Drehbuch_Version_2019-07
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KOKOWÄÄH GOES<br />
BUJABÄÄS<br />
Ceci nést pas une comédie allemande<br />
bj production<br />
All rights reserved | <strong>Version</strong> <strong>2019</strong>.<strong>07</strong>
BUJABÄÄS<br />
Written by<br />
Béla Jarzyk<br />
Ceci n'est pas une comédie allemande<br />
!"<br />
bj production GmbH<br />
Brandenburger Str. 34<br />
14467 Potsdam<br />
bj production<br />
© All rights reserved | News & current script on site: bjproduction.de | <strong>Version</strong> <strong>2019</strong>.<strong>07</strong>
Ein Vorhang wird aufgerissen, eine Italienerin in Unterwäsche<br />
in der Anprobe eines luxuriösen Kaufhauses beschwert sich<br />
lautstark.<br />
FRAU<br />
Bambino terribile!<br />
Der Vorhang wird schnell wieder zugezogen.<br />
Ein weiterer Vorhang wird aufgerissen und wieder beschwert<br />
sich eine halb nackte Frau.<br />
FRAU (CONT’D)<br />
Sag mal, geht’s noch?!<br />
Der Vorhang wird schnell wieder geschlossen.<br />
Noch ein Vorhang wird aufgerissen und abermals beschwert sich<br />
eine halb nackte Frau.<br />
FRAU (CONT’D)<br />
Du spinnst wohl?!<br />
Der Vorhang wird schnell wieder zugezogen.<br />
Und noch ein Vorhang wird aufgerissen.<br />
FRAU (CONT’D)<br />
Ey, Du Pimmel!<br />
Der Vorhang wird schnell wieder zugezogen.<br />
Ein letzter Vorhang wird aufgerissen. Katharina Meese steht<br />
vor dem Spiegel und probiert ein Kleid. Mutig, denn das Kleid<br />
steht ihr nicht wirklich.<br />
KATHARINA<br />
Wer bist du? Du läufst mir schon<br />
seit Stunden hinterher.<br />
Über den Spiegel schaut sie Henri Lenbach, 14 Jahre alt, an.<br />
HENRI<br />
Du weißt genau, wer ich bin.<br />
KATHARINA<br />
Nein, weiß ich nicht.<br />
Henri zaubert ein Foto aus der Jackentasche.<br />
HENRI<br />
Kennst du die Frau auf dem Foto?<br />
bj production<br />
© All rights reserved | News & current script on site: bjproduction.de | <strong>Version</strong> <strong>2019</strong>.<strong>07</strong>
2.<br />
Nein.<br />
KATHARINA<br />
HENRI<br />
Das bist du.<br />
Nö.<br />
KATHARINA<br />
HENRI<br />
Doch ohne Falten. Und der Junge,<br />
den du auf dem Arm hast, das bin<br />
ich.<br />
Nö.<br />
Wie nö?<br />
KATHARINA<br />
HENRI<br />
KATHARINA<br />
Seit wann tragen Jungs Kleider?<br />
Katharina gibt ihm das Foto zurück.<br />
HENRI<br />
Das ist mein Taufkleid.<br />
KATHARINA<br />
Wie uncool wäre das. Verarsch dich<br />
selbst.<br />
HENRI<br />
Ich hab’s mir nicht ausgesucht. Das<br />
wart ihr.<br />
KATHARINA<br />
Da auf dem Foto...das ist ein<br />
Mädchen.<br />
HENRI<br />
Nein, hör auf mit dem Scheiß.<br />
KATHARINA<br />
Das Mädchen auf dem Foto ist heute<br />
bestimmt gut in der Schule,<br />
schreibt Einsen, liest viel, hat<br />
nette Freundinnen, eine tolle<br />
Zukunft vor sich, wird ‘n super<br />
Abitur hinlegen, studieren,<br />
Jobchancen ohne Ende haben, richtig<br />
viel Kohle verdienen, ein<br />
glückliches Leben führen...<br />
bj production<br />
© All rights reserved | News & current script on site: bjproduction.de | <strong>Version</strong> <strong>2019</strong>.<strong>07</strong>
3.<br />
HENRI<br />
Das auf dem Foto bin ich.<br />
KATHARINA<br />
Nein. Aber was kann man über dich<br />
sagen?<br />
HENRI<br />
Bist du auf Droge?<br />
KATHARINA<br />
Bist du gut in der Schule? Du<br />
hängst bestimmt nur mit mega Posern<br />
rum, sagst Digga und so was,<br />
sympathisierst aus lauter Angst vor<br />
Frauen mit dem Islam, fühlst dich<br />
ständig benachteiligt, wählst<br />
rechts, planst Attentate, wirst mal<br />
im Gefängnis sitzen...<br />
Hä?!<br />
HENRI<br />
KATHARINA<br />
Du Opfer der bösen neuen Welt.<br />
Würdest du bitte rausgehen “Angry<br />
Young Man”? Ich möchte mich jetzt<br />
gerne umziehen.<br />
HENRI<br />
Du bist ja völlig wahnsinnig.<br />
Ja.<br />
KATHARINA<br />
Katharina schiebt Henri aus der Umkleide, zieht den Vorhang<br />
zu, setzt sich, legt ihr Gesicht in ihre Hände, atmet tief<br />
durch und verharrt einen Augenblick.<br />
KATHARINA (CONT’D)<br />
(zu sich)<br />
Fuck, Scheiße, Mist.<br />
INT. KAUFHAUS - DAY<br />
Katharina geht gefolgt von Henri zur Kasse. Sie trägt einen<br />
straighten Hosenanzug und sieht toll aus.<br />
KATHARINA<br />
Du musst solche T-Shirts nicht<br />
tragen. Deine Muskelkraft wird dich<br />
direkt in die Arbeitslosigkeit<br />
führen.<br />
(MORE)<br />
bj production<br />
© All rights reserved | News & current script on site: bjproduction.de | <strong>Version</strong> <strong>2019</strong>.<strong>07</strong>
4.<br />
Katharina stoppt.<br />
KATHARINA (CONT'D)<br />
Du lebst im Zeitalter der<br />
Dienstleistung und sozialen<br />
Interaktion. Es geht um die Soft<br />
Skills. Wenn du nicht Opfer der<br />
Globalisierung und Digitalisierung<br />
werden willst, musst du die Soft<br />
Skills stärken. Liegestütze sind<br />
also völlig egal. Brauchst du nicht<br />
mehr machen.<br />
KATHARINA (CONT’D)<br />
So, merk dir das alles gut. Kannst<br />
du auch gratis mitnehmen und ich<br />
leg noch 100 drauf. Unsere Wege<br />
trennen sich hier. Hau rein.<br />
Katharina stopft Henri einen Hunderter in das T-Shirt und<br />
lässt ihn stehen.<br />
EXT. STADT - DAY<br />
Katharina eilt mit ihren Einkäufen durch die belebte<br />
Großstadt. Immer wieder dreht sie sich um. Keine Spur mehr<br />
von Henri Lenbach. Der Spuk scheint vorbei, doch ihre Balance<br />
ist dahin. Die Erde bebt unter ihren Füßen. War sie jemals so<br />
aufgewühlt? Ihr wird schwarz vor Augen und sie geht vor einem<br />
Schaufenster in die Knie.<br />
I/E. HOTEL - DAY<br />
Katharina steht an der Rezeption.<br />
Die Frau legt auf.<br />
Katharina geht.<br />
FRAU<br />
Wen darf ich melden?<br />
KATHARINA<br />
Katharina Meese.<br />
FRAU<br />
Zimmer 605.<br />
KATHARINA<br />
Macht der jetzt auf Harvey<br />
Weinstein? Nix, MeToo doof. #Ich<br />
warte in der Bar. Rufen Sie ihn<br />
nochmal an.<br />
bj production<br />
© All rights reserved | News & current script on site: bjproduction.de | <strong>Version</strong> <strong>2019</strong>.<strong>07</strong>
5.<br />
INT. HOTEL - DAY<br />
Ein Mann betritt mit einer Reisetasche die Bar und setzt sich<br />
zu Katharina.<br />
KATHARINA<br />
Nice try. Können wir damit mal<br />
aufhören, Ascan?<br />
ASCAN<br />
Wie geht es Ihnen?<br />
KATHARINA<br />
Ich weiß es nicht. Und ich will es<br />
auch nicht wissen. Ein großer<br />
Fehler unserer Zeit, sich ständig<br />
zu fragen: “Wie geht es mir?”.<br />
Völlig krank ist das.<br />
Ascan lächelt leicht.<br />
KATHARINA (CONT’D)<br />
Wird nur noch durch die Frage<br />
getoppt: “Was will ich vom Leben?”<br />
Das ist wirklich Latte macchiato<br />
mit Sojamilch in Trinktemperatur.<br />
ASCAN<br />
Alles gut?<br />
Ja.<br />
KATHARINA<br />
Ascan schiebt ihr die Reisetasche rüber.<br />
Ascan steht auf.<br />
KATHARINA (CONT’D)<br />
Ich verteile es auf 3 Bilder, die<br />
ich in den nächsten 4 Monaten<br />
versteigern lasse.<br />
ASCAN<br />
In der nächsten 4 Wochen.<br />
KATHARINA<br />
Nein, das ist Wahnsinn.<br />
ASCAN<br />
Das ist machbar und nicht<br />
verhandelbar.<br />
KATHARINA<br />
Keine Quittung?<br />
bj production<br />
© All rights reserved | News & current script on site: bjproduction.de | <strong>Version</strong> <strong>2019</strong>.<strong>07</strong>
6.<br />
ASCAN<br />
Sehr lustig. Sie sind mir Quittung<br />
genug.<br />
Die beiden lachen. Ascan geht.<br />
EXT. HOTEL - DAY<br />
Katharina verlässt mit ihren Einkäufen und der Reisetasche<br />
das Hotel.<br />
Aus dem Nichts taucht Henri auf und geht neben ihr.<br />
HENRI<br />
Na, suchst du mich?<br />
KATHARINA<br />
Nein.<br />
HENRI<br />
Du hast dir das Kleid wirklich<br />
gekauft?<br />
Keine Reaktion.<br />
HENRI (CONT’D)<br />
Zieh es nur zu Hause an. Den Tipp<br />
gebe ich dir.<br />
KATHARINA<br />
Danke.<br />
HENRI<br />
Kannst du gratis mitnehmen.<br />
Pause.<br />
HENRI (CONT’D)<br />
Wegen diesem scheiß Fummel ist<br />
jetzt ‘n Fluss in China oder<br />
Pakistan blau gefärbt und die<br />
Fische sind tot. Ich hoffe, dir ist<br />
das klar.<br />
KATHARINA<br />
Die Fische sind tot...<br />
HENRI<br />
Meinst du, die haben den Fummel in<br />
Berlin genäht? Kinderarbeit,<br />
Hungerlöhne, schlimme<br />
Hautkrankheiten und Krebs förderst<br />
du damit.<br />
(MORE)<br />
bj production<br />
© All rights reserved | News & current script on site: bjproduction.de | <strong>Version</strong> <strong>2019</strong>.<strong>07</strong>
7.<br />
HENRI (CONT'D)<br />
Und die ganze Kohle stecken sich<br />
die Konzerne ein. Die ganze Scheiße<br />
ist nur Marketing und du fällst<br />
darauf rein. Die haben eine Marge<br />
von keine Ahnung 1000 Prozent oder<br />
so. Die Texilindustrie ist weltweit<br />
das dreckigste Geschäft überhaupt.<br />
Es kann sich kein Verbraucher mehr<br />
rausreden. Du hängst da mit drin.<br />
KATHARINA<br />
Alles klar.<br />
HENRI<br />
Entweder wir zerstören den<br />
Kapitalismus oder der Kapitalismus<br />
zerstört uns. Soll ich die<br />
Reisetasche tragen?<br />
Nein.<br />
KATHARINA<br />
HENRI<br />
Bist du Feministin?<br />
KATHARINA<br />
Wegen der Reisetasche?<br />
Lesbisch?<br />
HENRI<br />
Keine Antwort.<br />
HENRI (CONT’D)<br />
Ist doch nicht schlimm.<br />
KATHARINA<br />
Nicht zu fassen.<br />
HENRI<br />
Wer war der Mann im Hotel? Dein<br />
Freund in jedem Fall nicht.<br />
Katharina antwortet nicht.<br />
HENRI (CONT’D)<br />
Hat er dir die Reisetasche gegeben?<br />
Was ist da drin?<br />
Katharina wird es zu bunt, sie fährt aus der Haut.<br />
bj production<br />
© All rights reserved | News & current script on site: bjproduction.de | <strong>Version</strong> <strong>2019</strong>.<strong>07</strong>
8.<br />
Schweigen.<br />
KATHARINA<br />
Was willst du von mir? Was soll das<br />
hier alles? Du gehst mir kolossal<br />
auf die Nerven! Weißt du das?<br />
HENRI<br />
Du hast meiner Mutter ein Ei<br />
geliehen, darum bin ich hier.<br />
KATHARINA<br />
Ich verleihe keine Eier.<br />
HENRI<br />
Hast du aber.<br />
KATHARINA<br />
Nein, niemals.<br />
Nach einigen Metern stoppt Katharina waghalsig ein Taxi und<br />
reißt die Tür auf.<br />
KATHARINA (CONT’D)<br />
(sehr ernsthaft)<br />
Geh nach Hause. Hör auf damit.<br />
Vergiss das alles. Das führt zu<br />
nichts. Du bringst uns alle nur in<br />
böse Schwierigkeiten.<br />
Das Taxi fährt, Henri bleibt zurück.<br />
INT. BANK - DAY<br />
Diskretion. Ein Bankangestellter lässt Katharina alleine. Sie<br />
leert die Reisetasche und deponiert das Geld in ihrem<br />
Schließfach.<br />
I/E. HAUS KATHARINA - DAY<br />
Ein modernes Haus. Eine puristische Sichtbetonfassade. Große<br />
bodentiefe Fenster, die eine tolle junge Kunstsammlung<br />
ankündigen. Das Zuhause von Katharina. Ein Taxi hält davor.<br />
Katharina bemerkt Henri auf den Stufen des Hauses und seufzt.<br />
Sie hält dem Fahrer ihre EC-Karte hin. Henri öffnet die Tür.<br />
HENRI<br />
Nimm das nächste Mal die Tram, muss<br />
ich nicht so lange warten und du<br />
verbesserst deine Öko-Bilanz.<br />
(MORE)<br />
bj production<br />
© All rights reserved | News & current script on site: bjproduction.de | <strong>Version</strong> <strong>2019</strong>.<strong>07</strong>
9.<br />
HENRI (CONT'D)<br />
Die Revolution des Fußgängers hat<br />
begonnen! Wir erobern uns die<br />
Städte zurück!<br />
KATHARINA<br />
Ganz ruhig. Es wird kein nächstes<br />
Mal geben.<br />
HENRI<br />
Ich werde nicht weiter in Armut<br />
leben und du machst dir hier ein<br />
schönes Leben.<br />
KATHARINA<br />
(zum Taxifahrer)<br />
Machen sie 25. Was hast du mit<br />
meinem Leben zu tun?<br />
HENRI<br />
Du bist meine Mutter.<br />
KATHARINA<br />
Charlotte ist deine Mutter.<br />
HENRI<br />
Ach, kannst dich jetzt doch<br />
erinnern?!<br />
KATHARINA<br />
Nein. Du kannst hier nicht einfach<br />
auftauchen und behaupten, ich sei<br />
deine Mutter.<br />
HENRI<br />
Bist du aber.<br />
KATHARINA<br />
Nein, bin ich nicht. Ich kenne dich<br />
gar nicht. Für mich bist du ein<br />
fremder Junge.<br />
HENRI<br />
Dafür kann ich nichts. Du kennst<br />
mich nicht, weil du nicht wolltest.<br />
Weil du dein Kind nicht sehen<br />
wolltest.<br />
KATHARINA<br />
Ich wollte und will keine Kinder.<br />
Deshalb war ich auch nie in meinem<br />
Leben schwanger.<br />
HENRI<br />
Ja, das hat Mama für dich erledigt.<br />
bj production<br />
© All rights reserved | News & current script on site: bjproduction.de | <strong>Version</strong> <strong>2019</strong>.<strong>07</strong>
10.<br />
KATHARINA<br />
Stopp, stopp, stopp. Wir hören<br />
jetzt sofort auf. Dieses Gespräch<br />
bringt nichts. Was für ein Blödsinn<br />
ist das alles, bitte?! Fahr nach<br />
Hause. Ich will das nicht.<br />
HENRI<br />
Ich will wissen, wer mein Vater und<br />
wer meine Mutter ist! Darauf habe<br />
ich ein Recht!<br />
KATHARINA<br />
(zum Taxifahrer)<br />
Wir fahren weiter.<br />
Katharina schließt die Tür. Das Taxi fährt davon. Henri<br />
bleibt mitten auf der Straße zurück. Katharina sitzt<br />
angezählt da.<br />
TAXIFAHRER<br />
Wissen Sie...<br />
KATHARINA<br />
Bitte nicht.<br />
Ruhe. Die Stadt zieht vorbei.<br />
Katharina zückt ihr Handy.<br />
KATHARINA (CONT’D)<br />
Anruf. Charlotte Lenbach.<br />
“Diese Rufnummer ist uns nicht bekannt, aber wir können sie<br />
gerne mit der Auskunft verbinden...” Katharina lässt<br />
frustriert das Handy in ihre Handtasche fallen.<br />
Man hört: “Zum Ersten, zum Zweiten und zum Dritten”. Ein<br />
Hammer fällt.<br />
I/E. AUKTIONSHAUS - DAY<br />
Man sieht: Ein altehrwürdiges Auktionshaus. Das Kapital sucht<br />
Rendite. Gut gekleidete Anleger. Viel Geld ist im Spiel. Der<br />
Höhepunkt des Jahres. Tolle Werke warten auf ihren neuen<br />
Besitzer.<br />
Katharina sitzt in der ersten Reihe. Ein Saaldiener führt<br />
Henri zu ihr. Er trägt einen Anzug, ist kaum<br />
wiederzuerkennen, sieht elegant aus.<br />
HENRI<br />
Hallo Mama.<br />
bj production<br />
© All rights reserved | News & current script on site: bjproduction.de | <strong>Version</strong> <strong>2019</strong>.<strong>07</strong>
11.<br />
Wendet sich Katharinas Nachbarn zu.<br />
HENRI (CONT’D)<br />
Ich würde super gerne neben meiner<br />
Mutter sitzen. Wäre das okay?<br />
SAALDIENER<br />
Ich habe einen hervorragenden Platz<br />
für sie.<br />
Der Mann ist einverstanden, steht auf und folgt dem<br />
Saaldiener.<br />
Henri nimmt neben Katharina Platz.<br />
KATHARINA<br />
Woher hast du den Anzug?<br />
Geklaut.<br />
HENRI<br />
KATHARINA<br />
Du hättest erwischt werden können.<br />
HENRI<br />
Manchmal muss man was riskieren.<br />
KATHARINA<br />
Risikobereitschaft ist toxische<br />
Männlichkeit.<br />
HENRI<br />
Alles klar.<br />
KATHARINA<br />
Nur Männer tun so was.<br />
HENRI<br />
Frauen riskieren nichts?<br />
KATHARINA<br />
Ist ‘ne männliche Eigenschaft. Ein<br />
vererbtes Leiden sozusagen.<br />
Verstehe.<br />
HENRI<br />
KATHARINA<br />
Ja, hat schon viel Unheil gebracht.<br />
Ich meine, ganz ehrlich, warum ist<br />
es männlich, hohe Risiken<br />
einzugehen? Es ist einfach nur<br />
dämlich, so was zu tun.<br />
bj production<br />
© All rights reserved | News & current script on site: bjproduction.de | <strong>Version</strong> <strong>2019</strong>.<strong>07</strong>
12.<br />
HENRI<br />
Wie du meinst.<br />
KATHARINA<br />
Es geht darum, Risiken zu<br />
minimieren, sie gut zu managen. Ich<br />
bin übrigens nicht deine Mutter.<br />
HENRI<br />
Doch, bist du.<br />
Ihr Handy klingelt.<br />
KATHARINA<br />
Du gibst die nächsten Minuten<br />
keinen Ton von Dir! Du sagst<br />
nichts. Einfach nichts. Nicht<br />
einmal etwas, wenn du gefragt<br />
wirst. Kapiert?!<br />
HENRI<br />
Weiß nicht. Hängt von dir ab.<br />
Was?<br />
KATHARINA<br />
Katharina nimmt das Telefonat an.<br />
KATHARINA (CONT’D)<br />
Lars, gib mir ‘ne Sekunde, ich bin<br />
gleich bei dir und dann schauen wir<br />
mal, ob hier einer im Saal so große<br />
Eier hat wie du.<br />
Katharina lacht. Abrupt hört sie auf und dreht sich zu Henri.<br />
KATHARINA (CONT’D)<br />
Ich hab hier meinen fettesten<br />
Kunden am Handy, für den ich gleich<br />
ein wichtiges Bild ersteigere. Wenn<br />
du mir das versaust, dann...<br />
Henri fällt ihr ins Wort.<br />
HENRI<br />
Du hörst mir danach in Ruhe zu und<br />
ich kann bei dir wohnen.<br />
Nein.<br />
KATHARINA<br />
Die Versteigerung beginnt.<br />
bj production<br />
© All rights reserved | News & current script on site: bjproduction.de | <strong>Version</strong> <strong>2019</strong>.<strong>07</strong>
Change language