brima Broschüre NEU 2019

Vorwort

Preface

Liebe Modellbahnfreunde,

liebe Fans von brima,

1993 hatte ich eine Vision. Mein Wunsch

war es, anderen Modellbahnern beratend

zur Seite zu stehen. Aus meinem

ursprünglichen Hobby ist ein ernstzunehmender

Beruf geworden, der mir gemeinsam

mit unserem brima Team sehr

viel Spaß macht.

Einen Überblick über unser Leistungsangebot

finden Sie in dieser Broschüre.

Gerne helfen wir auch Ihnen, eine schöne

Modellbahn zu planen oder zu fertigen.

Wir freuen uns auf jede neue Herausforderung.

Jede Modellbahn wird bei uns mit all unserem

Wissen und Leidenschaft gebaut,

als wäre es unsere eigene Modellbahn.

Besuchen Sie uns in unserer 850 m² großen

Fachwerkstatt mit Ladengeschäft.

Vom Entwurf bis zur Inbetriebnahme, alles

aus einer Hand, bieten wir alle Leistungen

an. Dabei ist es unerheblich, ob

Sie eine Planung, einen Rohbau oder eine

komplett durchgestaltete Landschaftsanlage

wünschen. Wir liefern jede Modellbahn

selbst aus und dokumentieren alle

Baustufen. Bitte haben Sie Verständnis

dafür, dass Sie in dieser Broschüre keine

Preise finden. Jede Modellbahn ist

mit sehr unterschiedlichem Aufwand zu

bauen. Wir erstellen Ihnen anhand einer

Planung gerne ein Angebot in bis zu 53

möglichen Ausbaustufen.

Ihr

Uwe Brilmayer

Dear railway fans, dear fans

of brima!

In 1993 I had a vision.

It was my wish to advise other model

railroaders. My original hobby has

become a serious profession which

makes me together with our brima team

a lot of fun.

In this brochure you will find an overview of

our services This is already the 2nd edition

with 50% more content. We are happy

to help you to plan or to manufacture

a beautiful model train. We are looking

forward to every new challenge.

In our workshop, each model railway is

built with all our knowledge and passion

as if it were our own layout.

Visit us in our 850 m² Special Workshop

with shop. From design to commissioning,

all from one source, we offer all services.

It does not matter whether you want a plan,

a bench work, a fully designed landscape

layout or public exhibition layout. We

deliver any model train ourselves and

document all stages of construction. We

hope for your understanding that you

will find no prices in this brochure. Each

model layout is

to build with very

different effort. We

will make you an

offer on the basic

of a plan in up to

53 possible stages.

Your

Uwe Brilmayer

3. Auflage / Sept. 2019

3

… und übrigens

Oftmals werde ich gefragt, wies es mir

möglich ist, auch nach einem Vierteljahrhundert

und nach 800 gezeichneten

Plänen immer wieder neue, geniale und

individuelle Modellbahnen zu entwerfen.

Jede Modellbahn ist für mich eine neue

Herausforderung. Ohne Leidenschaft

kann man meiner Meinung nach keine

ausgereiften und detaillierten Konzepte

zeichnen. Ich orientiere mich sehr oft

am Vorbild. Durch meine Reisen mit dem

Auto und der Bahn finde ich immer wieder

neue Motive, die man garniert mit

Fantasie, auch im kleinen Maßstab einsetzen

kann. Das Vorbild ist die beste

Vorlage für die Ideenfindung.

… and by the way

I am often asked how it is possible for

me, even after a quarter of a century and

after 800 drawn plans, to design new,

ingenious and individual model railways.

Each model railway is a new challenge for

me. In my opinion you cannot draw any

mature and detailed concepts without

passion . Very often I’m guided by the

original role model. During my travels by

car and train, I always find new motives,

which can be used even on a small scale

– but docorated with fantasy. The original

role model is the best template for brainstorming.

4

www.modellanlagenbau.de

5

INHALT / CONTENT

Rubrik / Category

Seite

Entstehung einer Planung / Development of a plan 8 – 11

Beispielpläne / Sample plans 12 – 13

Grundrahmenbau / Construction of a framework 14 - 15

1:1 Zuschnittplan / 1:1 Cutting plan 16 - 17

Spanten-Übertrag und Zuschnitt / Frames Transfer and Cutting 18 – 19

Trassen-Übertrag und Zuschnitt / Routes Transfer and Cutting 20 – 21

Rohbau / Benchwork 22 – 25

Geräuschdämmung/Gleisbettung / Sound damping 26 - 27

Gleisverlegung / Track laying 28 - 31

Verdrahtung Planung / Wiring plan 32 - 33

Verdrahtung Modellbahn / Wiring the layout 34 - 37

Steuerung / Control 38 - 39

Kunstbauten / Custom built 40 - 41

Tunnelbau / Tunnel building 42 - 43

Brückenbau / Bridge building 44 - 45

Geländebau roh / Landscaping basic 46 - 47

Geländebau Gips / Landscaping plaster 48 - 49

Geländebau Felsen / Landscaping rocks 50 - 53

Geländebau Begrasung / Landscaping grassing 54 - 55

Geländebau Vegetation / Landscaping vegetation 56 - 59

Geländebau Gewässergestaltung / Landscaping water design 60 - 61

Gebäude / Buildings 62 - 63

Kameraüberwachung/Schattenbahnhofsbeleuchtung /

Video Surveillance / Shadow station lighting 64 - 65

6 www.modellanlagenbau.de

Rubrik / Category

Seite

brima Road System / brima Road System 66 - 69

Oberleitung / Catenary 70 - 71

Beleuchtung / Tag/Nacht-Beleuchtung /

Lighting /day/night lighting 72 - 73

Sonderwünsche / Special requests 74 - 75

Fotorealistische Hintergründe / Photorealistic background 76 - 79

Verladen / Loading 80

Transport / Transport 81

Aufbau und Inbetriebnahme / Installation and commissioning 82 - 83

Mobaza / Mobaza 84 – 85

H.-P. Porsche TraumWerk 86 – 89

Seminare / Seminars 90 - 93

Unsere Homepage / Our website 94 - 95

Tage der offenen Tür / Open days 96 - 97

Ladengeschäft / Shop 98 - 99

brima shop / brima shop 100 - 101

Weltweit / Worldwide 102 - 103

Ein paar interessante Daten / Some interesting facts 104 - 105

Roadside America / Roadside America 106 - 107

Arbeiten vor Ort / Local assistance 108 - 109

Referenzen / References 110 - 111

Ausgefallenes / Something special 112 – 115

Entstehung Modellbahn 378 / Making off layout 378 116 - 117

Unsere Zukunft / Our future 118

Kontaktdaten / Contact information 119


7

Entstehung

einer Planung

Development

of a plan

Unser Motto:

Our slogan:

Ihr ausgefüllter Fragebogen,

Beispiel am Plan Nr. 775

your completed questionnaire,

example at the plan No. 775

Ihre Raumskizze

sketch of your room

Unser Grundrissvorschlag

our sketch suggestion

Streckenpläne der einzelnen Ebenen

Route schedules of the different levels


Jede Planung wird von uns nach Ihren

Wünschen umgesetzt, grundsätzlich mit

Landschaftsplanung, individuell und einmalig.

Each planning is implemented by us

according to your wishes, basically

with landscape planning, individual and

unique

Reinzeichnung mit kompletter Landschaft

final design with complete landscape

Optional gegen Aufpreis:

Optional at an extra charge:

1:1 Plan als Plott

plotted 1:1 plan

Verdrahtungsplan

wiring plan

W28

H33

42 cm

W32

H25.1

W29

W29.1 W30

W30.1

Stückliste der Gleise

tracklist

Kolorierter Landschaftsplan

coloured landscaping plan

9

Entstehung

einer Planung

Development

of a plan

Die Streckenplanung erfolgt mit dem Anlagenplanungsprogramm

WINTRACK

(IBS Ing.-Büro Schneider).

Die Landschaftsplanung am Zeichenbrett

entsteht in Handarbeit

The routes are planned with the layout

planning software WINTRACK (IBS

Ing.-Büro Schneider ).

A landscape plan is drawn by hand on

the drawing-board

10

Jede Ebene wird maßstäblich einzeln gedruckt.

Each level is printed in scale separately.

Planung und Rohbau

Plan and benchwork


11

Ohne Plan

keine Bahn

No layout

without plan



13

Grundrahmenbau

Framework

Je nach Grundform der gewünschten

Modellbahn und der Zugänglichkeit in

das Modellbahnzimmer wird der tragende

Grundrahmen in unterschiedlichen

Modulen aus Dreischichtholz erstellt. Das

Raster liegt je nach Möglichkeit zwischen

38 cm und 45 cm. Es dient zur Befestigung

der Spanten bei der Fertigung des

Rohbaus. Die Fußgestelle werden mit höhenverstellbaren

„Tellern“ oder „Rollen“

versehen.

Depending on the basic shape of the desired

model train and accessibility into the

model train room, the supporting framework

is created in different modules made

of three-layer plywood.

The grid is based on the possibilities of

between 38 cm and 45 cm. It is used to

attach the frames during manufacture of

the benchwork.

The pedestals have adjustable „plates“ or

„roles“.



15

1:1 Zuschnittplan 1:1 Cutting plan

Die vorausgegangene, präzise Planung

im Maßstab 1:5 oder 1:10 ermöglicht es

uns nun, die Streckenführung im realen

Größenmaßstab von 1:1 zu plotten und

zum Übertrag der Spanten und Trassen

zu nutzen.

Nur bei uns ist es möglich, diesen von

brima handgezeichneten Landschaftsplan

mit dem Streckenplan zusammenzusetzen

und als eine Einheit zu plotten.

Es werden alle Modultrennungen, Grundrahmenraster,

Höhenangaben und Landschaftselemente

sorgfältig eingeplant.

Als besonderen Service bieten wir

Ihnen an, Ihren Plan, ganz gleich, ob

von uns oder von Ihnen geplant, ab

15 Euro / lfd. Meter zu plotten.

The preceded, precise planning in a scale

of 1:5 or 1:10 now allows us to plot the

route in real size of 1:1 scale and to use it

for the transfer of the frames and routes.

Only with us, it is possible to assemble

this brima hand-drawn landscape plan

with the route plan and plot as a unit.

All module separations, base frame grids,

height and landscape elements are carefully

planned.

As a special service we offer you

to plot your plan, regardless of

whether it is planned by us or by

you from 15 Euro / Meter.



17

Spanten-Übertrag

und Zuschnitt

Frames Transfer

and cutting

Nachdem der Grundrahmen mit Fußgestellen

und Deckplatte aufgebaut ist,

wird der 1:1 Plan aufgelegt. Anschließend

werden in Handarbeit mm-genau alle

Steigungen eingetragen. Danach übertragen

wir alle Maße auf das zuvor rechtwinklig

zugeschnittene 10 mm Sperrholz

und schneiden dies zu.

After the base frame with pedestal and

cover plate is set up, the 1: 1 plan is placed.

Subsequently all gradients are entered

by hand exactly to the millimetre.

After that, we transfer all measurements

to the 10mm plywood, which was previously

sawed to a right angle, and cut it.


19

Trassen-Übertrag

und Zuschnitt

Routes Transfer

and cutting

Wenn alle Spanten übertragen und zugeschnitten

sind, beginnen wir mit dem

Übertrag der Trassen. Ebene für Ebene

werden die passenden Linien auf das

8 mm Sperrholz übertragen und zugeschnitten.

Wenn alle Holzteile übertragen,

zugeschnitten und kontrolliert sind, kann

man mit dem Aufbau des kompletten

Rohbaus beginnen.

When all frames have been transferred

and cut to size, we start transferring the

routes. Level by level the fitting lines are

transferred to 8 mm plywood and cut

to size. When all wood parts have been

transferred, cut and checked, the construction

of the complete benchwork can

begin.



21

Rohbau

Benchwork

Ein Rohbau in offener Rahmenbauweise

entsteht aus sehr vielen, manchmal mehreren

hundert unterschiedlich zugeschnittenen

Spanten (senkrechte Sperrhölzer

10 mm) und Trassen (waagerechte Sperrhölzer

8 mm).

Alles zusammengesetzt ergibt das Gesamtbild

einer kompletten Modellbahn

und es kann dank der aufgezeichneten

Mittellinie des Gleises mit der Gleisverlegung

begonnen werden.

A benchwork in an open frame construction

comes from many, sometimes

hundreds of different cut ribs (vertical

plywood 10 mm) and routes (horizontal

plywood 8 mm).

Everything put together gives the overall

picture of a complete model train and the

track laying can start thanks to the drawn

midline.



23



25

Geräuschdämmung

Sound damping

Je nach Spurweite und Art der Gleise

entscheiden wir uns für Kork, Moosgummi

oder Styrodurbettung. Die Styrodurbettung

ist bereits fertig geschottert und

findet besonders Verwendung bei Märklin

H0 K-Gleis und Roco Line Gleis. Andere

Gleissysteme werden auf Wunsch nach

der Montage mit Echtsteinschotter eingeschottert.

Depending on the gauge and type of

tracks we opt for cork, foam rubber or

Styrodur ballast bed. The Styrodur ballast

bed is already graveled and has particular

use in H0 Marklin K track and Roco Line

track.

Other rail systems are graveled after

assembly with real crushed stone.



27

Gleisverlegung

Tracklaying

Die Gleise werden durch eine präzise Planung

mil li me ter ge nau auf die zuvor verlegte

Geräuschdämmung montiert. Je

nach Art des Gleises oder der Bettung

werden die Gleise gesteckt, geschraubt,

genagelt oder geklebt. An Modulübergängen

werden die Gleisprofile exakt

getrennt oder zum Herausnehmen vorbereitet

und mit „beweglichen“ Schienenlaschen

wieder verbunden.

The tracks are exactly mounted on the

previously laid sound damping through

precise planning. Depending on the

nature of the track or roadbed the tracks

are inserted, screwed, nailed or glued. At

the module transitions the track profiles

are accurately separated or prepared for

taking out and connected with „mobile“

fishplates again.



29



31

Verdrahtung Planung

Wiring plan

Die Basis eines VT-Planes bildet eine

maßstäbliche Gleisplanung mit dem Anlagenplanungsprogramm

WINTRACK

(IBS Ing.-Büro Schneider). Die Strecken

werden in Stromkreise unterteilt und

die Rückmeldeabschnitte eingetragen.

Es werden alle Weichen, Signale, Abschaltgleise,

Entkuppler etc. eindeutig

bezeichnet, um Verwechslungen auszuschließen.

Zum Umfang gehören Decoder-

und Rückmeldebelegungslisten, eine

Signalaufstellung, Anschlusspläne sowie

eine Materialliste, die alle Komponenten

zur Verdrahtung enthält. Denn nur ein

lückenloser Verdrahtungsplan verhilft zur

sauberen und einfachen Verdrahtung der

Anlage.

As a basis of a wiring-plan we use the

previously track plan drawn with the layout

planning software WINTRACK (IBS

Ing.-Büro Schneider ). The routes are divided

into circuits and the feedback sections

are entered. To avoid confusion there

are clearly marked all turnouts, signals,

switched power-off tracks, uncoupler etc.

The documentation also includes decoder

lists, feedback tables, signal installation,

connection diagrams and a list of

materials that includes all components

of wiring. Only through careful planning,

wiring of the layout is easy to implement.



33

Verdrahtung

Modellbahn

Wiring

the layout

Nach vorangegangener Technik-Planung

erfolgt die Verdrahtung. Die Kabelwege

werden ausgebaut und die Steuerungskomponenten

werden montiert. Eine

sorgsam und sauber ausgeführte Verlegung

der Leitungen ist ebenso wichtig,

wie die Auswahl des richtigen Materials

und der Komponenten. Alle Übergänge

zwischen den Modulen werden steckbar

ausgeführt, um die Anlage demontieren

zu können.

After previous technic planning the

wiring can begin. The cable routes are

expanded and the control components

are mounted. A carefully and cleanly

executed installation of the cables is as

important as selecting the right material

and components. All transitions between

the modules are pluggable to make it

possible to dismantle the layout.


35

Alle Bauteile, die für eine vollständige Verdrahtung

notwendig sind, erhalten Sie

auch direkt bei uns, sofern Sie Ihre Modellbahn

selbst verdrahten möchten. Wir

haben alle Artikel in unserem Ladengeschäft

vorrätig und bieten diese auch in

unserem brima-shop.de online zu fairen

Preisen an.

All components required for complete

wiring are also available directly from us,

if you wish to wire your model railroad

yourself. We have all items in stock in

our store and offer them online in our

brima-shop.de at fair prices.



37

Steuerung

Control

Die Möglichkeiten der Steuerung sind

vielfältig. Von Analog über Digital bis zur

PC-Steuerung ist alles möglich. Je nach

Anlagenentwurf schlagen wir Ihnen Möglichkeiten

vor und besprechen dies mit

Ihnen bis ins Detail, damit keine Fragen

offen bleiben.

The possibilities of control are diverse.

From analog to digital via PC control

everything is possible. Depending on the

design of the layout, we propose and discuss

the options with you in detail, so

that no questions remain open.



39

Kunstbauten

Custom built

Unter Kunstbauten verstehen wir Tunnel,

Brücken, Staumauern oder andere

Konstruktionen und Bauwerke, die wir

nicht vollständig aus der Produktauswahl

diverser Hersteller beziehen können, sondern

diese in Handarbeit von uns hergestellt

werden. Ursache hierfür sind u. a.

notwendige Brücken mit großen Spannweiten,

großen Radien oder einfach individuell

gewünschte Lösungen.

For us custom built are tunnels, bridges,

dams or other structures and buildings

that we cannot fully buy from the product

selection from various manufacturers. So

these are handmade by us.

This is due to the necessary bridges with

large spans, large radii or simply individually

desired solutions.

40


41

Tunnelbau

Tunnel building

Jede noch so kleine Modellbahn, die von

uns geplant wurde, hat unterschiedliche,

höhenversetzte Streckenabschnitte, die

durch Tunnel und Berge kaschiert werden.

Genauso, wie wir die aufwendige

Landschaft gestalten, wählen wir auch

sorgfältig die Art und Größe der Tunnelportale

aus. Entweder entnehmen wir Teile

aus den Produkten diverser Hersteller

oder erstellen den Tunnel komplett selbst.

Natürlich mit Tunnelröhre!

Every little model train, which was planned

by us, has different height-offset sections

which are laminated through tunnels

and mountains.

Just as we make the complex landscape,

we also carefully select the type and size

of the tunnel portals. Either we take parts

from the products of various manufacturers

or we create the tunnel completely

Of course, with tunnel tube!



43

Brückenbau

Bridge building

Bereits in der Planung werden wegen

der unterschiedlichen Ebenen auf verschiedenen

Strecken Brückenkonstruktionen

eingeplant. Je nach Epoche und

Landschaft werden die Brücken passend

ausgewählt. Sollte der Zubehörmarkt

keine passenden Brücken im Programm

haben, werden diese bei uns speziell geplant

und in Handarbeit selbst hergestellt.

Selbstverständlich werden diese auf

Wunsch neu lackiert und gealtert.

Already in the planning are planned

bridge structures because of the different

levels on different routes. Depending on

the era and landscape suitable bridges

are selected. If the accessory market has

no suitable bridges in the program, they

will be specially designed and made by

hand by us. If desired, they will be repainted

and aged.


45

Geländebau roh

Landscaping Basic

Nachdem alle Brücken und Tunnel eingebaut

sind, beginnen wir mit der Verarbeitung

des Aluminiumgewebes. Die zuvor

aus den Spanten gesägte Geländeform

gibt die Struktur der Fläche vor.

After all the bridges and tunnels are installed,

we begin with the mounting of aluminum

mash. The structure of the surface

results from the previous sawn frames for

the form of the terrain.



47

Geländebau Gips

Landscaping Plaster

Nachdem alle Kunstbauten eingesetzt

sind und alle offenen Flächen mit dem

Alu-Gewebe verschlossen sind, beginnen

wir mit dem Auftrag von Gips. Wir können

gewünschte Geländeformen modellieren

und Strukturen einarbeiten. Wenn alles

getrocknet ist, gibt dies einen sehr stabilen

und tragfähigen Landschaftsunterbau.

After all custom built are inserted and all

open areas are sealed with aluminium

mash we start with applying the plaster.

We can model desired landforms and

structures. When the plaster is dry,

we have a very stable and sustainable

landscape substructure



49

Geländebau Felsen

Landscape Rocks

Eines der schwierigsten Themen im Modellanlagenbau

ist die realistische Herstellung

von Felsstrukturen. Wir fertigen

alle Arten von Felsen aus Gips und

arbeiten die feinen Strukturen mit einem

Werkzeug aus. Es gibt keine bessere Methode,

spektakuläre Felsen darzustellen.

Zum Schluss wird mit einem speziellen

Farbauftrag die gewünschte Farbgebung

und plastische Tiefenwirkung erreicht.

One of the most difficult issues in the model

railway building is the production of

realistic rock structures. We manufacture

all kinds of rocks from plaster and work

out the fine structures with a tool. There

is no better way to present spectacular

cliffs.

At the end is achieved with a special paint

the desired color and plastic depth.



51



53

Geländebau

Begrasung

Landscaping

grassing

Wenn der Gips komplett durchgetrocknet

ist und alle Farben für Felsen, Straßen

etc. aufgetragen sind, tragen wir elektrostatisch

die Grundbegrünung auf. Hierzu

gehört auch die gleichzeitige Verarbeitung

von Moos, Sand, Steinen etc

When the plaster is completely dry

and all the colours of rocks, roads,

etc. are applied, we grass the ground

electrostatically. This includes the

simultaneous processing of moss, sand,

stones, etc.

54


55

Geländebau

Vegetation

Landscaping

Vegetation

Anschließend verarbeiten wir Vegetationsmaterial,

u. a. hohes Gras, Ranken,

Büsche, Laub- und Nadelbäume. Durch

geschickte Verarbeitung von unterschiedlich

ausgewählten Farben und Materialien

gibt das Ergebnis eine gute Kopie des

Vorbildes ab.

Then we process vegetation material,

including tall grass, vines, shrubs,

deciduous and coniferous trees.

Through skillful processing of selected

different colors and materials, the result

is a good copy of the prototype.

56


57



59

Geländebau

Gewässer

Landscaping

Water

Je nach Art des Gewässers z. B. Wasserfall,

Bachlauf, Fluss, See, Meer oder

Hafen setzen wir spezielle Materialien und

Techniken ein. Wir arbeiten mit Seefolie,

Granulat, Heißklebesticks, Silikon, Gießharz,

Lacken, Klebstoffen und anderes

mehr. Auch die Farben, der Untergrund

und die Ufergestaltung gehören für uns

zum anspruchsvollen Modellbau und

werden fachgerecht umgesetzt.

Depending on the type of water, for

example, waterfall, stream, river, lake,

sea or harbor, we use special materials

and techniques. We work with lake sheet,

granule, glue sticks, silicone, resin, varnish,

adhesives and more.

Even the colors of the subsurface and the

banks are part of our sophisticated model

railway building and are implemented

properly.

60


61

Gebäude

Buildings

Für jede Modellbahn wählen wir zur Landschaft

und Epoche passende Gebäudemodelle

aus. Dies können Bausätze aus

Plystyrol oder auch Lasercut (Holz oder

Karton) sein. Diese werden von uns in

Handarbeit zusammengesetzt, patiniert,

verwittert und mit Beleuchtung versehen.

Auf Wunsch können wir auch Ihre bereits

gebastelten Modelle einplanen und einbauen.

For each model railway, we select building

models suitable for the landscape

and epoch. These can be kits made

of polystyrene or laser cut (wood or

cardboard). These are assembled by us

in manual work, patina, weathered and

fitted with lighting. On request we can

also plan and install your already-made

models.

62

63

Kameraüberwachung

& Schattenbahnhofbeleuchtung

Eine Kameraüberwachung hilft im verdeckten

Bereich alles im Blick zu haben.

Die Wiedergabe erfolgt über einen

Monitor oder über ein Smartphone / Tablet.

Kleine Kameras auf der Anlage (z.

B. in einem Stellwerk) bieten einen ganz

neuen Betrachtungswinkel der Anlage.

Zusätzlich können wir in den Schattenbahnhöfen

schaltbare LED-Beleuchtungen

einbauen. Somit haben Sie auch im

Untergrund Ihre Züge stets im Blick.

Video Surveillance

& Shadow

station-lighting

A camera surveillance helps to have everything

under control in the hidden area.

The playback is via a monitor or a smartphone

/ tablet. Small cameras on the layout

(e.g. as in a signal box) offer a whole

new viewing angle of the layout. In addition,

we can integrate switchable LED

lighting in shadow stations. Thus even in

the underground you have your trains in

view.

64


65

ima Road System

brima Road System

Kennen Sie schon unser brima Road System

(bRS)? Wir bringen Bewegung auf

die Straßen. Im Gegensatz zu Infrarot-gesteuerten

Fahrzeugen ist unser bRS System

funkgesteuert. Wir benötigen keine

aufwendige Sateliten-Steuerung oder Infrarot-Empfänger

in der Anlage. Alle Bauteile,

die hierzu notwendig sind, erhalten

Sie direkt bei uns. Die Fahrzeuge kann

man individuell selbst bauen. Das bRS

System ist für das manuelle Fahren per

Handregler sowie für eine PC-Steuerung

ausgelegt. Alles für den Bau des bRS

Systems finden Sie in unserem brima

shop unter www.brima-shop.de

Do you already know our brima road system

(bRS)? We bring movements in the

streets. Unlike infrared-controlled vehicles,

our bRS system is radio-controlled.

We do not need a sophisticated satellite

control or infrared receiver in the layout.

All necessary components are available

directly from us. The vehicles can be built

individually. The bRS system is designed

for manual operation via hand controller

as well as for PC control. Everything you

need for the construction of the bRS system

can be found in our brima shop at

www.brima-shop.de.

Starterset


67

ima Road System

brima Road System

Unser bRS System können Sie mit jeder

handelsüblichen Zentrale ansteuern oder

auch mit Ihrer PC Software bedienen. Wir

bieten alle notwendigen Bauteile für den

individuellen Fahrzeugbau, sowie 2 Seminare

zum Thema brima Road System und

bRS – Fahrzeugbau an.

Hier ein kleiner Überblick über die bRS

Bauteile:

Our bRS system can be controlled with

any standard control panel or operated

with your PC software. We offer all necessary

components for individual vehicle

construction, as well as two seminars titled

brima Road System and bRS – Fahrzeugbau

(in German language).

Here you get a small overview of the bRS

components:


Individueller Fahrzeugbau / Individual vehicle construction


69

Oberleitung

Catenary

Wenn Sie eine Oberleitung wünschen,

können wir Ihnen auch diesen Wunsch

erfüllen. In allen Spurweiten, länderspezifisch

ausgesucht, wird diese, soweit

möglich, vorbildgerecht montiert.

If you want a catenary, we can also fulfill

you this desire. We are looking for them in

all gauges country-specific and assemble

them as prototypical as possible.



71

Beleuchtung /

Tag/Nacht-

Beleuchtung

Die Möglichkeiten der Beleuchtung in

der Modellbahn sind vielfältig. Von der

einfachen Leuchte bis zur Einzelfensterbeleuchtung

in jedem Gebäude über

168 schaltbare Kanäle bis zur 24 Stunden

Tag/Nacht Raumlichtsteuerung ist

alles machbar. Lassen Sie sich von uns

beraten. Natürlich alles mit modernster

LED-Technik. Profitieren Sie von unserem

Know How.

Lighting /

day/night

lighting

There are many possibilities of lighting

in the model railway. From the simple

luminaire to the single-window lighting

in every building via 168 switchable

channels to the 24-hour day / night room

light control, everything is possible. Let

us advise you. Of course, everything with

the latest LED technology. Profit from our

know-how.

72


73

Sonderwünsche

Special requests

Auf Ihren Wunsch hin können wir selbstverständlich

auch Sonderwünsche umsetzen.

Individueller Bahnsteigbau, LED

Beleuchtungen, Lokschuppen mit Servoantrieb

an jedem Tor, Sound und Akustik

in der Modellbahn an einzelnen Szenen

oder im gesamten Modellbahnzimmer.

Wir bauen auch von uns gefertigte Modellbahnen

um und / oder erweitern diese.

Spezielle Wendeltürme können wir

auch anfertigen.

If desired, we can also implement special

requests. Individual platform construction,

LED lighting, engine sheds with servo

drive at each gate, sound and acoustics

in the model railway at individual scenes

or in the entire model railway room. We

also build and / or extend model trains

manufactured by us. We can also make

special helix towers.

Vorher / Before

Nachher

/ After



75

Fotorealistische

Hintergründe

Photorealistic

backgrounds

Für eine High End Modellbahn gehört

eine top Hintergrundkulisse dazu. Diese

wird individuell hergestellt. Ziel ist es, keine

Grenze zwischen der Modellbahn und

dem Motiv auf der Kulisse zu sehen. Dieser

Weg ist aufwendig, aber er lohnt sich.

Wenn die Landschaft in der eigentlichen

Modellbahn durchgestaltet ist, erstellen

wir eine Geländetopografie mit Höhenlinien

als Plan und Bemaßung. Anschließend

beginnen wir mit der Auswahl der

Motive passend zum Landschaftsbild.

A top backdrop is part of a high-end model

railway. This is individually designed.

The aim is to see no boundary between

the model train and the motif on the

backdrop. This process is expensive, but

it‘s worth it. If the landscape in the actual

model railway is completely designed, we

create a terrain topography with contour

lines as plan and dimensions. Then we

start with the selection of motifs suitable

to the landscape.


77

Den eigentlichen Hintergrund können wir

auf steckbare und herausnehmbare Elemente

an der Modellbahn montieren oder

auch an die Wände in Ihrem Modellbahnzimmer

aufziehen.

Hier ein paar Beispiele:

The actual background can be mounted

on pluggable and removable elements on

the model railway or attached to the walls

in your model railway room.

Here are a few examples:



79

Verladen

Loading

Nach Fertigstellung in der gewünschten

Ausbaustufe wird jede Modellbahn in ihre

Module zerlegt und sorgfältig in unsere

Transporter verladen. Grundsätzlich verladen

und verpacken wir alles selbst. Wir

fertigen auch bei Versand auf große Entfernung

Transportboxen an.

After completion of the requested

stage of the desired model train, it is

decomposed into its modules and

carefully loaded into our van. Basically we

load and pack everything ourselves. We

also manufacture shipping boxes for the

transport at a great distance.


Transport

Transportation

Je nachdem, wohin die Modellbahn geliefert

werden soll, bzw. in welcher Ausbaustufe

diese entstanden ist, entscheiden

wir, wie die Anlage ausgeliefert wird.

In Deutschland und benachbartem Ausland

liefern wir mit unseren eigenen oder

zusätzlich angemieteten Transportfahrzeugen.

Weiter entfernte Ziele, wie z. B.

Finnland, Süd Korea, USA, Mexiko, Australien

oder Griechenland, liefern wir mit

See- oder Luftfracht in speziell angefertigten

Transportboxen.

Depending on where the model train

should be delivered, or in what stage of

development this has arisen, we decide

how the layout is delivered.

In Germany and neighboring countries,

we deliver with our own or rented

additionally transport vehicles.Further

afield, such as Finland, South Korea,

USA, Mexico, Australia or Greece, we

supply with air or sea freight transport in

specially made boxes.


81

Aufbau und

Inbetriebnahme

Installation and

Commissioning

Grundsätzlich sind wir bestrebt, jede von

uns gefertigte Modellbahn persönlich zu

liefern, aufzustellen und in Betrieb zunehmen.

Wir geben auf unsere Leistungen

eine Gewährleistung. Dies geht nur, wenn

wir alle Schritte von der ersten Schraube

bis zur Einweisung beim Kunden selbst

ausführen.

Basically, we are committed to deliver,

install and commission personally each

model train made by us. We offer a

guarantee on our services. This is only

possible if we execute all the steps from

the first screw to the instruction at the

customer ourselves.



83

Mobaza 100m 2 Märklin H0 Schau-Anlage von uns gebaut

2005/2006 (7 Monate)



85

H.-P. Porsche TraumWerk

367,5m 2 Märklin H0 Schau-Anlage von uns gebaut 2013 bis 2015 (22 Monate)



87



89

Seminare

Our workshops are held in German language

Fachbezogene Themen von Modellbahner

für Modellbahner. Mittlerweile bieten

wir 12 verschiedene Themen an. Jedes

Seminar findet an einem Tag in unserer

Fachwerkstatt statt. Mehrere Seminarthemen

sind an zusammenhängenden

Tagen buchbar.

Aktuelle Seminartermine finden Sie auf

unserer Homepage


Subject-Related Topics by Modell Railroaders

for Model Railroaders. Meanwhile,

we offer 12 different topics. Each

seminar takes place in one day in our

workshop. Several seminar topics can be

booked on consecutive days.

Current seminar dates can be found on

our homepage




91

Seminarthemen

Planung

• Ideen und Konzepte

• Entwurf und Reinzeichnen

• Landschaftsplan

• 1:1 Zuschnittsplan

Rohbau

• Fußgestelle und Grundrahmenbau

• Übertrag Spanten und Trassen

• Zuschnitt und Montage

• Praktische Mitarbeit

Gleisverlegung

• Schalldämmung

• Gleis kürzen, befestigen, Kabel anlöten

• Weiche einbauen und schalten

• Gleisprofile altern

Felsgestaltung

• Unterbau herstellen

• Gips auftragen und strukturieren

• Farbliche Behandlung und begrünen

• Jeder Teilnehmer baut sein eigenes Diorama

Vegetation

• Elektrostatisches Begrasen

• Untergrundbehandlung und Farbgebung

• Herstellung von Bäumen, Wegen etc.


Gewässergestaltung

• Unterbau herstellen

• Unterschiedliche Gewässerarten

• Farbliche Behandlung



Kunstbauten und Alterung

• Anfertigen von Brückenköpfen und Tunneleinfahrten

• Mauern verblenden und lackieren

• Verschiedene Materialien farblich anpassen und patinieren

• Praktische Umsetzung

Verdrahtung und Technik

• Vorstellung der Steuerungsmöglichkeiten

• Welche Bausteine werden benötigt

• Verdrahtungspläne selbst erstellen

• Praktische Umsetzung Kabel und Löten

Einstieg in die PC-Steuerung

• Anforderungen an die eigene Modellbahn

• Grundlagen

• Software Programmaufbau

• Was ist möglich, praktische Vorführung

Oberleitungsbau

• Ermitteln der Materialien

• Montage der Masten und Fahrdrähte

• Sonderkonstruktionen

• Praktische Umsetzung

brima Road System (bRS)

• Vorteile gegenüber anderen Anbietern

• Grundlagen

• Planen und Fahren, Straßenbau

• praktische Vorführung

brima Road System - Fahrzeugbau

• Einbau von Mechanik und Antrieb in einen Lkw

• Beleuchtung einbauen

• Elektronik einsetzen und alles verdrahten

• Jeder Teilnehmer baut sein eigenes Modell


93

Unsere Homepage

Our website

Auf unserer Website finden Sie alle

aktuellen Pläne und Modellbahnen, Infos

über Veranstaltungen, wöchentliche

Aktualisierung mit unzähligen Bildern,

Seminartermine, Newsletter, Link zu

unserer Facebookseite, alle Infos über

unser Team, unser Ladengeschäft u. v. m.


Melden Sie sich zu unserem Newsletter

an und seien Sie immer aktuell.

On our website you will find all the latest

plans and model railways, information

about events, weekly update with countless

images, seminar dates, newsletter,

link to our Facebook page, all the info

about our team, our store and more.


Sign up for our newsletter and be

always up to date.


Unsere Facebook

Seite

Our Facebook

site

Unsere Facebook-Seite wird fast täglich

aktualisiert. Bilder und Berichte von Plänen,

Anlagen im Bau, Modellbahnmessen und

anderes zum Thema Eisenbahn wird hier

gezeigt. Folgen Sie uns auf Facebook und

werden Sie ein Fan von brima.

Our Facebook page is updated almost

daily. Pictures and reports of plans, layouts

in construction, model train fairs

and other about railway are shown here.

Follow us on Facebook and become a

fan of brima.

brima Modellanlagenbau GmbH

LOGO SPECS

T

radient bottom

MS 1815C

13 M96 Y81 K54

on light backgrounds

standard

on dark backgrounds

standard


lack

LACK

100 M100 Y100 K100

no gradients

no gradients

Unser YouTube Kanal wird stetig

ausgebaut und zeigt in bewegten Bildern

unsere Leistungen.

Our YouTube channel is steadily expanded

and shows our services in moving

images.

watermark

watermark


95

Tage der offenen Tür

Open House

Unsere jährlich wiederkehrenden Tage

der offenen Tür im Mai und November

locken viele interessierte Besucher, die

mehr Informationen zum Thema „Modellanlagenbau“

bekommen möchten, an.

Im Durchschnitt 1.500 Besucher aus

Deutschland, Europa und sogar aus

Übersee finden jährlich den Weg nach

Gau-Algesheim. Dies bestätigt uns in unserem

Vorhaben, noch mehr Leistungen

rund um den Anlagenbau anzubieten.

Our recurring annual Open House in May

and November attract many interested visitors

who want to get more information

on „model railway building“.

On average, 1,500 visitors from Germany,

Europe and even from overseas every

year find their way to Gau-Algesheim.

This confirms our plans to offer even

more services around the model railway

building.



97

Ladengeschäft

Shop

Besuchen Sie unser Fachgeschäft und

shoppen Sie in gemütlicher Atmosphäre.

Sie finden bei uns Produkte von über 70

Groß- und Kleinserienherstellern in riesiger

Auswahl. Gerne beraten wir Sie. Bei

uns wird Service GROSS geschrieben.

Lieferung weltweit, täglicher Versand.

Öffnungszeiten

Mo. bis Do. 9.00 Uhr bis 17.30 Uhr

Fr. 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Visit our specialist shop and shop in a

cosy atmosphere. You will find products

from over 70 large and small series manufacturers

in our huge selection. We are

happy to advise you. Customer Service is

a huge priority with us.

Delivery worldwide, daily shipping.

Opening Hours

Mo. to Th. 9:00 a.m. to 5:30 p.m.

Fr.

9:00 a.m. to 12:00 p.m.


99

ima-shop.de

In unserem online-Shop

www.brima-shop.de

finden Sie viele Produkte für den Anlagenbau.

24 Stunden bestellbar. Die Ware

wird am folgenden Werktag verpackt und

versendet. Die Auswahl wird stetig erweitert.

Ab 100,00 € versandkostenfrei. Hier

sehen Sie eine kleine Übersicht:

brima-shop.de

In our online shop www.brima-shop.

de you will find many products for layout

construction. Orderable 24 hours.

The items will be packed and shipped

the following working day. The selection

is constantly expanding. From 100,00 €

free shipping.

Here is a small overview:

Road System

Bordsteinkante

Curb

Magnetbandweiche

Magnetic strip turnout

Motor mit Getriebe

Gear motor

Rückmelder

Feedback

Fanshop

VW Bulli Ford FK3500 Stadtbus / Citybus Tasse / Cup

Gleisbau

Kork Bettung

Cork track bed

Moosgummi Bettung

Foam rubber track bed

Latexkleber

Latex glue

Xuron Gleiszange

Xuron track cutter


Landschaftsbau

Grasfaser

Grass fiber

Modelle

Baumrohling

Tree structure

Tunnelbausatz

Tunnel kit

Mauersims

Wall cornice

Beleuchtete

Radfahrer

Lit cyclist

Oberleitung

Schiebebühne

Catenary sliding stage

Quertragwerk / Cross span bridge

Verdrahtung Technik

Kabel

wire

Lötleiste

Soldering strip

Servo Antriebe

Servo drives

Weichenschutz

Turnout motor saver

Zubehör

Gleisreiniger

Rail tracker cleaning kit

Reinigungsklotz

Track grinding block

Buchsen

Socket

Teller

Plate-shaped feet


101

Weltweit

Worldwide

Wir bieten unsere Leistungen weltweit an.

Hilfestellung vor Ort, Planungen von Modellbahnen

und auch Modellanlagenbau

in unterschiedlichen Baustufen haben wir

in bisher 25 Ländern ausgeführt. Hier ein

kleiner Überblick.

We offer our services worldwide. On-site

assistance, planning of model railways

and model railway construction in various

stages have been carried out in 25 countries

so far. Here is a small overview.



103


Ein paar

interessante Zahlen

Some interesting facts

* Sept. 2019

400 insgesamt gebaute Anlagen in

53 unterschielichen Baustufen.

27.500 m Gleise verlegt

4.300 m² Rohbau gefertigt.*

Kunden aus 25 Ländern

Spurweiten

93 % H0 1 : 87

5 % N 1 : 160

0,7 % G 1 : 22,5

0,8 % 1 1 : 32

0,5 % TT 1 : 120

800 geplante Modellbahnen

10.500 m² geplant

Im Durchschnitt ergibt jede 2. Planung

ein Bau davon 24 % Rohbauanlagen,

die anderen betriebsbereiter Rohbau

oder mehr.

400 built layouts in

53 various stages

27.500 m tracks were laid

4.300 m² built benchwork *

Customers from 25 countries

Gauges

93 % H0 1 : 87

5 % N 1 : 160

0,7 % G 1 : 22,5

0,8 % 1 1 : 32

0,5 % TT 1 : 120

800 planned model railways

Planning of 10.500 m²

On average results a construction out of

every second plan. 24 % are benchwork

layouts, the other are ready for operation

layouts or even more.


105

Roadside America

Roadside America

Als leidenschaftlicher USA Fan habe ich

es mir zur Aufgabe gemacht, alles links

und rechts von Straße und Schiene als

Modell zu suchen und die Produkte in

unserem Ladengeschäft zum Verkauf anzubieten.

Inspiriert hat mich die Reise auf

der Route 66. Viele Infos über Vorbilder

und Modelle finden Sie im Sonderheft.

I am a passionate fan of the U.S. and I

have made it my mission to search all

what is left and right of road and rail as

a model and offer these products in our

store for sale.

I was inspired on my travel on Route 66.

You will find lots of information about the

originals and models in the special issue.

roadside america in scale


Das Vorbild inspiriert uns zur Umsetzung im kleinen Maßstab.

The role model inspires us to implement on a small scale.

Unterwegs auf einer Ausstellung ▸

107

Arbeiten vor Ort

Local assistance

Viele Modellbahner nutzen unseren Service,

um vor Ort an der Modellbahn sich

neue noch unbekannte Arbeitstechniken

zeigen zu lassen. Das kann eine einfache

Beratung sein oder auch mehrtägige

Hilfestellung bei Verdrahtungsarbeiten,

Gleisverlegung oder im Landschaftsbau,

bevorzugt von brima gebauten Anlagen.

Bei Fremdanlagen müssen wir vorab

prüfen, ob eine Hilfestellung möglich ist.

Diese Leistung bieten wir weltweit an. Bei

Interesse fragen Sie uns.

Many model railroaders use our service to

show new, unknown working techniques

on the model railroad on site. This can be

a simple consultation or even a multi-day

assistance in wiring work, track laying or

landscaping, preferably from brima built

layouts. For externally built layouts, we

must first check whether assistance is

possible. We offer this service worldwide.

If interested, ask us.

108


109

Referenzen

References

brima Modellanlagenbau fertigte bisher

400 Modellbahnen (Stand Sept. 2019).

Wir haben schon über 650 Modellbahnen

geplant.

Planung und Bau 367,5 m² öffentlich

zugängliche Schauanlage H.-P.

Porsche TraumWerk in Anger mit

Motiven aus Österreich, Schweiz

und der Bodenseeregion.

Planung und Bau der öffentlich zugänglichen

Schauanlage 100 m²

Märklin H0 in 25840 Friedrichstadt.

Thema: von der Küste bis zur Loreley.

Planung und Projektleitung 586 m²

öffentlich zugängliche Schauanlage

in Russland nach russischen Motiven

Wann dürfen wir Sie als Neukunden begrüßen?

After 26 years brima Modellanlagenbau,

we have produced 400 model railways

(September 2019). We have already

planned more than 650 model trains.

Planning and construction of

the 367,5 m² publicly accessible

exhibition layout H.- P. Porsche

TraumWerk in Anger with motifs

from Austria, Switzerland and the

Lake Constance region.

Planning and construction of the 100

m² public exhibition layout (Märklin

H0) in 25840 Friedrichstadt. Topic:

from the coast to the Loreley

Planning and Project Management

of the 586 m² publicly accessible

exhibition layout in Russia with Russian

motifs

When may we welcome you as a new

customer?

110


111

Ausgefallenes

Größte Spur 1 Anlage

140 m² Rohbau mit Gleisverlegung

Something special

Biggest layout gauge 1

140 m² benchwork with track laying

Showroom Süd Korea

Kompletter Showroom ausgestattet mit

Modellbahnen in H0 und Spur 1

Showroom South Korea

Complete showroom equipped with

model trains in H0 and 1

112

Echtdampfanlage

55 m² Indoor Spur G mit Handarbeitsgleisen

aus UK

Real steam layout

55 m² indoor gauge G with handmade

tracks from UK

Auslieferung

nach Australien

500. Planung, nach Australien verschickt,

aufgebaut und in Betrieb genommen.

Delivery

to Australia

500th planning, shipped to Australia,

installed and commissioned.


113

Ausgefallenes

Loklift

Platz für 24 Züge

Something special

Loklift

Space for up to 24 trains

Messeanlage 1:35 für John Deere

Exhibition layout 1:35 for John Deere


Neubauanlage im Baustil der 60er Jahre

New district layout in the style of the 60s

Märklin Metallgleis und Faller AMS System / Marklin metal track and Faller AMS system

Schauanlage H.-P. Porsche TraumWerk

Public exhibition layout H.-P. Porsche TraumWerk

5,05 m hohe Berge, 3 km Gleise, 3 Epochen, 4 Jahreszeiten

5,05 m high mountains, 3 km tracks, 3 epochs, 4 seasons


115

Entstehung der

Modellbahn 378

Größte Seitenlänge 4,14 m x 2,45 m

Fläche 8,19 m²

Gleissystem Märklin K-Gleis

Gewünschte Ausbaustufe war „betriebsbereit

mit Landschaft“

Model railway 378

step by step

Largest side length: 4,14 m x 2,45 m

Floor area: 8,19 m²

Track system: Marklin K-track

Stage shell was „Ready with landscape”



117

Der Weg ist das Ziel

The journey ist the reward

Unsere Zukunft

Our future

… wird genauso ideen- und abwechslungsreich

sein, wie die vergangenen

Jahre. Jede Modellbahn und auch die

Planung wird auch weiterhin individuell

nur einmalig gefertigt.

Jedes Projekt ist eine neue Herausforderung.

Egal ob ein 4 m 2 Rohbau oder eine 30 m 2

raumfüllende PC-gesteuerte Modellbahn.

Wir bauen aus Leidenschaft und setzen

auch noch so ziemlich verrückte Ideen um.

Wir sind für die Zukunft gerüstet, immer

auf dem neuesten Stand.

Unsere Firmenphilosophie:

Guter Service und Topp Qualität

…wie am 1. Tag der Firmengründung

1993

... will be as imaginative and varied, like

the last years. We continue to make each

model railway and each plan individually

and only once.

Each project is a challenge.

Whether a small home model railway or

large public exhibition layout, we build

with passion and implement even the

most pretty crazy ideas.

We are prepared for the future, always up

to date

Our company philosophy:

Good service and best in quality ...

as on first day the company was

founded in 1993

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Sehen Sie sich unsere Homepage

www.modellanlagenbau.de an.

Diese wird regelmäßig aktualisiert.

Besuchen Sie unsere Facebook-Seite,

schreiben Sie uns eine E-Mail, rufen Sie

an oder kommen Sie direkt in unsere

Fachwerkstatt. Gerne helfen wir auch

Ihnen, dass Ihr Modellbahntraum der

Realität etwas näher kommt.

Geben Sie sich nicht mit weniger zufrieden,

Ihre Züge werden es Ihnen danken.

Are you interested now?

Check out our website at

www.modellanlagenbau.de.

This is updated regularly.

Send us an e-mail, call or visit us.

We can also help you find that your

model train dream comes closer to

reality.

Do not settle for less, your trains will

thank it to you.

118

ima Modellanlagenbau GmbH

Albert-Einstein-Straße 7

D - 55435 Gau-Algesheim

Tel.: (0049) 6725 308211

Fax: (0049) 6725 308212

brima@brilmayer.de


www.brima-shop.de

YOUTUBE LOGO SPECS

PRINT

on light backgrounds


standard

standard

on dark backgrounds

Design: www.GrafikFee.de

main red

PMS 1795C

C0 M96 Y90 K2

white

WHITE

C0 M0 Y0 K0

gradient bottom

PMS 1815C

C13 M96 Y81 K54

black

BLACK

C100 M100 Y100 K100

no gradients


no gradients

119

brima Broschüre NEU 2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?