkaufsstellen <strong>CUX</strong>-Tourismus in GmbH Cuxhaven • GF u.a.: Wolf-Dieter Schink<br />
Herren Poloshirt € 19,95 Cuxhavener Straße 92 • 27476 Cuxhaven<br />
Herren Schal Streifen Poloshirt € 19,95 09,95 • Cuxhavener <strong>CUX</strong>-Tourismus Straße GmbH 92 • GF 27476 Wolf-Dieter Cuxhaven Schink<br />
Herren Sweatjacke € 49,95<br />
Herren Sweatjacke Poloshirt € 19,95 49,95<br />
• wind sportswear gmbh • www.wind-sportswear.de<br />
Herren T-Shirt € 12,95<br />
• Cuxhavener wind sportswear Straße gmbh 92 • 27476 www.wind-sportswear.de<br />
Cuxhaven<br />
Herren T-Shirt Sweatjacke € 12,95 49,95 Alte Liebe<br />
•<br />
• Am Alten Hafen 4 27476 Cuxhaven<br />
Damen Sweatshirt € 29,95<br />
Alte wind Liebe sportswear • Am Alten gmbh Hafen • www.wind-sportswear.de<br />
4 • 27476 Cuxhaven<br />
Damen Herren T-Shirt Sweatshirt € 12,95 29,95 Cuxhavener Straße 96 • 27476 Cuxhaven-Duhnen<br />
Cuxhavener Alte Liebe • Am Straße Alten 96 Hafen • 27476 4 • Cuxhaven-Duhnen<br />
27476 Damen Sweatshirt € 29,95 Cuxhavener Straße 96 • 27476 Cuxhaven-Duhnen
38<br />
AKTIV IN DER REGION Cuxland<br />
Cuxland AKTIV IN DER REGION<br />
39<br />
Das Nordseeheilbad Cuxhaven ist der perfekte<br />
Ausgangspunkt um tolle Touren zu Fuß, auf<br />
dem Rad oder mit dem Kanu zu unternehmen.<br />
Entdecken Sie die landschaftliche Vielfalt von<br />
lilablühender Küstenheide, dichtem Wald, mystischen<br />
Mooren bis hin zu den idyllischen<br />
Flussläufen der Oste, Lune und Geeste. Sportlich<br />
aktiv mit dem Rennrad oder eine entschleunigende<br />
Wattwanderung – Sie haben jede Menge<br />
Möglichkeiten die Urlaubsregion Cuxland zu<br />
entdecken.<br />
Cuxland<br />
Sportlich aktiv in der Region<br />
TAGESTOUREN MIT DEM RAD // RENNRADROUTEN // RADFERNWEGE // WATTWANDERUNGEN // KANU<br />
// REITEN // WANDERUNGEN DURCH WALD UND MOOR // JOGGINGSTRECKEN // SCHWIMMEN // GOLFEN<br />
Auf den Sattel, fertig, los! In und um Cuxhaven warten<br />
über 1.300 Kilometer Radwegenetz darauf erkundet zu<br />
werden. Das flache Küstenland eignet sich hervorragend<br />
für eine Tagestour mit dem Fahrrad. Wer das Land, die<br />
Leute und die regionale Kultur erleben möchte, für den<br />
sind unsere 12 Cuxland-Radrundwege genau das Richtige.<br />
Entdecken Sie zum Beispiel auf dem Rundweg „De Küst“<br />
die pittoresken Kutterhäfen der Wurster Nordseeküste,<br />
bestaunen Sie die erste Krabbenpulmaschine von Alwin<br />
Kocken und erklimmen Sie den Leuchtturm Obereversand.<br />
Elbe-, Weser- und Nordseeküsten-Radweg laden Sie ebenfalls<br />
auf Teilstrecken zu Tagesradtouren ein.<br />
Auf einer Kanutour erleben Sie das Cuxland aus einer<br />
ganz neuen Perspektive. Entdecken Sie wunderschöne<br />
Flusslandschaften und beobachten Sie die einheimische<br />
Tier- und Pflanzenwelt. Gepaddelt werden kann auf der<br />
Lune und der Geeste, den Zuströmen der Weser, sowie<br />
der Oste, dem letzten Zufluss der Elbe.<br />
Erkunden Sie den einzigartigen Lebensraum des UNESCO<br />
Weltnaturerbes Wattenmeer auf einer Wanderung. Vor<br />
einer Tour sollte man sich vor Ort über die aktuellen Wattlaufzeiten<br />
und mögliche Gefahrenstellen erkundigen.<br />
// Alle Rad-, Wander- und Kanutouren sowie tolle Ausflugstipps<br />
finden Sie unter:<br />
> www.cuxland-tourenplaner.de<br />
www.cuxland.de
FRS.<br />
40<br />
ANREISE<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven INHALT 41<br />
Bürgerbahnhof Cuxhaven<br />
Neuwerk<br />
Arensch<br />
Oxstedt<br />
Sahlenburg<br />
Berensch<br />
Duhnen<br />
Stickenbüttel<br />
Holte-<br />
Spangen<br />
Altenwalde<br />
Döse<br />
Grimmershörn<br />
Bremen<br />
Sylt<br />
Amrum<br />
Hooge<br />
Föhr<br />
27<br />
DB<br />
Helgoland<br />
Altenbruch<br />
Hamburg<br />
Lüdingworth<br />
Inhalt<br />
Seite 42<br />
< Grimmershörn<br />
Die Bucht am<br />
Weltschiff fahrtsweg<br />
Gastgeber / Kurteile<br />
Seite 50<br />
< Döse<br />
Das Familienbad an<br />
der Kugelbake<br />
Ihre Anreise ins Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Sie haben sich für einen Urlaub in Cuxhaven entschieden und sind noch auf der<br />
Suche nach dem rechten Weg? Kein Problem. Hier finden Sie alle Möglichkeiten,<br />
um schnell und sicher nach Cuxhaven zu gelangen.<br />
Kiel<br />
Rostock<br />
Seite 63<br />
Online-Buchung ><br />
Die bequeme Art<br />
des Buchens<br />
Seite 88<br />
Seite 64<br />
Duhnen ><br />
Vom Fischerdorf zum<br />
mondänen Seebad<br />
Seite 92<br />
... mit dem Fahrrad. Alle Wege führen nach Cuxhaven – zumindest wenn man<br />
als Radfahrer auf dem Elbe-, dem Weser- oder dem Nordseeküsten-Radweg<br />
unterwegs ist.<br />
... mit dem Auto. Über die A 1 und die A 27 fahren Sie an Bremen vorbei direkt<br />
bis ins Nordseeheilbad Cuxhaven. Aus Richtung Hamburg kommend, können<br />
Sie Cuxhaven über die Bundesstraße 73 erreichen. Informationen zu Strom-<br />
Tankstellen finden Sie auf Seite 113.<br />
... mit der Bahn. Ganz bequem geht es mit der Bahn nach Cuxhaven, vorbei<br />
an der schönen norddeutschen Landschaft. Von Hamburg können Sie im Stundentakt<br />
mit einem direkten Zug anreisen. Von Bremen aus fahren Sie zunächst<br />
bis nach Bremerhaven und dann mit der EVB (Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe<br />
Elbe-Weser GmbH) weiter bis nach Cuxhaven. Alle Verbindungen nach /<br />
von Cuxhaven und im Stadtverkehr sind über die Fahrplanauskunft der DB AG<br />
(www.bahn.de) erreichbar.<br />
... mit dem Fernbus. FlixBus ist ein junger Mobilitätsanbieter und verändert für<br />
Millionen von Menschen in Europa die Art zu reisen. Die Fernbusse verbinden<br />
Cuxhaven mit Hamburg, Berlin, Köln, Düsseldorf, Frankfurt (Main) und vielen weiteren Städten. Die Haltestelle für den FlixBus ist<br />
am ZOB (Bahnhof) Cuxhaven. Infos zu Fahrplänen, Preisen und Buchungen unter www.flixbus.de.<br />
Düsseldorf<br />
Köln<br />
Hamburg<br />
Bremen<br />
1<br />
Osnabrück Hannover<br />
3<br />
Mainz<br />
Saarbrücken<br />
27<br />
5<br />
B73<br />
Frankfurt<br />
7<br />
Stuttgart<br />
7<br />
Schwerin<br />
24<br />
2<br />
Magdeburg<br />
Erfurt<br />
9<br />
Nürnberg<br />
Leipzig<br />
4<br />
München<br />
Berlin<br />
Dresden<br />
Seite 99<br />
Altenbruch ><br />
Schiffe zum Greifen nah<br />
Seite 108<br />
< Neuwerk<br />
Inselferien<br />
im Wattenmeer<br />
Seite 104<br />
< Stickenbüttel<br />
Urlaub im grünen Dorf<br />
Seite 102<br />
Berensch-Arensch ><br />
Heidedorf am Meer<br />
Seite 110<br />
< Sahlenburg<br />
Das Tor zum<br />
Weltnaturerbe<br />
Seite 106<br />
< Holte-Spangen<br />
Reiterdorf an der<br />
Küstenheide<br />
... mit dem Schiff. Die maritime Stadt am Meer ist natürlich auch per Schiff erreichbar. Von Hamburg aus erreichen Sie Cuxhaven<br />
täglich von März bis Oktober mit dem Katamaran der Reederei FRS (siehe Seite 49) und von Sylt aus während der Saison an bestimmten<br />
Tagen mit dem „MS Adler Cat“. Bitte beachten Sie, dass es wetter- und tidebedingt zu Fahrplanabweichungen kommen k ann.<br />
Für detaillierte Auskünfte nutzen Sie bitte die Informationen unter www.helgoline.de bzw. www.adler-schiffe.de.<br />
Altenwalde ><br />
Tor zu den Cuxhavener<br />
Küstenheiden<br />
Lüdingworth ><br />
Dorfidylle in der Marsch<br />
... mit dem Flugzeug. Die nächsten internationalen Flughäfen sind Hamburg-Fuhlsbüttel und Bremen. Außerdem ist eine Anreise<br />
mit dem Kleinflugzeug über den Seeflughafen Cuxhaven / Nordholz möglich.<br />
Information. Reservierung. Tickets. Angebote.<br />
Zentrale Quartiervermittlung:<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH<br />
Cuxhavener Straße 92<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 40 42 00<br />
Fax: 0 47 21 / 40 42 99<br />
info@tourismus.cuxhaven.de<br />
www.cuxhaven-tours.de<br />
Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />
> Info-Hotline: 0 47 21 / 40 40<br />
Gerne beantworten wir Ihre Fragen rund um das touristische Angebot in Cuxhaven:<br />
Kurteile, Tagesausflüge, Pauschalen, Gruppenreisen und Veranstaltungen.<br />
> Buchungs-Hotline: 0 47 21 / 40 42 00<br />
Vom Urlaub auf dem Bauernhof bis zum Wochenende im Luxus-Hotel – wir<br />
finden, reservieren und buchen für Sie die gewünschte Unterkunft. Auch Tickets<br />
für Ausflüge nach Neuwerk und Helgoland sowie Konzerte, Theater oder Stadtführungen<br />
können Sie bei uns buchen.<br />
Service<br />
30 Kinderferienland Nds.<br />
32 Barrierefrei<br />
34 Der Weg zur Kur<br />
36 Wind Sportswear<br />
38 Cuxland<br />
Seite 112<br />
< Oxstedt<br />
Golfen am Meer<br />
40 Anreise & Vermittlung<br />
48 Cassen Eils<br />
49 Helgoline & Cuxliner<br />
74 Küstenliebe Cuxhaven<br />
113 E-Tankstellen<br />
113 Impressum<br />
116 Straßenliste & -plan<br />
120 Cuxhaven von A bis Z<br />
124 Vorteile Gästekarte<br />
126 Otterndorf & Wingst<br />
Seite 114<br />
Cux-Extra-Anzeigen: 47 | 53 | 55 | 62 | 74 | 86 | 89 | 90 | 91 | 94 | 97 | 98 | 100 | 101 | 103 | 105 | 107 | 109 | 111 | 113<br />
< Campingplätze<br />
Sahlenburg und<br />
Altenbruch<br />
128 Bremerhaven<br />
129 Cuxhaven<br />
130 Klassifizierung<br />
131 Piktogr. / Allgemeines<br />
132 Thalassozentrum ahoi!
42 GRIMMERSHÖRN Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven GRIMMERSHÖRN 43<br />
Grimmershörn.<br />
Die Bucht am Weltschifffahrtsweg<br />
Zum Frühstück hupt der Schlepper, beim Sonnenbaden<br />
zieht der containerbeladene Ozeanriese<br />
vorbei und am Abend grüßt der Veermaster.<br />
Willkommen in Grimmershörn! Der maritime Zauber<br />
ist hier allgegenwärtig: Ein Spaziergang zur Alten Liebe,<br />
der allseits beliebten Aussichtsplattform, lohnt sich<br />
immer. Der Schiffsmeldedienst informiert über gerade<br />
passierende Schiffe. Vom Fährhafen aus können Sie mit<br />
der „MS Helgoland“ nach Helgoland fahren. Das Domizil<br />
der heimischen Segler und ihrer Gäste ist der<br />
Yachthafen.<br />
Ein schönes Willkommen für alle Bahnreisende ist der<br />
Bürgerbahnhof mit Gastronomie und Geschäften. In<br />
diesem Jahr wird dann auch der<br />
Vorplatz umgestaltet und es<br />
entsteht ein neuer ZOB.<br />
DB<br />
> Wer hier seinen Urlaub verbringt, ist den Schiffen ganz nah.<br />
Das Ensemble der rot bedachten Pavillons direkt am Meer<br />
mit dem maritimen Spielplatz für die Kinder lädt zum Verweilen<br />
ein. Auch die Segel- und Yachthäfen, die Seefahrtsschule,<br />
der Fährhafen, die Alte Liebe, das Feuerschiff „Elbe 1“,<br />
der Fischereihafen, das Lotsenviertel, die Innenstadt, das Ringelnatzmuseum<br />
und das Schloss Ritzebüttel sind von hier<br />
aus bequem zu erreichen.<br />
> Die Grimmershörnbucht ist ein beliebter Treffpunkt und das<br />
„Wohnzimmer“ der Cuxhavener im Sommer. Hier feiern sie<br />
mit ihren Gästen und genießen gemeinsam bei einem Glas<br />
Wein den romantischen Sonnenuntergang mit herrlichem<br />
Blick auf den Weltschifffahrtsweg.<br />
> Die Bucht ist aber auch ein beliebter Treffpunkt für „Buchthaie“,<br />
hier können Sie nämlich vortrefflich in der Nordsee<br />
schwimmen. Direkt hinter dem Deich reihen sich kleine Hotels,<br />
Stadtvillen, Gästehäuser, Pensionen und Lokale aneinander,<br />
von denen aus man bequem mit dem Bademantel<br />
zum Frühschwimmen über den Deich laufen kann.<br />
GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />
Tourist-Information<br />
im Museum „Windstärke 10“ der Stadt Cuxhaven<br />
Ohlroggestraße 1 | 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 70 07 08 54<br />
touristinfo.w10@cuxhaven.de<br />
27<br />
> Einmal im Jahr erleben Sie in der Bucht „ganz großes Kino“.<br />
Genießen Sie beim „Sommerabend am Meer“ die Atmosphäre,<br />
wenn unter freiem Himmel die Musik aufspielt, die<br />
großen Schiffe im Hintergrund auf dem Weltschifffahrtsweg<br />
vorbeiziehen und sich Urlauber und Einheimische zum Picknick<br />
am Deich niederlassen, um bei Einbruch der Dunkelheit<br />
das brillante Höhenfeuerwerk zu bestaunen.
44<br />
GRIMMERSHÖRN<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven GRIMMERSHÖRN 45<br />
Hotel HUS KIEK IN DE SEE<br />
Hotel VILLA CALDERA<br />
Seaside Appartements AUSTERNBANK<br />
havenhostel Cuxhaven<br />
Kapitän-Alexander-Straße 16<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/66 70-0<br />
Fax: 0 47 21/66 70-199<br />
cuxhaven@havenhostel.de<br />
HUS KIEK IN DE SEE VILLA CALDERA<br />
AUSTERNBANK<br />
Willkommen Vergnügen!<br />
Das havenhostel Cuxhaven bietet 100 moderne<br />
Zimmer mit dem Service und Komfort eines Hotels<br />
und die Aufgeschlossenheit eines Hostels zu<br />
günstigen Preisen. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC,<br />
Tisch, Sitzgelegenheit, kostenfreiem WLAN und Flatscreens<br />
mit TV ausgestattet. Gute Möglichkeiten für<br />
Feiern, Tagungen und Lehrgänge gibt es auf unserem<br />
Sonnendeck mit Dachterrasse. Komfortable<br />
barrierefreie Zimmer u. Familienzimmer vorhanden.<br />
Der Blick auf die Krabbenkutter, die Elbmündung<br />
und die Alte Liebe macht die Übernachtung zu<br />
einem unvergesslichen Erlebnis. Fußläufig zu<br />
erreichen sind die Fähranleger Helgoland und<br />
Brunsbüttel sowie der Bahnhof und die Fußgängerzone<br />
mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten.<br />
★★★ S Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS – 2-Bett- und<br />
EZ 10 76,50 76,50 4-Bett-Zi.<br />
DZ 47 114 114<br />
– barrierefreie<br />
u. Familien-Zi.<br />
MBZ 41 155,50 - 193 155,50 - 193<br />
– Haustiere auf<br />
Apartm.<br />
Suiten 1 203 203<br />
Anfrage (je<br />
10 € / Nacht)<br />
EEE HDs3r58ApnahHL<br />
EwWYZFl0<br />
www.havenhostel-cuxhaven.de<br />
Unsere Hotels liegen direkt hinterm Deich am Weltschifffahrtsweg, mitten im<br />
alten Lotsen- und Kapitänsviertel. Genießen Sie den Seebädercharme bei einem<br />
Streifzug durch die Bucht, tauchen Sie ein in das Nordseeklima und lassen Sie die<br />
Seele baumeln weitab von Stress und Großstadthektik.<br />
HOTELS VILLA & HUS<br />
• ganzjährig geöffnet<br />
• besonders ruhige Lage<br />
• am Weltschifffahrtsweg<br />
• direkt am Badestrand / Bojenbad<br />
• zentral zum Helgolandanleger,<br />
Lotsenviertel & City<br />
• Zimmer z. T. mit Seeblick und Balkon<br />
• Zimmer mit Dusche/WC<br />
• Flat-TV, kostenfreies WLAN, Tresor<br />
• reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
• Garten<br />
• Kinder ab 14 Jahren<br />
• Villa Caldera - komplettes Nichtraucherhaus<br />
• Hus Kiek in de See<br />
(auf dem Balkon darf geraucht werden)<br />
• Haustiere sind nicht erlaubt<br />
Fragen Sie uns: Gern geben wir Ihnen ein paar persönliche Anregungen!<br />
Tel. 04721 - 35044<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 8 68 - 90 58 - 75<br />
DZ 14 90 - 120 75 - 100<br />
MBZ<br />
Apartm. 2 135 - 200 100 - 180<br />
DIREKTBUCHUNGEN auf unserer Internetseite<br />
Hus Kiek in de See - einst Stammhotel von Joachim Ringelnatz, heute maritim<br />
modern eingerichtete Zimmer in ruhiger Lage direkt am Meer, mit Dusche/WC,<br />
teilweise mit Seeblick und Balkon, mit Blick auf die Elbe und Nordsee, in direkter<br />
Nähe des Fähr- und Yachthafens sowie des Helgoland-Anlegers (5 Min.).<br />
Zimmerzahl<br />
<strong>gesamt</strong>: 25<br />
davon 8 mit<br />
Seesicht und<br />
11 mit Balkon<br />
Suiten 1 135 - 155 100 - 125<br />
EEEEEEEEEEEEEE<br />
P1236nLGmBTYZF<br />
Döser Seedeich 2 & 4 Tel. 04721 - 35044 hotel@villa-caldera.de www.villa-caldera.de<br />
27472 Cuxhaven Tel. 04721 - 34102 hotel@hus-kiek.de www.hus-kiek.de<br />
FERIENWOHNUNGEN AUSTERNBANK<br />
• ganzjährig geöffnet<br />
• besonders ruhige Lage<br />
• am Weltschifffahrtsweg<br />
• direkt am Badestrand / Bojenbad<br />
• zentral zum Helgolandanleger,<br />
Lotsenviertel & City<br />
• 50 qm oder 110 qm<br />
• obere FeWo - Balkon mit Panoramaseeblick<br />
• 48´ - 65´ Flat-TV, kostenfreies WLAN, Tresor<br />
• Keine Kinder<br />
• Nichtraucherwohnungen<br />
• Haustiere sind nicht erlaubt<br />
Hotel Beckröge<br />
Dohrmannstraße 9 – 11, 27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/5 69 10, info@hotel-beckroege.de<br />
Willkommen in unserer stilvollen Villa in der<br />
Grimmershörnbucht.<br />
Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Wohlfühlurlaub<br />
am Meer.<br />
Nach einer erholsamen Nacht in einem geschmackvoll<br />
eingerichteten Zimmer genießen Sie Ihr Frühstück<br />
mit Blick auf den Weltschifffahrtsweg Elbe in<br />
ruhiger Atmosphäre.<br />
Die Lage ist ideal als Ausgangspunkt für stundenlange<br />
Strandspaziergänge, einen Schiffsausflug und<br />
vieles mehr.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
• historisches Gebäude<br />
• ruhige Lage<br />
• W-Lan<br />
<br />
Ihre Familie Beckröge<br />
• Frühstück mit Seesicht<br />
• Web-Cam<br />
• Nichtraucher-Haus<br />
★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 1 84 - 92 79 - 89<br />
DZ 8 109 - 129 99 - 124<br />
MBZ<br />
Apartm.<br />
Suiten 1 139 - 159 119 - 149<br />
EE P3t58ApnLmF<br />
www.hotel-beckroege.de<br />
Zimmerzahl<br />
<strong>gesamt</strong>: 10<br />
4 davon mit<br />
Seesicht<br />
Best Western Donner’s Hotel & Spa<br />
Donner’s Hotel GmbH<br />
GF John und Carsten Weber<br />
Am Seedeich 2 · 27472 Cuxhaven<br />
Telefon 0 47 21/50 90 · Telefax 0 47 21/50 91 34<br />
www.donners-hotel.de<br />
info@donners.bestwestern.de<br />
www.donners-restaurant.com<br />
Hotel-Gästehaus Heidi Weiß<br />
Alter Deichweg 2<br />
27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/3 76 28<br />
heidi-weiss@hotel-gaestehaus-weiss.de<br />
Das gemütliche Haus mit der freundlichen<br />
Atmosphäre.<br />
Direkt am Seedeich gelegen, nur den sprichwörtlichen<br />
„Steinwurf“ vom Weltschifffahrtsweg entfernt, ist<br />
das Best Western Donner’s Hotel & Spa der richtige<br />
Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten in<br />
Cuxhaven und im Cux-Land zu entdecken. Gastlichkeit<br />
und Me(e)hr erwartet Sie bei uns. Genießen Sie aus<br />
vielen der komfortablen Zimmer sowie aus unserem<br />
Hochrestaurant „Donner’s Wein & Küchenbar“ den<br />
Blick auf die Hafenanlagen und die Elbmündung.<br />
Entspannung finden Sie nach einem ereignisreichen<br />
Tag in unserem neugestalteten Spa-Bereich mit<br />
Schwimmbad und verschiedenen Saunen.<br />
★★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 19 100 - 108 95 - 103<br />
DZ 51 154 - 200 144 - 195<br />
MBZ<br />
Apartm.<br />
Suiten<br />
EE G132pgtrS68Anh<br />
RLmBXylcqu<br />
www.donners-hotel.de<br />
30 Zimmer<br />
mit Seesicht,<br />
teilw. m. Balkon<br />
+ teilw.<br />
gehörlosengeeignet<br />
Ideal am Hafen gelegen mit den Anlegestellen<br />
»Steubenhöft«, »Alte Liebe«, »Neue Seebäderbrücke«<br />
mit den Startplätzen für Kreuzfahrten,<br />
Neuwerk- und Helgolandfahrten, Hafenrundfahrten.<br />
1 Geh-Minute vom Deich entfernt. Nahe City –<br />
Marina. Alle Doppel- und Einzelzimmer mit Dusche<br />
und WC oder WC, z.T. Kabelanschluss.<br />
Gemütlicher Aufenthaltsraum mit Fernsehapparat.<br />
Kinder willkommen.<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 2 55 - 65 50 - 60<br />
DZ 7 90 - 110 80 - 100<br />
MBZ 1 120 110<br />
Apartm.<br />
Suiten<br />
GD43r687pZY<br />
EE<br />
www.hotel-gaestehaus-weiss.de<br />
Preisnachlass<br />
in der<br />
Winter-, Vorund<br />
Nachsaison.
46<br />
GRIMMERSHÖRN<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven GRIMMERSHÖRN 47<br />
2-4<br />
EG3K6pgm<br />
EBwWM9b<br />
l<br />
4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrr.<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 3<br />
Betten 2 - 4 2 - 4<br />
qm 50 - 60 60 - 70<br />
€-HS 75 - 80 75 - 85<br />
€-NS 67 - 72 61 - 65<br />
Haus Elena<br />
9 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Am Seedeich 6, 27474 Cuxhaven<br />
z Christine Müller<br />
Veerenholzstraße 20 b, 27574 Bremerhaven,<br />
Tel.: 04 71/2 90 09 00, Fax: 04 71/2 90 09 90<br />
8 barrierefreie und behindertengerechte großzügige<br />
Ferienwohnungen in anspruchsvoller und<br />
komfortabler Ausstattung in ruhiger Lage, ab 2. OG<br />
mit Seeblick. Erreichbar über barrierefreien Zugang<br />
und behindertengerechten Fahrstuhl bis 4. OG. Hell,<br />
freundlich, individuell und vollkommen behindertengerecht<br />
eingerichtet. 9. Whg. im 5. OG mit<br />
Loggia und fantastischem Rundumseeblick sowie<br />
modernem Bad mit Whirlpool.<br />
EG23kS6p<br />
EmBM9bl<br />
2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrr.<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 2<br />
Betten 2 - 4<br />
qm 60 - 73<br />
€-HS 74 - 80<br />
€-NS 63 - 69<br />
EP3kS6pm<br />
EBwWM9b<br />
Xlu<br />
1 FW 1-Raum 2-Raum Mehrr.<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 1<br />
Betten 2 - 4<br />
qm 66<br />
€-HS 85<br />
€-NS 70<br />
EG3S6pmB<br />
EMb<br />
4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrr.<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 4<br />
Betten 2 - 4<br />
qm 50<br />
€-HS 55 - 66<br />
€-NS 48 - 53<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 7 1<br />
Betten 1 - 3 1 - 4 1 - 6<br />
qm 40 43 - 65 88<br />
€-HS 98 78 - 105 115<br />
€-NS 65 50 - 88 80 - 98<br />
www.haus-elena.de<br />
barrierefrei<br />
und<br />
behindertengerecht<br />
EE Gs3krSf578pRna<br />
GmBTM9lc<br />
Ferienhaus Weiß Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
Neue Reihe 16/17<br />
27472 Cuxhaven<br />
z Tel.: 0 47 21/3 76 28<br />
weiss@ferienhausferienwohnung-cuxhaven.de<br />
Fewo Schröder<br />
Neue Reihe 8, 27472 Cuxhaven<br />
z Anita Schröder<br />
Tel.: 0 51 59/16 93<br />
Mobil: 01 51/17 84 64 33<br />
info@urlaubcux.de<br />
„1a-Ferienwohnung“ Grimmersh.<br />
Familie Esch<br />
Catharinenstraße 47, 27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/3 81 47, Mobil: 01 74/1 91 25 76<br />
4-Sterne-Ferienwohng. Cuxhaven<br />
Silke und Friedhelm Siebelts<br />
Catharinenstraße 39, 27472 Cuxhaven<br />
Mobil: 01 57/74 14 80 62<br />
Fewo Kugelbake<br />
Irene Matthias-Meyer<br />
Reinekestraße 1, 27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/3 66 75, Fax: 0 47 21/69 00 75<br />
Ellen Dommel<br />
Schillerstraße 69, 27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/3 33 07, Fax: 0 47 21/69 07 72<br />
Mobil: 01 71/2 11 78 61, ellen.jan@t-online.de<br />
1 A Ferienwohnungen<br />
Michael Twieg<br />
Strichweg 58, 27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/55 45 44, Mobil: 01 75/1 00 29 44<br />
Karl Günter Grapp<br />
Wiesenstraße 1<br />
27474 Cuxhaven<br />
z Tel.: 0 47 21/3 71 52<br />
Ferienhaus Friesenleed<br />
Bachstraße 17, 27474 Cuxhaven<br />
Tel.:/Fax: 0 47 21/3 35 55<br />
schluesselburg_cuxhaven@gmx.de<br />
Jens Heins<br />
Marienstraße 74, 27472 Cuxhaven<br />
z Marienstraße 77, 27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/3 61 77 + 39 93 09, Fax: 0 47 21/5 15 05<br />
Haus Margarete<br />
C. Winkelmann, Predöhlstraße 24, 27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/3 53 09, Mobil: 01 71/3 09 02 07<br />
info@haus-margarete-cuxhaven.de<br />
Heidemarie Heere<br />
Weidenstieg 10, 27474 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/5 17 29<br />
H.u.E.Heere@kabelmail.de<br />
Susanne Neumann<br />
Emmastraße 26, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 85 42<br />
info@ferienwohnung-in-cuxhaven.com<br />
Villa Cux – Sabine von Leitner<br />
Am Seedeich 18, 27472 Cuxhaven<br />
Tel. + Fax: 0 47 21/69 86 12<br />
info@villa-cux.de<br />
1 FW F XXXX 4 2 - 8 85 85 - 130 80 - 120<br />
1 FW F XXXX 4 2 - 8 100 85 - 140 80 - 130<br />
1 FW FXXXX 4 2 - 8 115 85 - 150 80 - 140<br />
1 FH FXXXX 3 2 - 6 90 85 - 120 80 - 100<br />
Gepflegte, zentral gelegene Fewo im 2. OG mit gutem Komfort.15 Gehminuten vom Bahnhof.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 3 3 50 70 - 75 55 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXXX 3 4 72 49 - 65 44 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
3 FW F XXXX 3 - 4 2 - 4 85 80 - 105 70 - 100<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 3 1 - 3 60 60 - 70 50 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XX 2 4 60 50 - 60 40 - 45<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 50 46 - 56 42<br />
1 FW n.t. 2 4 55 48 - 62 44<br />
1 FW n.t. 3 4 62 50 - 64 46<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 3 2 45 45 40<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FH n.t. 5 2 + 2 80 75 75<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 3 46 60 55<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 1 - 2 22 45 - 52 42 - 50<br />
3 FW n.t. 2 1 - 4 33 - 42 51 - 66 51 - 66<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FH n.t. 3 4 56 55 - 60 45 - 50<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 - 3 43 48 - 53 43 - 48<br />
1 FW n.t. 2 2 - 4 70 55 - 65 50 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 2 - 3 60 60 - 70 60 - 70<br />
EG3rS6pG<br />
BTM9bc<br />
www.ferienhaus-ferienwohnung-cuxhaven.de<br />
G3LpnaB<br />
M9bYZl<br />
www.urlaubcux.de<br />
EE QD2krg6<br />
YZBM9b<br />
www.ferienwohnung-esch.de<br />
Q3k6pnL<br />
BwM9YZ<br />
www.4sterne-ferienwohnung-cuxhaven.de<br />
EQ3k6pnL<br />
G9bYZ0<br />
www.fewo-kugelbake.de<br />
EQ3k6pnH<br />
LMbYZc<br />
EJ3pk5rL<br />
EnZbYc<br />
www.nordseebad-cuxhaven.de<br />
EE KD3k6pn<br />
LGMbco<br />
www.fewo-grapp.com<br />
EK3k6nhT<br />
wWM9bc<br />
www.ferienhaus-friesenleed.de<br />
EQ3nakS6<br />
ELMYZTc<br />
EQ3r5pnL<br />
GMbYZ<br />
www.haus-margarete-cuxhaven.de<br />
EK3pk6hH<br />
EnYZGb<br />
EJ13k6rn<br />
ELYmb<br />
www.ferienwohnung-in-cuxhaven.com<br />
EE GD23kf6<br />
EpnLGB9<br />
www.villa-cux.de<br />
Ilse Loell<br />
4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Gartenstraße 9, 27474 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/5 23 00, Fax 0 47 21/5 23 00<br />
Gepflegte, gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen<br />
und Appartements für 2 – 4 Personen.<br />
Appartements: Wohn/Schlafzimmer, Küchenzeile.<br />
Ferienwohnung: Schlafzimmer, Wohnzimmer mit<br />
Schlafgelegenheit, Küche. Alle Wohnungen sind mit<br />
WC/Dusche, Kabel-TV, Radio u. Kaffeemaschine ausgestattet.<br />
Fahrräder vor Ort. Gartenbenutzung inkl.<br />
Sonnenliegen, Stühlen u. Pavillon. In einer ruhigen,<br />
schönen Wohngegend. 10 Gehmin. zum Grünstrand<br />
mit Strandkorbvermietung am Weltschifffahrtsweg.<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 2<br />
Betten 2 - 4 2 - 4<br />
qm 34 - 36 36 - 40<br />
€-HS 35 - 38 38 - 40<br />
€-NS 32 - 35 36 - 38<br />
EK3krS6Gc<br />
www.ilse-loell.de<br />
> Tickets für Fahrten zu den Seehundsbänken<br />
> Tickets für Hafenrundfahrten<br />
> weitere Tickets<br />
> Quartiervermittlung<br />
Ticketverkauf<br />
Erhältlich im Bahnhof Cuxhaven im<br />
Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 15.00 Uhr<br />
außer Mittwoch und Sonntag
48 ANZEIGE Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
ANZEIGE 49<br />
MIT UNS SICHER, KOMFORTABEL UND<br />
ZUVERLÄSSIG ZUR INSEL HELGOLAND!<br />
HELGOLAND<br />
NEUWERK & SEEHUNDE<br />
HELGOLAND<br />
täglich ab Cuxhaven Fährhafen<br />
UMWELTFREUNDLICH NACH<br />
HELGOLAND - NUR MIT UNS!<br />
Eine Reise zur Hochseeinsel<br />
Helgoland startet in Cuxhaven<br />
natürlich mit der Reederei<br />
Cassen Eils! An Bord des<br />
modernen Seebäderschiffs<br />
MS „Helgoland“ kommt echtes<br />
Kreuzfahrtgefühl auf.<br />
Ihre Vorteile mit Cassen Eils:<br />
- Parkplatz direkt am Schiff<br />
- Großzügige Sonnendecks<br />
- Restaurant und Bar an Bord<br />
- Kinderspielbereich<br />
- Modernste Technik<br />
NEUWERK<br />
ab Cuxhaven „Alte Liebe“ SEEHUNDE<br />
ab Cuxhaven „Alte Liebe“<br />
AUF DEM SONNENDECK VON<br />
MS „FLIPPER“ DER NATUR ENTGEGEN!<br />
Zur kleinen, grünen Insel Neuwerk<br />
fährt MS „Flipper“ während der<br />
Saison nahezu täglich. Mitten im<br />
Nationalpark Hamburgisches<br />
Wattenmeer gibt es hier<br />
zahlreiche Pflanzen und Tiere der<br />
Inselwelt zu bestaunen. Einfach<br />
Natur pur!<br />
AUF ENTDECKUNGSFAHRT MIT<br />
UNSEREN AUSFLUGSSCHIFFEN<br />
Mit MS „Atlantis“, MS „Flipper“<br />
und Störtebeker geht es hinaus<br />
zu den Seehunden in der Elbmündung.<br />
Von Bord aus kann man die<br />
Tiere wunderbar beobachten! Auf<br />
der Rückfahrt dreht das Schiff<br />
noch eine Runde durch den Cuxhavener<br />
Hafen. Das macht der ganzen<br />
Familie Spaß!<br />
BLAUER ENGEL<br />
FÜR MS HELGOLAND<br />
#wiewillstdureisen<br />
25-07-2019_RZ_HL_AZ_GGV_Cuxhaven<strong>2020</strong>_Step2_final_vector
50<br />
DÖSE<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
DÖSE<br />
51<br />
Döse.<br />
Das Familienbad ...<br />
an der Kugelbake<br />
Urlaub an der Spitze Niedersachsens: Wo die Elbe<br />
in die Nordsee mündet, liegt der Ortsteil Döse. Hier<br />
treffen zwei Gewässer aufeinander und sorgen für<br />
doppeltes Urlaubsvergnügen: Sand- und Grünstrand,<br />
Meer und Fluss, Containerriesen und Segelschiffe.<br />
Weil dieser markante Punkt in der Schifffahrt schon<br />
immer eine strategische Bedeutung hatte, steht hier<br />
die berühmte Kugelbake, das Wahrzeichen Cuxhavens.<br />
Den Seeleuten diente dieses Seezeichen früher<br />
als wichtige Orientierungshilfe, und für viele Auswanderer<br />
war es „die letzte Ecke vor Amerika“.<br />
> Döse ist für alle da, doch besonders für Familien: Hier finden<br />
Sie familienfreundliche Urlaubsquartiere, bezahlbare Restaurants<br />
sowie einen weiten, flach abfallenden Sandstrand.<br />
Das Meerwasserfreibad Steinmarne lädt zum gezeitenunabhängigen<br />
Baden ein. Im Seekurpark kann man den Pinguinen<br />
bei der Fütterung zusehen oder sich auf dem Abenteuerspielplatz<br />
austoben.<br />
> Die Lippen schmecken nach Salz, der Wind zerzaust die<br />
Haare, doch die Sonne wärmt die Haut. So kann sich ein<br />
Strandspaziergang am Meer anfühlen. Die Sitzmöglichkeiten<br />
und Ruhezonen auf der Strandpromenade machen den<br />
Blick auf das Meer, den Weltschifffahrtsweg und auf das<br />
UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer noch schöner.<br />
27<br />
DB<br />
> Hier, wo sich Himmel und Erde eine Bühne teilen, bietet<br />
sich vor Ihren Augen ein großartiges Naturschauspiel: Mehr<br />
als 30.000 Schiffe passieren an der Elbmündung jährlich den<br />
Weltschifffahrtsweg und davor gleiten die Kiter und Surfer<br />
in ihrem Revier rund um die Kugelbake spielend leicht<br />
durchs Wasser und springen hoch in die Luft.<br />
GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Döse<br />
Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />
Heinrich-Grube-Weg 2 | 27476 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 4 70 81 | Fax 0 47 21 / 4 70 24<br />
do@tourismus.cuxhaven.de | www.doese.org<br />
> In Döse ist was los! Direkt hinter dem Deich liegt das Veranstaltungszentrum<br />
Cuxhavens und das Fort Kugelbake, das<br />
im 19. Jahrhundert zur Verteidigung des Schifffahrtsweges<br />
diente und heute eine schöne Kulisse für Open-Air-Veranstaltungen<br />
bietet. Veranstaltungshöhepunkte im Sommer<br />
sind das Straßenfest Op no Dös und die Seekurparkfeste.
52<br />
DÖSE<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DÖSE 53<br />
DESIG NED BY WWW.NUBO - DESIG N.DE<br />
Aparthotel „Kleine Perle“<br />
meerzeit Hotel<br />
Herr Hebel<br />
Hinter der Kirche 26<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 4 09 70<br />
Fax: 0 47 21 / 40 97 97<br />
hebel@urlaub-cuxhaven.info<br />
Familie Bonelli<br />
Steinmarner Trift 8<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 21 00<br />
info@meerzeit-hotel.de<br />
Ein altes Haus mit neuem Design!<br />
- Urlaub zum Wohlfühlen –<br />
Ihr Logenplatz am Meer<br />
Wir heißen Sie in unserem kleinen, geschmackvoll<br />
eingerichteten Hotel, in verkehrsberuhigter,<br />
ca. 500 m zum Strand entfernten und somit bevorzugter<br />
Lage herzlich willkommen.<br />
Gastgeber zu sein und Gäste zu verwöhnen galt<br />
immer als Ausdruck verfeinerter Lebenskunst.<br />
Unseren Gästen ein „Zuhause“ zu bieten und die<br />
Sorgen des Alltags vergessen zu lassen, erfüllt uns<br />
mit Freude.<br />
Unser Angebot für Sie:<br />
• Individuelle Hotelzimmer / Suiten, komfortabel<br />
ausgestattet, W-LAN im Zimmer / Hotel<br />
• Reichhaltiges Frühstück<br />
• Traumhafter Wellnessbereich mit<br />
Whirlpool, Sauna, Solarium<br />
• Beauty-Wochenende buchbar, z. B. mit Thalasso,<br />
Hot-Stone-Massage und traditioneller Thai-Massage<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ihr Team der „Kleinen Perle“<br />
★★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 4 69 - 89 49 - 69<br />
DZ 11 110 - 145 89 - 135<br />
MBZ<br />
Apartm.<br />
Suiten 7 140 - 199 115 - 165<br />
www.hotel-cuxhaven.net<br />
Transfer bei<br />
Bahn- oder<br />
Schiffsanreise<br />
EE xD36prhtALS78G<br />
ETByMYZxcuUV<br />
Das Jahrhundert, das das ehemalige Hotel Henning<br />
in Steinmarne schon existiert, sieht man auf den<br />
ersten Blick kaum. Es sind die Details, die die<br />
Historie erkennen lassen. Das zeitlose Design-<br />
Konzept: „Kein Gramm zu viel!“, fügt sich wie<br />
selbstverständlich in die alten Räumlichkeiten ein.<br />
Nur 300 m vom Strand entfernt befindet sich das<br />
meerzeit Hotel mit seinen – im Jahr 2012 sorgfältig<br />
renovierten – 16 Zimmern, bei denen für jeden<br />
Geschmack und jedes Bedürfnis das Passende<br />
dabei ist.<br />
Lassen Sie sich Ihr individuelles Angebot unterbreiten,<br />
um die neue Art der Gastlichkeit zu erleben.<br />
Verbringen Sie einen erholsamen und ereignisreichen<br />
Urlaub an der Nordsee.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ihre meerzeit-Gastgeber, Familie Bonelli<br />
Hus Möhlenbarg<br />
Corinna Zabel, Steinmarner Straße 82, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 30 90, pension@hus-moehlenbarg.de<br />
Appartements und Zimmer, Frühstücksbuffet<br />
Wir bieten Ihnen individuelle Betreuung vor Ort<br />
mit Gastlichkeit, die von Herzen kommt.<br />
• Komfortabel eingerichtet mit SAT-TV, WLAN, Telefon,<br />
z. T. Küchenzeile, Balkon + separatem Schlafzimmer<br />
• Strandnahe Lage, hauseigener Parkplatz,<br />
abschließbarer Fahrradraum, idyllischer Garten<br />
• In unmittelbarer Nähe versch. Einkaufsmöglichkeiten<br />
Wir freuen uns auf Sie! <br />
Ihre Familie Zabel<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 2 45 - 70 45 - 70<br />
DZ 13 60 - 120 60 - 120<br />
MBZ<br />
Apartm.<br />
Suiten 3 85 - 130 85 - 130<br />
EEE üsD13tkrSfARnh<br />
EHLGTYZF<br />
www.meerzeit-hotel.de<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 2 40 - 68 39 - 58<br />
DZ 5 69 - 78 64 - 74<br />
MBZ 3 89 - 98 79 - 94<br />
Apartm. 5 74 - 89 69 - 84<br />
Suiten<br />
www.hus-moehlenbarg.de<br />
Zimmerzahl<br />
<strong>gesamt</strong>: 15<br />
Kurzzeitgäste<br />
willkommen!<br />
EE üD3p658tKnLAFY<br />
EZxcMGo<br />
Seehotel Neue Liebe<br />
Familie Brickwedel<br />
Prinzessinnentrift 12 – 14<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/7 97 40<br />
Fax: 0 47 21/79 74 60<br />
mail@seehotel-neue-liebe.de<br />
Herzlich willkommen zu erlebnisreichen Urlaubstagen<br />
im SEEHOTEL NEUE LIEBE, einem familiär<br />
geführten Haus in Cuxhavens schönster Lage, direkt<br />
am Döser Seedeich. Der Grünstrand mit der lang<br />
gestreckten Promenade und vielen bunten Strandkörben<br />
erstreckt sich unmittelbar vor dem Hotel.<br />
Viele der komfortabel eingerichteten Zimmer<br />
bieten einen herrlichen Blick auf Nordsee und Weltschifffahrtsweg,<br />
den rund 60.000 Schiffe jährlich auf<br />
ihrem Weg nach Hamburg und in den Nord-Ostsee-<br />
Kanal passieren.<br />
Weitere Infos und Seeblick-Webcam finden Sie auf<br />
www.seehotel-neue-liebe.de.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Familie Brickwedel<br />
100 % Nichtraucher-Zimmer<br />
Pension Nordseewellen<br />
Familie Birner<br />
Hinter der Kirche 52<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 82 96, Fax: 0 47 21/4 60 38<br />
info@pension-nordseewellen.de<br />
Unsere Pension befindet sich in ruhiger Lage, nur<br />
wenige Gehminuten vom Döser Sandstrand entfernt.<br />
Wir bieten Ihnen Nichtraucherzimmer mit DU / WC,<br />
Flachbild-TV und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Die Anlage verfügt über einen Garten mit Terrasse,<br />
Parkplätze, Fahrradraum sowie 2 Ferienwohnungen.<br />
★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 11 70 - 95 65 - 89<br />
DZ 22 105 - 165 89 - 149<br />
MBZ<br />
Apartm. 3 155 - 185 125 - 175<br />
Suiten<br />
EE JD3trS68ApnhLG<br />
EmBTYZFly<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 8 53 - 60 49 - 57<br />
DZ 7 83 - 89 79 - 86<br />
MBZ 1 95 - 115 90 - 105<br />
Apartm.<br />
Suiten<br />
www.seehotel-neue-liebe.de<br />
www.pension-nordseewellen.de<br />
Zimmerzahl<br />
<strong>gesamt</strong>: 36<br />
davon 26<br />
mit Seesicht<br />
Zimmerzahl<br />
<strong>gesamt</strong>: 16<br />
EE xD3rS68pnhLGTY<br />
EZFxc<br />
Gästehaus Alexandra<br />
Strandstraße 19<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 84 28<br />
Fax: 0 47 21/50 89 30<br />
M. Fredrich, Kösterfeldstraße 7, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 95 05<br />
UweFredrich@kabelmail.de<br />
Gepflegte EZ u. DZ m. DU/WC in unserem Nichtraucherhaus; gemütl. Aufenthaltsraum m. Teeküche; zentral gelegen<br />
n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten<br />
Anzahl 9 3<br />
ÜF-€-HS 40 - 50 65 - 80<br />
ÜF-€-NS 35 - 45 60 - 75<br />
Haus Klement n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten<br />
Die Geschichte der Kugelbake<br />
Herausgeber: Stiftung Kugelbake Cuxhaven<br />
Anzahl 1 3<br />
ÜF-€-HS 25 - 35 50 - 70<br />
ÜF-€-NS 25 - 35 50 - 70<br />
Als dann schließlich auch noch die<br />
verheerende Weihnachtssturmflut<br />
von 1717 über das ohnehin bedrohte<br />
Land hereinbrach, nahm der Stadtstaat<br />
Hamburg den Bau massiver<br />
Uferschutzanlagen selbst in die<br />
Hand und gegen 1720 begannen die<br />
Bauarbeiten zur Befestigung der<br />
Ritzebütt ler Ufer und praktisch<br />
sofort wurde deutlich, dass unter<br />
anderem der Verlust der im Außendeichsbereich<br />
stehenden Kugelbake<br />
drohte, wenn sie nicht umgehend<br />
gesichert würde.<br />
llgemein wird das Jahr 1703 für<br />
die Errichtung der Kugelbake<br />
angenommen, demnach wäre<br />
sie jetzt also über 300 Jahre alt, doch<br />
ist das exakte Baudatum nicht<br />
bekannt. Sie wird wohl als Ersatz für<br />
eine Baumgruppe aufgestellt worden<br />
Torsten Thees<br />
Die Geschichte der Kugelbake<br />
3<br />
sein, die in dem Jahr einer Sturmflut<br />
zum Opfer fiel und bis dahin der<br />
Schifffahrt als Orientierungshilfe<br />
diente. Historisch belegt ist aber zum<br />
Bei spiel, dass sie 1706 einen Anstrich,<br />
eine „Teerung“, erhielt.<br />
Damals, so wird aus einem späte -<br />
ren Pro-Memoria-Schreiben deutlich,<br />
„sah man die Nothwendigkeit<br />
ein, noch eine zweyte Baacke [die<br />
Kugelbake; zusätzlich zur Großen<br />
Bake am Alten Hafen] zur Directions-Linie<br />
für den Hafen zu errichten,<br />
damit sowohl die gegenüber<br />
belegene Sandplatte, als die hervorgehende<br />
Landspitze von denen<br />
Die aus „Kugelbake“, der See kommenden M. Stips Schiffen<br />
vermieden werden könnte.“<br />
Dem Eine Seemann Ansicht als dieser ein warnend ersten Zeichen 85 Fuß<br />
Ragt (=24,4 schlank m; der und Hamburger stolz sie in die Fuß Höh’, maß<br />
Ein 28,7 schlichtes cm) hohen Bauwerk Kugelbake nur aus Eichen ist auf<br />
Trotzt einer sie Karte der sturmbewegten erhalten geblieben, See. die<br />
Dank Dir, o „Kugelbake“.<br />
Du zeigst dem Seemann seinen Weg<br />
Zur Heimat lieb und traut;<br />
Jetzt weiß er, seine Fahrt war recht<br />
Seit er Dich hat erschaut.<br />
Dank Dir, o „Kugelbake“.<br />
Im fernen Land, am fremden Ort<br />
Denkt Deiner Deutschlands Sohn.<br />
Du bist sein Vorbild, er Dein Hort,<br />
Ein treu Erinnern ist Dein Lohn.<br />
Dank Dir, o „Kugelbake“.<br />
12<br />
Die Kugelbake, P. R. Luck<br />
Ex3r5Apn<br />
EMYZFxc<br />
Ex368Apn<br />
EHGTZY<br />
Zwar nicht ein mächtig blinkend Feuer,<br />
Ein Leuchtturm nicht durch<br />
dunkle Nacht,<br />
Doch jedem Seemann lieb und teuer,<br />
Hält sie am Tag getreulich Wacht,<br />
Weithin die „Kugelbake“.<br />
Auf hoher See als erstes Zeichen<br />
Von Deutschlands weitem Machtgebiet,<br />
So sieht er, wenn die Sterne bleichen,<br />
Im Sonnenglanz das Meer erglüht,<br />
Die treue „Kugelbake“.<br />
Aus rohem Holze nur gehauen,<br />
Gewaltig aber, reckenhaft,<br />
Zu trotzen jedem Sturmesgrauen<br />
Am ungeheuren Felsenschaft,<br />
So steht die „Kugelbake“.<br />
Denkt ihrer gern, ihr deutschen Söhne,<br />
Der Stärke Vorbild sei sie euch,<br />
Die alle eure Werke kröne,<br />
Daß ihr ein Pfeiler seid dem Reich<br />
Gleichwie die „Kugelbake“.<br />
www.gaestehaus-klement.de<br />
Gegen eine Spende in Höhe von 2,– Euro<br />
erhältlich in allen <strong>CUX</strong>-Tourismus-Filialen
54<br />
DÖSE<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DÖSE 55<br />
Ferienwohnanlage Trafalgar<br />
Nordfeldstraße 22<br />
27476 Cuxhaven<br />
KUHNERT<br />
Ferienwohnungen<br />
z Ingrid Kuhnert<br />
Vogelsand 101, 27476 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21/4 67 25, Mobil 01 72/5 40 69 00<br />
ikuhnert@web.de<br />
Seesicht<br />
Wohlfühlen an der Nordsee<br />
Die privat vermieteten Wohnungen befinden sich in<br />
einem gepflegten Haus in unmittelbarer Nähe zum<br />
Döser Sandstrand; im Haus Trafalgar. Dort finden<br />
Sie zu jeder Jahreszeit alle Voraussetzungen für<br />
einen erholsamen Urlaub.<br />
Unsere Wohnungen – eine mit Seesicht – sind geschmackvoll,<br />
qualitativ hochwertig und funktionell<br />
eingerichtet und bieten Platz für bis zu 4 Personen.<br />
Sie entsprechen auch den Wünschen der Gäste mit<br />
gehobenen Ansprüchen.<br />
Südseite<br />
Ein großes Schwimmbad mit ca. 100 m² Wasserfläche,<br />
Gegenstromanlage und Wasserfall, sowie<br />
ein Whirlpool erfreuen jeden Wasserfreund.<br />
Drei Saunen (Finnische-, Dampf- und Biosauna)<br />
sowie zwei Ruheräume schaffen die Voraussetzung<br />
für schöne Urlaubsstunden.<br />
Im Haus Trafalgar bzw. dem angrenzenden Haus<br />
Lord Nelson befinden sich ein Restaurant, Bäcker,<br />
Kosmetik-Studio, Shop für Urlaubsutensilien,<br />
Fahrradverleih, Eiscafé sowie eine Pizzeria und eine<br />
Hautarztpraxis.<br />
Dialysepatienten haben die Möglichkeit, in dem der<br />
Ferienanlage gegenüberliegenden Dialysezentrum<br />
während des Urlaubs versorgt zu werden. Die notwendigen<br />
Termine müssen direkt und rechtzeitig<br />
abgesprochen werden.<br />
Südseite<br />
3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum In allen<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 3<br />
Betten 4<br />
qm 50<br />
€-HS 80 - 95<br />
€-NS 48 - 72<br />
EE wD3gr5nLbBmlwW<br />
M9cVuQq<br />
www.kuhnert-ferienwohnungen.de<br />
Wohnungen<br />
sind Bücher,<br />
Spiele, DVD-<br />
Player und<br />
Stereoanlage<br />
vorhanden!<br />
Blaues Klassenzimmer<br />
20 FW Typ B Typ C Typ D<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 9 5 6<br />
Betten 2 2 4 - 6<br />
qm 49 37 50 - 70<br />
€-HS 90 97 99<br />
€-NS 56 58 62<br />
Residenz<br />
Vogelsand<br />
EEEEE<br />
wD2tr<br />
EEEE Sfph<br />
EEEEE<br />
HLmBT<br />
EEEEE<br />
wWM9b<br />
EEEEE<br />
lcjq0<br />
Eu<br />
106 FW 1-Raum 2-Raum 3-Raum<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 11 84 11<br />
Betten 2 2 - 4 4 - 6<br />
qm 30 - 35 45 - 55 55 - 70<br />
€-HS 67 85 110<br />
€-NS 49 51 78<br />
Residenz<br />
Albatros,<br />
Passat,<br />
Kormoran<br />
25 Fewos<br />
mit Seesicht<br />
> Dem Wattwurm auf der Spur<br />
Im „Blauen Klassenzimmer“<br />
in Cuxhaven erforschen Kinder<br />
das Weltnaturerbe Wattenmeer<br />
und seine Bewohner<br />
Gelernt wird in einem Zelt am<br />
Strand und auf dem Stundenplan<br />
steht das Weltnaturerbe Wattenmeer.<br />
Im „Blauen Klassenzimmer“<br />
erhalten Kinder tiefe Einblicke in die<br />
Welt des Meeres.<br />
Als Anschauungsmaterialien dienen<br />
mehr als 60 Exponate unterschiedlicher<br />
Tier- und Pflanzenarten.<br />
Höhepunkt des Unterrichts ist eine<br />
Exkursion, die – ausgerüstet mit<br />
Grabeforke und Becherlupe – auf<br />
den Spuren von Wattwurm und<br />
Strandkrabbe ins trocken gefallene<br />
Watt führt.<br />
Es gibt hier keine Hausaufgaben<br />
und auch keine Noten: Im „Blauen<br />
Klassenzimmer“ erfahren Kinder<br />
im Alter von drei bis zwölf Jahren<br />
anschaulich, wie die Natur funktioniert.<br />
Dabei bestimmt vor allem<br />
das Meer den Unterricht des mehrfach<br />
ausgezeichneten Umweltprojekts.<br />
Mit Aussicht auf das Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer und den Weltschifffahrtsweg<br />
lernen die jungen<br />
Wattforscher nicht nur die Besonderheiten<br />
dieses einzigartigen Ökosystems<br />
kennen. Themen sind auch<br />
die Gefahren, die beispielsweise<br />
durch Umweltverschmutzung für<br />
Landschaft, Tiere und Pflanzen bestehen.<br />
Das „Blaue Klassenzimmer“ findet<br />
in Zusammenarbeit mit der Nordseeheilbad<br />
Cuxhaven GmbH statt.<br />
Morgens werden bei Niedrigwasser<br />
Unterrichtseinheiten und Exkursionen<br />
für angemeldete Schulklassen,<br />
interessierte Gruppen und Kindergärten<br />
abgehalten. Am Nachmittag<br />
gibt es Workshops für alle Kinder<br />
und deren Eltern – von der Strandgut-Tour<br />
bis zum Watt-Theater. Die<br />
Ausstellung steht auch einzelnen<br />
Besuchern jeden Alters offen.<br />
> Weitere Informationen:<br />
Fun Kontor Cuxhaven<br />
info@blaues-klassenzimmer.de<br />
www.blaues-klassenzimmer.de
56<br />
DÖSE<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DÖSE 57<br />
Familiengerechte Ferienwohnungen<br />
Dr. Dirk Timmermann<br />
Hinter der Kirche 35, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 92 82<br />
Mobil: 01 72/4 18 65 33<br />
iveldi3@googlemail.com<br />
info@ferienwohnung-doese-cuxhaven.de<br />
Familie Böhm<br />
Strichweg 140 – 142, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/42 09-0<br />
info@had-cux.de<br />
In der Gemütlichkeit eines alten Bauerhauses von 1746<br />
Nach modernen Gesichtspunkten renovierte<br />
Ferienwohnungen für 1 – 4 Personen. Es stehen<br />
entweder 2 Schlafzimmer und 1 Wohnzimmer oder<br />
1 Wohn-/Schlafzimmer und 1 weiteres Schlafzimmer<br />
zur Verfügung sowie 1 Duschbad und 1 überkomplett<br />
ausgestattete Küche mit Geschirrspülmaschine, Backofen,<br />
Mikrowelle etc.<br />
Im Garten mehrere Sitzecken, PKW-Stellplätze und<br />
Sauna (mit Voranmeldung).<br />
Fahrradabstellmöglichkeiten, Waschmaschine.<br />
Kinderbett, Kinderbettwäsche, Hochstuhl, Buggy ohne<br />
Aufpreis. Kinderwagen (Teutonia) 4,– / Tag.<br />
Bettwäsche, Handtücher, Bademäntel möglich.<br />
HS: 84,– € / 89,– € und je 1. Nachtzuschlag 60,– €<br />
NS: 69,– € und je 1. Nachtzuschlag 60,– €<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum F XXX = Wg.<br />
Sterne<br />
z.T. F XXX „Helgoland“,<br />
„Neuwerk“,<br />
„Scharhörn“<br />
Anzahl 4<br />
Betten 1 - 4<br />
qm 60 - 65<br />
€-HS 84 - 89<br />
€-NS 69<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet<br />
Ex3tkrf58pnhLGT<br />
wM9bcou<br />
www.ferienwohnung-doese-cuxhaven.de<br />
Gemütliche Ferienwohnungen nur 500 m vom<br />
Nordseestrand und Weltschifffahrtsweg entfernt.<br />
2 – 4 Zimmer, Küche, Dusche/WC, Farb-TV, Safe,<br />
Telefon mit Direktdurchwahl, kostenloser Internetzugang<br />
per W-LAN.<br />
Wellnessbereich mit Sauna und Solarium.<br />
Liegewiese, Grillplatz, Waschmaschine, Trockner,<br />
kostenloser PKW-Stellplatz und Fahrradabstellplatz.<br />
In unmittelbarer Nähe: diverse Einkaufsmöglichkeiten,<br />
Sport- und Tennisplatz, Kegelzentrum und<br />
Kurpark.<br />
Sonderpreise im Winter<br />
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an.<br />
Wir beraten Sie gerne persönlich und<br />
sind Ihr Ansprechpartner vor Ort!<br />
14 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Vor- und<br />
Nachsaison<br />
ermäßigte<br />
Preise.<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 5 9<br />
Betten 2 - 4 2 - 6<br />
qm 30 - 52 46 - 90<br />
€-HS 52 - 60 65 - 120<br />
€-NS 45 - 52 50 - 100<br />
www.husachterndiek-cuxhaven.de<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet.<br />
Ext13prkhHfLGMb<br />
ETwWuoU<br />
Gästehaus Maaß<br />
Kleine Nixe<br />
Emmastraße 30, 27476 Cuxhaven<br />
z Ingeborg Maaß<br />
Emmastraße 32, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 77 79, Fax: 0 47 21/60 06 56<br />
Mobil: 01 51/18 25 27 45<br />
info@ferienwohnung-maass.de<br />
Stilvolle Ferienwohnungen in ruhiger Lage<br />
in Döse / Grimmershörnbucht (nur 100 m zum Strand)<br />
• Komplett ausgestattete komfortable Wohnungen<br />
• Appartement mit voller Seesicht<br />
Ausstattung:<br />
• Moderne Bäder<br />
• Küche / Küchenzeile<br />
mit Mikrowelle, Kaffemaschine, Toaster etc.<br />
• Kabel- bzw. SAT-Fernsehen<br />
• Flachbildfernseher, DVD / BluRay-Player und<br />
Stereoanlage<br />
• Betten in Hotelqualität<br />
• Kinderbett / Hochstuhl kostenlos<br />
• Terrasse und Garten bzw. großer Balkon<br />
• überdachte Abstellmöglichkeit für Fahrräder<br />
• PKW-Parkplatz<br />
3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 1 1<br />
Betten 2 2 - 4 2 - 6<br />
qm 30 45 75<br />
€-HS 60 - 70 50 - 60 70 - 80<br />
€-NS 50 - 60 40 - 50 60 - 70<br />
www.ferienwohnung-maass.de<br />
1 Ferienwohnung<br />
mit<br />
Meerblick<br />
EE ID2krKS5pnaGmB<br />
ETM9bYZco<br />
Familie Andreas Peters<br />
Kehrwieder 2, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 92 83<br />
Mobil: 01 57/37 51 79 52<br />
info@kleine-nixe-doese.de<br />
Wohnen in der ersten Häuserreihe.<br />
Ganzjährig geöffnet.<br />
Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserem Haus.<br />
Wir bieten Ihnen an:<br />
• Eine 100 qm große Wohnung mit eigener Terasse,<br />
PKW-Stellplatz, Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer,<br />
Kinderzimmer, Dusche/WC und einem Gäste-WC.<br />
• Eine 75 qm große Wohnung mit großzügigem<br />
Wohn-Essbereich und Glaspanoramafront mit Deichblick,<br />
einem Schlafzimmer und Dusche/WC.<br />
• Eine 65 qm große Wohnung mit Küche, Wohnzimmer,<br />
Kinderzimmer, Schlafzimmer und sep.<br />
Dusche und WC.<br />
• Ein 40 qm großes Appartement mit einer Wohnküche,<br />
Schlafzimmer und Dusche/WC.<br />
• Ein 40 qm großes Appartement mit einem Wohn-<br />
Schlafbereich, Küche und Dusche/WC.<br />
Sie erreichen den Strand in ca. 5 Gehminuten.<br />
PKW-Stellplatz und Fahrradabstellplatz, Fußbodenheizung,<br />
Kabel-TV, kostenloser Internetzugang per<br />
WLAN. Mehrere möblierte Terrassen im Gartenbereich,<br />
Grillplatz. Familien- und allergikerfreundlich,<br />
Nichtraucher. Haustiere auf Anfrage.<br />
5 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Sonder-<br />
Sterne n.t. n.t. angebote<br />
Anzahl 3 2<br />
Brötchen-<br />
Betten 2 - 4 3 - 5<br />
service<br />
qm 40 - 75 65 - 100<br />
€-HS 53 - 70 63 - 75 Kinderspielmöglichkeiten<br />
€-NS 43 - 60 53 - 65<br />
EE öD3krS6pnahHLG<br />
ETwWM9bYZco<br />
www.kleine-nixe-doese.de<br />
Hus Pia<br />
Haus Küsters<br />
Hinter der Kirche 60<br />
27476 Cuxhaven<br />
z Anke und Gerhard Salge<br />
Jösser Dorfstraße 16, 32469 Petershagen<br />
Tel.: 0 57 02/85 16 00, gerhardsalge@web.de<br />
Prinzessinnentrift 3<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 83 77, Mobil: 01 72/9 44 66 22<br />
info@hauskuesters.de<br />
Im ruhigen idyllischen Teil von Döse<br />
• Aufzugsanlage mit Sicherheits-Notrufsystem<br />
• Einbruchshemmende Wohnungseingangstüren mit<br />
Mehrfachverriegelung<br />
• Rauchmelder in jedem Wohn- und Schlafraum<br />
• Alle Wohnungen barrierefrei erreichbar<br />
(Wohnung 6 und 7 rollstuhlgerecht / barrierefrei)<br />
• Alle Wohn- und Schlafräume mit Flachbild-TV<br />
• Kostenloser WLAN-Empfang in jeder Wohnung<br />
• Jede Wohnung mit Garagenstellplatz, Carport-<br />
Stellplatz oder XXL-PKW-Stellplatz<br />
• Fahrradabstellmöglichkeiten auf dem Grundstück,<br />
teilweise überdacht<br />
• Wohnungen 2 und 3 mit Wärmekabine (Sauna)<br />
• Münzwaschmaschine und Münztrockner<br />
• Solarium mit Münzbetrieb<br />
• Erdgeschosswohnungen mit Grillmöglichkeiten<br />
• Wohnung 2 mit eingezäuntem Garten und<br />
Gartenhaus<br />
• Bettwäsche und Handtücher möglich<br />
• Sandstrand ca. 450 m entfernt<br />
7 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Aufzug<br />
Anzahl 2 5<br />
Betten 2 - 4 2 - 5<br />
Ganzjährig<br />
qm 48 - 66 55 - 90<br />
geöffnet<br />
€-HS 75 - 100 75 - 115<br />
€-NS 60 - 85 60 - 90<br />
EE xs3r5pgnahLGBT<br />
wWM9blcU<br />
www.salge-cux.de<br />
Direkt am Grünstrand mit dem Weltschifffahrtsweg<br />
und der Badebucht, 10 Gehminuten vom Sandstrand,<br />
haben wir ganzjährig komfortable Wohnungen für<br />
Einzelreisende, Paare und Familien jeder Größe – teils<br />
mit Seesicht, Balkon; immer mit eingerichteter Küche,<br />
Bad, TV, Sessel ecke, Telefon. Wir sparen uns das<br />
Eigenlob auf unsere Wohnungen, aber...<br />
Wir lieben: Senioren, Junioren, Familien und Nichtraucher.<br />
Wir mögen: Häusliche Ruhe, kein Wand-an-Wand-<br />
Woh nen, großzügig behag liche Einrichtung, Komfort,<br />
solide Preise.<br />
Sie auch? Herzlich willkommen!<br />
Ruhige Lage – gemütlich – solide Preise.<br />
6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 2 1<br />
Betten 1 - 2 2 - 4 4 - 10<br />
qm 20 - 33 40 - 50 70 - 150<br />
€-HS 39 - 49 65 108 - 228<br />
€-NS 29 - 39 49 78 - 168<br />
www.hauskuesters.de<br />
1 Fewo mit<br />
Seesicht<br />
EE JD13pkn8tr6Hml<br />
ETBMbcquUQ
58<br />
DÖSE<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DÖSE 59<br />
Haus Nordseegruß<br />
B. und P. Behrens<br />
Badehausalle 18<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/3 38 33<br />
Fax: 0 47 21/3 32 89<br />
Moderne gemütliche Wohnungen<br />
Haus „Nordseegruß 1“ – Mühlentrift 45<br />
Haus „Nordseegruß 3“ – Badehausallee 20<br />
beide für 2 bis 4 Personen.<br />
Haus „Nordseegruß 2“ – Badehausallee 20<br />
für 2 bis 5 Personen.<br />
Alle Häuser vier Gehminuten vom Deich.<br />
Die Wohnungen verfügen über 1 Wohnraum,<br />
2 Schlafräume, separate Küche, DU, WC, Mikrowelle,<br />
TV-Flachbildschirm, Waschmaschine, Trockenraum,<br />
Terrasse und Garten, mit Schaukel, Rutsche und Wippe.<br />
Parkplatz und Fahrradhaus auf dem Hof.<br />
Aufpreis 1. Nacht € 49,00 inkl. Endreinigung,<br />
Strom, Wasser, Heizung und Bollerwagen.<br />
Freies WLAN nur „Haus Nordseegruß 2 und 3".<br />
Buchungen über Frau Behrens.<br />
6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Ganzjährig<br />
Sterne<br />
n.t. geöffnet<br />
Anzahl 6<br />
Betten 2 - 5<br />
Nichtraucher<br />
qm 50 - 75 Wäsche und<br />
€-HS 55 - 70 Handtücher<br />
€-NS 40 - 65 mietbar<br />
Eü3pkrh6nbGTwc<br />
www.haus-nordseegruss.de<br />
Haus Döser Strand<br />
7 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum 1 Fewo mit<br />
Medemsand 15, 27476 Cuxhaven<br />
z Charlotte Gerdts-Stauch<br />
Sahlweg 19, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/5 34 52 oder 01 73/6 04 06 90<br />
info@cuxhavenurlaub.net<br />
Direkt am Deich in sehr ruhiger Lage. 7 Wohnungen<br />
mit Terrasse oder Balkon und jeweils eigenem Parkplatz.<br />
Fahrradraum. Direkt bei den Eigentümern buchbar,<br />
nicht bei Internetportalen oder fremden Anbietern!<br />
Besuchen Sie unsere Website oder rufen uns an, wir<br />
beantworten gerne ausführlich Ihre Fragen und sind<br />
auch während des Urlaubs Ihre Ansprechpartner vor Ort.<br />
Strandstraße 53, 27476 Cuxhaven<br />
z Charlotte Gerdts-Stauch<br />
Sahlweg 19, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/5 34 52 oder 01 73/6 04 06 90<br />
info@cuxhavenurlaub.net<br />
Nah an Strand, Bucht, Kugelbake und Kurpark in<br />
ruhiger Lage. 2 Wohnungen mit Terrasse oder Balkon.<br />
Fahrradraum. Direkt bei den Eigentümern buchbar,<br />
keine zusätzlichen Vermittlergebühren! Besuchen Sie<br />
unsere Website oder rufen uns an, wir beantworten<br />
gerne ausführlich Ihre Fragen und sind auch während<br />
des Urlaubs Ihre Ansprechpartner vor Ort.<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 5<br />
Betten 2 5<br />
qm 46 55 - 70<br />
€-HS 70 75 - 90<br />
€-NS 50 - 60 60 - 80<br />
www.cuxhavenurlaub.net<br />
Ferienhaus Strandstraße 53<br />
2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum 400 m zum<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 2<br />
Betten 4 - 5<br />
qm 59 - 68<br />
€-HS 75 - 80<br />
€-NS 60 - 75<br />
www.cuxhavenurlaub.net<br />
Seesicht<br />
Wäsche<br />
mietbar<br />
Ermäßigte<br />
Winterpreise<br />
EE öD3kr6pRnahLGm<br />
EBTwWM9bc<br />
Strand<br />
ganzjährig<br />
Keine Nebenkosten<br />
EE xD3kr6pnahLGBT<br />
EwWM9bc<br />
Haus Deichfried<br />
Helga Maaß<br />
Medemsand 13<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/71 41 70<br />
deichfried@email.de<br />
Direkt am Strand.<br />
Vier TERRASSENWOHNUNGEN im Landhausstil,<br />
mit Kaminofen, Dusche/WC, voll eingerichteter<br />
Küchenzeile incl. Mikrowelle, Kabel-TV, Radio,<br />
Telefon.<br />
Direkt hinter dem Seedeich in unmittelbarer Nähe<br />
zum Strandhaus Döse bzw. Kurmittelhaus und<br />
beheiztem Meerwasserfreibad.<br />
Besonders ruhige Lage, parkähnlicher Garten mit<br />
Liegewiese und Pergola.<br />
Wetterfester Unterstand für Fahrräder.<br />
4 FW<br />
Sterne<br />
1-Raum 2-Raum<br />
n.t.<br />
Mehrraum Vor- und<br />
Nachsaison<br />
ermäßigte<br />
Preise.<br />
Anzahl 4<br />
Betten 2<br />
qm 40<br />
€-HS 65 - 70<br />
€-NS 50 - 60<br />
www.deichfried.de<br />
Von Nov.<br />
bis März<br />
geschlossen.<br />
EE öD3kS6tRnTGMYZ<br />
Ec<br />
Gästehaus Heil<br />
5 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Steinmarner Straße 51 & 51a<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 89 49, Fax: 0 47 21/4 80 35<br />
E-Mail: info@gästehaus-heil.de<br />
Moderne, behaglich eingerichtete Ferienwohnungen,<br />
Appartements und Zimmer mit<br />
Dusche/WC, teilweise mit Balkon für 2 – 4 Personen.<br />
Aufenthaltsraum, Liegewiese, Parkplatz.<br />
500 m zum Strand.<br />
Stickenbütteler Weg 14, 27476 Cuxhaven<br />
z Stickenbütteler Weg 14 a<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 89 14<br />
Das Richtige für Ihren Urlaub! Ruhig gelegenes,<br />
gepflegtes Nichtraucher-Ferienhaus für 4 – 6 Personen,<br />
komfortabel in Größe und Ausstattung:<br />
30 qm Wohn-/Schlafraum, Kabel-TV und Radio,<br />
2 Schlafzimmer, Bad mit Wanne und Dusche, 3 WCs,<br />
große Sonnenterrasse, 2 PKW-Stellplätze.<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 3 1<br />
Betten 2 4 4<br />
qm 46 46 - 50 55<br />
€-HS 40 45 - 50 50<br />
€-NS 35 40 - 45 40 - 45<br />
www.gästehaus-heil.de<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 1<br />
Betten 6<br />
qm 102<br />
€-HS 74 - 89<br />
€-NS 64 - 74<br />
Zwischensaison<br />
ermäßigte<br />
Preise.<br />
Ex3pkHKnAfMZYbw<br />
EG<br />
Ferienhaus Berit Bauch<br />
1 FH 1-Raum 2-Raum Mehrraum Keine Nebenkosten!<br />
Stark<br />
ermäßigte<br />
Winterpreise!<br />
Ey2pkhnS6bTwZYc<br />
EM9<br />
Krüger‘s Hus<br />
6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum F XX =<br />
Annelie und Jörg Krüger<br />
Steilsand 4, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 83 73<br />
Fax: 0 47 21/71 43 73, kruegers-hus@gmx.de<br />
Hinterm Deich – nahe Strandhaus Döse – liegt das<br />
strandnahe Nichtraucher-Ferienhaus; ganzjährig<br />
geöffnet. 6 Appartements (4 davon ebenerdig) für<br />
2 – 3 Pers. – hell, liebevoll eingerichtet und sehr<br />
gepflegt. Der schöne Garten ist für unsere Gäste.<br />
Gartensauna! Unsere Gäste parken direkt vor dem<br />
Haus. Keine Haustiere. Hausprospekt.<br />
Winterpreise: Nov. – März: 1 Woche 189,– € (o. Ferien)<br />
Inh. Susanne Franke<br />
Stickenbütteler Weg 15a, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 69 44<br />
franke-cux@t-online.de<br />
Unsere modernen, gemütlichen 2-Zimmer-Ferienwohnungen<br />
in ruhiger Lage für 2 – 4 Personen, mit<br />
Wohn-Schlafraum, Essecke, Küchenzeile und extra<br />
Schlafzimmer sowie Dusche und WC, sind ausgestattet<br />
mit TV, Mikrowelle und Backofen.<br />
So ermöglichen wir Ihnen einen erholsamen Urlaub.<br />
Sterne n.t. F XX/XXX<br />
Anzahl 1 5<br />
Betten 2 2 - 3<br />
qm 32 35 - 45<br />
€-HS 43 63 - 68<br />
€-NS 33 53 - 58<br />
www.kruegers-hus.de<br />
Grasnelke<br />
F XXX =<br />
Strandaster,<br />
Strandflieder,<br />
Strandhafer,<br />
Stranddistel<br />
Eö3pkrhKnft6bTG<br />
EYZMwWu<br />
Gästehaus Mahler<br />
2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 2<br />
Betten 2 - 4<br />
qm 45<br />
€-HS 53<br />
€-NS 53<br />
EE<br />
Ferienwohnungen<br />
ganzjährig<br />
geöffnet.<br />
yDpkn63bTYZMc<br />
Ferienappartement im „Trafalgar“<br />
2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum 2 Fewo mit<br />
Nordfeldstraße 22a / Whg. 234 & 235<br />
27476 Cuxhaven-Döse<br />
z Andrea Regenhardt<br />
Paterhofstraße 20a, 37434 Gieboldehausen<br />
Tel.: 0 55 28/6 19 o. 26 77, Fax: 0 55 28/31 31<br />
In ruhiger, exklusiver Lage. Moderne, komfortable<br />
und kinderfreundliche Ferienwohnung für<br />
2 – 4 Personen; mit Balkon und Blick auf den Deich.<br />
Im Haus Aufzüge, Tiefgarage und moderne<br />
Badeland schaft mit 3 Saunen. Wattenmeer und<br />
Weltschifffahrtsweg nur 100 m entfernt. Kur- und<br />
Tierpark in der Nähe.<br />
Familie Hunterburg<br />
Vogelsand 165, 27476 Cuxhaven-Döse<br />
Tel.: 0 47 21/6 98 07 55<br />
info@haus-pavillon.de<br />
Liebevoll eingerichtete, komfortabel und modern<br />
ausgestattete Appartements für 1 – 4 Pers. mit zwei<br />
separaten Schlafzimmern und Balkon, z. T. mit Strandkorb,<br />
Galerie und traumhaftem Seeblick auf den Weltschifffahrtsweg!<br />
Nur 150 m vom Sandstrand entfernt<br />
in ruhiger, zentraler Lage. „Dialyse-Centrum“ 50 m<br />
entfernt. Kurpark und Kurmittelhaus in unmittelbarer<br />
Nähe. Gästebetreuung vor Ort!<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 2<br />
Betten 4<br />
qm 50<br />
€-HS 75 - 84<br />
€-NS 42 - 70<br />
www.fewo-cux-trafalgar.de<br />
Seesicht<br />
Sonderpreise<br />
von Nov.<br />
bis März<br />
Ew3gkhftMBwWGlX<br />
EmVQu0qU<br />
Korrekturabzug-Nr.: K1-GG <strong>2020</strong>-DÖ-25<br />
6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Haus Pavillon <strong>Urlaubsmagazin</strong> Cuxhaven <strong>2020</strong><br />
4 Fewo mit<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 4<br />
Betten 2 - 3 2 - 4<br />
qm 45 47 - 60<br />
€-HS 54 - 99 54 - 99<br />
€-NS 49 - 76 54 - 86<br />
www.haus-pavillon.de<br />
Seesicht<br />
strandnah<br />
ganzjährig<br />
geöffnet<br />
EE wD3r5pgnhaLmBw<br />
EWMlc0<br />
QR-Code bitte neben das Adressfeld packen<br />
Symbol: Hunde erlaubt - bitte streichen!<br />
Symbol: Allergiker freundlich hinzufügen
60<br />
DÖSE<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DÖSE 61<br />
Haus Strandkorb<br />
2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Marion Kück<br />
Alter Duhner Weg 9, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 87 79<br />
Fax: 0 47 21/39 29 80<br />
cuxstrandkorb@web.de<br />
Wir heißen Sie herzlich willkommen in unseren<br />
behaglichen, preisgünstigen Ferienwohnungen für<br />
1 – 4 Personen, die strandnah und ruhig, doch<br />
zentral gelegen sind: zum Strand sind es 5 Gehminuten,<br />
Freibad und Einkaufsmöglichkeiten befinden<br />
sich ganz in der Nähe. Familiäre Atmosphäre und<br />
Gastfreundlichkeit zeichnen uns aus.<br />
Appartementhaus Najade<br />
2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Verw. Braun, Pastoratsweg 17, 27476 Cuxhaven<br />
z Ute Braun<br />
Hinter der Kirche 24, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 64 93, Fax: 0 47 21/50 07 90<br />
Mobil: 01 71/7 40 31 19<br />
info@ferienwohnungen-najade.de<br />
Gemütl. individuell ausgestattete 1 – 2 Zimmer-App.<br />
Ruhige Lage, in unmittelbarer Nähe zum Ortskern<br />
Döse. Gepflegte Gastronomie, gute Einkaufs möglichkeiten.<br />
Strand, Kurpark ca. 8 Gehmin. Gästebetreuung<br />
vor Ort.<br />
Casa Carmen<br />
Steinmarner Straße 90 + 91<br />
27476 Cuxhaven<br />
z Carmen Rathsack<br />
Tel.: 0 47 21/4 65 90<br />
Mobil: 01 75/2 13 09 58<br />
Lord Nelson<br />
Graumann<br />
Nordfeldstraße 22<br />
27476 Cuxhaven<br />
z Tel.: 0 21 83/59 32<br />
cuxholiday@yahoo.de<br />
„An der Waterkant“<br />
Ferienwohnungen Familie Koch<br />
Bei der Kugelbake 5, 27476 Cux.<br />
z Tel.: 06 11/40 85 14<br />
Mobil: 01 63/4 45 49 44<br />
info@an-der-waterkant.de<br />
Familie Kerbein<br />
Vogelsand 155<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 73 17<br />
detlef.kerbein@t-online.de<br />
Fewo Deichschatz<br />
Emmastraße 8<br />
27476 Cuxhaven<br />
z Karin Heiland<br />
Tel.: 0 47 21/3 96 75 72<br />
Mobil: 01 72/2 38 78 61<br />
Gudrun Findeisen<br />
Vogelsand 76<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 95 80<br />
Jutta Bruns<br />
Joachim-Ringelnatz-Straße 43, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 68 64<br />
edgar.bruns@t-online.de<br />
Ingrid Althoff<br />
Steinmarner Straße 123, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.:/Fax: 0 47 21/4 86 83<br />
www.booking.com/ferienwohnung-Althoff<br />
Fam. Kratzenberg<br />
Vogelsand 32, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 79 68, Fax: 0 47 21/4 79 62<br />
Mobil: 0 15 20/9 00 51 52, carmen.kratzenberg@ewe.net<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 2<br />
Betten 1 - 3<br />
qm 45<br />
€-HS 45 - 60<br />
€-NS 30 - 45<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 9<br />
Betten 2 2 - 4<br />
qm 31 - 36 40 - 65<br />
€-HS 41 - 46 46 - 49<br />
€-NS 29 - 41 37 - 44<br />
Ruhig und zentral am Sandstrand Steinmarne; tolle Infrastruktur.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 2 2 - 4 64 70 65<br />
1 FW F XXXX 3 4 - 5 88 75 70<br />
Moderne Ferienwohnungen mit Terrassen / Balkon in bester Lage, strandnah und ruhig. Super Winterangebote!<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 1 - 2 35 53 - 65 43 - 60<br />
1 FW n.t. 2 2 60 66 - 78 56 - 73<br />
1 FW n.t. 3 2 - 4 70 73 - 85 63 - 80<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW F XXX 2 2 42 43 - 45 37 - 40<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 1 2 25 40 - 55 30 - 45<br />
1 FW F XXX 3 2 - 4 55 50 - 70 45 - 60<br />
EI1k5pna<br />
E3GTcbM<br />
www.an-der-waterkant.de<br />
Ruhige, gemütliche Ferienwohnung, 250 m zum Sandstrand. In der Nähe: Dialyse-Zentrum, Bäcker, Restaurants.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 2 - 4 50 52 - 55 40 - 45<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 2 2 60 55 55<br />
www.fewo-duhnen-döse.de<br />
www.ferienwohnungen-najade.de<br />
Auf Wunsch:<br />
Brötchendienst,<br />
Abholung<br />
vom<br />
Bahnhof<br />
EE üD3kr5pnaHGTwW<br />
bc0o<br />
Preise: Vor-/<br />
Nachsaison,<br />
Ostern und<br />
Weihnachten<br />
auf Anfrage.<br />
Ex3pekrHAS6wMBT<br />
EE üD1krS5<br />
E8pgnYZ<br />
www.rathsack.info<br />
Liebevoll eingerichtete und komplett renovierte Ferienwohnung; Preise inkl. Endreinigung und Handtücher.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 3 40 50 - 69 46 - 50<br />
1 FW n.t. 2 4 43 50 - 69 46 - 50<br />
Ew3tpa6B<br />
EM9mVuq<br />
www.cux-holidays.de<br />
Gemütl. eingerichtete Whg. m. Pkw-Abstellplatz u. Unterstellmöglichkeit f. Fahrräder. 150 m vom Sandstrand entfernt.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 2 25 37 32<br />
1 FW n.t. 2 2 - 3 35 - 40 47 40<br />
EE xD36pgc<br />
EM<br />
Ruhe und Erholung nahe dem Döser Seedeich zwischen Kugelbake u. Grimmershörnbucht. Nov. bis Febr.: Sonderpreise<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 3 58 65 - 75 55 - 65<br />
EE JD3kKpn<br />
ELMYZc0<br />
www.ferienwohnung-deichschatz.de<br />
EE xD3k6pn<br />
EhGwMYc<br />
EJ3k5pnL<br />
EGBMbYZ<br />
Eü3pkSfh<br />
ELmMYZG<br />
www.booking.com/ferienwohnung-Althoff<br />
Ex3tk6pn<br />
EhLM9YZ<br />
www.ferienwohnungen-cuxhaven.org<br />
Silke Dietrich<br />
Elsa-Brändström-Straße 5, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 97 07, Fax: 0 47 21/4 97 07<br />
silke.dietrich-cux@t-online.de<br />
Haus Svea<br />
Norbert Rückert, Storchenwiese 7, 27476 Cuxhaven<br />
z Burgenlandstraße 87a, 70469 Stuttgart<br />
Tel.: 07 11/81 64 36, norbert.rueckert@live.de<br />
Annegret Kückens<br />
Elsa-Brändström-Straße 7, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 99 42<br />
kueckens@freenet.de<br />
Ferienhaus Wiking<br />
Bolko Müller<br />
Rosenhof 5, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 80 33<br />
Marianne Suhr<br />
Storchenwiese 31, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 94 55<br />
info@fewo-stehrenberg.de<br />
Christian Peper<br />
Bei der Kugelbake 1, 27476 Cuxhaven<br />
z Tel.: 06 31/3 50 51 82, Mobil: 01 57/34 64 70 30<br />
info@ferienwohnung-peper.de<br />
Nadja und Gisela Kahn<br />
Vogelsand 12/14, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 88 44<br />
gisela-kahn@web.de<br />
Helkea Landsberger<br />
Strandstraße 15, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/3 29 00, Mobil: 01 70/2 17 04 18<br />
helkea1@t-online.de<br />
Gästehaus Pehmöller<br />
Hinter der Kirche 5, 27476 Cuxhaven<br />
z Tel.: 0 47 23/7 17 43 07<br />
gaestehaus-pehmoeller@gmx.de<br />
Werner Rusch<br />
Adolfstraße 6a, 27472 Cuxhaven<br />
z Sommerweg 8, 27474 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/6 27 98<br />
Jutta Schulz<br />
Joachim-Ringelnatz-Straße 34<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 80 00<br />
Haus Atlantic<br />
Strandhausallee 29, 27476 Cuxhaven<br />
z Brigitte Hennigs, Tel.: 04 21/50 42 19<br />
Mobil: 01 71/3 08 80 16, hermannhennigs@t-online.de<br />
Hannelore Brosche<br />
Vogelsand 26<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 96 87<br />
Lord Nelson<br />
I. Wulf<br />
Nordfeldstraße 22, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/44 48 59, Fax: 0 47 21/68 15 44<br />
Anette Völkel<br />
Mühlentrift 30, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 65 30<br />
anette.voelkel@online.de<br />
Ferienhof „Grüne Oase“<br />
Hans-Hermann Ahlf-Burhop<br />
Schultheiß-Leo-Ahlf-Weg 2, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 81 83, Fax: 0 47 21/68 19 00<br />
Rainer Seidenstücker<br />
Vogelsand 4<br />
27476 Cuxhaven<br />
Mob.: 01 70/2 94 21 02, Tel.: 0 47 21/44 42 29<br />
Villa Renate<br />
Tobias Ilg, Badehausallee 34b, 27476 Cuxhaven<br />
z Fidicinstraße 4, 10961 Berlin<br />
Mobil: 01 78/1 32 84 42, ferienhaus.cuxi@gmail.com<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 3 4 50 46 - 60 42 - 45<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FH F XXX 3 2 - 5 65 82 - 101 65 - 81<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 2 2 38 48 38 - 44<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 4 1 - 5 66 65 - 75 45 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 27 35 29<br />
1 FW n.t. 2 2 37 39 29<br />
1 FW n.t. 2 2 - 3 50 48 35<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 2 - 4 60 40 - 58<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 + 30 44 38<br />
1 FW n.t. 3 4 + 50 58 45<br />
1 FW n.t. 4 4 - 6 70 60 - 70 40 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 2 - 6 53 67 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 1 2 23 - 30 42 - 45 35<br />
3 FW n.t. 2 - 3 2 - 4 35 - 40 58 - 59 45 - 46<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 2 - 5 70 55 - 70 45 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 - 3 2 - 4 45 50 - 60 40 - 50<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 - 4 50 55 - 65 40 - 50<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 32 40 34<br />
1 FW n.t. 3 3 38 43 34<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 4 40 60 - 70 45 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 36 47 39 - 42<br />
1 FH n.t. 3 4 - 6 90 85 - 95 60 - 85<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 4 47 50 - 80 50 - 80<br />
1 FW n.t. 3 5 62 60 - 95 60 - 95<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 3 48 48 38<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 - 5 55 50 - 90 35 - 77<br />
1 FW n.t. 5 6 - 8 90 80 - 150 44 - 120<br />
1 FH n.t. 7 10 - 13 145 120 - 250 76 - 200<br />
Ey3Rpk5G<br />
EMbYZT0<br />
EE üD26pnr<br />
ELTG9wo<br />
Ey3pk6nM<br />
EbYZTG0<br />
www.cuxhaven-lodge.de/1008974<br />
EE JD3r5LB<br />
EwM9bYZ<br />
Eü3k6Lpr<br />
EGTMYZc<br />
www.fewo-stehrenberg.de<br />
EE ID3pk5n<br />
Ehb9YZc<br />
www.ferienwohnung-peper.de<br />
EE xD268gn<br />
EHLBwMZ<br />
www.gisela-kahn.de<br />
EE x1npkr6<br />
Eb9MZYB<br />
www.ferienwohnung-landsberger.de<br />
EE ID3erp6<br />
EAnLMTG<br />
www.cuxhaven-gaestehaus-pehmoeller.de<br />
EJ3pfrBw<br />
EMb9YZl<br />
www.ferienwohnung-rusch-cuxhaven.de<br />
EJ3krS5g<br />
EnLTMc<br />
www.ferienwohnungen-schulz.de<br />
Eü3fpnmB<br />
EwWMqQu<br />
Ex35pYZb<br />
Ec<br />
Ew3pfmlw<br />
EBUquVQ<br />
EE üD3kSfp<br />
EnGM9bY<br />
www.ferienwohnung-cuxhaven-voelkel.de<br />
EE zD13kr5<br />
EphGTw<br />
www.gruene-oase-cuxhaven.de<br />
Ex3rS6Hn<br />
EMbYZc<br />
www.vogelsand4.de<br />
EJ2k5nLG<br />
ETwW9ou<br />
www.ferienwohnung-villa-renate.de
62 DÖSE<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven ONLINE-BUCHUNG 63<br />
Hedwig-Paula Hyttrek<br />
Strandstraße 46<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 72 96<br />
Appartementhaus am Deich<br />
Kehrwieder 3, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 84 57, Fax: 0 47 21/66 40 09<br />
kerstin.contag@t-online.de<br />
Marion Seidel<br />
Emmastraße 4, 27476 Cuxhaven<br />
z Emmastraße 2, 27476 Cuxhaven<br />
Mobil: 01 71/3 84 33 59<br />
Renate Mohr<br />
Nordfeldstraße 24, 27476 Cuxhaven<br />
z Adolfstraße 10, 27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/3 36 40<br />
Iris Heinemann<br />
Steinmarner Straße 81, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 54 81, Mobil: 01 62/7 17 53 58<br />
olli-k@online.de<br />
Waltraud Schaadt<br />
Storchenwiese 30<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 60 46<br />
Haus Nautic<br />
Emmastraße 42, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/66 59 14, Mobil: 01 51/54 23 65 24<br />
ehlers40@gmx.de<br />
Wolfgang Niehaus „Lord Nelson“<br />
Nordfeldstraße 22, 27476 Cuxhaven<br />
z Schwarzbachtal 26, 33824 Werther<br />
Tel.: 0 52 03/39 80<br />
Lord Nelson & Trafalgar<br />
I. Ottow, Nordfeldstraße 22, 27476 Cuxhaven<br />
z Regerstraße 31, 27474 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/55 44 44<br />
Annke u. Eberhard Bornemann<br />
Alter Duhner Weg 13<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 61 84<br />
Lord Nelson<br />
P. Sommerfeld, Nordfeldstraße 22, 27476 Cuxhaven<br />
z Ahornweg 7, 21680 Stade<br />
Tel.: 0 41 41/6 98 98<br />
Landhaus Gerdts<br />
J. Fischer, Strichweg 135, 27476 Cuxhaven<br />
z Tel.: 0 47 21/4 81 52, Fax: 0 47 21/71 12 67<br />
fischer@landhaus-gerdts.de<br />
> Beheiztes Meerwasser<br />
> Becken: 50 m x 25 m<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 45 50 50<br />
1 FW n.t. 2 3 45 50 50<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 1 - 2 28 68 58<br />
1 FW n.t. 2 3 - 4 45 85 75<br />
2 FW n.t. 1 2 - 3 34 75 65<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FH n.t. 4 6 96 60 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 2 42 45 - 55 45 - 55<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 4 58 50 - 60 45 - 55<br />
1 FW n.t. 4 6 90 85 - 95 65 - 85<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 2 28 38 35<br />
1 FW n.t. 3 5 56 55 50<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 2 35 55 - 70 50 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 - 4 41 58 - 70 36 - 56<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
8 FW n.t. 2 3 - 4 40 55 - 81 28 - 75<br />
2 FW n.t. 3 5 70 59 - 88 30 - 75<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 4 - 5 56 44 36<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 4 40 60 - 70 45 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 1 2 20 - 35 43 - 49 43 - 49<br />
1 FW n.t. 1 2 35 55 55<br />
2 FW n.t. 2 5 65 76 - 85 76 - 85<br />
Freibad Steinmarne<br />
> Rasenfläche m. Sonnenliegen<br />
und Strandkörben<br />
EE x3Hpr5n<br />
ELGTYc<br />
Eükpr3h6<br />
EnBTcMo<br />
www.app-contag.de<br />
EJ3Hkrfb<br />
EwGTM9o<br />
Ew1nk6pm<br />
ElwWBc<br />
Eü2gk5rn<br />
EbYZBMc<br />
www.cux-fewo81.de<br />
Eü3kSfbY<br />
EZTG9<br />
EE JD35pRn<br />
EaMmBYZ<br />
www.klausehlers.com<br />
E w3K6gnL<br />
EBM9cqu<br />
www.fix-nach-cux.de<br />
Ew3ngkml<br />
EwWBqV<br />
www.apartment-cuxhaven.com<br />
EE üD3pr5L<br />
EnhGbc<br />
Ew3nafml<br />
EwWUqu0<br />
www.sommerfeld-wohnungen.de<br />
Ex3pr6kh<br />
EGWwYco<br />
www.landhaus-gerdts.de<br />
> Tischtennis, Basket- & Volleyball<br />
> Gastronomie<br />
> Das Nordseeheilbad Cuxhaven online buchen<br />
Buchen Sie Ihr Wunschquartier aus der Auswahl von über<br />
3.100 Quartieren über die <strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH online unter<br />
> www.cuxhaven-tours.de<br />
> www.duhnen.de<br />
> www.tourismus.cuxhaven.de<br />
oder ganz einfach über den nebenstehenden QR-Code.<br />
In der Suchmaske geben Sie das An- und Abreisedatum<br />
sowie die Anzahl der mitreisenden<br />
Personen (bei Kindern bitte auch das Alter<br />
mit angeben) ein und lassen die Datenbank<br />
nach passenden Quartieren durchsuchen. Die<br />
dann erscheinende Ergebnisliste können Sie<br />
nach weiteren Wunschvorgaben filtern lassen<br />
und sich so Ihr Wunschquartier bequem und<br />
einfach suchen.<br />
Alternativ haben Sie die Möglichkeit, Ihr<br />
individuelles Wunschquartier nach speziellen<br />
Themen auszuwählen:<br />
> Ferienhäuser<br />
> Ferienwohnungen<br />
> Zimmer<br />
> Gastgeberliste<br />
> Gastgeber mit Minihomepage<br />
> Gastgeberverzeichnis<br />
> Erlebnispakete<br />
> Camping<br />
> Urlaub mit Hund<br />
Neptunweg 3 | 27476 Cuxhaven | Tel. (0 47 21) 44 64 46 |<br />
> Öffnungszeiten: Juni und September (wetterabhängig) sowie Juli und August: täglich 9.00 bis 19.00 Uhr<br />
Bei schlechter Witterung: 9.00 bis 11.00 Uhr | Frühschwimmen: 9.00 bis 10.00 Uhr | Spätschwimmen: 17.30 bis 19.00 Uhr<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH I Cuxhavener Str. 92<br />
27476 Cuxhaven I www.cuxhaven-tours.de<br />
Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink
64<br />
DUHNEN<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 65<br />
Duhnen. Vom Fischerdorf<br />
... zum mondänen Seebad<br />
Im Jahre 1902 aus einem Fischerdorf hervorgegangen,<br />
ist Duhnen heute Cuxhavens bekanntestes Seeheilbad.<br />
Hier erfüllt sich vom Luxushotel bis zum Campingplatz,<br />
vom Sterne-Restaurant bis zur Snack-Bar die<br />
ganze Bandbreite Ihrer Urlaubswünsche.<br />
Sonnenbaden am Strand, Spaziergänge am Meer, Wanderungen<br />
im Watt, bummeln über die Strandpromenade,<br />
Freizeitspaß auf der Adventure-Golfanlage und<br />
dem Spielplatz am Duhner Kreisel, Pferderennen auf<br />
dem Meeresgrund, Kulinarisches aus Küche und Keller<br />
genießen, Wohlfühlen und etwas für die Gesundheit<br />
tun: Das ist Duhnen. Einfach die feine Art, das Leben<br />
zu genießen.<br />
> Schon 1904 galt Duhnen als beliebter Badeort.<br />
Am wunderschönen Sandstrand in Duhnen ist im Sommer<br />
auch textilfreies Baden an dem eigens dafür eingerichteten<br />
FKK-Strand angesagt.<br />
> Zum mondänen Seebad wurde Duhnen dann der Gesundheit<br />
wegen – 365 Tage im Jahr Thalasso-Anwendungen mit<br />
Meerwasser, Schlick, Seeluft und Flutsaumwanderungen. Das<br />
Thalassozentrum ahoi! mit Meerwasserwellenbad, Therme,<br />
Premium-Saunalandschaft, Kinderparadies, Riesenrutsche<br />
sowie Fitness- und Kurbereich hält alle Heilkräfte des<br />
Meeres für Sie bereit, die Sie gesund und fit machen.<br />
> Starten Sie von Duhnen aus Ihre Exkursion in das Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer zu Fuß oder mit dem Wattwagen zur<br />
Insel Neuwerk. Und entdecken Sie auch die einmalige<br />
Landschaft der Duhner Heide von der Beobachtungsplattform<br />
aus, die einen faszinierenden Rundblick auf den Weltschifffahrtsweg,<br />
das Watt bis nach Neuwerk, die Heide und<br />
die Salzwiesen bietet.<br />
GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Duhnen<br />
Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />
Cuxhavener Straße 92 | 27476 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 404-200 | Fax 0 47 21 / 404-299<br />
info@duhnen.de | www.duhnen.de<br />
27<br />
DB<br />
> Weltweit einzigartig ist das Duhner Wattrennen, ein spektakuläres<br />
Pferderennen, das seit 1902 auf dem Meeresgrund<br />
vor Duhnen ausgetragen wird. Beinahe genauso einzigartig<br />
ist das VGH Stadion am Meer, in dem den ganzen Sommer<br />
über Hobbysportler und Profis im Sand auf spannenden<br />
Turnieren um Titel und Pokale kämpfen. Aber auch das<br />
Duhner Künstler-Promenadenfest, die Familien-Eventtage, die<br />
Kurkonzerte, das klassische Osterfeuer, der Duhner Festtagsmarkt<br />
und die Einkaufsmöglichkeiten lassen keine Langeweile<br />
aufkommen.
66<br />
DUHNEN<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 67<br />
Luxus & Spa<br />
Fitness & Sonne<br />
RESTAURANT VIER JAHRESZEITEN<br />
Im Herzen des schönen Cuxhavener Kurteils<br />
Duhnen, direkt an der Strandpromenade<br />
und am kilometerlangen Sandstrand des<br />
Weltnaturerbes und Nationalparks Nieder<br />
säch sisches Wattenmeer liegt unser<br />
traditions reiches Strandhotel Duhnen.<br />
Aus den großzügigen, seeseitigen Zimmern<br />
mit Balkon genießen Sie einen fantasti schen<br />
Blick über Strand, Watt und Meer. Unser<br />
familiengeführtes Haus bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten<br />
eines renommierten Ferienhotels,<br />
mit großzügigem Wellnessbereich und<br />
einem ausgezeichneten Restaurant. Unsere<br />
geschulten Mitarbeiter und die stilvoll eingerichteten<br />
Räumlichkeiten stehen Ihnen<br />
auch für Feierlichkeiten, Tagungen und<br />
Seminare zur Verfügung.<br />
Ein exklusives PenthouseErlebnis bieten<br />
unsere „Skysuiten“ mit eigener Terrasse,<br />
KlafsSauna und Außenbadewanne!<br />
In unserem zweiten Haus wohnen Sie in<br />
großen seesei tigen Ferienapartments in<br />
bester Lage. Jedes bietet Ihnen einen eindrucksvollen<br />
Blick auf die Nordsee und die<br />
Insel Neuwerk.<br />
Die komfortablen, zum Teil behindertenfreundlichen<br />
Wohnungen (30 – 65 m 2 ), haben<br />
überwiegend einen Balkon und sind mit<br />
einer Küchenzeile ausgestattet. Durch den<br />
direkten Anschluss an das Strandhotel<br />
BIERLOKAL & PUB ZUM STÖRTEBEKER<br />
Duhnen haben Sie die Möglichkeit, den WellnessBereich<br />
LEVITAS WELLSPA zu nutzen –<br />
natürlich kostenfrei.<br />
In unserem SceneBistro „Kamp’s“ servieren<br />
wir Ihnen direkt an der Promenade<br />
COCKTAILBAR<br />
in entspannter<br />
IM<br />
BistroArt<br />
STRANDHOTEL<br />
leckere Gerichte<br />
aus der offenen Küche, dazu ausgesuchte<br />
Weine, kühles Bier oder coole Cocktails.<br />
Schöne Zeit!<br />
BISTRO LOUNGE BAR<br />
Gin Act<br />
Rum Act<br />
Stilvolles BarloungeAmbiente prägt unsere<br />
„Lido Bar“, in der Sie Ihren Apéritif oder<br />
zu späterer Stunde Ihren Cocktail, Fancy<br />
Drink, feinen Cognac oder Malt Whisky<br />
genießen.<br />
EEEEEEEEEEEEEE<br />
kD23HnRtgphrAa<br />
EEEEEEEEEEEEEE<br />
EL58mYZBTdyXlF<br />
EEEEEEEE<br />
EvquVQU0<br />
E<br />
★★★★S Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 20 99 - 122 79 - 98<br />
DZ 46 148 - 227 134 - 184<br />
MBZ<br />
Apartm.<br />
Suiten 9 236 - 399 199 - 329<br />
Die Küche unseres Restaurants „Vier Jahreszeiten“<br />
bietet Ihnen ausgesuchte, regionale<br />
und saisonale Spezialitäten, die Sie mit<br />
„Wein am Watt“ und bei aufmerksamem<br />
Service unbeschwert genießen können.<br />
59 Zimmer<br />
mit Seesicht<br />
Bei Halbpension wählen Sie<br />
zwischen fünf täglich wechselnden<br />
MenüHauptgängen, z. B.<br />
Seefischspezialitäten, Wellnessund<br />
vegetarischen Gerichten<br />
(inkl. Salatbuffet).<br />
Unser Bierpub „Zum Störtebeker“ befindet<br />
sich direkt unter dem Meeresspiegel.<br />
In maritimer Umgebung servie ren<br />
wir Ihnen Ihr kühles Pils, Kölsch oder<br />
Guinness in gemütlicher Runde, bei einer<br />
Partie Billard, Darts oder Tischfußball.<br />
Für weitere Informationen, z.B. zu unseren<br />
Schnup per angeboten, rufen Sie<br />
uns an und lassen sich freundlich und<br />
indivi duell beraten.<br />
Besuchen Sie uns auch im Internet unter<br />
www.kamphotels.de und sehen Sie<br />
aktuelle Nordsee bilder und Wetterdaten<br />
von unserer StrandWebcam.<br />
Wellness pur auf drei Etagen erwartet Sie<br />
in unserem Levitas Wellspa. Das große,<br />
lichtdurchflutete Schwimmbad (13 x 6 m)<br />
mit WhirlpoolBereich oder das „Sauna<br />
Deck“ mit großer Finnischer Sauna, Bio<br />
Sauna, Dampfbad, AquavitalZone, Kamin<br />
Strandhotel Duhnen /<br />
Aparthotel Kamp<br />
Duhner Strandstraße 5 – 9<br />
27476 CuxhavenDuhnen<br />
Fon 0 47 21 /4030 · Fax 0 47 21 /403333<br />
info@kamphotels.de<br />
Ruhebereich und Balkon lädt Sie zu echter<br />
Entspannung ein.<br />
Lassen Sie sich in unserer Beautyfarm „Bel<br />
étage“ von erfahrenen KosmetikerInnen mit<br />
hochwertigen Produkten und Pflegekonzepten<br />
verwöhnen. In harmonischem<br />
WohlfühlAmbiente<br />
erwarten Sie wirkungsvolle Gesichts<br />
und Körperbehandlungen<br />
oder auch himmlische Massagen<br />
aller Art. Erleben Sie kostbare Momente<br />
tiefster Entspannung.<br />
Sportbegeisterte trainieren betreut<br />
und kostenfrei an Geräten<br />
oder in Kursen im „Thalassozentrum ahoi!“.<br />
Health & FitnessTraining in unserer „Skylounge“<br />
über den Dächern Duhnens in der<br />
6. Etage oder am Duhner Deich (kostenfrei).<br />
EEEEEEEEEEEEEE<br />
rD35H8RtgpkhrA<br />
EEEEEEEEEEEEEE<br />
EnaLmBTYM9wWdX<br />
EEEEEEEEEEEE<br />
ElFvZcUQVqu0 E<br />
19 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne ★★★★ ★★★★ ★★★★<br />
Anzahl 9 6 4<br />
Betten 2 2 - 4 4<br />
qm 30 - 35 45 - 65 60<br />
€-HS 149 162 - 179 167<br />
€-NS 88 - 109 99 - 149 114 - 134<br />
19 Fewo<br />
mit Seesicht
68<br />
DUHNEN<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 69<br />
HHH<br />
SUPERIOR<br />
HAUS<br />
Seeschwalbe<br />
IHR MARITIMES NORDSEE HOTEL<br />
MEERBLICK & KÜSTENPANORAMA | RESTAURANT & CAFÉ<br />
SCHWIMMBAD, SAUNA & SOLARIUM | SEMINAR & TAGUNG<br />
Unsere komfortabel ein gerichteten<br />
Zimmer strahlen<br />
Stil und Funktionalität<br />
gleichermaßen aus.<br />
ahoi! Fitness, Thalasso, Baden und Saunen für Sie<br />
Entspannung pur bietet unser ahoi!-Erlebnisbad mit Thalasso- und Fitnesszentrum.<br />
Gäste unserer Studios, Komfortzimmer und Pauschalangebote<br />
genießen täglich freien Eintritt. Gäste anderer Zimmerkategorien erhalten<br />
Ermäßigung. Auf viele wundervolle Sport- und Relax-Momente mit Meerblick!<br />
Die Liebe zum Detail spüren<br />
Sie in jedem Raum.<br />
★★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS Zimmerzahl<br />
EZ 16 95 - 105 90 - 100<br />
<strong>gesamt</strong>: 82<br />
DZ 43 150 - 160 150 - 155<br />
11 davon<br />
mit Seesicht<br />
MBZ<br />
Apartm. 18 170 - 200 150 - 190<br />
Aufpreis HP<br />
22,– € pro<br />
Suiten 5 230 - 300 215 - 275 Pers. + Nacht<br />
EEEEEEEEEEEEE<br />
r13HnLprtfhml<br />
EEEEEEEEEE<br />
wXvdGBTqUu<br />
Entspannung finden Sie in<br />
unserem Schwimmbad mit<br />
exklusiver Saunalandschaft<br />
oder im lauschigen Garten.<br />
Mit unserem Frühstücksbüfett<br />
und herrlichem Panoramablick<br />
auf Nordsee und Elbe starten<br />
Sie in den Tag.<br />
Heide Harras & Jörg Hansen<br />
Cuxhavener Straße 65–67 | 27476 Cuxhaven-Duhnen | Telefon 0 47 21 / 40 20 | Fax 0 47 21 / 40 25 55<br />
info@hotel-seelust-duhnen.de | www.hotel-seelust-duhnen.de<br />
Mit viel Komfort direkt am Strand von Cuxhaven-Duhnen Urlaub machen – im Hotel Seeschwalbe!<br />
In unserem traditionsreichen Haus erwartet Sie eine erholsame, harmonische Zeit. Sie machen Urlaub und wir den Rest:<br />
zum Beispiel herrliches Frühstücksbuffet oder feine Drinks in unserer urigen maritimen Hotelbar. Entspannen Sie<br />
bei leckeren Kaffeespezialitäten in unserem Wintergarten, lassen Sie Ihre Kinder bei frischer Nordseeluft auf unserem<br />
Gartenspielplatz toben. Unsere modern und komfortabel ausgestatteten Nichtraucherzimmer verfügen teils über<br />
Minibar, Balkon, Terrasse und Seeblick. Fahrstuhl und Hotelparkplatz<br />
erleichtern Ihre Mobilität.<br />
Wir freuen uns auf Sie. Willkommen!<br />
Hotel Seeschwalbe<br />
IHR MARITIMES NORDSEE HOTEL<br />
Cuxhavener Straße 87 – 89 · 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21- 42 01 00 · Fax: 0 47 21- 42 01 44<br />
info@hotel-seeschwalbe.de<br />
www.hotel-seeschwalbe.de<br />
EEEEEEEEEEEEEE<br />
rD3tS8ApnhLmBT<br />
EEEEEE<br />
EYZFl<br />
★★★S Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 12 89 - 129 59 - 129<br />
DZ 36 139 - 225 89 - 225<br />
MBZ 2 167 - 225 119 - 225<br />
Apartm.<br />
Suiten<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
14 Zimmer<br />
mit<br />
Seeaussicht
70<br />
DUHNEN<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 71<br />
Eine großzügige<br />
Hotelanlage<br />
mit eigenem<br />
Hallenschwimmbad,<br />
seit über<br />
100 Jahren<br />
im Kurzentrum<br />
Duhnen.<br />
Seit 1907 in Familienbesitz:<br />
Familie Schmarje<br />
Cuxhavener Straße 103 · 27476 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 39 63 96 · Fax 0 47 21 / 39 63 97<br />
info@aparthotel-am-meer.de<br />
Verbringen Sie Ihre schönste Zeit<br />
im Jahr in Duhnen im „Am Meer“!<br />
Wohnen Sie – direkt im Duhner Zentrum –<br />
in einem liebevoll restaurierten, denkmalgeschützten<br />
Haus mit dem Flair der Jahrhundertwende<br />
und dem Komfort von heute.<br />
Ferienwohnungen<br />
Familie Schmarje<br />
Voßhörn 7 · 27476 Cuxhaven-Duhnen<br />
Tel. 0 47 21/4 83 17 · Fax 0 47 21/66 43 42<br />
info@auf-der-duene.de<br />
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
• Doppelbett mit<br />
Komforthöhe<br />
• Pantryküche<br />
• LCD-Fernseher und Radio<br />
• Dusche/WC mit Fußboden -<br />
heizung<br />
• Fahrstuhl<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ<br />
DZ 8 122 - 132 102 - 125<br />
MBZ<br />
Apartm.<br />
Junior-Suiten 3 142 - 155 125 - 145<br />
www.aparthotel-am-meer.de<br />
Zimmerzahl<br />
<strong>gesamt</strong>: 11<br />
5 Zimmer<br />
mit Seesicht<br />
EEEEEEEEEEEEEE<br />
k3krS68pnhLmBw<br />
EEEEE<br />
WXlc0<br />
• Geschmackvoll eingerichtete<br />
Komfortwohungen<br />
• Zentrale und verkehrsberuhigte<br />
Lage<br />
• Besonders reizvoll: drei exklusi<br />
ve Penthouse-Wohnun gen<br />
mit groß zügigen Dach terrassen<br />
• Parkplatz, abschließbarer<br />
Fahrradraum und E-Bike-<br />
Ladestation<br />
• Balkon<br />
• Parkplatz<br />
• Abschließbarer Fahrradraum<br />
• E-Bike-Ladestation<br />
• Restaurant im Haus<br />
• Ganzjährig geöffnet<br />
• Großzügige, parkähnliche<br />
Garten anlage mit schattigen<br />
und sonnigen Ruheplätzen<br />
• Spiel geräte, Schaukel und<br />
Sand kasten für die Kleinen<br />
• Wellnessbereich mit Blockbohlensauna,<br />
Infrarot-Kabine<br />
und Fitness raum<br />
• Dach terrasse „Weite Welt“<br />
mit herrlichem Ausblick<br />
15 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Günstige<br />
Winterangebote<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 7 6<br />
Betten 1 - 2 1 - 3 1 - 4<br />
qm 35 35 - 52 60 - 90<br />
€-HS 80 85 - 120 105 - 150<br />
€-NS 75 80 - 110 95 - 130<br />
EEEEEEEEEEEEEE<br />
k235rpkRhnLBWw<br />
EEEEEEEEEEEEE<br />
EbM9YZlcGouQ0<br />
www.auf-der-duene.de<br />
Belegungskalender<br />
online<br />
Inklusive Nutzung im<br />
Thalassozentrum ahoi!<br />
• Saunalandschaft<br />
• Kinderparadies<br />
• Erlebnisbad<br />
Nur 400 m Fußweg.<br />
Hotel Meeresfriede<br />
Hallenschwimmbad<br />
Wehrbergsweg 11<br />
27476 Cuxhaven<br />
Telefon: 0 47 21 / 43 50<br />
Telefax: 0 47 21 / 43 52 22<br />
info@hotel-meeresfriede.de<br />
www.hotel-meeresfriede.de<br />
Gästehaus Peters<br />
Nordstraße 1<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 74 01<br />
Mobil: 01 71/7 86 14 17<br />
Verbringen Sie einen erholsamen Urlaub in unserem<br />
familiär geführten Gästehaus.<br />
EEEEEEEEEEEEEE<br />
kD3trS68ApnhLG<br />
EEEEEE<br />
TYZFyq<br />
★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 5 52 - 75 45 - 67<br />
DZ 14 114 - 122 92 - 114<br />
MBZ 4 122 - 145 122 - 135<br />
Apartm. 5 132 - 145 110 - 132<br />
Suiten<br />
www.hotelmeeresfriede.<br />
de<br />
• 100 m vom Sandstrand<br />
• 100 m vom Thalassozentrum ahoi!<br />
mit Kureinrichtungen<br />
• 100 m vom Ortskern entfernt<br />
• alle Zimmer mit Pantry-Küche ausgestattet<br />
• Wohneinheiten teilweise rollstuhlfreundlich<br />
• teilweise Seeblick<br />
• alle Wohneinheiten mit Frühstück buchbar<br />
• kostenlose Parkplätze am Haus<br />
• abschließbare Unterstellmöglichkeiten<br />
für Fahrräder<br />
• ganzjährig geöffnet<br />
Wir legen besonderen Wert auf eine gemütliche<br />
und komfortable Einrichtung.<br />
P + F XXX Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS 2 Zimmer<br />
EZ 1 52 - 56 42 - 52 mit Seesicht<br />
DZ 4 68 - 78 60 - 68<br />
MBZ 1 90 75<br />
Apartm. 4 58 - 80 48 - 70<br />
Suiten<br />
www.peters-gaestehaus.de<br />
2 Wohneinheiten<br />
rollstuhlfreundlich<br />
EE r3578ApRnhmBTM<br />
EYZF0
72<br />
DUHNEN<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 73<br />
Badhotel Sternhagen<br />
Original Nordsee-Thalasso-Hotel<br />
Cuxhavener Straße 86, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/434-0, Fax: 0 47 21/434-444<br />
sternhagen@badhotel-sternhagen.de<br />
Gästehaus Blauth<br />
Peter Blauth<br />
Georg-Wolgast-Weg 8<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 88 18<br />
Fax: 0 47 21/39 32 30<br />
blauth-cuxhaven@t-online.de<br />
5 Sterne superior am Nordseestrand.<br />
Die Familienpension, 5 Gehminuten zum Strand,<br />
Einzel- und Doppelzimmer sind alle mit Duschbad,<br />
WC, Sat-TV, Tresor und Kühlschrank ausgestattet.<br />
Familiär geführtes Original Thalasso-Hotel in zeitlos<br />
hanseatischem Stil.<br />
Einfach aufs Meer blicken. An einem wundervollen<br />
Platz an der Nordsee im malerischen Fischerort<br />
Duhnen, unmittelbar am Strand, dem Weltschifffahrtsweg<br />
und dem UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer.<br />
Genießen Sie unsere mehrfach, u. a. mit einem<br />
Michelin-Stern, ausgezeichneten Panorama-<br />
Restaurants mit prämiertem Weinkeller sowie unser<br />
Panoramacafé mit hauseigener Konditorei.<br />
Unsere große Nordseewasser-Badelandschaft mit<br />
Meerwasser-Thermen, Sauna, Dampfbad und<br />
Thermarium lässt keine Wünsche offen. Lassen<br />
Sie sich verwöhnen von originalen Thalasso-<br />
Anwendungen mit natürlichen Meereskomponenten<br />
für Ihre Gesundheit und Schönheit in unserem mit<br />
dem europäischen Gütesiegel zertifizierten Spa, auch<br />
als Day-Spa buchbar.<br />
Gerne verwöhnen wir Sie mit der unaufdringlichen,<br />
herzlichen Gastfreundschaft aller guten Geister,<br />
die sich um Ihr Wohl und Ihre Erholung sorgen.<br />
NEU: Private Spa-Suite.<br />
Weitere Informationen für Sie auf:<br />
www.badhotel-sternhagen.de<br />
★★★★★ S Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS 47 Zimmer,<br />
EZ 6 195 - 235 164 - 235 davon 36<br />
mit Seesicht<br />
DZ 8 242 - 285 214 - 285<br />
Aufpreise<br />
MBZ 9 242 - 350 214 - 350<br />
pro Person:<br />
Apartm.<br />
Suiten 24 309 - 530 273 - 530<br />
Halbp.: 42,– €<br />
Vollp.: 70,– €<br />
EE rD2r6pRahHLGmB<br />
ETXFvdly0qVQu<br />
www.badhotel-sternhagen.de<br />
Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Die Appartements sind komplett mit Küchenzeile,<br />
Duschbad/WC, Sat-Farb-TV, Bettwäsche, Handtüchern<br />
für 2 – 4 Personen. Sie können mit oder<br />
ohne Frühstück gebucht werden.<br />
Unterbringung für Fahrräder, Kinderkarren etc. sind<br />
kostenlos gegeben.<br />
Hotel Wehrburg<br />
Wehrbergsweg 53<br />
27476 Cuxhaven<br />
Telefon: 04721/40080<br />
Telefax: 04721/4008276<br />
info@hotel-wehrburg.de<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 6 35 - 50 30 - 45<br />
DZ 5 65 - 80 55 - 70<br />
MBZ<br />
Apartm. 2 60 - 75 60 - 75<br />
www.pension-blauth.de<br />
Zimmerzahl<br />
<strong>gesamt</strong>: 13<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet.<br />
Suiten<br />
Er3HgpkhfLwWMTG<br />
EF0o<br />
Hotel Strandperle<br />
Hotel Strandperle mit Admiralsflügel<br />
Duhner Strandstraße 15 / Am Wattenweg<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 00 60<br />
Fax: 0 47 21/4 00 61 96<br />
info@strandperle-hotels.de<br />
Das Wohlfühlhotel an der deutschen Nordseeküste<br />
• Individuell & persönlich<br />
• Strand in 3 Minuten<br />
• Garten-Café<br />
• 2 Stunden Bad und Sauna im„ahoi!“ inklusive<br />
• W-LAN<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 10 80 - 130 60 - 130<br />
DZ 35 110 - 145 80 - 135<br />
MBZ<br />
Apartm.<br />
Suiten<br />
EE kD13tr58Agpnah<br />
EHLGBTl<br />
Das Hotel Strandperle mit Admiralsflügel und seinen<br />
Dépandancen „Seeschlösschen“ und „Landhaus<br />
Stutzi“ ist in der zweiten Generation im Familienbesitz<br />
der Familie Heinrich. Über die Jahre wurde<br />
das Hotel ständig renoviert und erweitert, so dass<br />
es heute als „Spitzenklasse am Duhner Strand“<br />
bezeichnet werden kann.<br />
Das Hotel sowie das Seeschlösschen liegen direkt an<br />
der Strandpromenade und der Fußgängerzone,<br />
das Landhaus Stutzi nur einige Schritte von der<br />
Promenade entfernt, alles absolut zentral und<br />
garantiert ruhig.<br />
Haus Thorwarth<br />
Am Grooten Steen 10<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 4 84 95<br />
Fax: 0 47 21 / 4 53 45<br />
info@hotel-thorwarth.de<br />
www.hotel-wehrburg.de<br />
Alle Zimmer und Apartments verfügen über einen<br />
kostenlosen Internet-Zugang, digitales Fernsehen<br />
und Sky.<br />
Die angegebenen Preise verstehen sich inklusive<br />
unseres Frühstücksbuffets und der Nutzung des<br />
jeweiligen Schwimmbades und der Sauna.<br />
Bitte fordern Sie unseren ausführlichen<br />
Hausprospekt an!<br />
★★★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 4 91 - 148 91 - 148<br />
DZ 39 116 - 195 116 - 195<br />
MBZ 4 226 - 267 226 - 267<br />
Apartm. 16 137 - 282 137 - 282<br />
Zimmerzahl<br />
<strong>gesamt</strong>: 82<br />
36 davon mit<br />
Seesicht<br />
Zuschlag für HP<br />
pro Pers. 26,– €<br />
Suiten 19 263 - 575 263 - 575<br />
Ek2trSf8gpRnahH<br />
mBXdlyuqV<br />
Das Haus Thorwarth, Hotel-Garni, mit besonderer<br />
Note und persönlichem Flair, ist offen für vielfältige<br />
Wünsche.<br />
• ruhige Lage<br />
• nur wenige Gehminuten zum Strand, Ortskern,<br />
Kureinrichtungen und Erlebnisbad „ahoi!“<br />
• behagliche Zimmer zum Wohl fühlen mit Dusche/<br />
WC, Durchwahl telefon, Kabel-TV und Kühlschrank<br />
• Garten und Terrasse<br />
• Parkplatz direkt vor dem Hotel<br />
• reich haltiges Frühstücks buffet, auch für<br />
Diabetiker geeignet<br />
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ<br />
DZ 10 93 - 121 93 - 121<br />
MBZ<br />
Apartm.<br />
Suiten<br />
Zimmerzahl<br />
<strong>gesamt</strong>: 10<br />
EE r3tr68ApnhLGTY<br />
EZF<br />
www.strandperle-hotels.de<br />
www.hotel-thorwarth.de
74<br />
DUHNEN<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 75<br />
Jugendherberge Cuxhaven-Duhnen<br />
Eine robuste &<br />
wundervolle<br />
Mehrwegtragetasche,<br />
die zu etwa 80% aus<br />
recycelten<br />
PET-Flaschen<br />
besteht!<br />
Schlensenweg 2<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 85 52, Fax: 0 47 21/4 57 94<br />
E-Mail:<br />
Eine<br />
cuxhaven@jugendherberge.de<br />
robuste &<br />
wundervolle<br />
Die Jugendherberge ist geeignet für Familien und<br />
Einzelgäste, Schulklassen, Vereine, Freizeiten. Gute<br />
Möglichkeiten Mehrwegtragetasche,<br />
für Musikgruppen, Tagungen und<br />
Lehrgänge. Ein 50 m langer Strandabschnitt mit Volleyballnetzen<br />
und Basketballkörben (saisonal) kann<br />
die zu etwa 80% aus<br />
von Gästen der Jugendherberge genutzt werden.<br />
Karsten Wulf und sein Team freuen sich<br />
auf Ihren<br />
recycelten<br />
Besuch!<br />
Lisa Kammann, Dallacker 22, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 69 66, Mobil: 01 71/9 59 35 33<br />
wilfried.kammann@t-online.de<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS Mitglieds-<br />
EZ<br />
DZ 5 66 - 85 66 - 85<br />
MBZ 60 27 - 37,50 27 - 37,50<br />
Apartm.<br />
Suiten<br />
PET-Flaschen<br />
Haus Tanneneck n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten<br />
besteht!<br />
Anzahl 3<br />
ÜF-€-HS 65 - 68<br />
ÜF-€-NS 58 - 60<br />
Duhner Wattrennen – das Saison-Highlight:<br />
18. Juli <strong>2020</strong><br />
Zeigen Sie Ihre Küstenliebe. Unterstützen Sie das Projekt mit 1,50 €<br />
und erhalten Sie diese besondere Mehrwegtragetasche direkt vor Ort.<br />
www.cuxhaven.jugendherberge.de<br />
karte des DJH<br />
erforderlich.<br />
Aufpreise pP:<br />
HP – 5,50 €<br />
VP – 6,00 €<br />
EE rD4er7ApRnhwWY<br />
E<br />
10. Duhner Künstler-Promenadenfest<br />
23. bis 26. Juli <strong>2020</strong><br />
El3S58pn<br />
LTYZFc<br />
Das Umweltprojekt gegen die Verunreinigung der Meere aus Cu haven<br />
Ein Projekt von und für Cuxhaven, welches von bewusstem Handeln für die Schönheit und<br />
Einzigartigkeit der Natur, die uns hier in Cuxhaven umgibt, lebt. Küstenliebe Cuxhaven<br />
möchte ein Bewusstsein dafür schaffen, dass eine Tragetasche mehr ist als nur eine Serviceleistung.<br />
Ein Projekt von und für Cuxhaven, welches von bewusstem Handeln für die<br />
Schönheit und Einzigartigkeit der Natur, die uns hier in Cuxhaven umgibt, lebt.<br />
Küstenliebe Cuxhaven möchte ein Bewusstsein dafür schaffen, dass eine<br />
Tragetasche mehr<br />
Tragen<br />
ist als nur<br />
Sie<br />
eine<br />
bewusst<br />
Serviceleistung.<br />
Mehrweg statt Einweg<br />
und unterstützen Sie unsere Umwelt.<br />
Eine robuste Mehrwegtragetasche, die zu etwa 80% aus recycelten<br />
PET-Flaschen besteht – umweltfreundlich, wasserdicht und stabil –<br />
Das Umweltprojekt gegen die Verunreinigung der Meere aus Cu haven<br />
bietet den Einwohnern und Touristen eine wundervolle Alternative<br />
zur Wegwerf-Plastiktüte.<br />
Die freundliche Adresse in Duhnen.<br />
Haus Nautilus<br />
Duhner Strandstraße 27 / 29<br />
27476 Cuxhaven<br />
Seesicht-Wohnungen für<br />
2 bis 4 Personen<br />
Haus Baltic<br />
Nordstraße 13 – 15<br />
27476 Cuxhaven<br />
Wohnungen für 2 bis 4 Personen<br />
Haus Seeland 1<br />
Rugenbargsweg 45<br />
27476 Cuxhaven<br />
Wohnungen für 2 bis 6 Personen<br />
Haus Seeland 2<br />
Rugenbargsweg 49<br />
27476 Cuxhaven<br />
Wohnungen für 2 Personen, mit<br />
sonnigen Südterrassen und -balkonen<br />
Haus Carl-Vinnen-Weg<br />
Carl-Vinnen-Weg 84<br />
27476 Cuxhaven<br />
Ruhige Wohnungen für<br />
2 bis 3 Personen<br />
Landhaus Hubertus<br />
Friedrich-Kallmorgen-Weg 16 – 32<br />
27476 Cuxhaven<br />
Wohnungen für 2 bis 4 Personen<br />
Haus Panorama<br />
Duhner Strandstraße 2<br />
27476 Cuxhaven<br />
Seesicht-Wohnungen für<br />
2 bis 3 Personen<br />
Seit über 40 Jahren zufriedene Kunden<br />
Vermietungsbüro Hillmer<br />
Cuxhavener Straße 93 · 27476 Cuxhaven<br />
Telefon 0 47 21 / 4 72 48 · Fax 4 83 48<br />
info@hillmer-cuxhaven.de · www.hillmer-cuxhaven.de<br />
7 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 4 3<br />
Betten 2 2 - 4<br />
qm 50 65<br />
€-HS 82 - 98 87 - 110<br />
€-NS 62 - 87 62 - 92<br />
3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 1<br />
Betten 2 4<br />
qm 34 - 42 50 - 70<br />
€-HS 52 - 62 72 - 89<br />
€-NS 47 - 52 52 - 77<br />
2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 2<br />
Betten 2 - 6<br />
qm 65 - 114<br />
€-HS 72 - 145<br />
€-NS 57 - 98<br />
6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 6<br />
Betten 2<br />
qm 55<br />
€-HS 72 - 82<br />
€-NS 47 - 72<br />
2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 1<br />
Betten 2 3<br />
qm ca. 40 ca. 50<br />
€-HS 55 62 - 72<br />
€-NS 45 52<br />
2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 2<br />
Betten 4<br />
qm 65<br />
€-HS 77 - 87<br />
€-NS 57 - 72<br />
20 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 16 4<br />
Betten 2 2 - 4<br />
qm 40 - 50 55 - 65<br />
€-HS 72 - 82 77 - 140<br />
€-NS 52 - 72 62 - 110<br />
7 Fw<br />
mit<br />
Seesicht<br />
20 Fw<br />
mit<br />
Seesicht<br />
EEEEE<br />
k3pta<br />
EEEEE<br />
fwWmB<br />
EEEEE<br />
k3pha<br />
EEEEE<br />
fwWmB<br />
EEEEE<br />
k3gha<br />
EEEEE<br />
fk9BT<br />
EE wW<br />
EEEEE<br />
k32ph<br />
EEEEE<br />
af9BT<br />
EE wW<br />
EEEEE<br />
l3pn6<br />
EEEE k1Gc<br />
EEEEE<br />
l3pha<br />
EEEEE<br />
fkGBT<br />
EE wW<br />
EEEEE<br />
k3agh<br />
EEEEE<br />
tKfwm<br />
EEEEE<br />
lbWBU<br />
EE uq<br />
Warum aus PET-Flaschen?<br />
Ein<br />
Unabhängig<br />
Projekt<br />
davon,<br />
von<br />
dass dieses<br />
und<br />
Projekt<br />
für Cuxhaven,<br />
auf den übermäßigen<br />
Verbrauch von Plastiktüten und der Umwelt-<br />
welches von bewusstem Handeln für die<br />
Schönheit verschmutzung als und Folge Einzigartigkeit aufmerksam machen möchte, der Natur, die uns hier in Cuxhaven umgibt, lebt.<br />
bestehen die Mehrwegtaschen passenderweise aus<br />
Küstenliebe recyceltem „Plastik“, Cuxhaven das in der vorliegenden möchte Variante ein Bewusstsein dafür schaffen, dass eine<br />
die umweltschonendste Ökobilanz aufweist.<br />
Tragetasche mehr ist als nur eine Serviceleistung.<br />
Vor Ort erhältlich für 1,50 €.<br />
Schwimmbad, Sauna und Solarium im Haus Panorama<br />
Allgemeine Hinweise:<br />
– Für jede unserer Ferienwohnungen<br />
gibt es einen Pkw-Stellplatz<br />
– Abstellmöglichkeiten für Fahrräder<br />
sind vorhanden<br />
– WLAN teilweise vorhanden<br />
– Keine Haustiere<br />
Wir freuen uns<br />
auf Sie und<br />
wünschen Ihnen<br />
einen erholsamen<br />
Urlaub!<br />
Ihre<br />
Familie Hillmer<br />
und Mitarbeiter
76<br />
DUHNEN<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 77<br />
In beiden Häusern bieten wir Ihnen individuell und<br />
modern eingerichtete, geräumige Ferienwohnungen<br />
für 2 – 5 Personen. Sie können wählen: Wohnzimmer<br />
mit 1 – 2 Schlafräumen oder kombinierter<br />
Wohn-/Schlafraum; voll eingerichtete Küche oder<br />
Kochzeile, Bad /WC oder Dusche / WC; teilweise<br />
mit Balkon zur Seeseite.<br />
TV und WLAN sind in jeder Wohnung vorhanden,<br />
ebenso haben Sie einen Parkplatz am Haus. Als Ge -<br />
mein schaftsanlagen stehen Ihnen Sauna, Solarium,<br />
ein Spielzimmer, Waschmaschine und Wäschetrockner<br />
zur Verfügung.<br />
Bitte Hausprospekt anfordern.<br />
Willkommen!<br />
Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch!<br />
Familie Dahl und Gothmann<br />
Cuxhavener Str. 100 a+b · 27476 Cuxhaven<br />
Telefon 0 47 21 / 4 00 50 · Fax 0 47 21 / 40 05 48<br />
info@hausseesternduhnen.de<br />
www.hausseesternduhnen.de<br />
EEEEEEEEEEEEE<br />
r123tker6pHhL<br />
EEEEEEEEEE<br />
mBwWbYZcUu<br />
33 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum 22 Fewo<br />
mit<br />
Seesicht<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 9 13 11<br />
Betten 1 - 2 1 - 5 1 - 5<br />
qm 30 - 44 40 - 70 50 - 80<br />
€-HS 70 - 90 70 - 120 85 - 140<br />
€-NS 60 - 80 55 - 100 60 - 110<br />
Beide<br />
Häuser<br />
ganzjährig<br />
geöffnet<br />
105 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 41 63<br />
Betten 2 2 - 4 4 - 6<br />
qm 48 - 62 59 - 74 72 - 100<br />
€-HS 79 118 135<br />
€-NS 56 70 80<br />
Residenz<br />
Hohe<br />
Lith<br />
6 Fewos<br />
mit Seesicht<br />
EEEEE<br />
üD2tr<br />
EEEEE<br />
SfpRh<br />
EEEEE<br />
HLmBT<br />
EEEEE<br />
wWM9b<br />
EEEEE<br />
lc0qu<br />
Ej<br />
49 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 18 16 15<br />
Betten 2 2 - 4 4 - 6<br />
qm 30 - 35 45 - 55 60 - 78<br />
€-HS 69 89 100<br />
€-NS 48 54 60<br />
Residenz<br />
Knechtsand,<br />
Steinmarne
78<br />
DUHNEN<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 79<br />
Vermietungsbüro Heberling<br />
Vermietung von Ferienwohnungen und Ferienhäusern<br />
z.T. mit Seeaussicht, komfortabel eingerichtet für 2 – 6 Personen<br />
Duhner Allee 2 · 27476 Cuxhaven-Duhnen · Telefon 0 47 21/4 77 72<br />
info@heberling.de · www.heberling.de<br />
Bitte<br />
fordern Sie<br />
unsere Prospekte<br />
an!<br />
Vor- und Nachsaison<br />
ermäßigte<br />
Preise!<br />
Am Ringwall 1 a Ferienhaus Typ A Am Grooten Steen 20 Dwarslöper<br />
Familienfreundliche Ferienhäuser,<br />
ruhige Lage, kinderfreundlich<br />
und komfortabel; mit Garten,<br />
z. T. mit Spülmaschine<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
20 FH n.t. 3 - 4 4 - 5 50 - 70 90 - 120 60 - 85<br />
EEEEEEE<br />
h3pkfwW<br />
EE GT<br />
www.heberling.de<br />
Haus Nordseedüne Haus an der Düne<br />
Dünenglück<br />
Düne 1<br />
Komfort-Ferienwohnungen<br />
direkt an der Nordsee und am<br />
Deich, z. T. mit voller Seesicht<br />
1<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 1 2 25 55 - 60 25 - 35<br />
10 FW n.t. 2 2 - 4 50 70 - 75 30 - 50<br />
10 FW n.t. 3 4 55 80 - 140 40 - 100<br />
2<br />
3<br />
5<br />
4<br />
EEEEEEE<br />
h3pkSfm<br />
EEEEE<br />
bwWBT<br />
www.heberling.de<br />
16 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 5 11<br />
Betten 1 - 3 1 - 4<br />
qm 46 - 48 56 - 73<br />
€-HS 77 - 102 97 - 117<br />
€-NS 57 - 102 63 - 117<br />
Preise<br />
ab<br />
7 Tage<br />
gültig<br />
EE kD3r58pRnahLG<br />
BTwWM9blc<br />
Appartementhaus Seehütte<br />
Komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen,<br />
direkt am Sandstrand<br />
und nah am Thalassozentrum<br />
ahoi!; alle mit Seesicht<br />
Strandpalais<br />
Haus Nautilus<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
16 FW n.t. 1 2 25 60 25 - 40<br />
10 FW n.t. 2 2 - 4 50 80 - 120 30 - 65<br />
3 FW n.t. 3 2 - 4 60 120 45 - 100<br />
EEEEEEE<br />
k13pfml<br />
EB<br />
www.heberling.de<br />
Gästehaus Rosa<br />
Holger Möller<br />
Rugenbargsweg 3, 27476 Cuxhaven<br />
Mobil: 01 74/6 63 08 14<br />
info@moeller-duhnen.de<br />
z Katharina und Helmut Plake<br />
Rugenbargsweg 5, 27476 Cuxhaven<br />
Mobil: 01 63/7 31 37 05<br />
Unser Gästehaus feierte 2015 das 50-jährige Bestehen.<br />
2005 entstand das heutige Gästehaus Rosa, und seit<br />
2015 haben wir eine weitere Komfortwohnung mit<br />
Wintergarten, Terrasse und Balkon im Angebot.<br />
Haus Meeresbrandung<br />
Komfortable Ferienwohnungen<br />
im Zentrum, 2 Gehminuten<br />
zum Sandstrand; mit und ohne<br />
Seesicht<br />
Haus am Windbaum Elbe 1 Am Grooten Steen 1<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
10 FW n.t. 2 2 - 4 50 85 - 98 55 - 85<br />
2 FW n.t. 3 2 - 4 60 105 45 - 99<br />
EEEEEEE<br />
k3pSfml<br />
EEEEEE<br />
MwWBqu<br />
www.heberling.de<br />
Für alle Gäste steht unser neu geschaffener Wellnessbereich<br />
zur Verfügung. Nach dem Saunabad können<br />
Sie sich auf unserer begrünten Dachterrasse im<br />
Strandkorb oder auf bereitstehenden Liegen vom<br />
Alltagsstress erholen.<br />
Genießen Sie die verkehrsberuhigte Lage des Gästehauses,<br />
das nur 2 Gehminuten vom Strand und vom<br />
Duhner Einkaufszentrum entfernt liegt. Zur Ostseite<br />
hin sind wir umgeben von bäuerlichem Weideland.<br />
Ganzjährig geöffnet, mit günstigen Winterpreisangeboten.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
7 FW 2-Raum Mehrraum Mehrraum F XXXX =<br />
Sterne n.t. F XXXX F XXXXX Old Leev,<br />
Anzahl 1 5 1<br />
Wattenlöper,<br />
Nige Wark,<br />
Betten 1 - 3 4 - 5 4 Seute Deern,<br />
qm 50 65 - 90 96 Buttpedder<br />
€-HS 69 96 - 101 106 - 127 F XXXXX =<br />
€-NS 54 80 - 91 92 - 105 Scharhörn<br />
Ek3tkrS6pRnhLGB<br />
ETwWM9bYZcu<br />
www.moeller-duhnen.de
80<br />
DUHNEN<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 81<br />
Fischerhus-Appartements<br />
Nordstraße 9<br />
27476 Cuxhaven<br />
z Vermietungsbüro Heinemann<br />
Duhner Allee 2<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/42 07-0<br />
info@fischerhus-duhnen.de<br />
Wohnen, wo das Meer zu Hause ist –<br />
nur wenige Schritte zum Hauptstrand, zur Strandpromenade<br />
und zum Duhner Ortskern.<br />
Wir bieten:<br />
Geschmackvoll eingerichtete 1-, 2- oder 3-Raum-<br />
Appartements mit Kabel-TV, Telefon und Zimmersafe,<br />
teilweise mit Seesicht, großer Südbalkon,<br />
Waschmaschine und Trockner, reservierter<br />
Parkplatz.<br />
Ferienhaus Dünenweg 12<br />
Dünenweg 12<br />
27476 Cuxhaven<br />
z Anna Fipp<br />
In der Heide 2<br />
21727 Estorf-Gräpel<br />
Tel.: 0 41 40/5 39<br />
Fax: 0 41 40/87 64 46<br />
info@ferienhausincuxhaven.de<br />
Modern und behaglich eingerichtete 3-Zimmer-<br />
Ferienwohnungen für 2 bis 5 Personen in Duhnen.<br />
Direkt an der See, 150 m zum Strand, 3 Minuten<br />
zum Thalassozentrum ahoi! und Kureinrichtungen.<br />
Jede Wohnung hat ein Wohnzimmer mit<br />
Flachbild-Kabel-TV sowie Essecke, 2 Schlafzimmer,<br />
voll eingerichtete Küche (inkl. Geschirrspüler),<br />
Duschbad mit WC.<br />
Parkplatz.<br />
– ganzjährig geöffnet –<br />
Vor- und Nachsaison ermäßigte Preise<br />
Nichtraucher-Haus<br />
WLAN – drahtlos ins Internet<br />
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen<br />
gerne zur Verfügung!<br />
Direkt online buchen unter<br />
www.fischerhus-duhnen.de<br />
9 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 5 2<br />
Betten 2 2 4<br />
qm ca. 28 ca. 35 ca. 60<br />
€-HS 65 - 80 72 - 87 88 - 103<br />
€-NS 55 - 60 62 - 77 77 - 92<br />
Teilweise mit<br />
Seesicht<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet<br />
EE k3kr68pganLcBw<br />
EWM9b<br />
Keine Haustiere.<br />
Traumhafte Lage direkt am<br />
Nationalpark Wattenmeer.<br />
7 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum 3 Fewo mit<br />
Seeblick bzw.<br />
-sicht<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 6 1<br />
Betten 2 - 4 2 - 5<br />
qm 50 110<br />
€-HS 59 - 74 98<br />
€-NS 38 - 55 70 - 82<br />
Vor- und<br />
Nachsaison<br />
ermäßigte<br />
Preise<br />
EE jD13pkrt6LmMb9<br />
EBTGc<br />
www.fischerhus-duhnen.de<br />
www.ferienhausincuxhaven.de<br />
Haus Strandblick<br />
Wattenpost<br />
Am Wattenweg 5<br />
27476 Cuxhaven<br />
z Carla Novo-Jark<br />
Köthnerweg 5b, 27478 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 23/71 39 10<br />
Fax: 0 47 23/71 39 20<br />
Mobil: 0151/68 17 24 71<br />
strandblick-jark@t-online.de<br />
Jan Brütt<br />
Duhner Strandstraße 19, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 81 39, Fax: 0 47 21/4 58 72<br />
Suchen Sie:<br />
• den Sandstrand vor der Haustür?<br />
• familienfreundliche Unterkunft?<br />
• Ruhe und Erholung?<br />
. . . dann besuchen Sie uns!<br />
In strandnaher, bevorzugter Lage im Zentrum<br />
Duhnens, in der Nähe der Kurein richtungen und<br />
500 m vom Thalassozentrum ahoi! entfernt.<br />
Familienfreundliche, komfor table 1 – 3-Zimmer-<br />
Ferienwohnungen bis 5 Personen.<br />
v 50 m zum Sandstrand<br />
v Seeblick von den Balkonen<br />
v Personenaufzug<br />
v Kabelfernseher<br />
v Internet-Zugang<br />
v Waschmaschine und Trockner<br />
v Parkplatz<br />
v Keine Haustiere<br />
v Ganzjährig geöffnet<br />
v Bettwäsche zubuchbar<br />
v Ermäßigte Preise in der Vor- und Nachsaison<br />
6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 4<br />
Betten 2 4 - 5<br />
qm 41 - 52 50 - 69<br />
€-HS 65 - 70 70 - 90<br />
€-NS 45 - 60 60 - 70<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet.<br />
EE kD2kr6pnamBwWM<br />
c<br />
Wir bieten:<br />
• gemütliche und geräumige Ferienwohnungen,<br />
komplett eingerichtet<br />
• nur 30 m vom Duhner Sandstrand<br />
• teilweise Seesicht und Balkon<br />
• Preisermäßigung in Vor- und Nachsaison<br />
• ganzjährig geöffnet<br />
Unsere Ferienwohnungen befinden sich im Zentrum<br />
der Duhner Kurpromenade und nur wenige Schritte<br />
vom Ortskern mit all seinen Einkaufsmöglichkeiten<br />
entfernt. Reisen Sie mit dem eigenen PKW an,<br />
stehen Ihnen direkt an unserem Haus genügend<br />
Stellplätze zur Verfügung.<br />
Nach einem kurzen Fußweg erreichen Sie das neue<br />
ahoi!-Erlebnisbad und das Kurzentrum Duhnen.<br />
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an<br />
oder besuchen Sie uns schon jetzt unter<br />
www.wattenpost.de<br />
Ein besonderes Vergnügen für die ganze Familie:<br />
. . . mit der Wattenpost zur Insel Neuwerk<br />
Seit dem Jahr 1880 unterhalten wir die regelmäßige<br />
Verbindung nach Neuwerk, in den Saisonmonaten<br />
fahren die Kutschen täglich. Eine Anmeldung ist<br />
nötig. Fahrten im Winter auf Anfrage und an den<br />
Postverbindungstagen.<br />
ahoi!-Erlebnisbad<br />
nach 150 m!<br />
22 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 2 18<br />
Betten 2 2 - 3 4 - 5<br />
qm 25 38 52<br />
€-HS 50 50 - 95 50 - 95<br />
€-NS 50 50 - 95 50 - 95<br />
4 FW mit<br />
Seesicht<br />
Ek13kr5ph8HmBwW<br />
bGcP<br />
www.haus-strandblick-duhnen.de<br />
www.wattenpost.de
82<br />
DUHNEN<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 83<br />
Nautilus-Penthouse<br />
Strandhaus Plath<br />
Duhner Strandstraße 27 – 29<br />
27476 Cuxhaven<br />
z Edda Nepilly<br />
Storchenwiese 16<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 92 28<br />
Fax: 0 47 21/68 14 91<br />
Mobil: 01 71/3 16 30 47<br />
nepilly@t-online.de<br />
Cuxhavener Straße 93a<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 65 93<br />
info@ferienwohnung-plath-duhnen.de<br />
Sie haben gut gewählt!<br />
Exklusive Nichtraucher-Ferienwohnung für 2 Personen<br />
mit Dachterrasse und Strandkorb. Panoramablick auf<br />
Strand, Watt und Meer, sehr ruhige Lage.<br />
Die chic und liebevoll renovierte Wohnung mit neuem<br />
Wohlfühl-Bad wird Sie begeistern mit Details, die<br />
perfekt aufeinander abgestimmt sind.<br />
Wenn Sie „Meer“ erfahren möchten, Anruf genügt –<br />
wir informieren Sie gern!<br />
1 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum 1 Fewo mit<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Seesicht<br />
Anzahl 1<br />
Betten 2<br />
Waschqm<br />
53<br />
maschine<br />
€-HS 85 - 105<br />
und Trockner<br />
€-NS 55 - 80<br />
im Haus.<br />
Ek2kn6phmTwWbcM<br />
E9<br />
www.ferienwohnung-duhnen.net<br />
Unser Haus hat 7 Wohnungen und liegt im Zentrum<br />
von Duhnen, 1 Minute vom Strand entfernt.<br />
Die Wohnungen sind ca. 60 – 70 qm groß, haben<br />
eine gemütliche Ausstattung, Fußbodenheizung und<br />
Südbalkon.<br />
Strom, Heizung und Farbfernsehen sind im<br />
Mietpreis enthalten.<br />
Vor- und Nachsaison ermäßigte Preise.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
und wünschen Ihnen einen<br />
angenehmen, erholsamen Aufenthalt.<br />
7 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 5 2<br />
Betten 2 4<br />
qm 60 70<br />
€-HS 70 70<br />
€-NS 60 60<br />
E<br />
www.Strandhaus-Plath.de<br />
2 Fewo mit<br />
Seesicht<br />
i 2 D3k5pnHLGmBbc<br />
Ebbe & Flut-Ferienwohnungen<br />
Ferienanlage Duhnen<br />
Anke Krampitz<br />
Am Grooten Steen 4a<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 61 31<br />
Mobil: 01 70/4 70 04 74<br />
ebbeundflut@t-online.de<br />
Familie Kaehler & Hark<br />
Wehrbergsweg 15 – 25<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 30 30<br />
Fax: 0 47 21/43 03 30<br />
info@ferienanlage-duhnen.de<br />
Ferienwohnungen in herrlich ruhiger,<br />
ganz zentraler Lage!<br />
Unsere Ferienwohnungen, alle mit Terrasse und an<br />
einem Privatweg gelegen, sind modern und behaglich<br />
eingerichtet:<br />
1 komb. Wohn-Schlafraum mit gemütl. Sitzgruppe<br />
und Essecke, Kabel-TV/Flachbildschirm, 1 sep. Schlafz.,<br />
auf Wunsch mit Kinderbett und Hochstuhl, sep.<br />
kompl. einger. Küche mit Mikrowelle, Dusche/WC,<br />
Öl-Zentralheizung.<br />
2 Wohnungen mit sep. Eingang, gr. Garten mit Spielplatz,<br />
Schaukel. Unterstellmöglichkeit von Fahrrädern,<br />
PKW-Abstellplatz, keine Haustiere.<br />
Barrierefreies Wohnen<br />
1 FW/2 FH 1-Raum 2-Raum Mehrraum Ganzjährig<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
geöffnet!<br />
Anzahl 3<br />
Betten 1 - 4<br />
Vor-, Nachqm<br />
45 - 50<br />
und Wintersaison<br />
€-HS 70 - 80<br />
Preis-<br />
€-NS 49 - 68<br />
ermäßigung!<br />
EE rD3krK6pnLGTwW<br />
EMYZc<br />
www.ebbeundflut.net<br />
• Romantische Turmwohnungen<br />
• Bed & Breakfast<br />
• Studios für Einzelreisende<br />
• Wohnungen für Großfamilien<br />
• Seniorenfreundliche- und<br />
barrierearme Parterrewohnungen<br />
• Die Suite für Hochzeitspaare<br />
Der Garten im Herzen Duhnens:<br />
• Ausblick auf flanierende Menschen<br />
• Idyllisches Grün im parkartigen Garten<br />
• Mit Balkon, Wintergarten oder Terrasse<br />
Bitte wählen Sie selbst!<br />
35 FW / 5 FH 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 9 18 13<br />
Betten 1 - 2 2 - 4 4 - 7<br />
qm 16 - 36 23 - 55 40 - 76<br />
€-HS 40 - 80 45 - 90 75 - 120<br />
€-NS 20 - 48 22 - 45 40 - 60<br />
www.ferienanlage-duhnen.de<br />
Bitte Hausprospekt<br />
anfordern.<br />
EkH13aRpkrfthAn<br />
Lmb9MwWTBGuUP<br />
Residenz Meeresbrandung<br />
Haus Nicole<br />
Vermietungsbüro Funck<br />
Duhner Strandstraße 31 – 33<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/39 38 75<br />
Fax: 0 47 21/39 42 95<br />
info@meeresbrandung.de<br />
Verbringen Sie einen erholsamen Urlaub in unseren<br />
exklusiven Ferienwohnungen. Wir erfüllen Ihre hohen<br />
Ansprüche.<br />
Unsere Wohnungen sind für 1 – 6 Personen eingerichtet,<br />
überwiegend mit Seesicht und Balkon.<br />
Kleine Haustiere sind auf Anfrage willkommen.<br />
Inklusive Schwimmbad, Sauna, PKW- Stellplatz,<br />
Fahrradkeller; auf Wunsch zusätzlich mit Kinderbett<br />
und Hochstuhl.<br />
Einziges Büro in der Anlage mit persönlichem<br />
An- und Abreiseservice.<br />
Tiefgarage, Waschmaschine und Trockner gegen<br />
Gebühr.<br />
Winterangebote 1.11. – 15.3.<br />
Fordern Sie unseren Hausprospekt<br />
mit Gutschein an!<br />
21 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 3 11 7<br />
Betten 1 - 3 1 - 4 2 - 6<br />
qm 27 - 38 50 - 70 60 - 80<br />
€-HS 67 - 99 84 - 135 89 - 145<br />
€-NS 42 - 82 59 - 125 69 - 135<br />
EE k13Hgpr6hSnmBw<br />
EWM9blcuq<br />
www.meeresbrandung.de<br />
13 Fewo mit<br />
Seesicht<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet.<br />
Nicole Hebel-Heberling<br />
Vosshörn 11<br />
27476 Cuxhaven-Duhnen<br />
Tel.: 0 47 21/50 80 10, Fax: 0 47 21/50 80 129<br />
E-Mail: info@haus-nicole.net<br />
Vermietung – Verwaltung – Verkauf<br />
Familiär geführt, in bester Lage von Duhnen,<br />
200 m zum Strand und Zentrum, befindet sich<br />
Haus Nicole mit modernen Ferienwohnungen.<br />
Das Thalassozentrum ahoi! mit Wellenbad, Sauna<br />
und Kindereinrichtung befindet sich in unmittelbarer<br />
Nähe; ebenso eine Bushaltestelle.<br />
W-Lan, Parkplatz, Bettwäsche, Handtücher und<br />
Getränkeservice werden im Haus Nicole angeboten.<br />
Seesichtwohnungen und Ferienhäuser finden Sie<br />
ebenfalls auf unserer Homepage.<br />
Ihr Wohlbefinden ist unser Antrieb.<br />
10 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 5 4 1<br />
Betten 2 - 3 4 - 5 1<br />
qm 30 - 40 50 - 60 60 - 75<br />
€-HS 55 - 70 75 - 90 80 - 110<br />
€-NS 30 - 45 45 - 60 60 - 85<br />
www.haus-nicole.net<br />
Teilweise<br />
Seesicht<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet!<br />
EkhrKftHpg3GFTY<br />
wWMZo
84<br />
DUHNEN<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 85<br />
Eddas Hus<br />
6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Behnken GbR<br />
Voßhörn 15, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/71 13 52 oder 4 85 49<br />
Fax: 0 47 21/71 13 53<br />
behnken-gbr@t-online.de<br />
Gemütliche Ferienwohnungn mit gediegenem<br />
privaten Ambiente in parkähnlicher Gartenanlage mit<br />
Spiel- und Liegewiese, für 2 – 4 Personen, ca. 200 m<br />
zum Strand, „ahoi!“- Erlebnisbad und Kuranlage.<br />
Bollerwagen. Weitere exkl. Fws mit Balkon und<br />
Hallenbad, Sauna etc. in Duhnen zu vermieten.<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 4 1<br />
Betten 2 2 - 4 2 - 6<br />
qm 30 35 - 41 75<br />
€-HS 55 - 60 70 - 75 75 - 85<br />
€-NS 40 - 55 55 - 70 65 - 75<br />
www.eddas-hus.de<br />
Winterpauschalen<br />
auf Anfrage.<br />
Ek23rShH6ptkLMc<br />
EwWGoqu<br />
Haus Nixe<br />
6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Carlos-Grethe-Weg 20, 27476 Cuxhaven<br />
z Sylke Reiß<br />
Schratkamp 7 a, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/50 07 66<br />
Fax: 0 47 21/50 07 67<br />
info@haus-nixe-duhnen.de<br />
u preisgünstige Ferienwohnungen<br />
u herrlich ruhig gelegen<br />
u Nähe Strand und Thalassozentrum ahoi!<br />
u verschließbarer Fahrradunterstand<br />
u großer Garten<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 4 1<br />
Betten 2 5 5<br />
qm 25 48 55<br />
€-HS 44 52 62<br />
€-NS 26 - 34 32 - 42 35 - 47<br />
www.haus-nixe-duhnen.de<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet.<br />
Angebote im<br />
Winter.<br />
El3r5pnhHLGwMc<br />
E<br />
Haus Panorama<br />
31 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Vermittlung von Ferienwohnungen – Olaf Luca<br />
Kreuzweg 5<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 77 60, Fax: 4 93 21 21 24 78 06<br />
info@ferienwohnungen-luca.de<br />
Das Haus Panorama im Herzen von Duhnen liegt<br />
direkt am Strand.<br />
Aus den gepflegten Ferienwohnungen haben Sie eine<br />
optimale Seesicht, mit Blick auf Neuwerk, Schifffahrtsweg<br />
und Sonnenuntergängen.<br />
Haus Plettrichs<br />
4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Bitte fordern<br />
Carlos-Grethe-Weg 19, 27476 Cuxhaven<br />
z Editha Plettrichs<br />
Lächlerstraße 26 · 27478 Cuxhaven<br />
Telefon: 0 47 24 / 3 61 · Telefax: 0 47 24 / 4 57<br />
plettrichs@aol.com<br />
• Ruhige Lage, 5 Gehminuten vom Strand,<br />
„ahoi!“-Erlebnisbad und Kurzentrum<br />
• Ferienwohnung mit Terrasse<br />
• Kinderbett, Hochstuhl und Bollerwagen<br />
• 1 – 2 Schlafräume<br />
• Schuppen für Fahrräder<br />
• Bei Bahnreise holen wir Sie gerne ab<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 4<br />
Betten 2 - 4<br />
qm 45 - 137<br />
€-HS 50 - 87<br />
€-NS 30 - 80<br />
www.plettrichs.de<br />
Sie unsere<br />
Prospekte an!<br />
Vor- und<br />
Nachsaison<br />
ermäßigte<br />
Preise.<br />
EE lD23tk6phHrLwW<br />
M9bYZcT<br />
Vosshörn Acht<br />
4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Frank Möller<br />
Voßhörn 8, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/44 60 17<br />
fewoduhnen@web.de<br />
In verkehrsberuhigter, grüner Lage, ca. 250 m vom<br />
Kurzentrum, „ahoi!“-Bad, Strand und Ortszentrum<br />
entfernt, finden Sie in diesem ruhigen Haus mit<br />
windgeschütztem, sonnigem Garten gepflegte und<br />
geschmackvoll ausgestattete Wohnungen für<br />
1 – 2 Personen zu günstigen Preisen.<br />
Sahlenburger Weg 11, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/7 07 54 40, Fax: 0 47 21/5 39 56<br />
info@duhnerwind.de<br />
Exklusiv! 3 moderne Komfortappartements mit<br />
Balkon, für 1 bis 4 Personen, in sehr zentraler,<br />
ruhiger und strandnaher Lage. Davon ein Nichtraucherappartement.<br />
Alle mit modernen Bädern,<br />
SAT-TV, W-LAN, Mikrowelle / Backofen,<br />
hochwertigen Matratzen.<br />
Persönliche Betreuung im Haus.<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 15 12 4<br />
Betten 4 - 5 4 - 5 4 - 8<br />
qm 45 - 60 47 - 70 70 - 130<br />
€-HS 62 - 80 62 - 87 92 - 112<br />
€-NS 52 - 75 52 - 62 82 - 102<br />
Ek3RgHfhterKpmB<br />
ETwWlqUu<br />
www.ferienwohnungen-luca.de<br />
Haus Rugenbarg<br />
2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Ingrid Nitschke<br />
Rugenbargsweg 1, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/69 85 01, Fax: 0 47 21/66 35 30<br />
Mobil: 01 71/7 37 00 23<br />
info@haus-rugenbarg.de<br />
Komfortable Ferienwohnungen mit Balkon oder<br />
Terrasse in zentraler und dabei ruhiger Lage<br />
in Duhnen. Strand und Ortskern 150 m entfernt,<br />
zum Thalassozentrum ahoi! wenige Gehminuten.<br />
Bezogene Betten, Endreinigung sowie WLAN<br />
im Preis enthalten.<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 2<br />
Betten 2 - 3<br />
qm 44<br />
€-HS 65 - 75<br />
€-NS 48 - 60<br />
EE<br />
www.haus-rugenbarg.de<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 2<br />
Betten 2 2<br />
qm 18 36<br />
€-HS 41 - 44 50 - 58<br />
€-NS 38 - 42 44 - 52<br />
Er35pLhGYZc<br />
www.fewoduhnen.de<br />
Duhner Wind<br />
3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 2<br />
Betten 2 4<br />
qm 40 60 - 80<br />
€-HS 65 65 - 85<br />
€-NS 45 - 60 50 - 70<br />
www.duhnerwind.de<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet.<br />
k3rp5LBYMwWc0<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet.<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet<br />
EE rD23tkKS5pnahL<br />
EBwWM9b<br />
Haus Ricker<br />
3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Helga + Hans-H. Baack<br />
Dallacker 57, 27476 Cuxhaven<br />
z H. Baack, Postfach 1224, 21767 Lamstedt<br />
Tel.: 0 47 73/3 76, Fax: 0 47 73/3 73<br />
E-Mail: helga@baack-lamstedt.de<br />
3 ruhige und gepflegte Ferienwohnungen (EG = 2<br />
Bäder) mit sonnigem und windgeschütztem Garten<br />
und Blick in die „freie Natur“, 350m bis zum Strand<br />
und „ahoi!“. Terrassen mit Markisen/Überdachung.<br />
Sandkiste und Schaukel, Hochst./Kinderbett, Waschmaschine,<br />
Kabel-TV, Fahrräder. Haustiere nur im<br />
Gartenhaus.<br />
Am Grooten Steen 1 + 1 a, 27476 Cuxhaven<br />
z Christine Seib-Braband<br />
Sahlenburger Weg 11, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/7 07 54 40, Fax: 0 47 21/5 39 56<br />
info@duhnerwind.de<br />
7 moderne 2- und 3-Zimmer-Komfortappartements<br />
für 1 – 5 Personen in ruhiger zentraler Lage.<br />
2 Minuten zum Strand und in den Duhner Ortskern.<br />
Alle Appartements mit Balkon oder Terasse und<br />
Tiefgaragenstellplatz.<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 1<br />
Betten 4 4<br />
qm 45 / 61 99<br />
€-HS 53 - 62 73 - 82<br />
€-NS 33 - 40 52 - 62<br />
www.baack-lamstedt.de/duhnen.htm<br />
Hausprospekt<br />
anfordern<br />
Elh23kr6pgLwWGc<br />
Eb9TB0o<br />
Wohnanlage Am Grooten Steen<br />
7 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Rugenbargsweg 40, 27476 Cuxhaven<br />
z Christa Riedel, Am Fuhrenkampe 35<br />
30419 Hannover, Tel./Fax: 05 11/79 92 80<br />
E-Mail: info@cuxfewo.de<br />
Gemütlich, geschmackvoll und komfortabel, für bis<br />
zu 4 Pers. kompl. eingerichtet; Fußboden gefliest,<br />
2 getrennte Schlafzimmer, Süd-Balkon; ruhige Lage,<br />
5 Gehminuten zum Sandstrand, Ortskern, „ahoi!“-Bad.<br />
Extras inklusive: Bettwäsche ab 1 Woche, 2 einfache<br />
Fahrräder, Tiefgaragenstellplatz, Kinder-Reisebett und<br />
Hochstuhl, persönl. Betreuung vor Ort; bitte keine Tiere.<br />
Belegung, Preise und Bilder unter www.cuxfewo.de<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 4 3<br />
Betten 4 5<br />
qm 60 - 65 ca. 70<br />
€-HS 70 - 75 70 - 85<br />
€-NS 50 - 65 55 - 70<br />
www.duhnerwind.de<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet<br />
Er3krKS6ghLGBTw<br />
EWM9b<br />
Christa Riedel<br />
1 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Endreinigung,<br />
Sonja Brütt, Häfchenweg 16, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 85 14, Fax: 0 47 21/44 48 84<br />
haus.wiesengrund@t-online.de<br />
5 Komfort-Ferienhäuser, 73 qm, bis 5 Pers., separate<br />
Küche, Wohnzi. mit Essecke, Dusche/WC, 2 Schlafzi.,<br />
eigene Terrasse, Kabel-TV, Kinderbett/Hochstuhl<br />
vorhanden, Parkplatz, Waschmaschine/Trockner im<br />
Nebenhaus. Haustiere auf Anfrage. Direkt an der<br />
Feldmark gelegen, sehr ruhige Lage, 200 m zum<br />
Strand und Erlebnisbad.<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 1<br />
Betten 1 - 4<br />
qm 60<br />
€-HS 80 - 84<br />
€-NS 55 - 65<br />
www.cuxfewo.de<br />
Bettwäsche<br />
(ab 1 Wo) inkl.<br />
Hausprospekt<br />
anfordern<br />
Nebensaison<br />
stark ermäßigt<br />
EE lD3r5gahBwMb9Y<br />
c0<br />
Haus Wiesengrund<br />
5 FH/2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Ganzjährig<br />
Hermann-Daur-Weg 41<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/42 60 20<br />
info@just-duhnen.de<br />
Unsere gemütlich eingerichteten Wohnungen<br />
befinden sich in ruhiger Lage. Auf den großzügigen<br />
Balkonen haben wir für Sie Strandkörbe<br />
zum Entspannen aufgestellt.<br />
Bilder und Grundrisse entnehmen Sie bitte unserem<br />
Internetauftritt.<br />
WLAN vorhanden; teilweise Geschirrspüler.<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 7<br />
Betten 4 - 5<br />
qm 50 - 73<br />
€-HS 60 - 100<br />
€-NS 50 - 85<br />
www.haus-wiesengrund-online.de<br />
geöffnet.<br />
Bitte<br />
Hausprospekt<br />
anfordern.<br />
Eh3Hpk6hLGMbwWT<br />
Elke Just<br />
2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Ganzjährig<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 2<br />
Betten 2<br />
qm 38 - 42<br />
€-HS 65 - 75<br />
€-NS 50 - 60<br />
www.just-duhnen.de<br />
geöffnet.<br />
Bitte<br />
Hausprospekt<br />
anfordern.<br />
Es2rS6pnhLBM9bY<br />
EZc
86<br />
DUHNEN<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DUHNEN 87<br />
Haus Pacific<br />
5 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Cuxhavener Straße 88a<br />
27476 Cuxhaven<br />
z Ferienwohnungen Matthias Hillmer<br />
Wehrbergsweg 4 – 6, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 2 03 40<br />
Sichern Sie sich Ihren Logen platz am Duhner Strand!<br />
Erfreuen Sie sich an dem traumhaften Blick auf<br />
die Nordsee. Genießen Sie die reine Seeluft. Diese<br />
modern ausgestatteten Wohnungen liegen direkt<br />
am Strand.<br />
FH Speckert<br />
Hermann-Daur-Weg 18<br />
27476 Cuxhaven<br />
z Anfragen:<br />
Tel.: 04 21/5 79 76 54<br />
buchung@ferienhaus-speckert.de<br />
Haus Wattenblick<br />
Jörg Pallentin<br />
Wehrbergsweg 28<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 84 18<br />
wattenblick.duhnen@gmail.com<br />
1A-Ferienwohnungen<br />
Residenz Rugenbarg<br />
Rugenbargsweg 31<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/55 45 44<br />
Mobil: 01 75/1 00 29 44<br />
Haus Meer‘le<br />
Carl-Vinnen-Weg 49<br />
27476 Cuxhaven<br />
z Berg, 32120 Hiddenhausen<br />
Tel.: 0 52 21/96 99 22 oder<br />
0 52 21/1 22 97 17<br />
Haus Baltic<br />
H. u. I. Gümpel, Nordstr. 13<br />
27476 Cuxhaven<br />
z Am Bertholdshof 39<br />
44143 Dortmund<br />
Tel.: 02 31/59 48 73<br />
Heiner Heinemann<br />
Sahlenburger Weg 29<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 63 75<br />
Mobil: 01 51/23 99 38 26<br />
info@heinemannfewo.de<br />
Nordseeperle<br />
Dünenweg 15<br />
27476 Cuxhaven<br />
z Ursula Bock<br />
Tel.: 0 47 23/52 62,<br />
Mobil: 01 74/8 91 21 49<br />
Haus Arielle<br />
Am Ringwall 87, 27476 Cuxhaven<br />
z K. Dietrich, Lehmberg 19, 32457 Porta Westfalica<br />
Tel.: 05 71/7 60 10, info@ferienhaus-arielle.de<br />
R. SCHUG<br />
Dallacker 9, 27476 Cuxhaven<br />
z Tel.: 02 02/71 62 59, Mobil: 01 62/9 32 16 45<br />
dieter.schug@t-online.de<br />
Haus Sonneneck<br />
Ingeborg und Josef Grewe GbR<br />
Dallacker 24, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/44 42 46, haus-sonneneck-duhnen@gmx.de<br />
Moderne, familienfreundliche Wohnungen, reichhaltig ausgestattet.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 3 4 55 59 - 75 49 - 65<br />
1 FW F XX 3 5 58 53 - 72 40 - 59<br />
1 FW n.t. 2 3 30 36 - 45 30 - 40<br />
Kostenfreier Parkplatz, Sauna. Jedes App. mit Balkon und WLAN. Fahrradabstellgarage.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
4 FW n.t. 1 2 25 63 - 68 42 - 58<br />
9 FW n.t. 2 2 - 3 45 75 - 95 52 - 68<br />
Bj. 2012, komfortable Fewo, zentral, strandnah, ruhige Wohnlage, Fahrstuhl, Südbalkon, Parkplatz<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 1 - 4 62 88 - 90 58 - 60<br />
Es3pr6kL<br />
EwWTGMo<br />
www.ferienhaus-speckert.de<br />
EE kD3r68A<br />
pnhLBM<br />
www.wattenblick-duhnen.de<br />
Modernste, geschmackvolle eingericht. Komfortappart., ruhig und zentral gelegen, ca. 7 Gehminuten zum Strand.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 4 - 5 70 75 - 85 50 - 75<br />
App./Fewo. mit Seeblick in ruhiger, unmittelbarer Strandlage.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 1 3 30 55 - 60 45 - 50<br />
1 FW n.t. 2 4 40 65 - 75 55 - 60<br />
Strandnah, Gartenlage, Terrasse, Balkon, inkl. Bettwäsche, Endreinigung, Fahrräder.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 1 - 3 50 63 - 75 33 - 65<br />
Komfortabel eingerichtete Ferienwohnungaa mit Balkon, direkt an der Badedüne.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 1 - 4 58 75 45 - 55<br />
> Online-Buchung unter:<br />
www.duhnen.de<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH | Geschäftsführer Wolf-Dieter Schink, M.A. | Cuxhavener Str. 92 | 27476 Cuxhaven | Tel. 0 47 21 / 4 30 40<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 4 1<br />
Betten 2 - 3 3 - 4<br />
qm 50 65<br />
€-HS 85 - 95 120 - 150<br />
€-NS 45 - 70 50 - 85<br />
Er3pSfmlBq<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FH F XXX 3 4 70 83 - 93 53 - 83<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 3 4 60 95 59 - 78<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 2 2 55 67 53<br />
3 FW F XXX 3 4 65 78 65<br />
www.strandkoje.de<br />
5 Fw<br />
mit<br />
Seesicht<br />
Ek3k58pn<br />
CLBwWMl<br />
www.nordseebad-cuxhaven.de<br />
El6tpahG<br />
BTwWb9<br />
Ek3pKSfh<br />
EnmMB<br />
www.cuxhaven-du.de<br />
Er3k5pLB<br />
ETwWMY0<br />
www.heinemannfewo.de<br />
EE jD3k6pn<br />
EBwWMYu<br />
Eh3r5pnL<br />
GwW9b0<br />
www.ferienhaus-arielle.de<br />
El3k6pnh<br />
ELBwWM9<br />
https://www.duhnen.de/schug.html<br />
El3k5pna<br />
EHTwWbM<br />
www.haus-sonneneck-duhnen.de<br />
Sigrid Weissensee<br />
Hermann-Daur-Weg 1, 27476 Cuxhaven<br />
z Kreuzweg 23, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.:/Fax: 0 47 21/4 62 23, weissenseecux@t-online.de<br />
Klaus Arfmann<br />
Duhner Strandstraße 2<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 64 36, Mobil: 01 60/8 46 54 51<br />
Haus Regenbogen<br />
Torsten Schmidt, Hermann-Daur-Weg 17, 27476 Cuxh.<br />
z Ostermoorweg 12, 27478 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 23/52 68<br />
Elsa Burwick<br />
Wehrbergsweg 26b<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/5 59 50 60<br />
Stranddüne<br />
Klusemann, Carl-Vinnen-Weg 40, 27476 Cuxhaven<br />
z Steeler Straße 528, 45276 Essen<br />
Tel.: 02 01/51 29 72, Fax: 02 01/5 14 79 27<br />
FeWo „Am Rugenbarg“<br />
Rugenbargsweg 59, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 90 48, Fax: 0 47 21/44 49 10<br />
info@ringleben.com<br />
Bayer & Westermann<br />
Rugenbargsweg 71, 27476 Cuxhaven<br />
z Tel.: 02 01/48 40 70, Mobil: 01 71/4 36 90 82<br />
westermann.wolfgang@t-online.de<br />
Ursula Hankel<br />
Voßhörn 1<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 74 62<br />
Haus Bärbel<br />
Barbara Hegel, Cuxhavener Str. 101a, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 95 71, Mobil: 01 60/1 24 22 30<br />
hausbaerbel@web.de<br />
Haus Strandgut<br />
Hackbarth/Wodtke<br />
Hermann-Daur-Weg 42, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 81 03, britta.hackbarth@t-online.de<br />
Ruhedomizil Cuxhaven-Duhnen<br />
Haus Knechtsand, Carl-Vinnen-Weg 19, 27476 Cuxh.<br />
z Jürgen Butt, Tel.: 05 21/16 16 60<br />
Mobil: 01 78/8 12 20 16, juergenbutt@googlemail.com<br />
Haus Stranddüne<br />
Carl-Vinnen-Weg 18, 27476 Cuxhaven<br />
z A. Schwier, Frank-Wedekindstr. 26, 27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 01 73/2 45 54 30, andreasschwier@aol.com<br />
Haus Thode<br />
Erika Oster, Wehrbergsweg 29, 27426 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 89 33<br />
eho29@t-online.de<br />
Reimer Klüver<br />
Rugenbargsweg 20a<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 71 20<br />
HAUS MEER'LIN<br />
Reinhard Berg, Kampweg 30, 27476 Cuxhaven<br />
z Tel.: 0 52 21/96 99 22, Fax: 0 52 21/96 99 21<br />
Mobil: 01 72/5 26 18 94<br />
Komfort-FeWo Rugenbarg<br />
Rugenbargsweg 31, 27476 Cuxhaven<br />
z Fam. Reichwald, Tel.: 0 57 68/94 29 63<br />
as.rei@t-online.de<br />
Haus Wicke<br />
Uwe Braun, Am Grooten Steen 2, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 88 68, Fax: 0 47 21/4 53 27<br />
Haus.Wicke@googlemail.com<br />
Nige Wark & Peters Ferienappart.<br />
Dünenweg 17, 27476 Cuxhaven, Tel.: 0 47 21/4 00 70<br />
Fax: 0 47 21/40 07 77, Mobil: 01 52/56 81 14 63<br />
peters@nigewark-duhnen.de<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 2 - 5 70 65 - 100 60 - 80<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 1 4 40 85 - 90 65 - 70<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 3 4 75 - 89 95 75<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 2 30 + 33 42 - 50 36 - 38<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 4 2 - 6 70 98 82<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 1 - 4 65 75 - 90 35 - 65<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 1 - 4 60 60 - 70 45 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 50 50 40<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 1 2 35 50 40<br />
6 FW n.t. 2 4 75 70 55<br />
3 FW n.t. 3 6 85 90 70<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 2 - 4 45 + 60 45 - 65 40 - 55<br />
1 FW n.t. 3 2 - 4 50 45 - 60 40 - 50<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 1 - 4 43 84 50<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 4 53 75 30 - 55<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 1 - 3 33 62 41 - 54<br />
1 FW n.t. 3 1 - 4 42 77 52 - 67<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 2 52 38 - 44<br />
1 FW n.t. 2 3 54 42 - 48<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FH n.t. 4 1 - 6 120 85 - 180 75 - 120<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 4 1 - 6 84 85 - 120 65 - 100<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
3 FW n.t. 2 3 - 4 40 - 60 45 - 58 45 - 52<br />
1 FW n.t. 3 4 - 5 60 62 50 - 54<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
14 FW n.t. 2 1 - 5 35 - 42 89 - 137 50 - 98<br />
8 FW n.t. 3 1 - 6 48 - 100 150 - 220 100 - 170<br />
Es2pkr5t<br />
EGbBM9w<br />
Ek3Rg5Lw<br />
EmlBquU<br />
www.apartments-duhnen.de<br />
Es3tkr5R<br />
EnaL9bu<br />
www.cux-ferienwohnungen.de<br />
Ek3pk6bY<br />
EZTGc<br />
El3pk6tr<br />
EMbwWBc<br />
www.fewo-duhnen-cuxhaven.de<br />
EE lD2r6pL<br />
EGTwM9c<br />
https://bit.ly/2GXqqPK<br />
El3krK6g<br />
ETwW9YZ<br />
www.duhnen.de/rugenbargsweg-71.html<br />
Ek3npkSf<br />
EcMYZ<br />
EE rDpk3r6<br />
GTwWMo<br />
www.haus-baerbel-cuxhaven.de<br />
Es2krfph<br />
EGBTwM<br />
www.ferienwohnungen-hackbarth.de<br />
EE lD2Sf68<br />
EphGBwW<br />
El3pkR6h<br />
EGTwWM<br />
www.haus-strandduene.de<br />
Ek3kS5pG<br />
EmMbYZc<br />
www.fewo-direkt.de/p2696037<br />
Ek3pkSfM<br />
ETGo<br />
El3kfphH<br />
EGTwM9b<br />
Ek38pRLG<br />
TwW9lu<br />
www.fewo-direkt.de/ferienwohnung-ferienhaus/P2059300<br />
EE r3pkrfh<br />
ELMbYZT<br />
www.haus-wicke.de<br />
EE jD3terK<br />
f8Apna<br />
www.nigewark-duhnen.de
88 NEUWERK<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven HINWEISE 89<br />
Informationen für Wattwanderer<br />
Neuwerk. Inselferien im Wattenmeer<br />
Ein paar Kilometer durchs Watt laufen und schon<br />
sind Sie in Hamburg. In der Tat gehört die nur 10 km<br />
nordwestlich von Cuxhaven gelegene kleine Insel<br />
Neuwerk seit 1204 zur Hansestadt Hamburg und<br />
zum Weltnaturerbe Hamburgisches Wattenmeer.<br />
Erreichen kann man die Insel bei Ebbe zu Fuß, zu<br />
Pferd oder mit dem Wattwagen und bei Flut mit<br />
dem Schiff. Es empfiehlt sich, zwei dieser Reisearten<br />
miteinander zu kombinieren.<br />
Wer hier die Einsamkeit sucht, muss diese mit<br />
120.000 Gästen teilen, die jährlich die nur 3 km²<br />
große Insel besuchen. Doch abends sind die meisten<br />
Besucher wieder auf dem Festland und die<br />
verbleibenden Feriengäste haben die Insel inmitten<br />
der grandiosen Natur ganz für sich alleine.<br />
27<br />
DB<br />
> Das Nationalpark-Haus auf Neuwerk informiert Sie<br />
über die Tier- und Pflanzenwelt im Weltnaturerbe<br />
Hamburgisches Wattenmeer und macht Ihren Ausflug<br />
zu einem Naturerlebnis.<br />
> Das älteste Bauwerk Hamburgs steht übrigens fern<br />
der Hansestadt – auf Neuwerk. Der 700 Jahre alte<br />
Leuchtturm ist 45 m hoch und das imposante Wahrzeichen<br />
der Insel. In seinen bis zu 2,80 m dicken<br />
Mauern fanden die Insulaner immer wieder Zuflucht<br />
bei Sturmfluten. Erklimmt man die 138 Stufen, so<br />
wird man mit einem faszinierenden Ausblick auf das<br />
Wattenmeer belohnt. Eine weitere Sehenswürdigkeit<br />
auf Neuwerk ist der bereits seit 1319 existierende<br />
Friedhof der Namenlosen, auf dem unbekannte<br />
ertrunkene Seeleute ihre letzte Ruhestätte fanden.<br />
> Die Insulaner halten für alle Gäste, die „reif für die<br />
Insel“ sind, über 130 Gästebetten bereit. Neben einem<br />
Campingplatz und einem Schullandheim kann auch<br />
im Leuchtturm übernachtet werden. Romantiker können<br />
in duftig-frischem Heu schlafen.<br />
Tideangaben beim<br />
Wattwandern und Baden<br />
beachten!<br />
Der Höhenunterschied zwischen<br />
Niedrig- und Hochwasser beträgt<br />
ca. 3 m. Die Zeitdauer vom<br />
Hochwasser zum Niedrigwasser<br />
beträgt ca. 7 Stunden. In dieser<br />
Zeit ist das Wattwandern nach<br />
der Wattwanderzeit möglich.<br />
Die Dauer vom Niedrigwasser<br />
zum Hochwasser beträgt ca. 5,5<br />
Stunden.<br />
> Die Niedrig- und Hochwasserzeiten<br />
verschieben sich täglich.<br />
Starten Sie niemals bei auflaufendem<br />
Wasser (Flut) zu einer<br />
Wattwanderung.<br />
> Beachten Sie die aktuellen<br />
Wattwanderzeiten. Der<br />
günstigste Beginn liegt ca. 2<br />
Stunden vor Niedrigwasser.<br />
Erkundigen Sie sich vor Ihrer<br />
Wattwanderung nach der aktuellen<br />
Wettervorhersage! Bedenken<br />
Sie, das Wetter kann<br />
hier schnell umschlagen.<br />
> Berechnen Sie die Zeit für den<br />
Rückweg so, dass eine rechtzeitige<br />
Rückkehr vor dem Einsetzen<br />
der Flut gewährleistet ist!<br />
> Die Priele laufen nach dem<br />
Niedrigwasser zuerst voll und<br />
haben starke Strömungen, sie<br />
können Ihnen den Rückweg<br />
abschneiden!<br />
> Nehmen Sie nach Möglichkeit<br />
ein Handy mit!<br />
> Gehen Sie auf keinen Fall bei<br />
Dunkelheit, Sturm, Nebel oder<br />
Gewittergefahr ins Watt, das<br />
wäre lebensgefährlich!<br />
> Tragen Sie zu Ihrer eigenen<br />
Sicherheit eine gut sichtbare<br />
Kleidung!<br />
> Die Salzwiesen und das strandnahe<br />
Gebiet zwischen Duhnen<br />
und Sahlenburg dürfen nicht<br />
betreten werden! Es besteht<br />
Gefahr, zu versacken!<br />
> Achten Sie auf Schlickfelder<br />
im Übergang vom Strand zum<br />
Watt, Sie könnten steckenbleiben!<br />
> Achten Sie beim Wattwandern<br />
auf die Signalbälle! Bei Niedrigwasserzeit<br />
beginnt das Wasser<br />
wieder aufzulaufen. Zu diesem<br />
Zeitpunkt werden die Signalbälle<br />
hochgezogen. Verlassen<br />
Sie dann zügig das Wattgebiet!<br />
> Bei Wetterwarnungen (Gewitter,<br />
Seenebel u. a.) werden<br />
ebenfalls die Signalbälle hochgezogen.<br />
Verlassen Sie dann<br />
zügig das Watt!<br />
> Im Wattgebiet sind in der<br />
Saison 7 Rettungsbaken aufgestellt.<br />
Sie können sich dort<br />
in Sicherheit bringen, wenn<br />
Sie vom auflaufenden Wasser<br />
überrascht werden.<br />
> Nutzen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit<br />
den Service einer geführten,<br />
professionellen Wattwanderung!<br />
> Geführte Wattwanderungen<br />
Informationen über das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-<br />
Besucherzentrum (Tel. 0 47 21 / 5 90 56 -10) oder im Prospekt<br />
„Wattwandern in das Weltnaturerbe“ (Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
GmbH).<br />
> Windstärken und Seegang<br />
Windstärke<br />
Windgeschwindigkeit Seegang<br />
1 leiser Zug 1 – 5 km/h sehr ruhige See<br />
2 leichte Brise 6 – 11 km/h ruhige See<br />
3 schwache Brise 12 – 19 km/h leicht bewegte See<br />
4 mäßige Brise 20 – 28 km/h mäßig bewegte See<br />
5 frische Brise 29 – 38 km/h ziemlich grobe See<br />
6 starker Wind 39 – 49 km/h grobe See<br />
7 steifer Wind 50 – 61 km/h hohe See<br />
8 stürm. Wind 62 – 74 km/h sehr hohe See<br />
9 Sturm 75 – 88 km/h äußerst schwere See<br />
10 schwerer Sturm 89 – 102 km/h Wellenberge, Rollen der See<br />
11 orkanartiger Sturm 103 – 117 km/h sehr hohe Wellenberge<br />
12 Orkan 118 km/h und mehr See weiß, schaumig,<br />
Luft mit Gischt gefüllt,<br />
keine Sicht mehr<br />
> Tide<br />
> Springtide<br />
Bei Neumond und Vollmond liegen Erde, Mond und<br />
Sonne auf einer Achse, das heißt, die Anziehungskräfte<br />
von Mond und Sonne addieren sich, und der dadurch<br />
verursachte Flutberg wird höher. Es entsteht ein höheres<br />
Hochwasser und ein niedrigeres Niedrigwasser.<br />
GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH<br />
Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />
Cuxhavener Straße 92 | 27476 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 404-200 | Fax 0 47 21 / 404-299<br />
info@tourismus.cuxhaven.de | www.cuxhaven-tours.de<br />
> Nipptide<br />
Stehen Sonne, Erde und Mond rechtwinklig zueinander,<br />
so heben sich die Anziehungskräfte teilweise auf. Auf<br />
diese Weise entstehen Nippfluten, die durch ein niedrigeres<br />
Hochwasser und ein weniger stark zurückgehendes<br />
Niedrigwasser gekennzeichnet sind.<br />
> Mitteltide<br />
Normal auflaufendes Hoch- und normal ablaufendes<br />
Niedrigwasser.
Steinmarner Seedeich<br />
90 HINWEISE<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven HINWEISE 91<br />
Kitesurfen<br />
Regeln zum Verhalten an der Elbmündung<br />
Das Wattgebiet vor den Stränden<br />
der Kurteile Döse, Duhnen und<br />
Sahlenburg gehört zum UNESCO-<br />
Weltnaturerbe Nationalpark Niedersächsisches<br />
Wattenmeer. Hier gelten<br />
besondere Regeln, um diesen<br />
ungewöhnlichen und einzigartigen<br />
Lebensraum im Einklang mit der<br />
Natur zu nutzen.<br />
Grundsätzlich ist das Kitesurfen im<br />
Nationalpark „Niedersächsisches<br />
Wattenmeer“ verboten. Daher freuen<br />
wir uns sehr, dass es im Nordseeheilbad<br />
Cuxhaven zwei Ausnahmen<br />
für spezielle Kitesurfzonen (an der<br />
Kugelbake und am Surfspot Sahlenburg)<br />
gibt.<br />
Vor Ort sind die Strandfelder entsprechend<br />
markiert und die Auslaufzonen<br />
mit Bojen von den Badezonen<br />
abgegrenzt.<br />
Kiten Sie bitte nur innerhalb der<br />
aufgezeigten Kitesurfzonen. Das<br />
Kiten in den Ausnahmegebieten ist<br />
jeweils 3 Stunden vor bis 3 Stunden<br />
nach Hochwasser gestattet.<br />
Zu Ihrer eigenen Sicherheit und damit<br />
Sie auch weiterhin Ihren Sport<br />
im Nationalpark Niedersächsisches<br />
Wattenmeer ausüben können ohne<br />
die Natur zu stören, bitten wir Sie,<br />
die vorgeschriebenen Regeln zu beachten.<br />
Änderungen vorbehalten! Stand: Juli 2016<br />
> Spezielle Hinweise<br />
für Kiter in Sahlenburg<br />
Die Fläche in Sahlenburg darf ganzjährig<br />
für das Kitesurfen genutzt<br />
werden.<br />
> Spezielle Hinweise<br />
für Kiter in Döse<br />
Die Fläche an der Kugelbake in<br />
Döse darf lediglich im Zeitraum vom<br />
1. April bis 31. Oktober für das Kitesurfen<br />
genutzt werden.<br />
1. Auf der Elbseite vom<br />
Leitdamm herrscht<br />
Badeverbot!<br />
Der Leitdamm ist ein mehr als<br />
10 km langer Steindamm am<br />
Elbe-Fahrwasser. Er trennt das<br />
Wattenmeer von der Fahr rinne.<br />
Bei Ebbe fällt auch ein kleiner<br />
Streifen elbseitig des Leitdamms<br />
trocken. Vorbeifahrende Schiffe<br />
erzeugen Sog und Wellen, die<br />
den Uferstreifen überspülen.<br />
Das Betreten des Leitdammes ist<br />
verboten! Hier besteht Lebensgefahr!<br />
2. Schiffe schauen<br />
ohne Gefahr!<br />
Buhnen sind mit Schüttsteinen<br />
geformte Bauwerke, die die Strömung<br />
ablenken und das Ufer<br />
schützen. Die Steine sind meist<br />
lose geschüttet und stark mit<br />
Algen bewachsen. Es besteht<br />
Rutsch- und Verletzungsgefahr!<br />
Die Wellen der Schiffe können<br />
während der Vorbeifahrt leichtsinnige<br />
Menschen von den Steinbuhnen<br />
aus ins Wasser oder auf<br />
die Steine schleudern.<br />
3. Badeverbot im Kugelbakehafen!<br />
Beachten Sie die Schilder und Hinweise<br />
in diesem Bereich! Der Kugelbakehafen<br />
ist ein Bauhafen.<br />
Er liegt neben dem Weg zur Kugelbake<br />
und ist eingezäunt. Das<br />
Baden darin ist verboten. Auch<br />
der Steindamm, der den Bauhafen<br />
von der Kugelbake Richtung<br />
Elbe abgrenzt, ist nicht öffentlich<br />
zugänglich. Hier besteht erhebliche<br />
Verletzungsgefahr!<br />
4. Gefahr durch Munitionsfunde!<br />
Im Watt vor den Cuxhavener<br />
Stränden werden trotz Kontrollen<br />
durch den Kampfmittelbeseitigungsdienst<br />
zum Schutz<br />
der Bevölkerung immer noch<br />
Munitionsreste gefunden. „Verdächtige“<br />
Metallteile dürfen<br />
keinesfalls berührt werden. Informieren<br />
Sie in diesem Fall sofort<br />
die Polizei unter 110!<br />
5. Wassersportler aufgepasst!<br />
Außerhalb der ausgelegten Bojenreihe<br />
am Döser und Sahlenburger<br />
Strand befindet sich das<br />
mit Bojen abgesteckte Wassersportgebiet.<br />
Hier ist ausschließlich<br />
das Surfen und Segeln<br />
erlaubt Das Baden in diesem Bereich<br />
ist aufgrund der Unfallgefahr<br />
verboten!<br />
6. Vorsicht bei Seenebel!<br />
Seenebel kann an der Küste ohne<br />
Vorwarnung innerhalb kurzer<br />
Zeit auftreten. Zu Ihrer Sicherheit<br />
werden dann die Signalbälle<br />
an den Rettungsstationen hochgezogen.<br />
Gehen Sie bei Nebel<br />
grundsätzlich nicht ins Watt!<br />
7. Schlickfeldern ausweichen!<br />
Generell haben wir vor der<br />
Küste Cuxhavens festes Sandwatt.<br />
An einigen Stellen zwischen<br />
Döse, Duhnen und<br />
Sahlenburg befinden sich jedoch<br />
Schlickfelder. Hier besteht Einsinkgefahr,<br />
umgehen Sie bitte<br />
diese Gebiete!<br />
8. Der medizinische Notfall<br />
im Watt!<br />
Rufen Sie im Notfall die Feuerwehr/Rettungsdienst<br />
unter 112<br />
an.<br />
9. Müll mitnehmen!<br />
Hinterlassen Sie nichts als Ihre<br />
Fußspuren! Halten Sie den Lebensraum<br />
Wattenmeer sauber<br />
und entsorgen den Müll zu Hause.<br />
10. Nur die Ruhe!<br />
Genießen Sie die Ruhe im Watt.<br />
Strände an Nordsee und Elbe<br />
sind wundervolle Erholungsgebiete,<br />
an denen man herrlich<br />
entspannen kann.<br />
Einheimische und versierte Gäste<br />
kennen sich mit der hiesigen<br />
Landschaft und ihren Bedingungen<br />
aus. Helfen Sie bitte, wenn<br />
Sie erkennen, dass sich Personen<br />
in Gefahr begeben! Geben Sie<br />
diese Informationen gerne weiter<br />
und sprechen Sie Ihre Mitmenschen<br />
darauf an, sie werden<br />
es Ihnen danken!<br />
ca. 1000 m<br />
Nordsee<br />
Kitesurfzone Döse<br />
© Druckerei Wöbber<br />
Wattwagenauffahrt<br />
nach Neuwerk<br />
Bojenreihe<br />
Leitdamm<br />
Leuchtfeuer<br />
Schirmbar<br />
Meereswasserfreibad<br />
Steinmarne (beheizt)<br />
Strandgaststätte<br />
Behrens Strandhaus Döse<br />
Kiosk<br />
Rettungsstation<br />
Minigolfplatz<br />
Strandkiosk<br />
Rettungsstation<br />
Strandbad Kugelbake<br />
Strandbar<br />
Lenkdrachenflugfeld<br />
Duhnen<br />
Duhner Allee<br />
ee<br />
Fort<br />
Kugelbake<br />
Kugelbake<br />
Kitesurfzone<br />
Sahlenburg<br />
Sandkuhle<br />
Rettungsstation<br />
Bojenreihe<br />
Cuxhavener<br />
Kletterpark<br />
Surfpoint<br />
Campingplatz<br />
Wernerwald<br />
Finkenmoor<br />
WC<br />
Wattwagenauffahrt<br />
nach Neuwerk<br />
Aussichtsplattform<br />
Sahlenburg<br />
Nordheimstraße<br />
Duhner Heide<br />
Chaussee<br />
Sahlenburger<br />
Brunnenw.<br />
Brockeswalder Weg<br />
g<br />
Weg<br />
Windeichenweg eichenweg<br />
Stickenbüttel<br />
Heinrich-Grube-Weg<br />
Heinrich-Grube-Weg<br />
Döse<br />
Döser Feldweg<br />
Feldweg<br />
Döser Seedeich<br />
Grünstrand<br />
Döser Seedeich<br />
Grimmershörn<br />
Bucht<br />
Strandcafé<br />
Bojenbad<br />
Grimmershörn<br />
Grimmershörn<br />
Rettungsstation<br />
Fährhafen<br />
Übersichtsplan<br />
Wernerwald<br />
Ha<br />
Shop
92<br />
SAHLENBURG<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven SAHLENBURG 93<br />
Sahlenburg.<br />
Das Tor zum Weltnaturerbe<br />
Urlaub in der grünen Natur oder lieber am schönen<br />
Nordseestrand? In Sahlenburg muss sich niemand<br />
entscheiden, denn es gibt so gut wie alles, was<br />
man für einen abwechslungsreichen und erholsamen<br />
Urlaub braucht: Die Cuxhavener Küstenheiden mit<br />
2.200 ha Wald, Moor- und Heidelandschaft im Hinterland<br />
sind einmalig an der deutschen Nordseeküste und<br />
das Weltnaturerbe Wattenmeer davor einzigartig auf<br />
der ganzen Welt. Und all das kann man mit dem Rad,<br />
zu Pferd oder zu Fuß entdecken.<br />
Neben dem Kletterpark haben die Kiter und Surfer ihren<br />
Surfpoint. Ab diesem Jahr gibt es dort ein neues<br />
Café mit direktem Blick auf<br />
das Wattenmeer und<br />
Neuwerk.<br />
GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Sahlenburg<br />
Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />
Nordheimstraße 35 | 27476 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 2 80 28 | Fax 0 47 21 / 404-295<br />
sa@tourismus.cuxhaven.de | www.sahlenburg.org<br />
27<br />
DB<br />
> Im UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum erfahren<br />
Sie alles über diese weltweit einmalige und unersetzliche Naturlandschaft.<br />
Lehrreiche Ausstellungen und geführte Exkursionen ins<br />
Watt gewähren Ihnen einen Einblick in das Weltnaturerbe Wattenmeer.<br />
Von hier aus ist die Insel Neuwerk auf kürzestem Weg zu<br />
Fuß, zu Pferd oder per Wattwagen zu erreichen. Nur 10 Kilometer<br />
trennen das Eiland von der Küste.<br />
> In Sahlenburg liegt Ihnen das Meer zu Füßen und bietet Jung und<br />
Alt vielfältige Attraktionen und Wassersportmöglichkeiten.<br />
Schwimmen, Katamaransegeln, Wind- und Kitesurfen ziehen<br />
Wassersportler an. Gäste mit Hund sind in Sahlenburg am Hundestrand<br />
willkommen. Das Glück der Erde liegt auch hier auf dem<br />
Rücken der Pferde: Es gibt nicht viele Orte auf dieser Welt, wo Sie<br />
die Möglichkeit haben, mit dem Pferd direkt aus einem Nationalpark<br />
in ein Weltnaturerbe einzureiten.<br />
> In Sahlenburg verbringen Sie mit Ihrer Familie einen wunderbaren<br />
Urlaub inmitten der Natur: Weiter Sandstrand mit gemütlichen<br />
Strandkörben, davor die Nordsee und dahinter eine außerordentliche<br />
Küstenlandschaft mit einem Waldgebiet bis ans Meer<br />
und einer Heidelandschaft mit unverwechselbarer Flora und Fauna.<br />
Familienfreundliche Ferienwohnungen, Appartements, Ferienhäuser,<br />
Hotels, Reiterhöfe und Campingplätze lassen bei der Quartiersuche<br />
keine Wünsche offen.<br />
> Im Waldfreibad tauchen Sie in warmes Süßwasser ein und ziehen<br />
dort Ihre Runden. Für Spaß und gute Unterhaltung sorgen die Veranstaltungen<br />
auf der Waldbühne. Ihren Saisonhöhepunkt feiern<br />
die Sahlenburger auf dem Watt´n Fest. Auf dem Abenteuerspielplatz<br />
können die Kinder nach Herzenslust rutschen und schaukeln.<br />
Der Kletterpark bietet Klettermöglichkeiten auf sieben Parcours in<br />
allen Schwierigkeitsstufen für jedes Alter.
94<br />
SAHLENBURG<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven SAHLENBURG 95<br />
Hotel-Restaurant „Zum Finkenmoor“<br />
Familie Mikkelsen<br />
Nordheimstraße 170, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 90 26, Fax: 0 47 21/69 03 85<br />
Günstige Lage zum Strand und zum Wernerwald.<br />
Die hellen, komfortablen Doppel- und Einzel zimmer<br />
verfügen über Dusche/WC und Kabel-TV.<br />
Unser Restaurant bietet Ihnen eine große Auswahl<br />
an leckeren Fisch- und Fleischspezialitäten in<br />
gemütlich familiärer Atmosphäre.<br />
Restaurant-Pension „Störtebeker“<br />
Am Sahlenburger Strand 31<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 92 07<br />
Fax: 0 47 21/39 48 47<br />
Sahlenburg am Strand · Familienbetrieb Wätjen<br />
Moderne Zimmer mit Seeblick, Dusche/WC und TV.<br />
Große Sonnenterrasse.<br />
Ayurvedische Massage im Hause.<br />
Spezialitäten des Hauses sind Fisch-, Krabben- und<br />
Fleischgerichte.<br />
Warme Küche ab 12 Uhr. Täglich geöffnet.<br />
Ganzjährig geöffnet.<br />
Drosselweg 3b, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/69 84 18, Fax: 0 47 21/69 84 08<br />
wagner-o-t@t-online.de<br />
Butendieksweg 76, 27476 Cuxhaven<br />
z Am Feuerberg 12, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 96 80, Fax: 0 47 21/39 49 84<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 3 30 - 35 30 - 35<br />
DZ 4 60 - 70 60 - 70<br />
MBZ 2 60 - 100 60 - 100<br />
Apartm.<br />
Suiten<br />
EZ3r68pnHYZXF<br />
www.zum-finkenmoor.de<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 1 45 45<br />
DZ 8 75 75<br />
MBZ 1 112 112<br />
Apartm.<br />
Suiten<br />
E313HpfhmXFB<br />
Pension Wagner n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten<br />
Anzahl 1 1 1<br />
ÜF-€-HS 55 - 85 55 - 133 45 - 56<br />
ÜF-€-NS 55 - 85 55 - 133 45 - 56<br />
Hartmut Fortmeyer n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten<br />
Am Flockengrund 1, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 91 94, Mobil: 01 78/7 38 25 05<br />
astrid-lauterbach@gmx.de<br />
Anzahl 1 1 1<br />
ÜF-€-HS 48 - 52 48 - 78 48 - 58<br />
ÜF-€-NS 48 - 52 48 - 78 48 - 58<br />
Gästehaus Astrid Lauterbach n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten<br />
Anzahl 6<br />
ÜF-€-HS 56 - 65<br />
ÜF-€-NS 56 - 65<br />
www.stoertebeker-sahlenburg.de<br />
Zimmerzahl<br />
<strong>gesamt</strong>: 10<br />
10 Zimmer<br />
mit Seesicht<br />
EE gD3rS5H<br />
EA8pBYc<br />
www.cuxhavenpension.de<br />
EZ3ApfrB<br />
EE WD3krf6<br />
8ApLGB<br />
www.gaestehaus-lauterbach.de<br />
Ferienhaus „Am Waldbad“<br />
Wernerwaldstraße 29<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/50 82 47<br />
Fax: 0 47 21/66 41 37<br />
Unser Ferienhaus liegt direkt am Wernerwald und<br />
250 m vom Strand entfernt. Die Ferienwohnungen<br />
sind 52 qm groß und eingerichtet für 4 Personen.<br />
Alle Wohnungen mit Balkon oder Terrasse.<br />
Waschmaschine und Trockner, Fahrradraum und<br />
Pkw-Stellplätze stehen kostenlos zur Verfügung.<br />
Fahrstuhl und Wohnungen sind schwellenfrei.<br />
Unsere Preise enthalten Bettwäsche, Handtücher<br />
und die Endreinigung.<br />
Bitte fordern Sie unser Hausprospekt an.<br />
8 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 8<br />
Betten 4<br />
qm 52<br />
€-HS 50 - 100<br />
€-NS 45 - 95<br />
www.ferienhaus-amwaldbad.de<br />
mit Seesicht<br />
E43pk6thrRHmTwW<br />
EbYZl<br />
1 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Komfort-Ferienwohnung<br />
Sterne<br />
F XXX<br />
Cornelia Schönenberg<br />
Anzahl 1<br />
Drosselweg 8, 27476 Cuxhaven<br />
Betten 3<br />
Tel.: 0 47 21/2 88 12, Mobil: 01 73/6 52 80 35<br />
cornelia-schoenenberg@t-online.de<br />
qm 40<br />
€-HS 44<br />
€-NS 35<br />
In gepflegter Atmosphäre; sehr ruhige Lage,<br />
Nähe Wernerwald und Heide. Modern und<br />
gemütlich eingerichtete Räume mit Kabel-TV und<br />
Einbauküche. Separater Eingang, Balkon, großer<br />
Garten, Terrasse und Gartengrill.<br />
www.cornelia-fewo-cuxhaven.de<br />
Winterangebote<br />
auf Anfrage.<br />
EE g3t6pahHLGBTwW<br />
EMbYZco<br />
Küstenreiterhof<br />
Sahlenburg<br />
Urlaub auf dem eigenen Pferd<br />
Täglich Wattwagenfahrten<br />
zur Insel Neuwerk<br />
und Heidefahrten<br />
auch für Gruppen geeignet<br />
Find Your Limit<br />
Kletterpark Cu haven<br />
KletterPark<br />
Cu haven<br />
find your limit<br />
ganzjährig geöffnet<br />
Ferienwohnungen und Appartements für 2 – 7 Personen<br />
Familie Dirk Fock · Am Flockengrund 21 · 27476 Cuxhaven-Sahlenburg<br />
Telefon (0 47 21) 20 10 93 · Telefax (0 47 21) 20 15 38<br />
www.fock-cuxhaven.de · E-Mail: info@fock-cuxhaven.de<br />
Am Sahlenburger Strand Wernerwaldstr. 2 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 04721 / 6986138 www.kletterpark-cuxhaven.de<br />
Susan Grantz<br />
3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Bremer Straße 5, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 89 92<br />
t.grantz@t-online.de<br />
Ferienwohnungen für 2 – 4 Personen in ruhiger<br />
Lage (Sackgasse), wenige Gehminuten zum Strand.<br />
Modern eingerichtet (Bettwäsche, Strom, Heizung<br />
inkl.), Kabel-TV, Terrasse, PKW-Stellplatz, Kinderbett<br />
und Hochstuhl können gestellt werden.<br />
Haustiere nur nach Absprache.<br />
Marita Egea<br />
Butendieksweg 75, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 03 70<br />
In ruhiger, strand- und waldnaher Lage bieten wir<br />
moderne, gemütliche, kinderfreundliche Ferienwohnungen<br />
(auch rollstuhlgerecht) für 2 – 5 Personen<br />
und Zimmer mit Frühstück.<br />
Liegewiese, PKW- und Fahrradabstellplätze am<br />
Haus.<br />
Fordern Sie unseren Hausprospekt an.<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 1 1<br />
Betten 2 4 4<br />
qm 34 57 60<br />
€-HS 42 53 62<br />
€-NS 37 48 56<br />
EZ13HpkrfhbwYTG<br />
www.cuxhaven-ferienwohnung-grantz.de<br />
„Haus Witten Höhen“<br />
4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Hans-Retzlaff-Straße 2, 27476 Cuxhaven<br />
z FEWO & MEER e.K.<br />
Tel.: 0 56 03/9 19 02 30<br />
info@fewoundmeer.de<br />
Buchen Sie hier Ihr Traumquartier! Gehen Sie kein<br />
Risiko ein, wenn Sie sicher sein wollen, ein erstklassiges<br />
Ferienobjekt zu mieten. Buchen Sie bei uns<br />
und genießen Sie die schönste Zeit des Jahres in<br />
unseren hochwertig eingerichteten Ferienwohnungen,<br />
z. T. mit Sauna und Meerblick, nur 400 m vom Strand<br />
entfernt. Einfache 24-h-Online-Buchung oder kontaktieren<br />
Sie uns. Wir sind 7 Tage die Woche für Sie da!<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 1 2<br />
Betten 2 3 4<br />
qm 31 33 56<br />
€-HS 48 - 54 52 - 59 64 - 74<br />
€-NS 40 45 50<br />
www.hauswittenhöhen.de<br />
Vor- und<br />
Nachsaison<br />
ermäßigte<br />
Preise.<br />
EE Z3RpkrKSftbwWF<br />
EBGoUu<br />
Quartier Hohe Geest<br />
13 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 11 2<br />
Betten 1 - 4 1 - 5<br />
qm 60 - 75 69 - 75<br />
€-HS 139 192<br />
€-NS 115 147<br />
www.fewoscout.com<br />
3 Fewo<br />
mit Seesicht<br />
EE WD2r58gnHLmBwM<br />
E9bcu
96<br />
SAHLENBURG<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven SAHLENBURG 97<br />
Ferienwhg. im Reihenhausstil<br />
2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Witthöhn-Süd 5, 27476 Cuxhaven<br />
z Ines Knieling<br />
Fasanenweg 8, 27639 Wurster Nordseeküste<br />
Tel.: 0 47 41/87 04, Fax: 0 47 41/60 26 86<br />
Mobil: 01 71/8 42 85 50<br />
knieling@sahlenburg-ferien.de<br />
2-Zimmer-Wohnungen mit eigener Terrasse für<br />
1 – 4 Personen, ruhig gelegen, nur 2 Geh minuten<br />
zum Wald, 15 Gehminuten zum Strand.<br />
Parkplätze vor dem Haus. Hausprospekt.<br />
Bettwäsche auf Wunsch, Kosten pro Person: 6,– €<br />
Witthöhn-Süd 9, 27476 Cuxhaven<br />
z Ines und Simeon Knieling<br />
Fasanenweg 8, 27639 Wurster Nordseeküste<br />
Tel.: 0 47 41/87 04, Fax: 0 47 41/60 26 86<br />
knieling@sahlenburg-ferien.de<br />
Ruhig gelegenes Ferienhaus mit eigenem Garten,<br />
direkt am Waldrand, für 1 – 4 Personen, 2 Schlafzimmer,<br />
separates Gäste-WC, 15 Gehminuten zum<br />
Strand, PKW-Stellplatz auf dem Grundstück.<br />
Bettwäsche auf Wunsch, Kosten pro Person: 6,– €<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 2<br />
Betten 4<br />
qm 50<br />
€-HS 57<br />
€-NS 49<br />
www.sahlenburg-ferien.de<br />
In der<br />
Nebensaison<br />
ermäßigte<br />
Preise.<br />
EZ3HpkSfthnLMbw<br />
EZT<br />
Ferienhaus mit Garten<br />
1 FH 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
FH Seewärts<br />
Hammer, Hamburger Straße 4<br />
27476 Cuxhaven<br />
z Rottland 12, 27637 Nordholz<br />
Tel.: 0 47 41/25 45<br />
Mobil: 01 57/38 38 07 89<br />
FH Craigie<br />
Am Swatten Diek 37<br />
27476 Cuxhaven<br />
z Tel.: 0 22 06/91 04 64<br />
Mobil: 01 51/17 21 61 13<br />
christa@craigie.de<br />
Horizont II<br />
Bähr FeWo, Am Sahlenburger Strand 5, 27476 Cuxhaven<br />
z Robert-Koch-Straße 6, 28277 Bremen<br />
Tel.: 04 21/4 91 54 94, info@baehr-fewo.de<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 1<br />
Betten 4<br />
qm 80<br />
€-HS 72<br />
€-NS 62<br />
EE Z3tk5phHnLGT9w<br />
MbZ<br />
www.sahlenburg-ferien.de<br />
Heideblick & Heidehaus<br />
2 FH 1-Raum 2-Raum Mehrraum idyllisch &<br />
Drosselweg 9, 27476 Cuxhaven<br />
z Corinna Kiep, Mobil: 01 73/9 79 44 46<br />
heidehaus.sahlenburg@gmx.de<br />
NEU<br />
• Gemütliche Häuser mit Naturgarten<br />
• Liebevoll saniert und eingerichtet<br />
• Terrassen, Grillplatz, Parkplatz vor dem Haus<br />
• Bettwäsche und Handtücher zubuchbar<br />
• Hunde willkommen (gerne anfragen)<br />
• Schöne Wanderwege, ca. 3 km zum Hundestrand<br />
• Kurse und Retreats – Entspannung & Vitalität<br />
• Seminarpauschale auf Anfrage<br />
Reinhard Eggers<br />
Nordheimstraße 150, 27476 Cuxhaven<br />
z Tel.: 0 42 31/8 39 48, Mobil: 01 52/04 62 56 92<br />
fewo.eggers@t-online.de<br />
Ferienwohnungen Poehlemann<br />
Bremer Straße 1<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/20 10 71, Fax: 0 47 21/20 10 72<br />
Mike Fischer<br />
Frankfurter Straße 2<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel. + Fax: 0 47 21/66 38 64, Mobil: 01 74/1 83 84 09<br />
Hubert Scheunemann<br />
Nordheimstraße 91<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 97 44<br />
Traute Kunze<br />
Schwalbenweg 32<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 81 32<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 2<br />
Betten 4 – 6<br />
qm 60 - 75<br />
€-HS 75 - 105<br />
€-NS 55 - 85<br />
Ruhig gelegenes, freistehendes Ferienhaus. Wenige Gehminuten zum Strand, Wald und Heide.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FH n.t. 3 4 85 72 55<br />
Einfamilien-Ferienhaus mit Gartensauna in traumhafter Lage. Direkt am Wald und in Strandnähe.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FH n.t. 3 4 85 80 57 - 67<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 2 40 95 65 - 75<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 2 - 5 63 50 - 70 30 - 48<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 45 49 41<br />
2 FW n.t. 3 2 - 4 55 63 45<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 - 3 43 35 - 60 25 - 50<br />
1 FW n.t. 2 2 - 4 64 40 - 75 30 - 65<br />
1 FW n.t. 2 2 - 3 80 60 - 85 50 - 75<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 36 - 44 33 - 39<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 30 28 28<br />
www.cuxan.de<br />
EW3Hpk5h<br />
Eb9wYGo<br />
www.ferienhaus-seewärts-cuxhaven.de<br />
EZ3npH5G<br />
TMbwuo<br />
www.craigie.de<br />
E33pfhml<br />
EMbwWqu<br />
www.baehr-fewo.de<br />
ruhig gelegen<br />
mit direktem<br />
Zugang in<br />
den Wald<br />
EE gD23krS5pnHGTw<br />
Mbco<br />
EZ3rS6pn<br />
EhGTMbo<br />
EE ZD35pHL<br />
ETbM9Yo<br />
www.fewos-in-sahlenburg.de<br />
EE YDn3k5G<br />
ET9MbYZ<br />
www.nordseeurlaubincuxhaven.de<br />
EZHpfrGb<br />
EYZo<br />
Em3p5knG<br />
EMYZco<br />
Ralf Hansen<br />
Bremer Straße 2a, 27476 Cuxhaven<br />
z Propsteistraße 1, 48145 Münster<br />
Tel.: 02 51/7 12 54 37<br />
Haus Wolfgramm<br />
Butendieksweg 49, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 93 75<br />
gunnarwolfgramm@web.de<br />
FeWo Lorenz<br />
Wernerwaldstraße 41, 27476 Cuxhaven<br />
z Tel.: 0 59 32/73 34 04, Fax: 0 59 32/73 34 05<br />
ferienwohnung.lorenz@t-online.de<br />
Wambach<br />
Am Swatten Diek 14b, 27476 Cuxhaven<br />
z Am Fernblick 12b, 58339 Breckerfeld<br />
Tel.: 0 23 38/24 42, Fax: 0 23 38/24 42<br />
Haus Horizont<br />
Bernd Dalinger, Am Sahlenburger Strand 7 b, 27476 Cuxh.<br />
z Tel.: 0 62 57/86 82 15, Mobil: 01 75/5 63 30 85<br />
b.dalinger@web.de<br />
Holger Tiedemann<br />
Bremer Straße 2b, 27476 Cuxhaven<br />
z Rodeskothen 22, 40882 Ratingen<br />
Tel.: 0 21 02/8 89 62 01<br />
Wilckens<br />
Nordheimstraße 168, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 83 71<br />
marion.wilckens@gmx.de<br />
Gästehaus Wilckens<br />
Heidhöhn 23, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 86 93+51 08 22<br />
Fax: 0 47 21/51 08 21<br />
Mertins<br />
An der Johanneskirche 5a, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/6 65 85 85<br />
Mobil: 01 51/59 08 25 77<br />
Heike Manthey<br />
Am großen Brink 29, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/20 10 44<br />
Fax: 0 47 21/20 10 45<br />
Gunhild Mohr<br />
Am Pennworthmoor 41<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 97 11, Fax: 0 47 21/2 97 11<br />
Johanna Wiatrowski<br />
Berenscher Weg 16, 27476 Cuxhaven<br />
z Vosshörn 29, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 85 13<br />
Angela Nachtigall<br />
An der Johanneskirche 7<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/20 11 41, Fax: 0 47 21/20 11 41<br />
Reinhard Schirmbeck<br />
Spanger Straße 15<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 95 27, Mobil: 01 77/1 66 16 43<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 3 4 - 5 40 - 45 35 - 55 25 - 35<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 1 2 41 42 38<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 1 - 4 40 75 - 95 50 - 75<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FH n.t. 3 1 - 4 54 49 - 69 34 - 49<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 2 - 4 48 65 - 85 55 - 75<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 4 45 50 - 60 40 - 50<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 1 - 2 30 45 45<br />
1 FH n.t. 2 1 - 2 40 45 45<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 1 - 2 25 43 43<br />
1 FW n.t. 3 2 - 4 51 65 65<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 - 2 2 - 4 28 - 35 35 - 48 30 - 42<br />
1 FW n.t. 2 4 - 5 45 30 - 45 28 - 42<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 - 4 30 39 - 45 33 - 39<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 - 4 45 42 37,50<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 3 4 42 + 68 26 - 31 26 - 31<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 4 50 44 - 53 36 - 45<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 3 75 45 45<br />
> Online-Buchung unter: www.sahlenburg.org<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH | Geschäftsführer Wolf-Dieter Schink, M.A. | Nordheimstraße 35 | 27476 Cuxhaven | Tel. 0 47 21 / 2 80 28<br />
Umzugshinweis<br />
Die TI Sahlenburg wird zum 31. Dezember <strong>2020</strong><br />
den Standort wechseln – von der Nordheimstraße 35<br />
voraussichtlich in die Wernerwaldstraße 6.<br />
EZ3pkr6b<br />
EwTGc<br />
www.hansen-sahlenburg.de<br />
Ef3k6pnG<br />
TMYc<br />
E42krS5p<br />
Bblqu<br />
EE a36pnaL<br />
ETwM9bo<br />
www.ferienhaus-wambach.de<br />
E33kpHmw<br />
EWM9luq<br />
www.horizont12.de<br />
EZ3Hpk6r<br />
EbwBTGo<br />
www.sandundmeer.de<br />
EZ3pnYZc<br />
E<br />
EW3r5AnH<br />
LGM9bc<br />
www.thomas-wilckens.de<br />
EE gDnp53T<br />
EGcwM<br />
www.fewo-mertins.de<br />
En2krfpn<br />
EHGbYZo<br />
Ef2Hpefb<br />
EYZ<br />
Eg13Hpkf<br />
EMbYZGo<br />
Eg3pkftM<br />
EYT9bZ<br />
www.fewo-nachtigall.de<br />
EE m2pk5rn<br />
EGTbc0<br />
www.urlaubstage.de/n49454/<br />
Bitte beachten Sie die aktuellen Informationen unter www.sahlenburg.org
98 SAHLENBURG<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven ALTENBRUCH 99<br />
UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum<br />
Altenbruch. Schiffe zum Greifen nah<br />
Inmitten der einmaligen Cuxhavener<br />
Heidelandschaft und zugleich<br />
im Weltnaturerbe und Nationalpark<br />
Wattenmeer, liegt das Wattenmeer-<br />
Besucherzentrum Cuxhaven.<br />
Es lädt große und kleine Besucher<br />
ein, alles Wissenswerte über das<br />
Weltnaturerbe Wattenmeer zu erfahren.<br />
Über 400 m² Ausstellung<br />
wollen erkundet werden: Künstlerisch<br />
gestaltete Informationswände,<br />
Seewasseraquarien, ein flutbares<br />
Tidemodell und verschiedene Installationen<br />
veranschaulichen globale<br />
bis lokale Themen und zeigen die<br />
Vielfalt der Natur.<br />
Wie entstehen Ebbe und Flut?<br />
Was lebt im Verborgenen? Welche<br />
Folgen hat der Klimawandel? Die<br />
Antworten lassen erkennen, warum<br />
das Wattenmeer so besonders und<br />
schützenswert ist. Und wer es noch<br />
genauer wissen will, kann in unserer<br />
Bibliothek stöbern – in Büchern,<br />
Zeitschriften oder über Tablett-PC.<br />
Die großen Panoramafenster der<br />
Ausstellung bieten einen einmaligen<br />
Blick auf das Wattenmeer bis<br />
zur Insel Neuwerk und zeigen das<br />
Wechselspiel der Gezeiten.<br />
Für das direkte Erleben der einzigartigen<br />
Natur bietet das Wattenmeer-<br />
Besucherzentrum Führungen in die<br />
verschiedenen Lebensräume vor der<br />
Haustür an. Es geht ins Watt, aber<br />
auch in die Salzwiese, in die Küstenheide<br />
oder in den angrenzen Wald,<br />
meist zu Fuß, manchmal auch auf<br />
dem Drahtesel.<br />
Besonders gefragt sind die Watt-<br />
Exkursionen. Hier geht es weniger<br />
ums „Wattwandern“, sondern darum,<br />
den Lebensraum näher kennenzulernen:<br />
Lebensspuren auf<br />
dem Wattboden zu deuten, einen<br />
Wattwurm in die Hand zu nehmen<br />
oder zu beobachten, wie sich eine<br />
Herzmuschel wieder eingräbt. Beim<br />
anschließenden Mikroskopieren<br />
wird die Lebenswelt noch genauer<br />
„unter die Lupe“ genommen. Die<br />
Teilnehmerzahl ist begrenzt, daher<br />
ist eine telefonische Voranmeldung<br />
erforderlich.<br />
Das Wattenmeer-Besucherzentrum<br />
Cuxhaven finden Sie direkt am Sahlenburger<br />
Strand; der Eintritt ist frei.<br />
> UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer-<br />
Besucherzentrum<br />
Nordheimstraße 200<br />
27476 Cuxhaven-Sahlenburg<br />
Telefon 0 47 21 / 700-70 400<br />
wattbz@cuxhaven.de<br />
www.wattbz.cuxhaven.de<br />
:: Öffnungszeiten<br />
1. April bis 31. Oktober<br />
Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa. – So. 12.00 – 18.00 Uhr<br />
1. November bis 31. März<br />
Mo. – Fr. 10.00 – 16.00 Uhr<br />
Sa. geschlossen<br />
So. 12.00 – 16.00 Uhr<br />
Der Treffpunkt für Schiff-Spotter und Anlaufstelle<br />
für Freizeit-Kapitäne – Altenbruch wird von den<br />
vorbeiziehenden Schiffen auf dem Weltschifffahrtsweg<br />
und einem feinen, maritimen Flair geprägt.<br />
Schon in früheren Zeiten war dieser Kurteil ein<br />
wohlhabender Ort, heute zeugen noch die stilvollen<br />
Villen vom einstigen Wohlstand. Gekrönt werden<br />
die schönen Gebäude von „Anna und Beate“,<br />
den beiden Spitztürmen der St. Nicolai Kirche. Mit<br />
ihrer stolzen Höhe von 45 m dienten sie lange Zeit<br />
den Schiffen zur Orientierung.<br />
Doch auch die Pferdezucht hat in Altenbruch eine<br />
lange Tradition. Bereits 1824 wurde in Altenbruch<br />
eine Hengststation des Landgestütes Celle erbaut;<br />
und auch noch heute gilt Altenbruch als Hochzuchtgebiet<br />
edler Hannoveraner.<br />
DB<br />
> Von der Strandpromenade aus können Sie den Schiffen<br />
zuwinken, Kreuzfahrer und Containerriesen bestaunen.<br />
Badelustige können im Bojenbad mit den<br />
Gezeiten schwimmen und baden gehen. Für Urlauber<br />
mit ihren vierbeinigen Freunden gibt es einen ausgewiesenen<br />
Hundestrand.<br />
> Neben dem Sportboothafen mit seinen Gastliegeplätzen<br />
erhebt sich auf dem Deich der über 100 Jahre alte Museumsleuchtturm<br />
„Dicke Berta“. Der schwarz-weiße<br />
Turm kann von Ostern bis September besichtigt werden,<br />
auf Wunsch finden hier sogar Trauungen statt.<br />
> Sehenswert ist der historische Ortskern mit der über<br />
100jährigen Jugendstilvilla „Gehben“, das Deutsche<br />
U-Boot-Archiv und die St. Nicolai Kirche, im Volksmund<br />
„Bauerndom“ genannt, mit ihrer historischen<br />
Klapmeyer-Orgel – ein Genuss für Augen und Ohren,<br />
von Kennern hoch geschätzt. Bekannte Organisten<br />
kommen von weit her, um Konzerte zu geben oder<br />
Einspielungen vorzunehmen.<br />
> Weitläufige Wanderwege führen in die abwechslungsreiche<br />
Landschaft und laden zu ausgedehnten<br />
Deichspaziergängen ein. Quartiere gibt es für Urlaubsgäste<br />
im Hotel, in zahlreichen Ferienwohnungen und<br />
Privatzimmern, in Ferienhäusern, auf dem Bauernhof<br />
und auf dem Campingplatz am Weltschifffahrtsweg.<br />
27<br />
GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Altenbruch<br />
Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />
Alter Weg 18 | 27478 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 22 / 3 41 | Fax 0 47 22 / 91 21 11<br />
ab@tourismus.cuxhaven.de | www.altenbruch.org
100<br />
ALTENBRUCH Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
ALTENBRUCH 101<br />
Urlaub auf dem Bauernhof<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
Annegret Lösing<br />
Heerstraße 17<br />
27478 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 22/8 95, Fax: 0 47 22/8 95<br />
Urlaub und Erholung auf dem Bauernhof.<br />
Rustikaler Frühstücksraum, 6 gemütliche Wohn-/<br />
Schlafräume für 1 – 4 Personen mit Farb-Kabel-TV,<br />
z.T. mit Dusche/WC. Abends Selbstversorgung<br />
möglich. Großer Garten, Grill, Tischtennis. Unterstellmöglichkeit<br />
für Reitpferde und Reitunterricht.<br />
EZ<br />
DZ 4 35 - 45 30 - 40<br />
MBZ 2 35 - 55 30 - 50<br />
Apartm.<br />
> Online-Buchung unter: www.altenbruch.org<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet.<br />
Suiten<br />
834AHpfrSMTGoP<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH | Geschäftsführer Wolf-Dieter Schink, M.A. | Alter Weg 18 | 27478 Cuxhaven | Telefon 0 47 22 / 3 41<br />
Georg Mückenberger<br />
Hochwedelteil 13<br />
27478 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 22/8 96, georg.mueckenberger@ewetel.net<br />
Ferienwohnung Sophia<br />
Hochwedelteil 11, 27478 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 22/9 10 87 37, Mobil: 01 70/1 82 75 19<br />
schroedergerhard@t-online.de<br />
Haus Sonnenschein<br />
Joachim Unruh<br />
Osterstraße 8, 27478 Cuxhaven, Tel.: 0 47 22/8 68<br />
joachim.unruh@ewetel.net<br />
Fewo TIMOJA Schmelcke<br />
Osterstraße 18, 27478 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 22/91 02 75<br />
schmelcke@gmx.de<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 4 5 85 50 - 65 50 - 65<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 2 1 - 4 65 50 45<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 2 4 49 45 45<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 3 4 - 6 80 52 52<br />
EA3r6phL<br />
nkbYZG<br />
www.fewo-mueckenberger.de<br />
EE AD3krSp<br />
nLBMYZ<br />
www.fe-wo-sophia.jimdofree.com<br />
EE C3rS6kn<br />
EYZTGMb<br />
C3kr5nH<br />
ELB9bYZ<br />
www.ferienwohnung-timoja.de<br />
Manfred Hoffmann<br />
Gleiwitzer Straße 3<br />
27478 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 22/8 48, hoffmannaltenbruch@web.de<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 4 55 33 - 37 33 - 37<br />
EE DDpkr36<br />
EbMYZTo<br />
Anja Prange<br />
Altenbrucher Bahnhofstraße 96<br />
27478 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 22/10 35, Fax: 0 47 22/91 06 91<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FH n.t. 3 2 - 4 55 50 45<br />
EE C3pH5kb<br />
EYZTGMc<br />
Uwe Flickenschild<br />
Elbinger Straße 3<br />
27478 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 22/91 09 83, u.k.flickenschild@t-online.de<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 4 55 40 - 45 40<br />
EE A3fkHGM<br />
ETbYZc9<br />
www.ferienwohnung-altenbruch.de<br />
Ferienwohnung Roth<br />
Osterstraße 1, 27478 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 22/26 34<br />
waroth@web.de<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 4 65 50 - 60 40 - 50<br />
EE CD2kf68<br />
EpnLGBM<br />
www.ferienwohnungroth-cuxhaven.de<br />
Ferienhof Lafrenz<br />
3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Heerstraße 20 a, 27478 Cuxhaven<br />
z Hans-Heinrich Mushardt<br />
Tel.: 0 47 51/33 88, Fax: 30 77<br />
info@mushardt.net<br />
• Spielplatz, Riesentrampolin<br />
• diverse Tretfahrzeuge (Trettrecker, Karts)<br />
• Streichelstall<br />
• Ponyreiten und Voltigieren<br />
• kl. Hofladen m. eigenen u. regionalen Produkten<br />
• Brötchenservice<br />
• eigenes Veranstaltungsprogramm<br />
• Pauschalangebote<br />
Haus Anneliese<br />
4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Neuer Weg 6, 27478 Cuxhaven<br />
z Christa Pietsch<br />
Am Meierhof 45, 27474 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/6 28 52, Fax: 0 47 21/71 47 01<br />
christapietsch@ewetel.net<br />
4 Ferienwohnungen, 2 – 8 Personen, ruhige Lage<br />
(Sackgasse), komplett eingerichtet, Einbauküche,<br />
teilweise Kamin, Kinderbett und Hochstuhl, SAT-TV,<br />
Terrasse, Garten mit Spiel- und Grillmöglichkeit.<br />
Kinder willkommen.<br />
Ferien a. d. Land<br />
Sabine Binder<br />
Wehldorfer Straße 42<br />
27478 Cuxhaven-Altenbruch<br />
Tel.: 0 47 22/23 89<br />
Hanna Schröter<br />
Sandweg 57<br />
27478 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 22/5 84<br />
Fax: 0 47 22/91 02 22<br />
Sterne<br />
F XXXX<br />
Anzahl 3<br />
Betten 2 - 8<br />
qm 65 - 120<br />
€-HS 80 - 120<br />
€-NS 70 - 100<br />
www.mushardt.net<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 2 1<br />
Betten 1 - 3 1 - 5 1 - 8<br />
qm 33 36 + 51 60<br />
€-HS 40 - 50 50 - 75 60 - 75<br />
€-NS 35 - 40 40 - 60 50 - 60<br />
Erholsamer Urlaub für die ganze Familie, mit Blick auf den Weltschifffahrtsweg.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 3 36 45 - 85 45 - 85<br />
2 FW n.t. 3 4 - 6 40 - 57 50 - 100 50 - 100<br />
www.haus-anneliese.de<br />
3 Fewo mit<br />
Deichsicht<br />
EE BD2tr5pahGTwW9<br />
EbcoP<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet.<br />
EE AD13terS5pnhHL<br />
GwWM9bYc<br />
Sonnige 2 Zimmer-Ferienwohnung mit Balkon, ruhige Lage, hundefreundlich. Ganzjährig geöffnet!<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 5 85 40 40<br />
E3er5pH<br />
T10<br />
GTwWMb<br />
D3pkrfM<br />
EYZ<br />
Heiraten<br />
im<br />
Museumsleuchtturm<br />
Dicke Berta<br />
In dem am Altenbrucher Deich<br />
liegenden Leuchtturm,<br />
vom Volksmund liebevoll<br />
„Dicke Berta“ getauft,<br />
können Sie (von März bis Oktober)<br />
in ganz besonderem Flair heiraten.<br />
Genießen Sie von dem<br />
stillgelegten Leuchtturm<br />
während Ihrer Trauung<br />
den weiten Blick über die Elbe.<br />
Die Stadt Cuxhaven bietet mehrere Möglichkeiten, wo Sie sich Ihr Ja-Wort geben können.<br />
Schauen Sie sich um, von traditionell festlich über maritim bis schlicht modern ist für jeden Geschmack etwas dabei.<br />
Weitere Informationen unter:<br />
Telefon Bürgerservice 0 47 21/ 70 07 19 · www.cuxhaven.de · www.dickeberta.de
102<br />
BERENSCH-ARENSCH<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven BERENSCH-ARENSCH 103<br />
Berensch-Arensch. Heidedorf am Meer<br />
Wo Wattenmeer und Küstenheide, Deichvorland > Die Cuxhavener Küstenheiden sind in ihrer Ausprägung<br />
und in ihrer Ausdehnung einmalig. Sie sind das<br />
und Salzwiesen aufeinander treffen, dort liegt<br />
das Heidedorf Berensch-Arensch. Hier blüht die größte zusammenhängende Heidegebiet auf dem<br />
Festland der deutschen Nordseeküste. Über die Vielfalt<br />
der Heidegebiete und ihre einzigartige Tier- und<br />
Heide im August am schönsten.<br />
Pflanzenwelt führt Sie ein beschildertes Wegenetz mit<br />
Meer, Strand und Watt sind schließlich nicht die<br />
Informationstafeln, Beobachtungsplattformen und<br />
einzigen Attraktionen Cuxhavens. Auch die Cuxhavener<br />
Küstenheiden ziehen immer mehr Besu-<br />
Lehrpfaden.<br />
cher an. Ganz eng schmiegt sich das Heidedorf > In Berensch finden Sie noch einige Grabhügel aus der<br />
an diese einzigartige Landschaft an. „Naturerlebnis<br />
pur“ ist deshalb das Motto hier auf dem ner Wanderung auf dem „Vorgeschichtspfad“ können<br />
Bronzezeit, die unter Denkmalschutz stehen. Auf ei-<br />
Sie sich über archäologische Funde und die Siedlungsgeschichte<br />
der über 700-jährigen Vergangenheit des<br />
Lande. Und diese wunderschöne Landschaft lässt<br />
sich am besten zu Fuß, mit dem Rad oder hoch<br />
Dorfes informieren.<br />
zu Ross erkunden. Ein hervorragend ausgebautes<br />
Wegenetz führt Sie durch die Cuxhavener Küstenheiden<br />
mit ihrer einmaligen Flora und Fauna. fasst neben einer großzügigen, barrierefreien Ferien-<br />
> Die Palette der Unterkünfte in Berensch-Arensch um-<br />
Auch Pferdefreunde finden ein über 60 km umfassendes<br />
Reitwegenetz vor.<br />
Bauernhöfe und ein Jugendgästehaus. Von Berenschanlage<br />
mit Hotel, auch Ferienwohnungen und -häuser,<br />
Arensch aus sind Sie in Kürze an den attraktiven Sandstränden<br />
und den verträumten Kutterhäfen, wo Sie<br />
Fisch und Nordseekrabben direkt vom Kutter bekommen.<br />
Dünenhof Ferienhotel<br />
In den Dünen 2, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 23/71 23-0, Fax: 0 47 23/71 23-40 30<br />
ferienhotel@duenenhof.org<br />
Das Ambiente: Großzügige, barrierefreie Ferienanlage<br />
zwischen Heide, Watt und Küstenwald.<br />
Wunderschöner Fahrradweg zum Sahlenburger<br />
Strand (4 km). Die Ausstattung: EZ, DZ mit Sat-TV,<br />
Tel., Du/WC. Familienappartem. mit 3/4 Betten.<br />
Barrierefrei u. ideal für Rollstuhlfahrer. Nichtraucherzimmer.<br />
Hallenschwimmbad i. Haus. Gruppenräume,<br />
Kegelbahn blindengerecht, Minigolfanlage, Boulebahn,<br />
Mehrzweckhalle, Spielplatz.<br />
Bauernhof Anja Osterndorff n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten<br />
Berenscher Dorfstraße 12<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 23/39 56, Fax: 0 47 23/50 51 98<br />
Dünenoase<br />
Oxstedter Straße 178<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 23/71 34 88<br />
Mobil: 01 51/27 02 33 42<br />
info@duenenoase.de<br />
Charlotte Kaiser<br />
Arenscher Straße 52<br />
27476 Cuxhaven<br />
z Drosselweg 4, 27476 Cuxh.<br />
Tel.: 0 47 21/2 82 92<br />
Tel./Fax: 0 47 21/3 56 52<br />
Dünenhof<br />
Haus Deichsende<br />
Am Wiesendeich 1<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 23/71 23-0<br />
Fax: 0 47 23/71 23-40 30<br />
Marie Osterndorf<br />
Berenscher Dorfstraße 2<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 23/24 19<br />
Bauernhof Anja Osterndorff<br />
Berenscher Dorfstraße 12<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 23/14 74, Fax: 0 47 23/50 51 98<br />
Ursula Tewes<br />
Holter Straße 12<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 23/30 69<br />
Anzahl 2<br />
ÜF-€-HS 34 - 40<br />
ÜF-€-NS 34 - 40<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 12 72,50 - 74,50 68,50 - 70,50<br />
DZ 37 61,50 - 63,50 58,50 - 60,50<br />
MBZ<br />
Apartm. 5 56,50 53,50<br />
Suiten<br />
> Online-Buchung unter:<br />
www.cuxhaven-tours.de<br />
www.duenenhof.org<br />
Preise inkl.<br />
Halbpension<br />
(mit reichhaltigem<br />
Abendbuffet)<br />
EE 0s3tr5ApnhLGBT<br />
EYZdl0oqu<br />
63Ap6GT<br />
EZc<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH | Geschäftsführer Wolf-Dieter Schink, M.A. | Cuxhavener Straße 92 | 27476 Cuxhaven | Tel. 0 47 21 / 4 30 40<br />
Ruhig gelegene 5-Sterne-Luxus-Ferienwohnungen in mediterranem Ambiente mit Parkanlage und Schwimmteich.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXXXX 1 2 70 89 - 95 69 - 75<br />
1 FW F XXXXX 2 4 - 5 150 119 - 125 99 -105<br />
Moderne Ferienwohnung mit Pantryküche. Südterrasse mit großem parkähnlichen Garten und Liegewiese.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 3 40 40 - 45 35 - 40<br />
E13pSfGT<br />
Yco<br />
4 modern ausgestattete FeWos; Schwimmbadnutzung i. Hotel; gr. Grundstück; zzgl. Endreinigung; Schlafsofa i. jeder Whg.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
EE 13f8Apn<br />
1 FW n.t. 2 2 42 66 56<br />
2 FW n.t. 3 4 40 66 56 EhGTwMb<br />
1 FW n.t. 3 4 55 76 66<br />
www.duenenhof.org<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 4 6 90 40 - 60 40 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 1 - 3 30 40 40<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 4 43 35 - 45 35 - 45<br />
E62k6pHL<br />
GT9jVu<br />
www.duenenoase.de<br />
E62pkfrT<br />
MGYZo<br />
63rK6pn<br />
ELGTbYZ<br />
63pkr5n<br />
EYZGbco<br />
DB<br />
27<br />
GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />
Touristik- und Bürgerverein Berensch-Arensch e.V.<br />
Vorsitzender: Bodo Clever<br />
Oxstedter Str. 176 | 27476 Cuxhaven | Mobil 01 76 / 56 91 75 55<br />
berensch-arensch@touristik-cuxhaven.de<br />
www.touristik-cuxhaven.de
104 STICKENBÜTTEL Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven STICKENBÜTTEL<br />
105<br />
Stickenbüttel. Urlaub im grünen Dorf<br />
Wer Ruhe und Beschaulichkeit liebt, wird<br />
sich hier wohlfühlen. Der kleine Cuxhavener<br />
Kurteil am nördlichen Geestausläufer<br />
der Hohen Lieth hat sich trotz seiner<br />
Nähe zum Stadtzentrum seinen ureigenen<br />
Charme bewahrt.<br />
Bauernkaten unter alten Bäumen und<br />
Häuser, deren Gärten sich zur Landschaft<br />
hin öffnen, reihen sich entlang der alten<br />
Dorfstraßen auf.<br />
Die Lage hat viele Vorteile: Die Strände<br />
von Duhnen und Sahlenburg liegen für Sie<br />
praktisch „um die Ecke“, zum Hafen und<br />
zum Bummeln in die Stadt ist es nicht weit.<br />
> In Stickenbüttel finden Sie keine großen Hotelketten,<br />
sondern gemütliche und preiswerte Ferienwohnungen<br />
und Gästehäuser sowie eine Reihe von Privatvermietern.<br />
> Der kleine Kurteil liegt direkt am Brockeswald und ist<br />
umgeben von zauberhaften Wegen, die sich hervorragend<br />
zum Radfahren eignen.<br />
> Der Pastor-Drägert-Weg lädt zum Spaziergang oder<br />
Joggen ein. Auf diesem schönen Spazierweg, entlang<br />
der Döser Wettern, erlebt man die reizvollen Übergänge<br />
von Geest und Moor, das Licht- und Schattenspiel<br />
des Brockeswaldes und die typische Heckenlandschaft.<br />
W. Kühne<br />
Brockeswalder Weg 38<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/71 43 34<br />
Fax: 0 47 21/71 43 30<br />
Marianne Conrad<br />
Norden am Dorf 3<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 61 63<br />
Angela Kock<br />
Karl-Waller-Weg 12, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 65 15, Fax: 0 47 21/2 65 15<br />
Mobil: 01 52/2 75 46 99 69, Ferienhaus-Kock@web.de<br />
Christa Dockhorn<br />
Brockeswalder Weg 59<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 37 48<br />
Inge Bohring<br />
Im Wiesengrund 2<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 19 92, fbohring@t-online.de<br />
„Bei Conny“<br />
Brockeswalder Weg 33<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 12 50, Fax: 0 47 21/2 12 50<br />
Christa Rüsch<br />
Brockeswalder Chaussee 49<br />
27474 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 38 28 40<br />
Bodo Kiep<br />
Dorfstraße 67<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 34 33<br />
Waltraud Schmarje<br />
Brockeswalder Chaussee 12<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 36 70<br />
Karin Schwiemann<br />
Dorfstraße 66<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 32 49, Fax: 0 47 21/2 32 48<br />
Helga Schlichting<br />
Am Lagerfeld 13<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 15 74<br />
2 Autominuten vom Duhner Strand. Kostenfreies W-LAN für Gäste. Günstige Nebensaisonpreise.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 4 46 - 50 43 - 48 38 - 43<br />
1000 m vor der See, ruhige Lage, Hausbücherei. Vor- und Nachsaison ermäßigte Preise.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
3 FW n.t. 3 4 40 - 47 36 - 47 31 - 42<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW F XXX 2 2 45 49 49<br />
1 FW F XXX 3 2 - 3 55 + 65 55 55<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 2 - 3 50 35 - 40 34 - 35<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 30 37 32<br />
1 FW n.t. 2 2 37 42 37<br />
1 FW n.t. 3 3 43 47 42<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 2 - 4 50 35 - 40 35 - 40<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 1 - 3 50 40 35<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 1 2 - 4 34 40 35<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 4 40 32 30<br />
1 FW n.t. 4 5 65 40 35<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 2 - 3 40 - 50 50 - 60 40 - 50<br />
1 FH n.t. 5 4 - 6 140 120 100<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 2 25 30 26<br />
1 FW n.t. 2 4 50 35 30<br />
> Online-Buchung unter:<br />
www.cuxhaven-tours.de<br />
Et3pkS5t<br />
ELnMbYG<br />
www.kuehne-cux.de<br />
Et3pr6Hw<br />
EWYZBTo<br />
Et3napk6<br />
ETMbYZ0<br />
Et3pk6cY<br />
EZBM<br />
EE iD3pk5L<br />
EMcYZGo<br />
www.fewo-bohring-cuxhaven.de<br />
Et3kprfY<br />
EZGF<br />
EU3krf5p<br />
Ew<br />
Eä3pkKSf<br />
EYZG<br />
EE U3pker6<br />
EHYZTbB<br />
Eä3krS6p<br />
EnLTMYZ<br />
www.schwiemann-cuxhaven.de<br />
Ei13pk6T<br />
EMYZGo<br />
DB<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH | Geschäftsführer Wolf-Dieter Schink, M.A. | Cuxhavener Straße 92 | 27476 Cuxhaven | Tel. 0 47 21 / 4 30 40<br />
27<br />
Hinweis<br />
GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Duhnen<br />
Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />
Cuxhavener Straße 92 | 27476 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 404-200 | Fax 0 47 21 / 404-299<br />
info@duhnen.de | www.duhnen.de<br />
Das Wrackmuseum in Stickenbüttel wurde geschlossen.<br />
Viele der Ausstellungsstücke finden Sie neu und<br />
spannend präsentiert im Museum „Windstärke 10“.<br />
Ohlroggestraße 1 | 27472 Cuxhaven | Tel. 0 47 21 / 700-70850
13<br />
Hundestrand<br />
Dünenhof<br />
Berensch<br />
Surf-Point<br />
Sahlenburg<br />
Am Ostrand<br />
Nur für<br />
Surfer<br />
Shipbarg<br />
P<br />
P<br />
Waldbühne<br />
Haus zur<br />
Sahlenburg<br />
hle<br />
S<br />
HELIOS<br />
Seehospital<br />
Sahlenburg<br />
P<br />
Heidhöhn<br />
14<br />
Hamburger Str.<br />
Flachsworth<br />
3<br />
Süd<br />
Klint<br />
2<br />
Butendieksweg<br />
Wacholderweg<br />
Z u<br />
12<br />
m<br />
1<br />
Achtern Kugelfang<br />
r<br />
26<br />
11<br />
23<br />
4<br />
Schillingsweg<br />
Am<br />
28<br />
10<br />
16<br />
15<br />
Im<br />
24<br />
7<br />
Weg<br />
Von-Elm-Weg<br />
8<br />
Am<br />
Kleine Duhner Heide<br />
A m Sande<br />
22<br />
29<br />
FKK-Strand<br />
17<br />
Passatstraße<br />
Freibad<br />
Am Pennworthm or<br />
Am<br />
Butendieksweg<br />
Feuerberg<br />
Am<br />
5<br />
21<br />
Am<br />
Am Großen Brink<br />
6<br />
31<br />
Drosselweg<br />
9<br />
27<br />
Johanneskirche<br />
a<br />
ll<br />
Sahlenburger<br />
Schule<br />
A. d.<br />
Falkenweg<br />
Amselweg<br />
Am Busch<br />
20<br />
Ostlandweg<br />
P<br />
Lerchenweg<br />
Rue de<br />
19<br />
Da lacker<br />
Ernst-<br />
Gock-W.<br />
Am<br />
Am S<br />
Stettiner Str.<br />
18<br />
25<br />
Schratkamp<br />
30<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH<br />
Saal, Gästeraum<br />
teinkamp<br />
Spanger<br />
Damm<br />
Am<br />
32<br />
Windrosen-<br />
Weg<br />
LW.-<br />
35<br />
Fanshop<br />
Am<br />
34<br />
Platz<br />
33<br />
A m<br />
Dorfacker<br />
Swiensweg<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
Friedhof<br />
Brockeswalde<br />
Butzkopp<br />
Funkturmurm<br />
Elbe-Weser-<br />
er-<br />
Radio<br />
Druckerei<br />
Sandkuhle<br />
Wöbber<br />
Z<br />
Fort<br />
Thomsen<br />
o nw.<br />
Immenweg<br />
Korn-<br />
Meereswasserfreibad<br />
Steinmarne<br />
P<br />
Alter<br />
Duhner W.<br />
Dorfstraße<br />
Kopernikusw.<br />
Hörstdiek<br />
Bei den<br />
Tannen<br />
Kantstraße<br />
blu menweg<br />
Helmsand<br />
tṙ<br />
weg<br />
Str.<br />
M a<br />
rienwe<br />
Zur Burg<br />
Lessingstr.<br />
Pastorats-<br />
Steilsand<br />
Am Moor<br />
grund<br />
Karl-Grote-<br />
Platz<br />
Gästeraum für Kinder<br />
Strandhaus Döse<br />
Gästeraum<br />
Am<br />
Südlicher Drangstweg<br />
Von-Kleist-Str.<br />
Hölderlinstr.<br />
Am Löschteich<br />
Str.<br />
Am<br />
Am K ö nigshof<br />
P<br />
H.-Löns-Str.<br />
Straße<br />
weg-<br />
Str.<br />
Auf dem<br />
Berge<br />
weg<br />
Dürerweg<br />
Raffaelweg<br />
weg<br />
landstr.<br />
holzer<br />
weg<br />
A m<br />
P<br />
sand<br />
Buschsand<br />
Straße<br />
Raabe-Str.<br />
Straße<br />
Meta-Grube-<br />
Weg<br />
r<br />
Nee’n<br />
Kamp<br />
Messepl.<br />
DöseP<br />
Schilfrohr-<br />
P<br />
Drangstweg<br />
Fort<br />
Kugelbake<br />
Kurpark<br />
Tennishalle/<br />
Tennisplätze<br />
Oderstraße<br />
landstraße<br />
John-Brinckman-W.<br />
Pommernstraße<br />
straße<br />
West-<br />
Weg<br />
stra ß e<br />
Kugelbake<br />
Worth-<br />
Huus<br />
Rettungsstation<br />
Veranstaltungszentrum<br />
Sternwarte<br />
r<br />
Siedelhof<br />
Appelhoff<br />
Pötschplatz<br />
Hallenbad<br />
Rundturnhalle<br />
Abschnede<br />
Fanshop<br />
Seeflughafen<br />
Rathausstraße<br />
i he<br />
Shopping<br />
P<br />
P<br />
Galgenberg<br />
Aeronauticum<br />
Rettungsstation<br />
Verkehrsübungsplatz<br />
der<br />
Polizei<br />
P<br />
Shopping<br />
P<br />
P<br />
Schloss<br />
Ritzebüttel<br />
Schlossgarten<br />
Norderstein- straße<br />
Segelckestraße<br />
Am<br />
e<br />
str.<br />
Am<br />
Kl.<br />
Str.<br />
Segelschi f<br />
„Hermine“<br />
P<br />
P<br />
P<br />
r<br />
Wasserturm<br />
ADFC<br />
P<br />
Bahnhof<br />
P<br />
P<br />
Friedhof<br />
Ritzebüttel<br />
P<br />
Abschnede<br />
Bei der Alten Liebe<br />
Windstärke 10<br />
Leuchtturm<br />
Platz<br />
Lübbertstraße<br />
Lentzstraße<br />
Feuerschiff<br />
„Elbe 1“<br />
Lentzkai<br />
Kreuzfahrt-Terminal<br />
Werft<br />
Schwimmdock<br />
Steubenhöft<br />
Hapag-Hallen<br />
Osterhöft<br />
Gatzen<br />
Grodener<br />
elb-link.de<br />
Discothek<br />
Janssen’s Tanzpalast<br />
Aussichtsplattform<br />
Elbe-Radweg<br />
Nordseeküstenradweg<br />
f<br />
Kirche St.<br />
Jacobi d.Ä.<br />
Weg<br />
Kirche<br />
St. Nicolai<br />
Teil<br />
Alte Marsch<br />
B<br />
Im<br />
H<br />
Minigolf-<br />
Platz<br />
Teil<br />
Am<br />
Altenbrucher<br />
Markt<br />
Teil<br />
Ü<br />
106<br />
HOLTE-SPANGEN<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven HOLTE-SPANGEN 107<br />
Holte-Spangen. Reiterdorf an der Küstenheide<br />
Ein Reiterdorf wie aus dem Bilderbuch.<br />
Hier schlagen die Herzen der Pferdefreunde<br />
höher. Ponyställe für die Kleinen und<br />
Reiterhöfe für die Großen, Urlaub mit dem<br />
eigenen Pferd oder Reiten lernen im Gelände<br />
– hier findet jeder Reiter das, was<br />
ihm am besten gefällt.<br />
Und wer lieber festen Boden unter den<br />
Füßen hat, für den gibt es in Holte-Spangen<br />
viele wunderschöne Rad- und Wanderwege<br />
durch Wald, Moor und Küstenheiden.<br />
DB<br />
27<br />
> Nicht umsonst wurde Cuxhaven als eine der pferdefreundlichsten<br />
Gemeinden Niedersachsens und<br />
Deutschlands ausgezeichnet. Viele Pferdefreunde verbringen<br />
hier ihre Reiterferien oder haben sogar das<br />
ganze Jahr über eigene Tiere auf den umliegenden<br />
Bauern- und Reiterhöfen in Pension.<br />
> Die ausgeschilderten Reitwege führen von der Holter-<br />
Heide bis ins Watt. Die wald- und heidereiche Übergangslandschaft<br />
zwischen Geest und Marsch ist abwechslungsreich<br />
und reizvoll und bei Reitern sehr beliebt.<br />
> Urlaub in Holte-Spangen bedeutet Urlaub auf dem<br />
Lande in einer Ferienwohnung oder auf einem Reiterhof<br />
– mit der Möglichkeit, jederzeit einen Badeausflug<br />
zur nahegelegenen Küste unternehmen zu können.<br />
Auch von Holte-Spangen aus werden Wattfahrten mit<br />
dem Pferdewagen zur Insel Neuwerk angeboten.<br />
Martin Efferz<br />
Sixtstraße 1, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/66 44 10, Fax: 0 47 21/66 44 12<br />
Mobil: 01 71/6 27 75 00<br />
Erika de Boer<br />
Arenscher Weg 27, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 92 77<br />
info@erika-de-boer.de<br />
Buchenhof Lisa Hoffer<br />
Im Dorf 9<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel./Fax: 0 47 21/2 91 09<br />
Buchenhof Elisabeth Witt<br />
Im Dorf 9/Nordende<br />
27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 83 24, Mobil: 01 73/3 83 25 45<br />
Ferienhaus Freers<br />
Am Busch 7, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 99 86, Mobil: 01 76/84 00 41 20<br />
gerhardfreers@t-online.de<br />
Ferienwohnung Freers<br />
Am Busch 7 A, 27476 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 99 86, Mobil: 01 76/84 00 41 20<br />
gerhardfreers@t-online.de<br />
<strong>2020</strong><br />
Die vielfältige Landschaft<br />
vor und hinter dem Deich<br />
bietet optimale Bedingungen für<br />
Reiter und Pferd. Herrliche Ausritte in das<br />
Watt, in den Wernerwald oder in die Cuxhavener<br />
Küstenheide bieten ideale Gelegenheiten,<br />
dem Alltagsstress zu entfliehen.<br />
Die Reitkarte rechts zeigt unterschied lichste<br />
Möglichkeiten auf, die herrliche Landschaft<br />
auf speziell dafür vorgesehenen Reitwegen<br />
zu entdecken.<br />
Dieses einmalige Reitgebiet direkt an der<br />
Nordsee erfordert aller dings einen großen<br />
Pflegeaufwand. Damit das attraktive Reitwegenetz<br />
weiterhin gestaltet und erhalten<br />
werden kann, muss vor Benutzung eine<br />
Vignette (Erkennungsnummer für das Pferd)<br />
erworben werden.<br />
Es gibt Tages-, Wochen- und<br />
Jahres reitvignetten.<br />
Wochenreitvignette, Monat: ________________<br />
Zeitraum: ______________ bis ______________<br />
Name: ___________________________________<br />
Vorname: ________________________________<br />
Straße: __________________________________<br />
PLZ/Ort: _________________________________<br />
Zeitraum: ______________ bis ______________<br />
20___<br />
Vignetten-Nr.:<br />
0.801<br />
1.6. 15.6.<br />
20<br />
0.801<br />
eingeschränkte<br />
Bademöglichkeit<br />
ohne Rettungsaufsicht<br />
Sommerdeich<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXXX 3 3 66 65 50 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 3 23 35 30<br />
1 FW n.t. 2 4 39 40 35<br />
1 FW n.t. 3 5 48 47 40<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 3 5 40/50 55 55<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 2 20 34 34<br />
3 FW n.t. 2 4 - 5 40 44 - 47 44 - 47<br />
3 FW n.t. 3 4 - 5 45 - 55 52 - 68 52 - 68<br />
Reiten: Wege und Vignetten<br />
Nigehörn<br />
Oxstedter<br />
Außendeich<br />
Berenscher<br />
Außendeich<br />
Berenscher<br />
Außendeich<br />
Deichweg<br />
Scharhörn<br />
Entfernung<br />
perspektivisch<br />
verkürzt<br />
Wattenweg<br />
ca. 9 km<br />
(perspektivisch<br />
verkürzt)<br />
Nordsee<br />
Weltnaturerbe<br />
und Nationalpark<br />
Wattenmeer<br />
RV<br />
P R<br />
Kitesurfen<br />
Surfen<br />
Sandkuhle<br />
Arenscher<br />
Heide<br />
RV<br />
Melkhus<br />
Arenscher Straße<br />
In den Dünen<br />
Insel<br />
Neuwerk<br />
(Hamburg)<br />
Sahlenburger Waldweg<br />
Am Wiesendeich<br />
Arensch<br />
De Brook<br />
Berensch<br />
vignettenpflichtige Reitwege<br />
(Kennzeichnung )<br />
Reitwege nach Neuwerk<br />
Vignetten-Gebiet<br />
Vignetten-Ausgabestelle<br />
Parkplatz für Reiter<br />
Naturschutzgebiet<br />
Cuxhavener<br />
Küstenheiden<br />
Naturschutz –<br />
Beweidung mit<br />
Rindern und Pferden<br />
1 Infotafeln Cuxhavener<br />
ca. 1000 Küstenheide m<br />
Stand: August 2019<br />
Stand: März 2016<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FH n.t. 4 5 75 70 70<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 30 35 35<br />
500 m Abstand<br />
zum Badestrand<br />
ca. 1000 m<br />
Spieka-Neuf.-Str.<br />
Neuer Weg<br />
Neuwerker er Turm<br />
P<br />
Wa twagenau fahrt<br />
nach Neuwerk<br />
Am Sahlenburger Strand<br />
Finkenmoor<br />
RV<br />
Beren<br />
RV<br />
O p den Höpen<br />
Eschenhörn<br />
Spieka-Neufelder-Str.<br />
scher<br />
Dör de Hörn<br />
marsch<br />
Muschelgrund<br />
I. d. Wolsker-<br />
Wernerwaldstraße<br />
Holter Straße<br />
Dorf<br />
str.<br />
Wo<br />
W lf<br />
Vör de Heid<br />
H.-Claußen-Str.<br />
H.-Retzlaff-Straße<br />
ber<br />
Holter Heideweg<br />
P R<br />
Wolfsberg<br />
Friedhofsweg<br />
Papenbusch<br />
Golfplatz<br />
Oskar-v.-Brock-Straße<br />
bur<br />
dw<br />
Waldweg<br />
W<br />
Sahlenburger r<br />
Wernerwald<br />
Sahlenburger Waldweg<br />
Düllhammsweg<br />
Am Flockengrund<br />
Lauseberg<br />
Weltnaturerbe<br />
und Nationalpark<br />
Wattenmeer<br />
Absolutes Reitverbot!<br />
Wolfsb. Str.<br />
Scharmoorweg<br />
Frankf. Str.<br />
Hohe Klint<br />
Düllhammsweg<br />
Dortm. Str.<br />
Berliner Str.<br />
Hildesh. Str.<br />
Hannoversche Str.<br />
Stader Str.<br />
Holter Straße<br />
Oxstedt<br />
Fasanenw<br />
eg<br />
Südermoorweg<br />
Mühlenstraße<br />
worth<br />
Westerbrook<br />
Bremer Str.<br />
Wilh.-<br />
Pennworthmoor<br />
Witthöhn-<br />
Witthöhn-Nord<br />
Am Swatten Diek<br />
Oxstedter<br />
Hohe<br />
Wattenweg<br />
Sahlenburger<br />
er<br />
Heide<br />
ca. 12 km<br />
Duhner Anwachs<br />
Entdeckungspfad<br />
Duhner Heide<br />
Johann- Menke- Stieg<br />
Himmelshöhe<br />
Nordheimstraße<br />
Surgrund<br />
Sahlenburger Forstweg<br />
Düllhammsweg<br />
Scharmoorweg<br />
Sahlenburg<br />
hlen<br />
Straße<br />
Kuhpaden<br />
Wikinger- str.<br />
Am<br />
Dünenbahn<br />
Kahleberg<br />
K<br />
Dwarsweg<br />
Weddel<br />
Pamirstraße<br />
Nord-<br />
Heidfeld<br />
Ostermoorweg<br />
Nordweg<br />
Ringwa l<br />
Duhner Heide<br />
Wisente<br />
e<br />
Südliche Heiden<br />
Wurster<br />
Nordseeküste<br />
ebe<br />
weg<br />
Nordholzer Weg<br />
Twelberg<br />
P<br />
Möhlen-diek<br />
Berenscher Weg<br />
Paduastraße<br />
Dünenweg<br />
Grenzweg<br />
Satelsrönne<br />
Berenscher Weg<br />
Häfchenweg<br />
Kampweg Kampweg<br />
Spanger<br />
Heide<br />
Möwentrift<br />
Christian-<br />
Brü t-W.<br />
Heiddiek<br />
Am Wehrberg<br />
RV<br />
Cuxhavener<br />
Heckrinder + Koniks<br />
Weide 1<br />
Wald- weg<br />
Volkmer-Weg<br />
Schwalbenweg<br />
Am Wehrberg<br />
Fritz-<br />
Wilhelm-<br />
Arenscher Weg<br />
Duhnen<br />
Wehrbergsweg<br />
Voßhörn<br />
Carlos-Grethe-W.<br />
Kampenw<br />
A m Goosfang<br />
Surzur<br />
Allee de Theix<br />
Mushöhn<br />
Moorweg<br />
berger Str.<br />
Heckrinder + Koniks<br />
Weide 1<br />
Duhner<br />
Carl-Vinnen-Weg<br />
Spanger Straße<br />
Strandstraße<br />
Nordstraße<br />
Grooten Kamp<br />
Am Busch<br />
weg<br />
Watten-<br />
iese-W.<br />
Rugenbargsweg<br />
Berenscher Heideweg<br />
Kulturdenkmal Burgwall<br />
Küstenheide<br />
eide<br />
Heckrinder + Koniks<br />
Weide 2<br />
RV<br />
Naturerlebnispfad<br />
Holter Heide<br />
RV<br />
Sandkuhle<br />
Friedr.-Ka l-<br />
morgen-Weg<br />
a a ge-W.<br />
Aussichts-<br />
s-<br />
plattform<br />
Pinguinmuseum<br />
Im Dorf<br />
Sahlenburger Weg<br />
Karl-Waller-Weg<br />
G ro oten Steen<br />
Heiddeelweg<br />
Duhner A lee<br />
Herm.-Dau r- W.<br />
Georg-Wolgast-Weg<br />
Sahlenburger Weg<br />
Spangenberg<br />
Sixtstraße<br />
Cuxhavener Straße<br />
Windeichenweg<br />
Sahlenburger Chaussee<br />
rockeswalder Friedhof<br />
Am B<br />
Nordende<br />
Höhe H<br />
Holter Hol<br />
Soltkamp<br />
Sahlweg<br />
Karl-Waller-Weg<br />
Schlensenw.<br />
Nordkamp<br />
Norden<br />
am Dorf<br />
Spangen<br />
öh<br />
RV<br />
Brockeswald<br />
Forst<br />
Altenwalde<br />
e<br />
Brockeswalder Weg<br />
Brockesw. Weg<br />
Mewing-Weg<br />
Brunnenw.<br />
Zur Holter Höhe<br />
Altenwalde<br />
Bremen<br />
•<br />
Hummelweg<br />
Dahlienweg<br />
Posei d<br />
Am Lagerfeld<br />
Narzissenw.<br />
Pastor-Drägert-Weg<br />
Bussardweg<br />
Starenweg<br />
Kiebitzw<br />
eg<br />
Georg-Warnecke<br />
Kehrwieder<br />
Südlicher Drangstweg<br />
Libellenweg<br />
Steinmarner Trift<br />
Mühlen- trift<br />
Medemsand<br />
Steinmarner Straße<br />
Am Brook<br />
Strandhausallee<br />
Heinrich-Grube-Weg<br />
Storchenwiese<br />
Gerdtsstraße<br />
Kösterfeldstraße<br />
Stickenbütteler Weg<br />
Brockeswalder Chaussee<br />
Querflaggen<br />
An der Schonung<br />
Köthnerweg<br />
Begonie<br />
n weg<br />
Burgweg<br />
Geranienweg<br />
Hinrich-Wilhelm-Kopf-Straße<br />
Görlitzer S<br />
Mecklenburger Stra ß e<br />
Im Wiesen-<br />
B K.-<br />
Pastor-Drägert-Weg<br />
Meisenw.<br />
Küstriner Str.<br />
Finkenw.<br />
Geschwister-Scholl-Straße<br />
Tulp enweg<br />
Eckhof-<br />
Hadeler<br />
An der Bundesstraße<br />
Heide<br />
Weg<br />
Drangstweg<br />
Kreuzweg<br />
Altenwalder Heideweg<br />
Wasserw.<br />
Schmetterlingsw.<br />
Goethestr.<br />
Uhlandstr.<br />
Hauptstraße<br />
A. d. Kreuzk.<br />
Vogel s a nd<br />
Hinter der Kirche<br />
Schirrhof<br />
Eichholzweg<br />
H ö fenw eg<br />
Nordmoortrift<br />
TKattensteen<br />
h.-F<br />
o ntane-Straße<br />
Melkerweg<br />
Gudendorfer Weg<br />
Akazienweg<br />
Wasserwerk<br />
Mörikestraße<br />
Rob.-Koch-Str.<br />
Sauerbruchstr.<br />
Schedelbergweg<br />
Borchersstraße<br />
Knechtsand<br />
Koch-Str.<br />
Oxter Weg<br />
Op den<br />
Wi tkestr.<br />
Stickenbüttel<br />
Wielandstr.<br />
C.-Schade-Weg<br />
Grüne Straße<br />
Frankenw.<br />
Schultheiß-Leo-Ahlf-Weg<br />
Rotkehlchenweg<br />
Habichtweg<br />
Mühlenberg<br />
Rotdorn-<br />
Franze n b urger Weg<br />
Holunderw.<br />
RV<br />
An der<br />
Drangst<br />
Sommerweg<br />
Hauptstraße<br />
Theodor-Heuss-A lee<br />
Seeburg<br />
Hinrich-Ebs-Str.<br />
Karkweg<br />
Nordfeldstraße<br />
Herm.-<br />
Am Bahndamm<br />
Bei der Kirche<br />
Am Altenwalde<br />
Wohlsenstraße<br />
Hohe Geest<br />
West-<br />
An der<br />
Schanze<br />
Tizian-<br />
Nordlandstr.<br />
Wanhödener Weg<br />
Philosophenweg<br />
St.-<br />
Annen-<br />
Alma-<br />
Ro ge-Weg<br />
Kapellenweg<br />
Südlandstr.<br />
Gelb<br />
Döse<br />
Döser Feldweg<br />
Haydnstraße<br />
Kurparkallee<br />
Strandstraße<br />
Strandstraße<br />
Bei der Kugelbake<br />
E.-Brändström-Straße<br />
Jenny-Lind-Straße<br />
Straße<br />
M orgenstern-Str.<br />
Querkamp<br />
Süderhörn<br />
Finkenbarg<br />
Sandstrand<br />
Re tungsstation<br />
Huch-Str.<br />
•<br />
Funkturm<br />
Op den<br />
Küddowstr.<br />
Erlenweg<br />
Strichweg<br />
Franz-Ro ter-A lee<br />
Hans-Leip-Straße<br />
J.-Ringelnatz-Straße<br />
Lisztstraße<br />
Vinc.-Lübeck-Str.<br />
Kreishaus<br />
A m Querkamp<br />
Rudolf-Kinau-<br />
Weg<br />
Fischteiche<br />
Bahnhof<br />
S rdertr.<br />
Kolberger<br />
Rob.-<br />
Karl-Ahlf-<br />
Leidacker<br />
H.-Heine-Straße<br />
Prinzessinnentrift<br />
Pell-<br />
Emmastraße<br />
Rosenhof<br />
wormer-<br />
straße<br />
Sylter Straße<br />
Westerwischweg<br />
Händelstraße<br />
Straße<br />
Warthestr.<br />
Matthias-Claudius-Weg<br />
Weidenstieg<br />
Wiesenstraße<br />
Weichsel-<br />
Kitesurfen<br />
April – Oktober<br />
Gluckstr.<br />
Am Meierhof<br />
Buchenweg<br />
Föhrenweg<br />
Birkenweg<br />
Ulmenweg<br />
Kiefernweg<br />
Gartenstr.<br />
Grenzstraße<br />
Pregelstr.<br />
Grünstrand<br />
straße<br />
Ihmelshof<br />
Lindenweg<br />
Boßdorf-<br />
Altenwalder Chaussee<br />
Am Dorfbrunnen<br />
Rob.-<br />
Dohrmann-<br />
G.-Schönleber-Weg<br />
Büttpedderweg<br />
Neptunweg<br />
Kantorenweg<br />
Schultheißenstraße<br />
Badehausallee<br />
Brahmsstraße<br />
Regerstraße<br />
Claus-Oellerich-Weg<br />
Pestalozzistraße<br />
Memelstr.<br />
Badehausallee<br />
Feldweg<br />
Reuter-Str.<br />
Schubertstr.<br />
Lüderitzstraße<br />
Süderwisch Süderwisch<br />
Albert-Schweitzer-Str.<br />
Wagnerstraße<br />
Strichweg<br />
Wißmannstr.<br />
Theodor-Storm- Straße<br />
Hebbel- straße<br />
Gorch-Fock- Straße<br />
Gurlittstraße<br />
Fröbelstraße<br />
Paulsenstr.<br />
straße<br />
Herm.-<br />
Straße<br />
Brockesweg Brockesweg<br />
Heerstraße<br />
D a n zin g e<br />
Bachstraße<br />
Hamb.-<br />
Hermann-A lmers-Str.<br />
Beethovenallee Beethovenallee<br />
Töpfers Stieg<br />
Amerika-Str.<br />
Groth-Str.<br />
Predöhlstraße<br />
Bernhardstraße<br />
Catharinenstraße<br />
Poststraße<br />
Altenwalder Chaussee Abendrothstraße<br />
Töpfers Weg<br />
Brucknerstr.<br />
Schulstraße<br />
Rektor-Dö le-Straße<br />
Am Lehstrom<br />
berg-<br />
platz<br />
Arno-<br />
Mozartstraße<br />
ring<br />
Geestweg<br />
Am<br />
Galgenberg<br />
Lichten-<br />
Elfenweg<br />
Wilhelmstraße<br />
preußen-<br />
straße<br />
Ostpreußenstr.<br />
Schlesienstraße<br />
Sudeten-<br />
Schneidemühlepl.<br />
Timm-<br />
Kröger-<br />
Grimsehlweg<br />
Th.-Mann-<br />
H.-v.-<br />
Fallersleben-<br />
E.-Kästner-<br />
W.-<br />
F.-Wedekind-<br />
Chr.-<br />
R.-<br />
Schuhmannstr.<br />
Wendt-<br />
Marienstraße<br />
Ev3hp5na<br />
EbTM9YZ<br />
www.el-mar-ferienwohnung.de<br />
EE oDp3r5M<br />
ZGc0o<br />
Schillerstraße<br />
Reineke- straße<br />
holzstr.<br />
Har-<br />
Balsenstr.<br />
Westerre<br />
Delftstr.<br />
Am Böhlgraben<br />
Lüdingworther Straße<br />
Bojenbad<br />
Grimmershörn<br />
Straße<br />
W.-Kamma n-Str.<br />
Kirchenpauerstr.<br />
Mittelstraße<br />
Rohdestraße<br />
Klapmeyer-<br />
weg<br />
Moorpfad<br />
Carl-Str.<br />
Poststraße<br />
wiek<br />
Fleckenpüsterw.<br />
Wetternstraße<br />
Johannes-<br />
Gutenberg-<br />
Kaemmererplatz<br />
Burg-<br />
www.erika-de-boer.de<br />
Ep3prS6H<br />
EkYGboP<br />
Ep3rS65p<br />
EhHGYoP<br />
Kasernenstr.<br />
Grüner Weg<br />
Wilh.- Heids.-Str.<br />
graben-<br />
Südersteinstraße<br />
Marienstraße<br />
Blohmstr.<br />
Am Seedeich<br />
Friedrich- straße<br />
Neue Reihe<br />
Annenstr.<br />
Mühlenweg<br />
Kurze<br />
K.-Aden.-A lee<br />
Deichstraße Deichstraße<br />
Vor dem Flecken<br />
Holstenstr.<br />
Wulffhagenstraße<br />
Fährhafen<br />
Bahnhofstr.<br />
Am Wehl<br />
L eh mkuhle<br />
Neustraße<br />
Vorwerk<br />
Fährhafen<br />
Utrecht-Str.<br />
LWernerstraße<br />
appestraße<br />
Lettow-Vorbeck-Straße Höpckestraße<br />
Adolfstraße<br />
Jänischstraße<br />
Dohrmannstraße<br />
Klaus-<br />
Hagensweg<br />
Leutstraße<br />
wein-<br />
Grandauerstraße<br />
Friedr.-<br />
Wilhelminenstr.<br />
Heinr.-<br />
Fahren-<br />
Alter Deichweg<br />
Am Schleusenpriel<br />
Große Hardewiek<br />
str.-<br />
Harde-<br />
Hincks<br />
Platz<br />
Hahlwegtrift<br />
Jachthafen<br />
Cassen-Eils-Str.<br />
O to-Raubold-Str.<br />
Störteb.-<br />
Bau-<br />
verein-<br />
Lehfeldstraße<br />
Repsoldstr.<br />
Kpt.-Alexander-Straße<br />
Dugekai<br />
Marqu.-Schreye-Str.<br />
Sho ping<br />
Meyerstraße<br />
Hörn<br />
Kersten-Miles-Str.<br />
Am Bahnhof<br />
Straße<br />
Bremer<br />
Hadeler<br />
Straße<br />
Flettner-Str.<br />
www.buchenhof-cuxhaven.de<br />
Am Alten Hafen<br />
Zollkaje<br />
Peter-<br />
Detlev-<br />
Ditmar-Koel-<br />
Karpfangerstraße<br />
Simon-von-<br />
Lappeplatz<br />
Marktplatz<br />
Weg<br />
Alte Liebe<br />
Heinrich-Grube-Weg 2, 27476 Cuxhaven<br />
Cuxhaven-<br />
Nordholz<br />
Claus-Oellerich-Weg<br />
traße<br />
Rathaus<br />
Ep35pnLT<br />
wW9bYZ<br />
Reitvignetten erhalten Sie hier:<br />
> <strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Duhnen<br />
Grimmershörn<br />
Bucht<br />
Cuxhavener Straße 92, 27476 Cuxhaven<br />
Schleusenpriel<br />
straße<br />
Nordseekai<br />
Wernerstraße<br />
Fährstr.<br />
Alter Fischereihafen<br />
A 27<br />
Bremen<br />
Helgoland<br />
(ganzjährig)<br />
Wa ser- u. Schi f-<br />
fahrtsamt m. To nenhof<br />
u. „Neuwerk“<br />
Präsident-Herwig-Straße<br />
A. d.<br />
Meinkenkai<br />
Lehrk.<br />
Neue Industriestraße<br />
Woltmankaje<br />
Schröderstr.<br />
Heringsstr.<br />
Ohlroggestr.<br />
Im Dobben<br />
Hafenkaje<br />
S chleusenstr.<br />
Woltmannstraße<br />
Neufelder Straße<br />
Meyerstraße<br />
Colonnenweg<br />
Grodener Chaussee<br />
Alte Industriestraße<br />
Humphry-Davy-Straße<br />
Heerstraße<br />
Alter<br />
Hafen<br />
Helg. Kai<br />
Hansekai<br />
Niedersachsenkai<br />
Franz-Strauch-<br />
Anton-<br />
Henlein-Str.<br />
Zeppelinstraße<br />
Lübbertkai<br />
A 27<br />
Amerikahafen<br />
Baudirektor-Hahn-Straße<br />
Neuer Fischereihafen<br />
Heinz-Lohmann-Str.<br />
Kastanienweg<br />
Abschnede<br />
Wolfenbütteler<br />
Ahornweg<br />
Eichenweg<br />
Im Mittelteil<br />
Osterhöftstr.<br />
W e g<br />
Tamms Weg<br />
Papenstraße<br />
Im Mittelteil<br />
Freiherr-vom-Stein-Straße<br />
Hans-Kamps-Weg<br />
Altenbrucher<br />
AS 2 – Altenwalde<br />
Mühlenweg<br />
Europakai<br />
Weg<br />
Otto-Benöhr-<br />
Peter-Martens-Weg<br />
Martin-Luther-Weg<br />
Lüdingworther Straße<br />
Katamaran<br />
nach Helgoland<br />
(April – Okt.)<br />
> <strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Döse<br />
Tel. 0 47 21 / 4 70 81<br />
www.ferienhaus-freers.de<br />
Ep36pnLG<br />
TMbYZo<br />
www.ferienhaus-freers.de<br />
Neuwerk (März – Okt.)<br />
Fahrten zu den<br />
Seehundsbänken<br />
Eduard-Karstens-Weg<br />
Martin-Luther-Weg<br />
Wetternweg<br />
Neufelder Straße<br />
Weg<br />
tung-<br />
str.<br />
Reinekeweg<br />
von-Bora-Weg<br />
Op de Wisch<br />
Von-Seht-Straße<br />
Grodener<br />
Deichstraße<br />
Papenstraße<br />
Brunsbüttel<br />
(ganzjährig)<br />
> <strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Sahlenburg<br />
Nordheimstraße 35, 27476 Cuxhaven<br />
Tel. 04721 / 28028<br />
M ühlenweg<br />
Grodener<br />
Tamms Trift<br />
Neufelder Schanze<br />
A m Deich<br />
Deichtrift<br />
Alte Marsch<br />
Im Westerteil<br />
Hermann-Honnef-Str.<br />
Altländer Straße<br />
Grodener Hörn<br />
Cuxhavener Chaussee<br />
Westerteil<br />
Margaretenstr.<br />
Am Klärwerk<br />
E lhörnstraße<br />
Am Klär w erk<br />
Heerstraße<br />
Hafenrundfahrten<br />
und Erlebnisfahrten<br />
in die Nordsee<br />
> Campingplatz Wernerwald, Sahlenburg<br />
Krankenhaus<br />
Cuxhaven<br />
Wernerwaldstraße 6, 27476 Cuxhaven<br />
Tel. 04721 / 404-330<br />
> Reiterhof & Wattwagenfahrten D. Henn,<br />
Sahlenburg<br />
Kampenwall 6, 27476 Cuxhaven<br />
Tel. 04721 / 29700<br />
> Elkes Reitshop, Holte-Spangen<br />
Nordende 13, 27476 Cuxhaven<br />
Tel. 04721 / 29628<br />
O fshore-<br />
Basis<br />
A 27<br />
AS 1 – Cuxhaven<br />
(Autobahnkreisel)<br />
> Reiterhof Crazy Funny Farm, Arensch<br />
Sahlenburger Waldweg 3<br />
27476 Cuxhaven, Tel. 04723 / 2720<br />
> Eschenhof, Berensch<br />
Eschenhörn 5, 27476 Cuxhaven<br />
Tel. 04723 / 5058833<br />
Straße<br />
Lächlerstraße<br />
Liebfrauentrift<br />
Arp-Schnitger-<br />
Straße<br />
Schichtgrube<br />
Twiete<br />
Alte Marsch<br />
Grash o<br />
Am Kanal<br />
Niebuhr-Str.<br />
Kirchspieltrift<br />
Jacobistraße<br />
Am Lohmsmoor<br />
Königs-<br />
Karl-Peters-<br />
Bornemannstraße<br />
Herm.-Koch-<br />
F.-Grabestraße<br />
Carsten-<br />
See-<br />
Scheidungsweg<br />
Elvenring<br />
Peter-Wruck-<br />
Elven-<br />
Am Südfeld<br />
Erweiterte Hafenund<br />
Liegeplätze<br />
für Offshore-Industrie<br />
Altenbrucher Mühlentrift<br />
Landschaftspark<br />
Altenbruch<br />
Altenbruch<br />
Cuxhavener Chaussee<br />
Allensteiner Str.<br />
Im<br />
Obsthof<br />
Kösliner Str.<br />
Hochwedelteil<br />
Seehausentrift<br />
Sandweg<br />
Weide<br />
Diers'sche<br />
Elbinger Str.<br />
Gleiwitzer<br />
Döschers Trift<br />
Alter Weg<br />
Wehdemacker<br />
Scherderstr.<br />
Kirch- blick<br />
Marinebahn Axel-<br />
Kirchhofweg<br />
Lusbarg<br />
Wilh.-<br />
Busch-<br />
Dwarsblock<br />
Albert-<br />
Ballin-<br />
Weg<br />
Neuer<br />
Weg<br />
Straße<br />
Lange Straße<br />
Udendorfer<br />
Shopping<br />
Friedhofstr.<br />
Nicolaiweg<br />
i nnemannsteil<br />
Ernst-Gehben-Weg<br />
Kanalstraße<br />
Sulniacweg<br />
Udendorfer Teil<br />
Schönbüttler<br />
Bingen<br />
Lüdingworth<br />
1<br />
Villa<br />
Gehben<br />
Udendorfer<br />
Altenbru<br />
Hafen<br />
Katharina-<br />
Schloßgarten<br />
Holte-<br />
Pennworthmoor<br />
Nordmoor<br />
Seebäderbrücke<br />
Jachthafen<br />
Radarturm<br />
Schiffsmodellbecken<br />
P<br />
Semaphor<br />
P<br />
Jugendherberge<br />
Minigolfplatz<br />
Lenkdrachenflugfeld<br />
Aussichtsplattform<br />
P<br />
Waldfreibad<br />
P<br />
Stadtbibliothek<br />
Wochenmarkt<br />
Tennishalle<br />
Tennisplatz<br />
P<br />
Kegelzentrum<br />
Strichwegssportplatz<br />
Scharmoor<br />
Reha-<br />
Zentrum<br />
Grimmershörn<br />
/ Tel. 04721 404-200<br />
Katamaranliegeplatz<br />
Rettungsstation<br />
Tennisplatz<br />
Ringelnatz-<br />
Museum<br />
Elbe-<br />
Nordseeküs<br />
Altenbrucher<br />
Osterstraße<br />
Gamme nteil<br />
Gammenteil<br />
Ze<br />
To<br />
St<br />
D<br />
R<br />
N<br />
C<br />
E<br />
M<br />
E<br />
N<br />
C<br />
N<br />
m<br />
In<br />
S<br />
Lan<br />
Altenbrucher<br />
Windmühle<br />
Lüdingworth<br />
GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />
Verkehrs- und Bürgerverein Holte-Spangen e.V.<br />
Mushöhn 4 | 27476 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 2 90 90<br />
info@cux-holte-spangen.de<br />
www.cux-holte-spangen.de
108<br />
ALTENWALDE<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven ALTENWALDE 109<br />
Altenwalde. Tor zu den Cuxhavener Küstenheiden<br />
Angermair<br />
Melkerweg 13<br />
27478 Cuxhaven-Altenwalde<br />
z Tel.: 0 47 23/40 74, angermair@ewetel.net<br />
E. Holst<br />
Karkweg 37<br />
27478 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 23/37 20<br />
K.-H. von Bargen<br />
An der Bundesstr. Nr. 5, 27478 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 23/34 27<br />
Mobil: 01 71/6 20 67 53<br />
FeWo Altenwalder Küstenheide<br />
Mecklenburger Straße 45, 27478 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 23/5 06 70 80<br />
kontakt@ferienwohnungen-in-cuxhaven.com<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 4 75 52 - 62 49 - 62<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FH n.t. 3 4 - 5 70 40 - 60 33 - 50<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FH n.t. 3 4 - 5 60 58 49<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 4 50 50 - 90 40 - 80<br />
Cuxhavener Küstenheide<br />
S3k5nLB<br />
EMbYc<br />
www.ferienwohnung-angermair.de<br />
=3prH5G<br />
ETMwo<br />
ET3gk6hA<br />
YZbGQo<br />
ET1kr6nL<br />
GTMbYZ<br />
www.ferienwohnungen-in-cuxhaven.com<br />
Urlaub machen am Rande einer Eiszeitmoräne.<br />
Das geht in Altenwalde. Der<br />
Geestrücken, auf dem dieser Kurteil liegt,<br />
heißt „Hohe Lieth“ und ist in der Tat der<br />
Ausläufer einer eiszeitlichen Endmoräne.<br />
Das macht die Landschaft hier auch<br />
so abwechslungsreich: fruchtbare Felder,<br />
blühende Heide und ein schöner Küstenwald,<br />
der dem Ort seinen Namen gab.<br />
Wem ein reiner Strandurlaub nicht genug<br />
ist, der findet in den Cuxhavener Küstenheiden<br />
die schönsten Wander-, Reit- und<br />
Radwege vor.<br />
DB<br />
27<br />
> Über die Altenwalder Heide geht es zum Altenwalder<br />
Forst. Hier, nordwestlich von Altenwalde, liegen auf<br />
den Altenwalder Höhen die Erdwälle einer alten Burganlage.<br />
Sie geht auf Karl den Großen in das 8. Jahrhundert<br />
zurück, der sie zur Sicherung seines nördlichsten<br />
Reichsgebietes anlegte und diente danach im 8.,<br />
9. und 10. Jahrhundert als Schutz gegen die Wikinger.<br />
> Naturliebhaber, Wanderer und Radwanderer finden<br />
hier ein schönes Urlaubsdomizil. Die Küstenheiden,<br />
in denen Heckrinder, Wildpferde und Wisente angesiedelt<br />
wurden, sind sehenswert. Gut ausgeschilderte<br />
Wege machen eine Wanderung oder eine Radtour<br />
durch die Küstenheide zu einem Naturerlebnis. Aussichtsplattformen<br />
und Informationstafeln gewähren<br />
einen Einblick in die Natur und geben Auskunft über<br />
diese einzigartige Küstenlandschaft.<br />
> Bei einer Exkursion in die nähere Umgebung sollten<br />
Sie sich die Ortsteile Gudendorf und Franzenburg anschauen<br />
und auch der Altenwalder Kreuzkirche einen<br />
Besuch abstatten. Preiswerte Quartiere gibt es in Altenwalde<br />
in Hotels, Ferienwohnungen und bei Privatvermietern.<br />
Tennisfreunde spielen in Altenwalde auf<br />
einer gepflegten Sandplatzanlage.<br />
> Die Cuxhavener Küstenheiden<br />
– Naturerlebnis<br />
abseits von Watt und Strand<br />
In den Cuxhavener Küstenheiden<br />
hat sich das heute größte zusammenhängende<br />
Heidegebiet an der<br />
deutschen Festlandsküste erhalten.<br />
Hier reicht zwischen den Ortsteilen<br />
Berensch und Duhnen die während<br />
der Eiszeit entstandene sandige<br />
Geest direkt an das Wattenmeer<br />
heran, und der Geestrücken „Hohe<br />
Lieth“ bildet eine, als „Geestkliff“<br />
bezeichnete, mehr oder weniger<br />
steile, bis 8 m hohe Abbruchkante.<br />
Anders als an der übrigen Nordseeküste<br />
ersetzt dieses natürlich hohe<br />
Gelände hier den Deich. Dahinter<br />
erstreckt sich küstennah ein Mosaik<br />
von ausgedehnten Heiden, Magerrasen,<br />
kleinen Heidemooren und<br />
Wäldern.<br />
Weite Bereiche dieser schönen<br />
Landschaft mit ihrer wertvollen<br />
Tier- und Pflanzenwelt sind Naturschutzgebiet<br />
von internationaler<br />
Bedeutung.<br />
Weidetiere helfen die Heiden zu erhalten,<br />
indem sie die Verbuschung<br />
zurückdrängen. In der Altenwalder<br />
Heide leisten dies Heckrinder,<br />
Wildpferde und Wisente in Großkoppeln.<br />
Weitere Heidegebiete<br />
werden mit Schafen und Ziegen in<br />
Hütehaltung beweidet. Ein beschildertes<br />
Wegenetz mit Informationstafeln,<br />
Beobachtungsplattformen<br />
und Lehrpfaden führen durch diese<br />
vielfältige Cuxhavener Landschaft.<br />
Koniks sind eine friedliche und<br />
robuste Pferderasse aus Osteuropa,<br />
die mit dem ausgestorbenen<br />
europäischen Wildpferd (Tarpan)<br />
eng verwandt ist und ursprüngliche<br />
Merkmale aufweist.<br />
Heck-Rinder, benannt nach den<br />
Zoodirektoren Lutz und Heinz Heck,<br />
sind eine sogenannte Abbildzüchtung<br />
des im 17. Jh. ausgerotteten<br />
Auerochsen. Ab den 1920er Jahren<br />
ist durch Zucht aus verschiedenen<br />
Hausrindrassen eine Rinderrasse<br />
mit äußeren Merkmalen (z. B. Farbe<br />
und Hornform) des Auerochsen<br />
entstanden.<br />
Der Wisent (Bison bonasus) ist das<br />
größte und schwerste Landsäugetier<br />
Europas. Die amerikanische<br />
Schwesterart ist der Bison (Bison bison),<br />
auch Indianerbüffel genannt.<br />
In freier Wildbahn ist der Wisent<br />
seit den 1920er Jahren ausgestorben,<br />
etwa ein Dutzend Tiere überlebten<br />
aber in Gefangenschaft. Aus<br />
Nachzuchten hat sich der heutige<br />
Bestand von rd. 3000 Tieren entwickelt.<br />
Eine große ausgewilderte Population<br />
von über 400 Tieren lebt<br />
im Grenzgebiet zwischen Polen<br />
und Weißrussland.<br />
> Quelle:<br />
Broschüre Natur erleben in den Cuxhavener<br />
Küstenheiden, Stadt Cuxhaven, Referat Naturschutzbehörde<br />
und Landwirtschaft, Rathausstraße<br />
1, 27472 Cuxhaven. Broschüre als<br />
PDF-Datei hier erhältlich http://www.cuxhaventours.de/cuxhavener-kuestenheide.html<br />
GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH Duhnen<br />
Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />
Cuxhavener Straße 92 | 27476 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 404-200 | Fax 0 47 21 / 404-299<br />
info@duhnen.de | www.duhnen.de
110 LÜDINGWORTH<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven LÜDINGWORTH 111<br />
Ferienhof H. Maaß<br />
1 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Osterende 72<br />
27478 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 24/17 01<br />
Fax: 0 47 24/81 12 20<br />
info@ferienhof-luedingworth.de<br />
Gepflegter Ferienhof in ruhiger Lage.<br />
Gemütlich eingerichtete Zimmer bieten Erholung<br />
für die ganze Familie<br />
Sterne<br />
F XXXX<br />
Anzahl 1<br />
Betten 2 - 4<br />
qm 80<br />
€-HS 50 - 60<br />
€-NS 40 - 50<br />
EE ÜD1kr57phLGTwM<br />
9bYZ0<br />
www.ferienhof-luedingworth.de<br />
Lüdingworth. Dorfidylle in der Marsch<br />
Weltkulturerbe Orgel<br />
Abseits vom hektischen Großstadttreiben, genießen<br />
Urlauber in Lüdingworth Ruhe und Tradition.<br />
Bauernhöfe und Pferdeställe, gemütliche Unterkünfte<br />
und eine Kirche, die es in sich hat – das ist<br />
Urlaub auf dem Lande, doch mit Niveau.<br />
Das Marschdorf ist aber auch für seine Pferdezuchterfolge<br />
bekannt. Seit Jahrhunderten grasen<br />
hier Pferde auf den fetten, grünen Marschweiden<br />
an der Küste von Elbe und Nordsee. Die immer<br />
frische Nordwestbrise lässt junge Pferde gesund<br />
heranwachsen und ältere genesen.<br />
Ein berühmter Sohn Lüdingworths war Carsten<br />
Niebuhr (1733 – 1815), deutscher Mathematiker,<br />
Kartograf und Forschungsreisender in dänischen<br />
Diensten. Er war der erste, der die Methode der<br />
Monddistanzen auf dem Festland zur Bestimmung<br />
der geografischen Länge anwandte.<br />
DB<br />
> Wer sich für Kirchen interessiert, der sollte St. Jacobi<br />
im romanischen Feldsteinbau besichtigen und ihre historische<br />
Orgel aus der Werkstatt des berühmten norddeutschen<br />
Orgelbaumeisters Arp Schnitger. Die Orgel<br />
gilt als vorbildliches Beispiel norddeutscher Orgelbaukunst<br />
der Renaissance und des Barocks. Nicht nur ihre<br />
äußere Gestaltung, auch ihr Klang ist von hoher Qualität<br />
und Treffpunkt bekannter Organisten, die auf ihr<br />
Konzerte geben.<br />
> Abwechslungsreiche Wanderwege und Reitwege laden<br />
dazu ein, das Marschland und das Naturschutzgebiet<br />
„Herrschaftliches Moor“ zu Fuß oder auf dem Pferderücken<br />
zu erkunden. Im Worth-Huus Heimatmuseum<br />
geben Fossilien und Versteinerungen Einblick in die Geschichte.<br />
Ein Kontrastprogramm ganz anderer Art stellt<br />
dagegen „Janssens Tanzpalast“ dar. Weit über die Region<br />
hinaus bekannt und beliebt ist er am Wochenende<br />
Treffpunkt für junge und jung gebliebene Leute.<br />
» Hinter den Deichen der Länder Hadeln, Wursten, Kehdingen, Butjadingen, dicht vorgeschoben bis an die Brandung<br />
der Nordsee, träumt eine alte Orgelkultur, heute noch abschätzbar an der Realität vergessener Orgelbauten. «<br />
2018 hat die UNESCO die Orgel,<br />
„die Königin der Instrumente“,<br />
zum Immateriellen Kulturerbe der<br />
Menschheit erklärt. Orgelbau und<br />
Orgelmusik sind tief verwurzelt in<br />
der deutschen Kultur.<br />
So gibt es auch im Elbe-Weser-Dreieck<br />
viele alte Kirchen, von denen<br />
einige auch über historische Orgeln<br />
verfügen. Hier ist besonders in<br />
Cuxhaven-Lüdingworth der Bauerndom<br />
St. Jacobi d. Ä. mit seiner<br />
Wilde-Schnitger-Orgel zu nennen,<br />
deren heutige Form auf Arp Schnitger,<br />
den bedeutendsten Orgelbauer<br />
des Barock, zurückgeht.<br />
Eine ebenfalls sehr wertvolle Orgel<br />
besitzt der Bauerndom St. Nicolai in<br />
Cuxhaven-Altenbruch – eine Klapmeyer-Orgel,<br />
die ebenso wie das<br />
Lüdingworther Instrument zu den<br />
ältesten Orgeln Nordeuropas zählt.<br />
Beide Instrumente werden von der<br />
„Stiftung Historische Orgeln in Altenbruch<br />
und Lüdingworth“ gepflegt.<br />
So ermöglichte sie jeweils<br />
eine aufwendige Restaurierung,<br />
damit der internationale Rang für<br />
die Zukunft erhalten wird. Außerdem<br />
plant die Stiftung die jährlich<br />
wiederkehrende Konzertreihe in<br />
Altenbruch und Lüdingworth; diese<br />
Hans Henny Jahnn, 1926<br />
Konzerte mit namhaften Interpreten<br />
machen die außergewöhnliche Qualität<br />
der historischen Orgeln deutlich.<br />
Weitere Informationen:<br />
www.orgelstiftung.com<br />
Von großer kultureller Bedeutung<br />
sind die jährlichen „Orgeltage Elbe-<br />
Weser“. Sie bieten die Chance, die<br />
einmalige Orgellandschaft in der<br />
Region zwischen Elbe und Weser<br />
bei Konzerten, Exkursionen und<br />
Gottesdiensten kennenzulernen.<br />
Weitere Informationen:<br />
www.orgelakademie.de<br />
27<br />
GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />
Tourismusverein Cuxhaven-Lüdingworth e.V.<br />
1. Vorsitzende: Editha Plettrichs<br />
Lächlerstraße 26 | 27478 Cuxhaven | Tel. 0 47 24 / 3 61<br />
Fax 0 47 24 / 4 57 | info@verkehrsverein-luedingworth.de<br />
www.cuxhaven-luedingworth.de
112<br />
OXSTEDT<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven OXSTEDT 113<br />
Annemarie Enke<br />
Pamirstraße 50<br />
27478 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 23/35 70, info@fewo-enke.de<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 5 51 42 - 55 35 - 45<br />
Ee3ker5n<br />
ELM9bYZ<br />
www.fewo-enke.de<br />
> Online-Buchung unter: www.cuxhaven-tours.de<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH | Geschäftsführer Wolf-Dieter Schink, M.A. | Cuxhavener Str. 92 | 27476 Cuxhaven | Tel. 0 47 21 / 4 30 40<br />
E-Tankstellen<br />
Inmitten weiter Felder und Heidegebiete<br />
liegt der kleine Kurteil Oxstedt, der vor allem<br />
bei Golfern und Pferdefreunden hoch<br />
im Kurs steht. Schon der Name des Küsten-Golfclubs<br />
„Hohe Klint“ verweist auf<br />
die unmittelbare Nähe zum Meer und die<br />
alten Flurnamen des Geestrückens, dessen<br />
sanftem Relief die achtzehn Spielbahnen<br />
folgen.<br />
Aber auch alle anderen Naturfreunde<br />
kommen hier auf ihre Kosten: Die Cuxhavener<br />
Küstenheiden mit ihren Wildpferden<br />
und Wisenten laden zum Spazierengehen,<br />
Ausreiten und zu ausgedehnten Radtouren<br />
ein.<br />
Oxstedt. Golfen am Meer<br />
DB<br />
> Die golferische Attraktivität des Cuxhavener Golfplatzes<br />
wird durch die langjährige Top-five-Platzierung im offiziellen<br />
Rating des Deutschen Golfverbandes bestätigt.<br />
Der 18-Loch-Golfplatz „Hohe Klint“ ist ein 62 Hektar<br />
großer Küstengolfplatz, der wegen seiner phantastischen<br />
Lage äußerst beliebt ist, alle Vorzüge des Golfens<br />
bietet und eine sportliche Herausforderung darstellt.<br />
Voraussetzung für eine Golfrunde ist die Vorlage des<br />
Clubausweises eines Golfclubs mit eingetragener Vorgabe<br />
von -36 oder weniger. Die Golf-Fee-Card wird akzeptiert,<br />
Mitglieder des VcG sind willkommen. Gruppen<br />
werden gebeten, sich frühzeitig anzumelden.<br />
> Erholung und Spaß gehören hier zum Urlaubsangebot.<br />
Das beheizte Freibad Oxstedt mit seiner Drei-Bahnen-<br />
Rutsche bietet nicht nur Kindern ein herrliches Badevergnügen.<br />
Sprungturm, Liegewiese und Baby-Planschbecken<br />
machen das Freibad zu einem attraktiven Aus-<br />
flugsziel für die ganze Familie.<br />
> Naturverbundene Gäste, Familien mit Kindern und<br />
Urlauber mit Hund wohnen in Oxstedt in Ferienhäusern,<br />
Ferienwohnungen oder bei Privatvermietern. In ein paar<br />
Minuten sind Sie von Oxstedt aus mit dem Auto an den<br />
schönsten Stränden Cuxhavens.<br />
Für kleine & große Abenteurer<br />
Familienurlaub in Niedersachsen<br />
Achten Sie bei Ihrer Buchung auf das Zertifikat<br />
»KinderFerienLand Niedersachsen« und freuen<br />
Sie sich auf einen Familienurlaub voller Abenteuer.<br />
www.kinderferienland-niedersachsen.de<br />
Impressum<br />
Hier finden Sie Ihre Strom-Tankstellen in Cuxhaven:<br />
> ESSO-Station Papenstraße 71<br />
> EWE Kundencenter Rohdestraße 2<br />
> ESSO-Station Werner-Kammann-Str. 3 – 7<br />
> Kreisverwaltung Cuxhaven Vincent-Lübeck-Straße 2<br />
> VW-Autohaus Manikowski Papenstraße 126<br />
> Hotel / Restaurant Wattenkieker Am Sahlenburger Strand 27<br />
> Hotel Seelust Cuxhaven Cuxhavener Straße 65<br />
> Strandhotel Duhnen Duhner Strandstraße 5 – 9<br />
> Duhner Strandhus Cuxhavener Straße 37<br />
> Autohaus Köster Abschnede 195<br />
> ATU Papenstraße 145<br />
> Autohaus Über der Brake Über der Brake 6<br />
Stand: 16.8.2019<br />
GÄSTEINFORMATION UND BUCHUNG:<br />
Verkehrs- und Bürgerverein Oxstedt im Nordseeheilbad<br />
Cuxhaven e.V.<br />
Westerbrook 1 | 27478 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 23 / 35 70<br />
oxstedt@touristik-cuxhaven.de<br />
27<br />
> Herausgeber Imageseiten<br />
Cuxhaven und Kurteile<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH<br />
Cuxhavener Straße 92<br />
27476 Cuxhaven<br />
Geschäftsführer: Erwin Krewenka<br />
> Herausgeber Gastgeberseiten<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH<br />
Cuxhavener Straße 92<br />
27476 Cuxhaven<br />
Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />
> Fotos<br />
Hartmut Adelmann, Martin Elsen,<br />
Stadtarchiv Cuxhaven, Claus Wöbber,<br />
Thomas Krey, Mario Schwedler,<br />
Thomas Peters, Adobe Stock, Pixabay,<br />
ZEPHYRUS Bäder-Events GmbH<br />
> Titelbild<br />
Archiv Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH,<br />
Foto: Hartmut Adelmann<br />
> Gestaltung<br />
greenbox design gbr, agentur für<br />
marketing und kommunikation<br />
Kontorhaus<br />
Rembertistraße 31, 28203 Bremen<br />
www.greenbox-design.de<br />
> Druckvorstufe<br />
Druckerei Heinrich Wöbber<br />
Cuxhavener Straße 35<br />
27476 Cuxhaven-Duhnen<br />
www.woebber.de<br />
> Druck<br />
Westermann Druck GmbH<br />
Georg-Westermann-Allee 66<br />
38104 Braunschweig<br />
> Erscheinungsweise<br />
1 x jährlich<br />
> Auflage<br />
50.000 Exemplare
114 CAMPINGPLÄTZE Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven CAMPINGPLÄTZE 115<br />
Campingplatz „Am Weltschifffahrtsweg“<br />
Stand: August 2019<br />
Camping-Urlaub am Tor zum<br />
Weltnaturerbe Wattenmeer<br />
Sonne, Wind und Meer: Mit den Sommerferien beginnt<br />
die Reisezeit. Für die Wagemutigen ist Camping die große<br />
Freiheit. Unter freiem Himmel und doch wie daheim:<br />
Camping erfreut sich großer Beliebtheit. Sternenhimmel<br />
am Abend und frühmorgens von der Sonne geweckt werden:<br />
Das ist Camping im Sommer.<br />
Ob kuschelig zu zweit im kleinen Zelt oder luxuriös im eigenen<br />
Wohnwagen – in Cuxhaven findet jeder Camper<br />
einen passenden Platz. Elf Campingplätze und drei Wohnmobilstellplätze<br />
liegen überwiegend in unmittelbarer<br />
Strandnähe und sind der ideale Ausgangspunkt für einmalige<br />
Erlebnisse im Nationalpark Wattenmeer, der Cuxhavener<br />
Küstenheide und den kilometerlangen Stränden.<br />
Die Campingplätze verteilen sich auf die Kurteile Duhnen,<br />
Sahlenburg und Altenbruch. In Sahlenburg sorgen<br />
das Waldfreibad, der Kletterpark, ein Abenteuerspielplatz<br />
und der Surf- und Kitesurf-Point für Unterhaltung. Duhnen<br />
bietet buntes Strandleben am goldenen Sandstrand<br />
und das Thalassozentrum ahoi!. In Altenbruch hat man<br />
die Schiffe zum Greifen nah.<br />
Die Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH betreibt zwei eigene<br />
Plätze inmitten einer zauberhaften Natur:<br />
Der Campingplatz „Am Weltschifffahrtsweg” im Kurteil<br />
Altenbruch befindet sich direkt hinter dem Deich an der<br />
Elbmündung. Auf der anderen Seite des Deiches liegt direkt<br />
an der Fahrrinne das Deichvorland und das Bojenbad.<br />
Der Campingplatz „Wernerwald“ in Sahlenburg liegt in<br />
einem idyllischen Waldgebiet in unmittelbarer Nähe zum<br />
UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer. Ein Waldfreibad,<br />
Gastronomie und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich im<br />
direkten Umfeld.<br />
Einmal im Baumhaus übernachten: Ab sofort können Sie<br />
sich diesen Traum erfüllen. Vier Meter hoch liegt das ins<strong>gesamt</strong><br />
35 Quadratmeter große Domizil, das mit einer<br />
Wohnfläche von 17 Quadratmetern Platz für drei Personen<br />
bietet. Ausgestattet ist das Baumhaus mit einem<br />
Doppel- und einem Hochbett, einer Sitzecke und einem<br />
Bio-WC. Eine Terrasse bietet freien Blick in die Natur, und<br />
im Hintergrund sieht man das Wattenmeer.<br />
> Platzbeschreibung<br />
:: Platzgröße: ca. 2 ha<br />
:: 110 Dauer-Stellplätze<br />
:: 12 Touristen-Stellplätze<br />
:: 10 Zeltplätze<br />
> Ausstattung<br />
:: Waschhäuser<br />
:: Waschmaschinen<br />
:: Wäschetrockner<br />
:: Geschirrspülräume<br />
:: Entsorgung von Chemikalien<br />
:: Behinderten-Toiletten<br />
> Besonderheiten<br />
:: Möglichkeit zum Sonnenbaden im<br />
Strandkorb (Deichvorland)<br />
:: Bademöglichkeiten im Bojenbad<br />
Altenbruch unter Badeaufsicht zu den<br />
Aufsichtszeiten<br />
:: In unmittelbarer Umgebung vom<br />
Elberadweg<br />
:: Ausgedehnter Spielplatz mit Planschbecken<br />
im Deichvorland<br />
:: Auf dem Deich lädt das Restaurant<br />
„Strandhaus“ zum Verweilen und<br />
zu gutem Essen ein<br />
> Sonstige Informationen<br />
:: Öffnungszeiten: 1. April bis 31. Oktober<br />
:: Mittagsruhe: zwischen 13.00 und 15.00 Uhr<br />
:: Kurbeitragspflicht<br />
> Platzbeschreibung<br />
:: Platzgröße: 8 ha<br />
:: 422 Dauer-Stellplätze<br />
:: 61 Touristen-Stellpl. u. Stellpl. f. Wohnmobile<br />
:: keine Zelte<br />
> Ausstattung<br />
:: 3 Waschhäuser<br />
:: 5 Waschmaschinen, 5 Wäschetrockner<br />
:: 2 Geschirrspülräume<br />
:: Entsorgung von Chemikalien<br />
:: W-LAN<br />
:: Keine Kreditkarten-Zahlung, nur EC-Karte<br />
:: Freizeit- / Leseraum<br />
:: Restaurant / Café / Einkaufsmöglichkeit<br />
ca. 30 m außerhalb des Platzes<br />
:: Behinderten-Toiletten und -Duschen<br />
:: Haustiere nicht erlaubt<br />
> Kinderfreundlichkeit<br />
:: Spielplatz :: Mutter-Kind-Raum<br />
:: Wickelraum :: Kinder-WC<br />
:: Kinder-Freizeit / -Programm i. d. Ferienzeiten<br />
> Besonderheiten<br />
:: vielfältige Freizeitaktivitäten während der<br />
Saison im Wernerwald und am Wattenmeer<br />
:: beheiztes Waldfreibad (in d. Sommerferien)<br />
> Sonstige Informationen<br />
:: Wir sind für Sie erreichbar: Nov. bis März:<br />
täglich 10 bis 12 Uhr | April bis Juni und<br />
Sept. bis Okt.: täglich 9 bis 13 Uhr, Fr + Sa<br />
14 bis 16 Uhr | Juli bis August: täglich<br />
8.30 bis 13 Uhr, Mo. bis Sa. 14 bis 16 Uhr<br />
Saisoncamping (Wohnwagen)<br />
Stellplatz bis 80 m 2<br />
Stellplatz bis 100 m 2<br />
Stellplatz über 100 m 2<br />
Winterabstellgebühr<br />
Besucherentgelte<br />
Familie<br />
Erwachsener<br />
Kind/Jugendlicher<br />
Kurzcamping<br />
Wohnwagen<br />
Wohnmobil ohne Vorzelt<br />
Zelt<br />
pro Person (ab 3. Person)<br />
Münzgeräte<br />
Waschmaschine und Trockner<br />
Duschen (3-Minuten-Takt)<br />
Stromverbrauch<br />
830,00 €<br />
845,00 €<br />
870,00 €<br />
110,00 €<br />
16,50 €<br />
6,20 €<br />
3,00 €<br />
18,00 €<br />
18,00 €<br />
13,00 €<br />
2,00 €<br />
je 3,50 €<br />
0,70 €<br />
pro kWh 0,60 €<br />
Preisänderungen vorbehalten<br />
Campingplatz Wernerwald<br />
Jahrescamping<br />
Stellplatz bis 80 m 2<br />
1.230,00 €<br />
Stellplatz bis 100 m 2<br />
1.300,00 €<br />
Stellplatz bis 140 m 2<br />
1.430,00 €<br />
Stellplatz über 140 m 2 1.540,00 €<br />
Besucherentgelte<br />
Familie<br />
Erwachsener<br />
Kind/Jugendlicher<br />
Kurzcamping<br />
Stellplatz Wohnwagen<br />
Wohnmobilstellpl. inkl. Strom<br />
pro Person (ab 3. Person)<br />
Baumhaus<br />
16,50 €<br />
6,20 €<br />
3,00 €<br />
ab 18,00 €<br />
16,50 €<br />
3,00 €<br />
> Auf dem Gelände des Campingplatzes<br />
Wernerwald, in 4 m Höhe gelegen<br />
> Größe: 35 qm, für 3 Personen<br />
> Ausstattung: ein Doppel- und ein<br />
Hochbett, Sitzecke, Bio-WC, Terrasse<br />
> Buchbar von März bis Oktober<br />
> ab 114,– Euro pro Nacht,<br />
zzgl. Endreinigung<br />
Das Baumhaus ist buchbar unter<br />
www.baumhaus-cuxhaven.de<br />
Münzgeräte<br />
Altenbrucher Bahnhofstraße 112 | 27478 Cuxhaven<br />
Telefon 0 47 22 / 22 01 | Fax 0 47 22 / 90 93 82<br />
Waschmaschine<br />
und Trockner<br />
Duschen<br />
(3-Minuten-Takt)<br />
Stromverbrauch<br />
pro kWh<br />
Stellplatz<br />
ohne Zähler<br />
> Späte Anreise:<br />
nach telefonischer Absprache<br />
bis 22.00 Uhr möglich<br />
Preisänderungen vorbehalten<br />
je 3,50 €<br />
0,70 €<br />
0,60 €<br />
2,50 €<br />
Strandkörbe für den Sahlenburger Strand<br />
Preise Strandkörbe (Änderungen vorbeh.)<br />
1 Tag<br />
7 Tage<br />
14 Tage<br />
21 Tage<br />
Saisonstrandkorb<br />
Bei uns können Sie auch spezielle<br />
Kinderkörbe mieten!<br />
9,00 €<br />
40,00 €<br />
75,00 €<br />
110,00 €<br />
320,00 €<br />
Stand: August 2019<br />
Kurzcamping und Strandkörbe sind online<br />
buchbar unter www.nordseeheilbad-cuxhaven.de<br />
Wernerwaldstraße 6 | 27476 Cuxhaven<br />
Telefon 0 47 21 / 404-330 | Fax 0 47 21 / 39 32 71<br />
Bei Reservierungen ab einer Mietdauer von 3 Tagen:<br />
cpw@tourismus.cuxhaven.de
116 STRASSENLISTE<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven STRASSENLISTE 117<br />
Abendrothstraße M 5-6<br />
Abschnede M 8 - O 9<br />
Achterkamp F 16<br />
Achtern Kugelfang F 7<br />
Adolfstraße L 3<br />
Ahornweg O 8<br />
Akazienweg J 12<br />
Albert-Schweitzer-Straße<br />
L 3-4<br />
Alex-Kirchhof-Weg<br />
J 13-14<br />
Allee de Theix H 6<br />
Allensteiner Straße R 10<br />
Alma-Rogge-Weg K 7<br />
Alte Industriestr. N 8 - O 7<br />
Alte Marsch P 9 - S 9<br />
Altenbrucher Bahnhof<br />
ST 9<br />
Altenbrucher Bahnhofstr.<br />
S 9-10<br />
Altenbrucher Landstraße<br />
S 12 - W 13<br />
Altenbrucher Mühlenweg<br />
OP 9<br />
Altenwalder Chaussee<br />
L 7-10<br />
Altenwalder Heideweg<br />
JK 10<br />
Alter Deichweg N 4<br />
Alter Duhner Weg J 2<br />
Alter Weg R 10<br />
Altländer Straße Q 13-14<br />
Am Alten Hafen N 4<br />
Am Altenbrucher Markt<br />
S 10-11<br />
Am Altenwalder Bahnhof<br />
J 11-12<br />
Am Bahndamm JK 12<br />
Am Bahnhof N 6<br />
Am Brockeswalder<br />
Friedhof I 5-6<br />
Am Brook J 3<br />
Am Busch GH 8<br />
Am Deich P 8-U 9<br />
Am Dorfacker HI 2<br />
Am Dorfbrunnen HI 2<br />
Am Feuerberg G 5-6<br />
Am Flockengrund E 5<br />
Am Galgenberg H 4<br />
Am Goosfang H 5-6<br />
Am Grooten Kamp H 5<br />
Am Grooten Steen I 2<br />
Am Großen Brink GH 6<br />
Am Heiddiek G 5<br />
Am Kanal Q 14-R 11<br />
Am Klärwerk Q 8-9<br />
Am Königshof J 12 - K 11<br />
Am Lagerfeld J 4<br />
Am Lehstrom L 8<br />
Am Leidacker J 13<br />
Am Lohmsmoor F 5-6<br />
Am Löschteich J 14<br />
Am Meierhof L 5-6<br />
Am Möhlendiek<br />
F 14 - J 14<br />
Am Möwenhof C 14<br />
Am Moor J 7<br />
Am Ostrand CD 9<br />
Am Pennworthmoor G 5<br />
Am Querkamp K 6<br />
Am Ringwall G 3<br />
Am Sahlenburger Strand<br />
D 5<br />
Am Sande G 6<br />
Am Schleusenpriel N 4-5<br />
Am Seedeich M 3 - N 4<br />
Am Steinkamp H 5<br />
Am Südfeld QR 14<br />
Am Swatten Diek F 5-6<br />
Am Wasserwerk JK 7<br />
Am Wattenweg H 2<br />
Am Weddel F 15<br />
Am Wehl MN 6<br />
Am Wehrberg H 3<br />
Am Werkhof C 8<br />
Am Westermoorstrom<br />
MN 16<br />
Am Wiesendeich CD 9<br />
Amrumer Straße L 3<br />
Amselweg H 6<br />
An der Bundesstr. J 13-14<br />
An der Drangst K 7<br />
An der Johanneskirche<br />
G 6<br />
An der Kreuzkirche J 11<br />
An der Landwehr L 16<br />
An der Lehrküche L 5<br />
An der Peilstelle HI 16<br />
An der Schanze K 12<br />
An der Schonung J 11<br />
An der Schulstraße LM 6<br />
Anna-Becker-Weg OP 8<br />
Annenstraße MN 4<br />
Anton-Flettner-Str. N 8<br />
Apothekenweg J 11<br />
Appelhoff LM 7<br />
Arenscher Straße C 9 - D 10<br />
Arenscher Weg F 8 - H 7<br />
Arno-Pötsch-Platz L 3<br />
Arp-Schnitger-Straße<br />
Q 14<br />
Asselweg VW 11<br />
Auf dem Berge JK 14<br />
Auf dem Delft M 6<br />
Bachstraße L 4-5<br />
Badehausallee L 3<br />
Bahnhofstraße MN 5<br />
Balsenstraße M 6<br />
Barnhope I 5<br />
Batteriestraße M 3<br />
Baudirektor-Hahn-Straße<br />
O 5 - P 6<br />
Bauernkamp EF 16<br />
Bauvereinstraße N 6<br />
Beethovenallee L 5-6<br />
Begonienweg J 12<br />
Bei den Tannen J 11<br />
Bei den Türmen S 10-11<br />
Bei der Alten Liebe N 4<br />
Bei der Grodener Kirche<br />
P 9<br />
Bei der Kirche K 2<br />
Bei der Kugelbake L 2<br />
Berenscher Dorfstr. D 11<br />
Berenscher Heideweg<br />
G 9 - K 8<br />
Berenscher Weg G 6<br />
Berliner Straße F 5<br />
Bernhardstraße M 4<br />
Binnemannsteil RS 11<br />
Birkenweg KL 8<br />
Blohmstraße M 4<br />
Borchersstraße J 14<br />
Bornemannstraße J 14<br />
Brahmsstraße K 4 - L 5<br />
Bremer Straße F 5<br />
Breslauer Straße H 6<br />
Brockeswalder Chaussee<br />
J 5 - K 6<br />
Brockeswalder Weg I 4<br />
Brockesweg L 6<br />
Brucknerstraße L 5 - M 4<br />
Brunnenweg J 5<br />
Buchenweg L 8<br />
Büttpedderweg I 2<br />
Cuxhavener Straßen<br />
Burggrabenstraße M 6<br />
Burgweg J 11<br />
Buschsand K 2<br />
Bussardweg J 10-11<br />
Butendieksweg E 5 - H 5<br />
Butzkopp I 3<br />
Carl-Schade-Weg K 5<br />
Carl-Vinnen-Weg Hl 3<br />
Carlos-Grethe-Weg H 3<br />
Carsten-Niebuhr-Str. Q 14<br />
Catharinenstraße M 4<br />
Christian-Brütt-Weg G 3<br />
Christian-Morgenstern-Str.<br />
K 5<br />
Claus-Oellerich-Weg L 5<br />
Colonnenweg O 7<br />
Cuxhavener Chaussee<br />
P 9-11<br />
Cuxhavener Straße IJ 2<br />
Dahlienweg IJ 12<br />
Dallacker H 3<br />
Danziger Straße L 7<br />
De Brook CD 10<br />
Deichstraße M 5 - N 4<br />
Deichtrift M 3<br />
Deichweg B 13<br />
Delftstraße M 5<br />
Detlev-Bremer-Straße N 7<br />
Diers’sche Weide R 10<br />
Ditmar-Koel-Straße N 7<br />
Dör de Hörn D 11<br />
Döschers Trift RS 10<br />
Döser Feldweg K 3<br />
Döser Möhlenbarg J 2<br />
Döser Seedeich L 2-3<br />
Dohrmannstraße M 3<br />
Dorfstraße J 3<br />
Dorotheenstraße N 4-5<br />
Dortmunder Straße F 5<br />
Drangstweg J 7 - L 7<br />
Dreibergen F 15<br />
Drosselweg G 6<br />
Düllhammsweg E 16 - F 15<br />
Dünenweg D 5 - G 2<br />
Dürerweg K 13<br />
Dugekai N 5<br />
Duhner Allee I 2<br />
Duhner Strandstraße H 2<br />
Dwasweg F 14<br />
Eduard-Karstens-Weg<br />
P 8-9<br />
Eichenweg O 8<br />
Eichholzweg JK 5<br />
Eichhornweg H 16<br />
Elbinger Straße R 10<br />
Elfenweg M 5<br />
Elisabethstraße M 5<br />
Ellhörnstraße P 9<br />
Elsa-Brändström-Str. K 3<br />
Elvenring R 14<br />
Emmastraße L 2-3<br />
Erich-Kästner-Straße K 5<br />
Erlenweg K 7-8<br />
Ernst-Gehben-Weg S 10<br />
Ernst-Gock-Weg H 3<br />
Ernst-Möller-Weg FG 5<br />
Eschenhörn D 11<br />
Europakai OP 5<br />
Fährstraße N 4-5<br />
Fahrenholzstraße N 4<br />
Falkenweg GH 6<br />
Fasanenweg F 14<br />
Feldweg L 3-4<br />
Feuerstätte OP 16<br />
Fichtenweg K 8<br />
Finkenweg J 11<br />
Fittergasse M 5<br />
Flachsworth E 14<br />
Fleckenpüsterweg M 6<br />
Föhrenweg L 8<br />
Frank-Wedekind-Str. K 5<br />
Frankenweg J 11<br />
Frankfurter Straße EF 5<br />
Franz-Grabe-Straße Q 13<br />
Franz-Rotter-Allee K 6 - L 5<br />
Franz-Strauch-Weg OP 8<br />
Franzenburger Weg JK 12<br />
Freiherr-vom-Stein-Straße<br />
OP 8<br />
Friedhofstraße S10<br />
Friedhofsweg E 11<br />
Friedrich-Carl-Straße M 5<br />
Friedrich-Kallmorgen-Weg<br />
H 3<br />
Friedrichstraße M 4-5<br />
Fritz-Reuter-Straße L 4<br />
Fröbelstraße L 6<br />
Fußbraake T 11<br />
Gammenteil S 11<br />
Gartenstraße L 4<br />
Gatzen P 9<br />
Geestweg IJ 3<br />
Gelbsand K 1-2<br />
Georg-Warnecke-Weg J 4<br />
Georg-Wolgast-Weg I 2-3<br />
Geranienweg J 12<br />
Gerdtsstraße J 2-3<br />
Geschwister-Scholl-Straße<br />
J 11-12<br />
Ginsterweg D 16<br />
Gleiwitzer Straße S 10<br />
Gluckstraße L 4<br />
Goethestraße J 13<br />
Görlitzer Straße J 13<br />
Gorch-Fock-Straße LM 4<br />
Grandauerstraße M 4<br />
Grashof Q 14<br />
Grenzstraße L 5-6<br />
Grimsehlweg L 5-6<br />
Grodener Chaussee NO 7<br />
Grodener Deichstr. P 7-8<br />
Grodener Deichtrift P 8-9<br />
Grodener Hörn Q 9<br />
Grodener Mühlenweg P 8<br />
Große Hardewiek MN 6<br />
Grüne Straße K 6<br />
Grüner Weg M 4-5<br />
Gudendorfer Weg J 12-13<br />
Gurlittstraße L 5<br />
Gustav-Schönleber-Weg<br />
H 2<br />
Habichtweg J 11<br />
Hadeler Heide J14<br />
Hadeler Platz N 6<br />
Hadeler Weg N 6<br />
Häfchenweg G 2 - H 3<br />
Händelstraße L 4<br />
Hafenkaje N 4<br />
Hafnarfjördurplatz M 6<br />
Hagensweg L 3<br />
Hahlwegtrift N 13-14<br />
Hamburg-Amerika-Straße<br />
M 4<br />
Hamburger Straße EF 5<br />
Hannoversche Straße F 5<br />
Hansakai O 6<br />
Hans-Claußen-Straße E 5<br />
Hans-Kamps-Weg O 8-9<br />
Hans-Leip-Straße L 3<br />
Hans-Retzlaff-Straße E 5<br />
Hartungstraße M 4<br />
Hasenweg H 16<br />
Hauptstraße J 12 - K 10<br />
Haydnstraße K 5 - L 4<br />
Hebbelstraße L 6<br />
Heerstraße L 9 - R 11<br />
Heiddeelweg I 4-5<br />
Heideweg O 16<br />
Heidhöhn E 5<br />
Heinrich-Grube-Weg JK 2<br />
Heinrich-Heine-Straße<br />
K 6 - L 5<br />
Heinrichstraße N 4<br />
Heinz-Lohmann-Straße<br />
O 8-9<br />
Helgoländer Kai NO 4<br />
Helmsand J 1-2<br />
Heringskai N 5<br />
Heringsstraße N 5<br />
Hermann-Allmers-Straße<br />
LM 4<br />
Hermann-Boßdorf-Str. L 4<br />
Hermann-Daur-Weg I 2-3<br />
Hermann-Eckhof-Straße<br />
K 12<br />
Hermann-Koch-Str. Q 13<br />
Hermann-Löns-Str. JK 10<br />
Hildesheimer Straße F 5<br />
Hincks Platz N4<br />
Hinrich-Alpers-Weg S 11<br />
Hinrich-Ebs-Straße<br />
K 12-13<br />
Hinrich-Wilhelm-Kopf-Str.<br />
I 13 - J 12<br />
Hinter der Kirche K 2<br />
Hochkamp F 16<br />
Hochwedelteil R 10<br />
Höfenweg J 5 - K 6<br />
Hölderlinstraße J 13<br />
Höpckestraße L 3<br />
Hörn N 6<br />
Hörstdiek J 10<br />
Hoffmann-v.-Fallersleben-<br />
Straße K 5<br />
Hohe Geest K 13<br />
Hohe Klint EF 14<br />
Hohe Lieth IJ 15<br />
Holstenplatz M 6<br />
Holstenstraße M 6<br />
Holter Heideweg DE 11<br />
Holter Straße D 11 - F 9<br />
Holunderweg J 12<br />
Hummelweg I 12<br />
Humphry-Davy-Straße N 8<br />
Ihmelshof L 8<br />
Im Bingen RS 12<br />
Im Dobben N 6<br />
Im Dorf H 8<br />
Im Heidfeld FG 14<br />
Im Mittelteil O 8<br />
Im Obsthof R 10<br />
Im Westerteil P 10<br />
Im Wiesengrund J 4<br />
Immenweg J 12<br />
In den Dünen C 10<br />
In der Wolskermarsch<br />
DE 5<br />
Jacob-Lührs-Straße N 5<br />
Jacobistraße QR 14<br />
Jägerstraße F 16<br />
Jänischstraße M 3<br />
Jenny-Lind-Straße KL 3<br />
Joachim-Ringelnatz-Straße<br />
L 3<br />
Johann-Menke-Stieg<br />
E 7 - F 6<br />
Johannes-Gutenberg-Str.<br />
M 5-6<br />
John-Brinckman-Weg<br />
L 6-7<br />
Jonathan-Zenneck-Weg<br />
L 1<br />
Kaemmererplatz M 5<br />
Kampenwall H 5<br />
Kampweg GH 3<br />
Kanalstraße S 10<br />
Kantorenweg K 2<br />
Kantstraße J 11-12<br />
Kapellenweg K 13-14<br />
Kapitän-Alexander-Straße<br />
N 5<br />
Karkweg K 13-16<br />
Karl-Ahlf-Straße J 13<br />
Karl-Biese-Weg H 3<br />
Karl-Grote-Platz J 11<br />
Karl-Olfers-Platz M 5<br />
Karl-Peters-Straße JK 10<br />
Karl-Waller-Weg H 5 -I 4<br />
Karpfangerstraße M 7<br />
Kasernenstraße M 4<br />
Kastanienweg O 8<br />
Katharina-von-Bora-Weg<br />
P 9<br />
Kattensteen J 10<br />
Kehrwieder J 2<br />
Kersten-Miles-Straße N 7<br />
Kiebitzweg J 11<br />
Kiefernweg L 8<br />
Kirchblick R 11<br />
Kirchenpauerstraße M 4<br />
Kirchspieltrift Q 14 - R 13<br />
Kirchweg HI 8<br />
Klapmeyerweg RS 11<br />
Klaus-Groth-Straße M 3<br />
Kleine Hardewiek N 6<br />
Kleine Westerende RS 16<br />
Kleiner Brink G<br />
6Knechtsand J 1-2<br />
Königsberger Straße H 6<br />
Kösliner Straße R 10<br />
Kösterfeldplatz JK 2<br />
Kösterfeldstraße J 3 - K 2<br />
Kösters Weg J 16 - P 15<br />
Köthnerweg IJ 12<br />
Kolberger Straße J 13<br />
Konrad-Adenauer-Allee<br />
MN 5<br />
Kopernikusweg J 11<br />
Kopfenstraße N 16<br />
Kornblumenweg J 12<br />
Kreuzweg K 2<br />
Küddowstraße K 7<br />
Küstriner Straße J 13<br />
Kuhpaden F 14<br />
Kurparkallee K 1-2<br />
Kurze Straße N 4<br />
Lächlerstraße Q 13-14<br />
Lange Straße RS 11<br />
Lappeplatz MN 7<br />
Lappestraße N 7<br />
Lehfeldplatz N 7<br />
Lehfeldstraße N 7<br />
Lehmkuhle MN 6<br />
Leipziger Straße H 6<br />
Lentzkai O 5<br />
Lentzstraße O 4<br />
Lerchenweg H 6<br />
Lessingstraße J 13-14<br />
Lettow-Vorbeck-Straße<br />
L 3-4<br />
Leuchtturmweg N 4<br />
Leutweinstraße L 3<br />
Libellenweg J 12<br />
Lichtenbergplatz M 3-4<br />
Liebfrauentrift Q 14<br />
Lindenweg L 8<br />
Lisztstraße KL 4<br />
Lübbertkai O 4<br />
Lübbertstraße O 4<br />
Lüderitzstraße L 4<br />
Lüderskoop M 15-16<br />
Lüdingworther Straße<br />
L 12 - P 14<br />
Lusbarg J 14<br />
Margarethenstraße P 10<br />
Marienstraße MN 4<br />
Marienwerder Straße J 13<br />
Marinebahn J 14<br />
Marktplatz LM 6<br />
Marquardt-Schreye-Straße<br />
N 7<br />
Martin-Luther-Weg OP 9<br />
Matthias-Claudius-Weg<br />
L 6-7<br />
Mecklenburger Straße<br />
J 13<br />
Medemsand J 1-2<br />
Meinkenkai N 5<br />
Meisenweg J 11<br />
Melkerweg J 10<br />
Memelstraße L 7<br />
Meta-Grube-Weg K 7<br />
Meyerstraße N 6 - O 7<br />
Mittelstraße M 4-5<br />
Mörickestraße JK 10<br />
Moorpfad K 12<br />
Moorweg H 5<br />
Mozartstraße M 4-5<br />
Mühlenberg J 11-12<br />
Mühlenstraße E 16<br />
Mühlentrift J 2<br />
Mühlenweg MN 5<br />
Muschelgrund D 5<br />
Mushöhn H 7<br />
Narzissenweg IJ 12<br />
Nee ’n Kamp K 13<br />
Neptunweg J 2<br />
Neue Industriestraße<br />
N 7-8<br />
Neue Reihe MN 4<br />
Neuer Weg R 10<br />
Neufelder Schanze PQ 7<br />
Neufelder Straße N 5 - P 7<br />
Neustraße M 6<br />
Nicolaiweg S 11<br />
Niedersachsenkai O 6<br />
Niedersachsenstraße O 6<br />
Norden am Dorf I 4<br />
Nordende I 8<br />
Norderscheidung LM 11<br />
Nordersteinstraße M 6<br />
Nordfeldstraße K 1<br />
Nordheimstraße E 5 - H 5<br />
Nordholzer WegE 16 - I 16<br />
Nordkamp I 3<br />
Nordlandstraße K 13<br />
Nordmoortrift J 7<br />
Nordseekai N 5<br />
Nordstraße H 2<br />
Nordweg E 15 - G 15<br />
Oberweg E 16 - F 15<br />
Oderstraße KL 7<br />
Ohlroggestraße N 5-6<br />
Op de Dös K 2<br />
Op den Dwarsblock J 14<br />
Op den Finkenbarg K 13<br />
Op den Höpen D 11<br />
Op de Wisch P 10<br />
Oskar-von-Brock-Straße<br />
E 5-6<br />
Osterende S 15 - V 16<br />
Osterhöft O 5<br />
Osterhöftstraße OP 6<br />
Ostermoorweg FG 15<br />
Osterstraße S 11<br />
Ostlandplatz H 6<br />
Ostlandweg H 6-7<br />
Ostpreußenstraße L 7<br />
Otto-Benöhr-Weg P 8<br />
Oxstedter Str. E 12 - F 14<br />
Oxstedter Weg F 15-16<br />
Oxter Weg J 14<br />
Paduastraße G 14<br />
Pamirstraße FG 14<br />
Papenbusch E 13<br />
Papenstraße O 7 - P 8<br />
Passatstraße G 14<br />
Pastor-Drägert-Weg J 3-5<br />
Pastoratsweg K 2<br />
Pastorenallee M 6-7<br />
Paulsenstraße L 5-6<br />
Peilstelle H 16<br />
Pellwormer Straße L 3<br />
Penzancer Platz M 6<br />
Pestalozzistraße L 5-6<br />
Peter-Henlein-Straße O 7<br />
Peter-Martens-Weg<br />
O 9 - P 8<br />
Peter-Wruck-Weg R 12<br />
Pfarrweg Q 14<br />
Philosophenweg M 7<br />
Pommernstraße L 7<br />
Poseidonweg J 2<br />
Poststraße M 4-5<br />
Präsident-Herwig-Straße<br />
N 5<br />
Predöhlstraße M 4<br />
Pregelstraße L 7<br />
Prinzessinentrift L 2-3<br />
Querflaggen J 11<br />
Raffaelweg K 13<br />
Rathausstraße M 4<br />
Regerstraße L 5<br />
Rehwalds-Möbel-Str. RS 11<br />
Reiherweg EF 16<br />
Reinekestraße M 4<br />
Reinekeweg N 5-6<br />
Rektor-Dölle-Straße L 6<br />
Repsoldstraße N 8<br />
Ricarda-Huch-Straße K 6<br />
Robert-Dohrmann-Platz<br />
I 2<br />
Robert-Koch-Str. J 12-13<br />
Rohdestraße M 5<br />
Rosenhof L 3<br />
Rotdornweg J 12<br />
Rotkelchenweg J 11<br />
Rudolf-Kinau-Weg K 7<br />
Rue de Surzur H 6<br />
Rügenmoorweg F 16<br />
Rugenbargsweg H 2-3<br />
Sahlenburger Chaussee<br />
HI 5<br />
Sahlenburger Forstweg<br />
F 7-8<br />
Sahlenburger Waldweg<br />
C 9 - E 6<br />
Sahlenburger Weg H 4-I 3<br />
Sahlweg I 3<br />
Sandweg RS 10<br />
Satelsrönne G 3<br />
Sauerbruchstraße J 13<br />
Scharmoorweg E 5 - G 3<br />
Schedelbergweg J 13<br />
Scheidungsweg R 13<br />
Scherderstraße R 11<br />
Schichtgrube Q 14<br />
Schilfrohrweg K 13<br />
Schillerplatz M 4<br />
Schillerstraße M 4<br />
Schillingsweg F 5<br />
Schirrhof K 2-3<br />
Schlensenweg I 2<br />
Schlesienstraße L 7<br />
Schleusenstraße N 5<br />
Schmetterlingsweg J 12<br />
Schmuggelpfad E 16<br />
Schneidemühlplatz L 7<br />
Schönbütteler Teil S 12<br />
Schratkamp H 6<br />
Schröderstraße N 5-6<br />
Schubertstraße L 4<br />
Schulstraße LM 5<br />
Schultheißenstraße KL 2<br />
Schultheiß-Leo-Ahlf-Weg<br />
K 3<br />
Schumannstraße L 4<br />
Schwalbenweg H 5-6<br />
Seeburg K 11<br />
Seehausen Q 16 - R 15<br />
Seehausentrift R 14-15<br />
Seeworth Q 14<br />
Segelckestraße MN 5<br />
Seniorenweg M 7<br />
Shipbarg D 10<br />
Siedelhof LM 7<br />
Simon-von-Utrecht-Straße<br />
M 7<br />
Sixtstraße I 7<br />
Soltkamp I 4<br />
Sommerweg K 5-6<br />
Spanger Damm H 7-8<br />
Spanger Straße H 5-7<br />
Spieka-Neufeld-Straße<br />
C 12 - D 11<br />
St.-Annen-Weg R 11<br />
Stader Straße F 5<br />
Starenweg J 10<br />
Steffens-Mühlentrift<br />
TU 15<br />
Steilsand J 1<br />
Steinmarner Seedeich<br />
IJ 2 - K 1<br />
Steinmarner Straße JK 2<br />
Steinmarner Trift J 1-2<br />
Stettiner Straße H 6<br />
Stickenbütteler Weg JK 3<br />
Störtebekerstraße N 6<br />
Storchenwiese J 2-3<br />
Strandhausallee J 1-2<br />
Strandstraße K 2 - L 1<br />
Stresemannplatz M 4<br />
Strichweg K 2 - L 3<br />
Süderende P 15 - Q 14<br />
Süderhörn K 13<br />
Südermoorweg EF 14<br />
Südersteinstraße M 6<br />
Süderwisch L 6-7<br />
Südlandstraße K 14<br />
Südlicher Drangstweg<br />
J 7-8<br />
Sudetenlandstraße L 7<br />
Sulniacweg S 11<br />
Swiensweg I 8<br />
Sylter Straße L 3<br />
Tamms Trift P 8<br />
Tamms Weg OP 7<br />
Taubenring FG 16<br />
Theodor-Fontane-Str. J 10<br />
Theodor-Heuss-Allee<br />
K 6-8<br />
Theodor-Storm-Straße L 6<br />
Thomas-Mann-Straße L 5<br />
Timm-Kröger-Weg L 7<br />
Tizianweg K 13<br />
Töpfers Stieg LM 7<br />
Töpfers Weg L 8<br />
Totenweg E 16<br />
Tulpenweg J 12<br />
Twiete Q 14<br />
Udendorfer Teil RS 12<br />
Über der Braake ST 10<br />
Uhlandstraße J 14<br />
Ulmenweg K 7-8<br />
Vanneter Platz M 5-6<br />
Vincent-Lübeck-Straße<br />
KL 5<br />
Vör de Heid D 11<br />
Vogelsand K 2<br />
Von-Elm-Weg G 5<br />
Von-Kleist-Straße J 13<br />
Von-Seht-Straße P 10<br />
Vor dem Flecken M 7<br />
Vorderkamp F 16<br />
Vorwerk M 6-7<br />
Voßhörn H 2-3<br />
Wacholderweg F 5<br />
Wagnerstraße L 4<br />
Waldweg G 14<br />
Wanhödener Straße L 16<br />
Wanhödener Weg<br />
K 14-15<br />
Warthestraße L 7<br />
Wasserweg J 12<br />
Wehdemacker R 11<br />
Wehldorfer Straße<br />
S 10 - W 10<br />
Wehrbergsweg H 2<br />
Weichselstraße L 7<br />
Weidenstieg L 4<br />
Wendtstraße M 5<br />
Werner-Kammann-Straße<br />
M 4-5<br />
Wernerstraße M 7 - N 6<br />
Wernerwaldstraße D 6<br />
Westerbrook F 14<br />
Westerfeldweg FG 5<br />
Westerreihe M 6<br />
Westerwischweg L 6<br />
Westlandstraße K 13<br />
Westpreußenstraße L 7<br />
Wetternstraße M 6<br />
Wetternweg N 12 - P 10<br />
Wielandstraße J 13<br />
Wiesenkamp K 6<br />
Wiesenstraße L 4<br />
Wikingerstraße F 14<br />
Wilhelm-Busch-Weg J 14<br />
Wilhelm-Heidsiek-Straße<br />
M 5<br />
Wilhelm-Laage-Weg H 3<br />
Wilhelm-Mewing-Weg<br />
IJ 4<br />
Wilhelm-Raabe-Straße<br />
K 5<br />
Wilhelm-Volkmer-Weg<br />
H 5<br />
Wilhelminenstraße M 4-5<br />
Wilhelmstraße M 5<br />
Windeichenweg I 3<br />
Windrosenweg J 2<br />
Wißmannstraße L 3-4<br />
Witthöhn-Nord F 5<br />
Witthöhn-Süd F 5<br />
Wittkestraße J 2<br />
Wohlsenstraße K 12-13<br />
Wolfenbütteler Weg OP 7<br />
Wolfsburger Straße E 5<br />
Woltmankaje N 4<br />
Woltmanstraße O 5<br />
Wulfhagenstraße M 7<br />
Zeppelinstraße NO 8<br />
Zollkaje N 4<br />
Zum Surgrund F 5-6<br />
Zur Burg J 11<br />
Zur Holter Höhe I 9<br />
Stand: 2016<br />
Keine Gewähr für Vollständigkeit
118 ÜBERSICHTSPLAN Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven ÜBERSICHTSPLAN 119<br />
Weg<br />
Von-Elm-Weg<br />
Am Pennworthmoor<br />
Drosselweg<br />
A. d.<br />
Amselweg<br />
ll<br />
Rue de<br />
Spanger<br />
Damm<br />
Weg<br />
Von-Elm-Weg<br />
Am Pennworthmoor<br />
Drosselweg<br />
A. d.<br />
Amselweg<br />
ll<br />
Rue de<br />
Korn-<br />
Spanger<br />
Damm<br />
Raffaelweg<br />
weg<br />
Korn-<br />
straße<br />
West-<br />
stra ß e<br />
Raffaelweg<br />
weg<br />
Norderstein- straße<br />
straße<br />
West-<br />
stra ß e<br />
Norderstein- straße<br />
FRS.<br />
f<br />
FRS.<br />
f<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
A B A C B D C E D F E G F H G I H J I K<br />
Hunde-Sandstrand<br />
J (nur während Lder Hauptsaison)<br />
K M Hunde-Sandstrand<br />
während L<br />
Hauptsaison)<br />
N M O N P O Q P R Q S R T S U<br />
T U<br />
(nur der<br />
13<br />
Sandkuhle<br />
Insel<br />
Neuwerk<br />
(Hamburg)<br />
Neuwerker er Turm<br />
Nordsee Nordsee<br />
eingeschränkte<br />
Bademöglichkeit<br />
ohne Rettungsaufsicht<br />
Weltnaturerbe<br />
und Nationalpark<br />
Wattenmeer<br />
Sommerdeich<br />
Nigehörn<br />
Oxstedter<br />
Außendeich<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Berenscher<br />
Außendeich<br />
10<br />
Berenscher<br />
Außendeich<br />
Deichweg<br />
Am Möwenhof<br />
Scharhörn<br />
Entfernung<br />
perspektivisch<br />
verkürzt<br />
Kitesurfen<br />
Surfen<br />
Wattenweg<br />
ca. 9 km<br />
(perspektivisch<br />
verkürzt)<br />
Arenscher<br />
Heide<br />
eingeschränkte<br />
Bademöglichkeit<br />
ohne Rettungsaufsicht<br />
11<br />
12<br />
13<br />
Weser-Radweg<br />
14<br />
ca. 1000 m<br />
Stand: August 2019<br />
15<br />
Weltnaturerbe<br />
und Nationalpark<br />
Wattenmeer<br />
Melkhus<br />
Arenscher Straße<br />
Dünenhof<br />
Berensch<br />
Surf-Point<br />
Sahlenburg<br />
In den Dünen<br />
Sahlenburger Waldweg<br />
Am Ostrand<br />
Am Wiesendeich<br />
Arensch<br />
Hohe Klint<br />
Sommerdeich<br />
De Brook<br />
Berensch<br />
Nigehörn<br />
Spieka-Neuf.-Str.<br />
Oxstedter<br />
Außendeich<br />
Neuer Weg<br />
Wattwagenauffahrt<br />
nach Neuwerk<br />
Nur für<br />
P Surfer<br />
Am Sahlenburger Strand<br />
Finkenmoor<br />
Beren<br />
Sahlenburger Waldweg<br />
O p den Höpen<br />
Eschenhörn<br />
Spieka-Neufelder-Str.<br />
scher<br />
Dör de Hörn<br />
marsch<br />
Muschelgrund<br />
I. d. Wolsker-<br />
Wernerwaldstraße<br />
Shipbarg<br />
Holter Straße<br />
Dorf<br />
str.<br />
P<br />
Vör de Heid<br />
P<br />
H.-Claußen-Str.<br />
P<br />
Holter Heideweg<br />
H.-Retzlaff-Straße<br />
Waldbühne<br />
Waldweg<br />
Sahlenburger<br />
Wernerwald<br />
13<br />
Berenscher<br />
Außendeich<br />
Berenscher<br />
Außendeich<br />
Deichweg<br />
Am Möwenhof<br />
Scharhörn<br />
Entfernung<br />
perspektivisch<br />
verkürzt<br />
Kitesurfen<br />
Surfen<br />
P<br />
Weser-Radweg<br />
Friedhofsweg<br />
Oskar-v.-Brock-Straße<br />
Am Flockengrund<br />
Heidhöhn<br />
Johann- Menke- Stieg<br />
Papenbusch<br />
Golfplatz<br />
ca. 1000 m<br />
Stand: August 2019<br />
Wattenweg<br />
ca. 9 km<br />
(perspektivisch<br />
verkürzt)<br />
Haus zur<br />
Sahlenburg<br />
Sandkuhle<br />
Düllhammsweg<br />
HELIOS<br />
Seehospital<br />
Sahlenburg<br />
P<br />
Arenscher<br />
Heide<br />
Melkhus<br />
Arenscher Straße<br />
Dünenhof<br />
Berensch<br />
Insel<br />
Neuwerk<br />
Weltnaturerbe<br />
(Hamburg)<br />
und Nationalpark<br />
Wattenmeer<br />
Surf-Point<br />
Sahlenburg<br />
In den Dünen<br />
14<br />
Wolfsb. Str.<br />
Scharmoorweg<br />
Frankf. Str.<br />
Dortm. Str.<br />
3<br />
Berliner Str.<br />
Hildesh. Str.<br />
Hannoversche Str.<br />
Hamburger Str.<br />
Hohe Klint<br />
Flachsworth<br />
Düllhammsweg<br />
Stader Str.<br />
Holter Straße<br />
Oxstedt<br />
Fasanenw<br />
eg<br />
Südermoorweg<br />
Mühlenstraße<br />
brook<br />
Bremer Str.<br />
moor<br />
Witthöhn-<br />
Süd<br />
Witthöhn-Nord<br />
2<br />
Am Swatten Diek<br />
Oxstedter<br />
worth<br />
Wester-<br />
Hohe<br />
Wattenweg<br />
Klint<br />
ca. 12 km<br />
Duhner Anwachs<br />
Entdeckungspfad<br />
Duhner Heide<br />
Sahlenburger Waldweg<br />
Am Ostrand<br />
Am Wiesendeich<br />
Arensch<br />
Butendieksweg<br />
Wacholderweg<br />
Z u<br />
12<br />
Sahlenburger<br />
Heide<br />
De Brook<br />
Berensch<br />
Hohe Klint<br />
Spieka-Neuf.-Str.<br />
Neuer Weg<br />
Neuwerker er Turm<br />
Wattwagenauffahrt<br />
nach Neuwerk<br />
Nur für<br />
P Surfer<br />
m<br />
26<br />
11<br />
23<br />
1<br />
Schillingsweg<br />
Nordheimstraße<br />
Surgrund<br />
P<br />
4<br />
Achtern Kugelfang<br />
Sahlenburger Forstweg<br />
Düllhammsweg<br />
Scharmoorweg<br />
Sahlenburg<br />
Am Sahlenburger Strand<br />
Finkenmoor<br />
Beren<br />
Sahlenburger Waldweg<br />
Straße<br />
Kuhpaden<br />
28<br />
10<br />
15<br />
7<br />
P<br />
16<br />
24<br />
Wikinger- str.<br />
Am<br />
Dünenbahn<br />
8<br />
22<br />
29<br />
Am<br />
Ringwa l<br />
Duhner Heide<br />
Dwarsweg<br />
Am<br />
Weddel<br />
Wisente<br />
Südliche Heiden<br />
O p den Höpen<br />
Eschenhörn<br />
Spieka-Neufelder-Str.<br />
scher<br />
Dör de Hörn<br />
marsch<br />
Muschelgrund<br />
Wurster<br />
Nordseeküste<br />
I. d. Wolsker-<br />
Wernerwaldstraße<br />
Shipbarg<br />
Holter Straße<br />
Dorf<br />
str.<br />
P<br />
Vör de Heid<br />
P<br />
Holter Heideweg<br />
H.-Claußen-Str.<br />
H.-Retzlaff-Straße<br />
P<br />
Waldbühne<br />
Nordholzer Weg<br />
Im<br />
Twelberg<br />
Waldweg<br />
Sahlenburger<br />
Wernerwald<br />
Möhlen-diek<br />
A m Sande<br />
Berenscher Weg<br />
Heidfeld<br />
Paduastraße<br />
Ostermoorweg<br />
Weltnaturerbe<br />
und Nationalpark Duhnen<br />
Wattenmeer<br />
17<br />
Nordweg<br />
Am<br />
Dünenweg<br />
Grenzweg<br />
Schloßgarten<br />
Mathilde-Emden-<br />
Weg<br />
Satelsrönne<br />
Am<br />
5<br />
21<br />
6<br />
Häfchenweg<br />
Butendieksweg<br />
Wilh.-<br />
Pennworth-<br />
Berenscher Weg<br />
Feuerberg<br />
Spanger<br />
Heide<br />
Cuxhavener<br />
Friedhofsweg<br />
FKK-Strand<br />
Passatstraße<br />
Freibad<br />
Kampweg Kampweg<br />
Möwentrift<br />
31<br />
Am<br />
9<br />
Arenscher Weg<br />
27<br />
Heiddiek<br />
Am Großen Brink<br />
Wald- weg<br />
Johanneskirche<br />
20<br />
Am Wehrberg<br />
Volkmer-Weg<br />
Schwalbenweg<br />
Falkenweg<br />
Am Busch<br />
Am Wehrberg<br />
Wilhelm-<br />
Ostlandweg<br />
Wehrbergsweg<br />
19<br />
18<br />
25<br />
Voßhörn<br />
Carlos-Grethe-W.<br />
Kampenw<br />
a<br />
Sahlenburger<br />
Schule<br />
Johann- Menke- Stieg<br />
Papenbusch<br />
Golfplatz<br />
Oskar-v.-Brock-Straße<br />
A m Goosfang<br />
Surzur<br />
Lerchenweg<br />
Mushöhn<br />
Da lacker<br />
Duhner<br />
Carl-Vinnen-Weg<br />
Am<br />
Moorweg<br />
berger Str.<br />
Am S<br />
Spanger Straße<br />
Stettiner Str.<br />
Schratkamp<br />
Strandstraße<br />
30<br />
Nordstraße<br />
Grooten Kamp<br />
teinkamp<br />
Am Busch<br />
weg<br />
Rugenbargsweg<br />
32<br />
Am<br />
Christian-<br />
Brütt-W.<br />
Ernst-<br />
Gock-W.<br />
Watten-<br />
iese-W.<br />
Berenscher Heideweg<br />
Kulturdenkmal Burgwall<br />
Küstenheide<br />
Düllhammsweg<br />
HELIOS<br />
Seehospital<br />
Sahlenburg<br />
Haus zur<br />
Sahlenburg<br />
P<br />
Am Flockengrund<br />
Heidhöhn<br />
Heckrinder + Koniks<br />
Weide 2<br />
14<br />
Wolfsb. Str.<br />
Scharmoorweg<br />
Frankf. Str.<br />
Dortm. Str.<br />
3<br />
Berliner Str.<br />
Hildesh. Str.<br />
Hannoversche Str.<br />
Hamburger Str.<br />
Hohe Klint<br />
Flachsworth<br />
Düllhammsweg<br />
Stader Str.<br />
Galgenberg<br />
Naturerlebnispfad<br />
Holter Heide<br />
Heckrinder + Koniks<br />
Weide 1<br />
Holter Straße<br />
Oxstedt<br />
Fasanenw<br />
eg<br />
Südermoorweg<br />
Mühlenstraße<br />
brook<br />
Bremer Str.<br />
moor<br />
Witthöhn-<br />
Süd<br />
Witthöhn-Nord<br />
P<br />
2<br />
Am Swatten Diek<br />
Oxstedter<br />
worth<br />
Wester-<br />
Allee de Theix<br />
Hohe<br />
Wattenweg<br />
Klint<br />
ca. 12 km<br />
Duhner Anwachs<br />
Entdeckungspfad<br />
Duhner Heide<br />
Butendieksweg<br />
Wacholderweg<br />
Z u<br />
12<br />
Sahlenburger<br />
Heide<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH<br />
1<br />
Sandkuhle<br />
Am<br />
Friedr.-Ka l-<br />
morgen-Weg<br />
Windrosen-<br />
Weg<br />
LW.-<br />
a age-W.<br />
Fanshop<br />
Aussichtsplattform<br />
Pinguinmuseum<br />
Nordheimstraße<br />
Surgrund<br />
m<br />
Im Dorf<br />
Wisente<br />
35<br />
34<br />
Dorfacker<br />
Sahlenburger Weg<br />
Karl-Waller-Weg<br />
A m<br />
G ro oten Steen<br />
Heiddeelweg<br />
Duhner Allee<br />
Herm.-Dau r- W.<br />
Sixtstraße<br />
333<br />
Cuxhavener<br />
26<br />
11<br />
23<br />
4<br />
Schillingsweg<br />
Achtern Kugelfang<br />
Sahlenburger Forstweg<br />
Straße<br />
Düllhammsweg<br />
Scharmoorweg<br />
Kuhpaden<br />
28<br />
10<br />
7<br />
Georg-Wolgast-Weg<br />
Sahlenburger Weg<br />
Cuxhavener Straße<br />
Windeichenweg<br />
Sahlenburger Chaussee<br />
rockeswalder Friedhof<br />
Am B<br />
P<br />
16<br />
Nordende<br />
Holter Höhe<br />
15<br />
24<br />
Wikinger- str.<br />
Am<br />
Dünenbahn<br />
Sahlenburg<br />
Südliche Heiden<br />
Wurster<br />
Nordseeküste<br />
Dwarsweg<br />
Am<br />
Weddel<br />
Nordholzer Weg<br />
Im<br />
Saal, Gästeraum<br />
Twelberg<br />
Swiensweg<br />
Soltkamp<br />
Sahlweg<br />
Karl-Waller-Weg<br />
Butzkopp<br />
Schlensenw.<br />
Nordkamp<br />
Norden<br />
am Dorf<br />
Fritz-<br />
Spangen<br />
9<br />
Druckerei<br />
Forst<br />
Altenwalde<br />
Küstenheide<br />
8<br />
Möhlen-diek<br />
22<br />
29<br />
H<br />
Am<br />
AdventureGolf<br />
Ringwa l<br />
A m Sande<br />
Berenscher Weg<br />
Heidfeld<br />
Wöbber<br />
Brockeswalder Weg<br />
Brockesw. Weg<br />
Mewing-Weg<br />
Brunnenw.<br />
Zur Holter Höhe<br />
Altenwalde<br />
Ostermoorweg<br />
17<br />
Nordweg<br />
P<br />
P<br />
Dünenweg<br />
Grenzweg<br />
Schloßgarten<br />
Mathilde-Emden-<br />
Weg<br />
Paduastraße<br />
FKK-Strand<br />
Duhner Heide<br />
Brockeswald<br />
Friedhof<br />
Brockeswalde<br />
Am<br />
Hummelweg<br />
Dahlienweg<br />
Posei d<br />
o nw.<br />
Am Lagerfeld<br />
Ringelnatz-<br />
Museum<br />
•<br />
Funkturm<br />
Elbe-Weser- Heckrinder + Koniks<br />
Radio<br />
Weide 1<br />
Bremen<br />
P<br />
P<br />
Satelsrönne<br />
5<br />
21<br />
6<br />
Häfchenweg<br />
Kampweg Kampweg<br />
Am<br />
Hunde-<br />
Freilaufzone<br />
Christian-<br />
Brütt-W.<br />
Butendieksweg<br />
Wilh.-<br />
Pennworth-<br />
Feuerberg<br />
Möwentrift<br />
Berenscher Weg<br />
Spanger<br />
Heide<br />
Passatstraße<br />
Freibad<br />
31<br />
Am<br />
27<br />
Heiddiek<br />
Am Großen Brink<br />
Wald- weg<br />
Johanneskirche<br />
Offshore-<br />
Industrie<br />
Hunde-Sandstrand<br />
Rettungsstation<br />
Meereswasserfreibad<br />
Steinmarne<br />
20<br />
Am Wehrberg<br />
H<br />
Volkmer-Weg<br />
Schwalbenweg<br />
Falkenweg<br />
Arenscher Weg<br />
Am Busch<br />
Immenweg<br />
Narzissenw.<br />
Pastor-Drägert-Weg<br />
Bussardweg<br />
weg<br />
Kiebitzw<br />
eg<br />
Hunde-Freilaufzone<br />
Duhnen<br />
Am Wehrberg<br />
Wilhelm-<br />
P<br />
F<br />
Wehrbergsweg<br />
19<br />
18<br />
25<br />
Voßhörn<br />
Carlos-Grethe-W.<br />
Kampenw<br />
a<br />
Sahlenburger<br />
Schule<br />
A m Goosfang<br />
Surzur<br />
Ostlandweg<br />
Lerchenweg<br />
Mushöhn<br />
Da lacker<br />
Georg-Warnecke<br />
Kehrwieder<br />
Alter<br />
Duhner W.<br />
Dorfstraße<br />
Südlicher Drangstweg<br />
Libellenweg<br />
Steinmarner Trift<br />
Mühlen- trift<br />
Medemsand<br />
Steinmarner Straße<br />
Am Br ok<br />
Strandhausallee<br />
Heinrich-Grube-Weg<br />
Storchenwiese<br />
Gerdtsstraße<br />
Kösterfeldstraße<br />
Stickenbütteler Weg<br />
Brockeswalder Chaussee<br />
Querflaggen<br />
Hörstdiek<br />
An der Schonung<br />
Kopernikusw.<br />
Köthnerweg<br />
Begonie<br />
n weg<br />
Burgweg<br />
Bei den<br />
Tannen<br />
Kantstraße<br />
Geranienweg<br />
blu menweg<br />
Hinrich-Wilhelm-Kopf-Straße<br />
Mecklenburger Stra ß e<br />
Helmsand<br />
Staren-<br />
tṙ<br />
weg<br />
Str.<br />
Görlitzer S<br />
Duhner<br />
Carl-Vinnen-Weg<br />
B K.-<br />
Pastor-Drägert-Weg<br />
Meisenw.<br />
M a<br />
rienwe<br />
Küstriner Str.<br />
Finkenw.<br />
Zur Burg<br />
Geschwister-Scholl-Straße<br />
Tulp enweg<br />
Eckhof-<br />
Hadeler<br />
Lessingstr.<br />
An der Bundesstraße<br />
Heide<br />
Am Moor<br />
Drangstweg<br />
Kreuzweg<br />
Altenwalder Heideweg<br />
Wasserw.<br />
Schmetterlingsw.<br />
Goethestr.<br />
Vogel s a nd<br />
Hinter der Kirche<br />
Schirrhof<br />
Eichholzweg<br />
H ö fenw eg<br />
Am<br />
Nordmoortrift<br />
Wasserwerk<br />
Südlicher Drangstweg<br />
A. d. Kreuzk.<br />
TKattensteen<br />
h.-F<br />
o ntane-Straße<br />
Melkerweg<br />
Gudendorfer Weg<br />
Akazienweg<br />
Mörikestraße<br />
C.-Schade-Weg<br />
Grüne Straße<br />
An der<br />
Drangst<br />
H.-Löns-Str.<br />
Straße<br />
Frankenw.<br />
Rob.-Koch-Str.<br />
Sauerbruchstr.<br />
Schedelbergweg<br />
Von-Kleist-Str.<br />
Hölderlinstr.<br />
Am Löschteich<br />
Weg<br />
Uhlandstr.<br />
Pamirstraße<br />
Nordholzer<br />
Pastorats-<br />
Steilsand<br />
Hauptstraße<br />
Borchersstraße<br />
Knechtsand<br />
Koch-Str.<br />
Oxter Weg<br />
Op den<br />
Wittkestr.<br />
Stickenbüttel<br />
Am<br />
Moorweg<br />
berger Str.<br />
Am S<br />
Spanger Straße<br />
Stettiner Str.<br />
Schratkamp<br />
Strandstraße<br />
30<br />
Nordstraße<br />
Grooten Kamp<br />
teinkamp<br />
Am Busch<br />
weg<br />
32<br />
Am<br />
Ernst-<br />
Gock-W.<br />
Watten-<br />
Rugenbargsweg<br />
Berenscher Heideweg<br />
Kulturdenkmal Burgwall<br />
Heckrinder + Koniks<br />
Weide 2<br />
Allee de Theix<br />
P<br />
Strandhaus Döse<br />
Gästeraum<br />
Str.<br />
Am K ö nigshof<br />
Schultheiß-Leo-Ahlf-Weg<br />
Rotkehlchenweg<br />
Habichtweg<br />
Mühlenberg<br />
Rotdorn-<br />
Franze n b urger Weg<br />
Am<br />
Wielandstr.<br />
Das Blaue<br />
Klassenzimmer<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH<br />
Saal, Gästeraum<br />
iese-W.<br />
Sandkuhle<br />
35<br />
Am<br />
Friedr.-Ka l-<br />
morgen-Weg<br />
Windrosen-<br />
Weg<br />
LW.-<br />
a age-W.<br />
Fanshop<br />
Im Dorf<br />
34<br />
333<br />
Sahlenburger Weg<br />
Karl-Waller-Weg<br />
A m<br />
Dorfacker<br />
P<br />
G ro oten Steen<br />
weg-<br />
Holunderw.<br />
Duhner Allee<br />
Herm.-Dau r- W.<br />
Georg-Wolgast-Weg<br />
Sahlenburger Weg<br />
Heiddeelweg<br />
Sommerweg<br />
Sixtstraße<br />
Hauptstraße<br />
Str.<br />
weg<br />
Theodor-Heuss-Allee<br />
Seeburg<br />
Hinrich-Ebs-Str.<br />
Karkweg<br />
Nordfeldstraße<br />
Herm.-<br />
Auf dem<br />
Berge<br />
Am Bahndamm<br />
Bei der Kirche<br />
A m<br />
Am Altenwalde<br />
Wohlsenstraße<br />
Hohe Geest<br />
Dürerweg<br />
weg<br />
West-<br />
H<br />
Windeichenweg<br />
Nordlandstr.<br />
landstr.<br />
An der<br />
Schanze<br />
Tizian-<br />
Wanhödener Weg<br />
Buschsand<br />
Kapellenweg<br />
Südlandstr.<br />
P<br />
Gelb<br />
sand<br />
Döse<br />
Sahlenburger Chaussee<br />
rockeswalder Friedhof<br />
Am B<br />
Nordende<br />
Holter Höhe<br />
H<br />
Swiensweg<br />
AdventureGolf<br />
P<br />
P<br />
Soltkamp<br />
Cuxhavener Straße<br />
Sahlweg<br />
Karl-Waller-Weg<br />
Butzkopp<br />
Schlensenw.<br />
Nordkamp<br />
Norden<br />
am Dorf<br />
Fritz-<br />
Döser Feldweg<br />
Haydnstraße<br />
Kurparkallee<br />
Druckerei<br />
Brockeswald<br />
Friedhof<br />
Brockeswalde<br />
Spangen<br />
Ringelnatz-<br />
Museum<br />
•<br />
Funkturm<br />
Elbe-Weser-<br />
Radio<br />
Forst<br />
Altenwalde<br />
Wöbber<br />
Strandstraße<br />
Strandstraße<br />
Bei der Kugelbake<br />
E.-Brändström-Straße<br />
Jenny-Lind-Straße<br />
Straße<br />
Straße<br />
Raabe-Str.<br />
Straße<br />
M orgenstern-Str.<br />
Querkamp<br />
r<br />
Süderhörn<br />
Nee’n<br />
Kamp<br />
Finkenbarg<br />
Rudolf-Kinau-<br />
Meta-Grube-<br />
Weg<br />
Sandstrand<br />
Rettungsstation<br />
Brockeswalder Weg<br />
Brockesw. Weg<br />
Huch-Str.<br />
•<br />
Funkturm<br />
Op den<br />
Messepl.<br />
Döse<br />
Küddowstr.<br />
Erlenweg<br />
Strichweg<br />
Franz-Rotter-Allee<br />
Hans-Leip-Straße<br />
J.-Ringelnatz-Straße<br />
Lisztstraße<br />
Vinc.-Lübeck-Str.<br />
A m Querkamp<br />
Weg<br />
Bahnhof<br />
S rdertr.<br />
Kolberger<br />
Rob.-<br />
Karl-Ahlf-<br />
Leidacker<br />
Schilfrohr-<br />
St.-<br />
Annen-<br />
Weg<br />
Alma-<br />
Rogge-Weg<br />
PF<br />
Mewing-Weg<br />
Brunnenw.<br />
Zur Holter Höhe<br />
Kreishaus<br />
Fischteiche<br />
Altenwalde<br />
Bremen<br />
P<br />
P<br />
Hunde-Sandstrand<br />
Rettungsstation<br />
Meereswasserfreibad<br />
Steinmarne<br />
H<br />
Hummelweg<br />
Dahlienweg<br />
Posei d<br />
o nw.<br />
Am Lagerfeld<br />
H.-Heine-Straße<br />
trift<br />
Pell-<br />
Emmastraße<br />
Westerwischweg<br />
Drangstweg<br />
P<br />
Immenweg<br />
Narzissenw.<br />
Pastor-Drägert-Weg<br />
Bussardweg<br />
weg<br />
Kiebitzw<br />
eg<br />
H<br />
Händelstraße<br />
Straße<br />
Warthestr.<br />
Matthias-Claudius-Weg<br />
Kurpark<br />
Fort<br />
Kugelbake<br />
Altenwalder Chaussee<br />
Prinzessinnen-<br />
Rosenhof<br />
wormer-<br />
straße<br />
Sylter Straße<br />
Weidenstieg<br />
Wiesenstraße<br />
Oderstraße<br />
Am Dorfbrunnen<br />
Rob.-<br />
Dohrmann-<br />
Platz<br />
G.-Schönleber-Weg<br />
Büttpedderweg<br />
Neptunweg<br />
Kantorenweg<br />
Schultheißenstraße<br />
Badehausallee<br />
John-Brinckman-W.<br />
Pommernstraße<br />
Weichsel-<br />
Kitesurfen<br />
April – Oktober<br />
Hunde-Freilaufzone<br />
P<br />
F<br />
Kehrwieder<br />
Alter<br />
Duhner W.<br />
Dorfstraße<br />
Gluckstr.<br />
Am Meierhof<br />
hof<br />
Lindenweg<br />
Kiefernweg<br />
Buchenweg<br />
Föhrenweg<br />
Birkenweg<br />
Ulmenweg<br />
Gartenstr.<br />
Brahmsstraße<br />
Regerstraße<br />
Tennishalle/<br />
Tennisplätze<br />
Südlicher Drangstweg<br />
Grenzstraße<br />
landstraße<br />
Pregelstr.<br />
Grünstrand<br />
Boßdorf-<br />
Claus-Oe lerich-Weg<br />
Pestalozzistraße<br />
Memelstr.<br />
H<br />
Badehausallee<br />
Feldweg<br />
Reuter-Str.<br />
Schubertstr.<br />
Lüderitzstraße<br />
Süderwisch Süderwisch<br />
Albert-Schweitzer-Str.<br />
Wagnerstraße<br />
Strichweg<br />
Wißmannstr.<br />
Theodor-Storm- Straße<br />
Hebbel- straße<br />
Gorch-Fock- Straße<br />
Gurlittstraße<br />
Fröbelstraße<br />
Paulsenstr.<br />
Brockesweg Brockesweg<br />
Weg<br />
Hamb.-<br />
Hermann-Allmers-Str.<br />
Siedelhof<br />
Appelhoff<br />
Töpfers Stieg<br />
Amerika-Str.<br />
Groth-Str.<br />
Predöhlstraße<br />
Bernhardstraße<br />
Catharinenstraße<br />
Poststraße<br />
Altenwalder Chaussee Abendrothstraße<br />
straße<br />
Ihmels-<br />
Heerstraße<br />
Grimmershörn<br />
Bucht<br />
straße<br />
Herm.-<br />
Straße<br />
Beethovenallee Beethovenallee<br />
D a n zin g e<br />
Bachstraße<br />
Sternwarte<br />
Kugelbake<br />
Heinrich-Grube-Weg<br />
Brockeswalder Chaussee<br />
Querflaggen<br />
Steinmarner Trift<br />
Hörstdiek<br />
An der Schonung<br />
Kopernikusw.<br />
Libellenweg<br />
Köthnerweg<br />
Begonie<br />
n weg<br />
Burgweg<br />
Bei den<br />
Tannen<br />
Kantstraße<br />
Geranienweg<br />
blu menweg<br />
Hinrich-Wilhelm-Kopf-Straße<br />
Mecklenburger Stra ß e<br />
Helmsand<br />
Pastor-Drägert-Weg<br />
Zur Burg<br />
Geschwister-Scholl-Straße<br />
Tulp enweg<br />
Lessingstr.<br />
An der Bundesstraße<br />
Mühlen- trift<br />
Medemsand<br />
Steinmarner Straße<br />
Storchenwiese<br />
Am Br ok<br />
Am Moor<br />
Drangstweg<br />
r<br />
Töpfers Weg<br />
Brucknerstr.<br />
Schulstraße<br />
Rektor-Dölle-Straße<br />
Am Lehstrom<br />
Altenwalder Heideweg<br />
Wasserw.<br />
Schmetterlingsw.<br />
Goethestr.<br />
Strandhausallee<br />
Gerdtsstraße<br />
Kösterfeldstraße<br />
Stickenbütteler Weg<br />
Kreuzweg<br />
Vogel s a nd<br />
Hinter der Kirche<br />
Schirrhof<br />
Eichholzweg<br />
H ö fenw eg<br />
Am<br />
Nordmoortrift<br />
Wasserwerk<br />
Südlicher Drangstweg<br />
A. d. Kreuzk.<br />
TKattensteen<br />
h.-F<br />
o ntane-Straße<br />
Melkerweg<br />
Gudendorfer Weg<br />
Akazienweg<br />
Mörikestraße<br />
C.-Schade-Weg<br />
Lichtenbergplatz<br />
Arno-<br />
Pötschplatz<br />
Grüne Straße<br />
ring<br />
Geestweg<br />
Am<br />
Galgenberg<br />
Mozartstraße<br />
Elfenweg<br />
Wilhelmstraße<br />
preußen-<br />
straße<br />
Ostpreußenstr.<br />
Schlesienstraße<br />
Sudeten-<br />
Schneidemühlepl.<br />
Timm-<br />
Kröger-<br />
Grimsehlweg<br />
Th.-Mann-<br />
H.-v.-<br />
Fallersleben-<br />
E.-Kästner-<br />
W.-<br />
F.-Wedekind-<br />
Chr.-<br />
R.-<br />
Schuhmannstr.<br />
Wendt-<br />
Hallenbad<br />
Rundturnhalle<br />
An der<br />
Drangst<br />
H.-Löns-Str.<br />
Straße<br />
Rob.-Koch-Str.<br />
Sauerbruchstr.<br />
Schedelbergweg<br />
Von-Kleist-Str.<br />
Hölderlinstr.<br />
Am Löschteich<br />
Uhlandstr.<br />
Pamirstraße<br />
Nordholzer<br />
Pastorats-<br />
Steilsand<br />
Hauptstraße<br />
Borchersstraße<br />
Oxter Weg<br />
Wittkestr.<br />
Stickenbüttel<br />
Georg-Warnecke<br />
Staren-<br />
tṙ<br />
weg<br />
Str.<br />
Görlitzer S<br />
B K.-<br />
Meisenw.<br />
M a<br />
rienwe<br />
Küstriner Str.<br />
Finkenw.<br />
Eckhof-<br />
Hadeler<br />
Heide<br />
Weg<br />
Strandhaus Döse<br />
Gästeraum<br />
Knechtsand<br />
Koch-Str.<br />
Op den<br />
Str.<br />
Frankenw.<br />
Am K ö nigshof<br />
Franze n b urger Weg<br />
Am<br />
Wielandstr.<br />
Das Blaue<br />
Klassenzimmer<br />
Shopping<br />
Marienstraße<br />
Schillerstraße<br />
Reineke- straße<br />
holzstr.<br />
Har-<br />
Westerre<br />
Abschnede<br />
Kirchenpauerstr.<br />
Rathausstraße<br />
Delftstr.<br />
Claus-Oellerich-Weg<br />
Balsenstr.<br />
Am Böhlgraben<br />
Lüdingworther Straße<br />
weg-<br />
Holunderw.<br />
Schultheiß-Leo-Ahlf-Weg<br />
Rotkehlchenweg<br />
Habichtweg<br />
Mühlenberg<br />
Rotdorn-<br />
Sommerweg<br />
Hauptstraße<br />
Str.<br />
Helgoland-<br />
Flieger<br />
Treffpunkt<br />
Elbe- und<br />
Weser-Radweg<br />
weg<br />
H<br />
Straße<br />
W.-Kammann-Str.<br />
Mittelstraße<br />
Fleckenpüsterw.<br />
Wetternstraße<br />
Rohdestraße<br />
P<br />
i he<br />
Schlossgarten<br />
Theodor-Heuss-Allee<br />
Bei der Kirche<br />
Döser Feldweg<br />
Krankenhaus<br />
Cuxhaven<br />
Seeburg<br />
Hinrich-Ebs-Str.<br />
Karkweg<br />
Nordfeldstraße<br />
Herm.-<br />
Am Bahndamm<br />
A m<br />
Am Altenwalde<br />
Wohlsenstraße<br />
Hohe Geest<br />
Dürerweg<br />
weg<br />
West-<br />
Nordlandstr.<br />
landstr.<br />
An der<br />
Tizian-<br />
Wanhödener Weg<br />
Auf dem<br />
Berge<br />
Schanze<br />
Kapellenweg<br />
Südlandstr.<br />
P<br />
Gelb<br />
sand<br />
Buschsand<br />
Döse<br />
Haydnstraße<br />
Kurparkallee<br />
P<br />
Strandstraße<br />
H<br />
Rathaus<br />
Aeronauticum<br />
Rettungsstation<br />
Verkehrsübungsplatz<br />
der<br />
Polizei<br />
wiek<br />
Carl-Str.<br />
Poststraße<br />
P<br />
platz<br />
Burg-<br />
Strandstraße<br />
Shopping<br />
Kasernenstr.<br />
Grüner Weg<br />
Wilh.- Heids.-Str.<br />
Marienstraße e<br />
Blohmstr.<br />
Am S edeich<br />
Friedrich- straße<br />
Neue Reihe<br />
str.<br />
Annenstr.<br />
Mühlenweg<br />
Kurze<br />
Str.<br />
K.-Aden.-Allee<br />
Deichstraße Deichstraße<br />
Joha nes-<br />
Gutenberg-<br />
Kaemmerer-<br />
graben-<br />
Segelckestraße<br />
Südersteinstraße<br />
traße<br />
P<br />
P<br />
H<br />
P<br />
Stadtbibliothek<br />
Wochenmarkt<br />
Tennishalle<br />
Tennisplatz<br />
P<br />
Kegelzentrum<br />
Strichwegssportplatz<br />
Reha-<br />
Zentrum<br />
Strichwegssportplatz<br />
Grimmershörn<br />
Katamaranliegeplatz<br />
Rettungsstation<br />
Tennisplatz<br />
Bojenbad<br />
Grimmershörn<br />
Hunde-<br />
Grünstrand<br />
Bei der Kugelbake<br />
E.-Brändström-Straße<br />
Jenny-Lind-Straße<br />
Straße<br />
Straße<br />
Raabe-Str.<br />
Straße<br />
M orgenstern-Str.<br />
Querkamp<br />
Rudolf-Kinau-<br />
Meta-Grube-<br />
Weg<br />
r<br />
Süderhörn<br />
Nee’n<br />
Kamp<br />
Finkenbarg<br />
Sandstrand<br />
Rettungsstation<br />
Huch-Str.<br />
Op den<br />
Messepl.<br />
Döse<br />
Küddowstr.<br />
Erlenweg<br />
Strichweg<br />
Hans-Leip-Straße<br />
J.-Ringelnatz-Straße<br />
Vinc.-Lübeck-Str.<br />
A m Querkamp<br />
Weg<br />
Bahnhof<br />
S rdertr.<br />
Kolberger<br />
Rob.-<br />
Karl-Ahlf-<br />
Leidacker<br />
Schilfrohr-<br />
St.-<br />
Annen-<br />
Weg<br />
Alma-<br />
Rogge-Weg<br />
Lisztstraße<br />
Kreishaus<br />
•<br />
Schloss Funkturm<br />
Ritzebüttel<br />
PF<br />
Fischteiche<br />
Franz-Rotter-Allee<br />
Vor dem Flecken<br />
Holstenstr.<br />
Katharina-<br />
Wulffhagenstraße<br />
Fährhafen<br />
Bahnhofstr.<br />
Am Wehl<br />
L eh mkuhle<br />
Neustraße<br />
Vorwerk<br />
Am<br />
Fährhafen<br />
Utrecht-Str.<br />
H.-Heine-Straße<br />
H<br />
LWernerstraße<br />
appestraße<br />
Lettow-Vorbeck-Straße Höpckestraße<br />
Adolfstraße<br />
Jänischstraße<br />
Dohrmannstraße<br />
Klaus-<br />
Hagensweg<br />
Leutstraße<br />
wein-<br />
Grandauerstraße<br />
Friedr.-<br />
Wilhelminenstr.<br />
Heinr.-<br />
Fahren-<br />
Alter Deichweg<br />
Am Schleusenpriel<br />
Große Hardewiek<br />
Kl.<br />
str.-<br />
Harde-<br />
Hahlwegtrift<br />
Am<br />
Jachthafen<br />
Cassen-Eils-Str.<br />
r<br />
Hincks<br />
Platz<br />
Segelschiff<br />
„Hermine“<br />
Schiffsmodellbecken<br />
Jugendherberge<br />
Minigolfplatz<br />
Lenkdrachenflugfeld<br />
Aussichtsplattform<br />
Waldfreibad<br />
P<br />
trift<br />
Pell-<br />
P<br />
Otto-Raubold-Str.<br />
Emmastraße<br />
Störteb.-<br />
Bau-<br />
verein-<br />
Lehfeldstraße<br />
Repsoldstr.<br />
Kpt.-Alexander-Straße<br />
Dugekai<br />
Marqu.-Schreye-Str.<br />
Shopping<br />
Am Alten Hafen<br />
Meyerstraße<br />
Hörn<br />
Kersten-Miles-Str.<br />
Am Bahnhof<br />
Straße<br />
Bremer<br />
Hadeler<br />
Straße<br />
Flettner-Str.<br />
Bei der Alten Liebe<br />
Zollkaje<br />
Peter-<br />
Detlev-<br />
Ditmar-Koel-<br />
Karpfangerstraße<br />
Simon-von-<br />
Lappeplatz<br />
Marktplatz<br />
Weg<br />
Holte-<br />
Seebäderbrücke<br />
Jachthafen<br />
Schleusenpriel<br />
Wasserturm<br />
ADFC<br />
Friedhof<br />
Ritzebüttel<br />
P<br />
Bahnhof<br />
P<br />
P<br />
Westerwischweg<br />
Drangstweg<br />
P<br />
H<br />
Wochenmarkt<br />
Tennishalle<br />
Tennisplatz<br />
P P H<br />
Kegelzentrum<br />
Händelstraße<br />
Straße<br />
Warthestr.<br />
Matthias-Claudius-Weg<br />
Altenwalder Chaussee<br />
Prinzessinnen-<br />
Rosenhof<br />
wormer-<br />
straße<br />
Sylter Straße<br />
Weidenstieg<br />
Wiesenstraße<br />
Oderstraße<br />
Am Dorfbrunnen<br />
Rob.-<br />
Dohrmann-<br />
Platz<br />
G.-Schönleber-Weg<br />
Büttpedderweg<br />
Neptunweg<br />
Kantorenweg<br />
Schultheißenstraße<br />
Badehausallee<br />
John-Brinckman-W.<br />
Pommernstraße<br />
Weichsel-<br />
Kitesurfen<br />
April – Oktober<br />
Fort<br />
Kugelbake<br />
Kurpark<br />
Gluckstr.<br />
Am Meierhof<br />
hof<br />
Lindenweg<br />
Kiefernweg<br />
Buchenweg<br />
Föhrenweg<br />
Birkenweg<br />
Ulmenweg<br />
Gartenstr.<br />
Brahmsstraße<br />
Regerstraße<br />
Tennishalle/<br />
Tennisplätze<br />
Grenzstraße<br />
landstraße<br />
Pregelstr.<br />
Grünstrand<br />
Boßdorf-<br />
Claus-Oe lerich-Weg<br />
Pestalozzistraße<br />
Memelstr.<br />
H<br />
Badehausallee<br />
Feldweg<br />
Reuter-Str.<br />
Schubertstr.<br />
straße<br />
Nordseekai<br />
Wernerstraße<br />
Abschnede<br />
Fährstr.<br />
Präsident-Herwig-Straße<br />
A. d.<br />
Lehrk.<br />
Neue Industriestraße<br />
Leuchtturm<br />
Alte Liebe<br />
Radarturm<br />
Semaphor<br />
H P<br />
Woltmankaje<br />
Meinkenkai<br />
Alter Fischereihafen<br />
A 27<br />
Wasser- u. Schifffahrtsamt<br />
m. Tonnenhof<br />
u. „Neuwerk“<br />
Schröderstr.<br />
Heringsstr.<br />
Ohlroggestr.<br />
Im Dobben<br />
Hafenkaje<br />
S chleusenstr.<br />
Lübbertstraße<br />
Lentzstraße<br />
Woltmannstraße<br />
Neufelder Straße<br />
Meyerstraße<br />
Colonnenweg<br />
Grodener Chaussee<br />
Alte Industriestraße<br />
Humphry-Davy-Straße<br />
Heerstraße<br />
Alter<br />
Hafen<br />
Helg. Kai<br />
Sternwarte<br />
Windstärke 10 Rundturnhalle<br />
P<br />
Lüderitzstraße<br />
Süderwisch Süderwisch<br />
Albert-Schweitzer-Str.<br />
P<br />
Wagnerstraße<br />
Bremen<br />
Helgoland<br />
(ganzjährig)<br />
H<br />
Strichweg<br />
Wißmannstr.<br />
Theodor-Storm- Straße<br />
Hebbel- straße<br />
Fanshop<br />
Gorch-Fock- Straße<br />
Gurlittstraße<br />
Fröbelstraße<br />
Paulsenstr.<br />
Brockesweg Brockesweg<br />
Weg<br />
Hamb.-<br />
Hermann-Allmers-Str.<br />
Siedelhof<br />
Appelhoff<br />
Töpfers Stieg<br />
Altenwalder Chaussee Abendrothstraße<br />
straße<br />
Ihmels-<br />
Heerstraße<br />
straße<br />
Herm.-<br />
Straße<br />
Beethovenallee Beethovenallee<br />
D a n zin g e<br />
Bachstraße<br />
P<br />
Stadtbibliothek<br />
Kugelbake<br />
Hunde-Grünstrand<br />
Grimmershörn<br />
Bucht<br />
r<br />
Töpfers Weg<br />
Brucknerstr.<br />
Am Lehstrom<br />
Amerika-Str.<br />
Schulstraße<br />
Rektor-Dölle-Straße<br />
Arno-<br />
Pötschplatz<br />
Mozartstraße<br />
Groth-Str.<br />
ring<br />
Geestweg<br />
Am<br />
Galgenberg<br />
Lichtenbergplatz<br />
Predöhlstraße<br />
Bernhardstraße<br />
Catharinenstraße<br />
Poststraße<br />
Elfenweg<br />
Wilhelmstraße<br />
preußen-<br />
straße<br />
Ostpreußenstr.<br />
Schlesienstraße<br />
Sudeten-<br />
Schneidemühlepl.<br />
Timm-<br />
Kröger-<br />
Grimsehlweg<br />
Th.-Mann-<br />
H.-v.-<br />
Fallersleben-<br />
E.-Kästner-<br />
W.-<br />
F.-Wedekind-<br />
Chr.-<br />
R.-<br />
Schuhmannstr.<br />
Wendt-<br />
Hallenbad<br />
Hansekai<br />
Franz-Strauch-<br />
Anton-<br />
Henlein-Str.<br />
Zeppelinstraße<br />
H<br />
Platz<br />
Lübbertkai<br />
Niedersachsenkai<br />
Shopping<br />
Marienstraße<br />
Schillerstraße<br />
Reineke- straße<br />
holzstr.<br />
Har-<br />
Westerre<br />
Abschnede<br />
Kirchenpauerstr.<br />
Rathausstraße<br />
Delftstr.<br />
Balsenstr.<br />
Lüdingworther Straße<br />
Helgoland-<br />
Flieger<br />
Treffpunkt<br />
Elbe- und<br />
Weser-Radweg<br />
H<br />
Claus-Oellerich-Weg<br />
Straße<br />
W.-Kammann-Str.<br />
Mittelstraße<br />
Rohdestraße<br />
i he<br />
Schloss<br />
Ritzebüttel<br />
Am Böhlgraben<br />
P<br />
Schlossgarten<br />
P<br />
Krankenhaus<br />
Cuxhaven<br />
H<br />
Rathaus<br />
Aussichtsplattform<br />
Pinguinmuseum<br />
Galgenberg<br />
Naturerlebnispfad<br />
Holter Heide<br />
Aeronauticum<br />
Rettungsstation<br />
Verkehrsübungsplatz<br />
der<br />
Polizei<br />
Carl-Str.<br />
Poststraße<br />
A 27<br />
Lentzkai<br />
Amerikahafen<br />
Werft<br />
Schwimmdock<br />
P<br />
platz<br />
Burg-<br />
Shopping<br />
Kasernenstr.<br />
Grüner Weg<br />
Wilh.- Heids.-Str.<br />
Baudirektor-Hahn-Straße<br />
Neuer Fischereihafen<br />
Heinz-Lohmann-Str.<br />
Feuerschiff<br />
„Elbe 1“<br />
Marienstraße e<br />
Blohmstr.<br />
Am S edeich<br />
Friedrich- straße<br />
Kastanienweg<br />
Abschnede<br />
Neue Reihe<br />
Wolfenbütteler<br />
Ahornweg<br />
Eichenweg<br />
Im Mittelteil<br />
Osterhöft<br />
Osterhöftstr.<br />
W e g<br />
Tamms Weg<br />
Papenstraße<br />
Im Mittelteil<br />
Freiherr-vom-Stein-Straße<br />
Hans-Kamps-Weg<br />
Abfahrt Altenwalde<br />
Altenbrucher<br />
Mühlenweg<br />
Europakai<br />
Weg<br />
Otto-Benöhr-<br />
Peter-Martens-Weg<br />
Martin-Luther-Weg<br />
Lüdingworther Straße<br />
Katamaran<br />
nach Helgoland<br />
(April – Okt.)<br />
Neuwerk (März – Okt.)<br />
Steubenhöft<br />
Hapag-Hallen<br />
str.<br />
Annenstr.<br />
Mühlenweg<br />
Kurze<br />
Str.<br />
K.-Aden.-Allee<br />
Deichstraße Deichstraße<br />
wiek<br />
Fleckenpüsterw.<br />
Wetternstraße<br />
Johannes-<br />
Gutenberg-<br />
Kaemmerer-<br />
graben-<br />
Segelckestraße<br />
Südersteinstraße<br />
traße<br />
P<br />
P<br />
H<br />
Reha-<br />
Zentrum<br />
Grimmershörn<br />
Katamaranliegeplatz<br />
Rettungsstation<br />
Tennisplatz<br />
Katamaran<br />
nach Sylt<br />
Bojenbad<br />
Grimmershörn Amrum<br />
Hooge Hunde-<br />
Föhr Grünstrand<br />
(April – Okt.) Fährhafen<br />
Hunde-<br />
Freilaufzone<br />
Vor dem Flecken<br />
Holstenstr.<br />
Wulffhagenstraße<br />
Bahnhofstr.<br />
Am Wehl<br />
L eh mkuhle<br />
Neustraße<br />
H<br />
Katharina-<br />
Vorwerk<br />
Utrecht-Str.<br />
Am<br />
Fährhafen<br />
LWernerstraße<br />
appestraße<br />
Lettow-Vorbeck-Straße Höpckestraße<br />
Adolfstraße<br />
Jänischstraße<br />
Dohrmannstraße<br />
Klaus-<br />
Hagensweg<br />
Leutstraße<br />
wein-<br />
Grandauerstraße<br />
Friedr.-<br />
Wilhelminenstr.<br />
Heinr.-<br />
Fahren-<br />
Alter Deichweg<br />
Am Schleusenpriel<br />
Große Hardewiek<br />
Kl.<br />
str.-<br />
Harde-<br />
Hahlwegtrift<br />
Am<br />
Jachthafen<br />
Cassen-Eils-Str.<br />
Hincks<br />
Platz<br />
Segelschiff<br />
„Hermine“<br />
Schiffsmodellbecken<br />
Jugendherberge<br />
Minigolfplatz<br />
Lenkdrachenflugfeld<br />
Aussichtsplattform<br />
Waldfreibad<br />
P<br />
P<br />
P<br />
r<br />
Otto-Raubold-Str.<br />
H<br />
Störteb.-<br />
Bau-<br />
verein-<br />
Lehfeldstraße<br />
Repsoldstr.<br />
Fahrten zu den<br />
Seehundsbänken<br />
Kpt.-Alexander-Straße<br />
Dugekai<br />
Marqu.-Schreye-Str.<br />
Shopping<br />
Meyerstraße<br />
Hörn<br />
Kersten-Miles-Str.<br />
Am Bahnhof<br />
Straße<br />
Bremer<br />
Hadeler<br />
Straße<br />
Flettner-Str.<br />
Wernerstraße<br />
Eduard-Karstens-Weg<br />
Martin-Luther-Weg<br />
Wetternweg<br />
Am Alten Hafen<br />
Neufelder Straße<br />
Weg<br />
tung-<br />
str.<br />
Reinekeweg<br />
von-Bora-Weg<br />
Op de Wisch<br />
Von-Seht-Straße<br />
Hafenrundfahrten und<br />
Erlebnisfahrten in<br />
die Nordsee<br />
Bei der Alten Liebe<br />
Zollkaje<br />
Peter-<br />
Detlev-<br />
Ditmar-Koel-<br />
Karpfangerstraße<br />
Simon-von-<br />
Lappeplatz<br />
Marktplatz<br />
Weg<br />
Holte-<br />
Seebäderbrücke<br />
Jachthafen<br />
Schleusenpriel<br />
Wasserturm<br />
ADFC<br />
P<br />
Bahnhof<br />
P<br />
P<br />
Friedhof<br />
Ritzebüttel<br />
straße<br />
P<br />
P<br />
Nordseekai<br />
Abschnede<br />
Fährstr.<br />
Präsident-Herwig-Straße<br />
A. d.<br />
Lehrk.<br />
Neue Industriestraße<br />
Alte Liebe<br />
Radarturm<br />
Semaphor<br />
H P<br />
Alter Fischereihafen<br />
A 27<br />
Bremen<br />
Helgoland<br />
(ganzjährig)<br />
Leuchtturm<br />
Wasser- u. Schifffahrtsamt<br />
m. Tonnenhof<br />
u. „Neuwerk“<br />
Meinkenkai<br />
Windstärke 10<br />
H<br />
Fanshop<br />
Woltmankaje<br />
Grodener<br />
Deichstraße<br />
Papenstraße<br />
Heringsstr.<br />
Ohlroggestr.<br />
Im Dobben<br />
Hafenkaje<br />
Gatzen<br />
Schröderstr.<br />
Grodener<br />
M ühlenweg<br />
Grodener<br />
Tamms Trift<br />
Neufelder Schanze<br />
Grodener Chaussee<br />
Deichtrift<br />
Alte Marsch<br />
Im Westerteil<br />
S chleusenstr.<br />
Alte Industriestraße<br />
Humphry-Davy-Straße<br />
Heerstraße<br />
Katamaran<br />
nach Sylt<br />
Amrum<br />
Hooge<br />
Föhr<br />
(April – Okt.)<br />
Alter<br />
Hafen<br />
Helg. Kai<br />
Hermann-Honnef-Str.<br />
Altländer Straße<br />
Grodener Hörn<br />
Cuxhavener Chaussee<br />
Westerteil<br />
Margaretenstr.<br />
Lübbertstraße<br />
Neufelder Straße<br />
Meyerstraße<br />
Am Klärwerk<br />
Zeppelinstraße<br />
Ellhörnstraße<br />
H<br />
Lentzstraße<br />
Franz-Strauch-<br />
Anton-<br />
Colonnenweg<br />
Woltmannstraße<br />
Henlein-Str.<br />
Platz<br />
Lübbertkai<br />
Hansekai<br />
Niedersachsenkai<br />
Baudirektor-Hahn-Straße<br />
Am Klär w erk<br />
Heinz-Lohmann-Str.<br />
Abschnede<br />
Heerstraße<br />
A 27<br />
Feuerschiff<br />
„Elbe 1“<br />
Lentzkai<br />
Amerikahafen<br />
Werft<br />
Schwimmdock<br />
Neuer Fischereihafen<br />
Kastanienweg<br />
Straße<br />
Lächlerstraße<br />
Wolfenbütteler<br />
Offshore-<br />
Industrie<br />
Ahornweg<br />
Eichenweg<br />
Im Mittelteil<br />
An der Baumrönne<br />
Abfahrt Altenbruch<br />
(Autobahnkreisel)<br />
Discothek<br />
Janssen’s Tanzpalast<br />
Papenstraße<br />
Schichtgrube<br />
Twiete<br />
Liebfrauentrift<br />
Arp-Schnitger-<br />
Straße<br />
Im Mittelteil<br />
Aussichtsplattform<br />
Worth-<br />
Huus<br />
Osterhöftstr.<br />
W e g<br />
Tamms Weg<br />
Freiherr-vom-Stein-Straße<br />
Hans-Kamps-Weg<br />
Abfahrt Altenwalde<br />
Altenbrucher<br />
Mühlenweg<br />
Europakai<br />
Weg<br />
Otto-Benöhr-<br />
Peter-Martens-Weg<br />
Martin-Luther-Weg<br />
Alte Marsch<br />
Lüdingworther Straße<br />
Grash o<br />
Fahrten zu den<br />
Seehundsbänken<br />
Katamaran<br />
nach Helgoland<br />
(April – Okt.)<br />
Neuwerk (März – Okt.)<br />
Steubenhöft<br />
Hapag-Hallen<br />
Osterhöft<br />
Eduard-Karstens-Weg<br />
Martin-Luther-Weg<br />
Wetternweg<br />
Am Kanal<br />
Niebuhr-Str.<br />
Kirchspieltrift<br />
Jacobistraße<br />
Kirche St.<br />
Jacobi d.Ä.<br />
Neufelder Straße<br />
Weg<br />
tung-<br />
str.<br />
Reinekeweg<br />
von-Bora-Weg<br />
Op de Wisch<br />
Von-Seht-Straße<br />
Am Lohmsmoor<br />
Königs-<br />
Karl-Peters-<br />
Bornemannstraße<br />
Herm.-Koch-<br />
F.-Grabestraße<br />
Carsten-<br />
See-<br />
Grodener<br />
Hafenrundfahrten und<br />
Erlebnisfahrten in<br />
die Nordsee<br />
Deichstraße<br />
Papenstraße<br />
Scheidungsweg<br />
Elvenring<br />
Gatzen<br />
Peter-Wruck-<br />
Elven-<br />
Am Südfeld<br />
Erweiterte Hafenund<br />
Liegeplätze<br />
für Offshore-Industrie<br />
Grodener<br />
M ühlenweg<br />
Altenbrucher Mühlentrift<br />
Grodener<br />
Altenbruch<br />
Cuxhavener Chaussee<br />
Tamms Trift<br />
Neufelder Schanze<br />
Alte Marsch<br />
Im Westerteil<br />
Allensteiner Str.<br />
Deichtrift<br />
Landschaftspark<br />
Altenbruch<br />
Im<br />
Obsthof<br />
Moorpfad<br />
Philosophenweg<br />
Kösliner Str.<br />
Hochwedelteil<br />
Seehausentrift<br />
Sandweg<br />
Weide<br />
Diers'sche<br />
Elbinger Str.<br />
Gleiwitzer<br />
Alter Weg<br />
Wehdemacker<br />
Scherderstr.<br />
Kirch- blick<br />
Marinebahn Axel-<br />
Kirchhofweg<br />
Lusbarg<br />
Wilh.-<br />
Busch-<br />
Dwarsblock<br />
Albert-<br />
Ballin-<br />
Weg<br />
Hermann-Honnef-Str.<br />
Neuer<br />
Weg<br />
Kirche<br />
St. Nicolai<br />
Alte Marsch<br />
Döschers Trift<br />
Straße<br />
Lange Straße<br />
Teil<br />
Seeflughafen<br />
Cuxhaven-<br />
Nordholz<br />
Minigolf-<br />
Platz<br />
Am Altenbr.<br />
Reitplatz<br />
Im Wiesengrund<br />
Karl-Grote-<br />
Platz<br />
Klapmeyerweg<br />
B<br />
Udendorfer<br />
Friedhofstr.<br />
Nicolaiweg<br />
i nnemannsteil<br />
Altländer Straße<br />
Ernst-Gehben-Weg<br />
Kanalstraße<br />
Sulniacweg<br />
Udendorfer Teil<br />
Schönbüttler<br />
Im<br />
Teil<br />
Bingen<br />
Lüdingworth<br />
H<br />
Shopping<br />
Grodener Hörn<br />
Cuxhavener Chaussee<br />
Westerteil<br />
Margaretenstr.<br />
Am Klärwerk<br />
E lhörnstraße<br />
Am Klär w erk<br />
Heerstraße<br />
Straße<br />
Lächlerstraße<br />
Villa<br />
Gehben<br />
Am<br />
Altenbrucher<br />
Markt<br />
Teil<br />
Udendorfer<br />
Altenbrucher<br />
Hafen<br />
Osterstraße<br />
Gamme nteil<br />
Gammenteil<br />
Radwege<br />
Museum<br />
Elbe-Radweg<br />
Altenbrucher Bahnhofstraße<br />
Über der Braake<br />
Landstraße<br />
Altenbrucher<br />
Zertifizierte Tourist-Informationen<br />
Tourist-Informationen<br />
Strandpromenade<br />
Deichwanderwege<br />
Wanderwege (gar nicht oder nur<br />
bedingt zum Radfahren geeignet)<br />
Naturerlebnis-Pfad<br />
Einkaufsstraße<br />
Weltschifffahrtsweg<br />
Erweiterte Hafen-<br />
und<br />
Elbe<br />
Liegeplätze<br />
Landschaftspark<br />
Altenbruch<br />
Badestrand<br />
Café u. Restaurant<br />
Strandhaus Altenbruch<br />
Wehldorfer Straße<br />
Windmühle<br />
Lüdingworth<br />
B 73<br />
Hamburg<br />
Otterndorf<br />
1<br />
2<br />
3<br />
H<br />
<strong>CUX</strong>LINER-Buslinie u. -Haltestellen <strong>CUX</strong>LINER-Buslinie u. -Haltestellen<br />
Einkaufszentrum<br />
4<br />
1 Infotafeln Cuxhavener Küstenheide 1 Infotafeln Cuxhavener Küstenheide<br />
F<br />
Offshore-<br />
Industrie<br />
An der Baumrönne<br />
Abfahrt Altenbruch<br />
(Autobahnkreisel)<br />
Discothek<br />
Janssen’s Tanzpalast<br />
Schichtgrube<br />
Twiete<br />
Liebfrauentrift<br />
Arp-Schnitger-<br />
Straße<br />
Aussichtsplattform<br />
Worth-<br />
Huus<br />
Alte Marsch<br />
Grash o<br />
Strandnaher Abenteuerspielplatz<br />
Fahrradparkplätze<br />
mit Boxen/Gepäckfächern<br />
Hafen-Bereich<br />
Am Kanal<br />
Niebuhr-Str.<br />
Kirchspieltrift<br />
Jacobistraße<br />
Kirche St.<br />
Jacobi d.Ä.<br />
Am Lohmsmoor<br />
Königs-<br />
Karl-Peters-<br />
Bornemannstraße<br />
Herm.-Koch-<br />
F.-Grabestraße<br />
Carsten-<br />
See-<br />
Scheidungsweg<br />
Elvenring<br />
Peter-Wruck-<br />
Elven-<br />
Am Südfeld<br />
für Offshore-Industrie<br />
Altenbrucher Mühlentrift<br />
Offshore-<br />
Industrie<br />
Leuchtturm<br />
Dicke Berta<br />
Cuxhavener Chaussee<br />
Allensteiner Str.<br />
Moorpfad<br />
Philosophenweg<br />
Kösliner Str.<br />
Hochwedelteil<br />
Seehausentrift<br />
Sandweg<br />
Weide<br />
Diers'sche<br />
Elbinger Str.<br />
Alter Weg<br />
Wehdemacker<br />
Scherderstr.<br />
Kirch- blick<br />
Marinebahn Axel-<br />
Kirchhofweg<br />
Lusbarg<br />
Wilh.-<br />
Busch-<br />
Dwarsblock<br />
Albert-<br />
Ballin-<br />
Weg<br />
Neuer<br />
Weg<br />
Altenbruch<br />
Im<br />
Obsthof<br />
Kirche<br />
St. Nicolai<br />
Gleiwitzer<br />
Alte Marsch<br />
Döschers Trift<br />
Straße<br />
Lange Straße<br />
Teil<br />
Seeflughafen<br />
Cuxhaven-<br />
Nordholz<br />
Minigolf-<br />
Platz<br />
Am Altenbr.<br />
Reitplatz<br />
Im Wiesengrund<br />
Karl-Grote-<br />
Platz<br />
Klapmeyerweg<br />
B<br />
Udendorfer<br />
Shopping<br />
Veranstaltungszentrum<br />
H<br />
PHunde-Grünstrand<br />
Rettungsstation<br />
Hunde-<br />
Grünstrand<br />
Friedhofstr.<br />
Nicolaiweg<br />
i nnemannsteil<br />
Ernst-Gehben-Weg<br />
Kanalstraße<br />
Sulniacweg<br />
Udendorfer Teil<br />
Schönbüttler<br />
Im<br />
Teil<br />
Bingen<br />
Lüdingworth<br />
Villa<br />
Gehben<br />
Am<br />
Altenbrucher<br />
Markt<br />
Teil<br />
Udendorfer<br />
F<br />
Osterstraße<br />
Gamme nteil<br />
Gammenteil<br />
Natureum<br />
Niederelbe<br />
Radwege<br />
Museum<br />
Altenbrucher Bahnhofstraße<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Altenbrucher<br />
Hafen<br />
Elbe-Radweg<br />
9<br />
10<br />
Über der Braake<br />
11<br />
12<br />
Landstraße<br />
Altenbrucher<br />
Zertifizierte Tourist-Informationen<br />
Tourist-Informationen<br />
Strandpromenade<br />
Deichwanderwege<br />
Wanderwege (gar nicht oder nur<br />
bedingt zum Radfahren geeignet)<br />
Naturerlebnis-Pfad<br />
Einkaufsstraße<br />
Einkaufszentrum<br />
Strandnaher Abenteuerspielplatz<br />
Fahrradparkplätze<br />
mit Boxen/Gepäckfächern<br />
Hafen-Bereich<br />
Weltschifffahrtsweg<br />
13<br />
14<br />
15<br />
Elbe<br />
Leuchtturm<br />
Dicke Berta<br />
Badestrand<br />
Café u. Restaurant<br />
Strandhaus Altenbruch<br />
Wehldorfer Straße<br />
Windmühle<br />
Lüdingworth<br />
B 73<br />
Veranstaltungszentrum<br />
Rettungsstation<br />
Hunde-<br />
Grünstrand<br />
Hamburg<br />
Otterndorf<br />
Natureum<br />
Niederelbe<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15
120 <strong>CUX</strong>HAVEN A BIS Z Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven <strong>CUX</strong>HAVEN A BIS Z 121<br />
Alte Liebe<br />
Die „Alte Liebe“ ist eine zweigeschossige<br />
hölzerne Aussichtsplattform<br />
an der Elbe. 1733 wurde sie<br />
ursprünglich als Wellenbrecher und<br />
Schiffsanleger gebaut. Auch heute<br />
noch legen an der Innenseite der<br />
„Alten Liebe“ zahlreiche Ausflugsschiffe<br />
an und ab. Jedes Jahr ziehen hier auf dem Weltschifffahrtsweg<br />
mehrere zehntausend Schiffe auf ihrem Weg in die Nordsee oder elbaufwärts<br />
an Cuxhaven vorbei. Der Schiffsmeldedienst informiert von<br />
Frühjahr bis Herbst über eine Lautsprecheranlage die Gäste.<br />
Info: www.nordseeheilbad-cuxhaven.de<br />
➔ Hafen/Hafen & Schiffe<br />
Adventure Golfanlage<br />
Am „Duhner Kreisel“ bietet der Abenteuer-Golfplatz auf 18 Bahnen<br />
Spielspaß für die ganze Familie. Zusätzlich stehen auf dem Gelände<br />
Spielflächen, ein Bolzplatz und Spielplätze für verschiedene Altersgruppen<br />
sowie ein Gastronomie-Kiosk mit Terrasse und ein öffentliches<br />
Sanitärgebäude zur Verfügung. Minigolfplätze gibt es in Döse in der<br />
Nähe des Veranstaltungszentrums und in Brockeswalde, Sahlenburger<br />
Chaussee 1.<br />
Info: www.duhnen.de/adventure-golf.html<br />
Alter Fischereihafen<br />
In den kommenden Jahren werden<br />
rund 100 Millionen Euro investiert,<br />
um den Bereich „Alter Fischereihafen“<br />
mit neuem Leben zu erfüllen. Es<br />
sind Restaurants, Gaststätten, Bed &<br />
Breakfast, ein Business-Hotel, Büros<br />
und viele weitere Attraktionen geplant.<br />
Der Gewerbehafen soll weiterhin<br />
für die Krabbenfischer und die allgemeine Schifffahrt zur Verfügung<br />
stehen.<br />
Info: www.afh-cuxhaven.de<br />
Baden<br />
Die Strandabschnitte Sahlenburg, Duhnen und Döse haben eine besonders<br />
kinderfreundliche Wassertiefe, so dass die Kleinen nach Herzenslust<br />
im kühlen Nass planschen können. In Grimmershörn und in<br />
Altenbruch kann in Bojenbädern von Juni bis September unter Aufsicht<br />
jeweils eine Stunde vor bis eine Stunde nach Hochwasser geschwommen<br />
werden. Eine weitere Badestelle ist in Berensch-Arensch am Naturstrand<br />
ausgewiesen.<br />
Info: www.nordseeheilbad-cuxhaven.de<br />
➔ Watt u. Meer ➔ Meer ➔ Strände<br />
Buslinien<br />
Die Linien der KVG verbinden die Innenstadt mit den Kurteilen Duhnen,<br />
Döse, Sahlenburg, Altenbruch und Lüdingworth. Vom Bahnhof<br />
aus fahren die Busse auch zu den Anlegern für die Hafenrundfahrten<br />
und des Helgolandschiffs.<br />
Info: www.kvg-bus.de<br />
Die Kurteile Altenwalde, Oxstedt sowie Holte-Spangen und Berensch-Arensch<br />
werden durch die Busse der Firma Maass angefahren.<br />
Info: www.maass-reisen.de/linienverkehr.html<br />
Deiche<br />
Große Teile der Stadt Cuxhaven liegen<br />
unter dem Meeresspiegel, so<br />
dass Deiche das Leben der Menschen<br />
schützen müssen. Beachten<br />
Sie bitte die Schutzbestimmungen.<br />
Betreten Sie auf keinen Fall die<br />
Schutzdünen zwischen dem Deich<br />
und der Promenade, denn auch diese bepflanzten Dünen sind ein wichtiger<br />
Teil des Küstenschutzes. Das Radfahren auf dem Deich ist nur in<br />
einigen wenigen Abschnitten erlaubt, die besonders beschildert sind:<br />
z. B. am Treffpunkt des Elbe- und Weserradweges auf dem Deich bei<br />
der Kugelbake. Nehmen Sie hier bitte Rücksicht auf Spaziergänger.<br />
Info: www.deichverband-cuxhaven.de<br />
Cuxhaven von A bis Z<br />
DEICHBRAND<br />
Einzigartiges Sommer-Highlight<br />
und absoluter Pflichttermin im Norden<br />
ist das DEICHBRAND Festival<br />
an der Nordsee Mitte Juli von Donnerstag<br />
bis Sonntag am Seeflughafen<br />
Cuxhaven/Nordholz. Mehr als<br />
50.000 „Freaks and Folks, Fans and<br />
Friends“ können rund 80 Bands,<br />
Live-Acts, DJs und Slammer an vier Tagen auf sechs Bühnen erleben.<br />
Info: www.deichbrand.de.<br />
Info: www.deichbrand.de<br />
Feuerschiff Elbe 1<br />
Das legendäre Feuerschiff liegt an der Innenseite der „Alten Liebe“.<br />
Von April bis Oktober kann es dort besichtigt werden. Das Feuerschiff<br />
führt in den Sommermonaten Tages- und Mehrtagesfahrten durch.<br />
Info: www.feuerschiff-elbe1.de<br />
FKK-Strand<br />
Für Fans der Freikörperkultur steht ein gesonderter Strandbereich in<br />
Duhnen in Höhe des Thalassozentrums ahoi! zur Verfügung.<br />
Fort Kugelbake<br />
Die ehemalige preußische Befestigungsanlage<br />
von 1869 diente zur<br />
Verteidigung des Schifffahrtsweges<br />
Elbe. Im Sommer ist das Fort Schauplatz<br />
zahlreicher Open-Air-Events.<br />
Es werden regelmäßig Führungen<br />
angeboten.<br />
Anmeldung:<br />
Tel.: 0 47 21/404-444.<br />
Golf<br />
Der Küsten-Golfplatz im Kurteil Oxstedt verspricht<br />
in typisch norddeutscher Landschaft<br />
mit seiner 18-Loch-Anlage Golfen nicht nur für<br />
Fortgeschrittene. Für Anfänger stehen Trainer<br />
zur Verfügung und es werden Golfturniere angeboten.<br />
Info: www.golf-cuxhaven.de<br />
Heiraten<br />
Wer sich das „Ja-Wort“ in einem außergewöhnlichen Ambiente geben<br />
möchte, ist in Cuxhaven genau richtig. Gäste und Einheimische werden<br />
auf Wunsch im Landherrenzimmer oder im gotischen Saal des Schlosses<br />
Ritzebüttel getraut. Echtes maritimes Ambiente bieten die Offiziersmesse<br />
auf dem Feuerschiff Elbe 1 und der stillgelegte Leuchtturm „Dicke<br />
Berta“ im Kurteil Altenbruch (siehe Seite 101). Der Rote Salon in der Jugendstil-Villa<br />
„Gehben“ bietet sich ebenfalls für die Eheschließung an.<br />
Info: www.heiraten-in-cuxhaven.de<br />
Hunde am Strand und im Watt<br />
Auf den Deichen, im Deichvorland und im<br />
Watt besteht für alle Vierbeiner Anleinpflicht.<br />
Grundsätzlich sind die Hunde so zu halten<br />
und zu führen, dass von ihnen keine Gefahren<br />
für die öffentliche Sicherheit und Ordnung<br />
ausgehen.<br />
Es gibt ausgeschilderte Strandabschnitte für Urlauber mit angeleinten<br />
Hunden:<br />
Altenbruch, Strandbad<br />
Grimmershörn, am Bojenbad<br />
Grimmershörnbucht, Strandzugang Kurpark<br />
Kugelbake, Hundestrandabschnitt (nur während der Hauptsaison)<br />
Sahlenburg, Sandstrand, Zugang Wernerwaldstraße<br />
An allen anderen Strandabschnitten sind Hunde während der<br />
Hauptsaison (siehe Gästebeitragssatzung der Stadt Cuxhaven)<br />
verboten!<br />
> Eine Hundefreilaufzone befindet sich auf der Wiese unterhalb der<br />
Deichkrone zwischen dem Meerwasserfreibad Steinmarne und der<br />
Gastronomie Düne1 (Kurteil Döse).<br />
> Von der Alten Liebe bis nach Duhnen dürfen Sie mit Ihrem angeleinten<br />
Hund auf der Deichkrone spazieren gehen.<br />
> Hunde im Watt: Das Wattenmeer vor der Küste des Nordseeheilbades<br />
Cuxhaven ist als „Nationalpark Wattenmeer“ geschützt.<br />
Folgende Zugänge ins Watt können während der Wattlaufzeiten (jeweils<br />
ab drei Stunden vor Niedrigwasser) kostenfrei für Gäste mit angeleintem<br />
Hund genutzt werden:<br />
Duhnen, Wattwagenrampe Strandzugang Panoramahaus<br />
Döse, Höhe Kitesurferstrand<br />
Sahlenburg, Strandzugang Rettungsstation<br />
> Außerhalb der Hauptsaison dürfen alle Promenaden, Sandund<br />
Grünstrände, wie auch die Grimmershörnbucht, mit Hunden<br />
begangen werden. Die Verordnung zur Sicherheit und<br />
Sauberkeit der Stadt Cuxhaven ist einzuhalten, es besteht Anleinpflicht!<br />
> Hunde-Kot: Es ist selbstverständlich, dass die Hinterlassenschaften<br />
des Hundes vom Hundeführer zu entfernen und zu<br />
entsorgen sind!<br />
Die Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH stellt dafür 38 Hunde-WC-Stationen<br />
mit Beuteln und Abfallbehältern von Altenbruch bis Sahlenburg<br />
für die Entsorgung bereit. Diese Beutel sind ausschließlich zum<br />
Entfernen der Hinterlassenschaften der Hunde bestimmt.<br />
> Hinweis zur Umgebung und dem Stadtgebiet:<br />
Es werden weitere Freilaufflächen beim Schlosspark sowie südlich des<br />
Ritzebütteler Marktplatzes eingerichtet.<br />
Geeignete Wanderwege für hundeführende Personen befinden sich<br />
im Bereich der Cuxhavener Küstenheide und im Wernerwald. Es besteht<br />
für Hunde Anleinpflicht!<br />
Info: www.nordseeheilbad-cuxhaven.de ➔ Urlaub<br />
➔ Gäste mit Hund<br />
Internet: kostenfreies W-Lan<br />
Bei der Tourist-Information der <strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH, Cuxhavener<br />
Straße 92, Tel.: 0 47 21/ 404-200, sowie bei den Tourist-Informationen<br />
in Döse (Heinrich-Grube-Weg 2), Sahlenburg (Nordheimstraße 35)<br />
und Altenbruch (Alter Weg 18), außerdem in der Stadtbibliothek, im<br />
UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum, im Bürgerbahnhof<br />
und im Museum „Windstärke 10“.<br />
Jan Cux <br />
Den stets gutgelaunten kleinen Mann<br />
und seine Freundin „Cuxi“ werden Sie<br />
während Ihres Urlaubs in Cuxhaven<br />
immer wieder antreffen. „Jan Cux“ erinnert<br />
viele an einen unvergesslichen<br />
Cuxhaven-Urlaub und prangt als Aufkleber<br />
auf zahlreichen Autos im ganzen<br />
Bundesgebiet. Übrigens bekommt<br />
jeder Gast mit seiner Gästekarte auf<br />
Nachfrage einen „Jan Cux“-Aufkleber in den Tourist-Informationen.<br />
Die „Cuxi“-Aufkleber sind kostenpflichtig. Souvenirs gibt es im Internet<br />
in unserem „Cuxhaven-Shop“.<br />
Info: www.cuxhaven-shop.de<br />
Joachim-Ringelnatz-Museum<br />
In Cuxhaven hat Joachim Ringelnatz – noch unter seinem bürgerlichen<br />
Namen Hans Bötticher – in der Zeit des Ersten Weltkrieges als Mariner<br />
gedient. Vieles Interessante, u. a. wie der Name Ringelnatz entstanden<br />
ist, erfahren Sie im Museum.<br />
Info: www.ringelnatzmuseum.de<br />
Kinder<br />
Mehrere hundert Kinderveranstaltungen – alle für unsere Gäste kostenfrei<br />
– finden jedes Jahr in den einzelnen Kurteilen statt. Kindertheatergruppen,<br />
Clowns, Zauberer und vor allem das FUN-Team der Nordseeheilbad<br />
Cuxhaven GmbH lassen von März bis Oktober und in den<br />
Weihnachtsferien keine Langeweile aufkommen. Nach Möglichkeit<br />
finden alle Veranstaltungen draußen statt. Wenn dies nicht möglich<br />
ist, gibt es den Spieleraum „Piraten-Ecke“ am Strandhaus Döse, den<br />
Kreativraum im Haus der Kurverwaltung in Duhnen oder das Zelt im<br />
VGH Stadion am Meer.<br />
Kinderspielplätze: In Duhnen am Thalassozentrum ahoi!, in Sahlenburg<br />
beim DRK-Kindergarten in der Nordheimstraße sowie in Altenbruch<br />
am Deich. Besonders großen Spielspaß versprechen der Piraten-Abenteuerspielplatz<br />
im Kurpark, das Piratenschiff „Watträuber“<br />
am Strandhaus Döse, der Abenteuerspielpark am Duhner Kreisel, und<br />
der Abenteuerspielplatz Wernerwald mit Grillplatz.<br />
Kugelbake<br />
Die Kugelbake ist das Wahrzeichen<br />
der Stadt Cuxhaven. Das 29 Meter<br />
hohe Seezeichen diente den Seefahrern<br />
ehemals als Orientierungshilfe.<br />
Durch die moderne Radarlotsung hat<br />
sie heute ihre eigentliche Bedeutung<br />
verloren. Für die Auswanderer, die<br />
von Cuxhaven nach Amerika aufbrachen,<br />
war die Kugelbake „die letzte<br />
Ecke vor Amerika“.<br />
Kur & Spa im Thalassozentrum ahoi!<br />
Die Mischung aus Binnen- und Nordsee<br />
Reiz-Klima bietet in Cuxhaven<br />
optimale Bedingungen für eine Kur<br />
oder einen Gesundheitsurlaub. Thalasso,<br />
die Gesundheit, die aus dem<br />
Meer kommt, hilft bei Erkrankungen<br />
der Atemwege, bei Problemen<br />
des Stütz- und Bewegungsapparates,<br />
Hautkrankheiten, Kreislaufstörungen<br />
und für das persönliche Wohlbefinden. Unter Betreuung und<br />
Mitwirkung von Therapeuten werden Meerwasserbäder, Schlick- und<br />
Algenpackungen, Inhalationen, Massagen und Krankengymnastik angeboten.<br />
Info: www.ahoi-cuxhaven.de<br />
Kurpark<br />
Im Kurteil Döse befindet sich der Kurpark mit<br />
seinen gepflegten Grünanlagen. Er lädt nicht<br />
nur zum Spazierengehen ein, sondern bietet<br />
mit seinem Abenteuerspielplatz, einem kleinen<br />
Zoo (täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet),<br />
dem Pinguinbecken und den schönen<br />
Vogelvolieren Spaß für Kinder und Erwachsene.<br />
Um 15.00 Uhr kann man den Pinguinen<br />
bei der Fütterung zusehen.<br />
Leuchttürme<br />
An der „Alten Liebe“ steht der 23 m hohe Leuchtturm von Cuxhaven.<br />
Mit seinen 80 cm dicken Wänden trotzt er seit 1803 Wind und Wetter.<br />
Eine Besichtigung ist nicht möglich. Die „Dicke Berta“, der schwarz-weiße<br />
Museums-Leuchtturm in Altenbruch, ist in den Sommermonaten für<br />
Besucher geöffnet. Hier kann man auch heiraten. Einer der ältesten<br />
Leuchttürme der Welt steht auf Neuwerk. Wer die 138 Stufen erklimmt,<br />
wird mit einem fantastischen Blick über den Nationalpark Wattenmeer<br />
belohnt.<br />
Nordic-Walking<br />
Überall in Cuxhaven gibt es gut ausgebaute Wanderwege zum Walken.<br />
In den Strandbereichen und im Wernerwald haben wir spezielle<br />
Terrainkur- und Nordic-Walking-Strecken ausgeschildert und vermessen.<br />
Die Touren starten an den Tafeln am Thalassozentrum ahoi!, Campingplatz<br />
Wernerwald und Bojenbad Grimmershörn. Ihren „Trainingsplan<br />
Terrainkur & Nordic Walking“ erhalten Sie vor Ort in allen Tourist-Informationen.<br />
Radfahren<br />
Der Deich stellt die einzige lästige<br />
Steigung dar, die der Urlauber mit<br />
seinem Drahtesel in Cuxhaven bewältigen<br />
muss. Attraktive, gut ausgebaute<br />
Radwege ziehen sich durch Heidelandschaften,<br />
an der Elbe entlang und<br />
vorbei an kleinen Dörfern, die ihr maritimes<br />
Flair bis heute bewahrt haben.<br />
Zudem verlaufen mehrere Radfernwege<br />
durch unsere Region, so z. B. der Weser-Radweg, der in Cuxhaven endet,<br />
der Nordseeküsten-Radweg und der Elbe-Radweg. Tourenvorschläge<br />
erhalten Sie in dem Cuxland-Prospekt „Radfahren“.<br />
Info: www.cuxland-tourenplaner.de
122 <strong>CUX</strong>HAVEN A BIS Z Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven <strong>CUX</strong>HAVEN A BIS Z 123<br />
Strandpromenade<br />
Von der Kugelbake bis nach Duhnen bietet die Strandpromenade mit<br />
wellenförmigen Ausbuchtungen und zahlreichen maritimen Sitzmöglichkeiten<br />
einen fantastischen Ausblick auf das Wattenmeer und die<br />
Schiffe auf der Nordsee. Es gibt Spielmöglichkeiten für kleine Piraten,<br />
Gastronomie direkt am Meer und der Bereich ist barrierefrei zu erreichen.<br />
In Altenbruch lädt die ca. 300 m lange Promenade geradezu zum<br />
Ship-Spotting ein und hat selbst die Form eines Schiffes.<br />
Info: www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/Watt und Meer<br />
➔ Meer ➔ Strände<br />
Schloss Ritzebüttel<br />
Das Backsteinschloss Ritzebüttel aus dem Jahr 1340 wird umgeben von<br />
einem schönen Schlossgarten. Zwischen urigen alten Bäumen und blühenden<br />
Büschen kann der aufmerksame Spaziergänger auch immer wieder<br />
moderne Skulpturen entdecken. Noch mehr Kunst gibt es in wechselnden<br />
Ausstellungen im Schloss und im Künstlerhaus direkt neben dem<br />
Schloss.<br />
Informationen über Öffnungszeiten und Führungen,<br />
Tel.: 0 47 21/ 72 18 12.<br />
Schwimmbäder<br />
:: Erlebnisbad im Thalassozentrum ahoi! Wir haben für Sie das<br />
Meer nach drinnen geholt. In unserem Wellenbad können Sie in<br />
der Brandung baden, im Meerwasser schwimmen oder sich im Strömungskanal<br />
treiben lassen. Neben einem Wellenbad gibt es sechs<br />
verschiedene Saunen und ein Dampfbad, ein Außenbecken mit Sprudelliegen,<br />
Ruheräume, einen Whirlpool und ein Bad- und Sauna-Bistro.<br />
Auf die kleinen Gäste wartet ein Kinderparadies. Sie können im<br />
Rahmen eines Tagesbesuches auch den Strand und das Watt nutzen.<br />
Hierfür haben wir einen eigenen Strandzugang geschaffen.<br />
Info: www.ahoi-cuxhaven.de<br />
:: Meerwasserfreibad Steinmarne; auf dem Deich können Sie im beheizten<br />
Meerwasser, im Juli und August, unabhängig von Ebbe und<br />
Flut schwimmen.<br />
:: Waldfreibad Sahlenburg; das beheizte Süßwasser Freibad mit seiner<br />
großen Liegewiese und Kinderplanschbecken bietet unter hohen Bäumen<br />
viel Freiraum im Juli und August.<br />
:: Freibad Oxstedt; 25 Grad warmes Schwimmbecken mit großer Liegewiese<br />
in ländlicher Umgebung.<br />
Info: www.freibad-oxstedt.de<br />
Sea-Airport Cuxhaven / Nordholz<br />
Sie erreichen den Flughafen über die Autobahn A 27 / Ausfahrt Nordholz<br />
und folgen der Beschilderung See-Flughafen.<br />
Info: www.sea-airport.com<br />
Segeln<br />
Im Yachthafen hinter der Seebäderbrücke und im Altenbrucher Sportboothafen<br />
sind Gäste herzlich willkommen.<br />
:: Altenbrucher Seesportverein<br />
Info: www.asv-altenbruch.de<br />
:: Segler-Vereinigung Cuxhaven;<br />
Info: www.rg-cux.jimdo.com<br />
Segeln mit Katamaran ist zwischen Sahlenburg und Neuwerk möglich.<br />
:: Catamaran-Club Cuxhaven;<br />
Info: E-Mail: hirte.horst@t-online.de<br />
:: Catamaran-Freunde Cuxhaven;<br />
Info: www.catamaran-freunde.de<br />
Semaphor<br />
Neben der „Alten Liebe“ steht das Semaphor, ein Windstärken- und<br />
Windrichtungsanzeiger aus dem Jahr 1884. Das technische Denkmal<br />
wird täglich den aktuellen Wettermeldungen entsprechend eingestellt.<br />
Shopping<br />
Die maritime Einkaufsstadt direkt an der Nordsee lädt nicht nur die<br />
Gäste der Region, sondern auch zahlreiche Urlauber zum Bummeln,<br />
Schauen und Verweilen ein. In dem Einkaufszentrum Nordersteinstraße<br />
mit seinen Nebenstraßen gibt es interessante Mode- und Einzelhandelsgeschäfte<br />
und viele kleine und größere Gastronomiebetriebe.<br />
In den Sommermonaten laden zahlreiche Straßencafés zum Verweilen<br />
ein. Maritimes lässt sich in der Deichstraße und in der Kapitän-Alexander-Straße<br />
entdecken, ideal zum Stöbern und Genießen von einem<br />
Hauch von Seefahrerromantik. Das Lotsenviertel mit der Schillerstraße<br />
bietet eine Auswahl an Einzelhandels- und Fachgeschäften. Direkt<br />
neben dem Bahnhof, als Tor zum Alten Fischereihafen mit seinen<br />
rustikalen Gastronomiebetrieben, befindet sich ein großes Einkaufszentrum.<br />
Der Bereich Abschnede zeigt eine Vielfalt an größeren Fachgeschäften,<br />
Einkaufsmärkten und auch gastronomischem Angebot. Im<br />
Kurteil Duhnen findet man rund um den Dorfbrunnen nicht nur<br />
Souvenirgeschäfte, sondern auch zahlreiche Fachgeschäfte, die in der<br />
Saison jeden Tag geöffnet haben. Auch im Kurteil Sahlenburg gibt es<br />
direkt am Strand ein kleines Einkaufs zentrum, das im Sommer sieben<br />
Tage in der Woche geöffnet hat.<br />
Stadtbibliothek Cuxhaven<br />
Ihr Tor zur Medienwelt! Im Urlaub Bücher, Zeitschriften, Filme, Hörbücher,<br />
Software, Musik-CDs und vieles mehr zu einem günstigen Preis<br />
genießen.<br />
Info: www.cuxhaven.de ➔ Rathaus ➔ Auf einen Blick<br />
➔ Stadtbibliothek<br />
Steubenhöft und Hapag-Hallen<br />
Die historische Passagierabfertigungshalle lädt<br />
zur Führung und Besichtigung ein, vom glanzvollen<br />
Kuppelsaal bis zum Anleger Steubenhöft.<br />
Verschiedene Ausstellungen im 1. Obergeschoss<br />
des Empfangsgebäudes – z. B. »Abschied nach<br />
Amerika“ – versetzen den Besucher zurück in<br />
längst vergangene Zeiten, als am „Kai der Tränen“<br />
Tausende von Auswanderern nach Amerika<br />
aufbrachen. In den ehemaligen Wartesälen finden<br />
heute zahlreiche Veranstaltungen mit Musikprogramm<br />
statt.<br />
Info: www.hapaghalle-cuxhaven.de<br />
Strandbahn<br />
Tennis<br />
Von April bis September verkehrt auf der<br />
Strandpromenade zwischen der „Alten Liebe“<br />
und dem Duhner FKK-Strand ca. alle 2<br />
Stunden die „Jan-Cux-Strandbahn“. Von<br />
Duhnen (Haltestelle Badhotel Sternhagen)<br />
fährt die Dünenbahn durch die Duhner Heide<br />
nach Sahlenburg. So können Sie bequem<br />
größere Strecken zurücklegen.<br />
In Cuxhaven stehen 18 Freiplätze und 4 Hallenplätze zur Verfügung.<br />
Beim Tennisclub Altenwalde (Tel.: 01 52 / 54 10 12 80 und 0 47 23 / 71 33 20),<br />
TC Cuxhaven (Tel.: 0 47 21/ 42 65 85) und dem SC Schwarz-Weiß-Cuxhaven<br />
(Tel.: 0 47 21/ 55 46 11) sind Urlaubs gäste herzlich willkommen. Auf<br />
Anfrage können Unterrichtsstunden gebucht werden.<br />
Thalasso<br />
Thalasso nutzt die Heilkräfte des Meeres zur ganzheitlichen<br />
Therapie. Dazu gehören Anwendungen<br />
mit frischem Meerwasser, Schlick, Algen, Aerosol,<br />
Salz und dem gesunden Nordseeklima; ergänzt<br />
um Methoden der Balneologie, Physiotherapie,<br />
physikalischen Medizin und Gesundheitsbildung.<br />
Eine Thalassokur oder ein Gesundheitsurlaub in<br />
Cuxhaven ist immer eine lohnende Investition in<br />
Ihre Gesundheit! Die phantastische Lage an der<br />
Nordsee, der positive Einfluss des Seeklimas auf das Immunsystem und<br />
die Nutzung des Meerwassers für medizinische Zwecke legten im Jahre<br />
1816 den Grundstein für das Nordseeheilbad Cuxhaven.<br />
Cuxhaven liegt in einer vom Klima begünstig ten Zone, denn die Temperaturschwankungen<br />
sind nicht so stark wie im Binnenland. Das Meer<br />
kühlt sich langsamer ab als die Erde. Zusätzlich wirkt das Salz als Wärmespeicher.<br />
Thalassozentrum ahoi!<br />
Im Thalasso-Badehaus direkt am<br />
Meer finden Sie alles, was ein modernes<br />
Thalassozentrum ausmacht:<br />
Modernste Anlagen zur Aufbereitung<br />
frisch geschöpften Meerwassers<br />
für Bäder- und Inhalationen,<br />
hochwertige Therapie- und Spa-Einrichtungen,<br />
Dachterrasse für die Klima-<br />
und Heliotherapie, Panoramasauna<br />
mit Meerblick, Badelandschaft mit Wellenbad, Bewegungsbad,<br />
Meerwassertherme und Fitness. Damit Sie das gesunde Meeresklima<br />
und die Nordsee „drinnen“ wie „draußen“ in vollen Zügen genießen<br />
können, gibt es vom Thalassozentrum aus einen direkten Strandzugang.<br />
Info: www.ahoi-cuxhaven.de<br />
Tourist-Informationen (DTV zertifiziert)<br />
:: Duhnen; Cuxhavener Straße 92, Tel: 0 47 21/40 42 00<br />
:: Döse; Heinrich-Grube-Weg 2, Tel: 0 47 21/4 70 81<br />
:: Sahlenburg; Nordheimstraße 35, Tel: 0 47 21/ 2 80 28<br />
:: Altenbruch; Alter Weg 18 (Villa Gehben), Tel: 0 47 22/ 3 41<br />
:: „Windstärke 10“; Ohlroggestraße 1, Tel: 0 47 21/70 07 08 50<br />
Veranstaltungen<br />
Unsere Gästeveranstaltungen<br />
garantieren, dass bei den Urlaubsgästen<br />
keine Langeweile<br />
aufkommen kann. Die aktuellen<br />
Veranstaltungen sowie die Highlights<br />
für das ganze Jahr wie<br />
z. B. das Duhner Wattrennen,<br />
Sommerabend am Meer, Duhner<br />
Künstler-Promenadenfest und<br />
viele wichtige Hinweise gibt es in<br />
den Cuxtipps. Die Veranstaltungsinformationen erhalten Sie natürlich<br />
auch online.<br />
Info: www.nordseeheilbad-cuxhaven. de<br />
Veranstaltungszentrum<br />
Die Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH bietet mit der Kugelbake-Halle<br />
eine abwechslungsreiche Unterhaltung für jeden Geschmack. Die Räumlichkeiten<br />
sind nicht nur für Konzerte und Theaterveranstaltungen ausgezeichnet<br />
geeignet, sondern auch für Kongresse und Tagungen.<br />
Info: www.nordseeheilbad-cuxhaven.de<br />
➔ Kultur ➔ Veranstaltungszentrum<br />
Wasserqualität<br />
Regelmäßig werden an verschiedenen Stellen an der Cuxhavener Küste<br />
Wasserproben entnommen und nach strengen europäischen Richtlinien<br />
geprüft. Die Ergebnisse können bei der <strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH, den Verkehrsvereinen,<br />
der Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH und den Schwimmmeisterstationen<br />
erfragt werden.<br />
Wattenmeer<br />
:: Das UNESCO-Weltnaturerbe live erleben<br />
Eine Landschaft, die zweimal am Tag komplett vom Wasser überspült<br />
wird und dann wieder trocken fällt, ist weltweit etwas ganz Besonderes.<br />
Das etwa 10.000 Quadratkilometer umfassende Wattenmeer ist eines<br />
der größten Feuchtgebiete der Erde und eine weltweit einzigartige Naturlandschaft<br />
mit einer faszinierenden Tier- und Pflanzenwelt. Auf geführten<br />
Wattwanderungen, Exkursionen des UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer-Besucherzentrums oder bei einer Fahrt mit der Pferdekutsche<br />
bei Ebbe über den Meeresgrund erlebt man die Natur in ihrer vollen<br />
Pracht. Auf jeden Fall lohnt sich ein Besuch der im Wattenmeer vorgelagerten<br />
Insel Neuwerk.<br />
:: UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum<br />
Das Wattenmeer-Besucherzentrum<br />
für Cuxhaven im Kurteil Sahlenburg<br />
direkt am Strand mit Blick auf Neuwerk;<br />
das Weltnatur erbe Wattenmeer<br />
auf drei Etagen entdecken.<br />
Wie entstehen Ebbe und Flut? Was<br />
lebt im Verborgenen? Welche Folgen<br />
hat der Klima wandel? Antworten<br />
auf diese Fragen lassen erkennen,<br />
warum das Wattenmeer so besonders und schützenswert ist. Die<br />
Dauerausstellung, in der sich jeder Gast individuell über das Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer informieren kann, wurde grund legend erneuert. So ist<br />
das Thema Wattenmeer für die unterschiedlichsten Besuchergruppen –<br />
vom Kindergartenkind bis zum Erwachsenen – zielgerichtet aufbereitet.<br />
Info: www.nationalpark-wattenmeer-cuxhaven.de<br />
:: Projekt „Blaues Klassenzimmer“ – ein Umweltprojekt für Kinder<br />
und Jugendliche direkt am Meer<br />
Das „Blaue Klassenzimmer“ findet seit über 10 Jahren von Juni bis<br />
August statt. Hier lernen Kinder und Jugendliche spielerisch das Weltnaturerbe<br />
kennen. Für Schulgruppen besteht die Möglichkeit, Unterrichtseinheiten<br />
bestehend aus 2 Zeitstunden zu buchen. Zusätzlich<br />
steht eine umfassende Ausstellung mit über 60 Exponaten zur Verfügung.<br />
Treffpunkt: Gästezentrum Strandhaus Döse. Das genaue Programm<br />
erhalten Sie unter:<br />
www.blaues-klassenzimmer.de<br />
:: Wattwagen<br />
Mit dem Wattwagen über den Meeresgrund<br />
kutschiert werden, das ist fast schon ein<br />
„Muss“ für jeden Urlaubsgast in Cuxhaven.<br />
So ein Ausflug dauert vier Stunden und beinhaltet<br />
einen einstündigen Aufenthalt auf<br />
Neuwerk.<br />
Info: www.cuxhaven-tours.de/wattwagenfahrten.html<br />
:: Individuelle Wattwanderungen<br />
Barfuß über den Meeresgrund wandern ist ein ganz besonderes Vergnügen,<br />
das nur die Gezeiten der Nordsee ermöglichen. Wer jedoch von der<br />
Flut überrascht wird, für den besteht Lebensgefahr. Deshalb beachten<br />
Sie unbedingt folgende Hinweise: Bei hochgezogenem roten Signalball<br />
an den Rettungsstationen unbedingt an den Strand zurückkehren. Gehen<br />
Sie bei Nebel grundsätzlich nicht ins Watt. Die Wattwanderzeit im<br />
Sahlenburger Watt beginnt und endet 20 Minuten früher als die angegebenen<br />
Döser und Duhner Wattwanderzeiten. Informationen im Prospekt<br />
„Wattwandern“. Außerhalb der Strände von Döse, Duhnen und Sahlenburg<br />
bitte nicht wattwandern, da es zu gefährlich ist.<br />
:: Munitionsfunde im Watt<br />
Im Watt vor den Cuxhavener Stränden werden trotz Kontrollen immer<br />
noch Munitionsreste aus dem 1. und 2. Weltkrieg gefunden. „Verdächtige“<br />
Metallteile dürfen keinesfalls berührt werden. Bitte umgehend das<br />
Amt für Sicherheit und Ordnung bei der Stadt Cuxhaven informieren<br />
unter Tel. 0 47 21 / 70 03 01.<br />
:: Erkunden der Insel Neuwerk<br />
Lässt man seinen Blick von Cuxhaven aus über das Meer wandern, kann<br />
man in der Ferne die Silhouette der kleinen Insel Neuwerk erkennen.<br />
Sie ist ein beliebtes Ausflugsziel für alle Gäste auf dem Festland. Wer<br />
nicht mit einem der zahlreichen Wattwagen fahren möchte, kann sich<br />
bei Ebbe auch zu Fuß auf den Weg über den Meeresboden machen. Im<br />
Gegensatz zu den Wattwagen, kann man sich allerdings nicht wieder<br />
zu Fuß auf den Rückweg machen, sondern muss auf die „MS Flipper“<br />
der Reederei Cassen Eils warten.<br />
Info: www.neuwerkreisen.de<br />
Wetter / Klima<br />
Ebbe, Flut und Wind bringen schnelle Wetterwechsel und lassen nur<br />
wenig Zeit für lang anhaltenden Regen. Das inselähnliche Klima mit<br />
der salzhaltigen Luft und dem Wind regt den Kreislauf an und verbessert<br />
das allgemeine Wohlbefinden. Bei einem Spaziergang so richtig<br />
durchgepustet zu werden, gehört genauso zu einem Nordseeurlaub,<br />
wie sich im Strandkorb gemütlich in der Sonne zu aalen.<br />
Zimmervermittlung<br />
Nutzen Sie die zentrale Buchungs-Hotline der<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH, Tel.: 0 47 21/404-200<br />
oder buchen Sie einfach online:<br />
www.cuxhaven-tours.de/suchen-buchen.html<br />
> Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Verantwortlich: Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH<br />
Cuxhavener Straße 92 | 27476 Cuxhaven<br />
Telefon 0 47 21 / 40 40 | info@tourismus.cuxhaven.de<br />
> Fotos: Hartmut Adelmann | Martin Elsen | Mario Schwedler |<br />
Druckerei Wöbber | Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH<br />
Änderungen vorbehalten Stand: 4 / 2019
124<br />
GÄSTEKARTE<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven GÄSTEKARTE 125<br />
Eine Gästekarte – viele Vorteile<br />
> Die im Nordseeheilbad Cuxhaven erworbene Gästekarte<br />
hat auch in angrenzenden Gemeinden Gültigkeit.<br />
Freier Zugang zu den Stränden, kostenlose maritime Veranstaltungen,<br />
reduzierter Eintritt in Schwimmbädern, Museen<br />
und Theatern: Die Gästekarte im Nordseeheilbad bietet viele<br />
Vorteile.<br />
Die mit dem Gästebeitrag erworbene Gästekarte ist außerdem<br />
auch in vier weiteren Gemeinden im Cuxland gültig.<br />
Neben dem Nordseeheilbad Cuxhaven erkennen das Nordseebad<br />
Otterndorf, der Erholungsort Wingst, das Moorheilbad<br />
Bad Bederkesa und die Wurster Nordseeküste gegenseitig ihre<br />
Gästekarten an und gewähren somit zahlreiche weitere Vergünstigungen<br />
für Urlauber im Cuxland.<br />
Ein Besuch in der Sole-Therme in Otterndorf oder im Moorbad<br />
in Bad Bederkesa, im Natur- und Freilichtmuseum Natureum<br />
Niederelbe, in der Wingst oder im Deichmuseum im Land<br />
Wursten: Mit ihrer Gästekarte können Urlauber im Nordseeheilbad<br />
Cuxhaven nun auch viele attraktive Einrichtungen in<br />
den benachbarten Tourismusgemeinden vergünstigt nutzen.<br />
Und auch im Nordseeheilbad Cuxhaven gibt es viele Vergünstigungen:<br />
kostenlose Teilnahme an Strandgymnastik oder Walken<br />
im Watt, an Familientagen oder Theatervorstellungen für<br />
Kinder, Animation und Turnieren im Beachvolleyball und Beachsoccer.<br />
Ebenso erhalten Sie einen ermäßigten Eintritt, z. B. beim<br />
Besuch des Ringelnatz-Museums oder des Feuerschiffs Elbe 1.<br />
> Der Gästebeitrag im Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Er beträgt derzeit pro Person in der Kurzone 1 während der<br />
Saison A 2,80 € pro Übernachtung, während der Saison B<br />
1,80 €; in der Kurzone 2 während der Saison A 1,60 €, während<br />
der Saison B 1,10 €. Vom Gästebeitrag befreit sind Kinder<br />
und Jugendliche bis zur Vollendung des 16. Lebensjahres sowie<br />
schwerbehinderte Personen mit einem Grad der Behinderung<br />
von 100 und ggf. Begleitpersonen von Schwerbehinderten<br />
(Merkzeichen B im Schwerbehindertenausweis) – gemäß<br />
aktuell gültiger Gästebeitragssatzung.<br />
> Bad Bederkesa<br />
Moor-Therme<br />
Aqua Vitales<br />
1,5 Std. 4,50 € statt 5,50 ¤<br />
3 Std. 6,50 € statt 8,50 ¤<br />
1 Tag 8,00 € statt 10,00 ¤<br />
Beerster Sportpark 15,00 € statt 20,00 ¤<br />
Burg Bederkesa 2,00 € statt 3,00 ¤<br />
Windmühle 0,85 € statt 1,00 ¤<br />
> Nordseebad Otterndorf<br />
Badesee Freier Eintritt statt 2,50 ¤<br />
Grünstrand Freier Eintritt statt 2,50 ¤<br />
Sole-Therme Erwachsene 6,00 € statt 6,50 ¤<br />
Geführte<br />
Wattwanderung<br />
Spiel- und<br />
Spaß-Scheune<br />
Erwachsene 7,00 € statt 8,00 ¤<br />
Kinder 5,00 €<br />
Erwachsene 2,00 € statt 2,50 ¤<br />
Kinder (0 bis 3 J.) 3,00 €<br />
(ab 4 J.) 4,00 €<br />
Gemeindebücherei<br />
Kurse in der<br />
Kunstschule Kube<br />
Museum des<br />
Handwerks<br />
Erwachsene 15,00 € statt 20,00 ¤<br />
Jugendliche 7,50 € statt 10,00 ¤<br />
Familien 17,50 € statt 25,00 ¤<br />
9,00 € bis 25,20 €<br />
statt 10,00 ¤ bis 28,00 ¤<br />
2,50 € statt 3,00 ¤<br />
Stadtführung Erwachsene 3,00 € statt 4,00 ¤<br />
Kinder 1,00 €<br />
Moorbahn<br />
Ahlenmoor<br />
Kahnfahrt<br />
Ihlienworth<br />
Erwachsene (ab 16 J.) 8,00 € statt 9,00 ¤<br />
Kinder (bis 15 J.) 3,50 €<br />
Erwachsene 3,00 € statt 4,00 ¤<br />
Kinder (unter 16 J.) 2,00 €<br />
> Mit der Gästekarte des Nordseeheilbades Cuxhaven zahlen Sie folgende Eintrittspreise:<br />
> Erholungsort Wingst<br />
> Nordseeheilbad Cuxhaven<br />
Strände<br />
Thalassozentrum<br />
ahoi!<br />
Meerwasserfreibad<br />
Steinmarne<br />
und<br />
Waldfreibad<br />
Sahlenburg<br />
Freier Eintritt<br />
Erwachsene:<br />
Kurzschwimmen 1 Std. 5,50 ¤ statt 8,50 ¤<br />
Spätschwimmen 2 Std. 5,50 ¤ statt 8,50 ¤<br />
Einzelkarte Bad 2 Std. 8,00 ¤ statt 11,00 ¤<br />
Tageskarte Bad 12,00 ¤ statt 15,00 ¤<br />
mit Sauna 16,00 ¤ statt 19,00 ¤<br />
Kinder (unter 6 J.) 1,00 €<br />
Kinder (6 bis 17 J.):<br />
Kurzschwimmen 1 Std. 3,50 €<br />
Spätschwimmen 2 Std. 3,50 ¤<br />
Einzelkarte Bad 2 Std. 4,50 €<br />
Tageskarte Bad 6,50 €<br />
Familienk. Bad 2 Std. 19,00 ¤ statt 25,00 ¤<br />
Tagesk. 28,00 ¤ statt 34,00 ¤<br />
Sauna / Bad Tageskarte 36,00 ¤ statt 42,00 ¤<br />
Früh- / Spätschwimmen:<br />
Erwachsene 3,50 ¤ statt 6,50 ¤<br />
Kinder (6 bis 17 J.) 3,00 ¤<br />
Tageskarte:<br />
Erwachsene 6,00 ¤ statt 9,00 ¤<br />
Kinder (6 bis 17 J.) 3,50 ¤<br />
Feuerschiff Elbe 1 Erwachsene 3,50 ¤ statt 4,00 ¤<br />
Kinder (6 bis 14 J.) 2,00 ¤ statt 2,50 ¤<br />
Familien 9,00 ¤ statt 10,00 ¤<br />
Schloss<br />
Ritzebüttel<br />
Ringelnatz-<br />
Museum<br />
Erwachsene 2,50 € statt 3,00 ¤<br />
Kinder 0,50 € statt 1,00 ¤<br />
Pro Person 3,50 € statt 4,00 ¤<br />
I. d. Gruppe (ab 10 Pers.) 2,50 € statt 3,00 ¤<br />
Familien 6,50 € statt 7,00 ¤<br />
Schüler / Studenten 2,00 € statt 3,00 ¤<br />
Alle gewährten Vergünstigungen gelten nicht in Verbindung mit<br />
oder ergänzend zu anderen Ermäßigungen!<br />
> Beachten Sie bitte, dass sich im Laufe des Jahres die<br />
hier aufgeführten Vergünstigungen – sowohl für<br />
Cuxhaven als auch für das Umland – ändern können.<br />
Es besteht kein Rechtsanspruch. Stand: August 2019<br />
Hallen- und<br />
Freibad<br />
Sommernächte<br />
im Kurpark<br />
(Kurkonzerte)<br />
Erwachsene 4,20 € statt 4,90 ¤<br />
Kinder 2,70 € statt 2,90 ¤<br />
Freier Eintritt statt 2,00 ¤<br />
Zoo Erwachsene 6,00 € statt 7,00 ¤<br />
Kinder 4,00 € statt 5,00 ¤<br />
Geocaching<br />
Wingst / Neuhaus<br />
Natureum<br />
Niederelbe (Balje)<br />
Geräte-Leihe 6,00 € statt 8,00 ¤<br />
Erwachsene 5,00 € statt 6,00 ¤<br />
Kinder 3,50 € statt 4,00 ¤<br />
Spielpark Rodelbahnticket 6 für 5<br />
> Wurster Nordseeküste<br />
Badestrand<br />
Wremen<br />
(1.5. bis 15.9.)<br />
Badestrand<br />
Dorum-Neufeld<br />
inkl. Benutzung<br />
Watt’n Bad<br />
(1.5. bis 15.9.)<br />
(5 Fahrten kaufen, 6 nutzen) 10,00 € statt 12,50 ¤<br />
Erwachsene: Freier Eintritt statt 2,50 ¤<br />
Kinder: Freier Eintritt statt 1,50 ¤<br />
Erwachsene 4,00 € statt 7,00 ¤<br />
Kinder (ab 6 J.) 3,00 € statt 4,50 ¤<br />
(3 bis 5 J.) 2,00 € statt 3,50 ¤<br />
Adventure<br />
Fun Golf Park<br />
(Neuhaus / Oste)<br />
Minigolf im<br />
Kurpark<br />
Erwachsene Einzelkarte 3,20 € statt 4,00 ¤<br />
Tageskarte 8,00 € statt 10,00 ¤<br />
Kinder Einzelkarte 2,40 € statt 3,00 ¤<br />
Tageskarte 5,60 € statt 7,00 ¤<br />
Erwachsene 2,00 € statt 2,50 ¤<br />
Kinder 1,50 € statt 2,00 ¤<br />
Waldmuseum Erwachsene 2,00 € statt 3,00 ¤<br />
Kinder 1,00 € statt 2,00 ¤<br />
Familien 6,00 € statt 8,00 ¤<br />
Internet-Terminal<br />
Tourismuszentrale<br />
Aussichtsturm<br />
Olymp<br />
1 Std. / Tag<br />
(nach Verfügbarkeit) frei statt 2,00 ¤<br />
Jede weitere Stunde 2,00 €<br />
Freier Eintritt statt 2,00 ¤<br />
Angelkarten 2,00 € statt 4,00 ¤<br />
Deichmuseum<br />
Land Wursten<br />
Strandkörbe in<br />
Dorum-Neufeld,<br />
Wremen und<br />
Spieka-Neufeld<br />
Erwachsene 3,00 € statt 3,50 ¤<br />
Kinder und Jugendliche<br />
(bis 18 J.)<br />
frei<br />
Pro Tag 7,00 € statt 9,00 ¤<br />
7er-Karte 40,00 € statt 52,00 ¤<br />
Watt’n Bad Dorum<br />
(16.9. bis 30.4.)<br />
Erwachsene 3,00 € statt 4,00 ¤<br />
Kinder (ab 6 J.) 2,00 € statt 2,50 ¤<br />
(3 bis 5 J.) 1,50 € statt 2,00 ¤<br />
Quellwasserfreibad<br />
Midlum<br />
Erwachsene: Freier Eintritt statt 1,50 ¤<br />
Kinder: Freier Eintritt statt 1,00 ¤<br />
Wattwanderung<br />
Dorum-Neufeld<br />
und Wremen<br />
Erwachsene 8,00 € statt 9,00 ¤<br />
Kinder 7,00 € statt 8,00 ¤<br />
> Verantwortlich für den Inhalt: Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH | Cuxhavener Straße 92 | 27476 Cuxhaven | Tel. 0 47 21 / 404 - 0
126 ANZEIGE ANZEIGE<br />
127<br />
GENIESSEN, ERLEBEN,<br />
ENTSPANNEN im Urlaubs paradies<br />
für die ganze Familie<br />
ABENTEUER WINGST<br />
ENTDECKEN SIE<br />
DEN WALD<br />
HERRLICHE WALDWANDERUNGEN | AUSGEDEHNTE FAHRRADTOUREN<br />
ZOO IN DER WINGST | AUSSICHTSTURM DEUTSCHER OLYMP<br />
HALLEN- & FREIBAD WINGST | SPIELPARK WINGST MIT SOMMERRODELBAHN<br />
BADESEEN | GRÜNSTRAND | SOLE-THERME<br />
MINIGOLF | SPIEL- & SPASS-SCHEUNE<br />
HISTORISCHE ALTSTADT | KUNST & KULTUR<br />
Tourist-Information<br />
Nordseebad Otterndorf<br />
Wallstraße 12 | 21762 Otterndorf<br />
Telefon 047 51- 91 91 31 | touristik@otterndorf.de<br />
/Nordseebad.Otterndorf/<br />
/nordseebad_otterndorf<br />
otterndorf.de<br />
Tourismuszentrale Wingst<br />
Hasenbeckallee 1 | 21789 Wingst<br />
Telefon 047 78 - 812 00<br />
urlaub@wingst.de<br />
/diewingst<br />
wingst.de
128 ANZEIGE ANZEIGE<br />
129<br />
NEUN ORTE.<br />
FÜNF KONTINENTE.<br />
EIN PLANET.<br />
DEINE VERANTWORTUNG.<br />
Erlebe eine atemberaubende Reise<br />
durch die Klimazonen der Erde.<br />
> Tausend Wünsche, ein Ansprechpartner.<br />
www.klimahaus-bremerhaven.de<br />
:: Opa möchte zur Alten Liebe,<br />
Tom im Heu schlafen, Anne Krebse<br />
streicheln und Mama will Thalasso.<br />
Information. Reservierung. Tickets. Angebote.<br />
TAUCHEn SIe<br />
BEI UNS eiN!<br />
> Info-Hotline: 0 47 21 / 40 40<br />
Gerne beantworten wir Ihre Fragen rund um das touristische Angebot in Cuxhaven:<br />
Kurteile, Tagesausflüge, Pauschalen, Gruppenreisen und Veranstaltungen. Wir<br />
sind bis auf sonntags täglich zwischen 9 und 17 Uhr telefonisch für Sie da.<br />
> Buchungs-Hotline: 0 47 21 / 40 42 00<br />
Vom Urlaub auf dem Bauernhof bis zum Wochenende im Luxus-Hotel – wir<br />
finden, reservieren und buchen für Sie die gewünschte Unterkunft.<br />
Auch Tickets für Ausflüge nach Neuwerk und Helgoland sowie<br />
Konzerte, Theater oder Stadtführungen können Sie bei uns buchen.<br />
www.zoo-am-meer-bremerhaven.de<br />
<strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH I Cuxhavener Str. 92<br />
27476 Cuxhaven I www.cuxhaven-tours.de<br />
Geschäftsführer: Wolf-Dieter Schink<br />
Musteranzeige CT extern_A4h mA.indd 2 05.02.16 15:14
130 KLASSIFIZIERUNG Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven PIKTOGRAMME 131<br />
Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer, Bauernhof<br />
oder Campingplatz – Sterne bieten auch den Cuxhavener Gästen Transparenz und Produktsicherheit. Sie sind jeweils für die Dauer von drei Jahren<br />
gültig. So informieren sie über die verschiedenen Klassifizierungssysteme des DEHOGA und des DTV (Auszüge aus den Kriterienkatalogen):<br />
I. Deutsche Hotelklassifizierung * www.hotelsterne.de<br />
H UNTERKUNFT FÜR EINFACHE ANSPRÜCHE<br />
Alle Zimmer mit Dusche / WC oder Bad / WC l Tägliche Zimmerreinigung l Alle Zimmer<br />
mit Farb-TV samt Fernbedienung l Tisch und Stuhl l Seife oder Waschlotion l<br />
Empfangsdienst l Badetuch l Dem Hotelgast zugängliches Telefon l Erweitertes<br />
Frühstücksangebot l Getränkeangebot im Betrieb l Depotmöglichkeit.<br />
HH UNTERKUNFT FÜR MITTLERE ANSPRÜCHE<br />
Frühstücksbuffet l Leselicht am Bett l Schaumbad oder Duschgel l Wäschefächer l<br />
Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasierer etc.) l Kartenzahlung<br />
möglich l Internetzugang auf dem Zimmer oder im öffentlichen Bereich.<br />
HHH UNTERKUNFT FÜR GEHOBENE ANSPRÜCHE<br />
14 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar, zweisprachige<br />
Mitarbeiter (deutsch / englisch) l Sitzgruppe am Empfang, Gepäckservice l Getränkeangebot<br />
auf dem Zimmer l Telefon auf dem Zimmer l Haartrockner, Papiergesichtstücher<br />
l Ankleidespiegel, Kofferablage l Nähzeug, Schuhputzutensilien, Waschen<br />
und Bügeln der Gästewäsche l Zusatzkissen und -decke auf Wunsch l Systematischer<br />
Umgang mit Gästebeschwerden.<br />
HHHH UNTERKUNFT FÜR HOHE ANSPRÜCHE<br />
16 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar l Lobby mit Sitzgelegenheiten<br />
und Getränkeservice, Hotelbar l Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte<br />
mit Roomservice l Minibar oder 24 Stunden Getränke im Roomservice oder Maxibar<br />
auf jedem Zimmer l Sessel / Couch mit Beistelltisch l Bademantel, Hausschuhe auf<br />
Wunsch l Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel,<br />
großzügige Ablagefläche im Bad l Heizmöglichkeit im Bad.<br />
HHHHH UNTERKUNFT FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE<br />
24 Stunden besetzte Rezeption, mehrsprachige Mitarbeiter l Wagenmeisterservice l<br />
Concierge, Hotelpagen l Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice l<br />
Personalisierte Begrüßung mit frischen Blumen oder Präsent auf dem Zimmer l Minibar<br />
und 24 Stunden Speisen und Getränke im Roomservice l Körperpflegeartikel<br />
in Einzelflakons l Internet-Endgerät auf dem Zimmer auf Wunsch l Safe im Zimmer l<br />
Bügelservice (innerhalb einer Stunde), Schuhputzservice l Abendlicher Turndownservice<br />
l Mystery-Guesting.<br />
* Für die Sonderformen „garni“ und „Superior“ gelten abweichende Kriterien.<br />
II. Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser,<br />
Gasthöfe und Pensionen www.klassifizierung.de<br />
G H UNTERKUNFT FÜR EINFACHE ANSPRÜCHE<br />
Alle Zimmer mit Dusche / WC oder Bad / WC l Tägliche Zimmerreinigung l Frühstücksangebot,<br />
Getränkeangebot im Haus l Seife oder Waschlotion l Tisch und Stuhl l<br />
Telefax und Telefon im Haus l Depotmöglichkeit im Haus l Regionales Informationsmaterial<br />
im Haus.<br />
G HH UNTERKUNFT FÜR MITTLERE ANSPRÜCHE<br />
Erweitertes Frühstücksangebot l Farbfernseher l Badetuch l Schaumbad oder<br />
Duschgel l Bügelbrett und -eisen l Wäschefächer l Weckvorrichtung l Auswahl an<br />
Gesellschaftsspielen und Büchern.<br />
G HHH UNTERKUNFT FÜR GEHOBENE ANSPRÜCHE<br />
Empfangsbereich und Safe im Haus l Getränkeangebot auf dem Zimmer, Kaffeeund<br />
Teekocher im Haus l Haartrockner l Angebot von Hygieneartikeln l Nähzeug<br />
und Schuhputzutensilien l Ankleidespiegel, Kofferablage l Waschraum mit Waschmaschine<br />
und Trockenmöglichkeit l Tagesaktuelles Zeitungsangebot l Internetzugang<br />
l Homepage l Bargeldloses Zahlen.<br />
G HHHH UNTERKUNFT FÜR HOHE ANSPRÜCHE<br />
Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte l Zusätzlicher Aufenthaltsraum neben Frühstücks-<br />
/ Speiseraum l Sitzgruppe im Haus l Telefon, Sessel oder Couch mit Beistelltisch<br />
auf dem Zimmer l Auswahl alkoholischer Getränke und Snacks l Kleines<br />
Speisenangebot am Abend l Kühlschrank auf dem Zimmer l Kosmetikspiegel, großzügige<br />
Ablageflächen und Heizmöglichkeit im Bad l Kosmetikartikel, Bademantel,<br />
Slipper l Stereoanlage mit CD- / MP3-Player oder Dockingstation und DVD-Player<br />
mit Filmauswahl im Aufenthaltsraum l Gesicherte Gepäckaufbewahrung l Akzeptanz<br />
von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV.<br />
G HHHHH UNTERKUNFT FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE<br />
Eigenständige Rezeption l Minibar l Internet-PC auf dem Zimmer l Safe im Zimmer<br />
l Badezimmerhocker l Waschen der Gästewäsche l Bügelservice l Nähservice l<br />
Schuhputzservice l Schuhanzieher / Schuhlöffel auf dem Zimmer l Familienzimmer<br />
mit separatem Kinderzimmer l Restaurant l Sauna l Gepäckservice.<br />
III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und Ferienwohnungen<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
F X EINFACHE UND ZWECKMÄSSIGE UNTERKUNFT<br />
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort.<br />
Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen<br />
sind möglich.<br />
F X X UNTERKUNFT MIT MITTLEREM KOMFORT<br />
Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung<br />
ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität.<br />
F X X X UNTERKUNFT MIT GUTEM KOMFORT<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von besserer<br />
Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.<br />
F X X X X UNTERKUNFT MIT GEHOBENEM KOMFORT<br />
Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität<br />
mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.<br />
F X X X X X UNTERKUNFT MIT ERSTKLASSIGEM KOMFORT<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Großzügiges Angebot in<br />
herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichen Gesamteindruck.<br />
IV. DTV-Klassifizierung für Privatzimmer **<br />
<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
P X EINFACHE UND ZWECKMÄSSIGE UNTERKUNFT<br />
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort.<br />
Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen<br />
sind möglich.<br />
P X X UNTERKUNFT MIT MITTLEREM KOMFORT<br />
Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung<br />
ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität.<br />
P X X X UNTERKUNFT MIT GUTEM KOMFORT<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von besserer<br />
Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.<br />
P X X X X UNTERKUNFT MIT GEHOBENEM KOMFORT<br />
Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität<br />
mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.<br />
P X X X X X UNTERKUNFT MIT ERSTKLASSIGEM KOMFORT<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Großzügiges Angebot in<br />
herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichen Gesamteindruck.<br />
** Die Klassifizierung richtet sich an Privatanbieter, die ins<strong>gesamt</strong> über nicht mehr<br />
als neun Gästebetten verfügen.<br />
V. Campingplatz-Klassifizierung<br />
<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
C H<br />
Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck.<br />
C HH<br />
Zweckmäßig und gut in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit mittlerem<br />
Komfort. Einrichtung bei guter Qualität.<br />
C HHH<br />
Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck mit gutem Komfort. Einrichtungen von<br />
besserer Qualität.<br />
C HHHH<br />
Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit gehobenem Komfort.<br />
Einrichtungen in gehobener und gepflegter Qualität.<br />
C HHHHH<br />
Exklusiv in der Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit hochwertigem /<br />
erstklassigen Komfort. Großzügige Einrichtungen in besonderer Qualität.<br />
Quelle: Nach Textvorlage von http://klassifizierung.de/Uebersicht_Klassifizierungsarten_1.pdf<br />
n.t. = Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen<br />
Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes (DTV).<br />
Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n.t. gekennzeichnet sind, haben an dieser freiwilligen<br />
Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist<br />
damit nicht verbunden.<br />
z.T. = Anbieter, deren Unterkünfte nur zum Teil klassifiziert worden sind.<br />
> Ausstattung<br />
1 Bad, WC<br />
2 Bad, Dusche, WC<br />
3 Dusche, WC<br />
4 Etagendusche, WC<br />
t Telefon<br />
k Küche separat<br />
e Etagenbett<br />
r Kinder-Zustellbett/Reisebett<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
> Zusätzlicher Komfort<br />
G Garten<br />
m Meerblick<br />
B Balkon<br />
T Terrasse<br />
w Waschmaschine<br />
W Wäschetrockner<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
> Sport und Aktivität<br />
0 Fahrradverleih<br />
o Grillplatz<br />
q Hallenbad<br />
E<br />
E<br />
E<br />
> Sonstiges<br />
z abweichende Vermieter-Adresse<br />
n.t. Erklärung siehe Seite 130<br />
Die Aufnahme von Vermietern in dem Ihnen vorliegenden<br />
Katalog steht in keiner Verbindung zu der Qualität<br />
des angebotenen Quartiers. Aussagen über eine qualitative<br />
Einstufung werden nur im Rahmen der Klassifizierung<br />
gegeben. Die Reihenfolge, in der die Vermieter genannt<br />
werden, unterliegt keiner Wertung. Die <strong>CUX</strong>-Tourismus<br />
GmbH ist weder Veranstalter noch Vermittler, wenn direkt<br />
bei einem der verzeichneten Vermieter gebucht wird. Es<br />
wird dringend empfohlen, bei Anfragen und Bestellungen<br />
die volle Heimatadresse anzugeben und Rückporto<br />
beizufügen. Der städtische Gästebeitrag (Saisonzeiten<br />
abweichend von den Übernachtungspreiszeiten) ist in allen<br />
angegebenen Preisen nicht enthalten und wird durch<br />
Ihren Vermieter direkt vor Ort erhoben.<br />
Die im <strong>Urlaubsmagazin</strong> Cuxhaven angeführten Preise<br />
(Hauptsaison (HS) = 01.06. bis 30.09. und Nebensaison<br />
(NS) = 01.10. bis 31.05. jeweils bezogen auf den Anreisetag)<br />
sind nach den Gestehungskosten am 01.08. des jeweiligen<br />
Vorjahres des Titeljahres (z.B. 2030 bei Titeljahr<br />
2031) errechnet. Sie gelten generell für einen Mindestaufenthalt<br />
von drei Nächten – bei kürzerem Aufenthalt<br />
kann ein Aufschlag erhoben werden. Die endgültigen<br />
Preise ergeben sich aus dem Angebot und der anschließenden<br />
Buchungsbestätigung des Vermieters/Vermittlers,<br />
in der die im Preis enthaltene Ausstattung und<br />
Leistungsbeschreibung festgelegt ist – Extra leistungen<br />
(z. B. Mitnahme Haustier, abweichende Personenzahl,<br />
Gestellung Kinderbett...) können zu einem Preisaufschlag<br />
führen. Beachten Sie bitte, dass sich nicht jedes<br />
in der Anzeige angegebene Piktogramm auf alle in<br />
der Anzeige genannten Quartiere bezieht. Die von Ihnen<br />
speziell gewünschten Ausstattungsmerkmale eines<br />
Quartiers lassen Sie sich am Besten schriftlich vom Vermieter/Vermittler<br />
bei Ihrer Buchung bestätigen.<br />
K Klappbett<br />
S Schlafsofa<br />
f Fernseher<br />
5 SAT-Fernseher<br />
6 Kabel-Fernseher<br />
7 Fernseher im Haus<br />
8 Fernseher im Zimmer<br />
A Aufenthaltsraum<br />
p Parkplatz<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
M Mikrowelle<br />
9 Geschirrspüler<br />
b Backofen<br />
Y Bettwäsche inklusive<br />
Z Handtücher inklusive<br />
X Restaurant<br />
F Frühstück möglich<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
V Whirlpool<br />
Q Fitnessraum<br />
u Sauna<br />
E5 Planquadrat im Stadtplan<br />
E Hotel, Gästehaus, Privatzimmer<br />
E Ferienwohnung/-haus<br />
H<br />
Allgemeine Hinweise<br />
Die Mitnahme von Haustieren hat generell nur<br />
nach vorheriger Absprache mit dem Vermieter<br />
zu erfolgen und kann zu einem Preisaufschlag führen.<br />
Vermieter, die Haustiere nach Absprache akzeptieren,<br />
sind in ihrer Anzeige mit dem o. a. Pikto gramm gekennzeichnet.<br />
Lassen Sie sich die Mitnahme Ihres Haustieres bei Vertragsschluss<br />
schriftlich vom Vermieter bestätigen.<br />
Beachten Sie bitte die im „A bis Z“ auf Seite 120 / 121<br />
genannten Hinweise zum Punkt „Hunde am Strand und<br />
im Watt“ sowie die aktuellen Regelungen unter:<br />
https://www.cuxhaven-tours.de/urlaub-mit-hund.html<br />
Rechte und Pflichten aus dem<br />
Gastaufnahmevertrag:<br />
Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das<br />
Quartier ausdrücklich bestellt und zugesagt oder – falls<br />
eine Zusage aus Zeitgründen nicht möglich war – bereitgestellt<br />
worden ist. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages<br />
verpflichtet die Partner zur Erfüllung des<br />
Vertrages, gleichgültig, auf welche Dauer der Vertrag<br />
abgeschlossen ist.<br />
Der Vermieter ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung<br />
des Quartiers dem Gast Schadenersatz zu leisten. Der<br />
Gast ist verpflichtet, den vereinbarten Preis zu bezahlen.<br />
Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten,<br />
vom Gast nicht in Anspruch genommene Quartiere<br />
nach Möglichkeit anderweitig zu vermieten. Gelingt<br />
dies nicht, hat der Gast den vereinbarten oder betriebsüblichen<br />
Preis abzüglich der vom Gastgeber ersparten<br />
Aufwendungen zu bezahlen (siehe Regelung § 537<br />
BGB).<br />
g Garage<br />
n Nichtraucher<br />
a allergikerfreundlich<br />
h Hausprospekt<br />
H Haustiere nach Absprache<br />
L WLAN<br />
R rollstuhlfreundlich<br />
s rollstuhlgerecht<br />
D fahrradfreundlich<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
v Vollwertkost<br />
d Diätküche<br />
l Lift<br />
y Minibar<br />
x Teeküche<br />
c Kaffeemaschine<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
U Solarium<br />
P Pferdeboxen<br />
j Schwimmbecken im Freien<br />
Kinderferienland Niedersachsen<br />
Servicequalität Deutschland<br />
> Hinweis: Nicht alle angegebenen Ausstattungsmerkmale<br />
beziehen sich auf jedes aufgeführte Quartier.<br />
Generell gelten die mündlichen und – besser – schriftlichen<br />
Vereinbarungen (Angebot/Buchungsbestätigung)<br />
zwischen Gast und Vermieter.<br />
Zur Absicherung empfehlen wir Ihnen klare schriftliche<br />
Abmachungen sowie den Abschluss einer Reiserücktritts-/Reiseabbruchversicherung.<br />
Formulare für eine<br />
solche Versicherung erhalten Sie in den Geschäftsstellen<br />
der <strong>CUX</strong>-Tourismus GmbH.<br />
Gerichtsstand ist der Betriebsort.<br />
Vertragsauflösungen können nur im gegenseitigen Einvernehmen<br />
beider Partner erfolgen. Für längere Aufenthalte<br />
vereinbarte Vergünstigungen treten bei vorzeitiger<br />
Abreise des Gastes außer Kraft. Wird das Quartier<br />
vom ankommenden Gast bereits vor 9 Uhr oder vom<br />
abreisenden Gast noch nach 12 Uhr beansprucht, kann<br />
der Gastgeber eine weitere Übernachtung berechnen.<br />
Haftungsausschlussklausel des Herausgebers:<br />
Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen<br />
auf den von den Vermietern gelieferten Unterlagen,<br />
für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr<br />
übernommen wird, soweit nicht Vorsatz oder grobe<br />
Fahrlässigkeit gegeben ist. Für Satzfehler, Auslassungen,<br />
Preisangaben usw. übernimmt der Herausgeber keine<br />
Verantwortung.<br />
Die Benutzung dieses Unterkunftsverzeichnisses zum<br />
Zwecke unentgeltlicher gewerbsmäßiger Adressenveräußerung<br />
an Dritte ist unzulässig. Nachdruck, auch nur<br />
auszugsweise, ist untersagt und wird wegen Verstoßes<br />
gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung<br />
des Urheberrechts geahndet. Alle Rechte vom Herausgeber<br />
vorbehalten.
WELLENBAD > SAUNA > KUR & SPA > FITNESS<br />
Thalassozentrum<br />
La mer<br />
Muschelmassage<br />
Gesundheit und<br />
Schönheit<br />
aus dem<br />
Meer:<br />
89,-<br />
Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH I Thalassozentrum ahoi!<br />
Wehrbergsweg 32 I 27476 Cuxhaven I Telefon 0 47 21 / 404 - 500<br />
Aktuelle Angebote unter