Chemoform 2019
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
IHR POOL AN WASSERINTELLIGENZ<br />
<strong>2019</strong><br />
KATALOG<br />
POOL & WELLNESS<br />
DEUTSCHLAND<br />
Die Marken
2
CF GROUP<br />
3<br />
15<br />
MARKEN<br />
vertreten in über<br />
40<br />
LÄNDER<br />
12<br />
820<br />
Produktionsstandorte<br />
Konzernmitarbeiter
4<br />
CF GROUP<br />
UNSERE GESCHICHTE<br />
Zwei Familienunternehmen mit ähnlichen Hintergründen und gemeinsamen Werten<br />
Gründung von DEL,<br />
Pionierunternehmen auf dem Poolmarkt,<br />
durch Jacqueline und Alain Maupas<br />
1975 1962<br />
Gründung der CHEMOFORM AG<br />
durch Dr. Gerhard MAYER-KLENK<br />
in Wendlingen am Neckar.<br />
Gründung der Holding FIJA - durch den<br />
Sohn von Jacqueline und Alain<br />
1989<br />
1989<br />
Verkauf des Unternehmens.<br />
Marc Maupas übernimmt von<br />
seinem Vater die Geschäftsführung.<br />
1993<br />
Externes Wachstum<br />
(Übernahme von SOFADIE, Eintritt von<br />
Carré Bleu und CVP in die Gruppe).<br />
1994-1997<br />
1997<br />
Cedrik MAYER-KLENK<br />
übernimmt das Unternehmen.<br />
Integration von CLASS.<br />
CEC tritt der Gruppe bei.<br />
Aufbau von Vertriebskanälen<br />
(GSB, GSA, Internet).<br />
2004<br />
2006<br />
2007<br />
1998<br />
2001<br />
2006<br />
Gründung von Waterman.<br />
Hoelzle und Chelius GmbH tritt dem<br />
Unternehmen bei<br />
Gründung von Summer Fun.<br />
Übernahme von MOSAINE - RPC.<br />
2012<br />
2009<br />
Die Gruppe erwirbt Azteck<br />
und Zodiac Original.<br />
Crédit Agricole<br />
erwirbt eine Beteiligung an FIJA<br />
2013<br />
Aqualux tritt der Gruppe<br />
über ein Joint Venture mit <strong>Chemoform</strong> bei.<br />
Integration von LMP und Naturacqua.<br />
2014<br />
2014<br />
dinotec tritt der Gruppe bei.<br />
Aqualux tritt der Gruppe<br />
über ein Joint Venture mit Fija bei.<br />
2015-2016<br />
Balena Gmbh und Dr. Nüsken<br />
treten der Gruppe bei.<br />
<strong>2019</strong> Unipool tritt der Gruppe bei<br />
<strong>2019</strong><br />
Gründung der CF Group
5<br />
CF GROUP<br />
3<br />
NOS UNSERE VALEURS WERTE<br />
ENGAGEMENT<br />
CONFIANCE<br />
QUALITÄT<br />
OUVERTURE<br />
VERTRAUEN<br />
EXIGENCE<br />
OFFENHEIT<br />
LIBERTÉ FREIHEIT<br />
EN SAVOIR + www.my-cfgroup.fr
6<br />
CHEMOFORM AG<br />
ÜBER DIE CHEMOFORM AG<br />
Mit Sicherheit der richtige Partner<br />
Die CHEMOFORM AG mit Sitz in Wendlingen hat sich<br />
mit einer kompletten Palette leistungsfähiger und<br />
innovativer Produkte für Sauberkeit, Hygiene und<br />
Pflege sowie im Bereich Wellness in privaten und<br />
öffentlichen Schwimmbädern einen Namen gemacht.<br />
Seit der Gründung im Jahr 1962 durch Dr. Gerhard<br />
Mayer-Klenk durchzieht der Leitgedanke Sicherheit<br />
bei CHEMOFORM alle Produktionsschritte – von der<br />
Produktentwicklung bis zur Anwendung<br />
Unser Lieferprogramm<br />
Heute ist die CHEMOFORM AG einer der führenden<br />
Anbieter im europäischen Schwimmbad-Markt und<br />
bietet ein sehr breites Sortiment für den privaten und<br />
öffentlichen Schwimmbad- und Wellness-Bereich.<br />
So umfasst unser aktuelles Lieferprogramm mehr als<br />
100 verschiedene Wasserpflegemittel aus eigener<br />
Herstellung und mehr als 1500 Zubehörprodukte. Und<br />
auch im Wellness-Bereich sind wir mit einer ständig<br />
aktualisierten und erweiterten Duftpalette eine feste<br />
Größe.<br />
Hersteller - seit mehr als 50 Jahren<br />
Zunächst beschäftigte sich CHEMOFORM<br />
ausschließlich mit Wasserpflegeprodukten und<br />
Reinigern für Schwimmbäder.<br />
Über die Jahre wurde das Sortiment immer mehr<br />
ausgeweitet. So entwickeln und fertigen die zur<br />
CHEMOFORM AG gehörenden Unternehmen<br />
heute nicht nur Produkte zur Pflege des<br />
Schwimmbadwassers, sondern auch komplette<br />
Schwimmbadsysteme sowie die dazu gehörige<br />
Technik.
dinotec GMBH<br />
7<br />
ÜBER DIE dinotec GMBH<br />
Die Technik macht den Unterschied!<br />
Die dinotec GmbH gehört zu den<br />
international führenden Spezialisten für<br />
Wassertechnologie und Schwimmbadtechnik.<br />
Ein besonderer Fokus liegt dabei auf dem<br />
Angebot von betriebskostensenkenden<br />
Systemlösungen.<br />
Das umfangreiche Produktspektrum<br />
deckt den gesamten Prozess der<br />
Wasseraufbereitung und Poolpflege bis hin<br />
zum kompletten Schwimmbadprojekt ab.<br />
Mit seinen innovativen Management- und<br />
Steuerungssystemen besitzt das Unternehmen<br />
eine führende Marktposition. Die Entwicklung<br />
des ersten „Niedrig-Energie-Pool Systems“<br />
hat in der Branche Zeichen gesetzt.<br />
Als Partner des Fachhandels und des<br />
Anlagenbaus sowie von Planern und<br />
Architekten werden weltweit Projekte im<br />
Privat- und Hotelbereich sowie große Anlagen<br />
für den öffentlich-kommunalen Bereich oder<br />
etwa Freizeitressorts gewerblicher Investoren<br />
realisiert. Die eigene Projektabteilung<br />
unterstützt dabei alle Beteiligten mit ihrem<br />
langjährigen Projekt Know-how bei der<br />
Planung und Umsetzung. Der technische<br />
Außendienst versteht sich als Partner vor Ort<br />
und begleitet die dinotec Kunden von der<br />
Beratung bis zur Inbetriebnahme.<br />
Seit April 2018 produziert und liefert die<br />
dinotec GmbH aus dem neu gebauten<br />
Standort in Nidderau.<br />
Quelle: dinotec<br />
Privatpool | Deutschland<br />
Quelle: Vagner Pool<br />
Burj-Al-Arab | Dubai<br />
Quelle: Geibeltbad<br />
Geibeltbad Pirna | Deutschland<br />
www.niedrig-energie-pool.de
8<br />
NEUHEITEN<br />
NEUHEITEN <strong>2019</strong><br />
WASSERPFLEGE<br />
WASSERPFLEGE<br />
PRODUCT<br />
PRODUCT<br />
S. 201 S. 201<br />
Chemoclor T-Schnelltabletten 70g<br />
Chemoclor T-Tabletten 125g<br />
FILTERMATERIALIEN EINBAUTEILE ROLLABDECKUNGEN<br />
PRODUCT PRODUCT PRODUCT<br />
VitroSphere<br />
S. 65 S. 16<br />
VITALIA Premium<br />
S. 135<br />
Ein komplettes Programm an<br />
Rollabdeckungen<br />
WASSERPFLEGE<br />
WASSERPFLEGE<br />
PRODUCT<br />
PRODUCT<br />
S. 202<br />
S. 202<br />
ChlorTab2 Multifunktionstablette 400g<br />
Chemoclor Multi-Tabletten 250g
NEUHEITEN<br />
9<br />
NEUHEITEN <strong>2019</strong><br />
WASSERAUFBEREITUNG<br />
WASSERAUFBEREITUNG<br />
PRODUCT<br />
PRODUCT<br />
S. 278<br />
S. 280<br />
PC DYNAMICS<br />
CF Control 100<br />
WÄRMEPUMPEN<br />
WASSERANALYSE<br />
PRODUCT<br />
INVERTER Wärmepumpe<br />
S. 94<br />
Photolyser Pooltest 7<br />
Photolyser Pooltest 25 BLUETOOTH<br />
S. 244<br />
ELEKTROLYSETECHNIK WASSERAUFBEREITUNG FILTERSTEUERUNGEN<br />
PRODUCT PRODUCT PRODUCT<br />
dinotec<br />
ELEKTROLYSESYSTEME<br />
S. 320<br />
dinotec<br />
WATERCOM Center<br />
S. 274 S. 70<br />
Elexium
10<br />
UNSERE PRODUKTWELTEN UND MARKEN<br />
PRODUCT<br />
BASISPRODUKTE<br />
Unerlässlich für jeden Pool<br />
VITALIA access<br />
Attraktiv in Preis und Leistung<br />
VITALIA<br />
Stark in Qualität und Leistung<br />
VITALIA PREMIUM<br />
Top in seiner Kategorie<br />
INDIVIDUELLE LÖSUNGEN<br />
Maßgefertigt auf Ihre Anforderung<br />
DEL access<br />
Attraktiv in Preis und Leistung<br />
DEL<br />
Stark in Qualität und Leistung<br />
DEL PREMIUM<br />
Top in seiner Kategorie<br />
WASSERPFLEGE UND -BEHANDLUNG<br />
Unsere Produkte und Systeme für die beste Wasserqualität<br />
dinotec<br />
Attraktiv in Preis und Leistung<br />
dinotec<br />
Stark in Qualität und Leistung<br />
dinotec PREMIUM<br />
Top in seiner Kategorie<br />
WELLNESSPRODUKTE FÜR SAUNA UND DAMPFBAD<br />
Düfte, Kosmetik. Ausstattung und Zubehör<br />
LÖSUNGEN<br />
Exklusiv-Pools in Bausätzen oder «einbaufertig»<br />
TM
Pos.Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Linsensenkkopfschraube M 6 x 20 A 4 05.100.323 0,65<br />
2 Abdeckblende 50.550.212 8,25<br />
2a Abdeckblende 1.4571 05.400.356 29,90<br />
3 Linsenkopfschraube M 6 x 16 A 4 05.100.432 0,65<br />
4 Flansch ABS 05.100.424 7,25<br />
5 Dichtung 05.100.422 3,10<br />
6 Linsenkopfschraube 5,5 x 16 A 4 05.100.556 0,65<br />
7 Flansch zu Einlegeteil ST 700 / 750 05.400.429 15,45<br />
8 Kugelgleitring 05.400.364 11,35<br />
9 GSA-Düse 05.400.365 74,20<br />
10 GSA-ST 700 Einströmtopf d 50 05.400.010 204,00<br />
10 a GSA-ST 750 Einströmtopf d 63 05.400.011 204,00<br />
11 Luftventil 3/8“ 05.106.044 15,40<br />
12 Rohrhalter d 20 17.157.020 1,15<br />
13 Ü-Nippel d 20 ¾“ PG 9 05.300.137 6,20<br />
14 Flachdichtung 34 x 26 x 1 mm 05.501.061 0,80<br />
16 PG 9 mit Zugentlastung inkl. Dichtung 05.400.311 4,15<br />
17 Mdf. mit Einlegeteil 50 – ¾“ 05.100.312 24,25<br />
18 Dichtung 05.100.434 1,45<br />
19 Flansch 05.100.430 4,15<br />
20 Linsenkopfschraube M 6 x 16 A 4 05.100.432 0,65<br />
21 Mutter zu PN-Taster<br />
22 Blende ABS 05.100.568 4,55<br />
23 Schutzfeder 05.400.398 14,45<br />
24 PN-Schlauch 3 x 1 mm 05.400.310 0,65<br />
25 Klemmhülse groß 05.400.321 1,55<br />
Pos.Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
26 PN-Taster 05.400.367 31,55<br />
26 a PN-Taster verchromt 05.400.367 G 34,25<br />
27 O-Ring 28,17 x 3,53 mm 70.710.381 0,95<br />
28 PN-Taster mit Blende ABS 05.400.313 41,60<br />
28 a PN-Taster mit Blende verchromt 05.400.314 82,55<br />
29 Linsensenkkopfschraube M 6 x 30 A 4 05.100.454 0,65<br />
30 Abdeckblende 05.100.456 8,25<br />
30 a Absauggitter 1.4571 51.560.080 46,50<br />
31 Ansaugtopf d 63 50.550.200 Y 20,90<br />
31 a Ansaugtopf d 75 50.550.200 Z 20,90<br />
33 Schlauchklemme 70/15 05.400.303 7,25<br />
33 a Schlauchklemme 80/15 05.400.393 7,25<br />
34 Schlauch NW 60 05.400.302 5,15<br />
34 a Schlauch NW 70 05.400.397 5,15<br />
35 Schlauchklemme 60/15 05.400.307 4,65<br />
36 Schlauch NW 50 05.400.309 5,15<br />
38 Schraubensatz A 05.400.376 6,80<br />
39 Schraubensatz B 05.400.377 6,80<br />
40 Pumpenkonsole 05.400.375 33,10<br />
41 Pumpe ZFP 800 DX 2 kW 230 V 05.400.305 445,50<br />
41 a Pumpe ZFP 1000 DX 2,6 kW 400 V 05.400.400 655,00<br />
41 b Pumpe ZFP 1200 DX 3,0 kW 400 V 05.400.462 756,15<br />
42 Steuerkasten komplett 230 V / 8 - 11 A 05.400.433 318,30<br />
42 a Steuerkasten komplett 400 V / 4 - 6 A 05.400.421 318,30<br />
42 b Steuerkasten komplett 400 V / 6 - 9 A 05.400.434 318,30<br />
43 Rohrstutzen 63/60 05.400.374 5,40<br />
44 Rohrstutzen 75/70 05.400.373 5,40<br />
133<br />
11<br />
EINBAUTEILE / LICHT 13<br />
VITALIA Skimmer<br />
Edelstahl<br />
Rotguss<br />
VITALIA LED<br />
Power-LED<br />
16<br />
30<br />
33<br />
39<br />
42<br />
FILTERTECHNIK 45<br />
Filter<br />
Filtermaterialien<br />
Filtersteuerungen<br />
Rückspülautomaten<br />
Filterpumpen<br />
48<br />
64<br />
70<br />
80<br />
86<br />
WÄRMEANLAGEN 93<br />
Vesuvio INVERTER<br />
HKR-Wärmeanlagen<br />
Solaranlagen<br />
Wärmetauscher<br />
Plattenwärmetauscher<br />
94<br />
98<br />
99<br />
100<br />
101<br />
ATTRAKTIONEN 105<br />
Gegenstromanlagen<br />
Massage<br />
Schwallduschen<br />
Sprudler<br />
106<br />
107<br />
108<br />
110<br />
SCHWIMMBAD REINIGER 113<br />
AquaCat<br />
VIRTUOSO<br />
ORCA<br />
Schwimmbadreiniger<br />
Zubehör<br />
116<br />
122<br />
123<br />
125<br />
128<br />
FITTINGE 131<br />
Fittinge<br />
132<br />
ABDECKUNGEN 135<br />
Unterflur<br />
Überflur<br />
Sicherheit<br />
Aufwickelvorrichtung<br />
Schutzbarriere<br />
137<br />
159<br />
180<br />
189<br />
190<br />
BECKEN AUSKLEIDUNGEN 193<br />
Gewebeverstärkt<br />
194<br />
Trittschutz<br />
196<br />
WASSERPFLEGE / ANALYSETECHNIK 199<br />
CHEMOFORM<br />
DELPHIN<br />
dinotec<br />
Teichpflege<br />
Analysetechnik<br />
200<br />
210<br />
222<br />
230<br />
244<br />
POOL- UND SPA MANAGEMENT 255<br />
dinotecNET + ready<br />
dinotecNET + WATERCOM<br />
AquaTouch +<br />
dinotecNET + Zubebör<br />
Visualisierung<br />
256<br />
259<br />
260<br />
263<br />
269<br />
MESS-, REGEL- UND DOSIERTECHNIK 273<br />
WATERCOM COMFORT<br />
PC DYNAMICS<br />
CF Control 100<br />
Dosierstationen<br />
Dosierpumpen<br />
274<br />
278<br />
280<br />
292<br />
296<br />
DESINFEKTIONSSYSTEME 305<br />
Chlorgastechnik<br />
VoDes BlueWave<br />
InLine-Elektrolysen<br />
Großelektrolysen<br />
UV-Technik<br />
306<br />
316<br />
320<br />
323<br />
327<br />
WELLNESS 329<br />
Wellness<br />
329<br />
SCHWIMMBECKEN / ZUBEHÖR 331<br />
Styro-Becken<br />
Alu-Becken<br />
Stahlwand-Becken<br />
CHEMOFORM-Pools<br />
Schwimmbadzubehör<br />
Delta Gegenstromschwimmanlage ST 700 / ST 750 / 770<br />
Art.-Nr. 51.400.215 / 51.400.217 / 51.400.219<br />
332<br />
340<br />
344<br />
362<br />
370<br />
ERSATZTEILE / ZUBEHÖR / ZEICHNUNGEN 375<br />
Messtechnik<br />
376<br />
Dosiertechnik<br />
377<br />
Filtertechnik<br />
381<br />
UV-Technik<br />
384<br />
Zeichnungen<br />
387
12<br />
Quelle: Holmes Place
INHALT<br />
EINBAUTEILE /<br />
LICHT<br />
13<br />
Einbauteile /<br />
Licht<br />
VITALIA<br />
SS.<br />
16 VITALIA premium<br />
SS.<br />
18 VITALIA<br />
SS.<br />
22 VITALIA access<br />
Einbauteile<br />
SS.<br />
26 Einbauteile aus Edelstahl<br />
SS.<br />
27 Doppeldichtungen / Kantenschutz<br />
SS.<br />
27 Pahlen<br />
SS.<br />
28 Einbauteile aus ABS<br />
SS.<br />
30 VAMILA<br />
SS.<br />
33 Einbauteile aus Rotguss<br />
SS.<br />
35 Leitern<br />
Licht<br />
SS.<br />
39 VITALIA premium<br />
SS.<br />
40 Ledinpool by Seamaid<br />
SS.<br />
42 Unterwasserbeleuchtung - POWER-LED<br />
VITALIA EINBAUTECHNIK<br />
Wenn es gut werden soll!
14<br />
ENTWICKLUNG<br />
Skimmer<br />
mit großer, rechteckiger Saugöffnung<br />
ZOOM<br />
N<br />
NEU<br />
• Neue, für eine bessere Stabilität gerippte<br />
Saugöffnung.<br />
• Neuer verstärkter Flansch.<br />
Sie finden dieses Produkt S. 18<br />
Niveauregler<br />
• An den Skimmer angebauter<br />
Wasserstandsregler.<br />
ZOOM<br />
Sie finden dieses Produkt S. 18<br />
Einlaufdüse<br />
• Extraflach, ideal für den Einbau<br />
im Rollladenschacht.<br />
Sie finden dieses Produkt S 20
15<br />
Einbauteile /<br />
Licht<br />
ENTDECKEN SIE DIE NEUE SERIE VITALIA PREMIUM<br />
MIT MESSINGEINSÄTZEN<br />
N<br />
NEU<br />
ZOOM<br />
Produkt<br />
• Kompatibel mit allen<br />
Schwimmbadtypen.<br />
• Keine Beschädigung<br />
der Schraubkanäle bei<br />
Demontagearbeiten.<br />
• Demontierbare Einsätze.<br />
Weiß<br />
Verfügbare Farben:<br />
Hellgrau
16<br />
EINBAUTEILE<br />
VITALIA PREMIUM<br />
PRODUCT<br />
N<br />
NEU<br />
E<br />
EXKLUSIV<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Neue Einbauteilproduktreihe VITALIA Premium mit<br />
Messingeinsätzen, kompatibel mit allen Schwimmbadtypen.<br />
+ + Keine Beschädigung der Schraubkanäle bei Demontagearbeiten<br />
(Folienwechsel).<br />
+ + Unsere Einsätze sind demontierbar: sie können bei einer<br />
Gewindebeschädigung ausgetauscht werden. Zur besseren<br />
Abfalltrennung sind sie leicht vom ABS-Körper zu lösen.<br />
Messingeinsätze<br />
BREITMAULSKIMMER<br />
BODENABLAUF<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BREITMAULSKIMMER RECHTECKIG<br />
• Material ABS<br />
• Einbautiefe 56cm, Höhe 41cm, Halslänge 31cm<br />
• Skimmeröffnung 36 x 16cm<br />
• Klebeanschlüsse 50 und 63mm inkl. Flanschsatz<br />
weiß 451300100 E 165,95 139,45<br />
grau 451300101 E 189,95 159,62<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Bodenablauf<br />
• extra flacher Einbau Material ABS<br />
• mit Messingbuchsen und Schrauben VA<br />
• inkl Flanschsatz Außendurchmesser 28cm<br />
• Anschlüsse seitlich 63mm unten 1 1/2“ Innengewinde<br />
weiß 451300102 E 58,49 49,15<br />
grau 451300103 E 65,95 55,42<br />
INFORMATION<br />
FARBEN<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Artikel 4.4.1 der Norm NF EN 16713-2 schreibt den Einbau von 2<br />
Bodenabläufen (falls kein Ansaugschutzgitter vorhanden ist) in<br />
einem Abstand von 1 Meter vor (von Rand zu Rand), die jeweils<br />
100 % des Volumenstroms bewältigen können, falls einer davon<br />
(im selben Saugkreislauf) verstopft ist.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
EINBAUTEILE<br />
VITALIA PREMIUM<br />
PRODUCT<br />
N<br />
NEU<br />
E<br />
EXKLUSIV<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
17<br />
Einbauteile /<br />
Licht<br />
EINLAUFDÜSE<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
EINLAUFDÜSE<br />
• Material ABS mit Messingbuchsen und VA Schrauben<br />
• Inkl Flanschsatz 2“ Außengewinde<br />
• 50mm Klebeanschluss innen<br />
weiß 451300104 E 23,49 19,74<br />
grau 451300105 E 25,95 21,81<br />
INFORMATION<br />
INFORMATION<br />
FARBEN<br />
PRODUKT-INFO<br />
Gemäß den Anforderungen von Artikel 4.5.2 der Norm NF EN<br />
16582-1 darf der tiefste Punkt der Einlaufdüsen maximal 50 cm<br />
von der Wasseroberfläche installiert werden.<br />
REINIGERANSCHLUSS<br />
SCHEINWERFER<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
REINIGERANSCHLUSS<br />
• Material ABS mit Messingbuchsen und VA Schrauben<br />
• Inkl Flanschsatz 2“ Außengewinde<br />
• 50mm Klebeanschluss innen<br />
weiß 451300106 E 23,13 19,44<br />
grau 451300107 E 25,95 21,81<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
WEIS<br />
• Unterwasserscheinwerfer<br />
• LED weiß 1600 lumen 20W, 12 LEDs<br />
• inkl Flanschsatz<br />
• Material ABS mit Messingbuchsen VA Schrauben<br />
• Durchmesser 285mm inkl Blende<br />
weiß 45100707 E 310,95 261,30<br />
grau 451300109 E 343,95 289,03<br />
RGB<br />
• Unterwasserscheinwerfer<br />
• LED RGB 800 lumen 20W, 108 LEDs<br />
• inkl Flanschsatz<br />
• Material ABS mit Messingbuchsen VA Schrauben<br />
• Durchmesser 285mm inkl Blende<br />
weiß 45100708 E 356,99 299,99<br />
grau 451300111 E 390,06 327,78<br />
INFORMATION<br />
INFORMATION<br />
FARBEN<br />
PRODUKT-INFO<br />
Unsere Scheinwerfer sind serienmäßig mit den Leuchtmitteln<br />
VITALIA Premium ausgestattet.<br />
Zu deren technischen Daten, siehe S. 39<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
18<br />
EINBAUTEILE<br />
VITALIA<br />
PRODUCT<br />
N<br />
NEU<br />
E<br />
EXKLUSIV<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
BREITMAULSKIMMER<br />
NIVEAUREGELUNG<br />
BESCHREIBUNG AUSKLEIDUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BREITMAULSKIMMER RECHTECKIG<br />
• Klebeanschluss 50 mm oder 63 mm.<br />
• Einfache Montage.<br />
• Lärmschutzklappe.<br />
• „Spiegeleffekt“: erhöhte Skimmeröffnung für eine beckenrandnahe Wasseroberfläche.<br />
• Korb nach vorne entnehmbar (nach Abzug der Klappe).<br />
• Neuer, verstärkter Flansch.<br />
weiß Folie 45100700 E 93,49 78,56<br />
grau Folie 451300114 E 113,49 95,37<br />
weiß Beton 451300112 E 80,96 68,03<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
NIVEAUREGLER NIVVI E 89,25 75,00<br />
in Skimmer integriert zum Anbau<br />
INFORMATION<br />
INFORMATION<br />
FARBEN<br />
POOL-INFO<br />
Höhere Festigkeit durch neue gerippte<br />
Skimmeröffnung<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
19<br />
EINBAUTEILE<br />
VITALIA<br />
PRODUCT<br />
E<br />
EXKLUSIV<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
Einbauteile /<br />
Licht<br />
BODENABLAUF<br />
BESCHREIBUNG AUSKLEIDUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BODENABLAUF<br />
• Randlos: kein Hindernis für den Reinigungsroboter.<br />
• Arretierstifte für Armierungseisen.<br />
• Keine sichtbare Schrauben<br />
• Vollständige Entleerung über die Entwässerung.<br />
• Farbige Bodenablaufgehäuse.<br />
weiß Folie 45100702 E 33,95 28,53<br />
grau Folie 451300117 E 42,49 35,71<br />
BODENABLAUF<br />
• Auskleidung: Beton<br />
weiß 451300115 E 24,49 20,58<br />
INFORMATION<br />
INFORMATION<br />
FARBEN<br />
PRODUKT-INFO<br />
Artikel 4.4.1 der Norm NF EN 16713-2 schreibt den Einbau von 2<br />
Bodenabläufen (falls kein Ansaugschutzgitter vorhanden ist) in<br />
einem Abstand von 1 Meter vor (von Rand zu Rand), die jeweils<br />
100 % des Volumenstroms bewältigen können, falls einer davon<br />
(im selben Saugkreislauf) verstopft ist.<br />
ANSCHLUSSDOSE<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ANSCHLUSSDOSE<br />
• O-Ring-Abdichtung.<br />
• Leitungseingang von unten.<br />
• Abdichtung durch 2 mitgelieferte Kabelverschraubungen.<br />
• Klebeausgang Ø 32.<br />
weiß 45100709 E 18,94 15,92<br />
grau 451300119 E 22,59 18,98<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
20<br />
EINBAUTEILE<br />
VITALIA<br />
PRODUCT<br />
E<br />
EXKLUSIV<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
EINLAUFDÜSE<br />
BESCHREIBUNG AUSKLEIDUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
EINLAUFDÜSE<br />
• Kompatibel mit allen Mauerdurchführungen auf dem Markt.<br />
• Keine sichtbare Schrauben<br />
• Vereinfachtes Ein-/Ausschrauben.<br />
• Anschluss: ø 50 mm Klebeanschluss oder 2’’ Gewindeanschluss.<br />
weiß Folie 45100704 E 10,95 9,20<br />
grau Folie 451300124 E 16,95 14,24<br />
weiß Beton 451300120 E 8,48 7,13<br />
weiß Schale 451300121 E 13,49 11,34<br />
weiß Paneel 451300122 E 13,49 11,34<br />
INFORMATION<br />
INFORMATION<br />
FARBEN<br />
PRODUKT-INFO<br />
Gemäß den Anforderungen von Artikel 4.5.2 der Norm NF EN<br />
16582-1 darf der tiefste Punkt der Einlaufdüsen maximal 50 cm<br />
von der Wasseroberfläche installiert werden.<br />
EINBAUTEILE<br />
VITALIA<br />
PRODUCT<br />
E<br />
EXKLUSIV<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
REINIGERANSCHLUSS<br />
BESCHREIBUNG AUSKLEIDUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
REINIGERANSCHLUSS<br />
• Anschluss: ø 50 mm Klebeanschluss oder 2’’ Gewindeanschluss.<br />
weiß Folie 45100703 E 8,48 7,13<br />
grau Folie 451300129 E 15,59 13,10<br />
weiß Beton 451300125 E 7,49 6,29<br />
weiß Schale 451300126 E 9,98 8,39<br />
weiß Paneel 451300127 E 9,98 8,39<br />
MAUERDURCHFÜHRUNG<br />
• 2“ AG<br />
• 310mm lang, individuell einkürzbar<br />
• Klebeanschluss 50mm ø<br />
weiß 45100705 E 9,98 8,39<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
EINBAUTEILE<br />
VITALIA<br />
PRODUCT<br />
E<br />
EXKLUSIV<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
21<br />
Einbauteile /<br />
Licht<br />
LED SCHEINWERFER WEISS<br />
BESCHREIBUNG EINBAUNISCHE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
LED SCHEINWERFER WEIS<br />
LED SCHEINWERFER FARBLICHT<br />
• für Folienbecken<br />
• Verbindung zur Anschlussdose durch Glanaflex Schutzschlauch mit Klebverbindung (1 ml<br />
mitgeliefert).<br />
• Innenabdichtung durch Kabelverschraubung.<br />
• Abstrahlwinkel 90º oder 45º je nach Version.<br />
• Lieferbar mit kurzer oder langer Einbaunische zur Anpassung an die Beckenbauweise.<br />
• Das eingesetzte, ultraflexible Kabel ist für den dauerhaften Unterwassereinsatz ausgelegt (Klasse<br />
AD8).<br />
• Leuchtmittel: 30 LED, PAR 56, 15 W, 1430 Lumen.<br />
weiß kurz 451300130 E 292,49 245,79<br />
grau kurz 451300131 E 304,95 256,26<br />
grau lang 451300132 E 304,95 256,26<br />
BESCHREIBUNG EINBAUNISCHE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
LED SCHEINWERFER FARBLICHT<br />
• Leuchtmittel: 270 LED, PAR 56, 16 W, 510 Lumen<br />
• incl. Fernbedienung (max. 3 Scheinwerfer für 1 Fernbedienung).<br />
für Folienbecken kurz 451300133 E 415,95 349,54<br />
UNIVERSALER LED-SCHEINWERFER<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
LED-OPTIK<br />
Biegsame- PVC-beschichtete Befestigungslaschen gewährleisten einen optimalen Sitz in der<br />
Nische (ø 215 mm bis 250 mm, min. Tiefe 155 mm). Der Scheinwerfer passt somit in fast jede<br />
Herstellernische.<br />
Das eingesetzte, ultraflexible Kabel ist für den dauerhaften Unterwassereinsatz ausgelegt (Klasse<br />
AD8).<br />
weiß 451300134 E 275,95 231,89<br />
farbig mit Fernbedienung 451300135 E 389,49 327,30<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Die ideale Austauschlösung, keine böse Überraschung! (wie etwa<br />
unzureichende Dichtung, verformte Kunststoffteile, beschädigte<br />
Optik).<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
22<br />
EINBAUTEILE<br />
VITALIA ACCESS<br />
PRODUCT<br />
E<br />
EXKLUSIV<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
Deckelflansch<br />
geschraubt<br />
Lärmschutzklappe mit<br />
Unterwasseranschlag<br />
Eindrückbare<br />
Überlauföffnung<br />
SKIMMER DESIGN<br />
BESCHREIBUNG AUSKLEIDUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SKIMMER DESIGN<br />
• Einfache Montage.<br />
• Lärmschutzklappe.<br />
• „Hoher Wasserstandseffekt“: erhöhte Skimmeröffnung für eine beckenrandnahe<br />
Wasseroberfläche.<br />
• Einbau von außen und ohne Klebung. Ausschnitt 213 x 447 (Paneelversion).<br />
• Korb nach vorne entnehmbar (nach Abzug der Klappe).<br />
weiß Folie 45100701 E 93,49 78,56<br />
weiß Paneel 451300138 E 110,99 93,27<br />
weiß Beton 451300137 E 79,94 67,18<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Eine praktische Serie von Einbauteilen. Niveauausgleich direkt<br />
im Skimmer integriert.<br />
ZUBEHÖR FÜR SKIMMER DESIGN<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
UMBAUSATZ RECHTECKSKIMMER 451300139 E 194,90 163,78<br />
von Beton zu Poolfolie<br />
Bestandteile des Zubehörsets:<br />
• 2 Dichtungen<br />
• 1 Flansch<br />
• 1 Flanschabdeckung<br />
• Edelstahlschrauben<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
23<br />
Einbauteile /<br />
Licht<br />
Schöne Bäder<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Quelle: Delfin Wellness GmbH
24<br />
Quelle: dinotec
INHALT<br />
EINBAUTEILE /<br />
LICHT<br />
25<br />
Einbauteile /<br />
Licht<br />
Einbauteile<br />
SS.<br />
26 Einbauteile aus Edelstahl<br />
SS.<br />
27 Doppeldichtungen / Kantenschutz<br />
SS.<br />
27 Pahlen<br />
SS.<br />
28 Einbauteile aus ABS<br />
SS.<br />
30 VAMILA<br />
SS.<br />
33 Einbauteile aus Rotguss<br />
SS.<br />
35 Leitern<br />
Von Kunststoff bis zu Edelstahl, Einlaufdüse bis<br />
Hochtreppe. Schöpfen Sie aus dem vollen Sortiment.
26<br />
EINBAUTEILE<br />
EINBAUTEILE AUS EDELSTAHL<br />
Die Einbauteile sind aus hochwertigen Kunststoffen gefertigt. Die Edelstahlbuchsen garantieren eine einfache und dauerhafte<br />
Montage. Einbauteile aus Kunststoff und Edelstahl sind kombinierbar. Kostengünstige Alternativen sind Einbauteile aus<br />
Kunststoff mit Edelstahlblende. Eine Nachrüstung mit Edelstahlblenden ist problemlos möglich.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
OBERFLÄCHENABSAUGER 450550100V F 198,49 166,80<br />
Blende Edelstahl 1.4571; Inkl. Flanschsatz ABS, Saugplatte, quadratischem Deckel und Bauschutz.<br />
Höhenausgleich max. 35 mm, Mengenregulierung, Überlauf 40 mm Ø; Einbau eines elektr.<br />
Wasserstandsreglers ist möglich; Einbautiefe 250 mm, Gesamthöhe 400 mm, Saugbreite 230 mm,<br />
Klebeanschluss 63/50 mm Ø<br />
LED UNTERWASSERSCHEINWERFER WEIS 45880001V F 422,00 354,62<br />
Farbe weiß, 18 W, 12 V, inkl. Fernbedienung<br />
Blende Edelstahl 1.4571; Inkl. Einbautopf ABS, Flanschsatz ABS, Einsatz ABS, 2,5 m,<br />
Kabelschutzschlauch, Schlauchklemmen und Bauschutz Einbautiefe 161 mm, Blendendurchmesser<br />
255 mm<br />
LED UNTERWASSERSCHEINWERFER FARBLICHT RGB 45880000V F 472,00 396,64<br />
11 fixe Farben, 5 Farbsequenzen, 18 W, 12 V, inkl. Fernbedienung<br />
Blende Edelstahl 1.4571; Inkl. Einbautopf ABS, Flanschsatz ABS, Einsatz ABS, 2,5 m,<br />
Kabelschutzschlauch, Schlauchklemmen und Bauschutz Einbautiefe 161 mm, Blendendurchmesser<br />
255 mm<br />
EINLAUFDÜSE KUGEL 12 MM Ø 451560034 F 75,83 63,72<br />
Edelstahl 1.4571; Passend zu Wanddurchführung 450.501.064, 450.501.660 oder 450.560.036<br />
EINLAUFDÜSE KUGEL 18 MM Ø 451560038 F 85,06 71,48<br />
Edelstahl 1.4571; Passend zu Wanddurchführung 450.501.064, 450.501.660 oder 450.560.036<br />
BODENSAUGERANSCHLUSS 451560039 F 66,20 55,63<br />
ABS grau mit Blende Edelstahl 1.4571; Gewinde 1½“ für Schlauch 38 mm Ø<br />
KABELANSCHLUSSDOSE 451560043 F 51,49 43,27<br />
ABS, Deckel Edelstahl 1.4571; Mit Gewindeanschluss für Kabelschutzschlauch<br />
EDELSTAHLBLENDE 1.4571 451560013 F 68,33 57,42<br />
für Oberflächenabsauger #450.550.100 V<br />
EDELSTAHLBLENDE 1.4571 405100440 F 67,59 56,80<br />
für Unterwasserscheinwerfer 300 W und LED 18 W #450.501.019 V und #458.800.00 V<br />
EDELSTAHLBLENDE 1.4571 451560042L F 27,32 22,96<br />
für Bodenablauf, mit Loch; passend zu #450.550.200 F und # 450.550.200 P<br />
EDELSTAHLBLENDE 1.4571 405500359 F 290,62 244,22<br />
für Gegenstromanlage mit Lenkstrahldüse ST800/ST900/ST1050/ST1150<br />
EDELSTAHLBLENDE 1.4571 451300270 F 36,81 30,93<br />
für Massagedüse<br />
EDELSTAHLGITTER 1.4571 451560133 F 42,00 35,29<br />
für Bodenablauf als Flanschausführung; Inkl. Dichtung und Schrauben<br />
EDELSTAHL-ABSAUGGITTER 1.4571 451560080 F 58,86 49,46<br />
für Bodenablauf<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
27<br />
EINBAUTEILE<br />
DOPPELDICHTUNGEN / KANTENSCHUTZ<br />
für Neptun (für Stahlwandbecken)<br />
Einbauteile /<br />
Licht<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
OBERFLÄCHENABSAUGER 45100601 G 10,94 9,19<br />
UWS 300W/ 100W 45100603 G 9,19 7,72<br />
EINBAUTEILE<br />
PAHLEN<br />
Hochwertige Einbauteile aus Edelstahl garantieren Ihnen geschmackvolles Design kombiniert mit hervorragender Haltbarkeit.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SKIMMER CLASSIC WIDE 385 2280-430-00 C 1.212,49 1.018,90<br />
• mit hohem Wasserstand<br />
• für Folienbecken<br />
Offener, breiter Skimmer in exklusivem Design. Classic Wide 385 bietet einen hohen Wasserstand mit<br />
effizienter Schmutzaufnahme und Umwälzung für Folienbecken. Durchflussleistung max. 12 m³/h<br />
• Material Edelstahl AISI 316L<br />
• Höhenverstellbarer Skimmerhals 30 - 70 mm<br />
• Hochglanz Front<br />
• Öffnung 385 x 92 mm<br />
• Klappe aus Edelstahl<br />
• Filterausgang IG 2“<br />
• Ausgang Überlauf 1/2“<br />
• Eingang Wassernachspeisung IG 1/2“<br />
• Anschluss Wasserstandsregelung d 13 mm<br />
• Großes leistungsfähiges Sieb mit Siebkorb<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
28<br />
EINBAUTEILE<br />
EINBAUTEILE AUS ABS<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
OBERFLÄCHENABSAUGER ABS 450550100F F 134,23 112,80<br />
für Folienbecken<br />
inkl. Bauschutz, Höhenausgleich max. 35 mm, quadratische Abdeckung mit Überlauf d - 40<br />
mm Ø, Mengenregulierung, Flanschsatz inkl. Abdeckrahmen, Saugplatte, Einbau eines elektr.<br />
Wasserstandsreglers möglich. Einbautiefe 250 mm, Höhe 400 mm, Saugbreite 230 mm,<br />
Klebeanschlüsse d - 50/63 mm Ø<br />
OBERFLÄCHENABSAUGER EDELSTAHL 1.4571 451560012F F 926,13 778,26<br />
für Folienbecken<br />
inkl. Bauschutz, Höhenausgleich max. 35 mm, quadratische Abdeckung mit Überlauf 1“<br />
IG, Mengenregulierung, Flanschsatz, Abdeckrahmen, Saugplatte, Einbau eines elektr.<br />
Wasserstandsreglers (Anschluss 1“IG ) möglich. Einbautiefe 250 mm, Höhe 380 mm, Saugbreite 224<br />
mm, Anschlüsse 1½“ IG<br />
ZWISCHENVERLÄNGERUNG ABS 450550115 F 18,77 15,77<br />
für Oberflächenabsauger, Länge 48 mm<br />
passend zu # 450.550.100, #450.550.108 und #450.550.112<br />
ENDVERLÄNGERUNG ABS 450550117 F 35,01 29,42<br />
für Oberflächenabsauger, Länge 48 mm mit Edelstahlbuchsen für Flanschschrauben, passend zu #<br />
450.550.100, #450.550.108 und #450.550.112<br />
SKIMMER KOMPLETT 42500670 E 39,95 33,57<br />
Kunststoff, inkl. Düse<br />
(VE 6)<br />
MAUERDURCHFÜHRUNG ABS KURZ 450501064 F 14,32 12,03<br />
mit Edelstahlbuchsen und Bauschutz; Einbaulänge 65 mm, Gewinde 1½“ IG Beckenseite, 50 mm Ø<br />
Klebemuffe außen<br />
MAUERDURCHFÜHRUNG ABS LANG 450501060 F 20,25 17,02<br />
mit Edelstahlbuchsen und Bauschutz; Einbaulänge 250 mm, Gewinde 1½“ IG Beckenseite, 50 mm Ø<br />
Klebemuffe außen<br />
EINLAUFDÜSE ABS<br />
passend zu # 450.501.064 und #450.501.060<br />
Gewinde 1½“, Kugel 12 mm Ø 451560037 F 9,32 7,83<br />
Gewinde 1½“, Kugel 18 mm Ø 451560090 F 9,32 7,83<br />
EINLAUFDÜSE EDELSTAHL 1.4571<br />
passend zu # 451.560.036<br />
Gewinde 1½“, Kugel 12 mm Ø 451560034 F 75,83 63,72<br />
Gewinde 1½“, Kugel 18 mm Ø 451560038 F 85,06 71,48<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
FLANSCHSATZ FÜR ABS MAUERDURCHFÜHRUNG 450560000 F 7,37 6,19<br />
mit Schrauben und Dichtung, passend zu # 450.501.064 und #450.501.060<br />
FLANSCHSATZ FÜR EDELSTAHL MAUERDURCHFÜHRUNG 450501046 F 23,88 20,07<br />
mit Schrauben und Dichtung, passend zu #451.560.036<br />
29<br />
Einbauteile /<br />
Licht<br />
WANDDURCHFÜHRUNG FÜR POLYESTER- UND AUFSTELLBECKEN 450560050 F 7,29 6,13<br />
Düsengewinde 1½“ IG, Anschluss außen 2“ AG oder 50 mm Ø Klebemuffe<br />
KONTERMUTTER PVC 451560051 F 5,93 4,98<br />
2“ Innengewinde, inkl. Dichtung; Für Folien-, Polyester & Betonbecken<br />
KONTERMUTTER MESSING 451560052 F 17,09 14,36<br />
2“ Innengewinde, inkl. Dichtung; Für Folien-, Polyester & Betonbecken<br />
ÜBERWINTERUNGSSTOPFEN ABS 451560093 F 8,70 7,31<br />
1½“, mit O-Ring<br />
BODENSAUGERANSCHLUSS 451560092 F 11,27 9,47<br />
ABS grau, Blende weiß, Gewinde 1½“ AG, für Schlauch 38 mm Ø<br />
BODENSAUGERANSCHLUSS 451560039 F 66,20 55,63<br />
ABS grau, Blende Edelstahl 1.4571, Gewinde 1½“ AG, für Schlauch 38 mm Ø<br />
KABELANSCHLUSSDOSE 450501021 F 28,82 24,22<br />
Deckel und Gehäuse ABS, inkl. Übergangsnippel 20 mm Ø x ¾“ AG, Schlauchklemme, Flachdichtung<br />
und PG-Verschraubung.<br />
KABELANSCHLUSSDOSE 451560043 F 51,49 43,27<br />
Deckel Edelstahl 1.4571, Gehäuse ABS, inkl. Übergangsnippel 20 mm Ø x ¾“ AG, Schlauchklemme,<br />
Flachdichtung und PG-Verschraubung<br />
WASSERSTANDSREGLER MECHANISCH FÜR ALLE BECKENARTEN 450501025 F 135,54 113,90<br />
mit Deckel 250 x 250 mm; Frischwasseranschluss ¾“ AG; Anschluss z. Becken 50 mm Ø Klebemuffe,<br />
Gesamthöhe 250 mm<br />
BODENEINLAUFDÜSE ABS 450550200EF F 78,92 66,32<br />
für Folienbecken<br />
inkl. Flanschsatz und Abdeckblende aus ABS, Bauschutz, Topfdurchmesser 135 mm Ø, Topfhöhe 125<br />
mm, Blendendurchmesser 140 mm Ø, Klebeanschluss seitlich d-63 mm Ø<br />
BODENABLAUF ABS<br />
inkl. Flanschsatz und Abeckblende aus ABS, Bauschutz; Topfdurchmesser 135 mm Ø, Topfhöhe 125<br />
mm, Klebeanschluss seitlich<br />
d-63 mm Ø<br />
für Folienbecken 450550200F F 39,81 33,45<br />
für Polyesterbecken 450550200P F 40,95 34,41<br />
FLANSCHSATZ BODENABLAUF/UWS 50W ABS 450550210 F 12,30 10,34<br />
inkl. Schrauben und Dichtung; passend zu # 450.550.200 und #450.560.044<br />
ANSAUGTOPF ABS 451300276 F 290,00 243,70<br />
Einbautopf ABS, Flanschsatz ABS, Blende Edelstahl 1.4571<br />
Anschluss 110 mm Ø Klebemuffe<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
30<br />
EINBAUTEILE<br />
VAMILA<br />
Einbauteile aus Edelstahl<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
VAMILA EINSTRÖMDÜSE Ø 9 MM 44307091 E 27,95 23,49<br />
• AG 1½“<br />
• V4A<br />
VAMILA EINSTRÖMDÜSE Ø 9 MM 44307093 E 144,49 121,42<br />
• AG 1½“<br />
• mit Kugel<br />
• V4A<br />
VAMILA EINSTRÖMDÜSE Ø 18 MM 44307181 E 27,95 23,49<br />
• AG 1½“<br />
• V4A<br />
VAMILA EINSTRÖMDÜSE Ø 18 MM 44307183 E 144,49 121,42<br />
• AG 1½“<br />
• mit Kugel<br />
• V4A<br />
VAMILA EINSTRÖMDÜSE Ø 25 MM 44307251 E 27,95 23,49<br />
• AG 1½“<br />
• mit Kugel V4A<br />
VAMILA EINSTRÖMDÜSE Ø 25 MM 44307253 E 142,49 119,74<br />
• AG 1½“<br />
• mit Kugel<br />
• V4A<br />
VAMILA ABDECKKAPPE 44307011 E 27,49 23,10<br />
• AG 1½“<br />
• V4A<br />
VAMILA MENGENREGULIERBARE DÜSE 44307021 E 46,49 39,07<br />
• AG 1½“<br />
• V4A<br />
VAMILA EINLAUFMUSCHEL 44307042 E 53,49 44,95<br />
• AG 1½“<br />
• V4A<br />
VAMILA EINSTRÖMDÜSE 6 X Ø 10 MM 443076101 F 178,49 149,99<br />
AG 1½“<br />
mit gerader Ausströmung<br />
VAMILA EINSTRÖMDÜSE 6 X Ø 8 MM 443076102 E 68,89 57,89<br />
AG 1½“<br />
mit schräger Ausströmung<br />
VAMILA GRUNDELEMENT 443070 E 74,95 62,98<br />
AG R 2“ x IG R 1½“<br />
für Einströmdüsen<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
VAMILA EINSTRÖMDÜSE Ø 9 MM 4430709 E 74,95 62,98<br />
AG R 2“ x IG R 1½“<br />
31<br />
Einbauteile /<br />
Licht<br />
VAMILA EINSTRÖMDÜSE Ø 18 MM 4430718 E 74,95 62,98<br />
AG R 2“ x IG R 1½“<br />
VAMILA EINSTRÖMDÜSE Ø 25 MM 4430725 E 74,95 62,98<br />
AG R 2“ x IG R 1½“<br />
VAMILA EINSTRÖMDÜSE 5 X Ø 10 MM 44307510 E 74,49 62,60<br />
AG R 2“ x IG R 1½“<br />
VAMILA PNEUMATIKTASTER 4430760 F 102,49 86,13<br />
VAMILA LUFTMENGENREGULIERUNG 4430765 F 114,49 96,21<br />
VAMILA FOLIENFLANSCHSATZ 443575 E 24,49 20,58<br />
VAMILA BECKENWANDDURCHFÜHRUNG 4431190 D 82,00 68,91<br />
300 mm mit IG R2“<br />
VAMILA WANDDURCHFÜHRUNG 4431191 D 149,58 125,70<br />
für Folienbecken<br />
300 mm mit IG R2‘‘<br />
VAMILA PNEUMATIKTASTER 44306001 E 49,94 41,97<br />
passend zu Grundelement 443070<br />
VAMILA SENSORTASTER 44306002 F 148,49 124,78<br />
passend zu Grundelement 443070<br />
STEUERKASTEN 4487120032 D 144,00 121,01<br />
passend zu Pneumatiktaster 44306001<br />
STEUERKASTEN 4487120084 D 422,00 354,62<br />
passend zu Sensorschalter 44306002<br />
SCHLAUCHANSCHLUSS 440235623807 D 5,00 4,20<br />
38 x ½“ transparent<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
32<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
VAMILA ANSAUGFITTING 44313194 F 142,49 119,74<br />
für 30 m³/h mit Folienflansch<br />
VAMILA ANSAUGFITTING 44313195 F 104,49 87,81<br />
für 30 m³/h für Beton<br />
VAMILA ANSAUGFITTING FÜR FOLIENBECKEN 44313197 F 139,96 117,61<br />
• Ø 63 mm innen<br />
• AG 2½“,<br />
• 30 m³/h dünnes Ansauggitter<br />
VAMILA ANSAUGFITTING FÜR BETONBECKEN 44313196 F 178,49 149,99<br />
• Ø 63 mm innen<br />
• AG 2½“<br />
• 30 m³/h dünnes Ansauggitter<br />
VAMILA BODENABLAUF 44800275 E 165,49 139,07<br />
• ABS für Folienbecken<br />
• feines Gitter V4A<br />
• Anschluss IG 2“<br />
VAMILA BODENABLAUF 44800273 E 125,49 105,45<br />
• ABS für Folienbecken<br />
• grobes Gitter V4A<br />
• Anschluss IG 2“<br />
VAMILA LED LICHT 44850306 E 292,49 245,79<br />
• weiß<br />
• V4A<br />
• 4W / 12V<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
EINBAUTEILE<br />
EINBAUTEILE AUS ROTGUSS<br />
Einbauteile aus Rotguss<br />
33<br />
Einbauteile /<br />
Licht<br />
Einbauteile aus Rotguss mit Blende aus Edelstahl V4A<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
OBERFLÄCHENABSAUGER 240 MM 2280-015-00 D 803,25 675,00<br />
• Anschlussgewinde G2 IG<br />
• Einbautiefe 240 mm<br />
• Höhe 402 mm<br />
• Breite 300 mm<br />
FLANSCHSATZ ZWEITEILIG<br />
komplett mit Dichtung und Schrauben, incl. Edelstahlblende V4A<br />
für Folienbecken 2280-016-00 D 135,78 114,10<br />
für Verlängerung mit 350 mm breiter Saugöffnung 2280-131-00 D 169,46 142,40<br />
BLENDE AUS EDELSTAHL V4A<br />
für Fliesenbecken 2280-132-00 D 108,17 90,90<br />
für Verlängerung mit 350 mm breiter Saugöffnung 2280-133-00 D 262,04 220,20<br />
VERLÄNGERUNG<br />
300 mm 2280-017-00 D 585,84 492,30<br />
100 mm 2280-017-01 D 285,60 240,00<br />
100 mm mit breiter Saugöffnung 350 mm 2280-130-00 D 336,41 282,70<br />
MECHANISCHER WASSERSTANDSREGLER 2280-019-00 D 341,17 286,70<br />
mit Deckel aus Edelstahl V4A zum direkten Anbau an den Oberflächenabsauger<br />
DOPPELFLIESENRAHMEN 2280-018-00 D 166,36 139,80<br />
für OAS mit Einbautiefe 240 mm<br />
BODENABLAUF G2<br />
Antiwirbeldeckel Ø 168 mm aus Edelstahl V4A<br />
rechtwinkliger Abgang 2280-022-00 D 164,10 137,90<br />
senkrechter Abgang 2280-022-01 D 133,52 112,20<br />
FLANSCHRINGSATZ FÜR BODENABLAUF 2280-023-00 D 46,17 38,80<br />
G2 Anschluss komplett mit Dichtung und Schrauben<br />
EINLAUFDÜSE<br />
L 40 mm mit Blende und Kugel Ø 18mm aus Edelstahl V4A<br />
G 1½“ AG 2280-021-00 D 108,17 90,90<br />
G2“ AG 2280-021-01 D 129,83 109,10<br />
WANDDURCHFÜHRUNG<br />
für Folien- und Fliesenbecken<br />
L 240 mm G2“ IG (Zulauf) x G2“ IG 2280-045-00 D 123,52 103,80<br />
L 240 mm G2“ IG (Zulauf) x G1½“ IG 2280-053-00 D 115,67 97,20<br />
L 300 mm G2“ IG (Zulauf) x G2“ IG 2280-054-00 D 138,52 116,40<br />
L 300 mm G2“ IG (Zulauf) x G1½“ IG 2280-055-00 D 138,52 116,40<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
34<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BODENEINLAUFDÜSE<br />
mengenregulierbar und verschließbar mit Deckel aus Edelstahl V4A<br />
G 1½“ AG 2280-001-00 D 129,11 108,50<br />
G 2“ AG 2280-000-00 D 137,92 115,90<br />
FLANSCHRINGSATZ FÜR BODENEINLAUFDÜSE 2280-002-00 D 48,20 40,50<br />
ÜBERGANGSSTÜCK<br />
aus PVC für Bodendüse<br />
d99/G2“ 2280-150-00 D 34,03 28,60<br />
d99/G1½“ 2280-151-00 D 34,03 28,60<br />
REDUKTION AUS PVC FÜR BODENDÜSE D 99/ D63 2280-152-00 D 39,03 32,80<br />
SKIMMER AUS EDELSTAHL VA 1.4571 2280-267-00 D 1.773,10 1.490,00<br />
• hoher Wasserstand<br />
• Saugöffnung 500 mm kpl. mit Blende<br />
FLANSCHSATZ 2280-268-00 D 237,40 199,50<br />
für Skimmer mit 500 mm Saugöffnung<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
35<br />
EINBAUTEILE<br />
LEITERN<br />
Einbauteile /<br />
Licht<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
TIEFBECKENLEITER<br />
enge Ausladung, 180 mm hinter Beckenkante, mit flacher Stufe und zwei Anti-<br />
Rutsch-Flächen, Holm Ø 43 mm, inkl. Einbauhalterung<br />
3-stufig V2A 2500810pp F 210,95 177,27<br />
4-stufig V2A 2500811pp F 235,95 198,28<br />
TIEFBECKENLEITER<br />
weite Ausladung, 480 mm hinter Beckenkante, mit flacher Stufe und zwei Anti-<br />
Rutsch-Flächen, Holm Ø 43mm, inkl. Einbauhalterung<br />
3-stufig V2A 502020040 D 214,95 180,63<br />
3-stufig V4A 40563166 D 322,45 270,97<br />
4-stufig V2A 502020050 D 242,95 204,16<br />
4-stufig V4A 40564166 D 364,45 306,26<br />
FLANSCHBEFESTIGUNG 2500800 D 59,95 50,38<br />
zur Leitermontage (Tiefbeckenleiter) am fertigen Beckenrand für Holm Ø 43<br />
mm, Paar<br />
FLANSCHBEFESTIGUNG GELENK MIT ARRETIERUNG (KIPPGELENK) 40579992 D 201,17 169,05<br />
Zum Umrüsten einer starren in eine aufklappbare Leiter bei nachträglicher<br />
Montage einer Rollabdeckung sowie zur Leitermontage am fertigen<br />
Beckenrand (Tiefbecken), für Holm Ø 43 mm<br />
KIPPGELENK MIT ARRETIERUNG 40579991 D 210,13 176,58<br />
Zum Umrüsten einer starren in eine aufklappbare Leiter bei nachträglicher<br />
Montage einer Rollabdeckung. Zur Leitermontage in eine bauseits vorhandene<br />
Einbauhalterung, für Holm Ø 43 mm<br />
GRIFFBOGEN 40564112 D 238,56 200,47<br />
V4A<br />
V4A<br />
V4A<br />
• weite Ausladung für römische Treppe<br />
• Höhe 850 mm Ausladung 1200 mm<br />
• mit festem Flansch<br />
V2A<br />
HOCHBECKENLEITER<br />
• poliert<br />
• gleitsicher profilierte Kunststoffstufen- und Plattform<br />
• Holm Ø 43 mm<br />
4-stufig (1,2 m / 1,2 m) V2A 502020010 D 359,95 302,48<br />
5-stufig (1,5m / 1,5m ) V2A 502020035 D 349,00 293,28<br />
4/1-stufig (1,2 m / 0,4 m) V2A 502020025 D 293,95 247,02<br />
5/1-stufig (1,5 m / 0,4 m) V2A 502020030 D 324,95 273,07<br />
INFORMATION<br />
MATERIAL-INFO<br />
Maximal zulässige Chlorid-Konzentrationen für Werkstoffe: V2A<br />
= 150 mg/l - V4A = 400 mg/l<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
36<br />
Quelle: dinotec
INHALT<br />
EINBAUTEILE /<br />
LICHT<br />
37<br />
Einbauteile /<br />
Licht<br />
Licht<br />
SS.<br />
39 VITALIA premium<br />
SS.<br />
40 Ledinpool by Seamaid<br />
SS.<br />
42 Unterwasserbeleuchtung - POWER-LED<br />
SETZEN SIE IHREN POOL INS RICHTIGE LICHT!
38<br />
ENTDECKEN SIE<br />
Die Beleuchtungsserie Vitalia Premium!<br />
SO SCHAFFT BELEUCHTUNG<br />
DIE RICHTIGE STIMMUNG
LICHT<br />
VITALIA PREMIUM<br />
PRODUCT<br />
E<br />
EXKLUSIV<br />
ECO<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
39<br />
Einbauteile /<br />
Licht<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Polyamidgehäuse PA6 zur besseren Wärmeleitfähigkeit<br />
+ + IP68<br />
+ + High-Power LED weiß, 1600 Lumen: 12 leistungsstarke LEDs;<br />
Abstrahlwinkel 120°; 20 W.<br />
Programme:<br />
• Tiefseeblau (langsame Animation in Blau)<br />
• Party (schnelle Animation in allen Farben)<br />
• Sonnenuntergang (langsame Animation in Rot)<br />
• Himmelblau (grün und blau)<br />
• Ozeanblau (blau)<br />
• Glaserde (blau und grün)<br />
• Ozeangrün (grün)<br />
• Weiß<br />
• Dame in Rosa (rot / blau)<br />
• Sonnenuntergang (rot grün blau)<br />
• Route Orange (rot / grün)<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
LED FLACHLAMPE<br />
• Birne einzeln<br />
• 20 W<br />
RENOVIERUNGS-SETS<br />
weiß (1600 Lumen) 451300140 E 317,47 266,78<br />
farbig (800 Lumen) 451300141 E 269,00 226,05<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Scheinwerferblende weiß 451300142 E 42,95 36,09<br />
incl.:<br />
• 3 Laschen<br />
• Schrauben<br />
Scheinwerferblende grau 451300143 E 42,95 36,09<br />
incl.:<br />
• 3 Laschen<br />
• Schrauben<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Kompatibel mit extraflacher LED Leuchte und PAR 56.<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Um einen vollständigen Scheinwerfer zu erhalten, bestellen<br />
Sie bitte die Birne und zusätzlich das Renovierungs-Set in der<br />
gewünschten Farbe.<br />
FERNBEDIENUNG<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Fernbedienung für 4 Lampen 451300144 E 159,95 134,41<br />
Ein / Aus / Farbwahl - Programm<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
40<br />
LICHT<br />
LEDINPOOL BY SEAMAID<br />
E<br />
EXKLUSIV<br />
ECO<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Komplette Serie vom Mini-Scheinwerfer bis zum PAR 56.<br />
+ + Universell, leichter Einbau.<br />
Zertifizierungen:<br />
• ROHS konform<br />
• REACH konform<br />
• TÜV zertifiziert<br />
• Konform mit der Europäischen Verordnung 874/2012<br />
(Verpackungsinformationen für den Verbraucher)<br />
• Zertifiziert nach den Normen CE EN60598 (Beleuchtungsnorm)<br />
• Konform mit der Richtlinie über die Bereitstellung von Funkanlagen<br />
(Norm für Funkwellenübertragung)<br />
• Zertifiziert nach der Norm für photobiologische Sicherheit EN62471<br />
(Risiken für die Augen)<br />
PAR 56 STANDARD<br />
Ideal für den Lampenwechsel der bestehenden Scheinwerfer.<br />
• Extraflache Optik für eine perfekte Anpassung an alle marktüblichen Einbaunischen.<br />
• Fernbedienung im RGB Set enthalten<br />
Modell Farbe LED Lumen Leistung (W) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
LED weiß weiß 60 1450 13,5 45880103 F 130,90 110,00<br />
LED RGB RGB 90 510 16 45880102 F 214,20 180,00<br />
LED Flachscheinwerfer<br />
Extraflaches Modell. Mit einer Durchführung von 1,5‘‘ zu installieren.<br />
• Enthält weiße Blende und Montageset.<br />
• zum Einschrauben<br />
• Fernbedienung im RGB Set enthalten<br />
Modell Farbe LED Lumen Leistung (W) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
LED extraflach weiß weiß 60 1450 13,5 45880122 F 214,20 180,00<br />
LED extraflach RGB RGB 90 510 16 45880121 F 307,45 258,36<br />
LED UNTERWASSERSCHEINWERFER MIT EINBAUTOPF<br />
Gehäuse von Staudinger, Birne PAR 56 ECO PROOF<br />
• mit Fernbedienung, komplett mit Einbautopf (ohne Trafo)<br />
Modell Farbe LED Lumen Leistung (W) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
LED weiß weiß 60 1450 13,5 45880001 F 380,90 320,08<br />
LED RGB RGB 90 510 16 45880000 F 433,47 364,26<br />
PAR 56 ECO PROOF<br />
In der Fassung des Scheinwerfers zu installieren.<br />
Dank seiner verstellbaren Keile an alle marktüblichen Einbaunischen anpassbar.<br />
• Hohe Dichtigkeit durch neuartige Anschlüsse<br />
• Fernbedienung im RGB Set enthalten<br />
Modell Farbe LED Lumen Leistung (W) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
LED spezial für Renovierung weiß 60 1450 13,5 45880100 F 256,20 215,29<br />
LED spezial für Renovierung RGB 90 510 16 45880101 F 204,95 172,23<br />
MINI-SCHEINWERFER<br />
Für die Montage mit einer Durchführung von 1,5‘‘.<br />
Modell Farbe LED Lumen Leistung (W) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Mini-LED weiß weiß 12 540 6 45880131 F 112,69 94,70<br />
Mini-LED RGB RGB 36 220 7 45880130 F 137,50 115,55<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
LICHT<br />
LEDINPOOL BY SEAMAID<br />
E<br />
EXKLUSIV<br />
ECO<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
41<br />
Einbauteile /<br />
Licht<br />
FUNKAUSSTATTUNG<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Funkmodul 1 Kanal 45880140 F 100,40 84,37<br />
Funkmodul mit Fernbedienung 1 Kanal (Fernbedienung 2 Knöpfe) 12V/120W<br />
• 1 Kanal mit Fernbedienung 2 Tasten.<br />
• Ideal zur synchronen Steuerung von bis zu 6 Scheinwerfern. Einfaches Ein-/Ausschalten für die<br />
Farbe weiß oder Farbwechsel RGB.<br />
• Kann nur in Niedervoltspannung mit den Scheinwerfern betrieben werden.<br />
• Verkabelung bis zu 2 x 4mm<br />
Funkmodul 4 Kanäle 45880141 F 178,50 150,00<br />
Funkmodul mit Fernbedienung 4 Kanäle (Fernbedienung 8 Knöpfe) 12V/240W. Möglichkeit, die<br />
Fernbedienungen zu trennen oder alles zu synchronisieren.<br />
Funkantennenset 45880143 F 53,55 45,00<br />
4 Kanäle mit 3 m Koaxialkabel und Metallplatine<br />
BLENDE<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Blende für hellgrauen Scheinwerfer 45880123 F 34,51 29,00<br />
Blende hellgrau für LED Flachscheinwerfer 45880121 und 45880122<br />
ZUBEHÖR<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
LED BELEUCHTUNGSSET FÜR AUFSTELLBECKEN 45880120 F 235,70 198,07<br />
• Farblicht RGB mit Fernbedienung<br />
• 350 mm Gesamthöhe, 36 LED´s, 190 Lumen (+/- 10%), 7,2 Watt/12 Volt<br />
• 7 fixe Farben und 3 Farbsequenzen, mit Anschluss an die Einlaufdüse<br />
Montageset 2 Teile für Flachscheinwerfer und Mini-Scheinwerfer für Einbaupools 45880179 F 29,75 25,00<br />
Montageset 3 Teile für Flachscheinwerfer und Mini-Scheinwerfer für aufgestellte und<br />
teilversenkte Pools.<br />
45880180 F 23,80 20,00<br />
FERNBEDIENUNG FÜR LED BELEUCHTUNGSSET 45880185 F 31,05 26,09<br />
• mit 4 Tasten<br />
• Ersatzfernbedienung<br />
FERNBEDIENUNG FÜR PAR 56 LEUCHTMITTEL UND FLACHSCHEINWERFER 45880186 F 31,80 26,72<br />
• mit 4 Tasten<br />
• Ersatzfernbedienung<br />
SICHERHEITSTRANSFORMATOREN IP 65<br />
Primär 230 V, Sekundär 12 V<br />
50 VA 45890050 E 66,54 55,92<br />
100 VA 45890100 E 73,32 61,61<br />
300 VA 45890300 E 173,63 145,91<br />
600 VA 45890600 E 223,24 187,60<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
42<br />
LICHT<br />
UNTERWASSERBELEUCHTUNG - POWER-LED<br />
LED Unterwasserscheinwerfer aus Rotguss für Fliesen- und Folienbecken.<br />
Für eine gute Ausleuchtung im Schwimmbecken wird eine Lichtleistung von ca. 300 - 500 Lumen (lm) pro m² Beckenfläche<br />
benötigt. Um eine möglichst gleichmäßige Ausleuchtung zu erzielen, empfehlen wir den Einsatz der Power LED 2.0 mit einem<br />
Abstrahlwinkel von 120°, den z.B. die Power LED 9-fach und 15-fach besitzen. Aus technischen Gründen ist die Lichtausbeute<br />
bei RGB Scheinwerfer um ca. 30% geringer als bei den LED Tageslicht weiß.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
POWER LED 2.0 - 21 FACH<br />
Blende aus Edelstahl V4A Ø 270 mm<br />
5m Kabel<br />
RGB Farbwechsel 2280-221-00 B 1.271,04 1.068,10<br />
6965 lm<br />
weiß 2280-220-00 B 1.099,80 924,20<br />
9950 lm<br />
POWER LED 2.0 - 15 FACH<br />
Blende aus Edelstahl V4A Ø 270 mm<br />
5m Kabel<br />
RGB Farbwechsel 2280-223-00 B 789,09 663,10<br />
4970 lm<br />
weiß 2280-222-00 B 691,15 580,80<br />
7100 lm<br />
POWER LED 2.0 - 9 FACH<br />
Blende aus Edelstahl V4A Ø 146 mm<br />
5m Kabel<br />
RGB Farbwechsel 2280-261-00 B 636,17 534,60<br />
2975 lm<br />
weiß - Tageslicht 2280-260-00 B 575,01 483,20<br />
4250 lm<br />
POWER LED 2.0 - SPOT<br />
Blende aus Edelstahl V4A Ø 110 mm<br />
Spot 3-fach<br />
RGB Farbwechsel 2280-226-00 B 326,65 274,50<br />
882 lm<br />
weiß 2280-227-00 B 326,65 274,50<br />
1260 lm<br />
EINBAUSATZ 270 MM<br />
Einbaunische aus Rotguss<br />
z.B. für POWER LED 21-fach und 15-fach und Halogen-Scheinwerfer mit Blendendurchmesser 270<br />
mm<br />
Einbaunische 2280-029-00 D 208,13 174,90<br />
Flanschringsatz 2280-030-00 D 69,14 58,10<br />
EINBAUSATZ 146 MM<br />
Einbaunische aus Rotguss<br />
z.B. für POWER LED 9-fach<br />
Einbaunische 2280-036-00 B 144,70 121,60<br />
Flanschringsatz 2280-037-00 B 37,60 31,60<br />
EINBAUSATZ 110 MM<br />
Einbaunische aus Rotguss<br />
z.B. für POWER LED 3-fach und Halogen-Sports mit Blendendurchmesser 110 mm<br />
Einbaunische 2280-040-00 D 138,87 116,70<br />
Flanschringsatz 2280-041-00 D 32,84 27,60<br />
VERTEILERDOSE 2280-051-00 D 135,30 113,70<br />
Verteilerdose Rotguss mit Blende aus Edelstahl V4A<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
ZUBEHÖR<br />
43<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DIMMER MIT FARBWECHSEL FUNKTION 2280-216-00 B 260,73 219,10<br />
Drehen zum Dimmen, Drücken zum Einschalten und Farbwechsel. Passend für die gängigen<br />
Schalterserien (Licht) führender Hersteller.<br />
Einbauteile /<br />
Licht<br />
Vorschaltgerät für POWER LED 2.0 RGB Farbwechsel<br />
2 x 30er, 2 x 21er, 4 x 15er, 6 x 9er oder 8 x 3er<br />
Netzgerät für POWER LED 2.0<br />
2 x 30er, 2 x 21er, 4 x 15er, 6 x 9er oder 8 x 3er<br />
2280-068-00 B 831,69 698,90<br />
2280-224-00 B 487,54 409,70<br />
Funkempfängermodul mit Antenne 2280-033-00 B 240,74 202,30<br />
Funkfernbedienung 2280-034-00 B 290,24 243,90<br />
DMX Einsteckmodul für Vorschaltgerät 2280-044-00 B 254,78 214,10<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Alle POWER LED Scheinwerfer sind auch mit eckiger Blende<br />
lieferbar, bitte sprechen Sie uns an.<br />
Neben den aufgeführten Scheinwerfern führen wir weitere<br />
Scheinwerfer führender Hersteller in unserem Sortiment. Bitte<br />
sprechen Sie uns mit Ihren Wünschen an, dann erstellen wir<br />
Ihnen ein individuelles Angebot.<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
44<br />
Quelle: Holmes Place
INHALT<br />
FILTERTECHNIK<br />
Filteranlagen<br />
SS.<br />
47<br />
SS.<br />
48<br />
SS.<br />
48<br />
SS.<br />
49<br />
SS.<br />
50<br />
SS.<br />
50<br />
SS.<br />
51<br />
SS.<br />
52<br />
SS.<br />
54<br />
SS.<br />
56<br />
SS.<br />
57<br />
SS.<br />
58<br />
SS.<br />
60<br />
SS.<br />
61<br />
SS.<br />
61<br />
SS.<br />
62<br />
SS.<br />
64<br />
SS.<br />
65<br />
Übersicht<br />
XEO Top<br />
XEO Side<br />
Filteranlage XEO TOP<br />
Sandfilter FH<br />
Filteranlagen TOP MOUNT<br />
Filteranlagen SIDE MOUNT<br />
Filterserie ProFil S<br />
Filterserie Senator S<br />
Filterserie Comfort XL - Filterstern<br />
Filterserie Comfort XL - Düsenboden<br />
Filterserie de Luxe<br />
Filterserie FiberDOME<br />
Filterbehälter FiberDOME<br />
Filterbehälter FiberDOME EUROPE<br />
Filterserie Public mit Düsenboden<br />
Filtermaterialien<br />
VitroSphere®<br />
Filtersteuerungen<br />
SS.<br />
70 Elexium<br />
SS.<br />
71 combitrol INDEX / combitrol BASIC<br />
SS.<br />
72 combitrol BESGO<br />
SS.<br />
73 Level Control SOLO<br />
SS.<br />
74 combitrol SLIMATIC<br />
SS.<br />
75 combitrol FLEX<br />
Filterzubehör<br />
SS.<br />
78 Zwischenbauklappen EBRO<br />
SS.<br />
80 Rückspülautomaten - 5-Wege-Ventil<br />
SS.<br />
81 Automatische Mehrwegeventile<br />
SS.<br />
82 Ausgleich- und Schwallwasserbehälter<br />
SS.<br />
83 Batteriezusatztanks<br />
Filterpumpen<br />
SS.<br />
86 Filterpumpen<br />
SS.<br />
87 Allround Serie<br />
SS.<br />
88 Premium Serie<br />
45<br />
Filtertechnik<br />
PFLICHTPROGRAMM FILTERTECHNIK<br />
Ihr Filter reinigt das Wasser mechanisch von groben Verunreinigungen (Schmutz, Haare, Hautpartikel etc.) und<br />
wälzt mit der Filterpumpe das Badewasser um. Filtergröße, Filtermaterial, Filtergeschwindigkeit und vor allem<br />
die Konstruktion der inneren Wasserverteilung haben wesentlichen Einfluss auf das Filtrationsergebnis.<br />
Je wirkungsvoller Ihre Filteranlage arbeitet, desto besser ist Ihre Wasserqualität!<br />
Im Ergebnis bedeutet das:<br />
• Reduzierter Verbrauch an Wasserpflegemitteln<br />
• Erhöhter Badekomfort<br />
• Mehr Sicherheit
46<br />
Schöne Bäder<br />
Sylt Dorfhotel Rantum<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Quelle: Delfin Wellness GmbH
UNSER SORTIMENT<br />
ÜBERSICHT<br />
Sandfilter<br />
47<br />
Model<br />
max. Volumenstrom<br />
(m³/h)<br />
Durchmesser<br />
in mm Stärken Seite<br />
Filtertechnik<br />
XEO Top 5 - 14 365 - 615<br />
• Preis-Leistung<br />
• Bewegliche, clipbare Filtersterne<br />
• Max. Druck 3 Bar<br />
48<br />
XEO Side 5 - 14 365 - 615<br />
• Preis-Leistung<br />
• Bewegliche, clipbare Filtersterne<br />
• Max. Druck 3 Bar<br />
48<br />
FH 4 - 6 330 / 396<br />
• Kompl. Filteranlage<br />
• Auf Filterpalette<br />
50<br />
TOP Mount 6,5 - 10,5 300 - 500<br />
• Kompl. Filteranlage<br />
• Auf Filterpalette<br />
• Flexibler Verbindungsschlauch Filter zu Pumpe<br />
50<br />
TOP Mount 7,5 - 10,5 400 / 500<br />
• Kompl. Filteranlage<br />
• Auf Filterpalette<br />
• Feste Verrohrung Filter zu Pumpe<br />
51<br />
SIDE Mount 10,5 - 16 400 - 600<br />
• Zweiteiliger Filterbehälter<br />
• Kompl. Filteranlage<br />
• Auf Filterpalette<br />
• Feste Verrohrung Filter zu Pumpe<br />
51<br />
ProFil S 12 - 32 500 - 910<br />
• Hochwertige GFK-Filterbehälter<br />
• Große Füll- und Wartungsöffnung<br />
• Plexiglasdeckel (Option)<br />
• Einfaches Handling durch geringes Gewicht<br />
• Erfüllt DIN EN für private Filter<br />
52<br />
Senator S 15 - 32 501 - 910<br />
• Hochwertige GFK-Filterbehälter<br />
• Seitliche Füll- und Wartungsöffnung<br />
• Einfaches Handling durch geringes Gewicht<br />
• Erfüllt DIN EN für private Filter<br />
54<br />
Comfort XL Filterstern 46 - 140 1080 - 1800<br />
• Hochwertige GFK-Filterbehälter<br />
• Seitliche Füll- und Wartungsöffnung (ab 1400)<br />
• Einfaches Handling durch geringes Gewicht<br />
• Hohes Filterbett<br />
• Erfüllt DIN EN für private Filter<br />
56<br />
Comfort XL Düsenboden 65 - 140 1250 - 1800<br />
• Hochwertige GFK-Filterbehälter<br />
• Düsenboden<br />
• Seitliche Füll- und Wartungsöffnung (ab 1400)<br />
• Einfaches Handling durch geringes Gewicht<br />
• Hohes Filterbett<br />
• Erfüllt DIN EN für private Filter<br />
57<br />
de Luxe 15 - 144 610 - 1800<br />
• Hochwertige GFK-Filterbehälter<br />
• Spezial-Sichtfenster seitlich<br />
• Seitliche Füll- und Wartungsöffnung<br />
• Einfaches Handling durch geringes Gewicht<br />
• Erfüllt DIN EN für private Filter<br />
58<br />
FiberDome 24 - 212 1000 - 3000<br />
• Individuelle Ausführung<br />
• Teilbare Ausführung möglich<br />
• Erfüllt die Anforderungen der DIN 19643 und 19605<br />
• Auch ozonbeständig lieferbar<br />
• bestes Filtrationsergebnis bei geringer Fließgeschwindigkeit (30m/h)<br />
60<br />
Public Düsenboden 14 - 130 610 - 1800<br />
• Hochwertige GFK-Filterbehälter<br />
• Düsenboden<br />
• Spezial Sichtfenster, seitlich<br />
• Seitliche Füll- und Wartungsöffnung<br />
• Einfaches Handling durch geringes Gewicht<br />
• Schütthöhe gemäß DIN 19643<br />
62
48<br />
FILTERANLAGEN<br />
XEO TOP<br />
PRODUCT<br />
GARANTIE<br />
10<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Europäische Herstellung.<br />
+ + Bewegliche, clipbare Filtersterne.<br />
+ + Sehr wettbewerbsfähige Preise<br />
• Geblasene Kessel aus durchgefärbtem Polyethylen hoher Dichte.<br />
• Einklappbare, clipbare und bewegliche Filtersterne.<br />
• Max. Druck 3 Bar.<br />
• 6 Wegeventil TOP Mounted.<br />
Typ / Ø<br />
(mm)<br />
Durchfluss (m³/h) bei<br />
V.50* Ventilanschluss Sandfüllung (kg) Kiesfüllung (kg) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
365 5 1“½ 75 15 XEOT05 E 226,10 190,00<br />
515 10 1“½ 100 25 XEOT10 E 285,60 240,00<br />
615 14 1“½ 175 50 XEOT14 E 380,80 320,00<br />
FILTERANLAGEN<br />
XEO SIDE<br />
PRODUCT<br />
GARANTIE<br />
10<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Europäische Herstellung.<br />
+ + Bewegliche, clipbare Filtersterne.<br />
+ + Sehr wettbewerbsfähige Preise<br />
• Geblasene Kessel aus durchgefärbtem Polyethylen hoher Dichte.<br />
• Einklappbare, clipbare und bewegliche Filtersterne.<br />
• Max. Druck 3 Bar.• Side Modelle mit lichtundurchlässigem, schwarzem Deckel, befestigt mit Schellen.<br />
• Vormontierter, seitlicher 6-Wege-Ventil-Satz beim Modell Side im Lieferumfang enthalten.<br />
Typ / Ø<br />
(mm)<br />
Durchfluss (m³/h) bei<br />
V.50* Ventilanschluss Sandfüllung (kg) Kiesfüllung (kg) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
515 10 1“½ 75 25 XEOS10 E 386,75 325,00<br />
615 14 1“½ 100 50 XEOS14 E 470,05 395,00<br />
* V 50 = Filtergeschwindigkeit 50 m/h<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
FILTERANLAGEN<br />
FILTERANLAGE XEO TOP<br />
PRODUCT<br />
GARANTIE<br />
10<br />
FILTER<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
PUMPE<br />
49<br />
Filtertechnik<br />
6-Wege-Ventil Top-<br />
Mounted<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Komplette Serie für Einbaupools oder Aufstellpools.<br />
+ + Sofortige Inbetriebnahme dank dem mitgelieferten Zubehörset.<br />
+ + Salzwasserbeständig.<br />
Siebrohr „Stern“<br />
• Sandfilter aus Polyethylen von hoher Dichte.<br />
• Schlauchanschlüsse und ein flexibler Schlauch Ø 50 mm für den Anschluss der Filterpumpe im Lieferumfang enthalten.<br />
• 6-Wege-Ventil Top mounted mit Schlauchanschlüssen im Lieferumfang enthalten.<br />
• Zubehörset im Lieferumfang enthalten (Adapter 1“1/2 32/38, Manometer, PTFE Rolle, Schelle).<br />
• Salzwasserbeständig bis 5 g/l.<br />
• Entspricht der Norm EN 60335-1 und EN 60335-2-41 bezüglich der Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke.<br />
Typ Ø (mm) Filterpumpe<br />
für Becken<br />
(m³)<br />
max.<br />
max.<br />
Volumenstrom<br />
(m³/h) bei mWs Sand (kg)<br />
Pumpenleistung<br />
(KW) Spannung (V) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
XEO 50 515 Aquaplus 8 50 10,42 5 100 0,4 230 / 50 PFAQ10 E 589,05 495,00<br />
XEO 75 615 Aquaplus 11 75 14,85 5 150 0,45 230 / 50 PFAQ12 E 779,45 655,00<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
50<br />
FILTERANLAGEN<br />
SANDFILTER FH<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Einteiliger Sandfilterbehälter für die TOP MOUNT Montage des<br />
6-Wege-Ventils.<br />
+ + 6-Wege Top-Mount-Ventil mit Schlauchanschluss<br />
+ + Filterpalette<br />
+ + Zubehörbeutel<br />
+ + Nicht selbstansaugend<br />
Typ / Ø<br />
(mm) Sandfüllung (kg) Pumpe Filterleistung (m³/h) bei m/Ws Leistungsaufnahme (kW) Spannung (V) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
FH 4 / 330 25 SPS 25 4 8 0,20 230 / 50 45116000 E 165,01 138,66<br />
FH 6 / 396 50 SPS 75 6 8 0,45 230 / 50 45116003 E 279,00 234,45<br />
FILTERANLAGEN<br />
FILTERANLAGEN TOP MOUNT<br />
Flexibler Schlauch zwischen Filter und Pumpe.<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Einteiliger Sandfilterbehälter für die TOP MOUNT Montage des<br />
6-Wege-Ventils.<br />
+ + 6-Wege Top-Mount-Ventil<br />
+ + Manometer<br />
+ + Filterpalette<br />
+ + Zubehörbeutel<br />
+ + Pumpe selbstansaugend<br />
Typ / Ø<br />
(mm) Sandfüllung (kg) Pumpe<br />
Pumpenleistung<br />
(m³/h) bei m/Ws Leistungsaufnahme (kW) Spannung (V) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SET 300 25 AquaPlus 4 6,5 5 0,18 230 22260017 E 301,00 252,94<br />
SET 400 50 AquaPlus 6 7,5 5 0,25 230 45114000 E 421,00 353,78<br />
SET 500 75 AquaPlus 8 10,5 5 0,45 230 45115000 E 524,00 440,34<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
FILTERANLAGEN<br />
FILTERANLAGEN TOP MOUNT<br />
Feste Verrohrung zwischen Filter und Pumpe<br />
51<br />
Filtertechnik<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Einteiliger Sandfilterbehälter für die TOP MOUNT Montage des<br />
6-Wege-Ventils.<br />
+ + 6-Wege Top-Mount-Ventil<br />
+ + Manometer<br />
+ + Filterpalette<br />
+ + Zubehörbeutel<br />
+ + Pumpe selbstansaugend<br />
Typ / Ø<br />
(mm) Sandfüllung (kg) Pumpe<br />
Pumpenleistung<br />
(m³/h) bei m/Ws Leistungsaufnahme (kW) Spannung (V) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SET 400 50 AquaPlus 6 7,5 5 0,25 230 45125400 E 471,00 395,80<br />
SET 500 75 AquaPlus 8 10,5 5 0,45 230 45125500 E 524,00 440,34<br />
FILTERANLAGEN<br />
FILTERANLAGEN SIDE MOUNT<br />
Feste Verrohrung zwischen Filter und Pumpe und Split-Behälter<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Zweiteiliger Sandfilterbehälter für die SIDE MOUNT Montage des<br />
6-Wege-Ventils. Der Behälter besteht aus Polypropylen.<br />
+ + 6-Wege Side-Mount-Ventilsatz mit Verschraubungen<br />
+ + Filterpalette<br />
+ + Schlauchtüllenset und Zubehörbeutel<br />
+ + Manometer<br />
+ + Entlüftungsschraube<br />
+ + Feste Verrohrung 50 mm (Ø) zwischen Pumpe und Ventil<br />
Typ Ø (mm) Pumpe<br />
Pumpenleistung<br />
(m³/h) bei m/Ws Leistungsaufnahme (kW) Spannung (V) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SF 400 400 Aqua PLUS 8 10,5 5 0,4 230 22260034 E 649,00 545,38<br />
SF 500 500 Aqua PLUS 11 13,5 5 0,45 230 22260035 E 775,00 651,26<br />
SF 600 600 Aqua MAXI 16 16 5 0,85 230 22260036 E 945,00 794,12<br />
GLEICH MITBESTELLEN<br />
FILTERCLEANER RAPID<br />
Reinigt das Filtermaterial, senkt den<br />
Desinfektionsmittelbedarf, verbessert die<br />
Filtration und verlängert die Standzeit des<br />
Filtermaterials. Mehr auf Seite 227.<br />
GLEICH MITBESTELLEN<br />
FILTERMATERIAL<br />
Filtermaterial ist nicht im L:ieferumfang<br />
der Filteranlagen enthalten.<br />
Wählen Sie Ihr Filtermaterial und bestellen<br />
Sie dieses gleich mit.<br />
Mehr auf Seite 64.<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
52<br />
FILTERANLAGEN<br />
FILTERSERIE ProFil S<br />
PRODUCT<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
dinotec Filterserie ProFil S mit Filterbehälter aus hochwertigem,<br />
glasfaserverstärktem Polyester mit Füll-/ Wartungsöffung DN 290.<br />
„ERHÄLTLICH IN AUSFÜHRUNG MIT PLEXIGLASDECKEL ODER<br />
SCHWARZEM KUNSTSTOFFDECKEL“<br />
+ + Wahlweise mit Plexiglasdeckel d = 413 mm<br />
+ + Inkl. automatischer und manueller Behälterentlüftung<br />
+ + Behälterentleerung<br />
+ + Druckmanometer<br />
+ + Innenverrohrung aus korrosionsbeständigen Kunststoffen<br />
+ + Mit Filterstern<br />
Stellen Sie sich ihren Bausatz selbst zusammen:<br />
Wählen Sie zu Ihrem Filterbehälter die passenden Komponenten aus:<br />
+ + 6 Wege-Zentral-Ventil<br />
+ + Pumpenverrohrung<br />
+ + Selbstansaugende Filterpumpe mit TÜV/GS<br />
+ + Filterpalette<br />
LIEFERUNG ALS BAUSATZ.<br />
FILTERPUMPE TÜV/GS GEPRÜFT.<br />
1<br />
Ø (mm)<br />
Wählen Sie Ihren passenden Filterbehälter aus<br />
Plexiglasdeckel<br />
Behälterhöhe<br />
(mm)<br />
für Becken (m³)<br />
max.<br />
Volumenstrom<br />
(m³/h) Füllöffnung Deckel Ø (mm) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
500 ja 630 50 12 DN 290 413 0920-007-20 F 892,50 750,00<br />
500 nein 630 50 12 DN 290 413 0920-007-01 F 816,34 686,00<br />
600 ja 735 80 15 DN 290 413 0920-008-20 F 1.056,72 888,00<br />
600 nein 735 80 15 DN 290 413 0920-008-01 F 980,56 824,00<br />
765 ja 760 100 20 DN 290 413 0920-280-20 F 1.260,21 1.059,00<br />
765 nein 760 100 20 DN 290 413 0920-280-00 F 1.184,05 995,00<br />
910 ja 940 160 32 DN 290 413 0920-281-20 F 1.581,51 1.329,00<br />
910 nein 940 160 32 DN 290 413 0920-281-00 F 1.505,35 1.265,00<br />
2<br />
Hier finden Sie das zu Ihrem Filter passende 6-Wege-Zentral-Ventil<br />
Filterbehälter Größe (") Verrohrungsmaterial incl. ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
500/600 1½ ja 0990-670-01 F 142,80 120,00<br />
765/910 2 ja 0990-672-01 F 189,21 159,00<br />
3<br />
Ergänzen Sie die dazu passende Pumpenverrohrung<br />
Filterbehälter Größe in mm (DN / Ø) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
500/600 40 / 50 0990-455-00 B 38,18 32,08<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
4<br />
Wählen Sie die dazu passende Filterpumpe aus<br />
53<br />
Ø (mm) Modell Spannung (V)<br />
Pumpenleistung<br />
(m³/h)<br />
bei m/Ws<br />
Leistungsaufnahme<br />
(kW)<br />
Kabel und<br />
Stecker ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
500 Magic II 11 230 12 7 0,69 ja 45992400 F 397,00 333,61<br />
500 Magna 12 230 12 7 0,69 - 0980-461-05 D 458,99 385,71<br />
500 BADU Prime 11 230 12 7 0,69 - 0980-424-05 D 719,00 604,20<br />
500 BADU Prime 11 400 12 7 0,66 - 0980-425-05 D 679,00 570,59<br />
500 BADU Delta 9 W 230 9 8 0,5 0980-622-00 D 698,99 587,39<br />
500 BADU Delta 9 D 400 9 8 0,5 0980-623-00 D 698,99 587,39<br />
Filtertechnik<br />
600 Magna 14 230 15 7 0,97 - 0980-462-05 D 488,99 410,92<br />
600 BADU Prime 13 230 15 7 0,85 - 0980-426-05 D 741,00 622,69<br />
600 BADU Prime 13 400 15 7 0,75 - 0980-426-55 D 726,99 610,92<br />
600 BADU Delta 13 W 230 13 8 0,69 0980-626-00 D 725,00 609,24<br />
600 BADU Delta 13 D 400 13 8 0,69 0980-627-00 D 725,00 609,24<br />
765 BADU Prime 20 230 20 7 1,4 - 0980-429-05 D 858,00 721,01<br />
765 BADU Prime 20 400 20 7 1,32 - 0980-430-05 D 768,00 645,38<br />
765 BADU Delta 22 W 230 22 8 1,1 0980-630-00 D 879,01 738,66<br />
765 BADU Delta 22 D 400 22 8 1,1 0980-631-00 D 879,01 738,66<br />
910 BADU Prime 30 230 32 7 2,0 - 0980-561-05 D 1.305,00 1.096,64<br />
910 BADU Prime 30 400 32 7 1,9 - 0980-561-55 D 1.215,00 1.021,01<br />
910 BADU Delta 28 W 230 28 8 1,4 0980-632-00 D 1.089,00 915,13<br />
910 BADU Delta 28 D 400 28 8 1,4 - 0980-633-00 D 1.089,00 915,13<br />
INFORMATION<br />
dinotec QUALITÄT<br />
• Entspricht den Anforderungen der europäischen Norm<br />
EN16713-1:2016 Schwimmbäder für private Nutzung, Teil 1<br />
Filtrationssysteme.<br />
• KSW geprüft<br />
INFORMATION<br />
Denken Sie bei der Planung Ihrer Filteranlage auch an die<br />
Klarsichtstrecke zur Kontrolle der Rückspülung.<br />
5<br />
Und hier die dazu passende Filterpalette<br />
Filterbehälter Größe (BxTxH) (mm) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
500/600 440 x 780 x 50 0907-040-00 F 57,60 48,40<br />
INFORMATION<br />
PLEXIGLAS-FILTERDECKEL MIT FIRMENLOGO<br />
GLEICH MITBESTELLEN<br />
FILTERCLEANER RAPID<br />
Sie möchten Ihre Filterdeckel gerne<br />
individualisiert? Gerne fräsen wir Ihr Logo<br />
o.ä. in den Behälterdeckel. Fragen Sie uns<br />
an!<br />
Reinigt das Filtermaterial, senkt den<br />
Desinfektionsmittelbedarf, verbessert die<br />
Filtration und verlängert die Standzeit des<br />
Filtermaterials. Mehr auf Seite 227.<br />
INFORMATION<br />
BEHÄLTERHÖHE<br />
Eine Behälterhöhe versteht sich immer ohne Filterdeckel.<br />
INFORMATION<br />
dinotec QUALITÄT<br />
• Entspricht den Anforderungen der europäischen Norm<br />
EN16713-1:2016 Schwimmbäder für private Nutzung, Teil 1<br />
Filtrationssysteme.<br />
• KSW geprüft<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
54<br />
FILTERANLAGEN<br />
FILTERSERIE Senator S<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
dinotec Filterserie Senator S mit Filterbehälter aus hochwertigem,<br />
glasfaserverstärktem Polyester mit Füll- und seitlicher<br />
Wartungsöffnung.<br />
+ + Inkl. automatischer und manueller Behälterentlüftung<br />
+ + Behälterentleerung<br />
+ + Druckmanometer<br />
+ + Innenverrohrung aus korrosionsbeständigen Kunststoffen<br />
+ + Mit Filterstern<br />
Stellen Sie sich ihren Bausatz selbst zusammen:<br />
Wählen Sie zu Ihrem Filterbehälter die passenden Komponenten aus:<br />
+ + 6 Wege-Zentral-Ventil<br />
+ + Selbstansaugende Filterpumpe mit TÜV/GS<br />
LIEFERUNG ALS BAUSATZ.<br />
FILTERPUMPE TÜV/GS GEPRÜFT.<br />
1<br />
Ø (mm)<br />
Wählen Sie Ihren passenden Filterbehälter aus<br />
Behälterhöhe<br />
(mm)<br />
für Becken (m³)<br />
max.<br />
Volumenstrom<br />
(m³/h) Füllöffnung Wartungsöffnung ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
510 870 50 12 DN 290 - 0920-255-00 F 946,05 795,00<br />
610 1080 80 15 DN 210 DN 177 0920-260-05 F 1.350,65 1.135,00<br />
765 1150 100 20 DN 210 DN 177 0920-266-01 F 1.927,80 1.620,00<br />
910 1150 150 32 DN 210 DN 177 0920-272-01 F 2.207,45 1.855,00<br />
2<br />
Hier finden Sie das zu Ihrem Filter passende 6-Wege-Zentral-Ventil<br />
Filterbehälter Größe (") Verrohrungsmaterial incl. ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
510 1½ ja 0990-670-01 F 142,80 120,00<br />
610/765/910 2 ja 0990-672-01 F 189,21 159,00<br />
3<br />
Wählen Sie die dazu passende Filterpumpe aus<br />
Ø (mm) Modell Spannung (V) Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
500 BADU Delta 9 W 230 9 8 0,5 0980-622-00 D 698,99 587,39<br />
500 BADU Delta 9 D 400 9 8 0,5 0980-623-00 D 698,99 587,39<br />
610 Magna 14 230 15 7 0,97 0980-462-05 D 488,99 410,92<br />
610 BADU Prime 13 230 15 7 0,85 0980-426-05 D 741,00 622,69<br />
610 BADU Prime 13 400 15 7 0,75 0980-426-55 D 726,99 610,92<br />
600 BADU Delta 13 W 230 13 8 0,69 0980-626-00 D 725,00 609,24<br />
600 BADU Delta 13 D 400 13 8 0,69 0980-627-00 D 725,00 609,24<br />
765 BADU Prime 20 230 20 7 1,4 0980-429-05 D 858,00 721,01<br />
765 BADU Prime 20 400 20 7 1,32 0980-430-05 D 768,00 645,38<br />
765 BADU Delta 22 W 230 22 8 1,1 0980-630-00 D 879,01 738,66<br />
765 BADU Delta 22 D 400 22 8 1,1 0980-631-00 D 879,01 738,66<br />
910 BADU Prime 30 230 32 7 2,0 0980-561-05 D 1.305,00 1.096,64<br />
910 BADU Prime 30 400 32 7 1,9 0980-561-55 D 1.215,00 1.021,01<br />
910 BADU Delta 28 W 230 28 8 1,4 0980-632-00 D 1.089,00 915,13<br />
910 BADU Delta 28 D 400 28 8 1,4 0980-633-00 D 1.089,00 915,13<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
55<br />
INFORMATION<br />
BEHÄLTERHÖHE<br />
Eine Behälterhöhe versteht sich immer ohne Filterdeckel.<br />
GLEICH MITBESTELLEN<br />
FILTERCLEANER RAPID<br />
INFORMATION<br />
dinotec QUALITÄT<br />
• Entspricht den Anforderungen der europäischen Norm<br />
EN16713-1:2016 Schwimmbäder für private Nutzung, Teil 1<br />
Filtrationssysteme.<br />
• KSW geprüft<br />
Reinigt das Filtermaterial, senkt den<br />
Desinfektionsmittelbedarf, verbessert die<br />
Filtration und verlängert die Standzeit des<br />
Filtermaterials. Mehr auf Seite 227.<br />
Filtertechnik
56<br />
FILTERANLAGEN<br />
FILTERSERIE Comfort XL - FILTERSTERN<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
dinotec Filterserie Comfort XL mit Filterbehälter aus hochwertigem,<br />
glasfaserverstärktem Polyester.<br />
+ + Inkl. automatischer und manueller Behälterentlüftung<br />
+ + Behälterentleerung<br />
+ + Druckmanometer<br />
+ + Innenverrohrung aus korrosionsbeständigen Kunststoffen<br />
+ + Mit Filterstern<br />
AB DURCHMESSER 1400: MIT SEITLICHER REVISIONSÖFFNUNG<br />
Stellen Sie sich ihren Bausatz selbst zusammen:<br />
Wählen Sie zu Ihrem Filterbehälter die passenden Komponenten aus:<br />
+ + 6 Wege-Zentral-Ventil oder Frontsteuereinheit<br />
+ + Selbstansaugende Filterpumpe mit TÜV/GS<br />
LIEFERUNG ALS BAUSATZ. FILTERPUMPE TÜV/GS GEPRÜFT.<br />
1<br />
Typ<br />
Wählen Sie Ihren passenden Filterbehälter aus<br />
Ø (mm)<br />
Behälterhöhe<br />
(mm)<br />
für Becken (m³)<br />
max.<br />
Volumenstrom<br />
(m³/h) Füllöffnung Revisionsöffnung ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
1080 1050 1550 230 46 DN 430 - 0920-179-01 F 3.825,85 3.215,00<br />
1250 1230 1600 325 65 DN 430 - 0920-180-01 F 5.914,30 4.970,00<br />
1400 1380 1800 385 77 DN 430 DN 300 0920-181-01 F 6.503,35 5.465,00<br />
1600 1590 1900 550 110 DN 500 DN 430 0920-063-01 F 12.483,10 10.490,00<br />
1800 1780 2000 700 140 DN 500 DN 430 0920-064-01 F 18.784,15 15.785,00<br />
2<br />
Hier finden Sie das zu Ihrem Filter passende 6-Wege-Zentral-Ventil<br />
Typ Größe (") Verrohrungsmaterial incl. ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
765/910 2 ja 0990-672-01 F 189,21 159,00<br />
1080/1250 3 - 0990-652-00 F 880,02 739,51<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Bei Behälterdurchmesser ab 1400mm ist eine Frontsteuereinheit<br />
mit 5 Klappen zu verwenden. Preis und Lieferzeit auf Anfrage.<br />
INFORMATION<br />
dinotec QUALITÄT<br />
• Entspricht den Anforderungen der europäischen Norm<br />
EN16713-1:2016 Schwimmbäder für private Nutzung, Teil 1<br />
Filtrationssysteme.<br />
• KSW geprüft<br />
INFORMATION<br />
BEHÄLTERHÖHE<br />
Eine Behälterhöhe versteht sich immer ohne Filterdeckel.<br />
GLEICH MITBESTELLEN<br />
FILTERCLEANER RAPID<br />
Reinigt das Filtermaterial, senkt den<br />
Desinfektionsmittelbedarf, verbessert die<br />
Filtration und verlängert die Standzeit des<br />
Filtermaterials. Mehr auf Seite 227.<br />
3<br />
Wählen Sie die dazu passende Filterpumpe aus<br />
Typ Modell Spannung (V) Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
1080 Resort 45 400 46 10 3,3 0980-587-00 D 1.727,00 1.451,26<br />
1250 Resort 70 400 65 10 3,8 0980-591-00 D 2.003,00 1.683,19<br />
1400 Resort 80 400 80 10 4,8 0980-592-00 D 2.400,00 2.016,81<br />
1600/1800 Resort 110 400 110 10 6,4 0980-593-00 D 2.717,00 2.283,19<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
FILTERANLAGEN<br />
FILTERSERIE Comfort XL - DÜSENBODEN<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
57<br />
Filtertechnik<br />
+ PRODUKTINFO<br />
dinotec Filterserie Comfort XL mit Düsenboden. Filterbehälter aus<br />
hochwertigem, glasfaserverstärktem Polyester<br />
+ + Inkl. manueller Behälterentlüftung<br />
+ + Behälterentleerung<br />
+ + Innenverrohrung aus korrosionsbeständigen Kunststoffen<br />
+ + Mit Düsenboden.<br />
AB DURCHMESSER 1400: MIT SEITLICHER REVISIONSÖFFNUNG.<br />
Stellen Sie sich ihren Bausatz selbst zusammen:<br />
Wählen Sie zu Ihrem Filterbehälter die passenden Komponenten aus:<br />
+ + 6 Wege-Zentral-Ventil oder Frontsteuereinheit<br />
+ + Selbstansaugende Filterpumpe mit TÜV/GS<br />
1<br />
Außen Ø<br />
(mm)<br />
Wählen Sie Ihren passenden Filterbehälter aus<br />
Innen Ø (mm)<br />
Behälterhöhe<br />
(mm)<br />
für Becken (m³)<br />
max.<br />
Volumenstrom<br />
(m³/h) Füllöffnung Wartungsöffnung ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
1250 1230 1600 325 65 DN 430 - 1947-100-01 F 7.639,80 6.420,00<br />
1400 1380 1800 385 77 DN 500 DN 150 1947-102-02 F 8.454,95 7.105,00<br />
1600 1590 1900 550 110 DN 500 DN 150 1947-104-02 F 15.065,40 12.660,00<br />
1800 1780 2000 700 140 DN 500 DN 150 1947-106-01 F 21.634,20 18.180,00<br />
2<br />
Hier finden Sie das zu Ihrem Filter passende 6-Wege-Zentral-Ventil<br />
Filterbehälter Größe (") Verrohrungsmaterial incl. ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
1250 3 - 0990-652-00 F 880,02 739,51<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Bei Behälterdurchmesser ab 1400mm ist eine Frontsteuereinheit<br />
mit 5 Klappen zu verwenden. Preis und Lieferzeit auf Anfrage.<br />
INFORMATION<br />
BEHÄLTERHÖHE<br />
Eine Behälterhöhe versteht sich immer ohne Filterdeckel.<br />
GLEICH MITBESTELLEN<br />
FILTERCLEANER RAPID<br />
Reinigt das Filtermaterial, senkt den<br />
Desinfektionsmittelbedarf, verbessert die<br />
Filtration und verlängert die Standzeit des<br />
Filtermaterials. Mehr auf Seite 227.<br />
INFORMATION<br />
dinotec QUALITÄT<br />
• Entspricht den Anforderungen der europäischen Norm<br />
EN16713-1:2016 Schwimmbäder für private Nutzung, Teil 1<br />
Filtrationssysteme.<br />
• KSW geprüft<br />
3<br />
Wählen Sie die dazu passende Filterpumpe aus<br />
Ø (mm) Modell Spannung (V) Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
1280 Resort 70 400 65 10 3,8 0980-591-00 D 2.003,00 1.683,19<br />
1400 Resort 80 400 80 10 4,8 0980-592-00 D 2.400,00 2.016,81<br />
1600/1800 Resort 110 400 110 10 6,4 0980-593-00 D 2.717,00 2.283,19<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
58<br />
FILTERANLAGEN<br />
FILTERSERIE de Luxe<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
dinotec Filterserie de Luxe mit Filterbehälter aus hochwertigem,<br />
glasfaserverstärktem Polyester mit Füll- und zusätzlicher seitlicher<br />
Wartungsöffung<br />
+ + Inkl. automatischer und manueller Behälterentlüftung<br />
+ + Behälterentleerung<br />
+ + Druckmanometer<br />
+ + Innenverrohrung aus korrosionsbeständigen Kunststoffen<br />
+ + Mit Filterstern<br />
DER ZYLINDRISCHE BEHÄLTERMANTEL IST MIT EINEM<br />
DURCHGEHENDEN SPEZIAL-SICHTFENSTER AUSGESTATTET (DBGM<br />
PEND.) SOMIT EINSICHT ÜBER FILTERMATERIAL MÖGLICH.<br />
Stellen Sie sich ihren Bausatz selbst zusammen:<br />
Wählen Sie zu Ihrem Filterbehälter die passenden Komponenten aus:<br />
+ + 6 Wege-Zentral-Ventil oder Frontsteuereinheit<br />
+ + Selbstansaugende Filterpumpe mit TÜV/GS<br />
LIEFERUNG ALS BAUSATZ.<br />
FILTERPUMPE TÜV/GS GEPRÜFT.<br />
1<br />
Ø (mm)<br />
Wählen Sie Ihren passenden Filterbehälter aus<br />
Behälterhöhe<br />
(mm)<br />
für Becken (m³)<br />
max.<br />
Volumenstrom<br />
(m³/h) Füllöffnung Wartungsöffnung Revisionsöffnung ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
610 1500 80 15 DN 210 DN 210 - 0920-162-01 F 1.814,75 1.525,00<br />
765 1500 100 20 DN 210 DN 210 - 0920-163-01 F 2.261,00 1.900,00<br />
910 1920 160 32 DN 210 DN 430 - 0920-164-01 F 3.236,80 2.720,00<br />
1080 1920 230 46 DN 430 DN 430 - 0920-172-00 F 7.223,30 6.070,00<br />
1250 2000 325 65 DN 430 DN 430 - 0920-173-00 F 8.437,10 7.090,00<br />
1400 2200 385 77 DN 500 DN 500 DN 177 0920-174-00 F 11.739,35 9.865,00<br />
1800 2200 700 144 DN 500 DN 500 DN 177 0920-185-00 F 23.484,65 19.735,00<br />
2<br />
Hier finden Sie das zu Ihrem Filter passende 6-Wege-Zentral-Ventil<br />
Ø (mm) Größe (") Verrohrungsmaterial incl. ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
610/765/910 2 ja 0990-672-01 F 189,21 159,00<br />
1080/1250 3 - 0990-652-00 F 880,02 739,51<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Bei Behälterdurchmesser ab 1400 mm ist eine<br />
Frontsteuereinheit mit 5 Klappen zu verwenden. Preis und<br />
Lieferzeit auf Anfrage.<br />
INFORMATION<br />
BEHÄLTERHÖHE<br />
Eine Behälterhöhe versteht sich immer ohne Filterdeckel.<br />
INFORMATION<br />
dinotec QUALITÄT<br />
• Entspricht den Anforderungen der europäischen Norm<br />
EN16713-1:2016 Schwimmbäder für private Nutzung, Teil 1<br />
Filtrationssysteme.<br />
• KSW geprüft<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
3<br />
Wählen Sie die dazu passende Filterpumpe aus<br />
59<br />
Ø (mm) Modell Spannung (V) Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
610 BADU Prime 13 230 15 7 0,85 0980-426-05 D 741,00 622,69<br />
610 BADU Prime 13 400 15 7 0,75 0980-426-55 D 726,99 610,92<br />
600 BADU Delta 13 W 230 13 8 0,69 0980-626-00 D 725,00 609,24<br />
600 BADU Delta 13 D 400 13 8 0,69 0980-627-00 D 725,00 609,24<br />
765 BADU Prime 20 230 20 7 1,4 0980-429-05 D 858,00 721,01<br />
765 BADU Prime 20 400 20 7 1,32 0980-430-05 D 768,00 645,38<br />
765 BADU Delta 22 W 230 22 8 1,1 0980-630-00 D 879,01 738,66<br />
765 BADU Delta 22 D 400 22 8 1,1 0980-631-00 D 879,01 738,66<br />
910 BADU Prime 30 230 32 7 2,0 0980-561-05 D 1.305,00 1.096,64<br />
910 BADU Prime 30 400 32 7 1,9 0980-561-55 D 1.215,00 1.021,01<br />
910 BADU Delta 28 W 230 28 8 1,4 0980-632-00 D 1.089,00 915,13<br />
910 BADU Delta 28 D 400 28 8 1,4 0980-633-00 D 1.089,00 915,13<br />
1080 Resort 45 400 46 10 3,3 0980-587-00 D 1.727,00 1.451,26<br />
1250 Resort 70 400 65 10 3,8 0980-591-00 D 2.003,00 1.683,19<br />
1450 Resort 80 400 80 10 4,8 0980-592-00 D 2.400,00 2.016,81<br />
1800 Resort 110 400 110 10 6,4 0980-593-00 D 2.717,00 2.283,19<br />
Filtertechnik<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
60<br />
FILTERANLAGEN<br />
FILTERSERIE FiberDOME<br />
+ PRODUKTINFO<br />
dinotec Gross-Filterbehälter aus glasfaserverstärktem Polyesterharz<br />
(GFK) nach DIN 19605 und 19643 hergestellt in präziser Kreuz-Wickel-<br />
Technologie mit innerer Polyester- oder Vinyl-Vollauskleidung,<br />
langzeitgetempert.<br />
Die Produktion der Behälter erfolgt nach dem AD-Merkblatt N 1 und<br />
verfügt über KSW/KTW - Prüfzeugnis. Die Serie FiberDOME rundet<br />
das dinotec -Behälterprogramm ab.<br />
Derzeit werden Filterbehälter bis zu einem Ø von 3000 mm<br />
produziert. Die Behälter sind auch in geteilter Ausführung lieferbar -<br />
Endmontage durch Fachpersonal vor Ort.<br />
Sonderanfertigungen, Sonderhöhen und Behälteranschlüsse können<br />
den örtlichen Gegebenheiten angepasst werden.<br />
Die Filterbehälter werden in 2 verschiedenen Ausführungen geliefert.<br />
Füllöffnung: 1<br />
Revisionsöffnung: 1<br />
Prüfdruck:<br />
Betriebsüberdruck:<br />
Temperaturbeständigkeit: bis 40°C<br />
3,25 bar / 2,60 bar<br />
2,50 bar / 2,00 bar<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
61<br />
FILTERANLAGEN<br />
FILTERBEHÄLTER FiberDOME<br />
Filtertechnik<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Filterbehälter FiberDOME nach DIN 19605 und 19643 für den Einsatz<br />
im öffentlichen Bereich.<br />
Die Behälter sind in der Grundausstattung ausgelegt für eine<br />
Schütthöhe von 1200 mm (1500 mm) und haben eine zylindrische<br />
Mantelhöhe von 1700 mm (2000 mm).<br />
Geschlossene, zylindrische Bauart, vollkommen homogener<br />
Gesamtaufbau ausschließlich aus GFK auf GFK-Ständerfüssen.<br />
Luftpolsterdüsen werkseitig montiert mit Flanschstutzen für<br />
Rohwasser, Reinwasser, Behälterentlüftung, sowie Spülluft /<br />
Entleerung und Blockflansch für Sichtfenster.<br />
Mannloch (Wartungsöffnung): 1<br />
Sichtfenster: 1<br />
FILTERANLAGEN<br />
FILTERBEHÄLTER FiberDOME EUROPE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Filterbehälter FiberDOME EUROPE gleichwertig DIN 19643 nach<br />
Werksnorm, FiberDOME entsprechend DIN 19643 für den Einsatz im<br />
öffentlichen Bereich.<br />
Die Behälter sind in der Grundausstattung ausgelegt für eine<br />
Schütthöhe von 1200 mm (1500 mm) und haben eine zylindrische<br />
Mantelhöhe von 1700 mm (2000 mm).<br />
Geschlossene, zylindrische Bauart, vollkommen homogener<br />
Gesamtaufbau ausschließlich aus GFK auf GFK-Sockelring.<br />
Luftpolsterdüsen werkseitig montiert mit Flanschstutzen für<br />
Rohwasser, Reinwasser, Behälterentlüftung, sowie Spülluft /<br />
Entleerung.<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Wir bieten Ihnen auf Anfrage projektbezogen Filterbehälter an. Um die Angebote korrekt für Sie auszuarbeiten, benötigen wir von Ihnen<br />
eine exakte Planungsunterlage als Vorgabe zum jeweiligen Objekt, möglichst mit Zeichnungen und Hinweisen, z. B. über zusätzliche<br />
Wasserattraktionen. Wenden Sie sich an unseren für Sie zuständigen Außendienstmitarbeiter oder direkt an unsere Projektfachleute in<br />
Nidderau.<br />
Sonderanfertigung: Abmessung / Betriebsdruck (bis 5 bar) / Service- und Wartungsöffnungen / Ozonbeständig / Beleuchtung / Farbe /<br />
usw.<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
62<br />
FILTERANLAGEN<br />
FILTERSERIE Public MIT DÜSENBODEN<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Filterbehälter aus hochwertigem, glasfaserverstärktem Polyester,<br />
hergestellt im modernen Laminatverfahren, mit Düsenboden,<br />
Füll- und Reinigungsöffnung, Innenverrohrung aus absolut<br />
korrosionsbeständigen Kunststoffen mit Einlauftrichter nach<br />
Werksnormen, Entleerung und manueller Entlüftung.<br />
Stellen Sie sich ihren Bausatz selbst zusammen:<br />
6-Wege-Zentral-Ventil (manuell) bei den Behältergrößen 610, 765,<br />
910, 1080, Frontsteuereinheit (Schaltfeld) mit 5 Zwischenbauklappen<br />
(manuell) bei den Behältergrößen 1080 und 1800 mm, sowie<br />
selbstansaugende Filterpumpe mit großem Vorfilter.<br />
Rückspülventil ohne Verrohrungsmaterial.<br />
Frontsteuereinheiten liefern wir in losen Teilen (nicht verklebt).<br />
Die Pumpenverrohrung (zwischen Pumpe und Filterverrohrung) ist im<br />
Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Produziert nach Druckgeräterichtlinie 97/23EG und AD-Merkblatt N1<br />
mit KSW/KTW-Prüfzeugnis.<br />
Im Lieferumfang ist ein Sichtfenster aus Plexiglas „innenbündig“<br />
enthalten.<br />
Abmessungen Sichtfenster:<br />
Versorgungsspannung:<br />
245 x 55 mm (H/B)<br />
400 V<br />
1<br />
Wählen Sie Ihren passenden Filterbehälter aus<br />
Ø (mm)<br />
Behälterhöhe<br />
(mm)<br />
Anzahl<br />
Filterdüsen<br />
max.<br />
Volumenstrom<br />
30m / 50m Füllöffnung Wartungsöffnung Revisionsöffnung ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
610 2100 24 8,7 / 14 DN 210 DN 210 - 1941-002-00 D 4.635,05 3.895,00<br />
765 2350 40 13,8 / 23 DN 210 DN 210 - 1941-004-00 D 6.039,25 5.075,00<br />
910 2325 54 19,5 / 32,5 DN 210 DN 430 - 1941-006-00 D 7.145,95 6.005,00<br />
1080 2450 60 27,6 / 46 DN 430 DN 430 - 1941-008-00 D 7.889,70 6.630,00<br />
1250 2430 84 36,9 / 60 DN 430 DN 430 - 1941-010-00 D 10.680,25 8.975,00<br />
1450 2710 108 46,2 / 80 DN 500 DN 500 DN 150 1941-014-00 D 12.245,10 10.290,00<br />
1800 2850 189 76,2 / 130 DN 500 DN 500 DN 150 1941-022-00 D 19.807,55 16.645,00<br />
2<br />
Ergänzen Sie die dazu passende Be- und Entlüftungsarmatur<br />
BE- UND ENTLÜFTUNGSARMATUR FÜR FILTERBEHÄLTER<br />
Be- und Entlüftungsarmatur für Filterbehälter aus V4A ¾“ IG und ½“ AG mit großem Belüfter d 32,<br />
manuelle Handentlüftung d 20 zum Anschluss an die Prüftafel.<br />
Ø (mm) incl. ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
610/765/910 Behälterdeckel und Prallteller aus stabilem PVC 0984-304-00 C 957,35 804,50<br />
1080/1250/1400/1850 PVC - Verschraubung 0984-306-01 C 997,22 838,00<br />
3 Rückspülventil<br />
Ø (mm) Größe (") ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
610/765/910/1080/1250 3 0990-652-00 F 880,02 739,51<br />
4 Rückspülbypass<br />
Ø (mm) Nennweite (DN) Rohrdurchmesser (mm) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
910 80 90 1974-075-90 Z 341,53 287,00<br />
1080/1250 110 110 1974-076-90 Z 418,88 352,00<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
5 Frontsteuereinheit<br />
FRONTSTEUEREINHEIT<br />
Frontsteuereinheit (Schaltfeld) mit 5 Zwischenbauklappen EBRO mit Rastgriff manuell, einschließlich<br />
Flansche, Bundbuchsen, Verschraubungsmaterial, Winkel, T-Stücke sowie Rohre abgelängt, nicht<br />
verklebt.<br />
Für die Stellungen: Filtern / Rückspülen / Nachspülen / Kanal / Geschlossen.<br />
63<br />
Frontsteuereinheit pneumatisch oder elektrisch angetrieben auf Anfrage<br />
Ø (mm) Nennweite (DN) Rohrdurchmesser (mm) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
910 100 / 80 110 / 90 1971-061-00 B 2.147,95 1.805,00<br />
1080 125 / 100 140 / 110 1971-062-00 B 2.433,55 2.045,00<br />
1250 125 / 125 140 / 140 1971-063-00 B 2.814,35 2.365,00<br />
1450 150 / 125 160 / 140 1971-064-00 B 3.296,30 2.770,00<br />
1800 200 / 150 225 / 160 1971-065-00 B 4.539,85 3.815,00<br />
Filtertechnik<br />
6<br />
Wählen Sie die dazu passende Filterpumpe aus<br />
Ø (mm) Modell Spannung (V) Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
610 BADU Eco VS Profi 230 bis 32,5 10 0,09 - 1,79 0980-578-00 D 1.399,44 1.176,00<br />
765 BADU Eco VS Profi 230 bis 32,5 10 0,09 - 1,79 0980-578-00 D 1.399,44 1.176,00<br />
910 BADU Eco VS Profi 230 bis 32,5 10 0,09 - 1,79 0980-578-00 D 1.399,44 1.176,00<br />
1080 Resort 60 400 50 10 3,3 0980-590-00 D 1.817,00 1.526,89<br />
1250 Resort 70 400 65 10 3,8 0980-591-00 D 2.003,00 1.683,19<br />
1400 Resort 80 400 80 10 4,8 0980-592-00 D 2.400,00 2.016,81<br />
1800 Resort 110 400 110 10 6,4 0980-593-00 D 2.717,00 2.283,19<br />
7 Zubehör BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SICHTFENSTER (SCHAUGLAS) 1974-022-00 D 993,65 835,00<br />
zusätzliches Sichtfenster aus Plexiglas „innenbündig“<br />
Abmessungen Sichtfenster:<br />
345 x 55 mm (H/B)<br />
gemäß Ö Norm<br />
PRÜFTAFEL 1974-100-00 D 824,67 693,00<br />
Prüftafel mit Entnahmehähnen für Roh- und Reinwasser.<br />
Mit 2 Manometern sowie Abstellfläche für Probeentnahme.<br />
auf Kunststoff-Platte, einschließlich Verrohrungsteile zum Anschluss an den Filterbehälter<br />
Manometer (Ersatz) 0987-017-00 B 49,74 41,80<br />
SPEZIAL-BEHÄLTERBELEUCHTUNG 1974-040-00 D 483,14 406,00<br />
Mit Taster, Leuchtenkörper, Leuchtenkopf aus Edelstahl, Klappscharnier und 3 m Anschlusskabel.<br />
24V/50W<br />
PRÜFTAFEL<br />
Einphasen-Transformator<br />
Primär<br />
Sekundär<br />
230V +/- 5%, 50-60 Hz<br />
24V<br />
60 VA (für eine Leuchte) 1974-045-00 D 483,14 406,00<br />
125 VA (für zwei Leuchten) 1974-046-00 D 553,35 465,00<br />
INFORMATION<br />
BEHÄLTERHÖHE<br />
Eine Behälterhöhe versteht sich immer ohne Filterdeckel.<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Verwendung des Rückspülventils (bei Public 910-1250) nur in<br />
Verbindung mit Rückspülbypass.<br />
GLEICH MITBESTELLEN<br />
FILTERCLEANER RAPID<br />
Reinigt das Filtermaterial, senkt den<br />
Desinfektionsmittelbedarf, verbessert die<br />
Filtration und verlängert die Standzeit des<br />
Filtermaterials. Mehr auf Seite 227.<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
64<br />
FILTERANLAGEN<br />
FILTERMATERIALIEN<br />
BEFÜLLUNG<br />
SAND<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Optimal auf den jeweiligen Einsatz abgestimmte Filtermedien in<br />
hoher Qualität für das perfekte Ergebnis.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
QUARZSAND<br />
nach DIN 19623 / EN 12904<br />
25 kg Sack<br />
0,40 - 0,80 mm 0930-281-00 F 19,94 16,76<br />
0,70 - 1,25 mm 0930-284-00 F 19,94 16,76<br />
QUARZKIES<br />
nach DIN 19623 / EN 12904<br />
25 kg Sack<br />
2,00 - 3,15 mm 0930-282-00 F 19,94 16,76<br />
3,15 - 5,60 mm 0930-283-00 F 19,94 16,76<br />
HYDRO-ANTHRASIT H<br />
nach DIN 2000 / EN 12904<br />
25 kg Sack<br />
0,80 - 1,60 mm 0930-280-50 F 172,18 144,69<br />
KIESELGUR<br />
für Schwimmbäder<br />
4 kg Eimer 31720000 G 37,04 31,13<br />
20 kg Sack 31605700 G 120,65 101,39<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
65<br />
FILTERANLAGEN<br />
VITROSPHERE®<br />
Glas-Filterperlen<br />
PRODUCT<br />
ECO<br />
BEFÜLLUNG<br />
GLAS<br />
Filtertechnik<br />
+ PRODUKTINFO<br />
DIE HOCHREINEN FILTERPERLEN REVOLUTIONIEREN DIE<br />
WASSERAUFBEREITUNG. DIE IN EINEM AUFWÄNDIGEN VERFAHREN<br />
VON EINER GLASMANUFAKTUR HERGESTELLTEN UND VEREDELTEN<br />
FILTERPERLEN LIEFERN KRISTALLKLARES WASSER MIT EINER<br />
BRILLANTEN WASSERQUALITÄT.<br />
+ + Filterfeinheit bis 15 µ.<br />
+ + Reduzierter Wasserverbrauch durch geringeren Rückspülbedarf.<br />
+ + Geringer Verbrauch an Chemikalien.<br />
+ + Nahezu unbegrenzte Lebenszeit.<br />
+ + Entspricht den Anforderungen der Normen DIN 19643, DIN EN 71-3.<br />
• Speziell ausgelegt für eine Filtration mit drehzahlgeregelter Pumpe.<br />
• Die absolut porenfreie und gleichmäßige Oberfläche der Glasperlen verhindert jegliche Form von Kontamination des Filters (indem sie keine<br />
Anhaftungsmöglichkeiten bietet).<br />
• Höhere Schmutzaufnahmefähigkeit.<br />
• Begrenzung von Kalkablagerungen.<br />
• Verhinderung einer Biofilmbildung im Filter.<br />
• Senkung des Bedarfs an Filtermaterial um 15 %.<br />
• 20 kg Sack.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
VitroSphere<br />
VitroSphere®<br />
Glas-Filterperlen für hocheffektive Filterwirkung, optimales Selbstreinigungsverhalten, stark<br />
verkürzte Rückspüldauer, bis zu 80% weniger Wasser- und Energiebedarf, stark verlängerte<br />
Wartungsintervalle, sowie nahezu unbegrenzte Lebensdauer<br />
20 kg Sack<br />
0,4 – 1,2 mm 31606602 D 63,61 53,45<br />
0,5 – 0,8 mm 31606604 D 63,61 53,45<br />
1,2 – 2,5 mm 31606603 D 63,61 53,45<br />
2,5 – 3,5 mm 31606605 D 63,61 53,45<br />
VitroSphere<br />
20 kg Eimer<br />
0,4 – 1,2 mm 31606602C D 67,46 56,69<br />
0,5 – 0,8 mm 31606604C D 67,46 56,69<br />
1,2 – 2,5 mm 31606603C D 67,46 56,69<br />
2,5 – 3,5 mm 31606605C D 67,46 56,69<br />
INFORMATION<br />
SONDERPREISE VitroSphere<br />
Fragen Sie nach attraktiven Sonderpreisen für Abnahmemengen<br />
> 5t pro Bestellung.<br />
Sonderpreise bei Abnahme ab 40 Eimer/50 Säcke!<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Gleichbleibende und gleichmäßige Durchströmung des<br />
Filterbetts.<br />
Keine Verstopfung, Ansammlung von Verschmutzungen und kein<br />
Zusetzen des Filtermaterials.<br />
GLASGRANULAT<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
GLASGRANULAT GRÜN 502010393 G 27,95 23,49<br />
• Körnung 0,5-1,0 mm<br />
• Bakterien setzen sich schlechter fest<br />
• muss nur alle 3-5 Jahre gewechselt werden<br />
20 kg Sack<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
66<br />
BEFÜLLUNGSTABELLE<br />
Filter / Modell<br />
Quarzkies<br />
3,15 - 5,60 mm<br />
nach DIN<br />
19623 / EN<br />
12904<br />
Quarzkies<br />
2,00 - 3,15 mm<br />
nach DIN<br />
19623 / EN<br />
12904<br />
Quarzsand<br />
0,70 - 1,25 mm<br />
nach DIN<br />
19623 / EN<br />
12904<br />
Quarzsand<br />
0,40 - 0,80 mm<br />
nach DIN<br />
19623 / EN<br />
12904<br />
Hydro-<br />
Anthrasit H<br />
0,80 - 1,60 mm<br />
nach DIN 2000<br />
/ EN 12904<br />
VitroSphere®<br />
2,5 – 3,5 mm<br />
VitroSphere®<br />
1,2 – 2,5 mm<br />
VitroSphere®<br />
0,4 – 1,2 mm<br />
VitroSphere®<br />
0,5 – 0,8 mm<br />
0930-283-00 0930-282-00 0930-284-00 0930-281-00 0930-280-50 31606605 31606603 31606602 31606604<br />
kg Sack kg Sack kg Sack kg Sack kg Sack kg Sack kg Sack kg Sack kg Sack<br />
FH 4 / 330 25 1<br />
FH 6 / 396 50 2 40 2<br />
SET 300 25 1<br />
SET 400 50 2 40 2<br />
SET 500 75 3 80 4<br />
FA SF 400 Split 50 2 40 2<br />
FA SF 500 Split 50 2 50 2 100 5<br />
FA SF 600 Split 75 3 75 3 140 7<br />
Polyesterkessel 500 50 2 50 2 100 5<br />
Polyesterkessel 620 100 4 75 3 160 8<br />
Polyesterkessel 720 125 5 125 5 40 2 200 10<br />
Polyesterkessel 820 200 8 125 5 60 3 260 13<br />
Polyesterkessel 920 250 10 250 10 80 4 420 21<br />
Germania 400 25 1 20 1<br />
Germania 500 100 4 100 5<br />
Germania 610 175 7 180 9<br />
Split 400 50 2 40 2<br />
Split 500 75 3 80 4<br />
Split 600 125 5 120 6<br />
ProFil 500 / ProFil S 500 100 4 100 5<br />
ProFil 610 / ProFil S 610 175 7 180 9<br />
ProFil 765 / ProFil S 765 50 2 50 2 200 8 60 3 40 2 200 10<br />
ProFil 900 / ProFil S 900 50 2 50 2 400 16 60 3 40 2 400 20<br />
Comfort 500 100 4 100 5<br />
Comfort 610 175 7 180 9<br />
Comfort XL 765 50 2 50 2 200 8 60 3 40 2 200 10<br />
Comfort XL 910 50 2 50 2 400 16 60 3 40 2 400 20<br />
Comfort XL 1080 175 7 175 7 775 31 160 8 160 8 780 39<br />
Comfort XL 1250 225 9 225 9 1200 48 220 11 220 11 1200 20<br />
Comfort XL 1400 275 11 275 11 1700 68 280 14 280 14 1700 85<br />
Comfort XL 1600 375 15 375 15 2250 90 380 19 380 19 2200 110<br />
Comfort XL 1800 450 19 450 18 3100 124 440 22 440 22 3100 155<br />
Senator S 500 / S 510 25 1 25 1 100 4 40 2 100 5<br />
Senator S 610 25 1 25 1 200 8 60 3 200 10<br />
Senator S 765 25 1 25 1 325 13 60 3 320 16<br />
Senator S 910 50 2 50 2 450 18 100 5 440 22<br />
de Luxe / Royal 610 50 2 50 2 300 12 100 5 300 15<br />
de Luxe / Royal 610 50 2 50 2 200 8 25 1 100 5 200 10<br />
de Luxe / Royal 765 100 4 100 4 350 14 100 5 100 5 340 17<br />
de Luxe / Royal 765 100 4 100 4 250 10 50 2 100 5 100 5 240 22<br />
de Luxe / Royal 910 125 5 125 5 850 34 120 6 120 6 840 42<br />
de Luxe / Royal 910 125 5 125 5 700 28 50 2 120 6 120 6 700 35<br />
de Luxe / Royal 1080 175 7 175 7 1175 47 180 9 180 9 1180 59<br />
de Luxe / Royal 1080 175 7 175 7 975 39 75 3 180 9 180 9 780 39<br />
de Luxe / Royal 1250 225 9 225 9 1775 71 220 11 220 11 1800 90<br />
de Luxe / Royal 1250 225 9 225 9 1500 60 100 4 220 11 220 11 1500 75<br />
de Luxe / Royal 1450 275 11 275 11 2225 89 280 14 280 14 2220 111<br />
de Luxe / Royal 1450 275 11 275 11 1875 75 125 5 280 14 280 14 1880 94<br />
de Luxe / Royal 1850 450 18 450 18 3650 146 440 22 440 22 3660 183<br />
de Luxe / Royal 1850 450 18 450 18 3075 123 175 7 440 22 440 22 3080 154<br />
Public 610 50 2 75 3 150 6 75 3 100 5 180 9<br />
Public 765 75 3 100 4 250 10 150 6 80 4 100 5 240 12<br />
Public 910 100 4 150 6 350 14 200 8 100 5 140 7 360 18<br />
Public 1080 150 6 200 8 475 19 275 11 140 7 200 10 480 24<br />
Public 1250 175 7 275 11 650 26 350 15 180 9 280 14 660 33<br />
Public 1450 225 9 350 14 800 32 450 18 220 11 340 17 800 40<br />
Public 1800 375 15 575 23 1325 53 750 30 360 18 580 29 1320 66<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
67<br />
Filtertechnik<br />
Schöne Bäder<br />
Quelle: Firma Steglich<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Quelle: dinotec / Odenwald Pool
68<br />
Quelle: dinotec
INHALT<br />
FILTERTECHNIK<br />
Filtersteuerungen<br />
SS.<br />
70<br />
SS.<br />
71<br />
SS.<br />
72<br />
SS.<br />
73<br />
SS.<br />
74<br />
SS.<br />
75<br />
Elexium<br />
combitrol INDEX / combitrol BASIC<br />
combitrol BESGO<br />
Level Control SOLO<br />
combitrol SLIMATIC<br />
combitrol FLEX<br />
69<br />
Filtertechnik<br />
Filtersteuerungen sind Qualitätssache. Sie arbeiten<br />
rund um die Uhr, sieben Tage die Woche. Dabei<br />
überwachen und koordinieren sie wichtige Funktionen<br />
Ihres Schwimmbads. dinotec Filtersteuerungen<br />
zeichnen sich durch ein Höchstmaß an Flexibilität und<br />
Individualität aus, um die individuellen Anforderungen<br />
der Schwimmbadbesitzer zu erfüllen.
70<br />
FILTERSTEUERUNGEN<br />
ELEXIUM<br />
PRODUCT<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
• Wandhalterung mit Schwalbenschwanzverbindung: Bohren,<br />
Ausrichten, Schrauben ohne großen Aufwand.<br />
• Öffnen und Schließen mit 2 Schrauben 1/4 Umdrehung.<br />
• Ergonomische Griffkanten, um die Handhabung bei der Montage<br />
abzusichern.<br />
• Einfache Bedienung<br />
• Einfache Verkabelung<br />
• Eine Zugentlastung verhindert, dass das Netzkabel unter Spannung<br />
herausgerissen werden kann.<br />
• Eingang / Ausgang durch Gewindeanschluss.<br />
• Gehäuse IP20.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ELEXIUM Filtersteuerung VITALIA 0960-320-00 D 174,93 147,00<br />
• 0,56 - 0,75 KW<br />
ELEXIUM Filtersteuerung und Lichtschaltung VITALIA 0960-321-00 D 243,95 205,00<br />
• 0,56 - 0,75 KW<br />
• 2 x 50 W maximal<br />
• Ideal beim Einsatz von LED Scheinwerfern<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Weitere Leistungsstufen sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
71<br />
FILTERSTEUERUNGEN<br />
COMBITROL INDEX / COMBITROL BASIC<br />
Filtertechnik<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Filtersteuerungen sind Qualitätssache. Sie arbeiten rund um die<br />
Uhr, sieben Tage die Woche. Dabei überwachen und koordinieren sie<br />
wichtige Funktionen Ihres Schwimmbads. dinotec Filtersteuerungen<br />
zeichnen sich durch ein Höchstmaß an Flexibilität und Individualität<br />
aus, um die individuellen Anforderungen der Schwimmbadbesitzer zu<br />
erfüllen.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
combitrol INDEX 0960-224-00 C 511,70 430,00<br />
Multifunktions-Filtersteuerung combitrol INDEX mit LCD-Leuchtdisplay in modernster<br />
Mikroprozessortechnik im Wandaufbaugehäuse.<br />
Ausgestattet mit:<br />
• Filterbetrieb Hand/Automatik<br />
• Filterzeitenprogramm<br />
• Heizungssteuerung<br />
• Temperaturanzeigen<br />
• Serviceanzeigen für Betriebs-Stunden Filter und Heizung<br />
• Sprachauswahl<br />
Schutzart: IP 65<br />
Versorgungsspannung:<br />
Abmessungen:<br />
230 V / 50Hz<br />
120 x 120 x 90 mm<br />
combitrol BASIC 0960-226-00 C 762,79 641,00<br />
Multifunktions-Filtersteuerung combitrol BASIC mit LCD-Leuchtdisplay in modernster<br />
Mikroprozessortechnik im Wandaufbaugehäuse.<br />
Ausgestattet mit:<br />
• Filterbetrieb Hand/Automatik<br />
• Filterzeitenprogramm<br />
• Heizungssteuerung<br />
• Temperaturanzeige<br />
• Intervall-Anzeige<br />
• Rückspülintervallanzeige<br />
• Betriebsstundenzähler Filterpumpe und Heizung<br />
• Filterpumpe-Nachlauf inkl. Fehlermeldung<br />
• Durchflusskontrolle<br />
• Anschluss Dosiertechnik<br />
Schutzart: IP 65<br />
Versorgungsspannung:<br />
Abmessungen:<br />
230 V / 50Hz<br />
240 x 160 x 90 mm<br />
ZUBEHÖR<br />
TEMPERATURFÜHLER<br />
Wasser PT 1000 0991-354-00 B 46,89 39,40<br />
Solar PT 1000 0991-356-00 B 72,15 60,63<br />
TAUCHROHR FÜR TEMPERATURFÜHLER WASSER 0986-151-90 B 46,17 38,80<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
72<br />
FILTERSTEUERUNGEN<br />
combitrol BESGO<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Multifunktionsfiltersteuerung mit großem 4-zeiligem LCD-<br />
Leuchtdisplay in modernster Mikroprozessortechnik im<br />
Wandaufbaugehäuse. Direkte Ansteuerung von Frequenzumrichter<br />
und Pumpen mit Frequenzumrichter (3 Geschwindigkeiten möglich/<br />
ECO Betrieb).<br />
Ausstattung/Funktion:<br />
+ + Anzeige der Wasser- und Solartemperatur, Uhrzeit, Filtrationsstufe,<br />
Betriebszustände etc.<br />
+ + Filterzeitenprogramm (9 versch. Ein-/Ausschaltzeiten)<br />
+ + Filterlaufzeiten (Sparbetrieb Pumpengeschwindigkeit 1,<br />
Normalbetrieb Pumpengeschwindigkeit 2)<br />
+ + Ansteuerung 1-stufige Filterpumpen 230 V oder 400 V<br />
+ + Elektronischer Motorschutzschalter 0,7 – 9,9 Ampere<br />
+ + Rück-, Klarspülung 230 V (Pumpengeschwindigkeit 3)<br />
+ + Eingänge für Trockenlaufschutz und Zwangseinschaltung der<br />
Filterpumpe<br />
+ + Heizung (230 V und potentialfrei)<br />
+ + Solarheizung (Solarpumpe 230 V und/oder Solarventil 24 V AC)<br />
+ + Frischwassernachspeisung (Magnetventil 230 V,<br />
Schwimmerschalter oder kapazitiver Anlegefühler)<br />
+ + Dosiertechnik (230 V und potentialfrei)<br />
+ + Alarmausgang (potentialfrei)<br />
+ + Frostalarm mit Zwangseinschaltung der Filterpumpe<br />
+ + Frei programmierbarer Ausgang zur Ansteuerung eines externen<br />
Verbrauchers (z. B. Schwallwasserbehältersteuerung Level Control<br />
SOLO, Beleuchtung etc.)<br />
+ + IP 54<br />
+ + 230V / 50Hz<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
combitrol BESGO 0960-241-00 D 849,66 714,00<br />
ZUBEHÖR<br />
SOLARFÜHLER 0960-197-00 D 37,48 31,50<br />
zur Solar-Temperaturregelung<br />
WASSERFÜHLER 0960-196-00 D 59,50 50,00<br />
zur elektronischen Temperaturregelung<br />
HALTERUNG UND WINKEL FÜR NIVEAUSCHWIMMER 0960-254-00 C 42,84 36,00<br />
NIVEAUSCHWIMMER 3049-212-00 B 73,43 61,71<br />
mit 5m Kabel<br />
MAGNETVENTIL FÜR FRISCHWASSERNACHSPEISUNG 2270-048-00 D 111,02 93,29<br />
• 230V<br />
• R ½“<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
FILTERSTEUERUNGEN<br />
Level Control SOLO<br />
PRODUCT<br />
73<br />
Filtertechnik<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Der Level Control SOLO ist ein eigenständiges Gerät zur<br />
hydrostatischen Niveaumessung, Anzeige und Regelung eines<br />
Flüssigkeitspegels in offenen Behältern. Der Messwert wird<br />
auf einer Anzeige visualisiert und es können verschiedene<br />
Auswertemöglichkeiten realisiert werden. Zentimetergenau,<br />
kontinuierliche Füllstandsmessung mit Signalweitergabe. Keine<br />
Sondennivellierung notwendig, einfachste Installation.<br />
Er darf keinesfalls direkt in ein Schwimmbecken eingebaut werden.<br />
Die Schaltschwellen, bei denen bestimmte Aktionen oder Alarme<br />
ausgelöst werden, sind über Parameter am Display einstellbar.<br />
Anwendungsbeispiele:<br />
+ + Schwallwasserbehälter<br />
+ + Lagertanks<br />
+ + Hebeanlagen<br />
+ + Spülwasserbehälter<br />
+ + etc.<br />
Grundfunktionen:<br />
+ + Trockenlaufschutz<br />
+ + Filterpumpe EIN / AUS<br />
+ + Nachspeisung<br />
+ + Überlaufalarm / Zwangseinschaltung<br />
Schutzart: IP 65<br />
Versorgungsspannung:<br />
Schaltkontakte:<br />
Messbereich:<br />
Messschlauch:<br />
Auflösung:<br />
110 / 230 V, 50/60Hz oder 24 V DC<br />
1x 230 V / 6 A<br />
1x 24 V / 0,5 A<br />
0 - 350 cm<br />
4/6 mm / max. 20 m lang<br />
1 cm<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Level Control SOLO 0960-300-90 C 960,33 807,00<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
74<br />
FILTERSTEUERUNGEN<br />
combitrol SLIMATIC<br />
Multifunktions-Filter und Rückspülsteuerung - patentiert.<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Kompakte Filtersteuerung und Rückspülautomatik zur direkten<br />
Montage auf dem 6-Wege-Zentralventil der Filteranlage. Eignet sich<br />
besonders zum Nachrüsten einer bereits bestehenden Anlage.<br />
Der Stellantrieb mit integrierter Filter- und Rückspülsteuerung wird<br />
ganz einfach gegen den Handbedienungshebel auf dem 6-Wege-<br />
Ventil ausgetauscht.<br />
Ausstattung:<br />
+ + Großes Leuchtdisplay mit alphanumerischer Anzeige<br />
+ + Filterbetrieb Hand/Automatik<br />
+ + Filterzeitenprogramm<br />
+ + Heizungssteuerung<br />
+ + Temperaturanzeige<br />
+ + Rückspülzeitenprogrammierung<br />
+ + Betriebsstundenzähler Filterpumpe und Heizung<br />
+ + Filterpumpen-Nachlauf<br />
+ + Alarmmeldung<br />
+ + Anschluss Durchflusskontrolle und Anschluss Dosiertechnik<br />
+ + IP 54<br />
Der Adapterkopf liegt im Gehäuse.<br />
Das 6-Wege-Ventil gehört nicht zum Lieferumfang<br />
Ab der Geräteserie BJ März 2007 ist in allen combitrol SLIMATIC die<br />
Funktion SOLAR integriert.<br />
Mit dem Anschluss des Temperaturfühler SOLAR wird über die<br />
Menüführung der combitrol SLIMATIC die Funktion SOLAR-Steuerung<br />
aktiviert.Wahlmöglichkeit SOLAR oder PWW - Heizung.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
combitrol SLIMATIC<br />
Passend für Praher Ventile.<br />
Ventildimension 1½“ und 2“ 0960-261-00 C 2.225,30 1.870,00<br />
Ventildimension 3“ 0960-264-00 C 2.737,00 2.300,00<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
In Kombination mit der Level Control SOLO ist die combitrol<br />
SLIMATIC ideal für Becken mit Überlaufrinne geeignet.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
FILTERSTEUERUNGEN<br />
combitrol FLEX<br />
Multifunktions-Filter und Rückspülsteuerung - patentiert<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Das Top-Modell mit einer Vielzahl an Funktionalitäten. Durch<br />
die flexible Parametrierung lässt sich die combitrol FLEX bei der<br />
Inbetriebnahme und auch danach, im laufenden Betrieb, erweitern.<br />
Ausstattung/Funktion:<br />
+ + Anzeige der Wasser- und Solartemperatur, Uhrzeit, Filtrationsstufe,<br />
Betriebszustände, Rückspülintervallanzeige, Betriebsstundenzähler,<br />
Serviceanzeige etc.<br />
+ + Absenkbetrieb (Rinnenabschaltung, Umwälzung über Ansaugung im<br />
Becken bei geschlossenem Rollladen)<br />
+ + Filterzeitenprogramm für bis zu 10 unabhängige Schaltzeiten<br />
+ + Filterlaufzeiten (ECO-Sparbetrieb Pumpengeschwindigkeit 1,<br />
Normalbetrieb Pumpengeschwindigkeit 2)<br />
+ + Rück-, Klarspülung 230 V (Pumpengeschwindigkeit 3), BESGO Ventil<br />
+ + Steuerung des Filterbetriebs „manuell“ und „automatisch“<br />
+ + Automatische Temperaturregelung für Heizungs- und Solarbetrieb<br />
inkl. Temperaturfühler (Wasser)<br />
+ + Integrierte Restwärmenutzung und Überhitzungsschutz durch<br />
einstellbaren Nachlauf der Filterpumpe<br />
+ + Integrierter Trockenlaufschutz bei eingebautem Strömungswächter<br />
+ + Durchflusskontrolle im Hauptstrom (über Strömungswächter)<br />
+ + Attraktionssteuerung über Schaltuhr<br />
+ + Temperatur-Nachtabsenkung (ECO Betrieb)<br />
+ + Zwangsstopp bei sich bewegendem Rollladen<br />
+ + Fern Ein-/Aus Schaltung<br />
+ + Anschlussmöglichkeit Mess-, Regel-, und Dosiertechnik (auch<br />
potentialfrei)<br />
+ + Anschlussmöglichkeit Schwallwasserbehältersteuerung Level<br />
Control SOLO inkl. Trockenlaufschutz und Zwangseinschaltung<br />
+ + Anschlussmöglichkeit für den Ultraschall Levelsensor als<br />
Niveauregelung im Schwallwasserbehälter<br />
+ + Optional Rückspülautomatik für 6-Wege Ventil (in Kombination mit<br />
combitrol Impuls)<br />
+ + Optional Solarfunktion (separater Solarfühler erforderlich)<br />
+ + IP 54<br />
75<br />
Filtertechnik<br />
Bei Solarregelung<br />
• Wahlweise Ansteuerung eines Solarventils oder einer zusätzlichen Solardruckerhöhungspumpe<br />
• Zusätzlicher Temperaturfühler zur Erfassung der Solartemperatur erforderlich<br />
• Steuerung des Heizbetriebes durch Betriebsartenwahl „Sommer“ (inkl. Solarvorrangschaltung) oder „Winter“<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
combitrol FLEX 0960-248-00 C 1.069,81 899,00<br />
ZUBEHÖR<br />
NIVEAUSCHWIMMER 3049-212-00 B 73,43 61,71<br />
mit 5m Kabel<br />
HALTERUNG UND WINKEL FÜR NIVEAUSCHWIMMER 0960-254-00 C 42,84 36,00<br />
MAGNETVENTIL FÜR FRISCHWASSERNACHSPEISUNG 2270-048-00 D 111,02 93,29<br />
• 230 V<br />
• R ½“<br />
combitrol Impuls RÜCKSPÜLAUTOMATIK<br />
für ein bestehendes 6 Wege-Ventil in Verbindung mit der combitrol FLEX für Praher Ventile<br />
Ventildimension 1½“ und 2“ 0960-246-00 C 1.857,11 1.560,60<br />
Ventildimension 3“ 0960-246-50 C 2.008,84 1.688,10<br />
ULTRASCHALLSENSOR 0991-350-00 C 1.003,93 843,64<br />
zur Niveaumessung im Schwallwasserbehälter mit combitrol Level, combitrol Backwash oder<br />
combitrol FLEX<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
76<br />
Quelle: dinotec
INHALT<br />
FILTERTECHNIK<br />
Filterzubehör<br />
SS.<br />
78<br />
SS.<br />
80<br />
SS.<br />
81<br />
SS.<br />
82<br />
SS.<br />
83<br />
Zwischenbauklappen EBRO<br />
Rückspülautomaten - 5-Wege-Ventil<br />
Automatische Mehrwegeventile<br />
Ausgleich- und Schwallwasserbehälter<br />
Batteriezusatztanks<br />
77<br />
Filtertechnik
78<br />
FILTERZUBEHÖR<br />
ZWISCHENBAUKLAPPEN EBRO<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Zwischenbauklappen für Frontsteuereinheit in manueller,<br />
elektrischer und pneumatischer Ausführung Typ Z011-AS (Z011-A,<br />
ab DN 350) für chloriertes Badewasser. Aus Aluminium blau lackiert<br />
mit Hypalonmanschette, Differenzdruck 3 bar, Steuerdruck 6 bar<br />
für Flansch nach DIN EN 1092 PN 10, ohne Anschlussflansche und<br />
Verschraubungsmaterial.<br />
MEHRPREISE FÜR MEER- UND OZONWASSERBESTÄNDIGE<br />
AUSFÜHRUNG AUF ANFRAGE.<br />
ZWISCHENBAUKLAPPE MIT HANDBEDIENUNG<br />
BESCHREIBUNG Größe (DN) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
manuell, mit Rastgriff 50 1971-100-00 B 193,97 163,00<br />
manuell, mit Rastgriff 65 1971-101-00 B 199,92 168,00<br />
manuell, mit Rastgriff 80 1971-102-00 B 210,63 177,00<br />
manuell, mit Rastgriff 100 1971-103-00 B 224,91 189,00<br />
manuell, mit Rastgriff 125 1971-104-00 B 253,47 213,00<br />
manuell, mit Rastgriff 150 1971-105-00 B 348,67 293,00<br />
manuell, mit Rastgriff 200 1971-106-00 B 441,49 371,00<br />
manuell, mit stufenloser Feineinstellung 250 1971-107-00 B 729,47 613,00<br />
manuell, mit stufenloser Feineinstellung 300 1971-108-00 B 881,79 741,00<br />
manuell, mit stufenloser Feineinstellung 350 1971-109-00 B 2.118,20 1.780,00<br />
ZWISCHENBAUKLAPPE MIT ELEKTRISCHEN STELLANTRIEB<br />
BESCHREIBUNG Größe (DN) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
230 V/50 Hz Typ E 65 50 1971-110-00 B 1.225,70 1.030,00<br />
230 V/50 Hz Typ E 65 65 1971-111-00 B 1.225,70 1.030,00<br />
230 V/50 Hz Typ E 65 80 1971-112-00 B 1.237,60 1.040,00<br />
230 V/50 Hz Typ E 65 100 1971-113-00 B 1.255,45 1.055,00<br />
230 V/50 Hz Typ E 65 125 1971-114-00 B 1.279,25 1.075,00<br />
230 V/50 Hz Typ E 65 150 1971-115-00 B 1.386,35 1.165,00<br />
230 V/50 Hz Typ E 110 200 1971-116-00 B 2.243,15 1.885,00<br />
230 V/50 Hz Typ E 110 250 1971-117-00 B 2.522,80 2.120,00<br />
230 V/50 Hz Typ E 110 300 1971-118-00 B 2.683,45 2.255,00<br />
ZWISCHENBAUKLAPPE MIT PNEUMATISCHEM STELLANTRIEB<br />
BESCHREIBUNG Größe (DN) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
doppelwirkend EB 4 50 1971-120-00 B 593,81 499,00<br />
doppelwirkend EB 4 65 1971-121-00 B 596,19 501,00<br />
doppelwirkend EB 5 80 1971-122-00 B 608,09 511,00<br />
doppelwirkend EB 5 100 1971-123-00 B 608,09 511,00<br />
doppelwirkend EB 5 125 1971-124-00 B 735,42 618,00<br />
doppelwirkend EB 6 150 1971-125-00 B 831,81 699,00<br />
doppelwirkend EB 6 200 1971-126-00 B 927,01 779,00<br />
doppelwirkend EB 8 250 1971-127-00 B 1.392,30 1.170,00<br />
doppelwirkend EB 8 300 1971-128-00 B 1.541,05 1.295,00<br />
doppelwirkend EB 10 350 1971-129-00 B 3.028,55 2.545,00<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
ZWISCHENBAUKLAPPE MIT PNEUMATISCHEM STELLANTRIEB<br />
79<br />
BESCHREIBUNG Größe (DN) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
federschließend EB 5 / FS 50 1971-130-00 B 815,15 685,00<br />
federschließend EB 5 / FS 65 1971-131-00 B 825,86 694,00<br />
federschließend EB 5 / FS 80 1971-132-00 B 835,38 702,00<br />
federschließend EB 6 / FS 100 1971-133-00 B 887,74 746,00<br />
federschließend EB 6 / FS 125 1971-134-00 B 913,92 768,00<br />
federschließend EB 6 / FS 150 1971-135-00 B 1.009,12 848,00<br />
federschließend EB 10 / FS 200 1971-136-00 B 1.392,30 1.170,00<br />
federschließend EB 10 / FS 250 1971-137-00 B 1.677,90 1.410,00<br />
federschließend EB 10 / FS 300 1971-138-00 B 2.397,85 2.015,00<br />
federschließend EB 12 / FS 350 1971-139-00 B 4.242,35 3.565,00<br />
Filtertechnik<br />
ZUBEHÖR<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ZUBEHÖR FÜR PNEUMATISCHE STELLANTRIEBE EINFACH UND DOPPELT<br />
WIRKEND<br />
2 Wege Magnetventil zur pneumatischen Ansteuerung der Schwenkantriebe 2590-001-00 B 90,44 76,00<br />
Staubschutzkappe G ¼“ AG für Magnetventil 2580-013-00 B 3,81 3,20<br />
Anschlusskabel mit angespritzem Geräteschutzstecker 24 V für Magnetventil 2590-010-00 B 14,88 12,50<br />
Schaltkasten für automatischen Schwenkantrieb, IP 65 mit 2 Mikroschalter und<br />
1971-055-00 Z 168,98 142,00<br />
Klemmleiste. Nicht notwendig bei Ansteuerung über dinotecNET +<br />
KOMPRESSOR-ANLAGE ZUR PNEUMATISCHEN KLAPPENSTEUERUNG MIT<br />
DRUCKLUFTBEHÄLTER<br />
Kolbenkompressoranlage P 1 LR<br />
• Komplett mit Kondensatableiter und elastischer Lagerung incl. Hochdruckschlauch<br />
• Höchstdruck 10 bar Volumenstrom (Ansaugleistung 130 l/min)<br />
• Druckluftbehälter 18 l<br />
• Nennleistung 0,65 KW<br />
1971-189-00 Z 3.151,12 2.648,00<br />
Schallschutzhaube für Kolbenkompressor L 1 PR 1971-193-00 Z 1.047,20 880,00<br />
ZUBEHÖR FÜR KOMPRESSOR SBDL 125 MIT DRUCKLUFTBEHÄLTER 90 2580-101-91 B 211,20 177,48<br />
bestehend aus<br />
• Pneumatikschlauch,PE 8/6 mm blau;T-Stück,Pneumatik,Steckverbinder mit o-Ring; Druckluft<br />
Filterregler 1/4“<br />
• zum Einsatz mit Ebro Pneumatikklappen<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Mehrpreise für Meer- und Ozonwasser beständige Ausführung<br />
auf Anfrage.<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
80<br />
FILTERZUBEHÖR<br />
RÜCKSPÜLAUTOMATEN - 5-WEGE-VENTIL<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Rückspülatomaten von Besgo aus PVC-U mit hydraulischem Abtrieb<br />
für Wasser oder Luft.<br />
Diese Rückspülautomaten zeichnen sich durch höchste<br />
Betriebssicherheit und durch ein Umschalten - ohne Abschalten aus.<br />
Durch verstellbare Anschlussstutzen passen sie an jeden Filter. Sie<br />
unterliegen einem geringen Druckverlust.<br />
Die Innenteile der Rückspülautomaten bestehen aus V4A und<br />
die Dichtungen sind ozonbeständig (Viton/PTFE). Zur weiteren<br />
Ausstattung gehören ein Magnetventil mit einer Handnotbetätigung,<br />
sowie außen klebbare Klebestutzen in den Größen DN 40 - DN 125.<br />
Modell<br />
Achsmaß<br />
Behälteranschluss (mm) ProFil S Senator S Comfort XL de Luxe Public ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DN 40/d 50 mm 125 500, 610 610 (bis Q2/<br />
<strong>2019</strong>)<br />
510<br />
0960-165-00 D 784,21 659,00<br />
DN 40/d 50 mm 130 0960-165-01 D 784,21 659,00<br />
DN 40/d 50 mm 140 0960-165-02 D 784,21 659,00<br />
DN 40/d 50 mm 145 0960-165-03 D 784,21 659,00<br />
DN 40/d 50 mm 152 0960-165-04 D 784,21 659,00<br />
DN 40/d 50 mm 190 0960-165-05 D 784,21 659,00<br />
DN 40/d 50 mm 230 0960-165-06 D 784,21 659,00<br />
DN 50/d 63 mm 190 765, 910 610 (ab Q2/<br />
<strong>2019</strong>)<br />
765, 910<br />
765, 910 610, 765, 910 0960-166-00 D 890,12 748,00<br />
DN 50/d 63 mm 140 0960-166-01 D 890,12 748,00<br />
DN 50/d 63 mm 152 0960-166-02 D 890,12 748,00<br />
DN 50/d 63 mm 170 0960-166-03 D 890,12 748,00<br />
DN 50/d 63 mm 230 0960-166-04 D 890,12 748,00<br />
DN 65/d 75 mm 250 * 0960-167-00 D 1.314,95 1.105,00<br />
DN 80/d 90 mm 300 * 1080, 1250 1080 610, 765 0960-163-00 D 2.064,65 1.735,00<br />
DN 100/d 110 mm 360 * 1400 1400 910 0960-162-00 D 3.082,10 2.590,00<br />
DN 125/d 140 mm WD 450 * 1600 1080, 1250 0960-164-00 D 4.777,85 4.015,00<br />
DN 125/d 140 mm LD 450 * 1600 1080, 1250 0960-164-01 D 4.777,85 4.015,00<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Beim Filterbehälter Comfort XL mit Düsenboden müssen die<br />
Behälteranschlüsse an das Besgo Ventil angepasst werden.<br />
Alle Besgo Ventile können wahlweise mit Wasser- oder<br />
Luftdruck betrieben werden. Lediglich bei DN 125 gibt es hier<br />
eine Unterscheidung.<br />
* Wandmontage<br />
WD = Wasserdruck<br />
LD = Luftdruck<br />
INFORMATION<br />
TECHNIK-INFO<br />
Betreiben Sie die Besgo Ventile mit Druckluft, erzeugt von einem<br />
Flüsterkompressor.<br />
Somit sind Sie unabhängig vom Systemdruck in der<br />
Trinkwasserleitung und Sie vermeiden stehendes Wasser im<br />
Trinkwassersystem.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
FILTERZUBEHÖR<br />
AUTOMATISCHE MEHRWEGEVENTILE<br />
Automatische Mehr-Wege-Ventile für alternative Anwendungen<br />
81<br />
Filtertechnik<br />
Modell Anzahl der Wege Einsatzbereiche ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DN 40/d 50 mm 4 0960-168-00 D 823,48 692,00<br />
DN 40/d 50 mm 3<br />
0960-169-00 D 650,93 547,00<br />
DN 50/d 63 mm 3 0960-170-00 D 784,21 659,00<br />
DN 65/d 75 mm 3 0960-171-00 D 1.062,67 893,00<br />
DN 80/d 90 mm 3<br />
3-Wege-Ventile<br />
u.a. für Klar- und Nachspülung,<br />
0960-172-00 D 1.689,80 1.420,00<br />
sowie die Rinnenabschaltung<br />
DN 100/d 110 mm 3 0960-173-00 D 2.493,05 2.095,00<br />
DN 125/d 140 mm WD 3 0960-174-00 D 3.706,85 3.115,00<br />
DN 125/d 140 mm LD 3 0960-174-01 D 3.706,85 3.115,00<br />
DN 40/d 50 mm 2<br />
2-Wege-Ventile<br />
0960-175-00 D 650,93 547,00<br />
DN 50/d 63 mm 2<br />
z. B. für Rinnenreinigung<br />
0960-176-00 D 756,84 636,00<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
INSTALLATIONSEINHEIT FÜR STEUERDRUCK WASSER 0960-178-00 D 159,46 134,00<br />
Installationskit 3/8“ zum Steuern des Wasserdrucks, bestehend aus einem Manometer 0-10 bar,<br />
Rückschlagventil, Feinfilter und einem Absperrhahn<br />
KOMPRESSOR SIL-AIR 30D 1971-171-00 D 880,60 740,00<br />
Flüsterkompressor für den Betrieb von Besgo-Ventilen<br />
Dieser Kompressor ist ölfrei und benötigt eine Spannungsversorgung von 230 V. Er arbeitet bis zu<br />
einem maximalen Betriebsdruck von 8 bar, hat einem Tankinhalt von 4 l<br />
geräuscharmer Betrieb mit 40 dB A<br />
KOMPRESSOR CREATEX 1971-172-00 D 303,45 255,00<br />
Zum Betrieb von Besgo-Ventilen<br />
Dieser Kompressor benötigt eine Spannungsversorgung von 230 V. Er arbeitet bis zu einem<br />
maximalen Betriebsdruck von 3,5 - 4,5 bar, hat einem Tankinhalt von 3 l<br />
geräuscharmer Betrieb mit 40 dB<br />
ZUBEHÖR FÜR KOMPRESSOR<br />
Luftanschlusssets für Kompressor, bestehend aus Kugelventil, Anschlussnippel, Verteilung und 10 m<br />
PE-Druckschlauch<br />
Anschlussset 1 für 1 Besgo-Ventil 0960-189-00 D 32,13 27,00<br />
Anschlussset 2 für 2 Besgo-Ventile 0960-190-00 D 47,60 40,00<br />
Anschlussset 3 für 3 Besgo-Ventile 0960-191-00 D 63,66 53,50<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
82<br />
FILTERZUBEHÖR<br />
AUSGLEICH- UND SCHWALLWASSERBEHÄLTER<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Ausgleichs- und Schwallwasserbehälter zur Niveauregulierung bei<br />
Schwimmbecken mit Überflutungsrinne. Behälter aus Polyethylen<br />
(Farbe: natur) mit Wartungsöffnung und Stahlbandagen (Ringanker)<br />
zur Stabilisierung. Die Flanschanschlüsse am Behälter werden nach<br />
Ihren Angaben individuell von uns vorgenommen. Bei mehreren<br />
Behältern wird ein Behälter als Steuerbehälter, die anderen als<br />
Zusatzbehälter zur Schwallwasseraufnahme eingesetzt.<br />
Ausstattung:<br />
Zulauf: DN 125<br />
Sicherheitsüberlauf: DN 125<br />
Saugleitung: DN 80<br />
Behälterentleerung: DN 50<br />
Behälter Nennvolumen (l) Länge (mm) Breite (mm) Höhe (mm) Gewicht leer ca. (kg) Mannloch ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
1500 1500 730 1660 100 inkl. 1971-200-10 D 3.516,45 2.955,00<br />
2000 2000 730 1660 125 inkl. 1971-201-10 D 3.819,90 3.210,00<br />
2500 2140 870 1660 150 inkl. 1971-202-10 D 4.498,20 3.780,00<br />
3000 2390 850 1980 175 inkl. 1971-203-10 D 5.259,80 4.420,00<br />
5000 2390 1350 1980 255 inkl. 1971-204-10 D 7.336,35 6.165,00<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
FILTERZUBEHÖR<br />
BATTERIEZUSATZTANKS<br />
83<br />
Filtertechnik<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Ausstattung:<br />
Behälterverbindung: DN 125<br />
Behälterentleerung: DN 50<br />
Behälter Nennvolumen (l) Länge (mm) Breite (mm) Höhe (mm) Gewicht leer ca. (kg) Mannloch ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
1500 1500 730 1660 100 inkl. 1971-200-20 D 2.647,75 2.225,00<br />
2000 2000 730 1660 125 inkl. 1971-201-20 D 2.951,20 2.480,00<br />
2500 2140 870 1660 150 inkl. 1971-202-20 D 3.629,50 3.050,00<br />
3000 2390 850 1980 175 inkl. 1971-203-20 D 4.391,10 3.690,00<br />
5000 2390 1350 1980 255 inkl. 1971-204-20 D 6.467,65 5.435,00<br />
Mannloch Ø 400<br />
mm<br />
Entlüftung verdeckt<br />
Zusatzbehälter<br />
Überlaufbehälter<br />
Zusatzbehälter<br />
Sicherheitsüberlauf<br />
Sicherheitsüberlauf<br />
Sauganschluss<br />
Pumpe<br />
Sauganschluss<br />
Pumpe<br />
von der Rinne<br />
Einlauf von der Rinne /<br />
Tankverbindung<br />
Entleerung<br />
Entleerung Entleerung Entleerung<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
84<br />
Quelle: Gräfliches Parkhotel
INHALT<br />
FILTERTECHNIK<br />
Filterpumpen<br />
SS.<br />
86<br />
SS.<br />
87<br />
SS.<br />
88<br />
Filterpumpen<br />
Allround Serie<br />
Premium Serie<br />
85<br />
Filtertechnik<br />
Filterpumpentechnik die begeistert – in Leistung, Qualität<br />
und Design. Vom Einsteiger-Privatpool im Garten bis zu<br />
öffentlichen Großanlagen.
86<br />
FILTERPUMPEN<br />
FILTERPUMPEN<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
UMWÄLZPUMPE SPS<br />
Umwälzpumpe mit Anschlusskabel und Schlauchtüllen 32/38 mm<br />
Bild: SPS 25<br />
Modell Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Spannung (V / Hz) Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SPS 25 (normalsaugend) 4 8 230 / 50 0,20 42260140 D 59,96 50,39<br />
SPS 75 (selbstansaugend) 6 8 230 / 50 0,45 42260142 D 89,95 75,59<br />
AQUA TECHNIX AQUA PLUS<br />
Anschluss: Schlauchtülle 38/32 mm Ø mit 1,5 m Kabel und Stecker<br />
Modell Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Spannung (V / Hz) Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Aqua PLUS 4 6 5 230 / 50 0,18 45991100 F 204,39 171,76<br />
Aqua PLUS 6 7,5 5 230 / 50 0,25 45991200 F 209,90 176,39<br />
Aqua PLUS 8 10,5 5 230 / 50 0,40 45991300 F 244,50 205,46<br />
Aqua PLUS 11 13,5 5 230 / 50 0,45 45991800 F 254,01 213,45<br />
AQUA TECHNIX AQUA MAXI<br />
Anschluss: Klebemuffe Saugseite d-63 mm Ø, Druckseite<br />
d-50 mm Ø mit 1,5 m Kabel und Stecker<br />
Modell Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Spannung (V / Hz) Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Aqua MAXI 5 9 8 230 / 50 0,56 45991400 F 297,50 250,00<br />
Aqua MAXI 10 10 8 230 / 50 0,67 45991500 F 312,10 262,27<br />
Aqua MAXI 16 16 8 230 / 50 0,95 45991600 F 373,20 313,61<br />
Aqua MAXI 22 22 8 230 / 50 1,20 45991700 F 411,20 345,55<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
87<br />
FILTERPUMPEN<br />
ALLROUND SERIE<br />
BADU Filterpumpen<br />
Starke Filterpumpen in bewährter Qualität.<br />
Alle Filterpumpen der Serie BADU Allround werden mit 3.5 m Kabel und Stecker geliefert.<br />
Filtertechnik<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BADU Magic II<br />
Umwälzpumpe selbstansaugend<br />
Schwimmbadwasser-Umwälzung in Filteranlagen, aufstellbar max. 2 m oberhalb oder max. 3 m<br />
unterhalb des Wasserniveaus.<br />
Anschluss: mit Schlauchtülle und Bundbuchsen, 3,5 m Kabel und Stecker<br />
Modell Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Spannung (V / Hz) Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Magic II 4 4 8 230 / 50 0,35 3800206 F 349,00 293,28<br />
Magic II 6 6 8 230 / 50 0,45 45992200 F 358,00 300,84<br />
Magic II 8 8 8 230 / 50 0,60 45992300 F 386,00 324,37<br />
Magic II 11 11 8 230 / 50 0,69 45992400 F 397,00 333,61<br />
BADU TOP II<br />
Umwälzpumpe selbstansaugend<br />
Schwimmbad Umwälzung in Filteranlagen, aufstellbar oberhalb und unterhalb des Wasserspiegels<br />
je max. 3 m<br />
Anschluss Saugseite 2“ IG, Druckseite 1½“ IG, Lieferung mit 3,5 m Kabel und Stecker<br />
Modell Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Spannung (V / Hz) Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BADU TOP II 8 9 7 230 / 50 0,58 45992500 D 499,80 420,00<br />
BADU TOP II 12 12 7 230 / 50 0,69 45992600 D 561,68 472,00<br />
BADU TOP II 14 15 7 230 / 50 0,79 45992700 D 617,61 519,00<br />
BADU EcoTouch Pro II<br />
Umwälzpumpe selbstansaugend<br />
Durch eine Schnittstelle ist eine externe Ansteuerung über Zeitschaltuhr oder Gebäudeleittechnik<br />
möglich. Die Einstellung der Drehzahl erfolgt über ein Bedienfeld. Es sind 3 Betriebspunkte zwischen<br />
1000 und 2850 U/min programmierbar, anzusteuern über potentialfreie Kontakte.<br />
Drehzahlen: 1000 - 2850 (U/min)<br />
Modell Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Spannung (V / Hz) Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BADU EcoTouch Pro II bis 17 10 230 / 50 0,08 - 1,05 45992822 D 1.067,00 896,64<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
88<br />
FILTERPUMPEN<br />
PREMIUM SERIE<br />
BADU Filterpumpen<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
Auf BADU Filterpumpen der Premium Serie gibt es 5 Jahre Herstellergarantie.<br />
Alle Pumpen der Serie BADU Premium werden ohne Kabel und Stecker geliefert.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Magna<br />
Umwälzpumpe selbstansaugend<br />
Schwimmbadwasser Umwälzpumpe selbstansaugend aufstellbar oberhalb und unterhalb des<br />
Wasserniveaus jeweils max. 3 m. Anschluss Saugseite 2“ IG, Druckseite 1½“ IG inkl. praktischer<br />
Öffnungshilfe für den Klarsichtdeckel, Motor mit Schutzlack<br />
Modell Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Spannung (V / Hz) Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Magna 8 9 7 230 / 50 0,58 0980-460-05 D 429,00 360,50<br />
Magna 12 12 7 230 / 50 0,69 0980-461-05 D 458,99 385,71<br />
Magna 14 15 7 230 / 50 0,79 0980-462-05 D 488,99 410,92<br />
BADU Prime<br />
Umwälzpumpe selbstansaugend<br />
Aufstellbar oberhalb und unterhalb des Wasserniveaus, jeweils max. 3 m.<br />
In jeder Hinsicht ein Top-Modell:<br />
Aus glasfaserverstärktem Material für einen sehr breiten Einsatzbereich von 7 - 20 m³/h. Diese<br />
Pumpen erfüllen höchste Ansprüche durch beste Qualität und Verarbeitung sowie durch sehr leisen<br />
Lauf.<br />
Modell Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Spannung (V / Hz) Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BADU Prime 7 W 8 7 230 / 50 0,50 0980-422-05 D 671,01 563,87<br />
BADU Prime 7 D 8 7 230/400 / 50 0,44 0980-423-05 D 643,00 540,34<br />
BADU Prime 11 W 12 7 230 / 50 0,69 0980-424-05 D 719,00 604,20<br />
BADU Prime 11 D 12 7 230/400 / 50 0,66 0980-425-05 D 679,00 570,59<br />
BADU Prime 13 W 15 7 230 / 50 0,85 0980-426-05 D 741,00 622,69<br />
BADU Prime 13 D 15 7 230/400 / 50 0,75 0980-426-55 D 726,99 610,92<br />
BADU Prime 15 W 15 10 230 / 50 1,10 0980-427-05 D 802,00 673,95<br />
BADU Prime 15 D 15 10 230/400 / 50 1,00 0980-428-05 D 755,00 634,45<br />
BADU Prime 20 W 20 7 230 / 50 1,40 0980-429-05 D 858,00 721,01<br />
BADU Prime 20 D 20 7 230/400 / 50 1,32 0980-430-05 D 768,00 645,38<br />
BADU Prime<br />
Umwälzpumpe selbstansaugend<br />
Aufstellbar oberhalb und unterhalb des Wasserniveaus, jeweils max. 3 m.<br />
In jeder Hinsicht ein Top-Modell:<br />
Aus glasfaserverstärktem Material für einen sehr breiten Einsatzbereich von 25 - 48 m³/h. Diese<br />
Pumpen erfüllen höchste Ansprüche durch beste Qualität und Verarbeitung sowie durch sehr leisen<br />
Lauf.<br />
Modell Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Spannung (V / Hz) Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BADU Prime 25 22,5 10 230 / 50 1,85 0980-560-05 D 1.198,00 1.006,72<br />
BADU Prime 25 22,5 10 400 / 50 1,65 0980-560-55 D 1.105,00 928,57<br />
BADU Prime 30 32 7 230 / 50 2,00 0980-561-05 D 1.305,00 1.096,64<br />
BADU Prime 30 32 7 400 / 50 1,90 0980-561-55 D 1.215,00 1.021,01<br />
BADU Prime 40 42 8 230 / 50 2,90 0980-562-05 D 1.528,00 1.284,03<br />
BADU Prime 40 42 8 400 / 50 2,70 0980-562-55 D 1.410,00 1.184,87<br />
BADU Prime 48 49 8 230 / 50 3,45 0980-563-05 D 1.988,98 1.671,41<br />
BADU Prime 48 49 8 400 / 50 3,30 0980-563-55 D 1.560,99 1.311,76<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BADU Delta<br />
Umwälzpumpe selbstansaugend<br />
Aufstellbar oberhalb und unterhalb des Wasserniveaus, jeweils max. 3 m.<br />
In jeder Hinsicht ein Top-Modell:<br />
Aus glasfaserverstärktem Material für einen sehr breiten Einsatzbereich von 7 - 28 m³/h. Diese<br />
Pumpen erfüllen höchste Ansprüche durch beste Qualität und Verarbeitung sowie durch besonders<br />
leisen Lauf.<br />
Die Pumpen sind Energie optimiert und daher besonders effizient.<br />
Modell Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Spannung (V / Hz) Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BADU Delta 9W 9 8 230 / 50 0,5 0980-622-00 D 698,99 587,39<br />
BADU Delta 9D 9 8 400 / 50 0,5 0980-623-00 D 698,99 587,39<br />
BADU Delta 13W 13 8 230 / 50 0,69 0980-626-00 D 725,00 609,24<br />
BADU Delta 13D 13 8 400 / 50 0,69 0980-627-00 D 725,00 609,24<br />
BADU Delta 17W 17 8 230 / 50 0,87 0980-628-00 D 749,00 629,41<br />
BADU Delta 17D 17 8 400 / 50 0,87 0980-629-00 D 749,00 629,41<br />
BADU Delta 22W 22 8 230 / 50 1,1 0980-630-00 D 879,01 738,66<br />
BADU Delta 22D 22 8 400 / 50 1,1 0980-631-00 D 879,01 738,66<br />
BADU Delta 28W 28 8 230 / 50 1,4 0980-632-00 D 1.089,00 915,13<br />
BADU Delta 28D 28 8 400 / 50 1,4 0980-633-00 D 1.089,00 915,13<br />
BADU EcoSoft<br />
Umwälzpumpe selbstansaugend<br />
Durch eine Schnittstelle ist eine externe Ansteuerung über Zeitschaltuhr oder Gebäudeleittechnik<br />
möglich. Dadurch ist die EcoSoft die perfekte Partnerin für alle dinotecNET+ Systeme. Die Einstellung<br />
der Drehzahl erfolgt über ein Bedienfeld. Es sind 3 Betriebspunkte zwischen 1000 und 2850 U/min<br />
programmierbar, anzusteuern über potentialfreie Kontakte.<br />
Neue, leise Motorengeneration<br />
Drehzahlen: 1000 - 2850 (U/min)<br />
89<br />
Filtertechnik<br />
Modell Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Spannung (V / Hz) Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BADU EcoSoft bis 20 8 230 / 50 0,08 - 1,05 0980-564-05 D 1.159,00 973,95<br />
BADU Prime Eco VS<br />
Umwälzpumpe selbstansaugend<br />
Diese Umwälzpumpe vereint die erfolgreiche Konstruktion der BADU Prime mit einem Synchron-<br />
Kompaktantrieb zu einem hocheffizienten Kraftpaket in platzsparender Bauweise. Ein integriertes<br />
Bedienteil und simple Menüführung sorgen für einfachste Handhabung der Leistungselektronik.<br />
• Betrieb mit bis zu 3 vorprogrammierbaren Betriebspunkten<br />
• Ansteuerung über potentialfreie Kontakte<br />
• Die perfekte Pumpe im Zusammenspiel mit den dinotecNET+ Systemen.<br />
Modell Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Spannung (V / Hz) Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BADU Prime Eco VS 22 10 230 / 50 0,08 - 1,40 0980-571-05 D 1.344,00 1.129,41<br />
BADU Delta EcoVS<br />
Umwälzpumpe selbstansaugend<br />
Diese Umwälzpumpe vereint die erfolgreiche Konstruktion der BADU Prime mit einem Synchron-<br />
Kompaktantrieb zu einem hocheffizienten Kraftpaket in platzsparender Bauweise. Ein integriertes<br />
Bedienteil und simple Menüführung sorgen für einfachste Handhabung der Leistungselektronik.<br />
• Betrieb mit bis zu 3 vorprogrammierbaren Betriebspunkten<br />
• Ansteuerung über potentialfreie Kontakte<br />
• Energie- und Geräusch optimiert daher besonders seffizient und leise<br />
• Die perfekte Pumpe im Zusammenspiel mit den dinotecNET+ Systemen.<br />
Modell Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Spannung (V / Hz) Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BADU Delta EcoVS 31 8 230 / 50 0,08 - 1,40 0980-634-00 D 1.459,00 1.226,05<br />
BADU Eco Motion<br />
Umwälzpumpe selbstansaugend<br />
Diese Umwälzpumpe vereint die erfolgreiche Konstruktion der BADU Prime mit einem Synchron-<br />
Kompaktantrieb zu einem hocheffizienten Kraftpaket in platzsparender Bauweise. Ein integriertes<br />
Bedienteil und simple Menüführung sorgen für einfachste Handhabung der Leistungselektronik.<br />
• Betrieb mit bis zu 6 vorprogrammierbaren Betriebspunkten<br />
• Ansteuerung über potentialfreie Kontakte<br />
• 4 - 20 mA Signal<br />
• Die perfekte Pumpe im Zusammenspiel mit den dinotecNET+ Systemen.<br />
Modell Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Spannung (V / Hz) Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BADU Eco Motion 40 7 230 / 50 0,25 - 2,5 0980-573-00 D 1.719,00 1.444,54<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
90<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BADU Profi<br />
Neue Motorengeneration für minimierten Energieverbrauch. Modell BADU Profi ECO VS mit<br />
drehzahlgeregeltem Motor für besondere Energieeffizienz.<br />
Hinweis: Filterpumpen der Baureihe BADU Profi werden nur durch von Speck Pumps zertifizierten<br />
Fachbetrieben im Direktversand durch den Hersteller vertrieben.<br />
• Exklusive Premium Pumpe<br />
• selbstansaugend<br />
• besonders effizient und leise<br />
• Faserfänger mit LED Beleuchtung im Klarsichtdeckel<br />
• Die perfekte Pumpe im Zusammenspiel mit den dinotecNET+ Systemen.<br />
Weitere BADU Profi Pumpen auf Anfrage.<br />
Modell Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Spannung (V / Hz) Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BADU Profi ECO VS bis 35 8 230 / 50 0,09 - 1,79 0980-578-00 D 1.399,44 1.176,00<br />
INFORMATION<br />
MATERIAL-INFO<br />
Die Pumpen können für Schwimmbeckenwasser bis zu einer<br />
Gesamtsalzkonzentration von 0,5% (entsprechend 5 g/l)<br />
eingesetzt werden. Bei höheren Salzkonzentrationen bitten wir<br />
Sie, uns Ihre Anforderungen mitzuteilen. Wir erstellen dann ein<br />
individuelles Angebot in Zusammenarbeit mit der Firma Speck<br />
Pumpen<br />
BADU RESORT<br />
Umwälzpumpe selbstansaugend<br />
Kostensparende Großanlagenpumpe. Wenig gewicht, viel Kraft. Für Wellness- Oasen, Hotel<br />
Schwimmbäder oder Spezialpools. Kunststoff Blockpumpe mit integriertem Fasernfänger,<br />
Schwimmbadwasser Umwälzung, aufstellbar max. 3 m oberhalb und unterhalb des Wasserniveaus.<br />
Modell Pumpenleistung (m³/h) bei m/Ws Spannung (V / Hz) Leistungsaufnahme (kW) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BADU RESORT 30 32,5 10 230/400 / 50 1,90 0980-585-00 D 1.515,00 1.273,11<br />
BADU RESORT 40 40 10 230/400 / 50 2,70 0980-586-00 D 1.687,00 1.417,65<br />
BADU RESORT 45 46 10 230/400 / 50 3,30 0980-587-00 D 1.727,00 1.451,26<br />
BADU RESORT 50 50 10 230/400 / 50 3,80 0980-588-00 D 1.908,00 1.603,36<br />
BADU RESORT 55 55 10 230/400 / 50 4,80 0980-589-00 D 2.362,00 1.984,87<br />
BADU RESORT 60 50 10 230/400 / 50 3,30 0980-590-00 D 1.817,00 1.526,89<br />
BADU RESORT 70 65 10 230/400 / 50 3,80 0980-591-00 D 2.003,00 1.683,19<br />
BADU RESORT 80 80 10 230/400 / 50 4,80 0980-592-00 D 2.400,00 2.016,81<br />
BADU RESORT 110 110 10 230/400 / 50 6,40 0980-593-00 D 2.717,00 2.283,19<br />
INFORMATION<br />
STAURANDMESSER<br />
Die optimalen Betriebsergebnisse mit der BADU RESORT erzielen<br />
Sie im Zusammenspiel mit unseren intelligenten dinotecNET +<br />
Systemen und einem Frequenzumrichter.<br />
STAURANDMESSER<br />
• Durchflussmengen-Messeinrichtung (Staurandmesser) aus PVC<br />
• Lieferung komplett mit Flanschsatz<br />
DN Messbereich m³ / h ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
50 2 - 25 0990-355-00 C 1.143,59 961,00<br />
65 6 - 30 0990-353-00 C 1.157,87 973,00<br />
80 13 - 65 0990-356-00 C 1.167,39 981,00<br />
100 20 - 100 0990-356-02 C 1.207,85 1.015,00<br />
125 24 - 120 0990-356-01 C 1.303,05 1.095,00<br />
150 32 - 160 0990-357-00 C 1.433,95 1.205,00<br />
200 80 - 400 0990-358-00 C 1.683,85 1.415,00<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
91<br />
Quelle: Delfin Wellness GmbH<br />
Filtertechnik<br />
Schöne Bäder<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Quelle: Delfin Wellness GmbH
92<br />
Quelle: Toskana Therme
INHALT<br />
WÄRMEANLAGEN<br />
93<br />
Wärmeanlagen<br />
SS.<br />
94 VESUVIO Inverter<br />
SS.<br />
96 VESUVIO Standard<br />
SS.<br />
98 HKR Serie „BASIC - LINE“<br />
SS.<br />
99 Solaranlagen<br />
SS.<br />
100 Badewasser-Wärmetauscher HWT<br />
SS.<br />
100 Badewasser-Wärmetauscher TWT<br />
SS.<br />
101 Badewasser-Wärmetauscher SHWT<br />
SS.<br />
101 Plattenwärmetauscher<br />
SS.<br />
103 Wassertank<br />
Wärmeanlagen
94<br />
WÄRMEANLAGEN<br />
VESUVIO Inverter<br />
Wärmepumpe<br />
PRODUCT<br />
ECO<br />
GARANTIE<br />
3<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Kompressor “Full-Inverter” mit variabler Frequenz in Schritten von<br />
1 Hz.<br />
+ + Umweltfreundliches Kältemittel R32<br />
+ + Einsatzbereich ab Lufttemperatur -5°C<br />
+ + Schalldruck bei 10 m bis zu 20 dB(A).<br />
+ + Für Becken bis 140 m³.<br />
• COP bis zu 15 bei Luft 26°C, Wasser 26°C, Feuchtigkeit 80%<br />
• Schalldruck bei 10 m bis zu 20 dB(A) (Modell VESIN08N).<br />
• Soft Start verhindert die Überlastung der elektrischen Anlage beim Starten.<br />
• Möglichkeit, das Wasser aufzuheizen (Heiz-Modus) oder herunterzukühlen (Kühl-Modus).<br />
• 2 Benutzungsmodi: „Smart“ für eine Standard-Benutzung und « Silence » (oder Nachtmodus) für eine Drosselung auf 80 % der Maximalleistung, was<br />
eine Verringerung um 3 dB(a) im Vergleich zum Smart-Modus erlaubt.<br />
• Heizgasabtauung durch automatische Prozessumkehr.<br />
Modell Leistung (kW) Beckengröße (m³) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
VESUVIO Inverter 8 kW 8,0 - 1,8 15 - 30 VESIN08NR D 1.999,00 1.679,83<br />
VESUVIO Inverter 10 kW 9,2 - 2,0 25 - 40 VESIN10NR D 2.349,00 1.973,95<br />
VESUVIO Inverter 13 kW 12,5 - 2,8 30 - 60 VESIN13NR D 3.048,99 2.562,18<br />
VESUVIO Inverter 17 kW 16,5 - 3,5 45 - 70 VESIN17NR D 3.949,00 3.318,49<br />
VESUVIO Inverter 21 kW 20,5 - 4,5 55 - 85 VESIN21NR D 4.549,00 3.822,69<br />
VESUVIO Inverter 28 kW 27,9 - 7,1 70 - 110 VESIN28 D 5.849,00 4.915,13<br />
VESUVIO Inverter 36 kW -<br />
3-phasig<br />
36,2 - 9,2 110 - 140 VESIN36T D 8.049,01 6.763,87<br />
s VERSIONEN<br />
HOCHEFFIZIENT SOFT START<br />
COP<br />
15.0 15.0<br />
Inverter-<br />
Wärmepumpe<br />
Courant (A)<br />
60.0<br />
Schont die elektrischen Komponenten<br />
7.0<br />
5.25 .2<br />
PAC on/off<br />
classique<br />
12.0<br />
11.0<br />
Klassische Wärmepumpe 17 kW<br />
Inverter-Wärmepumpe 17 kW<br />
80%<br />
25%<br />
Capacité<br />
de chauffage (kW)<br />
0<br />
30 60 90<br />
120<br />
Temps<br />
INFORMATIONEN<br />
PRODUKT-INFO<br />
b PROFI-TIPP<br />
WÄRMEBILANZ<br />
Das Erstellen einer Wärmebilanz ist unentbehrlich, um das am<br />
besten an die Einstellungen des Pools angepasste Modell zu<br />
bestimmen.<br />
Kontrollbildschirm<br />
Rückseite<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
Modell VESIN08NR VESIN10NR VESIN13NR VESIN17NR VESIN21NR VESIN28 VESIN36T<br />
Empfohlenes Beckenvolumen Zone A (m³) 20 (1) - 30 (1b) 25 (1) - 35 (1b) 30 (1) - 50 (1b) 35 (1) - 65 (1b) 45 (1) - 80 (1b) 60 (1) - 100 (1b) 80 (1) - 140 (1b)<br />
Empfohlenes Beckenvolumen Zone B (m³) 10 (1) - 20 (1b) 15 (1) - 25 (1b) 20 (1) - 35 (1b) 25 (1) - 45 (1b) 30 (1) - 50 (1b) 40 (1) - 75 (1b) 55 (1) - 100 (1b)<br />
Einsatzbereich Wasser (°C)<br />
+5°C bis +35°C<br />
Einsatzbereich Luft (°C) -5°C bis +43°C -7°C bis +43°C<br />
Heizkapazität (kW) (Luft 26°C, Wasser 26°C,<br />
Luftfeuchtigkeit 80%)<br />
8,0(2) - 1,8(3) 9,2(2) - 2,0(3) 12,5(2) - 2,8(3) 16,5(2) - 3,5(3) 20,5(2) - 4,5(3) 27,9(2) - 7,1(3) 36,2(2) - 9,2(3)<br />
C.O.P (Luft 26°C, Wasser 26°C, Luftfeuchtigkeit 80%) 5,6(2) - 10,8(3) 5,5(2) - 11,5(3) 5,6(2) - 12(3) 5,5(2) - 11,8(3) 5,6(2) - 12(3) 6,3(2) - 15,3(3) 6,4(2) - 15,5(3)<br />
Heizkapazität (kW) (NF-414: Luft 15°C, Wasser 26°C,<br />
Luftfeuchtigkeit 70%)<br />
C.O.P (NF-414: Luft 15°C, Wasser 26°C,<br />
Luftfeuchtigkeit 70%)<br />
6(2) - 1,3(3) 7(2) - 1,4(3) 9(2) - 2(3) 11,5(2) - 2,4(3) 14(2) - 3(3) 18(2) - 4,6(3) 24(2) - 6,2(3)<br />
3,9(2) - 6,7(3) 3,8(2) - 6,6(3) 3,9(2) - 6,7(3) 3,8(2) - 6,7(3) 3,9(2) - 6,7(3) 4,4(2) - 7,9(3) 4,5(2) - 8(3)<br />
Empfohlener Durchfluss (m³/h) 2 - 4 3 - 4 4 - 6 6 - 8 8 - 10 10 - 12 12 - 18<br />
Nennleistung (kW) bei 15/26/70 % 1,3(2) - 0,19(3) 1,7(2) - 0,21(3) 2,3(2) - 0,3(3) 2,9(2) - 0,36(3) 3,7(2) - 0,45(3) 4(2) - 0,58(3) 5,3(2) - 0,79(3)<br />
Energieversorgung 220/240 V - 1 Ph/50 Hz 380/415 -<br />
3-phasig/50 Hz<br />
Nennstrom (A) 5,6(2) - 0,8(3) 7,4(2) - 0,9(3) 10(2) - 1,3(3) 12,6(2) - 1,6(3) 16,1(2) - 1,96(3) 17,4(2) - 2,5(3) 8(2) - 1,1(3)<br />
Gas<br />
Kompressor<br />
Expansion<br />
R32<br />
Full-Inverter<br />
Elektronisches EEV<br />
Schalldruck dB(A) bei 10 m 20,5(3) - 29,2(2) 21,3(3) - 30(2) 21,5(3) - 30,2(2) 24,8(3) - 34,1(2) 26,2(3) - 34,9(2) 28,6(3) - 35,5(2) 29,6(3) - 35,8(2)<br />
Schalldruck dB (A) bei 1 m 40,5(3) - 49,2(2) 41,3(3) - 50(2) 41,5(3) - 50,2(2) 44,8(3) - 54,1(2) 46,2(3) - 54,9(2) 48,6(3) - 55,5(2) 49,6(3) - 55,8(2)<br />
Hydraulischer Durchmesser (mm) 50<br />
Außenabmessungen der Produkte (mm) 864 x 349 x 648 864 x 349 x 648 864 x 349 x 648 954 x 349 x 648 954 x 349 x 748 1092 x 391<br />
x 958<br />
Nettogewicht (kg) 46 47 49 60 63 90 108<br />
1161 x 496<br />
x 958<br />
95<br />
Wärmeanlagen<br />
Optionen<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Set für Remote-Bildschirm 106361 C 196,35 165,00<br />
4 selbststabilisierende Antivibrationsfüße (für Montage ohne Bodenplatte) 105463 C 236,81 199,00<br />
Beutel mit 4 selbststabilisierenden Antivibrationsfüßen (für Montage auf Betonplatte) 105678 C 35,58 29,90<br />
Bypass Set 50 (zu montieren) 105036 C 101,15 85,00<br />
Winterabdeckung für die Modelle VESIN08N, VESIN10N und VESIN13N - 885x336x635 mm VESCOUV2 C 53,55 45,00<br />
Winterabdeckung für die Modelle VESIN17N und VESIN21N - 981x336x635 mm VESCOUV3 C 53,55 45,00<br />
Winterabdeckung für die Modelle VESIN28 - 1120x417x948 VESCOUV5 C 60,69 51,00<br />
Winterabdeckung für die Modelle VESIN28 und VESIN36T - 1181x525x935 VESCOUV6 C 60,69 51,00<br />
INFORMATIONEN<br />
PRODUKT-INFO<br />
Remote-Kontrollbildschirm<br />
(Option)<br />
Selbststabilisierende<br />
Antivibrationsfüße für eine<br />
Montage ohne Betonplatte<br />
Antivibrations-Stützfüße für<br />
eine Montage mit Betonplatte Bypass Set 50<br />
INFORMATIONEN<br />
SONSTIGES<br />
(1) Lange Saison:<br />
Benutzung ca. April bis Oktober, Solarabdeckung außerhalb der Badezeit, T° Wasser 26°C, Filterlaufzeit 15h/Tag (24h/Tag<br />
während Aufheizphase), Höhe 20 m. Alle Angaben unverbindlich, zur Orientierung. Gerne legen wir die Wärmepumpe für<br />
Ihre Einbausituation aus.<br />
(1b) Klassische Saison:<br />
Benutzung ca. Mai bis September, Solarabdeckung außerhalb der Badezeit, T° Wasser 26°C, Filterlaufzeit 15h/Tag (24h/<br />
Tag während Aufheizphase), Höhe 20 m. Alle Angaben unverbindlich, zur Orientierung. Gerne legen wir die Wärmepumpe<br />
für Ihre Einbausituation aus.<br />
(2) Bei voller Leistung.<br />
(3) Bei geringer Leistung.<br />
Zone A Moderates Klima West-, Süd-Westdeutschland<br />
Zone B Strenges Klima Nord-, Mitte-, Ost-, Süddeutschland<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
96<br />
WÄRMEANLAGEN<br />
VESUVIO Standard<br />
Wärmepumpe<br />
PRODUCT<br />
GARANTIE<br />
3<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Umschaltbar<br />
+ + Kühl-Modus bei großer Hitze<br />
+ + Hat die Beckentemperatur im Griff.<br />
+ + Leise laufend<br />
Modell Leistung (kW) Beckengröße (m³) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
VESUVIO Standard 6 kW 6 10 - 20 VES06R D 1.249,00 1.049,58<br />
VESUVIO Standard 8 kW 8 15 - 30 VES08 D 1.549,00 1.301,68<br />
VESUVIO Standard 10 kW 10 20 - 40 VES10R D 2.049,00 1.721,85<br />
VESUVIO Standard 14 kW 14 25 - 55 VES14 D 2.849,00 2.394,12<br />
INFORMATIONEN<br />
PRODUKT-INFO<br />
INFORMATIONEN<br />
NUR FÜR DIE MODELLE 18/25T/33T<br />
„Kühl“ Modus und Abtauen<br />
durch 4-Wege-Ventil, für<br />
optimierten Betrieb und einen<br />
erweiterten Einsatzbereich.<br />
€insparungen<br />
Elektronisches<br />
Ventil EEV HP<br />
BOOSTER<br />
Rückseite<br />
Auf einem Metallrahmen montierte,<br />
korrosionsgeschützte Verkleidung<br />
aus ABS<br />
Korrosionsgeschützte Kühlelemente<br />
Rückseitiger Ausgang durch 2 Rohrverbindungen mit Überwurfmutter ø 50 mm<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
Modell VES06R VES08 VES10R VES14<br />
97<br />
Empfohlenes Beckenvolumen Zone A (m³) 20 30 35 55<br />
Empfohlenes Beckenvolumen Zone B (m³) 10 20 25 40<br />
Einsatzbereich Wasser (°C) +5° bis +35°<br />
Einsatzbereich Luft (°C) +0° bis +43°<br />
Heizkapazität (kW) (Luft 26°C, Wasser 26°C) 6 7,5 9,6 14<br />
C.O.P (Luft 26°C, Wasser 26°C) 5,5 5,3 5,7 5,6<br />
Heizkapazität (kW) (Luft 15°C, Wasser 26°C) 3,2 5 6,5 10<br />
C.O.P (Luft 15°C, Wasser 26°C) 4,2 4 4,3 4,3<br />
Abkühlkapazität (kW) (Luft 35°C, Wasser 28°C) 2,8 4,1 5,4 7,9<br />
Empfohlener Durchfluss (m³/h) 2 - 3 3 - 4 4 - 6 5 - 7<br />
Nennleistung (kW) 0,8 1,3 1,5 2,3<br />
Spannungsversorgung (Leitungsschutz ist durch<br />
Leistungsschutzschalter mit Auslösercharakteristik<br />
„D“ vorzusehen)<br />
220/240 V - 1-phasig/50 Hz<br />
Nennstrom (A) 3,5 5,2 6,5 10<br />
Wärmeanlagen<br />
Kompressor<br />
Expansion<br />
Rotationskompressor<br />
Kapillar<br />
Schalldruck dB(A) bei 10 m 28,5 28,6 28,8 32,8<br />
Produktnettogewicht / Brutto (kg) 38 / 45 42 / 49 55 / 63 70 / 80<br />
Optionen<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Set für Remote-Bildschirm 106360 C 79,61 66,90<br />
4 selbststabilisierende Antivibrationsfüße (für Montage ohne Bodenplatte) 105463 C 236,81 199,00<br />
Beutel mit 4 selbststabilisierenden Antivibrationsfüßen (für Montage auf Betonplatte) 105678 C 35,58 29,90<br />
Bypass Set 50 (zu montieren) 105036 C 101,15 85,00<br />
Winterabdeckung für die Modelle VES06 und VES08 - 820x336x535 mm VESCOUV1 C 53,55 45,00<br />
Winterabdeckung für die Modelle VES14 und VES18 - 981x417x635 mm VESCOUV4 C 60,69 51,00<br />
Winterabdeckung für das Modell VES25T - 1120x417x948 mm VESCOUV5 C 60,69 51,00<br />
Winterabdeckung für das Modell VES33T - 1181x525x935 mm VESCOUV6 C 60,69 51,00<br />
INFORMATIONEN<br />
PRODUKT-INFO<br />
Selbststabilisierende<br />
Antivibrationsfüße für eine<br />
Montage ohne Betonplatte<br />
Antivibrations-Stützfüße für<br />
eine Montage mit Betonplatte<br />
Bypass Set 50<br />
INFORMATIONEN<br />
Zone A<br />
Zone B<br />
SONSTIGES<br />
Moderates Klima West-, Süd-Westdeutschland<br />
Strenges Klima Nord-, Mitte-, Ost-, Süddeutschland<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
98<br />
WÄRMEANLAGEN<br />
HKR SERIE „BASIC - LINE“<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Features im Überblick:<br />
+ + Abnehmbares Bedienteil<br />
+ + Titan Wärmetauscher 10 Jahre Gewährleistung<br />
+ + Hochwertiges Edelstahlgehäuse<br />
+ + Umweltfreundliches Hochleistungskältemittel R410A<br />
+ + Niedriger Geräuschpegel<br />
+ + Markenkompressor<br />
+ + Auto Defrost System<br />
+ + Automatisches Heizen und Kühlen<br />
+ + Geeignet für Teiche<br />
+ + incl. Wandgehäuse<br />
+ + incl. Winterabdeckung<br />
Die im hochwertigen Edelstahlgehäuse integrierte robuste Technik sorgt für eine komfortable Verlängerung Ihrer Poolsaison vom Frühjahr<br />
bis in den Herbst.<br />
Die integrierte digitale Steuerung erlaubt ein vollautomatisches Heizen und Kühlen Ihres Pools. Darüber hinaus bietet das im Lieferumfang<br />
enthaltene Wandgehäuse die Möglichkeit, die Steuerung zu versetzen und so die Wärmepumpe z.B. direkt aus dem Technikraum zu<br />
bedienen.<br />
Im zweigeteilten Geräteinnenraum befindet sich ein korrosionsbeständiger Titanwärmetauscher, ein Markenkompressor und leise laufende<br />
Lüfter, die durch ihr optimales Zusammenspiel für einen effzienten Betrieb sorgen. Eine serienmäßige Heißgasabtauung sichert den Betrieb<br />
auch bei etwas kälteren Außentemperaturen, wie sie im Frühjahr und Herbst vorkommen.<br />
Modell Leistung (kW) Beckengröße (m³) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
HKR 90 basic 8,1 max. 30 0970-700-01 C 2.021,81 1.699,00<br />
HKR 110 basic 10,5 max. 40 0970-701-01 C 2.378,81 1.999,00<br />
HKR 130 basic 13 max. 50 0970-702-01 C 2.497,81 2.099,00<br />
HKR 170 basic 16,8 max. 60 0970-703-01 C 3.449,81 2.899,00<br />
Modell 90 basic 110 basic 130 basic 170 basic<br />
Heizleistung (kW)<br />
(Luft 19°C, Wasser 26°C)<br />
COP*-Wert<br />
(Luft 19°C, Wasser 26°C)<br />
Abkühlkapazität (kW)<br />
(Luft 19°C, Wasser 26°C)<br />
Geeignet für Pool-Größe (m³)<br />
(mit Solarabdeckung)<br />
Einsatzbereich (°C)<br />
(Lufttemperatur)<br />
8,5 10,5 13 17,5<br />
> 5,0 > 5,0 > 5,0 > 5,0<br />
6,8 8,2 10 14<br />
ca. 30 ca. 40 ca. 50 ca. 60<br />
5 - 35 5 - 35 5 - 35 5 - 35<br />
Wasserdurchfluss (m³/h) min. 3,0 min. 4,5 min. 5,3 min. 6,0<br />
Spannung (V) 230 230 230 400<br />
Stromaufnahme (A) 7,2 9,6 11,7 4,4<br />
Anschlussleistung (kW) 1,45 2,0 2,45 2,9<br />
Absicherung 16 A/C 1 pol. 16 A/C 1 pol. 20 A/C 1 pol. 16 A/C 3 pol.<br />
Material Wärmetauscher Titan/PVC Titan/PVC Titan/PVC Titan/PVC<br />
Kältemittel R410A R410A R410A R410A<br />
Kältemittelmenge / GWP 2088 0,8 kg / 1,67 1,0 kg / 2,08 1,1 kg / 2,29 1,6 kg / 3,34<br />
Geräuschepegel dB (A) 10 m ca. 38 ca. 39 ca. 39 ca. 40<br />
Abmessungen Gerät (mm)<br />
(Länge x Breite x Höhe)<br />
952 x 360 x 610 952 x 360 x 610 952 x 360 x 610 1130 x 460 x 880<br />
Nettogewicht (kg) 50 65 75 98<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Alle Werte basieren bei einer Lufttemperatur von +19°C, bei<br />
Beckenwasser 26°C (Becken abgedeckt, Thermoabdeckung).<br />
Nutzungszeitraum ca. Mitte Mai bis Mitte September,<br />
tägliche Filterpumpenlaufzeit ca. 10 - 12 h. Die Auslegung der<br />
Wärmepumpe erfolgt durch Ihren Schwimmbadfachhändler,<br />
entsprechend den örtlichen klimatischen Bedingungen und Ihren<br />
individuellen Nutzungswünschen. Empfohlener Einsatzbereich<br />
von +5°C bis +35°C.<br />
INFORMATION<br />
SORTIMENT-INFO<br />
Weitere Wärmepumpen wie z.B. die individuell ausgelegten<br />
Steeler Ganzjahres-Wärmepumpen sowie die Easy-Line oder<br />
Classic -Line (Inverter) Serien auf Anfrage.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
99<br />
WÄRMEANLAGEN<br />
SOLARANLAGEN<br />
zum Pool<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Vorgefertigte Standard-Bahnen aus EPDM (Ethylen-Propylen-<br />
Dien-Terpolymer). Die Flexibilität dieses Materials ermöglicht einen<br />
mühelosen Transport auf das Dach und die dortige Verarbeitung<br />
ist denkbar einfach. Aufkleben und fertig! Jede Bahn ist 0,5 m breit.<br />
Sonderlängen sind möglich, wir berechnen dafür die nächst höhere<br />
Standardlänge.<br />
Solarabsorber werden wie ein Wärmetauscher, denn nichts anderes<br />
sind sie, mit einem Kugelhahn als Bypass an die Rücklaufleitung die<br />
zu den Einströmdüsen führt angeschlossen. So kann das von der<br />
Sonne erwärmte Schwimmbadwasser direkt in das Becken zurück.<br />
Solaranlage<br />
vom Pool<br />
Pumpe<br />
Filter<br />
Wärmeanlagen<br />
Natürlich kann man diesen Kugelhahn auch mittels einer<br />
Solarsteuerung automatisch betreiben.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SOLARBAHNEN<br />
Breite: 0,5m<br />
3 m (1,5 m²) 454570058 G 208,51 175,22<br />
4 m (2,0 m²) 454570049 G 242,38 203,68<br />
5 m (2,5 m²) 454570050 G 279,17 234,60<br />
6 m (3,0 m²) 454570051 G 304,81 256,14<br />
7 m (3,5 m²) 454570054 G 347,83 292,29<br />
8 m (4,0 m²) 454570052 G 384,76 323,33<br />
SOLARBAND - ROLLENWARE 454570060 G 455,58 382,84<br />
Breite 125 mm, Länge 50 m, für die eigene Konfektionierung<br />
VERTEILERROHR 454570061 G 9,71 8,16<br />
zur Aufnahme von 4 Bahnen á 125 mm, 24 Anschlussstutzen, Breite 54 cm, 5,0 cm Ø<br />
KLIPS 454570062 G 0,51 0,43<br />
zur Befestigung der Solarbahn am Verteilerrohr, benötigt werden 6 Stück pro Verteiler<br />
KLEMME + O-RING 454570030 G 2,44 2,05<br />
zum Verbinden der Verteilerrohre, benötigt wird 1 Stück pro Verteiler<br />
MONTAGEKLEMME 454570065 G 1,59 1,34<br />
gelb<br />
BE- UND ENTLÜFTUNGSSET 454570090 G 47,18 39,65<br />
EINSEITENANSCHLUSS 454570063 G 12,90 10,84<br />
KLEBEMASSE 300 ML 454570015 G 19,36 16,27<br />
Kartusche passt in normalen Silikonkartuschenhalter, reicht für ca. 1,5 m² Solarfläche<br />
VERLÄNGERUNGS- UND REPARATUR SET 454570000 G 20,00 16,81<br />
für 10 Verbindungen<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
100<br />
WÄRMEANLAGEN<br />
BADEWASSER-WÄRMETAUSCHER HWT<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Wärmetauscher aus Edelstahl (V4A), elektropoliert zur Erwärmung<br />
des Badewassers durch Anschluss an ein zentrales Heiz-System.<br />
Betriebsdruck: heizungsseitig 10 bar, badewasserseitig 3 bar<br />
Bauart: Außenmantel mit eingeschweißter Rohrschlange und<br />
Tauchhülse zur elektronischen Temperaturmessung. Interne,<br />
eingebaute Wasserumleitung zur optimalen Erwärmung des<br />
Badewassers.<br />
Leistung in kW<br />
Heizungs-Vorlauf Pumpenleistung (m³/h) Druckverlust (bar) Anschluss (NW/Zoll)<br />
Modell 90°C 60°C Heizung Badewasser Heizung Badewasser Heizung Badewasser ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
HWT 35 42 24 2 10 0,18 0,10 ¾ 50 / 1½ 0970-674-00 D 477,19 401,00<br />
HWT 65 76 43 3 12 0,15 0,22 1 50 / 1½ 0970-675-00 D 809,20 680,00<br />
HWT 93 105 60 5 15 0,40 0,22 1 50 / 2 0970-676-00 D 1.184,05 995,00<br />
HWT 122 140 80 2x3 20 0,25 0,60 1 50 / 2 0970-677-00 D 1.648,15 1.385,00<br />
HWT 182 209 119 2x5 25 0,30 1,00 1 50 / 2 0970-678-00 D 1.963,50 1.650,00<br />
WÄRMEANLAGEN<br />
BADEWASSER-WÄRMETAUSCHER TWT<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Wärmetauscher aus TITAN, Silber lackiert, zur Erwärmung des<br />
Badewassers durch Anschluss an ein zentrales Heiz-System.<br />
Betriebsdruck: heizungsseitig 10 bar, badewasserseitig 3 bar<br />
Bauart: Außenmantel mit eingeschweißter Rohrschlange und<br />
Tauchhülse zur elektronischen Temperaturmessung. Interne,<br />
eingebaute Wasserumleitung zur optimalen Erwärmung des<br />
Badewassers.<br />
Leistung in kW<br />
Heizungs-Vorlauf Pumpenleistung (m³/h) Druckverlust (bar) Anschluss (NW/Zoll)<br />
Modell 90°C 60°C Heizung Badewasser Heizung Badewasser Heizung Badewasser ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
TWT 35 42 24 3 12 0,2 0,10 ¾ 1½ 0970-681-00 C 1.135,26 954,00<br />
TWT 65 76 43 4 15 0,2 0,18 1 1½ 0970-682-00 C 1.439,90 1.210,00<br />
TWT 93 105 60 6 18 0,4 0,22 1 2 0970-683-00 C 2.225,30 1.870,00<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
WÄRMEANLAGEN<br />
BADEWASSER-WÄRMETAUSCHER SHWT<br />
101<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Solarheizungs-Wärmetauscher aus Edelstahl (V4A), elektropoliert<br />
zur Erwärmung des Badewassers durch Anschluss an ein<br />
Solarheizungssystem.<br />
Betriebsdruck:<br />
+ + heizungsseitig 10 bar<br />
+ + badewasserseitig 3 bar<br />
Bauart: Außenmantel mit eingeschweißter Rohrschlange und<br />
Tauchhülse zur elektronischen Temperaturmessung. Interne,<br />
eingebaute Wasserumleitung zur optimalen Erwärmung des<br />
Badewassers.<br />
Wärmeanlagen<br />
Leistung in kW<br />
Heizungs-Vorlauf Pumpenleistung (m³/h) Druckverlust (bar) Anschluss (NW/Zoll)<br />
Modell 90°C 60°C Heizung Badewasser Heizung Badewasser Heizung Badewasser ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SHWT 9 42 10 2x2 10 0,18 0,10 ¾ 50 / 1½ 0970-684-00 D 978,18 822,00<br />
SHWT 18 42 18 2x2 10 0,22 0,18 1 50 / 1½ 0970-685-00 D 1.237,60 1.040,00<br />
WÄRMEANLAGEN<br />
PLATTENWÄRMETAUSCHER<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Diese Plattenwärmetauscher sind zur Erwärmung von Badewasser<br />
durch Warmwasser bestimmt. Dank der großen Austauschfläche<br />
sind sie hervorragend geeignet für Niedertemperatur-Heizsysteme<br />
wie z.B. Solaranlagen, geothermische Anlagen, Wärmepumpen und<br />
ähnliche alternative und innovative Heizsysteme.<br />
+ + Material Edelstahl V4A<br />
+ + Ausführung geschraubt<br />
+ + Maximaler Betriebsdruck 10 bar<br />
+ + Maximale Betriebstemperatur 90° C<br />
+ + Einbau im Bypass nach der Filteranlage und vor den Dosierstellen<br />
Leistung in kW<br />
Heizungs-Vorlauf Pumpenleistung (m³/h) Druckverlust (bar) Anschluss (NW/Zoll)<br />
Modell 55°C 45°C Heizung Badewasser Heizung Badewasser Heizung Badewasser ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
GPWT 30 32 23 1,6 1,6 0,17 0,18 1 ¼ 1 ¼ 0970-903-00 B 802,06 674,00<br />
GPWT 50 53 39 2,6 2,8 0,16 0,19 1 ¼ 1 ¼ 0970-902-00 B 982,94 826,00<br />
GPWT 70 74 54 3,2 4,0 0,10 0,16 1 ¼ 1 ¼ 0970-901-00 B 1.219,75 1.025,00<br />
GPWT 100 100 70 4,5 4,6 0,21 0,23 1 ¼ 1 ¼ 0970-907-00 B 1.284,01 1.079,00<br />
GPWT 120 120 84 5 6 0,19 0,28 1 ¼ 1 ¼ 0970-908-00 B 1.416,10 1.190,00<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
102<br />
ZUBEHÖR<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ZUBEHÖRTEILE WÄRMETAUSCHER HWT UND NWT<br />
Wärmetauscher-Gummischlauchmontagesatz für Anschluss<br />
NW 50 0970-687-00 D 22,02 18,50<br />
NW 60 0970-688-00 D 32,13 27,00<br />
ZUBEHÖRTEILE WÄRMETAUSCHER<br />
1 Paar Schellen für Wärmetauscher<br />
d 125 zur Wandbefestigung, für HWT 35 / 65, NWT 18, TWT 35 / 65, SHWT 9 / 18 0970-689-00 D 34,51 29,00<br />
d 160 zur Wandbefestigung, für HWT 93 / 122 / 182, NWT 35 0970-690-00 D 47,00 39,50<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Wir können Ihnen weitere Plattenwärmetauscher in Edelstahl<br />
oder Titan mit einer Leistung bis 1200 KW zu attraktiven Preisen<br />
anbieten.<br />
Bitte fragen Sie projektbezogen an.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
WÄRMEANLAGEN<br />
WASSERTANK<br />
103<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Das geniale Konzept als Pufferspeicher bei Beckenreparaturen oder<br />
auch als Regenwasserspeicher.<br />
+ + von 1 bis 30 m³<br />
+ + hergestellt aus 100 % recycelbarem Material<br />
+ + Quadratmetergewicht 900 g<br />
+ + Beständig von -30°C bis +70°C<br />
+ + Farbe grün RAL6026<br />
Entleerung<br />
Befüllung<br />
Wärmeanlagen<br />
Volumen (l) Maße (L x B x H) in m Leergewicht (kg) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
1.000 2,45 x 1,46 x 0,50 10 AQ102626 D 675,00 567,23<br />
5.000 3,35 x 2,93 x 0,80 25 AQ102627 D 970,00 815,13<br />
10.000 5,50 x 2,93 x 0,90 35 AQ102628 D 1.440,00 1.210,08<br />
30.000 6,25 x 5,92 x 1,20 70 AQ102629 D 2.298,00 1.931,09<br />
ANSCHLUSSSET 1 AQ102943 D 215,00 180,67<br />
bestehend aus:<br />
• Wassersammler mit Filter zum Anschluss an die Regenrinne<br />
• 4 Meter verstärkter Schlauch 40 mm Ø als Zulauf für das Wasser<br />
• Garnitur mit Zu- und Ablaufanschluss, sowie allen notwendigen Adaptern<br />
ANSCHLUSSSET 2 AQ102944 D 835,00 701,68<br />
bestehend aus:<br />
• Wassersammler mit Filter zum Anschluss an die Regenrinne<br />
• 4 Meter verstärkter Schlauch 40 mm Ø als Zulauf für das Wasser<br />
• Garnitur mit Zu- und Ablaufanschluss, sowie allen notwendigen Adaptern<br />
• 1 elektrische Pumpe mit Anschluss passend Gardena<br />
• 1 Steuerteil für die Pumpe<br />
• elektronischer Trockenlaufschutz<br />
• 4 Meter Verbindungsschlauch zur Pumpe 32 mm Ø<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
104<br />
Quelle: dinotec
INHALT<br />
ATTRAKTIONEN<br />
105<br />
Attraktionen<br />
SS.<br />
106 dinotec Jet<br />
SS.<br />
106 Serie ST<br />
SS.<br />
107 Massagestationen<br />
SS.<br />
108 Schwallduschen<br />
SS.<br />
109 Attraktionspumpen<br />
SS.<br />
110 Attraktionen mit Luft<br />
Attraktionen<br />
FÜR DIE GESUNDHEIT, DAS WOHLBEFINDEN<br />
UND DEN EXTRA-SPASS IM BECKEN
106<br />
ATTRAKTIONEN<br />
dinotec JET<br />
Einbau-Gegenstrom-Schwimmanlage<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Einsatzgebiet:<br />
Zum Wandeinbau in alle Schwimmbeckenausführungen,<br />
als Attraktion, zur Fitness, als Wellen- oder Luftperlbad,<br />
Unterwassermassage (nach ärztlichem Rat), Schwimmen ohne zu<br />
wenden (auch in kleinen Becken möglich).<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
dinotec JET VOGUE<br />
400 V / 2,6 kW<br />
Vormontagesatz 2270-002-00 D 353,55 297,10<br />
Fertigmontagesatz 2270-002-01 D 3.272,46 2.749,97<br />
Kugelhahn-Kit 2270-010-00 D 132,73 111,54<br />
Edelstahl-Haltegriff 2270-057-00 D 765,17 643,00<br />
dinotec JET WAVE<br />
400 V / 2,6 kW<br />
Vormontagesatz 2270-002-00 D 353,55 297,10<br />
Fertigmontagesatz 2270-024-00 D 2.526,75 2.123,32<br />
Kugelhahn-Kit 2270-010-00 D 132,73 111,54<br />
Edelstahl-Haltegriff 2270-058-00 D 606,90 510,00<br />
dinotec JET PRIMAVERA<br />
400 V / 3,0 kW<br />
Vormontagesatz 2270-050-00 D 621,43 522,21<br />
Fertigmontagesatz 2270-051-00 D 3.547,58 2.981,16<br />
ATTRAKTIONEN<br />
SERIE ST<br />
Gegenstromanlage<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
GEGENSTROMANLAGE SERIE ST ABS – BASISEINHEIT<br />
inkl. Düsenblende ABS, Verrohrungsmaterial, Konsole Edelstahl 1.4571 für Pumpe, Steuerkasten inkl.<br />
Motorschutz.<br />
Anschlüsse:<br />
• ST 800 Saugseite Ø 63 mm, Druckseite Ø 50 mm<br />
• sonst: Saugseite Ø 75 mm, Druckseite Ø 63 mm<br />
ST 800, Leistungsaufnahme 2,0 kW/230 V, 700 l/min – 42 m³/h 451400255 G 1.733,85 1.457,02<br />
ST 900, Leistungsaufnahme 2,6 kW/400 V, 800 l/min – 48 m³/h 451400256 G 1.987,32 1.670,02<br />
ST 1050, Leistungsaufnahme 3,3 kW/400 V, 950 l/min – 57 m³/h 451400262 G 2.166,97 1.820,98<br />
ST 1150, Leistungsaufnahme 4,0 kW/400 V, 1000 l/min – 60 m³/h 451400260 G 2.454,14 2.062,30<br />
EINBAUSATZ SERIE ST ABS<br />
Einbautopf und Flanschsatz ABS, inkl. Bauschutz, für Mauerstärke 250 mm.<br />
Anschlüsse:<br />
• Saugseite Ø 75 mm, Druckseite Ø 63 mm<br />
für Folienbecken 451400250F G 246,64 207,26<br />
für Polyesterbecken 451400250P G 246,66 207,28<br />
für Betonbecken 451400250B G 246,66 207,28<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
RUNDHALTEBÜGEL EDELSTAHL 1.4571<br />
einsetzbar bei allen Neptun Gegenstromanlagen<br />
107<br />
weiß beschichtet 451400251 G 466,56 392,07<br />
natur 451400254 G 466,56 392,07<br />
MASSAGESCHLAUCH 456092024 G 159,51 134,04<br />
einsetzbar bei allen Neptun Gegenstromanlagen<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Neben den aufgeführten Gegenstrom-Schwimmanlagen<br />
führen wir weitere Gegenstrom-Schwimmanlagen führender<br />
Hersteller in unserem Sortiment. Bitte sprechen Sie uns mit<br />
Ihren Wünschen an, dann erstellen wir Ihnen ein individuelles<br />
Angebot.<br />
Attraktionen<br />
ATTRAKTIONEN<br />
MASSAGESTATIONEN<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
2 MASSAGEDÜSE<br />
Fertigmontagesatz / 2,0 kW/230 V, Anschlüsse d 50/63 mm Ø 451300260 G 2.084,67 1.751,82<br />
Fertigmontagesatz / 2,6 kW/400 V, Anschlüsse d 63/75 mm Ø 451300262 G 2.221,34 1.866,67<br />
Verrohrungsmaterial, Abdeckblende für Ansaugtopf aus ABS, Düseneinsatz, Luftleitung, PN-Taster,<br />
Konsole mit Befestigungsmaterial für Pumpe und Steuerkasten (ausgenommen 2,0 kW), inkl.<br />
Motorschutzschalter<br />
Einbausatz 451300250 G 420,64 353,48<br />
Ansaugtopf mit Wanddurchführung 250 mm Ø, Bauschutz, Flanschsätze ABS, Einbautöpfe für Massage<br />
mit Bauschutz, Luftanschluss d 20 mm Ø, Wanddurchführung 250 mm Ø. Mauerdurchführung für PN-<br />
Taster, PG 9, Verschraubung 1½“ Innengewinde<br />
3 MASSAGEDÜSE<br />
Leistungsaufnahme 3,0 kW/400 V<br />
Fertigmontagesatz 451300264 G 2.459,47 2.066,78<br />
Verrohrungsmaterial d 63/75 mm Ø, Abdeckblende für Ansaugtopf aus ABS, Düseneinsatz,<br />
Luftleitung, PN-Taster, Konsole mit Befestigungsmaterial für Pumpe und Steuerkasten inkl.<br />
Motorschutz, 2 Wanddüsen, 1 Bodendüse<br />
Einbausatz 451300252 G 630,80 530,08<br />
Ansaugtopf mit Wanddurchführung 250 mm Ø, Bauschutz, Flanschsätze ABS, 3 Einbautöpfe für<br />
Massage und Bodeneinlauf mit Bauschutz, Luftanschluss d 20 mm Ø, Wanddurchführungen 250 mm Ø.<br />
Mauerdurchführung für PN-Taster, PG 9, Verschraubung 1½“ Innengewinde<br />
DÜSENBLENDE 451300270 F 36,81 30,93<br />
für Massage in Edelstahl 1.4571<br />
ABSAUGGITTER 451560080 F 58,86 49,46<br />
in Edelstahl 1.4571<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
108<br />
ATTRAKTIONEN<br />
SCHWALLDUSCHEN<br />
+ PRODUKTINFO<br />
KOMPLETTSET, OHNE PUMPE<br />
Unsere Schwallduschen und Wasserkanonen sind standardmäßig<br />
mit einem V4A-Pneumatiktaster und zwei haarfangsicheren<br />
Ansaugfittings ausgerüstet (Anschluss d – 50 Ø mm Klebemuffe oder<br />
2½“ AG).<br />
Gegen Aufpreis sind die Anlagen auch mit Folienflansch lieferbar.<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
WASSERKANONE „HORN KLEIN“ V4A, NIEDRIG 47700012 B 626,00 526,05<br />
Wasserstrom nach oben, 6 – 9 m³/h, Anschluss Ø 63 mm, Höhe 385 mm, Rohr Ø 60 mm, inkl. Dübel<br />
und Anschlussadapter, 2 Ansaugfittings<br />
WASSERKANONE „HORN GROS“ V4A, HOCH 47700013 B 667,99 561,34<br />
Wasserstrom nach oben, 6 – 9 m³/h, Anschluss Ø 63 mm, Höhe 830 mm, Rohr Ø 60 mm, inkl. Dübel<br />
und Anschlussadapter, 2 Ansaugfittings<br />
SCHWALLDUSCHE V4A, HOCH, POLIERT 47700004 B 858,00 721,01<br />
Wasserstrom nach unten, 6 – 24 m³/h, Anschluss Ø 75 mm, Höhe 805 mm, Schwallschlitzbreite 190<br />
mm, inkl. Dübel und Anschlussadapter, 2 Ansaugfittings<br />
SCHWALLDUSCHE V4A, HOCH, POLIERT 47700014 B 774,00 650,42<br />
Wasserstrom nach oben, 6 – 16 m³/h, Anschluss Ø 75 mm, Höhe 580 mm, Schwallschlitzbreite 190<br />
mm, inkl. Dübel und Anschlussadapter, 2 Ansaugfittings<br />
SCHWALLDUSCHE V4A, KURZ, POLIERT 47700015 B 718,00 603,36<br />
Wasserstrom nach oben, 6 – 16 m³/h, Anschluss Ø 75 mm, Höhe 285 mm, Schwallschlitzbreite 190<br />
mm, inkl. Dübel und Anschlussadapter., 2 Ansaugfittings<br />
SCHWALLDUSCHE V4A, WASSERBLENDE BREIT, POLIERT 47700016 B 946,00 794,96<br />
Wasserstrom nach oben, 6 – 24 m³/h, Anschluss Ø 75 mm, Höhe 470 mm, Schwallschlitzbreite 385<br />
mm, inkl. Dübel und Anschlussadapter, 2 Ansaugfittings<br />
SCHWALLDUSCHE „DOLPHIN“ V4A, POLIERT 47707704 B 1.629,00 1.368,91<br />
Wasserstrom nach unten, 9 – 32 m³/h, Anschluss Ø 75 mm, Höhe 530 mm, Schwallschlitzbreite 310<br />
mm, inkl. Dübel und Anschlussadapter, 2 Ansaugfittings<br />
SCHWALLDUSCHE „DOLPHIN“ V4A, MATT 47707706 B 1.629,00 1.368,91<br />
Wasserstrom nach unten, 9 – 32 m³/h, Anschluss Ø 75 mm, Höhe 530 mm, Schwallschlitzbreite 310<br />
mm, inkl. Dübel und Anschlussadapter, 2 Ansaugfittings<br />
SCHWALLDUSCHE „EXKLUSIV“ V4A 47707705 B 1.919,01 1.612,61<br />
Wasserstrom nach unten, 9 – 32 m³/h, Anschluss Ø 75 mm, Höhe 670 mm, Schwallschlitzbreite 390<br />
mm, inkl. Dübel und Anschlussadapter, 2 Ansaugfittings<br />
SCHWALLDUSCHE „EXKLUSIV MAXI“ 477077055 B 2.823,00 2.372,27<br />
12 – 40 m³/h, Anschluss Ø 75 mm, Höhe 990 mm, Schwallschlitzbreite 600 mm, inkl. Dübel und<br />
Anschlussadapter<br />
2 Ansaugfittings<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SCHWALLDUSCHE „GIRAFFE“ V4A<br />
Wasserstrom nach unten 6 – 16 m³/h, Anschluss Ø 75 mm, Höhe 850 mm, inkl. Dübel und<br />
Anschlussadapter, 2 Ansaugfittings<br />
matt 47707708 B 780,00 655,46<br />
poliert 477077081 B 780,00 655,46<br />
WASSERKANONE „SAXOFON“ V4A, POLIERT 47707709 B 769,00 646,22<br />
Wasserstrom nach unten, 6 – 16 m³/h, Anschluss Ø 75 mm, Höhe 790 mm, Rohr Ø 60 mm, inkl. Dübel<br />
und Anschlussadapter.<br />
2 Ansaugfittings<br />
109<br />
SCHWALLDUSCHE „WANDEINBAU“ V4A, POLIERT 47707710 B 880,00 739,50<br />
Wasserstrom nach unten 9 – 24 m³/h, Einbau in Wand, Anschluss 2“ AG, Schwallschlitzbreite 400 mm,<br />
Lieferung ohne Adapter<br />
2 Ansaugfittings<br />
SCHWALLDUSCHE „DUCK“ V4A, POLIERT 477077711 B 805,00 676,47<br />
Wasserstrom nach unten 6 – 16 m³/h, Anschluss Ø 75 mm, Höhe 890 mm, Schwallschlitzbreite 180<br />
mm, inkl. Dübel und Anschlussadapter<br />
2 Ansaugfittings<br />
Attraktionen<br />
PNEUMATIK-SCHALTKASTEN 477075205 B 125,00 105,04<br />
einphasig, IP 65<br />
AUFPREIS 477075207 B 84,30 70,84<br />
für Ausführung Folie bei 2 Ansaugfittings<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Ansaugung und Pneumatiktaster sind immer bereits im Preis der<br />
Dusche enthalten!<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Für die Schwallduschen empfehlen wir Ihnen die BADU®<br />
Schwimmbadpumpen<br />
ATTRAKTIONEN<br />
ATTRAKTIONSPUMPEN<br />
Die passende Pumpen für Ihre Schwalldusche<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BADU 42-9 45992803 D 514,00 431,93<br />
passend für:<br />
• Wasserkanone Horn klein<br />
• Wasserkanone Horn groß<br />
BADU 21-40/ 54 G 0980-525-00 D 675,00 567,23<br />
passend für:<br />
• Schwalldusche Giraffe<br />
• Schwalldusche Duck<br />
BADU 21-40/ 55G 0980-526-00 D 733,04 616,00<br />
passend für:<br />
• Schwalldusche hoch und kurz, Schlitzbreite 190 mm, Wandeinbau<br />
BADU 21-50/ 54G 0980-579-00 D 1.069,10 898,40<br />
passend für:<br />
• Schwalldusche Schlitzbreite 380 mm<br />
• Schwalldusche Dolphin, Exclusiv und Kubista<br />
BADU 21-60/ 44 G 0980-545-50 D 1.294,12 1.087,50<br />
passend für:<br />
• Schwalldusche Exklusiv Maxi<br />
ÜBERGANGSVERSCHRAUBUNGEN<br />
passend für die Schwallduschen-Pumpen<br />
pro Pumpe werden je 2 Stück benötigt<br />
für BADU 21-40 0980-527-00 Z 10,00 8,40<br />
für BADU 21-50 und 21- 60 0980-581-00 Z 31,81 26,73<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
110<br />
ATTRAKTIONEN<br />
ATTRAKTIONEN MIT LUFT<br />
Attraktionen mit Luft betrieben<br />
ZUBEHÖR<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
LUFTSPRUDELSITZ EINFACH<br />
mit Gebläse 0,50 KW 230 V<br />
Einbausatz 2280-100-00 B 223,60 187,90<br />
lang (482 mm)<br />
mit PVC Reduktion<br />
Anschlusssatz 2280-102-00 B 1.024,71 861,10<br />
komplett mit Abdeckblech (500 mm) aus Edelstahl V4A<br />
LUFTSPRUDELSITZ 2-FACH<br />
mit Gebläse 0,50 KW 230 V<br />
Einbausatz 2280-101-00 B 467,43 392,80<br />
lang (482 mm)<br />
mit PVC Reduktion<br />
Anschlusssatz 2280-103-00 B 1.465,48 1.231,50<br />
komplett mit Abdeckblech (500 mm) aus Edelstahl V4A<br />
LUFTSPRUDELLIEGE<br />
1,1 KW, 400V<br />
Einbausatz 2280-105-00 B 4.679,20 3.932,10<br />
aus Edelstahl V4A<br />
komplett mit Flanschen, Blechen, Schrauben und Dichtungen<br />
Anschlusssatz 2280-106-00 B 1.323,28 1.112,00<br />
für Folienbecken<br />
Seitenkanalverdichter<br />
BODEN LUFTSPRUDELANLAGE<br />
1,1 KW, 230 V<br />
Einbausatz 2280-003-00 D 510,39 428,90<br />
Abgang G 2 IG mit Einbautopf für PN Schalter<br />
Fertigbausatz 2280-107-00 D 3.290,47 2.765,10<br />
für Fliesen- und Folienbecken<br />
Seitenkanalverdichter<br />
PN Schaltung<br />
PN Schalter und Abdeckplatte aus Edelstahl V4A<br />
BODEN LUFTSPRUDELANLAGE MIT LICHT<br />
1,1 KW, 230 V<br />
Einbausatz 2280-108-00 D 659,02 553,80<br />
Abgang G 1½“ IG mit Einbautopf für PN Schalter<br />
Einbautopf für Unterwasserscheinwerfer POWER LED 2.0 3 fach 24 V<br />
Fertigbausatz 2280-109-00 D 3.853,93 3.238,60<br />
für Fliesen- und Folienbecken<br />
Seitenkanalverdichter<br />
Piezo Schalter und Abdeckplatte aus Edelstahl V4A<br />
POWER LED Unterwasserscheinwerfer 3 fach mit RGB Farbwechsel (auf Wunsch Monochrom)<br />
Transformator<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
PN SCHALTER 2280-503-00 G 265,37 223,00<br />
mit 5 m PN Schlauch, Einbautopf und Flanschring<br />
Flanschsatz für PN Schalter 2280-009-00 D 227,05 190,80<br />
Motor Control zum Anschluss des PN Schalters 2530-010-00 B 785,40 660,00<br />
FLANSCHRINGSATZ ZWEITEILIG 2280-004-00 D 205,16 172,40<br />
für Folienbecken<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
111<br />
Quelle: dinotec<br />
Attraktionen<br />
Schöne Bäder<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Quelle: Delfin Wellness GmbH
112
INHALT<br />
SCHWIMMBAD<br />
REINIGER<br />
113<br />
Schwimmbadreiniger<br />
SS.<br />
115 Übersicht<br />
SS.<br />
116 Poolcleaner AquaCat MAX<br />
SS.<br />
116 Poolcleaner AquaCat PRO<br />
SS.<br />
118 Poolcleaner AquaCat SUPER<br />
SS.<br />
119 Poolcleaner AquaCat SMART<br />
SS.<br />
122 Poolcleaner VIRTUOSO<br />
SS.<br />
123 ORCA<br />
SS.<br />
124 Supreme BIO<br />
SS.<br />
125 AquaBroom<br />
SS.<br />
125 CatFish<br />
SS.<br />
126 MAX<br />
SS.<br />
126 PRO 900<br />
SS.<br />
127 Leaf Vac<br />
SS.<br />
127 Precision 2.0<br />
SS.<br />
128 Zubehör und Ersatzteile<br />
Schwimmbadreiniger<br />
POOLPFLEGE DIE SPASS MACHT<br />
Unsere Schwimmbecken-Reinigungsroboter arbeiten<br />
vollautomatisch und müssen dabei nicht beaufsichtigt<br />
werden. Sie arbeiten Tag oder Nacht, rund um die Uhr, bei<br />
jedem Wetter.<br />
Egal welche Beckenart oder Beckenform Sie haben. Die<br />
Geräte sind einfach in der Bedienung und erledigen ihre<br />
Arbeit selbsttätig, damit Sie mehr Zeit für angenehmen<br />
Dinge haben.<br />
Mit unseren Bodensaugern reinigen Sie Ihren<br />
Whirlpool, Quick-Up Pool, den Rinnenablauf, punktuelle<br />
Verunreinigungen etc. gezielt und effizient.
114<br />
Schöne Bäder<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Quelle: Delfin Wellness GmbH
UNSER SORTIMENT<br />
ÜBERSICHT<br />
Schwimmbadreiniger<br />
115<br />
Model<br />
Max.<br />
Beckengröße<br />
Filtertyp<br />
Kabellänge<br />
Bodenreinigung<br />
Wandflächenreinigung<br />
Reinigungszeit<br />
Stärken Seite<br />
AquaCat MAX 50 m / 1.250 qm 45 m Ja Nein<br />
Unterseite /<br />
Filtersack<br />
3 / 5 / 7<br />
/ 9 h<br />
• Effizient<br />
• Fernsteuerung<br />
• Leistungsstark<br />
• 68 cm Reinigungsbreite<br />
116<br />
AquaCat PRO 25 m / 500 qm 30 m Ja Nein<br />
Unterseite /<br />
Filtersack<br />
3 / 5 / 7 h<br />
• Preis-Leistung<br />
• Fernsteuerung<br />
• Nur 30 kg Gewicht<br />
116<br />
AquaCat SUPER 200 qm 23 m Ja Ja<br />
Oberseite /<br />
Filterkartusche<br />
90 / 120 /<br />
150 Min<br />
• EASY-Filter Service<br />
• 4 Jahre Garantie<br />
• Zahnrad-Antriebssystem<br />
• 3 Motoren<br />
• Auch mit App-Fernbedienung<br />
• Unterschiedliche<br />
Reinigungsprogramme<br />
118<br />
Schwimmbadreiniger<br />
AquaCat SMART RC 100 qm 18 m Ja Ja<br />
Oberseite /<br />
Filterkartusche<br />
60 / 90 /<br />
120 Min<br />
• EASY-Filter Service<br />
• Stabiler Transportwagen<br />
• Fernbedienung<br />
• Intelligente Navigation (Gyro)<br />
119<br />
AquaCat SMART EASY 100 qm 18 m Ja Ja<br />
Oberseite /<br />
Filterkartusche<br />
180 Min<br />
• EASY-Filter Service<br />
• Intelligente Navigation (Gyro)<br />
• Stabiler Transportwagen<br />
119<br />
VIRTUOSO 200 80 qm 18 m Ja Ja<br />
Unterseite /<br />
Filtersack<br />
120 Min<br />
• Intelligente Navigation<br />
• Transportwagen<br />
• Reinigt die Wasserlinie"<br />
122<br />
VIRTUOSO 100 80 qm 18 m Ja Nein<br />
Unterseite /<br />
Filtersack<br />
90 Min • Intelligente Navigation 122<br />
ORCA 60 qm 14 m Ja Ja<br />
Unterseite /<br />
Filtersack<br />
120 Min<br />
• Intelligente Navigation<br />
• Preis-Leistung"<br />
123<br />
Supreme BIO 113 qm 18 m Ja Ja Filtersack<br />
120 / 180 /<br />
240 Min<br />
• Einsatz im Schwimmteich<br />
• Intelligente Navigation<br />
• Fernbedienung<br />
• Unterschiedliche<br />
Reinigungsprogramme<br />
124<br />
AquaBroom<br />
Kleine Kinderbecken,<br />
Quick-up Pools,<br />
Whirlpools, Treppen<br />
kabellos<br />
Filterbeutel<br />
waschbar<br />
Manuell<br />
• Gezieltes Reinigen<br />
• Leicht und schnell einsetzbar<br />
125<br />
Catfish<br />
Kleinere Einbaubecken,<br />
Whirlpools,<br />
Rolladenkästen, Rinnen<br />
kabellos<br />
Filterbeutel<br />
waschbar<br />
Manuell<br />
• Gezieltes Reinigen<br />
• Leicht und schnell einsetzbar<br />
• Reinigt bis zu 100 m³/h<br />
125<br />
Max<br />
Einbaubecken,<br />
Whirlpools,<br />
Rolladenkästen, Rinnen<br />
kabellos<br />
Filterbeutel<br />
waschbar<br />
Manuell<br />
• Gezieltes Reinigen<br />
• Leicht und schnell einsetzbar<br />
• Reinigt bis zu 150 m³/h<br />
126<br />
PRO 900<br />
Größere Einbaubecken,<br />
Hotelpools<br />
kabellos<br />
Filterbeutel<br />
waschbar<br />
Manuell<br />
• Gezieltes Reinigen<br />
• Leicht und schnell einsetzbar<br />
• Reinigt bis zu 400 m³/h<br />
• Saugbreite 38 cm<br />
126<br />
Leaf Vac<br />
Gezieltes Entfernen von<br />
Blättern und Schmutz<br />
in Pools<br />
kabellos<br />
Filterbeutel<br />
waschbar<br />
Manuell<br />
• Gezieltes Reinigen<br />
• Leicht und schnell einsetzbar<br />
• Reinigt Boden oder<br />
Wasseroberfläche<br />
• Zum Patent angemeldet<br />
127<br />
Precision 2.0<br />
Größere Einbaubecken<br />
auch öffentlicher<br />
Bereich, Treppen, Bänke<br />
kabellos<br />
Filterbeutel<br />
waschbar<br />
Manuell<br />
• Gezieltes Reinigen<br />
• Leicht und schnell einsetzbar<br />
• Ladegerät für Steckdose und Auto<br />
• Saugbreite 38 cm<br />
• Tragegurt<br />
127
116<br />
SCHWIMMBADREINIGER<br />
POOLCLEANER AquaCat MAX<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Der AquaCat MAX ist für öffentliche Pools mit einer Beckenlänge bis<br />
zu 50m (bzw. 1.250m²) perfekt geeignet.<br />
Er reinigt vollautomatisch die Bodenflächen aller Beckenformen.<br />
Die kraftvolle Reinigungsleistung beseitigt selbst starke<br />
Verunreinigungen.<br />
Sogar größere Objekte, die in öffentlichen Becken häufiger<br />
vorkommen, stoppen den robusten AquaCat nicht.<br />
Im Lieferumfang des AquaCat Reinigers ist das Schwimmkabel, die<br />
Commander-Box, der Transportwagen und eine Funkfernsteuerung<br />
enthalten.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
POOLCLEANER AquaCat MAX 1530-850-00 B 10.751,65 9.035,00<br />
SCHWIMMBADREINIGER<br />
POOLCLEANER AquaCat PRO<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Der AquaCat PRO ist für öffentliche und private Pools mit einer<br />
Beckengröße bis zu 500m² perfekt geeignet.<br />
Er reinigt vollautomatisch die Bodenflächen aller Beckenformen.<br />
Die kraftvolle Reinigungsleistung beseitigt selbst starke<br />
Verunreinigungen.<br />
Sogar größere Objekte, die in öffentlichen Becken häufiger<br />
vorkommen, stoppen den robusten AquaCat nicht.<br />
Im Lieferumfang des AquaCat Reinigers ist das Schwimmkabel, die<br />
Commander-Box, der Transportwagen und eine Funkfernsteuerung<br />
enthalten.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
POOLCLEANER AquaCat PRO 1530-860-00 B 5.735,80 4.820,00<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
117<br />
TECHNISCHE DATEN AquaCat PRO AquaCat MAX<br />
Saugleistung: ca. 22 m³/h ca. 40 m³/h<br />
Versorgungsspannung: 230 V, 50/60 Hz 230 V, 50/60 Hz<br />
Leistungsaufnahme: 180 W 380 W<br />
für Becken bis: 500 m² 1250 m²<br />
Sicherheitsspannung (im Becken): 24 V DC 24 V DC<br />
Schwimmbadreiniger<br />
Schwimmkabellänge: 30 m 45 m<br />
Programmlaufzeit: 3/5/7 Stunden 3/5/7/9 Stunden<br />
Verzögerungszeit einstellbar: 2 oder 3 Stunden 2/3/4 oder 5 Stunden<br />
Laufgeschwindigkeit (Boden): ca. 17m/min ca. 18m/min<br />
Filterfeinheit: 15 - 125 micron 15 - 125 micron<br />
Maximale Tauchtiefe: 4 m 4 m<br />
Minimale Wassertiefe: ca. 40 cm ca. 50 cm<br />
Wassertemperatur: 10 - 35 ºC 10 - 35 ºC<br />
Magic-Klett-Bürsten (PVA):<br />
<br />
Reinigungsbreite: ca. 50 cm ca. 68 cm<br />
Anzahl Motoren: 3 4<br />
Motorschutzfunktion:<br />
Automatische Abschaltung des Gerätes nach ca. einer<br />
Minute außerhalb des Wassers.<br />
Funkfernsteuerung:<br />
Anzeige „Filtersack voll“:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Informationsmodus (Anzeige von Informationen): - letzte Reinigungszeit<br />
Gesamtbetriebszeit<br />
Identifikationsnummer der Fernbedienung<br />
Fehlercodes<br />
Beckenlänge einstellbar: 15m / 20m / 25m 25m / 35m / 50m<br />
Beckenauskleidung einstellbar: Beton, Kunststoff, raue oder glatte Fliesen Beton, Kunststoff, raue oder glatte Fliesen<br />
Reinigungsgrad einstellbar: leicht / normal / spezial leicht / normal / spezial<br />
Filterzugriff / Filtertyp: Unterseite / Filtersack Unterseite / Filtersack<br />
Transportwagen:<br />
<br />
Schutzklasse Reiniger: IP 68 IP 68<br />
Schutzklasse Netzteil: IP 67 IP 67<br />
Schutzart Reiniger: III III<br />
Schutzart Netzteil: I I<br />
Gewicht ohne Kabel: ca. 13 kg ca. 22 kg<br />
Gesamtgewicht (inkl. Schwimmkabel und Transportwagen): ca. 30 kg ca. 39 kg<br />
Abmessungen Gerät mit Transportwagen (LxBxH): 85 x 58 x 100 cm 85 x 85 x 100 cm<br />
Garantie: 2 Jahre 2 Jahre<br />
<br />
<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
118<br />
SCHWIMMBADREINIGER<br />
POOLCLEANER AquaCat SUPER<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Vollautomatischer Reinigungsroboter im Kunststoffgehäuse,<br />
betriebsfertig. Universelles Reinigungsgerät für Boden, Wände und<br />
alle Schwimmbeckenformen und -oberflächen bis zu einer Fläche von<br />
200m².<br />
Inklusive Funkfernsteuerung zur gezielten Steuerung des Reinigers.<br />
Mit Easy-Filter-Service (EFS), Filter nach oben herausnehmbar<br />
- für leichtes Entleeren und Reinigen. Filter wiederverwendbar,<br />
Filterfeinheit 15 Mikron. Höhenverstellbare Ansaugöffnungen,<br />
Spezial-Kunststoff-Bürsten (Magic-Klett-Brush). Inklusive<br />
Schwimmkabel, Netzteil und Transportwagen.<br />
Der AquaCat SUPER setzt in Sachen Qualität einen Meilenstein.<br />
Die Antriebsriemen entfallen und werden durch ein robustes<br />
Zahnradsystem ersetzt. Entsprechend verlängert sich die Garantie<br />
auf 4 Jahre!<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
POOLCLEANER AquaCat SUPER EFS 1510-671-05 B 1.845,00 1.550,42<br />
Abb. ohne Transportwagen<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Mit dem Easy-Filter-Service ist<br />
das Entleeren und Reinigen des<br />
Filters besonders schnell und<br />
einfach erledigt.<br />
** AquaCat SUPER mit<br />
Fernsteuerung per Smartphone<br />
(App auf Anfrage).<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
119<br />
SCHWIMMBADREINIGER<br />
POOLCLEANER AquaCat SMART<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Vollautomatischer Reinigungsroboter im Kunststoffgehäuse,<br />
betriebsfertig. Universelles Reinigungsgerät für Boden, Wände und<br />
alle Schwimmbeckenformen und -oberflächen bis zu einer Fläche von<br />
100m².<br />
Mit Easy-Filter-Service (EFS), Filter nach oben herausnehmbar - für<br />
leichtes Entleeren und Reinigen. Der Filter ist wiederverwendbar<br />
und hat eine Filterfeinheit von 15 Mikron. Höhenverstellbare<br />
Ansaugöffnungen, Spezial-Kunststoff-Bürsten (Magic-Klett-Brush).<br />
Inklusive Schwimmkabel, Netzteil und Transportwagen.<br />
SMART EASY<br />
SMART RC<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
POOLCLEANER AquaCat SMART RC EFS 1510-673-01 B 1.469,00 1.234,45<br />
Schwimmbadreiniger<br />
POOLCLEANER AquaCat SMART EASY EFS 1510-672-01 B 999,00 839,50<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Mit dem Easy-Filter-Service ist<br />
das Entleeren und Reinigen des<br />
Filters besonders schnell und<br />
einfach erledigt.<br />
** AquaCat SUPER mit<br />
Fernsteuerung per Smartphone<br />
(App).<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
120<br />
TECHNISCHE DATEN SUPER SMART RC SMART EASY<br />
Intelligente Navigation (Gyro):<br />
<br />
Saugleistung: ca. 16 m³/h ca. 16 m³/h ca. 16 m³/h<br />
Versorgungsspannung: 230 V, 50/60 Hz 230 V, 50/60 Hz 230 V, 50/60 Hz<br />
Leistungsaufnahme: 180 W 180 W 180 W<br />
für Becken bis: 200 m² 100 m² 100 m²<br />
auf Beckengröße einstellbar:<br />
<br />
-<br />
Automatische Hinderniserkennung: AN / AUS - -<br />
Sicherheitsspannung (im Becken): 24 V DC 24 V DC 24 V DC<br />
Schwimmkabellänge: 23 m 18 m 18 m<br />
Programmlaufzeit: 90/120/150 Minuten 60/90/120 Minuten 180 Minuten<br />
Timer-Funktion (Zeitschaltuhr):<br />
<br />
-<br />
Maximale Tauchtiefe: 4 m 4 m 4 m<br />
Minimale Wassertiefe: 40 cm 40 cm 40 cm<br />
Wassertemperatur: 15 - 35 ºC 15 - 35 ºC 15 - 35 ºC<br />
Magic-Klett-Bürsten (PVA):<br />
<br />
Reinigungsbreite: 31 cm 31 cm 31 cm<br />
Anzahl Motoren: 3 2 2<br />
Motorschutzfunktion:<br />
Automatische Abschaltung des Gerätes nach ca.<br />
einer Minute außerhalb des Wassers.<br />
<br />
Zahnradsystem (anstelle Antriebsriemen)<br />
* - -<br />
Boden- und Wandreinigung:<br />
<br />
einstellbare Wandreinigung:<br />
<br />
-<br />
nur Bodenreinigung:<br />
<br />
-<br />
Elektronisches Swivel System:<br />
<br />
- -<br />
Funkfernsteuerung / App:<br />
/ ** <br />
-<br />
Anzeige „Filter überprüfen“:<br />
<br />
-<br />
Parameter am Netzteil einstellbar und ablesbar:<br />
<br />
-<br />
Filterzugriff / Filtertyp: Oberseite / EFS Oberseite / EFS Oberseite / EFS<br />
Easy-Filter-Service (EFS):<br />
Transportwagen:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schutzklasse Reiniger: III III III<br />
Schutzklasse Netzteil: I I I<br />
Schutzart Reiniger: IP X8 IP X8 IP X8<br />
Schutzart Netzteil: IP 54 IP 54 IP 54<br />
Gewicht ohne Kabel (ca.): 9 kg 8,2 kg 8,2 kg<br />
Abmessungen Saugroboter (BxHxL): 44 x 34 x 38 cm 44 x 34 x 38 cm 44 x 34 x 38 cm<br />
Garantie: 4 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
121<br />
TECHNISCHE DATEN VIRTUOSO 200 VIRTUOSO 100 ORCA<br />
Intelligente Navigation (Gyro):<br />
<br />
Saugleistung: ca. 16 m³/h ca. 16 m³/h ca. 16 m³/h<br />
Versorgungsspannung: 230 V, 50/60 Hz 230 V, 50/60 Hz 230 V, 50/60 Hz<br />
Schwimmbadreiniger<br />
Leistungsaufnahme: 180 W 180 W 180 W<br />
für Becken bis: 80 m² 80 m² 60 m²<br />
Sicherheitsspannung (im Becken): 24 V DC 24 V DC 24 V DC<br />
Schwimmkabellänge: 18 m 18 m 14 m<br />
Programmlaufzeit: 120 Minuten 90 Minuten 120 Minuten<br />
Maximale Tauchtiefe: 4 m 4 m 4 m<br />
Minimale Wassertiefe: 40 cm 40 cm 40 cm<br />
Wassertemperatur: 15 - 35 ºC 15 - 35 ºC 15 - 35 ºC<br />
Magic-Klett-Bürsten (PVA):<br />
<br />
Reinigungsbreite: 31 cm 31 cm 31 cm<br />
Anzahl Motoren: 2 2 2<br />
Motorschutzfunktion:<br />
Automatische Abschaltung des Gerätes nach ca.<br />
einer Minute außerhalb des Wassers.<br />
<br />
Boden- und Wandreinigung:<br />
<br />
-<br />
<br />
Reinigung Wasserlinie:<br />
<br />
- -<br />
Filterzugriff / Filtertyp: Unterseite / Filtersack Unterseite / Filtersack Unterseite / Filtersack<br />
Transportwagen:<br />
<br />
- -<br />
Schutzklasse Reiniger: III III III<br />
Schutzklasse Netzteil: I I I<br />
Schutzart Reiniger: IP X8 IP X8 IP X8<br />
Schutzart Netzteil: IP 54 IP 54 IP 54<br />
Gewicht ohne Kabel: 8,2 kg 8,2 kg ca. 8 kg<br />
Abmessungen Saugroboter (BxHxL): 43 x 26 x 39 cm 44 x 32 x 38 cm 44 x 32 x 38 cm<br />
Garantie: 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
122<br />
SCHWIMMBADREINIGER<br />
POOLCLEANER VIRTUOSO<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Die VIRTUOSO 100 und 200 Reinigungsroboter säubern<br />
vollautomatisch und gründlich alle Schwimmbeckenformen und<br />
-oberflächen bis 80 m². Nach der „Arbeit“ schaltet sich der VIRTUOSO<br />
selbsttätig ab.<br />
Durch das intelligente Navigationssystem (Gyro) deckt der clevere<br />
Reiniger das Becken optimal ab. Der Poolbesitzer freut sich über<br />
reduzierte Reinigungszyklen und geringeren Energieverbrauch.<br />
Auch spezielle Anforderungen, wie z. B. Strandbecken mit ihrem<br />
flachen Auslauf säubert der VIRTUOSO gründlich.<br />
Ein besonderes Qualitätsmerkmal der VIRTUOSO sind die besonders<br />
haftfähigen Magic-Klett PVA Bürsten.<br />
Der VIRTUOSO 200 reinigt neben den Boden- und Wandflächen<br />
auch die pflegebedürftige Wasserlinie. Mit dem dazugehörigen<br />
Transportwagen bringen Sie ihn bequem zu seinem Einsatzort.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
POOLCLEANER VIRTUOSO 200 1510-692-00 B 949,00 797,48<br />
POOLCLEANER VIRTUOSO 100 1510-691-01 B 769,00 646,22<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
123<br />
SCHWIMMBADREINIGER<br />
ORCA<br />
PRODUCT<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Der ORCA reinigt vollautomatisch und gründlich alle<br />
Schwimmbeckenformen und -oberflächen bis 60 m². Sowohl die<br />
Boden- als auch die Wandflächen gehören zu seinem Arbeitsgebiet.<br />
Nach der „Arbeit“ schaltet sich der ORCA selbsttätig ab.<br />
Durch das intelligente Navigationssystem (Gyro) deckt der clevere<br />
Reiniger das Becken optimal ab. Der Poolbesitzer freut sich über<br />
reduzierte Reinigungszyklen und geringeren Energieverbrauch. Auch<br />
spezielle Anforderungen, wie z. B. Strandbecken mit ihrem flachen<br />
Auslauf säubert der ORCA gründlich.<br />
EIN BESONDERES QUALITÄTSMERKMAL DES ORCA SIND DIE<br />
ÄUSSERST HAFTFÄHIGEN MAGIC-KLETT PVA BÜRSTEN.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Schwimmbadreiniger<br />
REINIGUNGSROBOTER ORCA 1510-690-01 A 739,00 621,01<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
124<br />
SCHWIMMBADREINIGER<br />
SUPREME BIO<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Der Supreme Bio wurde speziell für Schwimmteiche entworfen.<br />
So weist er beispielsweise Spezial-PVC-Bürsten auf, die auch auf<br />
glitschigem Untergrund Halt finden. Die Kreiselnavigation „Gyro<br />
Scanning System“ sorgt für einen absolut genauen Lauf, auch bei<br />
Unebenheiten im Teich, und garantiert eine perfekte Ausnutzung<br />
des Reinigungszyklus. Auch verfügt er auch über eine vom Antrieb<br />
unabhängige Reinigungsbürste, dem „Active-Brushing-System“. Die<br />
Fernbedienung ermöglicht mehrere Reinigungsmodi.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SUPREME BIO 2209986 C 2.730,00 2.294,12<br />
INFORMATION<br />
TIPP<br />
Gerade für die Frühjahrsreinigung<br />
empfiehlt es sich, einen 38mm<br />
Schlauch an den Supreme BIO<br />
anzuschließen, die Kartuschen<br />
zu entnehmen und so vor allem<br />
Grobschmutz abzusaugen.<br />
b PROFI-TIPP<br />
Denken Sie daran, den Bodenreiniger aus dem Wasser zu<br />
nehmen, wenn er nicht benutzt wird.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
SCHWIMMBADREINIGER<br />
AQUABROOM<br />
Batteriebetriebener Reiniger<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
125<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Der Poolblaster Aqua Brom ist ideal zur schnellen Reinigung von<br />
Sand, Flecken, Schmutz und Algen aus kleinen Kinder- oder Quick-Up-<br />
Pools.<br />
POOLBLASTER AQUA BROM – SCHNELLE REINIGUNG FÜR QUICK-UP-POOLS UND<br />
TREPPEN / TREPPENANLAGEN<br />
• arbeitet mit 5 D-Batterien (nicht im Lieferumfang)<br />
• Batterieladegerät im Lieferumfang nicht enthalten<br />
• Laufzeit bis zu 3 Stunden<br />
• Bedienung per Hand oder handelsüblichen Teleskopstange<br />
• Reinigt bis zu 60 m²/ Stunde<br />
• Saugbreite ca 15 cm<br />
• Filterbeutel waschbar und wiederverwendbar<br />
ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
477212 C 74,95 62,98<br />
Schwimmbadreiniger<br />
SCHWIMMBADREINIGER<br />
CATFISH<br />
Batteriebetriebener Reiniger<br />
GARANTIE<br />
1<br />
JAHR<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Der Poolblaster Catfish überzeugt dank seiner speziellen<br />
Vakuumdüse mit einer kompromisslosen Saug- und<br />
Reinigungsleistung. Dank wiederaufladbare Nickel-Hydrid-Akkus ist<br />
eine lange Benutzung garantiert.<br />
ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
POOLBLASTER CATFISH – VIELSEITIGKEIT TRIFFT LEISTUNG 477214 C 190,00 159,66<br />
• Wiederaufladbarer Akku<br />
• Laufzeit bis zu 45 Minuten<br />
• Bedienung per Hand oder handelsüblichen Teleskopstange<br />
• Reinigt bis zu 100 m²/ Stunde<br />
• Saugbreite ca 20 cm<br />
• Filterbeutel waschbar und wiederverwendbar<br />
l BEDENKEN SIE!<br />
Handelsübliche Teleskopstange S. 370<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
126<br />
SCHWIMMBADREINIGER<br />
MAX<br />
Batteriebetriebener Reiniger<br />
GARANTIE<br />
1<br />
JAHR<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Der Poolblaster Max kombiniert Effizienz und Komfort und ist seit<br />
vielen Jahren erfolgreich am Markt. Dank Punkt-/Flächenabsaugung<br />
und einer leistungstarken Saugpumpe entfernt er auch festsitzenden<br />
Schmutz.<br />
ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
POOLBLASTER MAX – DER SEIT JAHREN BEWÄHRTE KLASSIKER 477210 C 287,94 241,97<br />
• Wiederaufladbarer Akku<br />
• Laufzeit bis zu 60 Minuten<br />
• Bedienung per Hand oder handelsüblichen Teleskopstange<br />
• Reinigt bis zu 150 m²/ Stunde<br />
• Saugbreite ca 26 cm<br />
• Filterbeutel waschbar und wiederverwendbar<br />
SCHWIMMBADREINIGER<br />
PRO 900<br />
Batteriebetriebener Reiniger<br />
GARANTIE<br />
1<br />
JAHR<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Der Poolblaster Pro 900 erfüllt dank großer Filterkapazität,<br />
austauschbaren Akku-Packs, leistungsstarker Pumpe und großem 15“<br />
Vakuumkopf selbst höchste Anforderungen.<br />
ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
POOLBLASTER PRO 900 – BATTERIEBETRIEBENE REINIGUNG FÜR PROFIS 477222 C 999,95 840,29<br />
• Wiederaufladbarer Akku<br />
• Laufzeit bis zu 60 Minuten<br />
• Bedienung per Hand oder handelsüblichen Teleskopstange<br />
• Reinigt bis zu 400 m²/ Stunde<br />
• Saugbreite ca 38 cm<br />
• Filterbeutel waschbar und wiederverwendbar<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
SCHWIMMBADREINIGER<br />
LEAF VAC<br />
Batteriebetriebener Reiniger<br />
GARANTIE<br />
1<br />
JAHR<br />
GARANTIE<br />
127<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Der Poolblaster Leaf Vac saugt dank seinem einzigartigen Saug-<br />
Propeller Laub und größeren Dreck mühelos ein - egal ob an der<br />
Wasseroberfläche oder am Poolboden. Das zum Patent angemeldete<br />
System ist komplett eigenständig.<br />
ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
POOLBLASTER LEAF VAC – DER ERSTE LAUBSAUGER FÜR IHREN POOL 477217 C 179,95 151,22<br />
• arbeitet mit 8 AA-Batterien (im Lieferumfang)<br />
• Laufzeit bis zu 2 Stunden<br />
• Passt zu jeder handelsüblichen Standardteleskopstange<br />
Schwimmbadreiniger<br />
SCHWIMMBADREINIGER<br />
PRECISION 2.0<br />
Batteriebetriebener Reiniger<br />
GARANTIE<br />
1<br />
JAHR<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
POOLBLASTER PRECISION 2.0 477223 C 1.155,72 971,19<br />
• Anschluss an jede gängige Teleskopstange<br />
• Einfacher On/off-Druckknopf<br />
• Zwei Lithium-Batterien, jeweils Laufzeit 1 h, insgesamt 2 h<br />
• Vollständig wiederaufladbar in 4 Stunden<br />
• Ladegerät für Steckdose und Auto<br />
• Zwei Saugköpfe: Beton/Fliesen und Folie/Fiberglass<br />
• Der Filtersäcke: Standard, X-treme Multi Layer, Sand und Schlamm<br />
• Praktischer Tragegurt<br />
• Mindestwasserstand für Betrieb: 72 cm bei Winkel von 45 Grad<br />
• Verkaufseinheit: 75 x 38 x 25 cm, Gewicht brutto 6 kg<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
128<br />
SCHWIMMBADREINIGER<br />
ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE<br />
Für Schwimmbadreiniger<br />
Gewisse Teile eines Reiniger unterliegen natürlich einem normalen Verschleiß.<br />
Hier finden Sie Ersatzteile und Zubehör.<br />
Modell<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
FILTERKARTUSCHE FÜR ALLE AquaCat-REINIGER MIT EFS<br />
für alle AquaCat - Schwimmbadreinigungsgeräte mit Easy-Filter-Service (EFS). Der Filter ist wieder<br />
verwendbar.<br />
Preis pro Stück<br />
Pro Gerät werden 2 Kartuschen benötigt.<br />
Filter Kartusche 90 µ 1611-154-00 B 32,13 27,00<br />
Feinfilter Kartusche 50 µ 1611-185-00 B 70,66 59,38<br />
Feinfilter Kartusche 15 µ<br />
Standard bei Neugeräten<br />
1611-189-00 B 49,98 42,00<br />
Kartusche für grobe Verschmutzung 1611-186-00 E 71,40 60,00<br />
FILTERSACK<br />
• aus robustem Polyester-Filtergewebe für AquaCat - Schwimmbadreinigungsgeräte<br />
• ohne Montage<br />
• Preis pro Stück<br />
Nicht geeignet für Reiniger mit Easy-Filter-Service (EFS)<br />
Anzahl pro<br />
Gerät<br />
Filterfeinheit<br />
Micron<br />
Viking<br />
3000<br />
4000<br />
Vario<br />
5000<br />
Square<br />
alpha<br />
ORCA<br />
VIRTUOSO<br />
SWIFT<br />
SMART<br />
SUPER PRO MAX ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
MONO-Universalfiltersack 1 80<br />
<br />
- - - - - 1610-096-01 B 29,67 24,93<br />
MONO-Feinfiltersack 1 15<br />
<br />
- - - - - 1610-096-00 B 65,37 54,93<br />
MONO-Universalfiltersack 1 80 -<br />
<br />
- - - - 1630-097-00 B 22,29 18,73<br />
Universalfiltersack 1 20 - -<br />
<br />
- - - 1610-630-00 B 58,70 49,33<br />
Universalfiltersack 1 15 - - -<br />
<br />
- - 1610-850-00 B 32,13 27,00<br />
Universalfiltersack 1 15 - - - -<br />
<br />
- 1610-982-00 B 64,45 54,16<br />
Universalfiltersack 2 15 - - - - -<br />
<br />
1610-850-00 B 32,13 27,00<br />
BÜRSTEN<br />
• für AquaCat - Schwimmbadreinigungsgeräte<br />
• Weich-PVC-Bürsten, Schaumstoff-Noppen-Bürsten und PVA (Magic-Klett-Brush)<br />
• ohne Montage<br />
• Preis pro Stück<br />
Modell<br />
Anzahl<br />
pro<br />
Gerät<br />
Viking<br />
3000<br />
4000<br />
Vario<br />
5000<br />
Square alpha SWIFT<br />
ORCA<br />
VIRTUOSO<br />
SMART SUPER PRO MAX ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Schaumstoff-Noppen-Bürste 2 - - - - - - -<br />
<br />
1610-021-00 B 23,80 20,00<br />
Schaumstoff-Noppen-Bürste 2 - - - - - - -<br />
<br />
1630-021-20 B 38,47 32,33<br />
Schaumstoff-Noppen-Bürste 8 - - - - - - -<br />
<br />
1610-633-00 B 7,85 6,60<br />
Weich-PVC-Bürste 2 - - - - - - -<br />
<br />
1610-036-00 B 40,36 33,92<br />
Weich-PVC-Bürste 2 - - -<br />
<br />
- - - - 1610-851-00 B 34,36 28,87<br />
PVA - Magic-Klett-Brush 2<br />
<br />
- - - - - - - 1610-021-05 B 96,39 81,00<br />
PVA - Magic-Klett-Brush 2 - - -<br />
<br />
- - - 1610-935-00 B 43,29 36,38<br />
PVA - Magic-Klett-Brush 4 - - - - - - -<br />
<br />
1610-967-00 B 21,68 18,22<br />
PVA - Magic-Klett-Brush 4 - - - - - - -<br />
<br />
1610-981-00 B 28,92 24,30<br />
PVA - Magic-Klett-Brush 4 - - - - - - -<br />
<br />
1610-986-00 B 42,90 36,05<br />
Extra-Clip für Schaumstoff-Noppen-Bürsten (1610-021-00) 1610-139-00 B 0,83 0,70<br />
Fixierstift für AquaCat - Weich-PVC-Bürste (1610-851-00) 1610-884-00 B 8,88 7,46<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ANTRIEBE / ANTRIEBSEINHEITEN<br />
• für AquaCat - Schwimmbadreinigungsgeräte<br />
• ohne Montage<br />
• Preis pro Stück<br />
129<br />
Modell<br />
Viking<br />
3000<br />
4000<br />
5000 Vario alpha SWIFT<br />
ORCA<br />
VIRTUOSO<br />
SMART<br />
SUPER<br />
PRO<br />
MAX ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Raupenband blau 2x 2x - - - - - 1610-015-00 B 25,58 21,50<br />
Raupenband grau - - - 2x 2x 2x - 1610-877-00 B 30,11 25,30<br />
Antriebsriemen 2x 2x - - - - - 1610-014-00 B 4,31 3,62<br />
Antriebsriemen - - - 2x 2x 4x<br />
(bis BJ 2017)<br />
- 1610-876-00 B 12,97 10,90<br />
Antriebsraupenband - - - - - - 2x 1610-980-00 B 109,97 92,41<br />
Seitenteilkassette - - 2x - - - - 1610-632-00 B 124,95 105,00<br />
PROPELLER<br />
für AquaCat<br />
ORCA / VIRTUOSO / SWIFT / SMART / SUPER / PRO / MAX 1610-880-00 B 21,42 18,00<br />
Schwimmbadreiniger<br />
FILTERTRÄGER<br />
• komplett (ohne Filtersack)<br />
• Preis pro Stück<br />
Nicht geeignet für Reiniger mit Easy-Filter-Service (EFS)<br />
Modell Anzahl pro Gerät ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ORCA / VIRTUOSO / SWIFT / SMART / SUPER 1 1610-929-00 B 108,15 90,88<br />
PRO 1 1610-983-00 B 167,33 140,61<br />
MAX 2 1610-929-00 B 108,15 90,88<br />
EINLASSKLAPPEN FÜR FILTERTRÄGER<br />
• Preis pro Stück<br />
Modell Anzahl pro Gerät ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ORCA / VIRTUOSO / SWIFT / SMART / SUPER 2 1610-893-00 B 7,32 6,15<br />
PRO 2 1610-984-00 B 10,34 8,69<br />
MAX 4 1610-893-00 B 7,32 6,15<br />
HANDY - REMOTE CONTROL<br />
für AquaCat<br />
SUPER / SMART RC / PRO (ab BJ 2016) 1610-968-00 B 171,06 143,75<br />
PRO (bis BJ 2016) / MAX 1611-128-00 B 168,02 141,19<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
130<br />
Quelle: Hotel Alpen Adria
INHALT<br />
FITTINGE<br />
131<br />
Fittinge<br />
SS.<br />
132<br />
PVC-Fittinge<br />
Fittinge
132<br />
FITTINGE<br />
PVC-FITTINGE<br />
Quelle: dinotec<br />
BESCHREIBUNG VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
PVC-ROHR PN10<br />
d = 50 Ø /lfm 50 m 4780002 G 3,70 3,11<br />
d = 63 Ø /lfm 50 m 4780003 G 6,30 5,29<br />
ROHRKLEMME<br />
d = 50 Ø 20 4780005 G 0,55 0,46<br />
d = 63 Ø 20 4780006 G 1,15 0,97<br />
PVC-WINKEL 90° KLEBEMUFFEN<br />
d = 50 Ø 125 4780008 G 2,20 1,85<br />
d = 63 Ø 60 4780009 G 2,59 2,18<br />
PVC-WINKEL 90° KLEBEMUFFE/-NIPPEL<br />
d = 50 Ø 100 4780010 G 5,30 4,45<br />
d = 63 Ø 60 4780011 G 6,10 5,13<br />
PVC-WINKEL 45° KLEBEMUFFE<br />
d = 50 Ø 125 4780013 G 1,95 1,64<br />
d = 63 Ø 60 4780014 G 2,40 2,02<br />
PVC-T-STÜCK 90°<br />
d = 50 Ø 125 4780016 G 2,45 2,06<br />
d = 63 Ø 60 4780017 G 3,40 2,86<br />
PVC-REDUZIERUNG KURZ<br />
63/50 50 4780018 G 1,20 1,01<br />
50/40 50 4780019 G 0,80 0,67<br />
PVC-ENDKAPPE<br />
d = 50 Ø 50 4780021 G 1,40 1,18<br />
d = 63 Ø 50 4780022 G 1,59 1,34<br />
PVC-MUFFE<br />
d = 50 Ø 100 4780024 G 1,09 0,92<br />
d = 63 Ø 100 4780025 G 1,59 1,34<br />
PVC-GEWINDEWINKEL 90° AG<br />
d 50 x 1½“ 10 4780026 G 7,50 6,30<br />
d 63 x 2“ 10 4780027 G 10,60 8,91<br />
PVC-GEWINDEMUFFE IG<br />
d 50 x 1½“ 100 4780028 G 2,30 1,93<br />
d 63 x 2“ 70 4780029 G 3,25 2,73<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
PVC-KUGELHAHN KLEBEMUFFEN<br />
d = 50 Ø 16 4780031 G 19,69 16,55<br />
d = 63 Ø 10 4780032 G 29,20 24,54<br />
133<br />
PVC-RÜCKSCHLAGVENTIL KLEBEMUFFEN<br />
d = 50 Ø 10 4780034 G 23,90 20,08<br />
d = 63 Ø 5 4780035 G 31,75 26,68<br />
PVC-VERSCHRAUBUNG KLEBEMUFFEN<br />
d = 50 Ø 60 4780037 G 9,40 7,90<br />
d = 63 Ø 30 4780038 G 12,40 10,42<br />
PVC-VERSCHRAUBUNG KLEBEMUFFE/AG<br />
d 50 x 1½“ 100 4780039 G 9,85 8,28<br />
d 63 x 2“ 50 4780040 G 13,40 11,26<br />
NIRO/PVC-VERSCHRAUBUNG AG<br />
d 50 x 1½“ 1 4780041 G 38,90 32,69<br />
d 63 x 2“ 1 4780042 G 60,90 51,18<br />
GEWINDEMUFFE AG<br />
50 x 1½“ 70 4780044 G 2,30 1,93<br />
63 x 2“ 50 4780045 G 3,25 2,73<br />
PERAQUA KUGELHAHN S6<br />
d - 50 Ø 10 4770208 G 41,00 34,45<br />
d - 63 Ø 8 4770209 G 49,00 41,18<br />
SCHLAUCHTÜLLE<br />
50 x 38 Ø für Schwimmschlauch 50 450501055 G 2,96 2,49<br />
1½“ x 38 Ø 50 M70816 G 2,84 2,39<br />
PVC-DRUCKSCHLAUCH M33330 G 9,20 7,73<br />
d - 50 Ø (25 m) / lfm<br />
Fittinge<br />
GRIFFON UNI -100 PVC-U KLEBER<br />
250 g Dose 1 3080-300-02 B 10,12 8,50<br />
125 g Tube 1 3080-300-01 B 7,08 5,95<br />
GRIFFON UNI -100 PVC-REINIGER 1 3080-320-01 B 6,43 5,40<br />
125 ml<br />
TEFLONBAND 511000007 G 2,50 2,10<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
134<br />
Quelle: CF-Group FRANCE
INHALT<br />
ABDECKUNGEN<br />
135<br />
Rollabdeckungen<br />
SS.<br />
137 Rollfit-L<br />
SS.<br />
141 Rollenergy-L<br />
SS.<br />
147 Rollin-L<br />
SS.<br />
153 Rollinside-L<br />
SS.<br />
159 Moon-L<br />
SS.<br />
163 Contura-L<br />
SS.<br />
167 Rollover-L<br />
SS.<br />
171 Moove‘o-L<br />
SS.<br />
175 Polycarbonat-Solarlamellen<br />
Sicherheitsabdeckungen<br />
SS.<br />
180 Classic Aufstellbecken B-1.0<br />
SS.<br />
181 Zubehör Classic<br />
SS.<br />
183 Classic B-1.1<br />
SS.<br />
184 Premium B-2.1<br />
SS.<br />
185 Zubehör Premium<br />
SS.<br />
187 Premium easy B-2.4<br />
SS.<br />
188 Luftpolsterabdeckungen<br />
SS.<br />
189 Aufwickelvorrichtungen<br />
SS.<br />
190 Schutzbarriere „NORA“<br />
Abdeckungen<br />
"PFLICHTPROGRAMM" ROLLLADENABDECKUNG<br />
Über 80 % der Wärmeverluste eines Schwimmbeckens<br />
erfolgen über die Beckenoberfläche. Eine<br />
projektangepasste Rollladenabdeckung minimiert<br />
diese Verluste. In der Kombination mit Polycarbonat-<br />
Solarlamellen entsteht überdies ein Heizeffekt.<br />
Wir bieten eine interessante Auswahl an<br />
Aufrollvorrichtungen zur Überflur- oder<br />
Unterflurmontage, mit denen Sie die Rollabdeckung<br />
ästhetisch in Ihr Schwimmbadprojekt integrieren können.<br />
Unsere Lamellen werden nach der strengen<br />
französischen Norm NFP 90-308 gefertigt und bürgen für<br />
einen hohen Qualitätsstandard. Das patentierte System<br />
mit lös- wechselbaren Endkappen verschiedener Größe<br />
ermöglicht das einfache Montieren und Demontieren<br />
einzelner Lamellen vor Ort.
136<br />
ROLLABDECKUNG<br />
ROLLFIT-L<br />
Eine smarte Lösung<br />
POOLTYPEN<br />
• Für Becken von 2,5 - 6 m Breite<br />
und bis zu 25 m Länge.<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Lückenlose Integration der<br />
Rollabdeckung im Becken<br />
+ + Ästhetisches und diskretes<br />
Konzept<br />
+ + Geeignet für Renovierung und<br />
Neubau<br />
1 MOTORISIERUNG<br />
Es gibt 2 Antriebs- und<br />
Befestigungsmöglichkeiten:<br />
• Motor Außenkasten - Einbaufixierung<br />
• Rohrmotor – Einbaufixierung<br />
Die Leistung hängt von den Abmessungen<br />
des Schwimmbeckens und von der<br />
Installationstiefe des Rollinside ab: 120, 250,<br />
500 oder 750 Nm (750 Nm: Rohrmotor).<br />
Rohrmotor:<br />
• 15 Meter Kabel.<br />
• ausgezeichnete Qualität und erhöhte<br />
Robustheit des Stromkabels.<br />
• besonders robuste und blitzbeständige<br />
Endanschlagsensoren<br />
• vereinfachte Verdrahtung der<br />
Endanschlagsensoren umkehrbare Drähte<br />
(keine Polarität).<br />
Steuerung über Wi-Key-Fernbedienung oder<br />
Schlüsselschalter.<br />
2 LAMELLEN<br />
PVC-oder Polycarbonat-<br />
Solar Lamellen.<br />
3 BEFESTIGUNG<br />
Pushlock (optional)<br />
Gedübelte Version<br />
7 WELLE AUS EDELSTAHL (316L)<br />
Bis zu 6 m Breite<br />
6 NISCHE<br />
Wi-Key Sender<br />
• Die Führungsschienen mit Laufrollen werden zum<br />
leichteren Lamellenlauf während des Auf- und Abrollens<br />
der Abdeckung installiert.<br />
• Sie finden die Abmessungen der Nische bei den<br />
technischen Hinweisen<br />
5 ALUMINIUM-STURZBALKEN<br />
• Abmessung: 150 x 100 mm<br />
• 1 Sturzbalken im oberen und 1 Sturzbalken im unteren<br />
Bereich, um die Verkleidung in der Senkrechten zu halten.<br />
4 VERKLEIDUNG<br />
• Verkleidung aus PVC, 1 x 0,75 m, mit<br />
Befestigungsclips an Sturzbalken<br />
befestigt. (PATENTIERT)<br />
• 3 Farben: Weiß, Beige oder Grau.<br />
• Von innen mit gewebeverstärkter Folie<br />
zu kaschierende Verkleidung (Dicke des<br />
Verkleidung: 20 mm).<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
137<br />
PRODUCT<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
ROLLO<br />
GARANTIE<br />
3<br />
JAHRE<br />
EXT-MOTOR<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
ROHRMOTOR<br />
VERFÜGBARE VERSIONEN<br />
• Außenliegender Motor<br />
• Rohrmotorversion<br />
4 MOTORLEISTUNGEN: 120 NM, 250 NM, 500 NM UND<br />
750 NM<br />
s OPTIONEN<br />
STOP FLOW<br />
Verriegelung der Filterpumpe während der Motor der Rollabdeckung läuft.<br />
Abdeckungen<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
138<br />
PREISE ROLLFIT-L<br />
GESAMTPREISBERECHNUNG 1 + 2 + 3 + 4 + 5<br />
ROLLFIT-L BIS ZU 6 X 15M<br />
ROLLFIT-L BIS ZU 6 X 15M<br />
Einbauteile oder Einbausatz, Wickelwelle und Motor.<br />
1. Beckenbreite und -länge ermitteln.<br />
2. Gesamttiefe des Beckens ermitteln.<br />
Sie erhalten die benötigte Antriebsleistung und den erforderlichen<br />
Wickelwellendurchmesser.<br />
l BEISPIEL<br />
SCHWIMMBECKEN 4,50 X 10,50 M:<br />
1. Folgende Werte ansetzen: Breite 5 m und<br />
Länge 11 m.<br />
2. Folgende Beckengesamttiefen sind möglich:<br />
< 2,13 m, zwischen 2,13 m und 2,97 m<br />
Bei einer Beckentiefe von 2,50 m: Motor 750<br />
Nm, Wickelwelle 140 mm.<br />
Beckenlänge incl. Treppe<br />
Beckenbreite (m)<br />
3 m 4 m 5 m 6 m<br />
4 m 1,79 2,75 2,89 2,17 2,89 5,29 1,83 3,07 4,37 1,60 2,63 3,58<br />
5 m 1,68 2,55 2,89 2,02 2,89 4,89 1,71 2,84 4,02 1,50 2,44 3,32<br />
6 m 1,58 2,39 2,89 1,90 2,89 4,49 1,62 2,66 3,76 1,42 2,29 3,12<br />
7 m 1,51 2,26 2,89 1,81 2,89 4,29 1,54 2,51 3,54 a. A. 2,17 2,96<br />
8 m 1,45 2,16 2,89 1,73 2,88 4,09 1,47 2,40 3,36 a. A. 2,07 2,82<br />
9 m 1,40 2,07 2,89 1,66 2,76 3,89 1,42 2,30 3,21 a. A. 1,99 2,70<br />
10 m a. A. 1,99 2,89 1,61 2,65 3,74 1,38 2,21 3,08 a. A. 1,92 2,60<br />
11 m a. A. 1,93 2,89 1,56 2,55 3,60 a. A. 2,13 2,97 a. A. 1,85 2,51<br />
12 m a. A. 1,87 2,89 1,51 2,47 3,48 a. A. 2,07 2,87 - 1,80 2,43<br />
13 m a. A. 1,82 2,89 1,48 2,40 3,36 a. A. 2,01 2,79 - 1,75 2,36<br />
14 m a. A. 1,77 2,89 1,44 2,33 3,27 a. A. 1,95 2,70 - 1,70 2,30<br />
15 m a. A. 1,73 2,88 1,41 2,27 3,18 a. A. 1,91 2,63 - 1,66 2,24<br />
Motor 120 500 750 250 500 750 250 500 750 250 500 750<br />
Ø Wickelwelle (mm) 140 140 140 140 140 140 140 140 140 170 170 170<br />
Abstand zwischen Beckenoberkante und<br />
bis zum Beckenboden<br />
* Für die Version mit Unterflur-Rohrmotor und angedübelter Wandbefestigung ist voller Beton an den Befestigungsstellen erforderlich.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
PREISE ROLLFIT-L<br />
139<br />
max. Beckengröße 3 x 15 4 x 15 5 x 15 6 x 15<br />
1 Aufrollvorrichtung<br />
Einbauteile Version mit außen liegendem Motor 266,60 266,60 266,60 266,60<br />
Einbauteile Version mit Rohrmotor 266,60 266,60 266,60 266,60<br />
Motor 120 Nm 140 mm 6.879,00 - - -<br />
Motor 250 Nm<br />
Motor 500 Nm<br />
Motor 750 Nm<br />
140 mm 8.101,00 8.101,00 8.280,00 -<br />
170 mm - - - 9.083,00<br />
140 mm 10.801,00 10.801,00 10.980,00 -<br />
170 mm - - 11.356,00 11.536,00<br />
140 mm - 13.499,00 13.680,00 -<br />
170 mm - - 14.105,00 14.286,00<br />
2 Rollladenpanzer Preis mit Länge des Beckens multiplizieren<br />
PVC-Lamellen, beige, grau oder weiß 178,25 227,45 282,55 324,10<br />
PVC-Lamellen, blau* 185,90 268,90 309,00 338,05<br />
Polycarbonat-Solarlamellen Kristall / schwarz oder silbern 456,65 552,90 691,60 830,25<br />
Polycarbonat-Solarlamellen transparent in anderen Farben* 479,45 580,55 726,20 871,75<br />
3 Verschlusskits Pushlock (Grau, Weiß, Beige oder Blau) Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
Zum Einbauen 32,75 4 6 6 8<br />
Zum Andübeln 15,35 4 6 6 8<br />
für hängende Montage (hoch oder tief) 58,55 4 6 6 8<br />
4<br />
Führungsschienen mit Rollen<br />
Satz Führungsrollen 275,00 5 6 8 9<br />
Abdeckungen<br />
5 Sturzbalken<br />
Sturzbalken 1.222,00 1.453,00 1.678,00 1.904,00<br />
6 Nischenverkleidung Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
PVC weiß 100 x 75 250,00 3 4 5 6<br />
PVC kaschierbar 100 x 75 389,00 3 4 5 6<br />
OPTIONEN UND SERVICE<br />
Optionen Rollfit-L<br />
Kabelanschlussdose 29,80<br />
Vergussmasse für Anschlussdose (Los mit 2 Kartuschen pro<br />
Anschlussdose)<br />
65,85<br />
Stop flow 81,90<br />
Ausgangssignal für Meldung Rollladen offen oder geschlossen<br />
für 12 V Systeme<br />
Ausgangssignal für Meldung Rollladen offen oder geschlossen<br />
für 24 V Systeme<br />
Zusätzlicher Wi-Key Sender (möglich ist die Installation von max.<br />
3 Sendern pro Empfänger)<br />
Versetzter Wi-Key Empfängerkasten. Erforderlich wenn der<br />
Sender sehr weit weg vom Empfänger installiert ist oder die<br />
Übertragung der Funkwellen gebäudebedingt gestört wird.<br />
Pool-Erdung<br />
147,10<br />
147,10<br />
200,20<br />
80,10<br />
Ø 50 mm 39,90<br />
Ø 63 mm 40,90<br />
Automatic stop (Drehmoment Begrenzer) 24V - PL 133,75<br />
Gegengewichte zum Einhängen 36,00<br />
Führungsschiene mit Rollen für Rollfit-L 275,00<br />
Optionen Treppen / Ausschnitt<br />
Treppen Römische Treppe Trapeztreppe Gerade Treppe<br />
PVC-Lamellen, beige, grau<br />
oder weiß<br />
Ø bis 3 m<br />
Ø 3 bis<br />
4 m<br />
Grundfläche<br />
bis<br />
3 m<br />
Grundfläche<br />
3<br />
bis 4 m<br />
Grundfläche<br />
bis<br />
1,50 m<br />
Grundfläche<br />
1,50 bis<br />
2,50 m<br />
412,00 652,00 526,00 606,00 328,00 406,00<br />
PVC-Lamellen, blau**** 442,00 701,00 544,00 629,00 350,00 434,00<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
Kristall / schwarz oder<br />
silbern<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
in anderen Farben<br />
transparent****<br />
Zuschnitt des<br />
Rollladenpanzers (pro m)<br />
INFO<br />
796,00 1.025,00 732,00 986,00 510,00 764,00<br />
auf Anfrage<br />
289,00<br />
PREISE<br />
Alle Preise in € ab Werk, zuzüglich MWST, Fracht und Verpackung<br />
Fachhandelskategorie D<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
140<br />
ROLLABDECKUNGEN<br />
ROLLENERGY-L<br />
Geeignet für Neubau und Sanierung von allen Beckentypen<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Einbau ohne bauliche<br />
Änderungen.<br />
+ + Wartungsfreundlich<br />
+ + Wasserdichter, unter Wasser<br />
eingesetzter Rohrmotor.<br />
1 KONSOLE<br />
• Verbundstoff weiß, 12 mm stark.<br />
• Erweiterte Kabeldurchführung mit<br />
Kabelschutzabdeckung.<br />
• Lieferung mit Bohrschablone.<br />
• Kleiner Spezialflansch für Fertigbecken.<br />
• 2 Befestigungsarten verfügbar:<br />
--Standardbefestigung: als Wandanbau.<br />
--Eingehängte Befestigung: mit Winkel<br />
(Option).<br />
2 ALUMINIUM-STURZBALKEN<br />
• 3 Farben: weiß, beige oder grau.<br />
3 LAMELLEN<br />
• PVC-Lamellen oder Polycarbonat-<br />
Solarlamellen<br />
• Siehe S. 175.<br />
Standardonsole<br />
Kleine Konsole<br />
für Polyesterbecken<br />
7 MOTORISIERUNG<br />
• Elektrischer Rohrmotor für<br />
Unterwasserbetrieb mit einstellbaren<br />
Endschaltern.<br />
• Steuerungskasten Netzspannung<br />
230 Volt. Ausgestattet mit einer Salz-<br />
Stopp-Steuerung zur Übertragung einer<br />
Information „Rollladen geschlossen“<br />
oder „Rollladen geöffnet“ an die<br />
Elektrolyseanlage (falls diese mit<br />
dieser Funktion versehen ist) zur<br />
automatischen Leistungsregelung für die<br />
Wasserbehandlung.<br />
• Bedienung über Wi-Key Fernbedienung<br />
oder Schlüsselschalter.<br />
4 BEFESTIGUNG<br />
• Pushlock, Quicklock oder<br />
Riemenhalter.<br />
• Siehe S. 177.<br />
Gedübelte Version<br />
5 NISCHENVERKLEIDUNG AUS IPE-HOLZ<br />
6 WELLE AUS EDELSTAHL<br />
Wi-Key Sender<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
141<br />
PRODUCT<br />
R<br />
RENOVIERUNG<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
ROLLO<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
MOTOR<br />
IDEAL FÜR SANIERUNGEN<br />
• Einfache und schnelle Montage, dank<br />
Befestigungsflansch mit einfacher Kabeldurchführung<br />
2 ANTRIEBSLEISTUNGEN ZUR WAHL: 120 NM UND 250<br />
NM (JE NACH BECKENGRÖSSE)<br />
s OPTIONEN<br />
STOP FLOW<br />
Verriegelung der Filterpumpe während der Motor der<br />
Rollabdeckung läuft.<br />
EINGEHÄNGTE KONSOLEN<br />
Bei dieser Option werden die Konsolen<br />
rechtwinklig am Beckenrand mit<br />
Hilfe von Edelstahlplatten befestigt,<br />
die auf dem Beckenrand montiert<br />
sind. Bei Fertigbecken ist auch eine<br />
einzuhängende Befestigung für kleine<br />
Konsolen erhältlich.<br />
s OPTIONEN<br />
l BEDENKEN SIE!<br />
POOL-ERDUNG<br />
Die Pool-Erdung und deren Erdungsring<br />
bilden eine Einheit zur Erdableitung<br />
von Kriechströmen im Beckenwasser<br />
(unverzichtbar bei Metallwandbecken).<br />
VITALIA NIVEAUREGLER<br />
Bei Kauf dieser Rollabdeckung<br />
empfehlen wir nachdrücklich den Einbau<br />
eines Niveaureglers. Die Produktserie<br />
VITALIA bietet einen direkt in den<br />
Skimmer integrierten Niveauausgleich.<br />
Siehe S. 18<br />
Abdeckungen<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
5 . 1 Teleskop Zwischenstütze für Sturzbalken Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
142<br />
PREISE ROLLENERGY-L<br />
GESAMTPREISBERECHNUNG 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6<br />
max. Beckengröße 3 x 15 4 x 15 4,5 x 25 5 x 11 5 x 16 6 x 17 7 x 17,5* 8 x 15*<br />
1 Aufrollvorrichtung<br />
Motorleistung 120 Nm 120 Nm 250 Nm 120 Nm 250 Nm 250 Nm 250 Nm 250 Nm<br />
Wickelwelle, Motor und Konsolen 5.118,00 5.118,00 6.592,00 5.315,00 6.592,00 7.058,00 8.726,00 9.611,00<br />
2 Rollladenpanzer Preis mit Länge des Beckens multiplizieren<br />
PVC-Lamellen, beige, grau oder weiß 178,25 227,45 255,20 282,55 282,55 324,10 361,50 403,95<br />
PVC-Lamellen, blau* 185,90 268,90 288,95 309,00 309,00 338,05 385,20 428,95<br />
Polycarbonat-Solarlamellen Kristall / schwarz oder silbern 456,65 552,90 691,60 691,60 691,60 830,25 - -<br />
Polycarbonat-Solarlamellen transparent in anderen Farben* 479,45 580,55 726,20 726,20 726,20 871,75 - -<br />
3 Verschlusskits Pushlock (Grau, Weiß, Beige oder Blau) Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
Zum Einbauen 32,75 2 3 3 3 3 4 4 5<br />
Zum Andübeln 15,35 2 3 3 3 3 4 4 5<br />
für hängende Montage (hoch oder tief) 58,55 2 3 3 3 3 4 4 5<br />
4<br />
Wandlager für Sturzbalken (Grau, Weiß oder Beige)<br />
Zum Einbauen 149,35 149,35 149,35 149,35 149,35 149,35 149,35 149,35<br />
Zum Andübeln 232,65 232,65 232,65 232,65 232,65 232,65 232,65 232,65<br />
zum Aufhängen, höhenverstellbar 244,90 244,90 244,90 244,90 244,90 244,90 244,90 244,90<br />
5<br />
Sturzbalken für Wandlager<br />
Zum Einbauen - 100 x 100 mm 618,00 618,00 712,00 712,00 712,00 808,00 1.211,00 *** 1.211,00 ***<br />
Zum Einbauen - 120 x 100 mm 710,00 710,00 802,00 802,00 802,00 1.017,00 1.628,00 *** 1.628,00 ***<br />
Zum Andübeln, Aufhängen, höhenverstellbar - 100 x 100 mm 502,00 502,00 672,00 672,00 672,00 770,00 1.172,00 *** 1.172,00 ***<br />
Zum Andübeln, Aufhängen, höhenverstellbar - 120 x 100 mm 566,00 566,00 751,00 751,00 751,00 903,00 1.513,00 *** 1.513,00 ***<br />
Teleskop Zwischenstütze 412,00 1 1 1 2 2<br />
6<br />
Nischenverkleidung (Berechnungsbeispiel auf gegenüberliegender Seite)<br />
Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
IPE - 1,00 x 0,90 m 353,00 7 8<br />
IPE - 1,00 x 0,75 m 304,00 3 4 4 5 5 6<br />
IPE - 0,50 x 0,90 m 176,50<br />
IPE - 0,50 x 0,75 m 176,50 1<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
1-02-2013<br />
Anmerkungen:<br />
Watercom Comfort<br />
Watercom Easy<br />
Optionen<br />
dinotec GmbH<br />
Water and P ol Technology<br />
Firma<br />
Ansprechpartner:<br />
Telefon:<br />
Liefertermin<br />
KW<br />
Total<br />
Page 1 of 1<br />
OPTIONEN UND SERVICE<br />
Optionen Rollenergy-L<br />
Kabelanschlussdose 29,80<br />
Vergussmasse für Anschlussdose (Los mit 2 Kartuschen pro<br />
Anschlussdose)<br />
65,85<br />
Stop flow 81,90<br />
Ausgangssignal für Meldung Rollladen offen oder geschlossen<br />
für 12 V Systeme<br />
Ausgangssignal für Meldung Rollladen offen oder geschlossen<br />
für 24 V Systeme<br />
Zusätzlicher Wi-Key Sender (möglich ist die Installation von max.<br />
3 Sendern pro Empfänger)<br />
Versetzter Wi-Key Empfängerkasten. Erforderlich wenn der<br />
Sender sehr weit weg vom Empfänger installiert ist oder die<br />
Übertragung der Funkwellen gebäudebedingt gestört wird.<br />
Pool-Erdung<br />
147,10<br />
147,10<br />
200,20<br />
80,10<br />
Ø 50 mm 39,90<br />
Ø 63 mm 40,90<br />
Automatic stop (Drehmoment Begrenzer) 24V - PL 133,75<br />
Gegengewichte zum Einhängen 36,00<br />
Stützwinkel für Nischenverkleidung ohne Sturzbalken 6 m, PVC-Lamellen blau und Polycarbonat-Lamellen in anderen Farben: 6 bis 8 Wochen Lieferzeit.<br />
** Einschließlich Preis für Teleskop Zwischenstütze<br />
*** Nur in Weiß<br />
**** PVC-Lamellen blau und farbige Polycarbonat-Lamellen in anderen Farben: 6 bis 8 Wochen Lieferzeit<br />
***** Nur dieses Wandlagermodell ist mit der Trennwand Securiwall kompatibel.<br />
****** Preis auf Anfrage; Sonderfertigungsfrist<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
144<br />
PREISE ROLLENERGY-L<br />
1 Mechanik<br />
<br />
Wi-Key Nachrüstsatz<br />
Mit diesem Set kann eine vorhandene<br />
Rollladen-Abdeckung mit einer<br />
Funkfernbedienung Wi-Key nachgerüstet<br />
werden.<br />
3 Verschlusskits<br />
Verschlusskits (pro Stück)<br />
Ausführungen<br />
Zum Einbauen<br />
Gedübelt<br />
hängende<br />
Montage<br />
hoch<br />
hängende<br />
Montage<br />
Für<br />
Polyester<br />
Pools<br />
Pushlock 32,75 15,35 58,55 58,55 15,35<br />
Die ursprüngliche Bedienung muss vom Typ SELV mit 3 Klemmenblöcken sein (Stopp/Auf/<br />
Zu). Das Set ist geschützt und mit ausreichend Abstand vom Becken (gemäß den geltenden<br />
elektrischen Normen) zu installieren.<br />
Wi-Key Nachrüstsatz 518,40<br />
6 Nischenverkleidung<br />
Nischenverkleidung aus IPE-Holz<br />
N<br />
NEU<br />
• Glatte Oberfläche.<br />
• IPE-Holz zeichnet sich durch seine Harzund<br />
Splintfreiheit aus.<br />
• Latten 140 mm breit, 20 mm dick.<br />
• Klasse IV, natürlich fäulnisbeständig.<br />
• Gewicht: 22 kg (1 x 0,90 m)<br />
IPE<br />
Verkleidung (Preis pro Element)<br />
Maße<br />
Nischenverkleidung<br />
aus IPE-Holz<br />
1,00 m x<br />
0,90 m<br />
1,00 m x<br />
0,75 m<br />
0,50 m x<br />
0,90 m<br />
Element<br />
< oder ><br />
pro 0,90 m<br />
Zuschnitt<br />
353,00 304,00 176,50 ****** 120,00<br />
Berechnungsbeispiele:<br />
• Beckenbreite 4,50 m: 4 Elemente je 1,00 m + 1 Element 0,50 m.<br />
• Beckenbreite 4,80 m: 5 Elemente je 1,00 m + Zuschnitt.<br />
4 + 5<br />
Sturzbalken und Wandlager<br />
Wie ist der Sturzbalken zu wählen?<br />
A<br />
<br />
Niveau<br />
d’eau<br />
margelle<br />
C<br />
Sturzbalken<br />
mini 60 mm<br />
poutrelle<br />
• 100 x 100 mm oder 120 x 100 mm<br />
• Aluminium lackiert<br />
für Einbauwandlager<br />
B<br />
Wasserspiegel (c)<br />
max. Randsteindicke (A)<br />
60 50 40 30 20<br />
100 120 - 100 - -<br />
110 - 120 - 100 -<br />
120 - - 120 - 100<br />
130 - - - 120 -<br />
Sturzbalkenabmessungen in mm (B).<br />
für Wandlager zum Aufhängen und<br />
anzudübelnde Wandlager<br />
<br />
Teleskop Zwischenstütze für Sturzbalken<br />
Max. Verkleidungslänge 90 cm (darüber hinaus auf Anfrage).<br />
Unentbehrlich für Sturzbalken:<br />
• 100 x 100 über 5,10 m Breite<br />
• 120 x 100 über 6,10 m Breite.<br />
Zwischenstütze für Sturzbalken bis 8 m 412,00<br />
Teleskop Zwischenstütze bis 8 m Beckenbreite<br />
3 Höheneinstellungen<br />
Einstellung durch<br />
Neigungswinkel<br />
Kunststoffüberzogener<br />
Wandanschlag<br />
Wandbefestigung mit Reiter<br />
Sehr steifer Träger<br />
Einstellbare Reichweite<br />
Sturzbalkenabstützung<br />
Abstandshalter<br />
Doppelröllchen für<br />
reibungsfreie Führung des<br />
Rollladenpanzers<br />
<br />
Wandlager für Sturzbalken<br />
Einbau-Wandlager<br />
Einstellbare<br />
Wandlager zum<br />
Aufhängen<br />
Einstellbare flaches<br />
Wandlager zum<br />
Aufhängen<br />
Anzudübelnde<br />
Wandlager<br />
*****<br />
l BEDENKEN SIE!<br />
FARBEN<br />
Die Sturzbalken und Wandlager<br />
für Sturzbalken sind in Weiß,<br />
Beige oder Grau verfügbar.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
1-02-2013<br />
Anmerkungen:<br />
Watercom Comfort<br />
Watercom Easy<br />
Optionen<br />
dinotec GmbH<br />
Water and P ol Technology<br />
Firma<br />
Ansprechpartner:<br />
Telefon:<br />
Liefertermin<br />
KW<br />
Total<br />
Page 1 of 1<br />
PREISE ROLLENERGY-L<br />
STÜTZWINKEL FÜR NISCHENVERKLEIDUNG OHNE STURZBALKEN<br />
145<br />
Halteblech in gleicher Höhe wie Stützwinkel<br />
Die Stützwinkel für Nischenverkleidungen<br />
ohne Sturzbalken dienen zur Verlängerung<br />
des Randbelags über den Beckenrand<br />
hinaus und ermöglichen die Befestigung<br />
der Nischenverkleidung. Diese Lösung<br />
eignet sich besonders für hohe<br />
Wasserstände.<br />
<br />
Option 1: Führungsröllchen für hohen Wasserspiegel<br />
Die Führungsröllchen sind im Falle von hohem Wasserspiegel vor Ort auf den<br />
Standardstützwinkel zu installieren.<br />
1 Standardwinkel (Nische = 90 cm, darüber hinaus auf Nachfrage)<br />
b PROFI-TIPP<br />
FARBEN<br />
Zur Vereinfachung der Montage vor Ort können folgende Teile<br />
vorab mitbestellt werden:<br />
• das Halteblech in gleicher Höhe wie der Stützwinkel<br />
• das Verstärkungsset für Skimmer (Option 2)<br />
• Biesenschonunterlage (Option 3)<br />
Zögern Sie nicht, dies auf dem Bestellschein anzugeben.<br />
<br />
Option 2: Verstärkungsset für Skimmer<br />
Wartungsfreundlichkeit<br />
Der Winkel kann ohne Entfernung des<br />
Randsteins demontiert werden.<br />
Dieses Set ermöglicht die Montage von einem oder mehreren Stützwinkeln vor einem<br />
breiten Skimmer (Außenmaß bis 82cm), ohne diesen anzubohren.<br />
Zugleich eignet sich dieses Set auch für eine Montage an Stellen, wo der Stützwinkel nicht in<br />
Beton befestigt werden kann.<br />
Schutz der Auskleidung<br />
Zum Schutz von Folien ist die Edelstahl-Wandstützplatte mit weichem PVC beschichtet.<br />
Jeder Stützwinkel wird mit einer selbstklebenden 2 mm Elastomerdichtung für den Ausgleich<br />
von Unebenheiten geliefert. Diese Dichtung ist zwischen der Mauer und der Folie zu setzen.<br />
<br />
Stützwinkel Berechnung<br />
Anzahl an Abstützungen pro lfm entsprechend der Last<br />
Gewicht der Verkleidung<br />
in kg/m² ≤ 50 ≤ 100<br />
Abdeckungen<br />
Standard 900 mm<br />
1 2 Anzahl Abstützungen / lfm<br />
100 50<br />
Abstand zwischen 2 Stützen<br />
(cm)<br />
INFO<br />
Falls das Becken für eine intensive Nutzung bestimmt ist<br />
(Gruppennutzung), ist zwingend eine größere Anzahl an<br />
Stützwinkeln vorzusehen. Fragen Sie in diesem Fall bei unserem<br />
Kundendienst zur Anpassung der Winkelanzahl an.<br />
<br />
Option 3: Biesenschonunterlage<br />
Diese Option ist für Becken mit Einhängebiesen bestimmt, bei denen kein Glätten ausgeführt<br />
wird.<br />
<br />
Preise<br />
Bezeichnung<br />
€ exkl.<br />
MwSt.<br />
Stützwinkel für Nischenverkleidung ohne Sturzbalken
146<br />
ROLLABDECKUNGEN<br />
ROLLIN-L<br />
Das Referenzmodell für gemauerte Schwimmbecken<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Für gemauerte<br />
Schwimmbecken bis 10,00 x<br />
20,00 m.<br />
+ + Leicht einzubauen und<br />
einzustellen.<br />
+ + Zuverlässiger und<br />
leistungsfähiger Antrieb<br />
+ + Einfache Wartung<br />
3 BEFESTIGUNGEN<br />
• Pushlock, Quicklock oder<br />
Riemenhalter.<br />
• Siehe S. 177.<br />
4 LAMELLEN<br />
• PVC-Lamellen oder<br />
Polycarbonat-<br />
Solarlamellen.<br />
• Siehe S. 175<br />
7 EINBAUTEILE<br />
• Wandstärke von 20 bis 26 cm (Andere<br />
Abmessungen aus Anfrage).<br />
• Falls Beckenbreite über 8,00 m: Zapfen-ø 45 mm.<br />
6 MOTORISIERUNG<br />
Gedübelte Version<br />
2 ALUMINIUM-STURZBALKEN<br />
• 3 Farben: weiß, beige oder grau.<br />
Motor:<br />
• Motoren mit 120 und 250 Nm<br />
• Motor mit elektronischer Endschaltersteuerung:<br />
Motor 500 Nm. Mikroprozessorsteuerung, 24 VCC<br />
Spannungsversorgung. Endschaltersteuerung<br />
durch Magnetsensoren im Motor. Programmierung<br />
der Steuerung im Schaltkasten.<br />
Schaltkasten:<br />
• Schaltkasten mit thermo-magnetischem<br />
Motorschutzschalter für den Getriebemotor (für<br />
250 Nm Antriebe, Schmelzsicherung für 500 Nm<br />
Antrieb).<br />
• Auslesbare Endlagenschalter:<br />
Der Schaltkasten ermöglicht die Übertragung<br />
einer Information „Rollladen geschlossen“<br />
oder „Rollladen geöffnet“ an die<br />
Schwimmbadsteuerung z. B. das dinotecNET+<br />
oder eine Salzelektrolyse zur automatischen<br />
Leistungsregelung für die Wasserbehandlung.<br />
• Schaltkasten mit programmierbarer elektronischer<br />
Endschaltersteuerung über Drucktaster (500 Nm)<br />
• Bedienung über Wi-Key Sender oder<br />
Schlüsselschalter.<br />
5 ABDECKUNG AUS IPE-HOLZ<br />
1 WELLE AUS EDELSTAHL<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
PRODUCT<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
ROLLO<br />
GARANTIE<br />
3<br />
JAHRE<br />
EXT-MOTOR<br />
147<br />
PERFEKT FÜR GROSSE BECKEN<br />
• Die Rollin-L ist geeinget für Becken bis 10 m Breite und<br />
20 m Länge.<br />
EINFACHE WARTUNG<br />
• Die Installation des Motors in einem trocknen,<br />
seitlichen Beckenschacht erleichtert Wartungs- und<br />
Reparaturarbeiten.<br />
s OPTIONEN<br />
STOP FLOW<br />
Verriegelung der Filterpumpe während der Motor der<br />
Rollabdeckung läuft.<br />
s OPTIONEN<br />
POOL-ERDUNG<br />
Die Pool-Erdung und deren Erdungsring<br />
bilden eine Einheit zur Erdableitung<br />
von Kriechströmen im Beckenwasser<br />
(unverzichtbar bei Metallwandbecken).<br />
l BEDENKEN SIE!<br />
VITALIA NIVEAUREGLER<br />
Bei Kauf dieser Rollabdeckung<br />
empfehlen wir nachdrücklich den Einbau<br />
eines Niveaureglers. Die Produktserie<br />
VITALIA bietet einen direkt in den<br />
Skimmer integrierten Niveauausgleich.<br />
Siehe S. 18<br />
Abdeckungen<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
5 . 1 Teleskop Zwischenstütze für Sturzbalken Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
148<br />
PREISE ROLLIN-L<br />
GESAMTPREISBERECHNUNG 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6<br />
max. Beckengröße 3 x 30 4 x 18 4,5 x 30 5 x 11 5 x 16 6 x 7 6 x 17 7 x 4* 7 x 17* 8 x 12* 9 x 25* 10 x 20*<br />
1 Aufrollvorrichtung<br />
Motorleistung 120 Nm 120 Nm 250 Nm 120 Nm 250 Nm 120 Nm 250 Nm 120 Nm 250 Nm 250 Nm 500 Nm 500 Nm<br />
Wickelwelle, Motor 5.501,00 5.501,00 6.605,00 5.593,00 6.605,00 6.340,00 7.352,00 6.751,00 7.762,00 7.847,00 12.817,00 12.817,00<br />
Einbauteile für Mauer ≤ 26 cm 266,60 266,60 266,60 266,60 266,60 266,60 266,60 266,60 266,60 266,60 266,60 266,60<br />
Einbauteile außerstandard > 26 cm 313,70 313,70 313,70 313,70 313,70 313,70 313,70 313,70 313,70 313,70 313,70 313,70<br />
2 Rollladenpanzer Preis mit Länge des Beckens multiplizieren<br />
PVC-Lamellen, beige, grau oder weiß 178,25 227,45 255,20 282,55 282,55 324,10 324,10 361,50 361,50 403,95 447,05 501,05<br />
PVC-Lamellen, blau* 185,90 268,90 288,95 309,00 309,00 338,05 338,05 385,20 385,20 428,95 510,35 613,30<br />
Polycarbonat-Solarlamellen Kristall / schwarz<br />
oder silbern<br />
Polycarbonat-Solarlamellen transparent in<br />
anderen Farben*<br />
456,65 552,90 691,60 691,60 691,60 830,25 830,25 - - - - -<br />
479,45 580,55 726,20 726,20 726,20 871,75 871,75 - - - - -<br />
3 Verschlusskits Pushlock (Grau, Weiß, Beige oder Blau) Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
Zum Einbauen 32,75 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 6 6<br />
Zum Andübeln 15,35 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 6 6<br />
für hängende Montage (hoch<br />
oder tief)<br />
4<br />
58,55<br />
Wandlager für Sturzbalken (Grau, Weiß oder Beige)<br />
2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 6 6<br />
Zum Einbauen 149,35 149,35 149,35 149,35 149,35 149,35 149,35 149,35 149,35 149,35 149,35 149,35<br />
Zum Andübeln 232,65 232,65 232,65 232,65 232,65 232,65 232,65 232,65 232,65 232,65 232,65 232,65<br />
zum Aufhängen, höhenverstellbar 244,90 244,90 244,90 244,90 244,90 244,90 244,90 244,90 244,90 244,90 244,90 244,90<br />
5<br />
Sturzbalken für Wandlager<br />
Zum Einbauen - 100 x 100 mm<br />
Zum Einbauen - 120 x 100 mm<br />
618,00 618,00 712,00 712,00 712,00 808,00 808,00<br />
710,00 710,00 802,00 802,00 802,00 1.017,00 1.017,00<br />
Zum Andübeln, Aufhängen, höhenverstellbar<br />
- 100 x 100 mm 502,00 502,00 672,00 672,00 672,00 770,00 770,00<br />
Zum Andübeln, Aufhängen, höhenverstellbar<br />
- 120 x 100 mm 566,00 566,00 751,00 751,00 751,00 903,00 903,00<br />
1.211,00<br />
***<br />
1.628,00<br />
***<br />
1.172,00<br />
***<br />
1.513,00<br />
***<br />
1.211,00<br />
***<br />
1.628,00<br />
***<br />
1.172,00<br />
***<br />
1.513,00<br />
***<br />
1.211,00<br />
***<br />
1.628,00<br />
***<br />
1.172,00<br />
***<br />
1.513,00<br />
***<br />
auf<br />
Anfrage<br />
auf<br />
Anfrage<br />
auf<br />
Anfrage<br />
auf<br />
Anfrage<br />
auf<br />
Anfrage<br />
auf<br />
Anfrage<br />
auf<br />
Anfrage<br />
auf<br />
Anfrage<br />
Teleskop Zwischenstütze 412,00 1 1 1 1 2 2 2<br />
6<br />
Nischenverkleidung (Berechnungsbeispiel auf gegenüberliegender Seite)<br />
Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
IPE - 1,00 x 0,90 m 353,00 7 7 8<br />
IPE - 1,00 x 0,75 m 304,00 3 4 4 5 5 6 6<br />
IPE - 0,50 x 0,90 m 176,50<br />
IPE - 0,50 x 0,75 m 176,50 1<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
1-02-2013<br />
Anmerkungen:<br />
Watercom Comfort<br />
Watercom Easy<br />
Optionen<br />
dinotec GmbH<br />
Water and P ol Technology<br />
Firma<br />
Ansprechpartner:<br />
Telefon:<br />
Liefertermin<br />
KW<br />
Total<br />
Page 1 of 1<br />
OPTIONEN UND SERVICE<br />
Optionen Rollin-L<br />
Kabelanschlussdose 29,80<br />
Vergussmasse für Anschlussdose (Los mit 2 Kartuschen pro<br />
Anschlussdose)<br />
65,85<br />
Stop flow 81,90<br />
Ausgangssignal für Meldung Rollladen offen oder geschlossen<br />
für 12 V Systeme<br />
Ausgangssignal für Meldung Rollladen offen oder geschlossen<br />
für 24 V Systeme<br />
Zusätzlicher Wi-Key Sender (möglich ist die Installation von max.<br />
3 Sendern pro Empfänger)<br />
Versetzter Wi-Key Empfängerkasten. Erforderlich wenn der<br />
Sender sehr weit weg vom Empfänger installiert ist oder die<br />
Übertragung der Funkwellen gebäudebedingt gestört wird.<br />
Pool-Erdung<br />
147,10<br />
147,10<br />
200,20<br />
80,10<br />
Ø 50 mm 39,90<br />
Ø 63 mm 40,90<br />
Automatic stop (Drehmoment Begrenzer) 24V - PL 133,75<br />
Gegengewichte zum Einhängen 36,00<br />
Optionen Treppen / Ausschnitt<br />
Treppen Römische Treppe Trapeztreppe Gerade Treppe<br />
PVC-Lamellen, beige, grau<br />
oder weiß<br />
Ø bis 3 m<br />
Ø 3 bis<br />
4 m<br />
Grundfläche<br />
bis<br />
3 m<br />
Grundfläche<br />
3<br />
bis 4 m<br />
Grundfläche<br />
bis<br />
1,50 m<br />
Grundfläche<br />
1,50 bis<br />
2,50 m<br />
412,00 652,00 526,00 606,00 328,00 406,00<br />
PVC-Lamellen, blau**** 442,00 701,00 544,00 629,00 350,00 434,00<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
Kristall / schwarz oder<br />
silbern<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
in anderen Farben<br />
transparent****<br />
Zuschnitt des<br />
Rollladenpanzers (pro m)<br />
796,00 1.025,00 732,00 986,00 510,00 764,00<br />
auf Anfrage<br />
289,00<br />
149<br />
INFO<br />
PREISE<br />
Alle Preise in € ab Werk, zuzüglich MWST, Fracht und<br />
Verpackung<br />
Fachhandelskategorie D<br />
INFO<br />
DOWNLOAD AKTUELLER BESTELLSCHEIN<br />
Fax Bestellschein für Watercom Comfort und EASY - Fax-Nr: 0049 (0) 6187 41379-0 Gültig: <strong>2019</strong><br />
Kundennummer: Sender: Lieferadresse:<br />
Philipp-Reis-Straße 28<br />
61130 Nidderau/Germany<br />
Kommision gewünschter<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe, Kompre sor etc.) Preis pro Einheit<br />
excl. MwSt<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
01 3-4 0-00 Comfort Wa ser 5.269,70 35,0% 0133-401- 0 Comfort Redox, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 5.162,70 35,0% 0133-402-00 Comfort Watercom 610, P olcare zeitg. pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 5.170,48 € 35,0% - €<br />
01 3-403- Comfort P olcare zeitg., pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 5.063,48 35,0% 01 3-404- 0 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Wasser 0 6.737,70 € 35,0% - €<br />
01 3-405- 0 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Installationseinheit für Steuerdruck Luft 0 6.630,70 € 35,0% - €<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe etc.) Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Rabatt Gesamtpreis<br />
01 3-420- Easy Redox, pH mit 6-Wege Ventil 3.832,70 35,0% 01 3-421- 0 Easy Watercom 610, P olcare, pH mit 6-Wege Ventil 0 3.7 3,48 € 35,0% - €<br />
Unsere Empfehlungen finden Sie automatisch vor-ausgefü lt Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
0980-462-05 Umwälzpumpe Magna 14 410,92 35,0% 0980-564-05 Umwälzpumpe Speck BADU Eco Soft 0 973,95 € 35,0% - €<br />
1971-172- 0 Kompressor Createx für Watercom Comfort mit Steuerdruck Luft 0 255,00 35,0% 0 20-270-90 Dosierpumpe 3. Dosierpumpe inkl. Zubehör (Impfventil etc.) für z. B. pH Heben oder POOL-IZEI A ditiv 275,00 € 25,0% - €<br />
0260-5 8-90 Dosierpumpe Easyfloc12 zur exakten Flockmitteldosierung 780, 25,0% 0960-3 0-90 Nievauregelung Level Control SOLO zur Niveauregelung des Schwa lwa serbehälters (Watercom Comfort) 807, 0 € 30,0% - €<br />
270-048- Magnetventil sernachspeisung 93,29 35,0% 0960-2 5- 0 Niveauschwimmer Für automatische Frischwassernachspeisung - Skimmer (Watercom Comfort) 0 1 2,00 € 30,0% - €<br />
0960-254-00 Halterung Halterung für Niveauschwimmer (Watercom Comfort) 0 36, 0 € 30,0% - €<br />
0960-196- 0 Temperaturfühler Wa ser zur el. Temperatu 50, 0 35,0% 0960-197-00 Temperaturfühler Solar zur Solartemperatu regelung (Watercom Comfort) 31,50 € 35,0% - €<br />
91-354-00 Temperaturfühler Wa ser PT für Ausführung Watercom EASY 39,40 25,0% 0 91-356- 0 Temperaturfühler Solar PT 1 0 für Ausführung Watercom EASY 60,63 € 25,0% - €<br />
0986-151-90 Tauchrohr Für Temperaturfühler Wasser 38,80 € 25,0% - €<br />
0670- 03- 0 dinUV dinUV CLEAR 75 mit Longlife Technology für geringeren Wa serpflegemittelbedarf 0 1.730, 0 € 30,0% - €<br />
3160 602 Filterperlen 0,4 1,2 46,20 35,0% 3160 603 Filterperlen VitroSphere Glas-Filterperlen für krista lklares Wa ser - 1,2 - 2,5 mm (20 kg) 0 46,20 € 35,0% - €<br />
0930-283-00 Filtersand 3,15 - 5,60 16,76 45,0% 0930-282- 0 Filtersand Quarzkies 2,0 - 3,15 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0930-281- 0 Filtersand Quarzkies 0,4 - 0,8 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0104-201-00 Au fangwa ne Sicherheitsau fangwa ne PE 60l für Chemikalien-Kanister 35/40 kg 0 41,50 € 45,0% - €<br />
Summe gesamt ohne Mehrwertsteuer - €<br />
Extra Raba t 0,00% - €<br />
Für die Bestellung Ihrer<br />
individuellen Abdeckung<br />
benötigen wir den<br />
ausgefüllten Bestellschein.<br />
Der Bestellschein ist eine<br />
PDF-Datei.<br />
Als registrierter Benutzer<br />
können Sie sich im<br />
geschützten Bereich der<br />
dinotec GmbH immer<br />
die aktuelle Version<br />
herunterladen.<br />
Abdeckungen<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
150<br />
PREISE ROLLIN-L<br />
1 Mechanik<br />
<br />
Wi-Key Nachrüstsatz<br />
Mit diesem Set kann eine vorhandene<br />
Rollladen-Abdeckung mit einer<br />
Funkfernbedienung Wi-Key nachgerüstet<br />
werden.<br />
3 Verschlusskits<br />
Verschlusskits (pro Stück)<br />
Ausführungen<br />
Zum Einbauen<br />
Gedübelt<br />
hängende<br />
Montage<br />
hoch<br />
hängende<br />
Montage<br />
Für<br />
Polyester<br />
Pools<br />
Pushlock 32,75 15,35 58,55 58,55 15,35<br />
Die ursprüngliche Bedienung muss vom Typ SELV mit 3 Klemmenblöcken sein (Stopp/Auf/<br />
Zu). Das Set ist geschützt und mit ausreichend Abstand vom Becken (gemäß den geltenden<br />
elektrischen Normen) zu installieren.<br />
Wi-Key Nachrüstsatz 518,40<br />
6 Nischenverkleidung<br />
Nischenverkleidung aus IPE-Holz<br />
N<br />
NEU<br />
• Glatte Oberfläche.<br />
• IPE-Holz zeichnet sich durch seine Harzund<br />
Splintfreiheit aus.<br />
• Latten 140 mm breit, 20 mm dick.<br />
• Klasse IV, natürlich fäulnisbeständig.<br />
• Gewicht: 22 kg (1 x 0,90 m)<br />
IPE<br />
Verkleidung (Preis pro Element)<br />
Maße<br />
Nischenverkleidung<br />
aus IPE-Holz<br />
1,00 m x<br />
0,90 m<br />
1,00 m x<br />
0,75 m<br />
0,50 m x<br />
0,90 m<br />
Element<br />
< oder ><br />
pro 0,90 m<br />
Zuschnitt<br />
353,00 304,00 176,50 ****** 120,00<br />
Berechnungsbeispiele:<br />
• Beckenbreite 4,50 m: 4 Elemente je 1,00 m + 1 Element 0,50 m.<br />
• Beckenbreite 4,80 m: 5 Elemente je 1,00 m + Zuschnitt.<br />
4 + 5<br />
Sturzbalken und Wandlager<br />
Wie ist der Sturzbalken zu wählen?<br />
A<br />
<br />
Niveau<br />
d’eau<br />
margelle<br />
C<br />
Sturzbalken<br />
mini 60 mm<br />
poutrelle<br />
• 100 x 100 mm oder 120 x 100 mm<br />
• Aluminium lackiert<br />
für Einbauwandlager<br />
B<br />
Wasserspiegel (c)<br />
max. Randsteindicke (A)<br />
60 50 40 30 20<br />
100 120 - 100 - -<br />
110 - 120 - 100 -<br />
120 - - 120 - 100<br />
130 - - - 120 -<br />
Sturzbalkenabmessungen in mm (B).<br />
für Wandlager zum Aufhängen und<br />
anzudübelnde Wandlager<br />
<br />
Teleskop Zwischenstütze für Sturzbalken<br />
Max. Verkleidungslänge 90 cm (darüber hinaus auf Anfrage).<br />
Unentbehrlich für Sturzbalken:<br />
• 100 x 100 über 5,10 m Breite<br />
• 120 x 100 über 6,10 m Breite.<br />
Zwischenstütze für Sturzbalken bis 8 m 412,00<br />
Teleskop Zwischenstütze bis 8 m Beckenbreite<br />
3 Höheneinstellungen<br />
Einstellung durch<br />
Neigungswinkel<br />
Kunststoffüberzogener<br />
Wandanschlag<br />
Wandbefestigung mit Reiter<br />
Sehr steifer Träger<br />
Einstellbare Reichweite<br />
Sturzbalkenabstützung<br />
Abstandshalter<br />
Doppelröllchen für<br />
reibungsfreie Führung des<br />
Rollladenpanzers<br />
<br />
Wandlager für Sturzbalken<br />
Einbau-Wandlager<br />
Einstellbare<br />
Wandlager zum<br />
Aufhängen<br />
Einstellbare flaches<br />
Wandlager zum<br />
Aufhängen<br />
Anzudübelnde<br />
Wandlager<br />
*****<br />
l BEDENKEN SIE!<br />
FARBEN<br />
Die Sturzbalken und Wandlager<br />
für Sturzbalken sind in Weiß,<br />
Beige oder Grau verfügbar.<br />
INFO<br />
SONSTIGES<br />
* Lamellen > 6 m, PVC-Lamellen blau und Polycarbonat-Lamellen in anderen Farben: 6 bis 8 Wochen Lieferzeit.<br />
** Einschließlich Preis für Teleskop Zwischenstütze<br />
*** Nur in Weiß<br />
**** PVC-Lamellen blau und farbige Polycarbonat-Lamellen in anderen Farben: 6 bis 8 Wochen Lieferzeit<br />
***** Nur dieses Wandlagermodell ist mit der Trennwand Securiwall kompatibel.<br />
****** Preis auf Anfrage; Sonderfertigungsfrist<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
PREISE ROLLIN-L<br />
STÜTZWINKEL FÜR NISCHENVERKLEIDUNG OHNE STURZBALKEN<br />
151<br />
Halteblech in gleicher Höhe wie Stützwinkel<br />
Die Stützwinkel für Nischenverkleidungen<br />
ohne Sturzbalken dienen zur Verlängerung<br />
des Randbelags über den Beckenrand<br />
hinaus und ermöglichen die Befestigung<br />
der Nischenverkleidung. Diese Lösung<br />
eignet sich besonders für hohe<br />
Wasserstände.<br />
<br />
Option 1: Führungsröllchen für hohen Wasserspiegel<br />
Die Führungsröllchen sind im Falle von hohem Wasserspiegel vor Ort auf den<br />
Standardstützwinkel zu installieren.<br />
1 Standardwinkel (Nische = 90 cm, darüber hinaus auf Nachfrage)<br />
b PROFI-TIPP<br />
FARBEN<br />
Zur Vereinfachung der Montage vor Ort können folgende Teile<br />
vorab mitbestellt werden:<br />
• das Halteblech in gleicher Höhe wie der Stützwinkel<br />
• das Verstärkungsset für Skimmer (Option 2)<br />
• Biesenschonunterlage (Option 3)<br />
Zögern Sie nicht, dies auf dem Bestellschein anzugeben.<br />
<br />
Option 2: Verstärkungsset für Skimmer<br />
Wartungsfreundlichkeit<br />
Der Winkel kann ohne Entfernung des<br />
Randsteins demontiert werden.<br />
Dieses Set ermöglicht die Montage von einem oder mehreren Stützwinkeln vor einem<br />
breiten Skimmer (Außenmaß bis 82cm), ohne diesen anzubohren.<br />
Zugleich eignet sich dieses Set auch für eine Montage an Stellen, wo der Stützwinkel nicht in<br />
Beton befestigt werden kann.<br />
Schutz der Auskleidung<br />
Zum Schutz von Folien ist die Edelstahl-Wandstützplatte mit weichem PVC beschichtet.<br />
Jeder Stützwinkel wird mit einer selbstklebenden 2 mm Elastomerdichtung für den Ausgleich<br />
von Unebenheiten geliefert. Diese Dichtung ist zwischen der Mauer und der Folie zu setzen.<br />
<br />
Stützwinkel Berechnung<br />
Anzahl an Abstützungen pro lfm entsprechend der Last<br />
Gewicht der Verkleidung<br />
in kg/m² ≤ 50 ≤ 100<br />
Abdeckungen<br />
Standard 900 mm<br />
1 2 Anzahl Abstützungen / lfm<br />
100 50<br />
Abstand zwischen 2 Stützen<br />
(cm)<br />
INFO<br />
Falls das Becken für eine intensive Nutzung bestimmt ist<br />
(Gruppennutzung), ist zwingend eine größere Anzahl an<br />
Stützwinkeln vorzusehen. Fragen Sie in diesem Fall bei unserem<br />
Kundendienst zur Anpassung der Winkelanzahl an.<br />
<br />
Option 3: Biesenschonunterlage<br />
Diese Option ist für Becken mit Einhängebiesen bestimmt, bei denen kein Glätten ausgeführt<br />
wird.<br />
<br />
Preise<br />
Bezeichnung<br />
€ exkl.<br />
MwSt.<br />
Standard Stützwinkel für Nischenverkleidung
152<br />
ROLLABDECKUNGEN<br />
ROLLINSIDE-L<br />
Die Variantenreiche<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Sehr funktionales Konzept<br />
+ + Geeignet für vielfältige<br />
Konfigurationen.<br />
+ + Ästhetisch und diskret<br />
1 MOTORISIERUNG<br />
Es gibt 2 Antriebssysteme:<br />
• außen liegender Motor<br />
• Rohrmotor<br />
Die Antriebsleistung hängt von den<br />
Beckenabmessungen und der Einbautiefe<br />
der Rollinside Rollladen-Abdeckung ab: 120,<br />
250, 500 oder 750 Nm.<br />
• Bedienung über Wi-Key Sender oder<br />
Schlüsselschalter.<br />
2 LAMELLEN<br />
• PVC-Lamellen oder<br />
Polycarbonat-<br />
Solarlamellen.<br />
• Siehe S. 175<br />
3 BEFESTIGUNG<br />
• Pushlock<br />
• Siehe S. 177<br />
Gedübelte Version<br />
Wi-Key Sender<br />
6 WELLE AUS EDELSTAHL (316L)<br />
5 ALUMINIUM-STURZBALKEN<br />
• Abmessungen: 150 x 100 mm.<br />
• Version 1-seitige Verkleidung: 2 Sturzbalken im oberen<br />
Bereich.<br />
• Version 2-seitige Verkleidung: 3 Sturzbalken, davon 2 im<br />
oberen Bereich und 1 im unteren Bereich für die senkrechte<br />
Halterung der Blende.<br />
4 VERKLEIDUNG NACH WAHL<br />
• PVC-Platten 1 x 0,75 m, mit Klammern an den<br />
Sturzbalken befestigt. (PATENTGESCHÜTZT)<br />
Lieferbar in 3 Farben: weiß, beige, grau.<br />
• PVC Platten: Von innen mit gewebeverstärkter<br />
Folie<br />
• zu kaschierende Verkleidung<br />
• Plattendicke: 20 mm<br />
• 2 seitige Verkleidung z. B. als, Sitzbank im Becken<br />
nutzbar<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
PRODUCT<br />
R<br />
RENOVIERUNG<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
ROLLO<br />
GARANTIE<br />
3<br />
JAHRE<br />
EXT-MOTOR<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
ROHRMOTOR<br />
153<br />
FÜR VERSCHIEDENE KONFIGURATIONEN ANPASSBAR<br />
• Das Rollinside-Konzept ist in 2 Versionen verfügbar:<br />
--1-seitige Verkleidung, horizontal.<br />
--2-seitige Verkleidung, vertikal und horizontal.<br />
4 ANTRIEBSLEISTUNGEN ZUR WAHL: 120 NM, 250 NM<br />
UND 500 NM<br />
• Ebenfalls verfügbar: 750 Nm Motor mit elektronischen<br />
Endschaltern.<br />
s VERSIONEN<br />
1-SEITIGE VERKLEIDUNG, HORIZONTAL<br />
Abdeckungen<br />
2-SEITIGE VERKLEIDUNG, VERTIKAL UND HORIZONTAL<br />
+<br />
s OPTIONEN<br />
STOP FLOW<br />
Verriegelung der Filterpumpe während der Motor der<br />
Rollabdeckung läuft.<br />
WINKELPROFIL FÜR BECKEN MIT ECKRUNDUNGEN<br />
Bei Becken mit Eckrundungen von 5 bis 15 cm ist der Einsatz<br />
eines Winkelprofils erforderlich. Bitte fragen Sie uns an.<br />
ANPASSUNGSSET FÜR FOLIENBECKEN<br />
Diese Option ist unentbehrlich für Folienbecken mit<br />
Eckrundungen ≤ 5 cm in Höhe des Auslaufschlitzes. Bitte fragen<br />
Sie uns an.<br />
l BEDENKEN SIE!<br />
VITALIA NIVEAUREGLER<br />
Bei Kauf dieser Rollabdeckung<br />
empfehlen wir nachdrücklich den Einbau<br />
eines Niveaureglers. Die Produktserie<br />
VITALIA bietet einen direkt in den<br />
Skimmer integrierten Niveauausgleich.<br />
Siehe S. 18<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
154<br />
PREISE ROLLINSIDE-L<br />
GESAMTPREISBERECHNUNG 1 + 2 + 3 + 4 + 5<br />
ROLLINSIDE-L MIT 1-SEITIGER VERKLEIDUNG<br />
Zur Bestimmung der benötigten<br />
Antriebsleistung und des erforderlichen<br />
Wickelwellendurchmessers:<br />
1. Beckenbreite und -länge ermitteln.<br />
2. Abstand zwischen<br />
Beckenoberkante und Oberkante<br />
der Nischenverkleidung ermitteln.<br />
Arase<br />
Niveau d'eau<br />
Profondeur<br />
souhaitée<br />
Arase<br />
Niveau d'eau<br />
Profondeur<br />
souhaitée<br />
Arase Profondeur souhaitée<br />
Niveau d'eau<br />
Sie erhalten die benötigte<br />
Antriebsleistung und<br />
den erforderlichen<br />
Wickelwellendurchmesser.<br />
En fond de bassin avec une réservation maçonnée<br />
Banc avec mur maçonné<br />
Première marche<br />
l BEISPIEL<br />
SCHWIMMBECKEN 4,50 X 10,50 M:<br />
1. Folgende Werte ansetzen: Breite 5 m und Länge 11 m.<br />
2. Folgende Abstände zwischen Beckenoberkante und Oberkante Nischenverkleidung sind möglich: < 0,55 m, zwischen 0,55 m und 1,34<br />
m oder zwischen 1,34 m und 2,18 m.<br />
Bei einer Beckentiefe von 1,70 m: Motor 750 Nm, Wickelwelle 140 mm.<br />
Beckenlänge incl. Treppe<br />
Beckenbreite (m)<br />
3 m 4 m 5 m<br />
4 m 1,00 1,96 2,10 0,67 1,38 2,10 4,50* 0,47 1,04 2,28 3,58* - - -<br />
5 m 0,89 1,76 2,10 0,58 1,23 2,10 4,10* 0,40 0,92 2,05 3,23* - - -<br />
6 m 0,79 1,60 2,10 0,51 1,11 2,10 3,70* 0,34 0,83 1,87 2,97* - - -<br />
7 m 0,72 1,47 2,10 0,45 1,02 2,10 3,50* 0,30 0,75 1,72 2,75* - - -<br />
8 m 0,66 1,37 2,10 0,41 0,94 2,09 3,30* 0,26 0,68 1,61 2,57* - - -<br />
9 m 0,61 1,28 2,10 0,37 0,87 1,97 3,10* 0,23 0,63 1,51 2,42* - - -<br />
10 m 0,56 1,20 2,10 0,34 0,82 1,86 2,95* 0,20 0,59 1,42 2,29* - - -<br />
11 m 0,52 1,14 2,10 0,31 0,77 1,76 2,81* - 0,55 1,34 2,18* - - -<br />
12 m 0,49 1,08 2,10 0,28 0,72 1,68 2,69* - 0,51 1,28 2,08* - - -<br />
13 m 0,46 1,03 2,10 0,26 0,69 1,61 2,57* - 0,48 1,22 2,00* - - -<br />
14 m 0,43 0,98 2,10 0,24 0,65 1,54 2,48* - 0,45 1,16 1,91* - - -<br />
15 m 0,41 0,94 2,09 0,22 0,62 1,48 2,39* - 0,43 1,12 1,84* - - -<br />
16 m 0,39 0,90 2,02 0,20 0,59 1,43 2,30* - 0,40 1,07 1,78* - - -<br />
17 m 0,36 0,86 1,95 - 0,56 1,38 2,23* - - - - 0,38 1,03 1,69*<br />
18 m 0,35 0,83 1,89 - 0,54 1,33 2,16* - - - - 0,36 1,00 1,64*<br />
19 m 0,33 0,80 1,83 - 0,52 1,29 2,10* - - - - 0,35 0,96 1,59*<br />
20 m 0,31 0,78 1,78 - 0,50 1,25 2,00* - - - - 0,33 0,93 1,54*<br />
Motor 120 Nm 250 Nm 500 Nm 120 Nm 250 Nm 500 Nm 750 Nm 120 Nm 250 Nm 500 Nm 750 Nm 250 Nm 500 Nm 750 Nm<br />
Wickelwelle 140 mm 140 mm 140 mm 140 mm 140 mm 140 mm 140 mm 140 mm 140 mm 140 mm 140 mm 170 mm 170 mm 170 mm<br />
Ø Zapfen<br />
30 mm<br />
Abstand zwischen Beckenoberkante und Oberkante Rostabdeckung<br />
Beckenlänge incl. Treppe<br />
Beckenbreite (m)<br />
6 m 7 m 8 m 9 m 10 m<br />
4 m 0,81 1,84 2,79 * - - - 0,68 1,51 2,40* 0,56 1,30 2,00* - 0,37 0,95 1,56 0,31 0,83 1,37*<br />
5 m 0,71 1,65 2,53* - - - 0,59 1,36 2,16* 0,48 1,15 1,86* - 0,31 0,86 1,42 0,25 0,74 1,25*<br />
6 m 0,53 1,50 2,33* - - - 0,52 1,23 1,98* 0,42 1,00 1,70* - 0,27 0,78 1,31 0,21 0,67 1,15*<br />
7 m 0,57 1,38 2,17* - - - 0,41 1,08 1,80* 0,36 0,95 1,57* - 0,23 0,71 1,22 - 0,61 1,07*<br />
8 m 0,51 1,28 2,03* - - - 0,37 1,00 1,67* 0,28 0,84 1,42* - - 0,65 1,14 - 0,55 1,00*<br />
9 m 0,47 1,20 1,91* - - - 0,33 0,94 1,57* 0,25 0,78 1,34* - - 0,59 1,06 - 0,51 0,92*<br />
10 m 0,43 1,13 1,81* - - - 0,30 0,88 1,49* 0,22 0,73 1,26* - - 0,55 1,00 - 0,46 0,86*<br />
11 m 0,40 1,06 1,72* - - - 0,28 0,83 1,42* 0,20 0,69 1,20* - - 0,51 0,94 - 0,42 0,81*<br />
12 m 0,37 1,01 1,64* - - - 0,20 0,72 1,28* - 0,58 1,07* - - 0,47 0,89 - 0,39 0,76*<br />
13 m 0,34 0,96 1,57* - - - 0,16 0,67 1,21* - 0,54 1,01* - - 0,44 0,84 - 0,35* 0,72*<br />
14 m 0,32 0,91 1,51* - - - - 0,63 1,15* - 0,50 0,95* - - 0,40* 0,79* - 0,32* 0,67*<br />
15 m 0,30 0,87 1,45* - - - - 0,59 1,09* - 0,46 0,90* - - 0,37* 0,75* - 0,30* 0,64*<br />
16 m 0,28 0,84 1,40* - - - - 0,55 1,04* - 0,43* 0,86* - - 0,34* 0,71* - 0,27* 0,60*<br />
17 m 0,26 0,80 1,35* - - - - 0,51 1,00* - 0,39* 0,81* - - 0,32* 0,67* - 0,24* 0,57*<br />
18 m - - - 0,25 0,77 1,24* - 0,48* 0,95* - - - 0,77* - 0,29* 0,64* - - -<br />
19 m - - - 0,23 0,75 1,19* - 0,45* 0,90* - - - 0,74* - 0,27* 0,61* - - -<br />
20 m - - - 0,22 0,72 1,12* - 0,42* 0,86* - - - 0,70* - 0,24* 0,58* - - -<br />
Motor 250 500 750 250 500 750 250 500 750 250 500 750 750 250 500 750 250 500 750<br />
Wickelwelle 170 170 170 180 180 180 180 180 180 180 180 180 250 250 250 250 250 250 250<br />
Ø Zapfen 30 mm 45 mm<br />
Abstand zwischen Beckenoberkante und Oberkante Rostabdeckung<br />
* Für die Version mit Unterflur-Rohrmotor und angedübelter Wandbefestigung ist voller Beton an den Befestigungsstellen erforderlich.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
PREISE ROLLINSIDE-L<br />
155<br />
max. Beckengröße 3 x 20 4 x 20 5 x 20 6 x 20 7 x 20* 8 x 17* 9 x 20* 10 x 17*<br />
1 Aufrollvorrichtung<br />
Standardeinbauteile - Einzubauende Befestigung 266,60 266,60 266,60 266,60 266,60 266,60 266,60 266,60<br />
Einbauteile außerstandard - Einzubauende Befestigung 313,70 313,70 313,70 313,70 313,70 313,70 313,70 313,70<br />
Einbausatz - Angedübelte Befestigung 266,60 266,60 266,60 266,60 266,60 266,60 266,60 266,60<br />
Motor 120 Nm 140 mm 6.879,00 6.879,00 7.201,00 - - - - -<br />
Motor 250 Nm 140 mm 8.101,00 8.101,00 8.280,00 - - - - -<br />
170 mm - - 8.919,00 9.083,00 - - - -<br />
180 mm - - - 10.392,00 10.636,00 10.964,00 - -<br />
250 mm - - - - - - 15.219,00 15.545,00<br />
Motor 500 Nm 140 mm 10.801,00 10.801,00 10.980,00 - - - - -<br />
170 mm - - 11.356,00 11.536,00 - - - -<br />
180 mm - - - 12.928,00 13.533,00 13.860,00 - -<br />
250 mm - - - - - - 17.918,00 18.491,00<br />
Motor 750 Nm 140 mm - 13.499,00 13.680,00 - - - - -<br />
170 mm - - 14.105,00 14.286,00 - - - -<br />
180 mm - - - 15.678,00 16.283,00 16.855,00 - -<br />
250 mm - - - - - 21.273,00 21.518,00 21.563,00<br />
2 Rollladenpanzer Preis mit Länge des Beckens multiplizieren<br />
PVC-Lamellen, beige, grau oder weiß 178,25 227,45 282,55 324,10 361,50 403,95 447,05 501,05<br />
Beige<br />
PVC-Lamellen, blau* 185,90 268,90 309,00 338,05 385,20 428,95 510,35 613,30<br />
Polycarbonat-Solarlamellen Kristall / schwarz oder silbern 456,65 552,90 691,60 830,25 - - - -<br />
Polycarbonat-Solarlamellen transparent in anderen Farben* 479,45 580,55 726,20 871,75 - - - -<br />
3 Verschlusskits Pushlock (Grau, Weiß, oder Blau) Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
Abdeckungen<br />
Zum Einbauen 32,75 4 6 6 8 8 10 10 12<br />
Zum Andübeln 15,35 4 6 6 8 8 10 10 12<br />
für hängende Montage (hoch oder tief) 58,55 4 6 6 8 8 10 10 12<br />
4 Sturzbalken<br />
Einbauteile für Sturzbalken - Einzubauende Befestigung 202,80 202,80 202,80 202,80 202,80 202,80 202,80 202,80<br />
Einbausatz für Sturzbalken - Angedübelte Befestigung 202,80 202,80 202,80 202,80 202,80 202,80 202,80 202,80<br />
Sturzbalken 1.222,00 1.453,00 1.678,00 1.904,00 2.855,00 2.855,00 3.216,00 3.216,00<br />
5 Nischenverkleidung Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
PVC weiß 100 x 75 250,00 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
PVC kaschierbar 100 x 75 389,00 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
OPTIONEN UND SERVICE<br />
Optionen Rollinside-L<br />
Kabelanschlussdose 29,80<br />
Vergussmasse für Anschlussdose (Los mit 2 Kartuschen pro<br />
Anschlussdose)<br />
65,85<br />
Stop flow 81,90<br />
Ausgangssignal für Meldung Rollladen offen oder geschlossen<br />
für 12 V Systeme<br />
Ausgangssignal für Meldung Rollladen offen oder geschlossen<br />
für 24 V Systeme<br />
Zusätzlicher Wi-Key Sender (möglich ist die Installation von max.<br />
3 Sendern pro Empfänger)<br />
Versetzter Wi-Key Empfängerkasten. Erforderlich wenn der<br />
Sender sehr weit weg vom Empfänger installiert ist oder die<br />
Übertragung der Funkwellen gebäudebedingt gestört wird.<br />
Pool-Erdung<br />
147,10<br />
147,10<br />
200,20<br />
80,10<br />
Ø 50 mm 39,90<br />
Ø 63 mm 40,90<br />
Automatic stop (Drehmoment Begrenzer) 24V - PL 133,75<br />
Gegengewichte zum Einhängen 36,00<br />
Winkelprofil > 5 bis ≤ 15 cm 440,25<br />
Anpassungsset für Folienbecken 140,35<br />
Folienabdeckung (nur für Modell mit Trockenschacht) 128,60<br />
Handkurbel für Überwinterung (nur für Modell mit<br />
Trockenschacht)<br />
185,40<br />
6-Pin-Anschluss (nur für Modell mit Trockenschacht) 210,75<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Optionen Treppen / Ausschnitt<br />
Treppen Römische Treppe Trapeztreppe Gerade Treppe<br />
PVC-Lamellen, beige, grau<br />
oder weiß<br />
Ø bis 3 m<br />
Ø 3 bis<br />
4 m<br />
Grundfläche<br />
bis<br />
3 m<br />
Grundfläche<br />
3<br />
bis 4 m<br />
Grundfläche<br />
bis<br />
1,50 m<br />
Grundfläche<br />
1,50 bis<br />
2,50 m<br />
412,00 652,00 526,00 606,00 328,00 406,00<br />
PVC-Lamellen, blau**** 442,00 701,00 544,00 629,00 350,00 434,00<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
Kristall / schwarz oder<br />
silbern<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
in anderen Farben<br />
transparent****<br />
Zuschnitt des<br />
Rollladenpanzers (pro m)<br />
INFO<br />
796,00 1.025,00 732,00 986,00 510,00 764,00<br />
auf Anfrage<br />
289,00<br />
PREISE<br />
Alle Preise in € ab Werk, zuzüglich MWST, Fracht und Verpackung<br />
Fachhandelskategorie D<br />
Lieferzeit auf Anfrage
156<br />
PREISE ROLLINSIDE-L<br />
GESAMTPREISBERECHNUNG 1 + 2 + 3 + 4 + 5<br />
ROLLINSIDE-L MIT 2-SEITIGER VERKLEIDUNG<br />
Einbauteile oder Einbausatz,<br />
Wickelwelle und Motor.<br />
1. Beckenbreite und -länge ermitteln.<br />
2. Gesamttiefe des Beckens ermitteln.<br />
Sie erhalten die benötigte<br />
Antriebsleistung und<br />
den erforderlichen<br />
Wickelwellendurchmesser.<br />
Arase<br />
Niveau d'eau<br />
Profondeur<br />
souhaitée<br />
l BEISPIEL<br />
SCHWIMMBECKEN 4,50 X 10,50 M:<br />
1. Folgende Werte ansetzen: Breite 5 m und<br />
Länge 11 m.<br />
2. Folgende Beckengesamttiefen sind möglich:<br />
< 1,42 m, zwischen 1,42 m und 2,21 m oder<br />
zwischen 2,21 m und 3,05 m.<br />
Bei einer Beckentiefe von 1,70 m: Motor 500<br />
Nm, Wickelwelle 140 mm.<br />
En fond de bassin banc ou niveau intermédiaire<br />
avec habillage total<br />
Beckenlänge incl. Treppe<br />
Beckenbreite (m)<br />
3 m 4 m 5 m 6 m<br />
4 m 1,87 2,83 2,97 1,54 2,25 2,97 5,37* 1,34 1,91 3,15 4,45* - - - 1,68 2,71 3,66*<br />
5 m 1,76 2,63 2,97 1,45 2,10 2,97 4,97* 1,27 1,79 2,92 4,10* - - - 1,58 2,52 3,40*<br />
6 m 1,66 2,47 2,97 1,38 1,98 2,97 4,57* 1,21 1,70 2,74 3,84* - - - 1,50 2,37 3,20*<br />
7 m 1,59 2,34 2,97 1,32 1,89 2,97 4,37* 1,17 1,62 2,59 3,62* - - - 1,44 2,25 3,04*<br />
8 m 1,53 2,24 2,97 1,28 1,81 2,96 4,17* 1,13 1,55 2,48 3,44* - - - 1,38 2,15 2,90*<br />
9 m 1,48 2,15 2,97 1,24 1,74 2,84 3,97* 1,10 1,50 2,38 3,29* - - - 1,34 2,07 2,78*<br />
10 m 1,43 2,07 2,97 1,21 1,69 2,73 3,82* 1,07 1,46 2,29 3,16* - - - 1,30 2,00 2,68*<br />
11 m 1,39 2,01 2,97 1,18 1,64 2,63 3,68* - 1,42 2,21 3,05* - - - 1,27 1,93 2,59*<br />
12 m 1,36 1,95 2,97 1,15 1,59 2,55 3,56* - 1,38 2,15 2,95* - - - 1,24 1,88 2,51*<br />
13 m 1,33 1,90 2,97 1,13 1,56 2,48 3,44* - 1,35 2,09 2,87* - - - 1,21 1,83 2,44*<br />
14 m 1,30 1,85 2,97 1,11 1,52 2,41 3,35* - 1,32 2,03 2,78* - - - 1,19 1,78 2,38*<br />
15 m 1,28 1,81 2,96 1,09 1,49 2,35 3,26* - 1,30 1,99 2,71* - - - 1,17 1,74 2,32*<br />
16 m 1,26 1,77 2,89 1,07 1,46 2,30 3,17* - 1,27 1,94 2,65* - - - 1,15 1,71 2,27*<br />
17 m 1,23 1,73 2,82 - 1,43 2,25 3,10* - - - - 1,25 1,90 2,56 1,13 1,67 2,22*<br />
18 m 1,22 1,70 2,76 - 1,41 2,20 3,03* - - - - 1,23 1,87 2,51 1,12 1,64 -<br />
Motor 120 Nm 250 Nm 500 Nm 120 Nm 250 Nm 500 Nm 750 Nm 120 Nm 250 Nm 500 Nm 750 Nm 250 Nm 500 Nm 750 Nm 250 Nm 500 Nm 750 Nm<br />
Wickelwelle<br />
140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 170 170 170 170 170 170<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm<br />
Ø Zapfen<br />
30 mm<br />
Abstand zwischen Beckenoberkante und Beckenboden<br />
* Für die Version mit Unterflur-Rohrmotor und angedübelter Wandbefestigung ist voller Beton an den Befestigungsstellen erforderlich.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
PREISE ROLLINSIDE-L<br />
157<br />
max. Beckengröße 3 x 18 4 x 18 5 x 18 6 x 18<br />
1 Aufrollvorrichtung<br />
Standardeinbauteile - Einzubauende Befestigung 266,60 266,60 266,60 266,60<br />
Einbauteile außerstandard - Einzubauende Befestigung auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />
Einbausatz - Angedübelte Befestigung 266,60 266,60 266,60 266,60<br />
Motor 120 Nm 140 mm 6.879,00 6.879,00 7.201,00 -<br />
140 mm 8.101,00 8.101,00 8.280,00 -<br />
Motor 250 Nm<br />
Motor 500 Nm<br />
Motor 750 Nm<br />
170 mm - - 8.919,00 9.083,00<br />
180 mm - - - -<br />
250 mm - - - -<br />
140 mm 10.801,00 10.801,00 10.980,00 -<br />
170 mm - - 11.356,00 11.536,00<br />
180 mm - - - -<br />
250 mm - - - -<br />
140 mm - 13.499,00 13.680,00 -<br />
170 mm - - 14.105,00 14.286,00<br />
180 mm - - - -<br />
250 mm - - - -<br />
2 Rollladenpanzer Preis mit Länge des Beckens multiplizieren<br />
PVC-Lamellen, beige, grau oder weiß 178,25 227,45 282,55 324,10<br />
Beige oder Blau)<br />
PVC-Lamellen, blau* 185,90 268,90 309,00 338,05<br />
Polycarbonat-Solarlamellen Kristall / schwarz oder silbern 456,65 552,90 691,60 830,25<br />
Polycarbonat-Solarlamellen transparent in anderen Farben* 479,45 580,55 726,20 871,75<br />
3 Verschlusskits Pushlock (Grau, Weiß, Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
Abdeckungen<br />
Zum Einbauen 32,75 4 6 6 8<br />
Zum Andübeln 15,35 4 6 6 8<br />
für hängende Montage (hoch oder tief) 58,55 4 6 6 8<br />
4 Sturzbalken<br />
Einbauteile für Sturzbalken - Einzubauende Befestigung 202,80 202,80 202,80 202,80<br />
Einbausatz für Sturzbalken - Angedübelte Befestigung im mechanischen Einbausatz inbegriffen 1<br />
Sturzbalken 1.933,00 2.244,00 2.547,00 2.669,00<br />
5 Nischenverkleidung Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
PVC weiß 100 x 75 250,00 6 8 10 12<br />
PVC kaschierbar 100 x 75 389,00 6 8 10 12<br />
OPTIONEN UND SERVICE<br />
Optionen Rollinside-L<br />
Kabelanschlussdose 29,80<br />
Vergussmasse für Anschlussdose (Los mit 2 Kartuschen pro<br />
Anschlussdose)<br />
65,85<br />
Stop flow 81,90<br />
Ausgangssignal für Meldung Rollladen offen oder geschlossen<br />
für 12 V Systeme<br />
Ausgangssignal für Meldung Rollladen offen oder geschlossen<br />
für 24 V Systeme<br />
Zusätzlicher Wi-Key Sender (möglich ist die Installation von max.<br />
3 Sendern pro Empfänger)<br />
Versetzter Wi-Key Empfängerkasten. Erforderlich wenn der<br />
Sender sehr weit weg vom Empfänger installiert ist oder die<br />
Übertragung der Funkwellen gebäudebedingt gestört wird.<br />
Pool-Erdung<br />
147,10<br />
147,10<br />
200,20<br />
80,10<br />
Ø 50 mm 39,90<br />
Ø 63 mm 40,90<br />
Automatic stop (Drehmoment Begrenzer) 24V - PL 133,75<br />
Gegengewichte zum Einhängen 36,00<br />
Winkelprofil > 5 bis ≤ 15 cm 440,25<br />
Anpassungsset für Folienbecken 140,35<br />
Folienabdeckung (nur für Modell mit Trockenschacht) 128,60<br />
Handkurbel für Überwinterung (nur für Modell mit<br />
Trockenschacht)<br />
185,40<br />
6-Pin-Anschluss (nur für Modell mit Trockenschacht) 210,75<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Optionen Treppen / Ausschnitt<br />
Treppen Römische Treppe Trapeztreppe Gerade Treppe<br />
PVC-Lamellen, beige, grau<br />
oder weiß<br />
Ø bis 3 m<br />
Ø 3 bis<br />
4 m<br />
Grundfläche<br />
bis<br />
3 m<br />
Grundfläche<br />
3<br />
bis 4 m<br />
Grundfläche<br />
bis<br />
1,50 m<br />
Grundfläche<br />
1,50 bis<br />
2,50 m<br />
412,00 652,00 526,00 606,00 328,00 406,00<br />
PVC-Lamellen, blau**** 442,00 701,00 544,00 629,00 350,00 434,00<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
Kristall / schwarz oder<br />
silbern<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
in anderen Farben<br />
transparent****<br />
Zuschnitt des<br />
Rollladenpanzers (pro m)<br />
INFO<br />
796,00 1.025,00 732,00 986,00 510,00 764,00<br />
auf Anfrage<br />
289,00<br />
PREISE<br />
Alle Preise in € ab Werk, zuzüglich MWST, Fracht und Verpackung<br />
Fachhandelskategorie D<br />
Lieferzeit auf Anfrage
158<br />
ÜBERFLURROLLABDECKUNG<br />
MOON-L<br />
Modernes und individuell anpassbares Design<br />
SCHWIMMBADTYP<br />
• Für Becken von 2,5 - 5 m Breite<br />
und bis zu 11 m Länge.<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Exklusives Design<br />
+ + Technologisch hochwertige und<br />
innovative Materialien.<br />
+ + Wickelwelle in Gleitlager<br />
gelagert.<br />
1 KONSOLEN<br />
Verkleidung aus Thermoplastkunststoff und<br />
Verbundstoff<br />
• Farbe Metallic-Champagnergrau<br />
durchgefärbt oder Gletscherweiß<br />
glänzend.<br />
• Andere Konsolenfarbe auf Anfrage<br />
(Option).<br />
• Hervorragende Schlag- und<br />
Kratzfestigkeit.<br />
• Abnehmbar zur vereinfachten Wartung.<br />
Gestell aus Aluminium, 3 mm dick,<br />
pulverbeschichtet grau<br />
2 MOTORISIERUNG<br />
Elektrischer Rohrmotor<br />
• Einstellbare mechanische Endschalter,<br />
mechanisch auskuppelbares System (damit bei<br />
Stromausfall der Panzer dennoch ausgerollt und<br />
das Schwimmbecken abgesichert werden kann).<br />
• Gesicherte Langlebigkeit des Motors durch<br />
Gleitlager zur Aufnahme der Wickelwelle und<br />
somit des Rollladengewichts.<br />
Bedienung über Wi-Key Sender oder<br />
Schlüsselschalter.<br />
Unterlagen zur<br />
horizontalen<br />
Einstellung der<br />
Konsole.<br />
Wi-Key Sender<br />
6 MITTELSCHEIBE<br />
• Farbige Mittelscheiben, 8 Farben zur<br />
Auswahl<br />
Gedübelte Version<br />
5 ALUMINIUM-WICKELWELLE<br />
4 LAMELLEN<br />
• PVC-Lamellen oder Polycarbonat-<br />
Solarlamellen.<br />
• Siehe S. 175<br />
3 BEFESTIGUNGEN<br />
• am Rollladenanfang und<br />
-ende<br />
• Pushlock, Quicklock oder<br />
Riemenhalter.<br />
• Siehe S. 177<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
159<br />
PRODUCT<br />
R<br />
RENOVIERUNG<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
ROLLO<br />
GARANTIE<br />
3<br />
JAHRE<br />
EXT-MOTOR<br />
ÜBERFLUR-ROLLABDECKUNG MIT INDIVIDUELLER NOTE<br />
• Wählen Sie die Farbe Ihrer Konsolen: Champagnergrau<br />
oder Gletscherweiß.<br />
• Geben Sie der Mittelscheibe Ihrer elektrischen<br />
Aufrollvorrichtung Ihre eigene Note: 8 Farben zur Wahl.<br />
LIEFERBARE VERSIONEN = ELEKTRISCH ODER SOLAR<br />
• Sparen Sie Stromkosten und zugleich Montagezeit<br />
(keine Kabelverlegung nötig), wählen Sie die<br />
Solarversion für Becken bis 5,00 x 11,00 m.<br />
• Lieferung mit 2 Hochleistungsbatterien und 1<br />
Solarmodul mit Photovoltaikzellen.<br />
ERHÄLTLICH MIT POLYCARBONAT-LAMELLEN<br />
• Die Überflur-Rollabdeckungen sind mit Polycarbonat-<br />
Solarlamellen erhältlich.<br />
• Siehe S. 175<br />
s FARBEN<br />
s OPTIONEN<br />
FARBE NACH WAHL<br />
Für eine noch größere individuelle Note<br />
und Gestaltung nach Maß, wählen Sie<br />
selbst dieFarbe Ihrer Konsolen und<br />
Mittelscheiben.<br />
KONSOLENFARBEN<br />
Abdeckungen<br />
Gletscherweiß<br />
Champagnergrau<br />
SCHEIBENFARBEN<br />
Farbe Ton in Ton mit den Konsolen<br />
SALZ-STOPP-STEUERUNG (FÜR DIE ELEKTROVERSION)<br />
Die „Salz-Stopp-Steuerung“ ermöglicht die automatische<br />
Übertragung der Information „Abdeckung geschlossen“ oder<br />
„Abdeckung offen“ an die Wasseraufbereitung.<br />
Gletscherweiß<br />
SCHEIBENFARBEN<br />
Andere Farben<br />
Champagnergrau<br />
Blau<br />
Holz<br />
Betongrau<br />
Schwarz<br />
Solar<br />
Anisgrün<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
160<br />
PREISE MOON-L<br />
GESAMTPREISBERECHNUNG 1 + 2 + 3<br />
l GUIDE<br />
ZUR BESTIMMUNG DER FÜR IHR BECKEN GEEIGNETEN MECHANIK<br />
Die Breite und Länge Ihres Schwimmbeckens müssen sich innerhalb der gewählten Abmessungen befinden:<br />
Zum Beispiel = bei einem Becken von 3,80 x 10,00 m ist die 4,00 x 12,00 m Mechanik zu wählen.<br />
MOON-L ELEKTRISCH<br />
max. Beckengröße 3 x 13 3,5 x 12,5 4 x 12 4,5 x 11,5 5 x 11<br />
1 Aufrollvorrichtung<br />
Wickelwelle, Motor und Konsolen 1.969,00 1.969,00 2.055,00 2.111,00 2.248,00<br />
2 Rollladenpanzer Preis mit Länge des Beckens multiplizieren<br />
PVC-Lamellen, beige, grau oder weiß 178,25 209,35 227,45 255,20 282,55<br />
PVC-Lamellen, blau* 185,90 268,90 268,90 288,95 309,00<br />
Polycarbonat-Solarlamellen Kristall / schwarz oder<br />
silbern<br />
Polycarbonat-Solarlamellen transparent in anderen<br />
Farben*<br />
456,65 552,90 552,90 691,60 691,60<br />
479,45 580,55 580,55 726,20 726,20<br />
3 Verschlusskits Pushlock (Grau, Weiß, Beige oder Blau) Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
Zum Einbauen 32,75 4 6 6 6 6<br />
Zum Andübeln 15,35 4 6 6 6 6<br />
für hängende Montage (hoch oder<br />
tief)<br />
58,55<br />
4 6 6 6 6<br />
* PVC-Lamellen blau und Polycarbonat-Lamellen in anderen Farben: 6 bis 8 Wochen Lieferzeit.<br />
MOON-L SOLAR<br />
max. Beckengröße 3 x 13 3,5 x 12,5 4 x 12 4,5 x 11,5 5 x 11<br />
1 Aufrollvorrichtung<br />
Wickelwelle, Motor und Konsolen 2.378,00 2.378,00 2.480,00 2.550,00 2.689,00<br />
2 Rollladenpanzer Preis mit Länge des Beckens multiplizieren<br />
PVC-Lamellen, beige, grau oder weiß 178,25 209,35 227,45 255,20 282,55<br />
PVC-Lamellen, blau* 185,90 268,90 268,90 288,95 309,00<br />
Polycarbonat-Solarlamellen Kristall / schwarz oder<br />
silbern<br />
Polycarbonat-Solarlamellen transparent in anderen<br />
Farben*<br />
456,65 552,90 552,90 691,60 691,60<br />
479,45 580,55 580,55 726,20 726,20<br />
3 Verschlusskits Pushlock (Grau, Weiß, Beige oder Blau) Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
Zum Einbauen 32,75 4 6 6 6 6<br />
Zum Andübeln 15,35 4 6 6 6 6<br />
für hängende Montage (hoch oder<br />
tief)<br />
58,55<br />
4 6 6 6 6<br />
* PVC-Lamellen blau und Polycarbonat-Lamellen in anderen Farben: 6 bis 8 Wochen Lieferzeit.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
11-02-2013<br />
Anmerkungen:<br />
Watercom Comfort<br />
Watercom Easy<br />
Optionen<br />
dinotec GmbH<br />
Water and P ol Technology<br />
Firma<br />
Ansprechpartner:<br />
Telefon:<br />
Liefertermin<br />
KW<br />
Total<br />
Page 1 of 1<br />
OPTIONEN UND SERVICE<br />
Optionen Moon-L<br />
Farbe der Konsole auf Anfrage (paarweise)** 589,00<br />
Farbe der Scheibe auf Anfrage (paarweise)** 225,00<br />
Salz-Stopp-Steuerung (nur für die Elektroversion) 147,10<br />
Automatische Abschaltung 133,75<br />
Zusätzlicher Wi-Key Sender Erlaubt die Installation von max. 3<br />
Sendern pro Empfänger<br />
200,20<br />
Optionen Treppen / Ausschnitt<br />
Treppen Römische Treppe Trapeztreppe Gerade Treppe<br />
PVC-Lamellen, beige, grau<br />
oder weiß<br />
Ø bis 3 m<br />
Ø 3 bis<br />
4 m<br />
Grundfläche<br />
bis<br />
3 m<br />
Grundfläche<br />
3<br />
bis 4 m<br />
Grundfläche<br />
bis<br />
1,50 m<br />
Grundfläche<br />
1,50 bis<br />
2,50 m<br />
412,00 652,00 526,00 606,00 328,00 406,00<br />
PVC-Lamellen, blau**** 442,00 701,00 544,00 629,00 350,00 434,00<br />
161<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
Kristall / schwarz oder<br />
silbern<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
in anderen Farben<br />
transparent****<br />
Zuschnitt des<br />
Rollladenpanzers (pro m)<br />
796,00 1.025,00 732,00 986,00 510,00 764,00<br />
auf Anfrage<br />
289,00<br />
** Die Lieferzeit verlängert sich um ca. 3 Wochen<br />
INFO<br />
PREISE<br />
Alle Preise in € ab Werk, zuzüglich MWST, Fracht und<br />
Verpackung<br />
Fachhandelskategorie D<br />
INFO<br />
DOWNLOAD AKTUELLER BESTELLSCHEIN<br />
Fax Beste lschein für Watercom Comfort und EASY - Fax-Nr: 0049 (0) 6187 41379-0 Gültig: <strong>2019</strong><br />
Kundennummer: Sender: Lieferadresse:<br />
Philipp-Reis-Straße 28<br />
61130 Nidderau/Germany<br />
Kommision gewünschter<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe, Kompre sor etc.) Preis pro Einheit<br />
excl. MwSt<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
01 3-4 0-00 Comfort Wa ser 5.269,70 35,0% 0133-401-00 Comfort Redox, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 5.162,70 35,0% 01 3-402- 0 Comfort Watercom 610, Poolcare zeitg. pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 5.170,48 € 35,0% - €<br />
01 3-403- Comfort P olcare zeitg., pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 5.063,48 35,0% 0133-404- 0 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 6.737,70 € 35,0% - €<br />
01 3-405- 0 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 0 6.630,70 € 35,0% - €<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe etc.) Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Rabatt Gesamtpreis<br />
01 3-420- Easy Redox, pH mit 6-Wege Ventil 3.832,70 35,0% 01 3-421- 0 Easy Watercom 610, P olcare, pH mit 6-Wege Ventil 0 3.7 3,48 € 35,0% - €<br />
Unsere Empfehlungen finden Sie automatisch vor-ausgefü lt Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Rabatt Gesamtpreis<br />
0980-462-05 Umwälzpumpe Magna 14 410,92 35,0% 0980-564-05 Umwälzpumpe Speck BADU Eco Soft 0 973,95 € 35,0% - €<br />
1971-172-00 Kompre sor Createx für Watercom Comfort mit Steuerdruck Luft 0 255, 0 35,0% 0 20-270-90 Dosierpumpe 3. Dosierpumpe inkl. Zubehör (Impfventil etc.) für z. B. pH Heben oder POOL-IZEI Additiv 275,00 € 25,0% - €<br />
0260-5 8-90 Dosierpumpe Easyfloc12 zur exakten Flockmi teldosierung 780, 0 25,0% 0960-3 0-90 Nievauregelung Level Control SOLO zur Niveauregelung des Schwa lwa serbehälters (Watercom Comfort) 807,00 € 30,0% - €<br />
270-048- Magnetventil 93,29 35,0% 0960-255- 0 Niveauschwimmer Für automatische Frischwa sernachspeisung - Skimmer (Watercom Comfort) 0 1 2, 0 € 30,0% - €<br />
0960-254-00 Halterung Halterung für Niveauschwimmer (Watercom Comfort) 0 36,00 € 30,0% - €<br />
0960-196- Temperaturfühler Wa ser zur el. Temperaturregelung 50, 0 35,0% 0960-197- 0 Temperaturfühler Solar zur Solartemperatu regelung (Watercom Comfort) 31,50 € 35,0% - €<br />
0991-354- Temperaturfühler Wa ser PT für Ausführung Watercom EASY 39,40 25,0% 0 91-356- 0 Temperaturfühler Solar PT 1 0 für Ausführung Watercom EASY 60,63 € 25,0% - €<br />
0986-151-90 Tauchrohr Für Temperaturfühler Wa ser 38,80 € 25,0% - €<br />
0670- 03- 0 dinUV dinUV CLEAR 75 mit Longlife Technology für geringeren Wa serpflegemi telbedarf 0 1.730,00 € 30,0% - €<br />
3160 602 Filterperlen lklares 0,4 1,2 46,20 35,0% 3160 603 Filterperlen VitroSphere Glas-Filterperlen für kristallklares Wa ser - 1,2 - 2,5 mm (20 kg) 0 46,20 € 35,0% - €<br />
0930-283-00 Filtersand 3,15 - 5,60 16,76 45,0% 0930-282- 0 Filtersand Quarzkies 2,0 - 3,15 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0930-281-00 Filtersand Quarzkies 0,4 - 0,8 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0104-201-00 Au fangwa ne Sicherheitsauffangwa ne PE 60l für Chemikalien-Kanister 35/40 kg 0 41,50 € 45,0% - €<br />
Summe gesamt ohne Mehrwertsteuer - €<br />
Extra Raba t 0,00% - €<br />
Für die Bestellung Ihrer<br />
individuellen Abdeckung<br />
benötigen wir den<br />
ausgefüllten Bestellschein.<br />
Der Bestellschein ist eine<br />
PDF-Datei.<br />
Als registrierter Benutzer<br />
können Sie sich im<br />
geschützten Bereich der<br />
dinotec GmbH immer<br />
die aktuelle Version<br />
herunterladen.<br />
Abdeckungen<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
162<br />
ÜBERFLURROLLABDECKUNG<br />
CONTURA-L<br />
Innovatives Design für große Schwimmbecken<br />
SCHWIMMBADTYP<br />
Für Becken von 2,5 - 10 m Breite<br />
und bis zu 18 m Länge.<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Modernes Design<br />
+ + Schneller und einfacher Aufbau.<br />
+ + Wickelwelle in Gleitlager<br />
gelagert.<br />
+ + Einstellbare Konsolen-Füße<br />
1 KONSOLEN<br />
2 Konsolenmaße:<br />
• Zapfenhöhe 32 cm (für 2,50 bis 5,00 m breite<br />
Becken),<br />
• Zapfenhöhe 42 cm (für 5,50 bis 10,00 m breite<br />
Becken).<br />
Aluminiumrahmen<br />
• Farbe metallisch grau.<br />
• Hervorragende Schlag- und Kratzfestigkeit.<br />
• Hohe UV-Beständigkeit.<br />
Einstellbare Füße zur Höheneinstellung der<br />
Konsolen bei gebauchten Randsteinen.<br />
3 BEFESTIGUNGEN<br />
• am Rollladenanfang und<br />
-ende<br />
• Pushlock, Quicklock oder<br />
Riemenhalter.<br />
• Siehe S. 177<br />
4 LAMELLEN<br />
• PVC-Lamellen oder<br />
Polycarbonat-<br />
Solarlamellen.<br />
• Siehe S. 175<br />
2 MOTORISIERUNG<br />
Gedübelte Version<br />
Elektroversion<br />
• Einstellbare mechanische Endschalter,<br />
mechanisch auskuppelbarer Motor (damit bei<br />
Stromausfall der Rollladen dennoch ausgerollt<br />
und das Schwimmbecken abgesichert werden<br />
kann).<br />
• Gesicherte Langlebigkeit des Motors durch<br />
Gleitlager zur Aufnahme der Wickelwelle und<br />
somit des Rollladengewichts.<br />
• Rohrmotor 12 V.<br />
Solarversion<br />
• Je nach Beckenabmessungen ist die Konsole mit<br />
einem oder drei Solarmodulen ausgestattet.<br />
Bedienung über Wi-Key Sender oder<br />
Schlüsselschalter.<br />
5 ALUMINIUM-WICKELWELLE<br />
Wi-Key Sender<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
163<br />
PRODUCT<br />
N<br />
NEU<br />
R<br />
RENOVIERUNG<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
ROLLO<br />
GARANTIE<br />
3<br />
JAHRE<br />
EXT-MOTOR<br />
LIEFERBARE VERSIONEN = ELEKTRISCH ODER SOLAR<br />
• Sparen Sie Stromkosten und zugleich Montagezeit<br />
(keine Kabelverlegung nötig), wählen Sie die<br />
Solarversion für Becken bis 10,00 x 15,00 m oder 10,00<br />
x 18,00 m<br />
• Lieferung mit 2 Hochleistungsbatterien und 1 oder 3<br />
Solarmodul mit Photovoltaikzellen.<br />
ERHÄLTLICH MIT POLYCARBONAT-LAMELLEN<br />
• Die Überflur-Rollabdeckungen sind mit Polycarbonat-<br />
Solarlamellen erhältlich.<br />
• Siehe S. 175<br />
s OPTIONEN<br />
s TYPEN<br />
SALZ-STOPP-STEUERUNG (FÜR DIE ELEKTROVERSION)<br />
Die „Salz-Stopp-Steuerung“ ermöglicht die automatische<br />
Übertragung der Information „Abdeckung geschlossen“ oder<br />
„Abdeckung offen“ an die Wasseraufbereitung.<br />
SOLARKONSOLEN<br />
Abdeckungen<br />
1 Modul 3 Module<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
164<br />
PREISE CONTURA-L<br />
GESAMTPREISBERECHNUNG 1 + 2 + 3<br />
l GUIDE<br />
ZUR BESTIMMUNG DER FÜR IHR BECKEN GEEIGNETEN MECHANIK<br />
Die Breite und Länge Ihres Schwimmbeckens müssen sich innerhalb der gewählten Abmessungen befinden:<br />
Zum Beispiel = bei einem Becken von 6,00 x 14,00 m ist die 7,00 x 14,00 m Mechanik zu wählen.<br />
CONTURA-L ELEKTRISCH<br />
max. Beckengröße 3 x 12,5 3,5 x 12,5 4 x 12 4,5 x 11,5 5 x 11 6 x 13 7 x 14 8 x 17 9 x 18 10 x 15<br />
1 Aufrollvorrichtung<br />
Wickelwelle, Motor und Konsolen 2.463,00 2.463,00 2.566,00 2.633,00 2.798,00 3.125,00 3.878,00 5.565,00 8.120,00 8.120,00<br />
2 Rollladenpanzer Preis mit Länge des Beckens multiplizieren<br />
PVC-Lamellen, beige, grau oder weiß 178,25 209,35 227,45 255,20 282,55 324,10 361,50 403,95 447,05 501,05<br />
PVC-Lamellen, blau* 185,90 268,90 268,90 288,95 309,00 338,05 385,20 428,95 510,35 613,30<br />
Polycarbonat-Solarlamellen Kristall / schwarz oder<br />
silbern<br />
Polycarbonat-Solarlamellen transparent in anderen<br />
Farben*<br />
456,65 552,90 552,90 691,60 691,60 830,25 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />
479,45 580,55 580,55 726,20 726,20 871,75 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />
3 Verschlusskits Pushlock (Grau, Weiß, Beige oder Blau) Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
Zum Einbauen 32,75 4 6 6 6 6 8 8 10 10 12<br />
Zum Andübeln 15,35 4 6 6 6 6 8 8 10 10 12<br />
für hängende Montage (hoch oder<br />
tief)<br />
58,55 4 6 6 6 6 8 8 10 10 12<br />
* PVC-Lamellen blau und Polycarbonat-Lamellen in anderen Farben: 6 bis 8 Wochen Lieferzeit.<br />
CONTURA-L SOLAR<br />
max. Beckengröße 3 x 12,5 3,5 x 12,5 4 x 12 4,5 x 11,5 5 x 11 6 x 13 7 x 7<br />
1 Aufrollvorrichtung<br />
Wickelwelle, Motor und Konsolen 3.005,00 3.005,00 3.050,00 3.100,00 3.185,00 4.010,00 4.764,00<br />
2 Rollladenpanzer Preis mit Länge des Beckens multiplizieren<br />
PVC-Lamellen, beige, grau oder weiß 178,25 209,35 227,45 255,20 282,55 324,10 361,50<br />
PVC-Lamellen, blau* 185,90 268,90 268,90 288,95 309,00 338,05 385,20<br />
Polycarbonat-Solarlamellen Kristall / schwarz oder<br />
silbern<br />
Polycarbonat-Solarlamellen transparent in anderen<br />
Farben*<br />
456,65 552,90 552,90 691,60 691,60 830,25 auf Anfrage<br />
479,45 580,55 580,55 726,20 726,20 871,75 auf Anfrage<br />
3 Verschlusskits Pushlock (Grau, Weiß, Beige oder Blau) Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
Zum Einbauen 32,75 4 6 6 6 6 8 8<br />
Zum Andübeln 15,35 4 6 6 6 6 8 8<br />
für hängende Montage (hoch oder<br />
tief)<br />
58,55 4 6 6 6 6 8 8<br />
* PVC-Lamellen blau und Polycarbonat-Lamellen in anderen Farben: 6 bis 8 Wochen Lieferzeit.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
1-02-2013<br />
Anmerkungen:<br />
Watercom Comfort<br />
Watercom Easy<br />
Optionen<br />
dinotec GmbH<br />
Water and P ol Technology<br />
Firma<br />
Ansprechpartner:<br />
Telefon:<br />
Liefertermin<br />
KW<br />
Total<br />
Page 1 of 1<br />
OPTIONEN UND SERVICE<br />
Optionen Contura-L<br />
Salz-Stopp-Steuerung (nur für die Elektroversion) 147,10<br />
Zusätzlicher Wi-Key Sender Erlaubt die Installation von max. 3<br />
Sendern pro Empfänger<br />
Versetzter Wi-Key Empfängerkasten - Erforderlich wenn der<br />
Sender sehr weit weg vom Empfänger installiert ist oder die<br />
Übertragung der Funkwellen gebäudebedingt gestört wird<br />
200,20<br />
80,10<br />
Automatische Abschaltung 133,75<br />
Optionen Treppen / Ausschnitt<br />
Treppen Römische Treppe Trapeztreppe Gerade Treppe<br />
PVC-Lamellen, beige, grau<br />
oder weiß<br />
Ø bis 3 m<br />
Ø 3 bis<br />
4 m<br />
Grundfläche<br />
bis<br />
3 m<br />
Grundfläche<br />
3<br />
bis 4 m<br />
Grundfläche<br />
bis<br />
1,50 m<br />
Grundfläche<br />
1,50 bis<br />
2,50 m<br />
412,00 652,00 526,00 606,00 328,00 406,00<br />
PVC-Lamellen, blau**** 442,00 701,00 544,00 629,00 350,00 434,00<br />
165<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
Kristall / schwarz oder<br />
silbern<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
in anderen Farben<br />
transparent****<br />
Zuschnitt des<br />
Rollladenpanzers (pro m)<br />
796,00 1.025,00 732,00 986,00 510,00 764,00<br />
auf Anfrage<br />
289,00<br />
INFO<br />
PREISE<br />
Alle Preise in € ab Werk, zuzüglich MWST, Fracht und<br />
Verpackung<br />
Fachhandelskategorie D<br />
INFO<br />
DOWNLOAD AKTUELLER BESTELLSCHEIN<br />
Fax Beste lschein für Watercom Comfort und EASY - Fax-Nr: 0049 (0) 6187 41379-0 Gültig: <strong>2019</strong><br />
Kundennummer: Sender: Lieferadresse:<br />
Philipp-Reis-Straße 28<br />
61130 Nidderau/Germany<br />
Kommision gewünschter<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe, Kompre sor etc.) Preis pro Einheit<br />
excl. MwSt<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Rabatt Gesamtpreis<br />
01 3-4 0- Comfort Wa ser 5.269,70 35,0% 01 3-401- 0 Comfort Redox, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 5.162,70 35,0% 01 3-402-00 Comfort Watercom 610, P olcare zeitg. pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 5.170,48 € 35,0% - €<br />
01 3-403- Comfort Poolcare zeitg., pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 5.063,48 35,0% 01 3-404- 0 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 6.737,70 € 35,0% - €<br />
0133-405- 0 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 0 6.630,70 € 35,0% - €<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe etc.) Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
0133-420-00 Easy Redox, pH mit 6-Wege Ventil 3.832,70 35,0% 01 3-421- 0 Easy Watercom 610, P olcare, pH mit 6-Wege Ventil 0 3.7 3,48 € 35,0% - €<br />
Unsere Empfehlungen finden Sie automatisch vor-ausgefüllt Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
0980-462-05 Umwälzpumpe Magna 14 410,92 35,0% 0980-564-05 Umwälzpumpe Speck BADU Eco Soft 0 973,95 € 35,0% - €<br />
1971-172- 0 Kompre sor Createx für Watercom Comfort mit Steuerdruck Luft 0 255, 35,0% 0220-270-90 Dosierpumpe 3. Dosierpumpe inkl. Zubehör (Impfventil etc.) für z. B. pH Heben oder POOL-IZEI A ditiv 275, 0 € 25,0% - €<br />
0260-588-90 Dosierpumpe Easyfloc12 zur exakten Flockmi teldosierung 780, 25,0% 0960-300-90 Nievauregelung Level Control SOLO zur Niveauregelung des Schwa lwa serbehälters (Watercom Comfort) 807, 0 € 30,0% - €<br />
270-048-00 Magnetventil 93,29 35,0% 0960-2 5- 0 Niveauschwimmer Für automatische Frischwa sernachspeisung - Skimmer (Watercom Comfort) 0 1 2, 0 € 30,0% - €<br />
0960-254-00 Halterung Halterung für Niveauschwimmer (Watercom Comfort) 0 36, 0 € 30,0% - €<br />
0960-196- Temperaturfühler Wa ser zur el. Temperaturregelung 50, 0 35,0% 0960-197- 0 Temperaturfühler Solar zur Solartemperaturregelung (Watercom Comfort) 31,50 € 35,0% - €<br />
91-354-00 Temperaturfühler Wa ser PT für Ausführung Watercom EASY 39,40 25,0% 0 91-356- 0 Temperaturfühler Solar PT 1 0 für Ausführung Watercom EASY 60,63 € 25,0% - €<br />
0986-151-90 Tauchrohr Für Temperaturfühler Wa ser 38,80 € 25,0% - €<br />
0670- 03-00 dinUV dinUV CLEAR 75 mit Longlife Technology für geringeren Wa serpflegemi telbedarf 0 1.730, 0 € 30,0% - €<br />
3160 602 Filterperlen 0,4 1,2 46,20 35,0% 3160 603 Filterperlen VitroSphere Glas-Filterperlen für krista lklares Wa ser - 1,2 - 2,5 mm (20 kg) 0 46,20 € 35,0% - €<br />
0930-283- Filtersand 3,15 - 5,60 16,76 45,0% 0930-282- 0 Filtersand Quarzkies 2,0 - 3,15 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0930-281- 0 Filtersand Quarzkies 0,4 - 0,8 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0104-201- 0 Au fangwa ne Sicherheitsau fangwa ne PE 60l für Chemikalien-Kanister 35/40 kg 0 41,50 € 45,0% - €<br />
Summe gesamt ohne Mehrwertsteuer - €<br />
Extra Raba t 0, 0% - €<br />
Für die Bestellung Ihrer<br />
individuellen Abdeckung<br />
benötigen wir den<br />
ausgefüllten Bestellschein.<br />
Der Bestellschein ist eine<br />
PDF-Datei.<br />
Als registrierter Benutzer<br />
können Sie sich im<br />
geschützten Bereich der<br />
dinotec GmbH immer<br />
die aktuelle Version<br />
herunterladen.<br />
Abdeckungen<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
166<br />
ÜBERFLURROLLABDECKUNG<br />
ROLLOVER-L<br />
Robustes Modell mit Verkleidung<br />
SCHWIMMBADTYP<br />
• PVC-Oberfläche: Für Becken von<br />
2,5 - 6 m Breite und bis zu 14 m<br />
Länge.<br />
• Holzoberfläche: für<br />
Schwimmbecken von 2,5 - 7 m<br />
Breite und bis zu 14 m Länge.<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Exklusives Design<br />
+ + Technologisch hochwertige und<br />
innovative Materialien.<br />
+ + Geeignet für kleine und<br />
mittelgroße Schwimmbecken.<br />
2 ALUMINIUM-WICKELWELLE<br />
1 MOTORISIERUNG<br />
Elektrischer Rohrmotor<br />
• Einstellbare mechanische Endschalter,<br />
mechanisch auskuppelbares System (damit bei<br />
Stromausfall der Rollladen dennoch ausgerollt<br />
und das Schwimmbecken abgesichert werden<br />
kann).<br />
Bedienung über Wi-Key Sender oder<br />
Schlüsselschalter.<br />
3 VERKLEIDUNG<br />
• Elemente aus PVC weiß oder IPE-<br />
Holz.<br />
• 2 x 2 Latten in 45-Grad-Stellung,<br />
leicht demontierbar für den<br />
Zugang zum Rollladenpanzer.<br />
Wi-Key Sender<br />
6 GESTELL<br />
Gedübelte Version<br />
• Bügel aus Edelstahl (316 L)<br />
• Endflansch aus Aluminium weiß lackiert.<br />
• Oberflächenwangen aus thermogeformtem ABS-<br />
PMMA.<br />
5 LAMELLEN<br />
• PVC-Lamellen oderPolycarbonat-<br />
Solarlamellen.<br />
• Siehe S. 175<br />
4 BEFESTIGUNGEN<br />
• am Rollladenanfang und<br />
-ende<br />
• Pushlock, Quicklock oder<br />
Riemenhalter.<br />
• Siehe S. 177<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
167<br />
PRODUCT<br />
R<br />
RENOVIERUNG<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
ROLLO<br />
GARANTIE<br />
3<br />
JAHRE<br />
EXT-MOTOR<br />
LIEFERBARE VERSIONEN = ELEKTRISCH ODER SOLAR<br />
Überflurrollabdeckung mit individuell wählbarer<br />
Verkleidung:<br />
• Gestalten Sie die Verkleidung der Rollover-L nach Bedarf<br />
mit einer PVC oder IPE-Holzoberfläche.<br />
Lieferbar mit Solarantrieb<br />
• Sparen Sie Strom: wählen Sie Rollover-L mit<br />
Solarantrieb.<br />
• Lieferung mit 2 Hochleistungsbatterien und<br />
Solarmodulen mit Photovoltaikzellen.<br />
ERHÄLTLICH MIT POLYCARBONAT-LAMELLEN<br />
• Die Überflur-Rollabdeckungen sind mit Polycarbonat-<br />
Solarlamellen erhältlich.<br />
• Siehe S. 175<br />
s OPTIONEN<br />
s TYPEN<br />
SALZ-STOPP-STEUERUNG (FÜR DIE ELEKTROVERSION)<br />
Die „Salz-Stopp-Steuerung“ ermöglicht die automatische<br />
Übertragung der Information „Abdeckung geschlossen“ oder<br />
„Abdeckung offen“ an die Wasseraufbereitung.<br />
ROLLOVER ELEKTRISCH<br />
Abdeckungen<br />
IPE<br />
Weiß<br />
ROLLOVER SOLAR<br />
IPE<br />
Weiß<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
168<br />
PREISE ROLLOVER-L<br />
GESAMTPREISBERECHNUNG 1 + 2 + 3<br />
l GUIDE<br />
ZUR BESTIMMUNG DER FÜR IHR BECKEN GEEIGNETEN MECHANIK<br />
Die Breite und Länge Ihres Schwimmbeckens müssen sich innerhalb der gewählten Abmessungen befinden:<br />
Zum Beispiel = bei einem Becken von 4,50 x 14,00 m ist die Mechanik 5,00 x 14,00 m zu wählen.<br />
ROLLOVER-L ELEKTRISCH<br />
max. Beckengröße 3 x 14 4 x 14 5 x 14 6 x 14<br />
1 Aufrollvorrichtung<br />
7 x 10* oder<br />
7 x 14 (1)*<br />
7 x 14*<br />
PVC-Verkleidung 5.574,00 5.574,00 6.026,00 6.900,00 - -<br />
IPE-Verkleidung 6.692,00 6.692,00 7.394,00 8.619,00 11.776,00 11.845,00<br />
2 Rollladenpanzer Preis mit Länge des Beckens multiplizieren<br />
PVC-Lamellen, beige, grau oder weiß 178,25 227,45 282,55 324,10 361,50 361,50<br />
PVC-Lamellen, blau* 185,90 268,90 309,00 338,05 385,20 385,20<br />
Polycarbonat-Solarlamellen Kristall / schwarz oder silbern 456,65 552,90 691,60 830,25 - -<br />
Polycarbonat-Solarlamellen transparent in anderen Farben* 479,45 580,55 726,20 871,75 - -<br />
3 Verschlusskits Pushlock (Grau, Weiß, Beige oder Blau) Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
Zum Einbauen 32,75 2 3 3 4 6 4<br />
Zum Andübeln 15,35 2 3 3 4 6 4<br />
für hängende Montage (hoch oder tief) 58,55 2 3 3 4 6 4<br />
* PVC-Lamellen blau und Polycarbonat-Lamellen in anderen Farben: 6 bis 8 Wochen Lieferzeit.<br />
ROLLOVER-L SOLAR<br />
max. Beckengröße 3 x 14 4 x 14 5 x 14 6 x 14 7 x 7* 7 x 14(1)*<br />
1 Aufrollvorrichtung<br />
PVC-Verkleidung 6.297,00 6.297,00 6.748,00 8.095,00 - -<br />
IPE-Verkleidung 6.692,00 7.394,00 8.160,00 9.884,00 13.224,00 13.224,00<br />
2 Rollladenpanzer Preis mit Länge des Beckens multiplizieren<br />
PVC-Lamellen, beige, grau oder weiß 178,25 227,45 282,55 324,10 361,50 361,50<br />
PVC-Lamellen, blau* 185,90 268,90 309,00 338,05 385,20 385,20<br />
Polycarbonat-Solarlamellen Kristall / schwarz oder silbern 456,65 552,90 691,60 830,25 - -<br />
Polycarbonat-Solarlamellen transparent in anderen Farben* 479,45 580,55 726,20 871,75 - -<br />
3 Verschlusskits Pushlock (Grau, Weiß, Beige oder Blau) Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
Zum Einbauen 32,75 2 3 3 4 6 6<br />
Zum Andübeln 15,35 2 3 3 4 6 6<br />
für hängende Montage (hoch oder tief) 58,55 2 3 3 4 6 6<br />
* PVC-Lamellen blau und Polycarbonat-Lamellen in anderen Farben: 6 bis 8 Wochen Lieferzeit.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
1-02-2013<br />
Anmerkungen:<br />
Watercom Comfort<br />
Watercom Easy<br />
Optionen<br />
dinotec GmbH<br />
Water and P ol Technology<br />
Firma<br />
Ansprechpartner:<br />
Telefon:<br />
Liefertermin<br />
KW<br />
Total<br />
Page 1 of 1<br />
OPTIONEN UND SERVICE<br />
Optionen Rollover-L<br />
Salz-Stopp-Steuerung (nur für die Elektroversion) 147,10<br />
Zuschnitt 166,40<br />
Zusätzlicher Wi-Key Sender Erlaubt die Installation von max. 3<br />
Sendern pro Empfänger<br />
200,20<br />
Optionen Treppen / Ausschnitt<br />
Treppen Römische Treppe Trapeztreppe Gerade Treppe<br />
Ø bis 3 m<br />
Ø 3 bis<br />
4 m<br />
Grundfläche<br />
bis<br />
3 m<br />
Grundfläche<br />
3<br />
bis 4 m<br />
Grundfläche<br />
bis<br />
1,50 m<br />
Grundfläche<br />
1,50 bis<br />
2,50 m<br />
169<br />
PVC-Lamellen, beige, grau<br />
oder weiß<br />
412,00 652,00 526,00 606,00 328,00 406,00<br />
PVC-Lamellen, blau**** 442,00 701,00 544,00 629,00 350,00 434,00<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
Kristall / schwarz oder<br />
silbern<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
in anderen Farben<br />
transparent****<br />
Zuschnitt des<br />
Rollladenpanzers (pro m)<br />
796,00 1.025,00 732,00 986,00 510,00 764,00<br />
auf Anfrage<br />
289,00<br />
INFO<br />
PREISE<br />
Alle Preise in € ab Werk, zuzüglich MWST, Fracht und<br />
Verpackung<br />
Fachhandelskategorie D<br />
INFO<br />
DOWNLOAD AKTUELLER BESTELLSCHEIN<br />
Fax Beste lschein für Watercom Comfort und EASY - Fax-Nr: 0049 (0) 6187 41379-0 Gültig: <strong>2019</strong><br />
Kundennummer: Sender: Lieferadresse:<br />
Philipp-Reis-Straße 28<br />
61130 Nidderau/Germany<br />
Kommision gewünschter<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe, Kompre sor etc.) Preis pro Einheit<br />
excl. MwSt<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Rabatt Gesamtpreis<br />
01 3-4 0- Comfort Wa ser 5.269,70 35,0% 01 3-401- 0 Comfort Redox, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 5.162,70 35,0% 01 3-402-00 Comfort Watercom 610, P olcare zeitg. pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 5.170,48 € 35,0% - €<br />
01 3-403- Comfort Poolcare zeitg., pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 5.063,48 35,0% 01 3-404- 0 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 6.737,70 € 35,0% - €<br />
0133-405- 0 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 0 6.630,70 € 35,0% - €<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe etc.) Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
0133-420-00 Easy Redox, pH mit 6-Wege Ventil 3.832,70 35,0% 01 3-421- 0 Easy Watercom 610, P olcare, pH mit 6-Wege Ventil 0 3.7 3,48 € 35,0% - €<br />
Unsere Empfehlungen finden Sie automatisch vor-ausgefüllt Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
0980-462-05 Umwälzpumpe Magna 14 410,92 35,0% 0980-564-05 Umwälzpumpe Speck BADU Eco Soft 0 973,95 € 35,0% - €<br />
1971-172- 0 Kompre sor Createx für Watercom Comfort mit Steuerdruck Luft 0 255, 35,0% 0220-270-90 Dosierpumpe 3. Dosierpumpe inkl. Zubehör (Impfventil etc.) für z. B. pH Heben oder POOL-IZEI A ditiv 275, 0 € 25,0% - €<br />
0260-588-90 Dosierpumpe Easyfloc12 zur exakten Flockmi teldosierung 780, 25,0% 0960-300-90 Nievauregelung Level Control SOLO zur Niveauregelung des Schwa lwa serbehälters (Watercom Comfort) 807, 0 € 30,0% - €<br />
270-048-00 Magnetventil 93,29 35,0% 0960-2 5- 0 Niveauschwimmer Für automatische Frischwa sernachspeisung - Skimmer (Watercom Comfort) 0 1 2, 0 € 30,0% - €<br />
0960-254-00 Halterung Halterung für Niveauschwimmer (Watercom Comfort) 0 36, 0 € 30,0% - €<br />
0960-196- Temperaturfühler Wa ser zur el. Temperaturregelung 50, 0 35,0% 0960-197- 0 Temperaturfühler Solar zur Solartemperaturregelung (Watercom Comfort) 31,50 € 35,0% - €<br />
91-354-00 Temperaturfühler Wa ser PT für Ausführung Watercom EASY 39,40 25,0% 0 91-356- 0 Temperaturfühler Solar PT 1 0 für Ausführung Watercom EASY 60,63 € 25,0% - €<br />
0986-151-90 Tauchrohr Für Temperaturfühler Wa ser 38,80 € 25,0% - €<br />
0670- 03-00 dinUV dinUV CLEAR 75 mit Longlife Technology für geringeren Wa serpflegemi telbedarf 0 1.730, 0 € 30,0% - €<br />
3160 602 Filterperlen 0,4 1,2 46,20 35,0% 3160 603 Filterperlen VitroSphere Glas-Filterperlen für krista lklares Wa ser - 1,2 - 2,5 mm (20 kg) 0 46,20 € 35,0% - €<br />
0930-283- Filtersand 3,15 - 5,60 16,76 45,0% 0930-282- 0 Filtersand Quarzkies 2,0 - 3,15 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0930-281- 0 Filtersand Quarzkies 0,4 - 0,8 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0104-201- 0 Au fangwa ne Sicherheitsau fangwa ne PE 60l für Chemikalien-Kanister 35/40 kg 0 41,50 € 45,0% - €<br />
Summe gesamt ohne Mehrwertsteuer - €<br />
Extra Raba t 0, 0% - €<br />
Für die Bestellung Ihrer<br />
individuellen Abdeckung<br />
benötigen wir den<br />
ausgefüllten Bestellschein.<br />
Der Bestellschein ist eine<br />
PDF-Datei.<br />
Als registrierter Benutzer<br />
können Sie sich im<br />
geschützten Bereich der<br />
dinotec GmbH immer<br />
die aktuelle Version<br />
herunterladen.<br />
Abdeckungen<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
170<br />
MOBILE ROLLABDECKUNG<br />
MOOVE‘O-L<br />
Solarbetriebene mobile Aufrollvorrichtung für frei wählbare Schwimmbeckenformen<br />
SCHWIMMBADTYP<br />
Für Becken von 2,5 - 5 m Breite und<br />
bis zu 11 m Länge.<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Aufrollvorrichtung kann vom<br />
Becken weggefahren werden.<br />
+ + Eignet sich für alle<br />
Beckenformen.<br />
+ + Manuell geradeaus ohne<br />
Schienen verfahrbar.<br />
+ + Hochleistungsfähige<br />
Solarmodule.<br />
+ + Aufrollen des Rollladens durch<br />
Sonnenenergie.<br />
+ + Exklusives Design<br />
1 GESTELL<br />
Konsolen<br />
• Gestell aus Edelstahl; weiß, beige oder grau<br />
lackiert.<br />
Mittlere Traverse<br />
• Aluminium lackiert<br />
• Ermöglicht den Wasserablauf zum Becken hin.<br />
Solarmodule<br />
• Hochleistungsfähige Photovoltaikzellen zur<br />
Spannungsversorgung des Motors.<br />
Bodenschonende Räder aus blauem Polymer mit<br />
Bremse<br />
• Vorderrad: Ø 150 mm.<br />
• Hinterrad: Ø 200 mm.<br />
Anschlag am Vorderrad<br />
• Der Anschlag gewährleistet die korrekte<br />
Positionierung der Aufrollvorrichtung vor dem Aufoder<br />
Abrollen.<br />
3 LAMELLEN<br />
• PVC-Lamellen oder Polycarbonat-<br />
Solarlamellen.<br />
• Siehe S. 175<br />
4 SCHLÜSSELSCHALTER<br />
zum Öffnen und Schließen des Rollladens<br />
(wahlweise in der rechten oder linken<br />
Konsole)<br />
5 BEFESTIGUNGEN<br />
• am Rollladenanfang und<br />
-ende<br />
• Pushlock, Quicklock oder<br />
Riemenhalter.<br />
6 MOTORISIERUNG<br />
Elektrischer Rohrmotor 12 V<br />
• Einstellbare mechanische Endschalter.<br />
• 2 x 12 VCC Akkus, einschließlich Ladegerät.<br />
2 ALUMINIUM-WICKELWELLE<br />
Gedübelte Version<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
171<br />
PRODUCT<br />
R<br />
RENOVIERUNG<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
ROLLO<br />
GARANTIE<br />
3<br />
JAHRE<br />
EXT-MOTOR<br />
IDEAL FÜR SANIERUNGEN<br />
• Der Moove’O benötigt keine Baumaßnahmen.<br />
• Einfache und schnelle Aufstellung, weil fertig<br />
zusammengebaut und betriebsfertig geliefert.<br />
ERHÄLTLICH MIT POLYCARBONAT-LAMELLEN<br />
• Die Überflur-Rollabdeckungen sind mit Polycarbonat-<br />
Solarlamellen erhältlich.<br />
• Siehe S. 175<br />
s OPTIONEN<br />
FARBVERSIONEN<br />
Passen Sie Ihren Moove’O-L der Farbe des Rollladenpanzers an.<br />
Das Gestell dieser mobilen Rollabdeckung ist auch in beige oder<br />
grau lieferbar.<br />
INFORMATION<br />
KONSOLENABMESSUNGEN IN CM<br />
Abdeckungen<br />
51,5<br />
Weiß Grau Beige<br />
75,4<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
1-02-2013<br />
Anmerkungen:<br />
Watercom Comfort<br />
Watercom Easy<br />
Optionen<br />
dinotec GmbH<br />
Water and Pool Technology<br />
Firma<br />
Ansprechpartner:<br />
Telefon:<br />
Liefertermin<br />
KW<br />
Total<br />
Page 1 of 1<br />
172<br />
PREISE MOOVE‘O-L<br />
GESAMTPREISBERECHNUNG 1 + 2 + 3<br />
max. Beckengröße 3 x 12 3,5 x 12 4 x 12 5 x 11<br />
max. Radabstand (m) 4,10 4,10 4,80 5,80<br />
1 Aufrollvorrichtung<br />
Moove'O-L weiß 4.768,00 4.768,00 4.966,00 5.293,00<br />
Moove'O-L farbig (beige oder grau) 4.950,00 4.950,00 5.148,00 5.474,00<br />
2 Rollladenpanzer Preis mit Länge des Beckens multiplizieren<br />
PVC-Lamellen, beige, grau oder weiß 178,25 209,35 227,45 282,55<br />
PVC-Lamellen, blau* 185,90 268,90 268,90 309,00<br />
Polycarbonat-Solarlamellen Kristall / schwarz oder silbern 456,65 552,90 552,90 691,60<br />
Polycarbonat-Solarlamellen transparent in anderen Farben* 479,45 580,55 580,55 726,20<br />
3 Verschlusskits Pushlock (Grau, Weiß, Beige oder Blau) Preis mit benötigter Anzahl multiplizieren<br />
Zum Einbauen 32,75 4 6 6 6<br />
Zum Andübeln 15,35 4 6 6 6<br />
für hängende Montage (hoch oder tief) 58,55 4 6 6 6<br />
* PVC-Lamellen blau und Polycarbonat-Lamellen in anderen Farben: 6 bis 8 Wochen Lieferzeit.<br />
OPTIONEN UND SERVICE<br />
INFO<br />
PREISE<br />
Alle Preise in € ab Werk, zuzüglich MWST, Fracht und<br />
Verpackung<br />
Fachhandelskategorie D<br />
INFO<br />
DOWNLOAD AKTUELLER BESTELLSCHEIN<br />
Fax Beste lschein für Watercom Comfort und EASY - Fax-Nr: 0049 (0) 6187 41379-0 Gültig: <strong>2019</strong><br />
Kundennummer: Sender: Lieferadresse:<br />
Philipp-Reis-Straße 28<br />
61130 Nidderau/Germany<br />
Kommision gewünschter<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe, Kompre sor etc.) Preis pro Einheit<br />
excl. MwSt<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
0133-4 0- 0 Comfort Installationseinheit Wa ser 5.269,70 35,0% 01 3-401-00 Comfort Redox, pH mit lationseinheit für Steuerdruck Luft 5.162,70 35,0% 01 3-402- 0 Comfort Watercom 610, P olcare zeitg. pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 5.170,48 € 35,0% - €<br />
01 3-403- 0 Comfort P olcare zeitg., pH mit Installationseinheit für Steuerdruck Luft 5.063,48 35,0% 01 3-404-00 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 6.737,70 € 35,0% - €<br />
01 3-405-00 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 0 6.630,70 € 35,0% - €<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe etc.) Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Rabatt Gesamtpreis<br />
01 3-420- 0 Easy Redox, pH mit 6-Wege Ventil 3.832,70 35,0% 01 3-421-00 Easy Watercom 610, P olcare, pH mit 6-Wege Ventil 0 3.733,48 € 35,0% - €<br />
Unsere Empfehlungen finden Sie automatisch vor-ausgefü lt Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
0980-462-05 Umwälzpumpe Magna 14 410,92 35,0% 0980-564-05 Umwälzpumpe Speck BADU Eco Soft 0 973,95 € 35,0% - €<br />
1971-172- 0 Kompre sor Createx für Watercom Comfort mit Steuerdruck Luft 0 255, 35,0% 0 20-270-90 Dosierpumpe 3. Dosierpumpe inkl. Zubehör (Impfventil etc.) für z. B. pH Heben oder POOL-IZEI A ditiv 275, 0 € 25,0% - €<br />
0260-5 8-90 Dosierpumpe Easyfloc12 zur exakten Flockmi teldosierung 780, 25,0% 0960-3 0-90 Nievauregelung Level Control SOLO zur Niveauregelung des Schwallwa serbehälters (Watercom Comfort) 807, 0 € 30,0% - €<br />
270-048-00 Magnetventil sernachspeisung 93,29 35,0% 0960-255-00 Niveauschwimmer Für automatische Frischwassernachspeisung - Skimmer (Watercom Comfort) 0 1 2, 0 € 30,0% - €<br />
0960-254-00 Halterung Halterung für Niveauschwimmer (Watercom Comfort) 0 36, 0 € 30,0% - €<br />
0960-196- Temperaturfühler Wa ser zur el. Temperaturregelung 50, 0 35,0% 0960-197- 0 Temperaturfühler Solar zur Solartemperatu regelung (Watercom Comfort) 31,50 € 35,0% - €<br />
0 91-354-00 Temperaturfühler Wa ser PT für Ausführung Watercom EASY 39,40 25,0% 0991-356- 0 Temperaturfühler Solar PT 1 0 für Ausführung Watercom EASY 60,63 € 25,0% - €<br />
0986-151-90 Tauchrohr Für Temperaturfühler Wa ser 38,80 € 25,0% - €<br />
0670-003- 0 dinUV dinUV CLEAR 75 mit Longlife Technology für geringeren Wa serpflegemittelbedarf 0 1.730,00 € 30,0% - €<br />
31606602 Filterperlen 0,4 1,2 46,20 35,0% 3160 603 Filterperlen VitroSphere Glas-Filterperlen für krista lklares Wa ser - 1,2 - 2,5 mm (20 kg) 0 46,20 € 35,0% - €<br />
0930-283- Filtersand 3,15 - 5,60 16,76 45,0% 0930-282- 0 Filtersand Quarzkies 2,0 - 3,15 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0930-281- 0 Filtersand Quarzkies 0,4 - 0,8 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0104-201- 0 Auffangwa ne Sicherheitsau fangwa ne PE 60l für Chemikalien-Kanister 35/40 kg 0 41,50 € 45,0% - €<br />
Summe gesamt ohne Mehrwertsteuer - €<br />
Extra Raba t 0, 0% - €<br />
Für die Bestellung<br />
Ihrer individuellen<br />
Abdeckung benötigen<br />
wir den ausgefüllten<br />
Bestellschein.<br />
Der Bestellschein ist<br />
eine PDF-Datei.<br />
Als registrierter<br />
Benutzer können Sie<br />
sich im geschützten<br />
Bereich der dinotec<br />
GmbH immer die<br />
aktuelle Version<br />
herunterladen.<br />
Optionen Treppen / Ausschnitt<br />
Treppen Römische Treppe Trapeztreppe Gerade Treppe<br />
PVC-Lamellen, beige, grau<br />
oder weiß<br />
Ø bis 3 m<br />
Ø 3 bis<br />
4 m<br />
Grundfläche<br />
bis<br />
3 m<br />
Grundfläche<br />
3<br />
bis 4 m<br />
Grundfläche<br />
bis<br />
1,50 m<br />
Grundfläche<br />
1,50 bis<br />
2,50 m<br />
412,00 652,00 526,00 606,00 328,00 406,00<br />
PVC-Lamellen, blau**** 442,00 701,00 544,00 629,00 350,00 434,00<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
Kristall / schwarz oder<br />
silbern<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
in anderen Farben<br />
transparent****<br />
Zuschnitt des<br />
Rollladenpanzers (pro m)<br />
796,00 1.025,00 732,00 986,00 510,00 764,00<br />
auf Anfrage<br />
289,00<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
173<br />
Quelle: Burj al Arab<br />
Schöne Bäder<br />
Abdeckungen<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Quelle: Burj al Arab
174<br />
ROLLABDECKUNG<br />
POLYCARBONAT-SOLARLAMELLEN<br />
Genormte Hochleistungs-Solarlamellen<br />
SCHWIMMBADTYP<br />
Für Schwimmbecken von 2,50 bis<br />
6,00 m Breite<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Extreme Schlagfestigkeit.<br />
+ + Geeignet für Überflurund<br />
Unterflur-<br />
Rollladenabdeckungen.<br />
+ + Geringer Aufrolldurchmesser.<br />
+ + Anti-UV behandelt<br />
INFORMATION<br />
INFORMATION<br />
s FARBEN<br />
EXTRUDIERTE POLYCARBONAT-<br />
LAMELLEN<br />
• Breite 69 mm / Dicke 13 mm<br />
SCHWARZE STOPFEN<br />
• Abdichtung auf der<br />
Lamelleninnenseite.<br />
ENDKAPPEN<br />
• Im Verlauf der Lamelle montiert.<br />
• In 3 Größen lieferbar: S (15 mm),<br />
Standard (25 mm), XL (35 mm).<br />
• Geformte Endkappen für die<br />
unterschiedlichen Radien und für<br />
römische Treppen<br />
5 cm Radius 10 cm Radius<br />
15 cm Radius 20 cm Radius<br />
Kristallblau*<br />
Kristallbraun*<br />
Kristallschwarz<br />
Kristallgrün*<br />
Kristall*<br />
Silberschwarz**<br />
Endkappen für<br />
Treppenradien<br />
Endkappen für<br />
Treppenradien<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
175<br />
PRODUCT<br />
E<br />
EXKLUSIV<br />
ECO<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
WÄRMEERZEUGEND<br />
• Die Polycarbonat-Solarlamellen sind echte<br />
Sonnenkollektoren, mit denen sich das Beckenwasser<br />
aufwärmen lässt.<br />
• Sie gelten als ein wahres Heizungssystem.<br />
FÜR VERSCHIEDENE BECKENKONFIGURATIONEN<br />
ANPASSBAR<br />
• Durch ihre Endkappen in 3 verschiedenen Größen und<br />
geformte Endkappen für unterschiedliche Radien lassen<br />
sich die Lamellen an jede beliebige Beckenkonfiguration<br />
anpassen.<br />
PRAKTISCH FÜR WARTUNGSZWECKE<br />
• Der gleitende Zusammenbau ist ein patentiertes<br />
Verfahren zur Vereinfachung der Montage und<br />
Demontage der Lamellen. Durch abnehmbare<br />
Schutzkappen lässt es sich leicht durchführen.<br />
• Die herkömmliche Lösung durch Zusammenklicken<br />
bleibt möglich.<br />
INFORMATION<br />
UNSERE LAMELLEN SIND HAGELFEST<br />
Von einem unabhängigen Labor durchgeführte Prüfungen<br />
weisen eine hohe Festigkeitsqualität der Polycarbonat-Lamellen<br />
gegen Hagel nach.<br />
Diese Prüfungen belegen:<br />
• Bei bis zu 4 cm großen Hagelkörnern (dies entspricht der<br />
Größe eines Golfballes) bleiben die Polycarbonat-Lamellen<br />
absolut dicht.<br />
• Selbst nach dem Aufprall von 5 cm großen Hagelkörnern (dies<br />
entspricht der Größe eines Eis) bleiben die Polycarbonat-<br />
Lamellen funktionsfähig und lässt sich die Rollladenabdeckung<br />
auf- und abrollen.<br />
• Ungeachtet dessen sind Rollabdeckungen bei extremen<br />
Wetterlagen aus Sicherheitsgründen einzufahren.<br />
ABDICHTUNG DURCH KLEBER<br />
Dank dieses Verfahrens lässt sich die Lamellengröße vor Ort<br />
anpassen. Nach dem Zuschneiden der Lamelle und Aufsetzen<br />
eines neuen Stopfens (im Ersatzteilkatalog verfügbar) kann die<br />
Originalendkappe wieder aufgesetzt werden.<br />
N<br />
NEU<br />
INFORMATION<br />
Die Farben der Polycarbonat-Solarlamellen können deutlich<br />
entsprechend der Sonneneinwirkung auf die Lamellen variieren.<br />
INFORMATION<br />
Die Polycarbonat Solarlamellen können auch bei<br />
Überflurabdeckungen ohne Verkleidung eingesetzt werden.<br />
b PROFI-TIPP<br />
Die Polycarbonat-Solarlamellen sind nicht für eine Wasserpflege<br />
mit Brom geeignet.<br />
Abdeckungen<br />
GRÖSSEN DER ENDKAPPEN<br />
XL / Standard / S<br />
Wir bieten 3 unterschiedliche<br />
Endkappengrößen an (XL / S/ L)<br />
zur bestmöglichen Anpassung der<br />
Rollladenlamellenmaße an. Dies erlaubt<br />
eine Anpassung von ca. 1 cm auf jeder<br />
Seite (somit 2 cm pro Rollladenpanzer).<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
1-02-2013<br />
Anmerkungen:<br />
Watercom Comfort<br />
Watercom Easy<br />
Optionen<br />
dinotec GmbH<br />
Water and P ol Technology<br />
Firma<br />
Ansprechpartner:<br />
Telefon:<br />
Liefertermin<br />
KW<br />
Total<br />
Page 1 of 1<br />
176<br />
ROLLLADENPANZER / PREIS<br />
Rollladenpanzer<br />
max. Beckengröße 3 3,5 4 4,5 5 6 7 8 9 10<br />
PVC-Lamellen<br />
PVC-Lamellen, beige, grau oder weiß 178,25 209,35 227,45 255,20 282,55 324,10 361,50 403,95 447,05 501,05<br />
PVC-Lamellen, blau* 185,90 268,90 268,90 288,95 309,00 338,05 385,20 428,95 510,35 613,30<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
Polycarbonat-Solarlamellen Kristall / schwarz oder<br />
silbern<br />
Polycarbonat-Solarlamellen transparent in anderen<br />
Farben*<br />
456,65 552,90 552,90 691,60 691,60 830,25 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />
479,45 580,55 580,55 726,20 726,20 871,75 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />
TREPPEN<br />
Treppentyp Römische Treppe Trapeztreppe Gerade Treppe<br />
Ø bis 3 m Ø 3 bis 4 m Grundfläche bis 3 m<br />
Grund fläche 3<br />
bis 4 m<br />
Grundfläche bis<br />
1,50 m<br />
Grund fläche 1,50<br />
bis 2,50 m<br />
Blickdichte PVC-Lamellen<br />
PVC-Lamellen, beige, grau oder weiß 412,00 652,00 526,00 606,00 328,00 406,00<br />
PVC-Lamellen, blau**** 442,00 701,00 544,00 629,00 350,00 434,00<br />
Polycarbonat-Solarlamellen<br />
Polycarbonat-Solarlamellen Kristall / schwarz oder<br />
silbern<br />
Polycarbonat-Solarlamellen in anderen Farben<br />
transparent****<br />
796,00 1.025,00 732,00 986,00 510,00 764,00<br />
auf Anfrage<br />
Zuschnitt<br />
Zuschnitt des Rollladenpanzers (pro m) 289,00<br />
INFO<br />
KALKULATION DES ZUSCHNITTS<br />
1,5 m<br />
1,5 m<br />
PERFEKT ANGEPASSTER ROMANISCHER<br />
TREPPENBOGEN DANK DER GEFORMTEN<br />
SCHUTZKAPPEN<br />
8 m<br />
6,5 m<br />
6,5 m<br />
8 m<br />
4 m<br />
4 m<br />
Beispiel: 1,5 x 289.00 = 433,50 €<br />
INFO<br />
PREISE<br />
Alle Preise in € ab Werk, zuzüglich MWST, Fracht und<br />
Verpackung<br />
Fachhandelskategorie D<br />
INFO<br />
DOWNLOAD AKTUELLER BESTELLSCHEIN<br />
Fax Beste lschein für Watercom Comfort und EASY - Fax-Nr: 0049 (0) 6187 41379-0 Gültig: <strong>2019</strong><br />
Kundennummer: Sender: Lieferadresse:<br />
Philipp-Reis-Straße 28<br />
61130 Nidderau/Germany<br />
Kommision gewünschter<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe, Kompressor etc.) Preis pro Einheit<br />
excl. MwSt<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
01 3-400- Comfort Wasser 5.269,70 35,0% 01 3-401- 0 Comfort Redox, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 5.162,70 35,0% 0133-402-00 Comfort Watercom 610, P olcare zeitg. pH mit Installationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 5.170,48 € 35,0% - €<br />
0133-403- Comfort P olcare zeitg., pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 5.063,48 35,0% 0133-404- 0 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 6.737,70 € 35,0% - €<br />
01 3-405-00 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 0 6.630,70 € 35,0% - €<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe etc.) Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
0133-420- Easy Redox, pH mit 6-Wege Ventil 3.832,70 35,0% 0133-421- 0 Easy Watercom 610, P olcare, pH mit 6-Wege Ventil 0 3.733,48 € 35,0% - €<br />
Unsere Empfehlungen finden Sie automatisch vor-ausgefü lt Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
0980-462-05 Umwälzpumpe Magna 14 410,92 35,0% 0980-564-05 Umwälzpumpe Speck BADU Eco Soft 0 973,95 € 35,0% - €<br />
1971-172- 0 Kompre sor Createx für Watercom Comfort mit Steuerdruck Luft 0 2 5,00 35,0% 0 20-270-90 Dosierpumpe 3. Dosierpumpe inkl. Zubehör (Impfventil etc.) für z. B. pH Heben oder POOL-IZEI A ditiv 275, 0 € 25,0% - €<br />
0260-5 8-90 Dosierpumpe Easyfloc12 zur exakten Flockmitteldosierung 780, 25,0% 0960-300-90 Nievauregelung Level Control SOLO zur Niveauregelung des Schwa lwasserbehälters (Watercom Comfort) 807, 0 € 30,0% - €<br />
2270-048-00 Magnetventil 93,29 35,0% 0960-255- 0 Niveauschwimmer Für automatische Frischwa sernachspeisung - Skimmer (Watercom Comfort) 0 1 2, 0 € 30,0% - €<br />
0960-254- 0 Halterung Halterung für Niveauschwimmer (Watercom Comfort) 0 36, 0 € 30,0% - €<br />
0960-196-00 Temperaturfühler Wasser zur el. Temperatu 50, 0 35,0% 0960-197- 0 Temperaturfühler Solar zur Solartemperatu regelung (Watercom Comfort) 31,50 € 35,0% - €<br />
91-354- 0 Temperaturfühler Wa ser PT für Ausführung Watercom EASY 39,40 25,0% 0 91-356-00 Temperaturfühler Solar PT 1 0 für Ausführung Watercom EASY 60,63 € 25,0% - €<br />
0986-151-90 Tauchrohr Für Temperaturfühler Wa ser 38,80 € 25,0% - €<br />
0670- 03- 0 dinUV dinUV CLEAR 75 mit Longlife Technology für geringeren Wasserpflegemittelbedarf 0 1.730, 0 € 30,0% - €<br />
3160 602 Filterperlen lklares Wasser 0,4 1,2 46,20 35,0% 31606603 Filterperlen VitroSphere Glas-Filterperlen für kristallklares ser - 1,2 - 2,5 mm (20 kg) 0 46,20 € 35,0% - €<br />
0930-283- 0 Filtersand 3,15 - 5,60 16,76 45,0% 0930-282-00 Filtersand Quarzkies 2,0 - 3,15 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0930-281- 0 Filtersand Quarzkies 0,4 - 0,8 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0104-201-00 Au fangwa ne Sicherheitsau fangwa ne PE 60l für Chemikalien-Kanister 35/40 kg 0 41,50 € 45,0% - €<br />
Summe gesamt ohne Mehrwertsteuer - €<br />
Extra Raba t 0,00% - €<br />
Für die Bestellung Ihrer<br />
individuellen Abdeckung<br />
benötigen wir den<br />
ausgefüllten Bestellschein.<br />
Der Bestellschein ist eine<br />
PDF-Datei.<br />
Als registrierter Benutzer<br />
können Sie sich im<br />
geschützten Bereich der<br />
dinotec GmbH immer<br />
die aktuelle Version<br />
herunterladen.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
177<br />
ROLLABDECKUNG<br />
PUSHLOCK<br />
INFORMATION<br />
• Sicherheitskit, ästhetisch und diskret.<br />
• Ultrafestes Material.<br />
• Anpassbar in den Rundecken und<br />
schrägen Kanten.<br />
VERFÜGBARE FARBEN<br />
weiß<br />
beige<br />
Gedübelt<br />
Zum Einbauen<br />
SYSTEM<br />
blau*<br />
dunkelblau<br />
PATENTIERT<br />
mittelgrau<br />
dunkelgrau<br />
Reiter<br />
Hoher Reiter<br />
(für<br />
Wasserspiegel<br />
zwischen 60 und<br />
80 mm)<br />
NEUHEIT:<br />
SCHMUTZFESTE RIEMEN<br />
Das Pushlock Verschlusssystem ist nunmehr mit einem neuartigen<br />
Riemen ausgestattet. Dieser Riemen besteht aus einem gegen Schmutz<br />
und Grünfärbung mit PVC beschichteten Gewebe.<br />
Der Riemen lässt sich leicht montieren und austauschen.<br />
Die Riemenfarbe ist auf die Lamellenfarbe abgestimmt.<br />
Abdeckungen<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
178<br />
Quelle: dinotec
INHALT<br />
ABDECKUNGEN<br />
179<br />
SS.<br />
180 Classic Aufstellbecken B-1.0<br />
SS.<br />
181 Zubehör Classic<br />
SS.<br />
183 Classic B-1.1<br />
SS.<br />
184 Premium B-2.1<br />
SS.<br />
185 Zubehör Premium<br />
SS.<br />
187 Premium easy B-2.4<br />
SS.<br />
188 Luftpolsterabdeckungen<br />
SS.<br />
189 Aufwickelvorrichtungen<br />
SS.<br />
190 Schutzbarriere „NORA“<br />
Abdeckungen<br />
SICHERN, SPAREN, SCHÜTZEN!
180<br />
SICHERHEITSABDECKUNGEN<br />
CLASSIC AUFSTELLBECKEN B-1.0<br />
Eine Stangenabdeckung für Aufstellbecken<br />
PRODUCT<br />
GARANTIE<br />
3<br />
JAHRE<br />
DEGRESSIV<br />
POOLS<br />
AUFSTELLBECKEN<br />
Spannratsche<br />
+ PRODUKTINFO<br />
GANZJÄHRIG EINSETZBAR.<br />
Edelstahl-Wandhaken<br />
Die Abdeckung dient im Sommer wie im Winter zur Absicherung des<br />
Beckens und schützt das Wasser gegen Wärmeverlust. Zugleich hilft<br />
sie, Fotosyntheseeffekte und somit das Wachstum von Algen und<br />
anderen Mikroorganismen zu begrenzen<br />
• Für Aufstellbecken von 5,00 x 10,00 m<br />
• Abdeckung für alle Jahreszeiten<br />
• Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
Gummispanner<br />
• Gewebe 580 g/m²: Anti-UV und gegen Algenwachstum behandelt, außergewöhnliche Maßhaltigkeit, ausgezeichnete Verformungsfestigkeit.<br />
• Mit einem Saum auf der ganzen Länge der Abdeckung verarbeitet.<br />
• Die Ablauflöcher für Regenwasser sind mit einer Klappe versehen (Halbmondöffnung). Dies ermöglicht einen wirksamen Regenwasserabfluss und<br />
bewahrt zugleich die Ästhetik der Abdeckung (die Löcher sind durch die Klappe verdeckt).<br />
• Stangen aus eloxiertem Aluminium.<br />
• Lieferung der Abdeckung mit einem Kurbelrad (ø 300 mm) oder einer Aufrollkurbel. Inklusive 2. Kurbelrad oder Aufrollkurbel ab 50 m².<br />
• Doppelösen sorgen für eine bessere Spannungsfestigkeit.<br />
• Abnehmbarer Abrollgurt zum Abrollen der Abdeckung über das Becken.<br />
• Zur leichteren Handhabung ist der Abrollgurt mit einem Schnellverschluss versehen.<br />
• Festzurren mittel Edelstahlspannratsche.<br />
• Die Abhebesicherungsfunktion auf den Längsseiten erfolgt durch beige Sicherheitsgummispanner, die Wandbefestigung mittels Edelstahlhaken.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ABDECKUNG 2500690 E 38,97 32,75<br />
Preis pro m²<br />
OPTION: SCHNEE-SET FÜR HOLZUMRANDUNG 2500691 E 309,52 260,10<br />
Preis pro Stück<br />
s OPTIONEN<br />
s LIEFERBARE FARBEN<br />
SCHNEE-SET FÜR<br />
HOLZUMRANDUNG<br />
Wird der Länge nach unter die<br />
Abdeckung gelegt, um die auf ihr<br />
ruhende Schneelast aufzufangen.<br />
Mandelgrün<br />
GLÄNZENDE FARBEN<br />
Beige<br />
INTEGRIERTES WINDSCHUTZ-SET<br />
In die Mittelstange integriertes<br />
Edelstahlseil. Festzurren mittel<br />
Spannratsche. Geeignet für<br />
Aufstellbecken mit einer Höhe von min.<br />
40 cm über dem Boden.<br />
Blau<br />
Schiefergrau<br />
Grau<br />
Grün<br />
INFORMATION<br />
MATTE FARBEN<br />
PRODUKT-INFO<br />
Das Einhängesystem ist im Quadratmeterpreis der Abdeckung<br />
inbegriffen.<br />
Hellgrau<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
1-02-2013<br />
Anmerkungen:<br />
Watercom Comfort<br />
Watercom Easy<br />
Optionen<br />
dinotec GmbH<br />
Water and P ol Technology<br />
Firma<br />
Ansprechpartner:<br />
Telefon:<br />
Liefertermin<br />
KW<br />
Total<br />
Page 1 of 1<br />
ZUBEHÖR FÜR STANGENABDECKUNGEN<br />
ZUBEHÖR CLASSIC<br />
PRODUCT<br />
SYSTEM<br />
PATENTIERT<br />
181<br />
+ PRODUKTINFO<br />
• Durch Einsätze verstärkte Befestigungspunkte im Fuß zur Erhöhung<br />
der Standfestigkeit.<br />
• Neues verstärktes Gehäuse.<br />
• Neuer, leichterer Antrieb, Stäbe aus 20 Mikrometer eloxiertem<br />
Aluminium, ø 50 mm.<br />
• 2. Bein zur Kraftübertragung auf den Boden.<br />
• Gelenkfuß zum leichteren Verfahren, Räder aus Gummi: Stoß- und<br />
Vibrationsdämpfung, mit 15 x 15 mm Außenvierkant, erhältlich mit 13<br />
x 13 mm Innenvierkant-Ausgang (oder Außenvierkant auf Anfrage).<br />
• Aufrolldauer der Stangenabdeckung (10,00 x 5,00 m) = 15 Sekunden.<br />
• Geeignet für 6,00 x 12,50 m Abdeckungen (Beckenabmessungen 5,50<br />
x 12,00 m).<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
UNIVERSAL-AUFROLLVORRICHTUNG MIT MOTORANTRIEB MIKAMATIK P-KENRO1200 E 1.362,55 1.145,00<br />
PRODUCT<br />
Abdeckungen<br />
+ PRODUKTINFO<br />
• Roll-e braucht nur 3 Minuten zum Aufrollen der Stangenabdeckung<br />
Ihres Schwimmbeckens (bei einem Becken von 10,00 x 5,00 m). Dank<br />
der Kabelfernbedienung kann Roll-e mühelos vorgerollt werden.<br />
• Der integrierte Akku ermöglicht bis zu ca. 10 Aufrollungen.<br />
Das Wiederaufladen erfolgt über den an der Fernbedienung<br />
angebrachten Jack-Steckverbinder. Roll-e wird auf den 15 mm<br />
Vierkantausgang der Stangenabdeckung gesteckt.<br />
• Lieferung mit einem Adapter für Aufrollung rechts.<br />
• Geeigneter für max. 5,00 x 12,00 m Abdeckungen<br />
(Beckenabmessungen 4,50 x 11,50 m).<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
AUFROLLVORRICHTUNG ROLL-E ROLL-E E 1.197,02 1.005,90<br />
ADAPTER FÜR AUFROLLUNG LINKS A-ECCB01900 E 61,95 52,06<br />
INFO<br />
DOWNLOAD AKTUELLER BESTELLSCHEIN<br />
Fax Beste lschein für Watercom Comfort und EASY - Fax-Nr: 0049 (0) 6187 41379-0 Gültig: <strong>2019</strong><br />
Kundennummer: Sender: Lieferadresse:<br />
Philipp-Reis-Straße 28<br />
61130 Nidderau/Germany<br />
Kommision gewünschter<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe, Kompressor etc.) Preis pro Einheit<br />
excl. MwSt<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
0133-4 0- Comfort Wa ser 5.269,70 35,0% 0133-401- Comfort Redox, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 5.162,70 35,0% 01 3-402- 0 Comfort Watercom 610, P olcare zeitg. pH mit Installationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 5.170,48 € 35,0% - €<br />
01 3-403- Comfort P olcare zeitg., pH mit Installationseinheit für Steuerdruck Luft 5.063,48 35,0% 01 3-404- 0 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 6.737,70 € 35,0% - €<br />
01 3-405- 0 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 0 6.630,70 € 35,0% - €<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe etc.) Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Rabatt Gesamtpreis<br />
01 3-420-00 Easy Redox, pH mit 6-Wege Ventil 3.832,70 35,0% 01 3-421-00 Easy Watercom 610, Poolcare, pH mit 6-Wege Ventil 0 3.7 3,48 € 35,0% - €<br />
Unsere Empfehlungen finden Sie automatisch vor-ausgefü lt Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
0980-462-05 Umwälzpumpe Magna 14 410,92 35,0% 0980-564-05 Umwälzpumpe Speck BADU Eco Soft 0 973,95 € 35,0% - €<br />
1971-172- 0 Kompre sor Createx für Watercom Comfort mit Steuerdruck Luft 0 2 5,00 35,0% 0220-270-90 Dosierpumpe 3. Dosierpumpe inkl. Zubehör (Impfventil etc.) für z. B. pH Heben oder POOL-IZEI A ditiv 275,00 € 25,0% - €<br />
0260-588-90 Dosierpumpe Easyfloc12 zur exakten Flockmi teldosierung 780, 25,0% 0960-3 0-90 Nievauregelung Level Control SOLO zur Niveauregelung des Schwallwasserbehälters (Watercom Comfort) 807, 0 € 30,0% - €<br />
Für die Bestellung Ihrer individuellen Abdeckung benötigen wir den ausgefüllten<br />
Bestellschein.<br />
Der Bestellschein ist eine PDF-Datei.<br />
Als registrierter Benutzer können Sie sich im geschützten Bereich der dinotec<br />
GmbH immer die aktuelle Version herunterladen.<br />
270-048- Magnetventil 93,29 35,0% 0960-255- 0 Niveauschwimmer Für automatische Frischwa sernachspeisung - Skimmer (Watercom Comfort) 0 122,00 € 30,0% - €<br />
0960-254- 0 Halterung Halterung für Niveauschwimmer (Watercom Comfort) 0 36, 0 € 30,0% - €<br />
0960-196- Temperaturfühler Wa ser zur el. Temperaturregelung 50, 0 35,0% 0960-197- 0 Temperaturfühler Solar zur Solartemperatu regelung (Watercom Comfort) 31,50 € 35,0% - €<br />
91-354- 0 Temperaturfühler Wa ser PT 10 für Ausführung Watercom EASY 39,40 25,0% 0 91-356-00 Temperaturfühler Solar PT 1 0 für Ausführung Watercom EASY 60,63 € 25,0% - €<br />
0986-151-90 Tauchrohr Für Temperaturfühler Wasser 38,80 € 25,0% - €<br />
0670- 03- 0 dinUV dinUV CLEAR 75 mit Longlife Technology für geringeren Wa serpflegemi telbedarf 0 1.730, 0 € 30,0% - €<br />
3160 602 Filterperlen ser 0,4 1,2 46,20 35,0% 3160 603 Filterperlen VitroSphere Glas-Filterperlen für krista lklares Wasser - 1,2 - 2,5 mm (20 kg) 0 46,20 € 35,0% - €<br />
0930-283- Filtersand 3,15 - 5,60 16,76 45,0% 0930-282- 0 Filtersand Quarzkies 2,0 - 3,15 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0930-281-00 Filtersand Quarzkies 0,4 - 0,8 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0104-201- 0 Au fangwa ne Sicherheitsau fangwa ne PE 60l für Chemikalien-Kanister 35/40 kg 0 41,50 € 45,0% - €<br />
Summe gesamt ohne Mehrwertsteuer - €<br />
Extra Raba t 0, 0% - €<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
182<br />
SICHERHEITSABDECKUNGEN<br />
CLASSIC B-1.1<br />
Eine Ganzjahres-Sicherheitsabdeckung für versenkte Becken.<br />
SCHWIMMBADTYP<br />
• Für Becken bis 5,00 x 12,00 m +<br />
Treppe max. 4,00 x 2,00 m.<br />
• Max. Abmessungen der<br />
Abdeckung 5,50 x 12,50 m.<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Schnelle Anbringung, nur 3<br />
Abspannpunkte.<br />
+ + Standardmodell, ervorragendes<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
1 GEWEBE 580 G/M²<br />
• Anti-UV und gegen Algenwuchs behandelt.<br />
• Außergewöhnliche Maßhaltigkeit.<br />
• Ausgezeichnete Verformungsfestigkeit.<br />
• Die Ablauflöcher für Regenwasser sind mit<br />
einer Klappe versehen (Halbmondöffnung).<br />
Dies ermöglicht einen wirksamen<br />
Regenwasserabfluss und bewahrt<br />
zugleich die Ästhetik der Abdeckung (die<br />
Löcher sind durch die Klappe verdeckt).<br />
• Randabdeckung rundum von<br />
standardmäßig 25 cm<br />
oder andere Breiten auf Anfrage.<br />
• Rohschnitt an den Längsseiten.<br />
N<br />
NEU<br />
3 AUFROLLEN / ABROLLEN<br />
• Abnehmbarer Abrollgurt zum Abrollen der<br />
Abdeckung über das Becken.<br />
• Zur leichteren Handhabung ist der<br />
Abrollgurt mit einem Schnellverschluss<br />
versehen.<br />
• Lieferung der Abdeckung mit 1 oder 2<br />
Kurbeln (Lieferung einer 2. Kurbel ab 50<br />
m²).<br />
Aufrollseite<br />
4 EINHÄNGESYSTEME<br />
• Drei Einhängeriemen mit<br />
Edelstahlspannratsche und Bodenanker<br />
plus Hülse aus Edelstahl und Aluminium.<br />
• Schwarze Riemen.<br />
2 ALUMINIUMSTANGEN<br />
ELOXIERT 20 MIKRON:<br />
• Endkappen der Stangen in grau.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
PRODUCT<br />
GARANTIE<br />
3<br />
JAHRE<br />
DEGRESSIV<br />
183<br />
IDEAL FÜR DIE SICHERHEIT<br />
Die Abdeckung CLASSIC ist ganzjährig einsetzbar:<br />
im Sommer wie im Winter dient sie zur Absicherung<br />
des Beckens und schützt sie das Wasser gegen<br />
Wärmeverlust. Zugleich hilft sie, Fotosyntheseeffekte<br />
und somit das Wachstum von Algen und anderen<br />
Mikroorganismen zu begrenzen<br />
s OPTIONEN<br />
SCHNEE-SET<br />
Wird der Länge nach unter die Abdeckung gelegt, um die auf ihr ruhende<br />
Schneelast aufzufangen.<br />
WINDSCHUTZ-SET MIT SICHTBAREN RIEMEN<br />
Wird auf die Abdeckung gelegt, um diese gegen den Boden zu drücken.<br />
N<br />
NEU<br />
WINDSCHUTZ-SET MIT INTEGRIERTEM SEIL<br />
Bei Stangenabdeckungen für Becken mit einer Länge<br />
bis zu 8,00 m wird werkseitig ein Edelstahlseil in die<br />
mittlere Stange der Abdeckung installiert. Das Seil<br />
wird mit Hilfe einer Edelstahlratsche gespannt. Diese<br />
Lösung eignet sich ebenfalls für Becken mit einer Länge<br />
über 8,00 m, wobei dann zwei Seile bei jeweils 1/3 und<br />
2/3 der Beckenlänge angebracht werden. Werkseitige<br />
Montage des Sets wird angeboten. Eine Montage vor Ort<br />
ist möglich.<br />
WASSERWULST<br />
Die Wasserwulste werden auf den Auflagerand der Abdeckung gelegt und dienen<br />
zur Beschwerung der Abdeckung bei Starkwind (ergänzend zum Windschutz-<br />
Set).<br />
Bezeichnung Einheit Preis<br />
Rechteckig pro m² 28,35<br />
Treppe (auf der Breitseite) pauschal 283,55<br />
Option: Schnee-Set für Holzumrandung pro Stück 260,10<br />
Option: Schnee-Set für Betonumrandung pro Stück 260,10<br />
Option: Windschutz-Set für Holzumrandung mit sichtbaren Riemen pro Stück 110,15<br />
Option: Windschutz-Set für Betonumrandung mit sichtbaren Riemen pro Stück 110,15<br />
Option: Starkwindschutz-Set für Holzumrandung mit in der Stange integriertem Seil pro Stück 130,00<br />
Option: Starkwindschutz-Set für Betonumrandung mit in der Stange integriertem Seil pro Stück 130,00<br />
Option: Abnehmbarer Wasserwulst, 0,30 m breit, beige oder grau, Länge 1 m pro Stück 13,55<br />
s LIEFERBARE FARBEN<br />
GLÄNZENDE FARBEN<br />
Mandelgrün<br />
Blau<br />
Schiefergrau<br />
Hellgrau<br />
MATTE FARBEN<br />
Beige<br />
Grau<br />
Grün<br />
s EINHÄNGEVORRICHTUNGEN<br />
SOLARKONSOLEN<br />
(im Preis der Abdeckung inbegriffen)<br />
Abdeckungen<br />
INFO<br />
Spannratsche<br />
Bodenanker und<br />
Hülse Edelstahl / Alu<br />
PREISE<br />
Alle Preise in € ab Werk, zuzüglich MWST, Fracht und Verpackung<br />
Fachhandelskategorie D<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Das Einhängesystem ist im Quadratmeterpreis<br />
der Abdeckung inbegriffen.<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
184<br />
SICHERHEITSABDECKUNGEN<br />
PREMIUM B-2.1<br />
Eine Ganzjahres-Sicherheitsabdeckung für versenkte Becken.<br />
PRODUCT<br />
GARANTIE<br />
3<br />
JAHRE<br />
DEGRESSIV<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Hochwertige Verarbeitung mit Randsaum.<br />
+ + Einhängung, Abspannung und Abhebesicherung durch<br />
„easy“ Spannratschen (PATENTIERT).<br />
+ + Festhalten der Abdeckung<br />
am Beckenrand durch die zwei seitlichen Spannriemen<br />
+ + Riemen abgestimmt<br />
auf die Farbe der Abdeckung.<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
INFORMATION<br />
DAS PLUS DER ABDECKUNG PREMIUM: DIE ABHEBESICHERUNG<br />
Die Abdeckung PREMIUM B-2.1 bietet alle technischen Eigenschaften der<br />
Abdeckung PREMIUM EASY (B-2.4). Siehe S. 187<br />
ABHEBESICHERUNGEN<br />
• Zwei seitliche Riemen (im längsseitigen Saum der Abdeckung eingenäht) mit<br />
„easy“ Edelstahlspannratsche (PATENTIERT).<br />
• Kristall-PVC-Verstärkung unter den Spannratschen als Schutz für den<br />
Beckenrand.<br />
• Riemen abgestimmt auf die Farbe der Abdeckung.<br />
s LIEFERBARE FARBEN<br />
GLÄNZENDE FARBEN<br />
Mandelgrün<br />
Beige<br />
Blau<br />
Grau<br />
s OPTIONEN<br />
INTEGRIERTES WINDSCHUTZ-SET<br />
In die Mittelstange integriertes Edelstahlseil. Festzurren<br />
mittel Spannratsche.<br />
Schiefergrau<br />
MATTE FARBEN<br />
Grün<br />
Hellgrau<br />
Bezeichnung Einheit Preis<br />
Rechteckig pro m² 34,95<br />
Treppe (auf der Längsseite) pauschal 415,15<br />
Treppe (auf der Breitseite) pauschal 327,40<br />
Ausschnitt (Aufrollseite) pauschal 158,10<br />
Option: Abriebschutzstreifen pro m² 3,25<br />
Option: Schnee-Set für Holzumrandung pro Stück 260,10<br />
Option: Schnee-Set für Betonumrandung pro Stück 260,10<br />
Option: Windschutz-Set für Holzumrandung mit sichtbaren Riemen pro Stück 110,15<br />
Option: Windschutz-Set für Betonumrandung mit sichtbaren Riemen pro Stück 110,15<br />
Option: Starkwindschutz-Set für Holzumrandung mit in der Stange integriertem Seil pro Stück 130,00<br />
Option: Starkwindschutz-Set für Betonumrandung mit in der Stange integriertem Seil pro Stück 130,00<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Das Einhängesystem ist im Quadratmeterpreis<br />
der Abdeckung inbegriffen.<br />
INFO<br />
PREISE<br />
Alle Preise in € ab Werk, zuzüglich MWST, Fracht<br />
und Verpackung<br />
Fachhandelskategorie D<br />
Option: Abnehmbarer Wasserwulst, 0,30 m breit, beige oder grau, Länge 1 m pro Stück 13,55<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
ZUBEHÖR FÜR STANGENABDECKUNGEN<br />
ZUBEHÖR PREMIUM<br />
PRODUCT<br />
SYSTEM<br />
PATENTIERT<br />
185<br />
+ PRODUKTINFO<br />
• Durch Einsätze verstärkte Befestigungspunkte im Fuß zur Erhöhung<br />
der Standfestigkeit.<br />
• Neues verstärktes Gehäuse.<br />
• Neuer, leichterer Antrieb, Stäbe aus 20 Mikrometer eloxiertem<br />
Aluminium, ø 50 mm.<br />
• 2. Bein zur Kraftübertragung auf den Boden.<br />
• Gelenkfuß zum leichteren Verfahren, Räder aus Gummi: Stoß- und<br />
Vibrationsdämpfung, mit 15 x 15 mm Außenvierkant, erhältlich mit 13<br />
x 13 mm Innenvierkant-Ausgang (oder Außenvierkant auf Anfrage).<br />
• Aufrolldauer der Stangenabdeckung (10,00 x 5,00 m) = 15 Sekunden.<br />
• Geeignet für 6,00 x 12,50 m Abdeckungen (Beckenabmessungen 5,50<br />
x 12,00 m).<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
UNIVERSAL-AUFROLLVORRICHTUNG MIT MOTORANTRIEB MIKAMATIK P-KENRO1200 E 1.362,55 1.145,00<br />
PRODUCT<br />
Abdeckungen<br />
+ PRODUKTINFO<br />
• Roll-e braucht nur 3 Minuten zum Aufrollen der Stangenabdeckung<br />
Ihres Schwimmbeckens (bei einem Becken von 10,00 x 5,00 m). Dank<br />
der Kabelfernbedienung kann Roll-e mühelos vorgerollt werden.<br />
• Der integrierte Akku ermöglicht bis zu ca. 10 Aufrollungen.<br />
Das Wiederaufladen erfolgt über den an der Fernbedienung<br />
angebrachten Jack-Steckverbinder. Roll-e wird auf den 15 mm<br />
Vierkantausgang der Stangenabdeckung gesteckt.<br />
• Lieferung mit einem Adapter für Aufrollung rechts.<br />
• Geeigneter für max. 5,00 x 12,00 m Abdeckungen<br />
(Beckenabmessungen 4,50 x 11,50 m).<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
AUFROLLVORRICHTUNG ROLL-E ROLL-E E 1.197,02 1.005,90<br />
ADAPTER FÜR AUFROLLUNG LINKS A-ECCB01900 E 61,95 52,06<br />
DIE VERSCHIEDENEN FORMEN<br />
1/ BECKEN IN STANDARDFORM 2/ FREIFORMBECKEN<br />
Rechteckige Abdeckung mit<br />
Positionierung der Aluminiumrohre<br />
entsprechend der Beckenform.<br />
Kontaktieren Sie uns bzgl. der<br />
technischen Machbarkeit. Mehrpreis:<br />
+ 20 %.<br />
3/ ABDECKUNG MIT<br />
ABGESCHRÄGTEN ECKEN<br />
Abdeckung mit abgeschrägten Ecken.<br />
Kontaktieren Sie uns bzgl. der<br />
technischen Machbarkeit. Mehrpreis:<br />
+ 20 %.<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
186<br />
SICHERHEITSABDECKUNGEN<br />
PREMIUM EASY B-2.4<br />
Eine Ganzjahres-Sicherheitsabdeckung für versenkte Becken.<br />
SCHWIMMBADTYP<br />
• Für Becken bis 5,50 x 12,00 m +<br />
Treppe max. 4,00 x 2,00 m.<br />
• Max. Abmessungen der<br />
Abdeckung 6,00 x 12,50 m<br />
(Auflagenbreite standardmäßig<br />
25 cm oder andere auf Anfrage).<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Hochwertige Verarbeitung mit<br />
Randsaum.<br />
+ + Einhängung, Abspannung durch<br />
„easy“ Spannratschen<br />
(PATENTIERT).<br />
+ + Riemen abgestimmt<br />
auf die Farbe der Abdeckung.<br />
2 GEWEBE 580 G/M²<br />
• Anti-UV und gegen Algenwuchs behandelt.<br />
• Außergewöhnliche Maßhaltigkeit.<br />
• Ausgezeichnete Verformungsfestigkeit.<br />
• Rand mit Saumverarbeitung.<br />
• Die Ablauflöcher für Regenwasser sind mit<br />
einer Klappe versehen (Halbmondöffnung).<br />
Dies ermöglicht einen wirksamen<br />
Regenwasserabfluss und bewahrt<br />
zugleich die Ästhetik der Abdeckung (die<br />
Öffnungen sind durch die Klappe verdeckt).<br />
• Randabdeckung rundum von<br />
standardmäßig 25 cm oder andere Breiten<br />
auf Anfrage.<br />
N<br />
NEU<br />
3<br />
OPTION - ABRIEB-<br />
SCHUTZSTREIFEN<br />
• Abnehmbare<br />
Abriebschutzstreifen unter<br />
der Abdeckung.<br />
• Die Streifen liegen im<br />
Berührungsbereich mit<br />
dem Beckenrand.<br />
1 EINHÄNGESYSTEME<br />
• Drei Einhängeriemen mit „easy“<br />
Edelstahlspannratsche und Bodenanker<br />
plus Hülse aus Edelstahl/Aluminium<br />
(PATENTIERT).<br />
• Riemen auf die Farbe der Abdeckung<br />
abgestimmt.<br />
• Kristall-PVC-Verstärkung unten den<br />
Spannratschen als Schutz für den<br />
Beckenrand.<br />
5 AUFROLLEN / ABROLLEN<br />
6<br />
5<br />
• Abnehmbarer Abrollgurt zum Abrollen der<br />
Abdeckung über das Becken.<br />
• Zur leichteren Handhabung ist der<br />
Abrollgurt mit einem Schnellverschluss<br />
versehen. Der Gurt kann abgenommen<br />
werden und muss nicht in Beckennähe<br />
liegen bleiben.<br />
• Lieferung der Abdeckung mit 1 oder<br />
2 Kurbeln (Lieferung einer 2. Kurbel<br />
ab 50 m²). Kurbel mit Untersetzung<br />
entsprechend den Abmessungen der<br />
Abdeckung.<br />
6 LÄNGSSEITIGE TREPPE<br />
• Abspannung mit Sicherheitsgummispanner<br />
in beige.<br />
Aufrollseite<br />
4<br />
ALUMINIUM-AUF-<br />
ROLLSTANGEN<br />
ELOXIERT 20<br />
MIKRONS<br />
• Endkappen der Stangen<br />
in grau<br />
N<br />
NEU<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
PRODUCT<br />
GARANTIE<br />
3<br />
JAHRE<br />
DEGRESSIV<br />
187<br />
IDEAL FÜR DIE SICHERHEIT<br />
Die Abdeckung PREMIUM ist ganzjährig einsetzbar:<br />
im Sommer wie im Winter dient sie zur Absicherung<br />
des Beckens und schützt sie das Wasser gegen<br />
Wärmeverlust. Zugleich hilft sie, Fotosyntheseeffekte<br />
und somit das Wachstum von Algen und anderen<br />
Mikroorganismen zu begrenzen.<br />
s OPTIONEN<br />
ABRIEBSCHUTZSTREIFEN<br />
Abnehmbarer Gewebestreifen als Abriebschutz unter der Abdeckung, um diese<br />
vor Abrieb gegen Beckenrand zu schützen.<br />
SCHNEE-SET<br />
Wird der Länge nach unter die Abdeckung gelegt, um die auf ihr ruhende<br />
Schneelast aufzufangen.<br />
WINDSCHUTZ-SET MIT SICHTBAREN RIEMEN<br />
Wird auf die Abdeckung gelegt, um diese gegen den Boden zu drücken.<br />
N<br />
NEU<br />
WINDSCHUTZ-SET MIT IN DIE STANGE<br />
INTEGRIERTEM SEIL<br />
Bei Stangenabdeckungen für Becken mit einer Länge<br />
bis zu 8,00 m wird werkseitig ein Edelstahlseil in die<br />
mittlere Stange der Abdeckung installiert. Das Seil<br />
wird mit Hilfe einer Edelstahlratsche gespannt. Diese<br />
Lösung eignet sich ebenfalls für Becken mit einer Länge<br />
über 8,00 m, wobei dann zwei Seile bei jeweils 1/3 und<br />
2/3 der Beckenlänge angebracht werden. Werkseitige<br />
Montage des Sets wird angeboten. Eine Montage vor Ort<br />
ist möglich.<br />
WASSERWULST<br />
Die Wasserwulste werden auf den Auflagerand der Abdeckung gelegt und dienen<br />
zur Beschwerung der Abdeckung bei Starkwind (ergänzend zum Windschutz-<br />
Set).<br />
Bezeichnung Einheit Preis<br />
Rechteckig pro m² 32,75<br />
Treppe (auf der Längsseite) pauschal 415,15<br />
Treppe (auf der Breitseite) pauschal 327,40<br />
Ausschnitt (Aufrollseite) pauschal 158,10<br />
Option: Abriebschutzstreifen pro m² 3,25<br />
s LIEFERBARE FARBEN<br />
GLÄNZENDE FARBEN<br />
Mandelgrün<br />
Blau<br />
Schiefergrau<br />
Hellgrau<br />
MATTE FARBEN<br />
Beige<br />
Grau<br />
Grün<br />
s EINHÄNGEVORRICHTUNGEN<br />
SOLARKONSOLEN<br />
(im Preis der Abdeckung inbegriffen)<br />
Abdeckungen<br />
Option: Schnee-Set für Holzumrandung pro Stück 260,10<br />
Option: Schnee-Set für Betonumrandung pro Stück 260,10<br />
Option: Windschutz-Set für Holzumrandung mit sichtbaren Riemen pro Stück 110,15<br />
Spannratsche<br />
Bodenanker und<br />
Hülse Edelstahl / Alu<br />
Option: Windschutz-Set für Betonumrandung mit sichtbaren Riemen pro Stück 110,15<br />
Option: Starkwindschutz-Set für Holzumrandung mit in der Stange integriertem Seil pro Stück 130,00<br />
Option: Starkwindschutz-Set für Betonumrandung mit in der Stange integriertem Seil pro Stück 130,00<br />
Option: Abnehmbarer Wasserwulst, 0,30 m breit, beige oder grau, Länge 1 m pro Stück 13,55<br />
INFO<br />
PREISE<br />
Alle Preise in € ab Werk, zuzüglich MWST, Fracht<br />
und Verpackung<br />
Fachhandelskategorie D<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
188<br />
ABDECKUNGEN<br />
LUFTPOLSTERABDECKUNGEN<br />
Maßanfertigung<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Wir verwenden hier ein hochwertiges Material mit 400 µ, wahlweise<br />
auch 500 µ, welches sich durch seine hohe Reißfestigkeit<br />
auszeichnet. Ein eigenes Produktionsverfahren gewährleistet die<br />
gleichmäßige Materialstärke der einzelnen Luftblasen auch im<br />
Bereich der sonst kritischen „Ecken“. Standardmäßig sind unsere<br />
Abdeckungen mit einer umlaufenden Randverstärkung, sowie Ösen<br />
alle 50 cm im Bereich der Aufrollvorrichtung und der vorderen<br />
Eckpunkte zur Befestigung einer Zugleine ausgerüstet.<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
LUFTPOLSTER-MASANFERTIGUNG 2500630 D 9,75 8,19<br />
400 µ<br />
blau /m²<br />
LUFTPOLSTER-MASANFERTIGUNG 2500631 D 10,31 8,66<br />
400 µ<br />
grau-transluzent /m²<br />
LUFTPOLSTER-MASANFERTIGUNG 2500632 D 13,36 11,23<br />
500 µ<br />
blau-transluzent /m²<br />
LUFTPOLSTER-MASANFERTIGUNG 2500633 D 13,33 11,20<br />
500 µ<br />
grau-transluzent /m²<br />
LUFTPOLSTER-MASANFERTIGUNG 2500634 D 13,36 11,23<br />
500 µ<br />
grau-opac /m²<br />
AUSSCHNITT /STÜCK 2500635 D 22,22 18,67<br />
AUFPREIS 15 %<br />
für nicht-rechteckige Form<br />
AUFPREIS 10 %<br />
bei Fläche kleiner als 28 m²<br />
Ösen an jeder Ecke sowie im Bereich der<br />
Aufwickelvorrichtung alle 50 cm<br />
umlaufende Randverstärkung<br />
INFORMATION<br />
BESTELL-INFO<br />
Bitte Bestellzeichnung anfordern. Maßanfertigungen sind vom<br />
Umtausch ausgeschlossen.<br />
Frachtkosten pro Abdeckung: 45,00 €<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
189<br />
ABDECKUNGEN<br />
AUFWICKELVORRICHTUNGEN<br />
Die Gestelle sind aus rostfreiem Stahl und Kunststoffteilen gefertigt. Teleskoprohr aus Eloxal, Durchmesser 80 mm. Auf der<br />
ganzen Länge ist eine Aufnahmevorrichtung (Nut) für die Gurte zur Befestigung der Luftpolsterabdeckung eingearbeitet.<br />
Zum Lieferumfang gehören ein Satz Befestigungsgurte und Ösen sowie eine Sicherung gegen Abwickeln.<br />
ACHTUNG: Teleskoprohr und Gestell sind separat zu bestellen!<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
TELESKOPROHR<br />
2,4 - 4,4 Meter 46012992 F 177,17 148,88<br />
3,7 - 5,4 Meter 46012993 F 210,48 176,87<br />
5,4 - 7,1 Meter 46012995 F 256,94 215,92<br />
GESTELL FÜR FESTE INSTALLATION 46013000 F 210,23 176,66<br />
Höhe 32 cm<br />
Fußteller zum Anschrauben auf dem Beckenrand<br />
GESTELL FÜR FESTE INSTALLATION 46016000 F 210,82 177,16<br />
mit einstellbarer Gestellhöhe 15 bis 22 cm<br />
Fuß zum Anschrauben auf dem Beckenrand<br />
GESTELL FAHRBAR 46015000 F 198,46 166,77<br />
Höhe 34 cm<br />
einseitig mit Rädern versehen<br />
Abdeckungen<br />
GESTELL PORTABEL 46014000 F 181,64 152,64<br />
Höhe 34 cm<br />
GESTELL SCHWENKBAR 46018000 F 275,90 231,85<br />
einseitig fest montiert, andere Seite mit Drehgelenk (360°)<br />
GESTELL FAHRBAR 46015100 F 276,18 232,08<br />
beidseitig mit Rädern zum Vor- und Rückfahren entlang des Beckens<br />
BEFESTIGUNGSSET 441379005 F 41,09 34,53<br />
mit 5 Gurten á 1,50 m Länge und Befestigungsclipsen passend zur Nut am Teleskoprohr<br />
AUFWICKELVORRICHTUNG<br />
• mit Aluminium Rahmen<br />
• mit Gurten + Klettbändern zur Befestigung der Plane<br />
• maximale Tragkraft 60 kg<br />
3 Rohre à 1,80 m, Länge Gesamt 4,60 m 2500730 F 249,00 209,24<br />
3 Rohre à 2,10 m, Länge Gesamt 5,50 m 2500731 F 299,00 251,26<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
190<br />
ABDECKUNGEN<br />
SCHUTZBARRIERE „NORA“<br />
für Schwimmbecken<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Verhindert den Zugang zum Pool für Kinder unter 5 Jahren<br />
Dank der Modulbauweise passend für alle Beckengrößen und Formen<br />
im Privatbereich.<br />
Jedes Modul besteht aus:<br />
+ + Stützpfosten 26 mm Ø aus schwarz lackiertem Aluminium 1,28 m<br />
Höhe.<br />
+ + Edelstahlstange 195 mm zur Verankerung im Boden (Beton oder<br />
ähnlich stabiler Boden notwendig)<br />
+ + PVC-beschichtetes Polyesternetz, Anti-UV-behandelt, Höhe 1,25 m<br />
mit verschweißten Kanten<br />
+ + Jedes Modul kann durch Zuschneiden des Netzes dank des<br />
Befestigungssystems auf dem Posten gekürzt werden<br />
+ + vernähtes Etikett mit Sicherheitshinweisen entsprechend der Norm<br />
NF P90-306<br />
+ + Sicherheitsverriegelung „double action“ (nach Norm) für den Zugriff<br />
auf den Pool<br />
+ + 1 zusätzliche Verriegelung für mögliche Wandbefestigung<br />
+ + 4 + 1 Einbauhülsen für die Befestigung der Edelstahlstangen im<br />
Boden<br />
+ + Vollständige Installationsanweisungen<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
BARRIERE NORA<br />
Fixes Modul 3,20 m AQ104000 D 160,00 134,45<br />
Komplettbox mit 54 Modulen AQ114000 D 8.675,00 7.289,92<br />
DEMONTIERBARE MODULE IN FIXLÄNGEN<br />
Modul 1,0 m AQ105151 D 77,00 64,71<br />
Modul 2,0 m AQ105152 D 161,00 135,29<br />
Modul 4,0 m AQ105154 D 214,00 179,83<br />
Modul 5,0 m AQ105155 D 268,00 225,21<br />
Modul 6,0 m AQ105156 D 321,00 269,75<br />
Modul 10,0 m AQ105284 D 499,00 419,33<br />
MASANFERTIGUNG NACH IHREN VORGABEN/LFM AQ105360 D 77,00 64,71<br />
BEFESTIGUNGSSET FÜR EIN MODUL AQ104335 D 7,20 6,05<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Auf Wunsch kann das Netz auch in grün geliefert werden.<br />
Aufpreis 10 %<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
191<br />
Quelle: Delfin Wellness GmbH<br />
Schöne Bäder<br />
Abdeckungen<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Quelle: Delfin Wellness GmbH
192<br />
Quelle: dinotec
INHALT<br />
BECKEN<br />
AUSKLEIDUNGEN<br />
193<br />
Beckenauskleidungen<br />
SS.<br />
194 Schwimmbadbahnen<br />
SS.<br />
195 Folienfarben<br />
SS.<br />
196 Trittschutz-Schwimmbadbahn<br />
SS.<br />
197 Elite Schwimmbadbahn<br />
SS.<br />
197 Maßanfertigungen<br />
Beckenauskleidungen
194<br />
BECKENAUSKLEIDUNGEN<br />
SCHWIMMBADBAHNEN<br />
Gewebeverstärkt<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Elbe blue Line Typ SBG Supra – Gewebeverstärkte<br />
Schwimmbadbahnen sind „Made in Germany“ und werden als<br />
hochwertige gewebeverstärkte Schwimmbadbahnen in öffentlichen<br />
Bädern, Bädern in Freizeitanlagen, Hotelbädern und exklusiven<br />
Privat-Pools eingesetzt.<br />
Sie sind das ideale Material für die Auskleidung von ortsfesten<br />
Becken aller Größen und Formen im Innen- und Außenbereich.<br />
Die Auskleidung ist resistent gegen Verwitterung und Kälte und<br />
bietet höchste Maßstäbe bei der Hygiene. Durch ihre antimikrobielle<br />
Ausrüstung lässt sie Pilzen und Bakterien keine Chance. Die<br />
Schwimmbadbahnen SBG Supra sind nach den hohen Anforderungen<br />
des deutschen Bundesgesundheitsamts geprüft und erfüllen alle<br />
chemischen und physikalischen Richtlinien.<br />
SBG Supra Schwimmbadbahnen eignen sich für den Neubau, aber<br />
auch speziell für die Sanierung bestehender Schwimmbecken.<br />
Egal ob Fliesen, Beton, Metall, Kunststoff oder Holz - SBG 150 Supra<br />
Schwimmbadbahnen können auf jedem tragfähigen Untergrund<br />
verlegt werden. Auf einer Schutz- und Trennlage aus Vlies werden<br />
die Bahnen schnell und einfach zu einer fugenlosen, homogenen und<br />
100% wasserdichten Oberfläche verschweißt.<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ELBEBLUE LINE SBG 150 SUPRA<br />
ist in Breiten von 1650 mm und 2000 mm und in vielen Farben lieferbar. Die Dicke beträgt in der Regel<br />
1,50 mm. Die Standard-Rollenlänge ist 25 lfm. ELBEblue line SBG 150 Supra Schwimmbadbahnen<br />
werden mit einer speziell veredelten Oberfläche gefertigt.<br />
WEIS (104)<br />
Rolle 25 x 2,00 m /m² 4770176 E 25,00 21,01<br />
Rolle 25 x 1,65 m /m² 4770177 E 25,00 21,01<br />
ADRIABLAU (604)<br />
Rolle 25 x 2,00 m /m² 4770179 E 25,00 21,01<br />
Rolle 25 x 1,65 m /m² 4770178 E 25,00 21,01<br />
HELLBLAU (687)<br />
Rolle 25 x 2,00 m /m² 4770181 E 25,00 21,01<br />
Rolle 25 x 1,65 m /m² 4770180 E 25,00 21,01<br />
SAND (153)<br />
Rolle 25 x 2,00 m /m² 4770183 E 25,00 21,01<br />
Rolle 25 x 1,65 m /m² 4770182 E 25,00 21,01<br />
ELBEBLUE LINE SBG 160 SUPRA<br />
ist in der Breite von 1650 mm und in vielen Farben lieferbar. Die Dicke beträgt in der Regel 1,60 mm.<br />
Die Standard-Rollenlänge ist 25 lfm. ELBEblue line SBG 160 Supra Schwimmbadbahnen werden mit<br />
einer speziell veredelten Oberfläche gefertigt.<br />
MOSAIK BLAU (1123/01) 4770184 E 35,00 29,41<br />
Rolle 25 x 1,65 m /m²<br />
MARMOR BLAU (920/23) 4770186 E 35,00 29,41<br />
Rolle 25 x 1,65 m /m²<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
ElbeBlue Schwimmbadbahn ist nicht pro m² sondern nur als<br />
Rolle erhältlich.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BECKENAUSKLEIDUNGEN<br />
FOLIENFARBEN<br />
Ihre Wirkung im Wasser<br />
195<br />
Folienfarben wirken in einem gefüllten Swimmingpool anders, als an der Luft. Grund ist hierfür die Absorbtion des roten<br />
Lichts. So hat zum Beispiel eine sandfarbene Folie im gefüllten Pool die Anmutung eines Karibikstrandes mit türkisfarbenem<br />
Wasser. Fragen Sie Ihren Schwimmbadhändler bezüglich Ihrer Folienfarbe. Bitte beachten Sie, dass die Abbildungen unten nur<br />
nachempfunden sind.<br />
WEISS<br />
ADRIABLAU<br />
HELLBLAU<br />
SAND<br />
Beckenauskleidungen<br />
MOSAIKBLAU<br />
MARMORBLAU<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
196<br />
BECKENAUSKLEIDUNGEN<br />
TRITTSCHUTZ-SCHWIMMBADBAHN<br />
Die Schwimmbadbahn STG 200 Antislip sorgt durch ihre strukturierte Oberfläche für Trittsicherheit auf Stufen, Treppen, in<br />
Kinderplansch- und Durchschreitebecken.<br />
Mit unserer STG 200 wird der höchste Standard bei Anforderungen an die Rutschhemmung erfüllt. Dies wird mit dem Erreichen<br />
der Anwendungsklasse C laut Zertifizierung nach DIN 51097 sowie nach DIN EN 13451 bestätigt.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
STG 200 TRITTSCHUTZBAHN<br />
Abnahme der Trittschutzbahn nur als 10 m Rolle möglich! Rollenbreite nur 1,65 m. Weitere Farben auf<br />
Anfrage lieferbar (nur ganze Rollen!)<br />
ADRIABLAU (604) 4770190 E 38,00 31,93<br />
Rolle 10 x 1,65 m /m²<br />
HELLBLAU (687) 4770191 E 38,00 31,93<br />
Rolle 10 x 1,65 m /m²<br />
WEIS (104) 4770192 E 38,00 31,93<br />
Rolle 10 x 1,65 m /m²<br />
INFORMATION<br />
HERSTELLER-INFO<br />
Als einer der Marktführer im Bereich Schwimmbadfolien, mit<br />
einer der modernsten Kalanderlinien Europas und über 50<br />
Jahre Erfahrung steht ELBTAL PLASTICS GmbH & Co. KG für<br />
Schwimmbad- und Teichdichtungsbahnen in Premium-Qualität.<br />
Von der Forschungs- und Entwicklungsabteilung kommt alles<br />
aus einer Hand - Innovation und Qualität Made in Germany!<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Trittschutz Schwimmbadbahn und Elite Schwimmbadbahn von<br />
ELBE sind nicht pro m² sondern nur als Rolle erhältlich.<br />
ZUBEHÖR<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Wichtiges Zubehör für Schwimmbadbahnen<br />
Folienverbundblech 2 x 1 m, adriablau 4770193 D 100,40 84,37<br />
Blechwinkel 70 x 30 mm, Folie außen, 2 m Länge 4770194 D 21,75 18,28<br />
Blechwinkel 70 x 30 mm, Folie innen, 2 m Länge 4770195 D 21,75 18,28<br />
Blechstreifen 70 mm, 2 m Länge 4770196 D 14,10 11,85<br />
Alu-Hammerschlagnieten 4,8 x 20 mm (200er) 4770197 D 65,00 54,62<br />
Nahtversiegelung Elbtal 950 ml adriablau (604) 4770198 D 43,20 36,30<br />
Nahtversiegelung Elbtal 950 ml hellblau (687) 4770199 D 43,20 36,30<br />
Nahtversiegelung Elbtal 950 ml weiß (104) 4770200 D 43,20 36,30<br />
Spritzflasche 500 ml für Nahtversiegelung 4770201 D 18,44 15,50<br />
Polyestervlies bohr- und schraubfest 300 g/m²<br />
Rolle 2 x 50 m<br />
Polyestervlies bohr- und schraubfest 500 g/m²<br />
Rolle 2 x 50 m<br />
4770202 D 463,01 389,08<br />
4770203 D 799,00 671,43<br />
Produkte wie Handschweißgeräte sind für den Fachhandel auf Anfrage erhältlich!<br />
INFORMATION<br />
NAHTVERSIEGELUNG<br />
Nahtversiegelung wird immer als ganze VE geliefert (= 6 Stück)<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BECKENAUSKLEIDUNGEN<br />
ELITE SCHWIMMBADBAHN<br />
Elbe<br />
GARANTIE<br />
5<br />
JAHRE<br />
FLECKEN<br />
GARANTIE<br />
15<br />
JAHRE<br />
DICHTIGKEIT<br />
197<br />
Eine neue Entwicklung der Elbtal Plastics. Die gesündeste Wahl einer Schwimmbadauskleidung frei von Phtalaten!<br />
15 Jahre Garantie auf Wasserdichtigkeit, äußerste Beständigkeit gegen Flecken und Sonnencreme, besonders an der<br />
Wasserlinie. Super einfach zu reinigen, 5 Jahre Garantie gegen Fleckenbildung. Keine Entfärbung durch Chlor.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ELBE ELITE SCHWIMMBADBAHN<br />
Abnahme der Elite Schwimmbadbahn nur als 25 m Rolle möglich! Rollenbreite nur 1,65 m.)<br />
FARBE ARCTIC WHITE 4770170 E 39,00 32,77<br />
Rolle 25 x 1,65 m /m²<br />
FARBE SAND BEACH 4770171 E 39,00 32,77<br />
Rolle 25 x 1,65 m /m²<br />
FARBE DEEP SEA 4770172 E 39,00 32,77<br />
Rolle 25 x 1,65 m /m²<br />
FARBE BLUE SKY 4770173 E 39,00 32,77<br />
Rolle 25 x 1,65 m /m²<br />
BECKENAUSKLEIDUNGEN<br />
MASSANFERTIGUNGEN<br />
Beckenauskleidungen<br />
Die Folienstärke beträgt 0,8 mm, die Folie wird mit Keilbiese konfektioniert. Maßanfertigungen werden individuell für Sie<br />
gemäß ausgefülltem Folien-Maßblatt (ggf. anfordern) gefertigt. Bitte fordern Sie Ihr individuelles Angebot an.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
INNENHÜLLE SONDERMAS ADRIABLAU 501570032 D 22,96 19,29<br />
Preis pro m²<br />
INNENHÜLLE SONDERMAS WEIS 501570033 D 22,96 19,29<br />
Preis pro m²<br />
INNENHÜLLE SONDERMAS SAND 501570034 D 22,96 19,29<br />
Preis pro m²<br />
INNENHÜLLE SONDERMAS HELLBLAU 501570035 D 22,96 19,29<br />
Preis pro m²<br />
INNENHÜLLE SONDERMAS TÜRKIS 501570036 D 22,96 19,29<br />
Preis pro m²<br />
INNENHÜLLE SONDERMAS CARRARA 501570037 D 26,50 22,27<br />
Preis pro m²<br />
INNENHÜLLE SONDERMAS MARMOR 501570038 D 26,50 22,27<br />
Preis pro m²<br />
INNENHÜLLE SONDERMAS MOSAIK BLAU 501570039 D 26,50 22,27<br />
Preis pro m²<br />
INNENHÜLLE SONDERMAS MOSAIK GRAU 501570040 D 26,50 22,27<br />
Preis pro m²<br />
INNENHÜLLE SONDERMAS MOSAIK GRAU-ANTHRAZIT 501570041 D 26,50 22,27<br />
Preis pro m²<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
198
INHALT<br />
WASSERPFLEGE / ANALYSETECHNIK<br />
199<br />
<strong>Chemoform</strong> Wasserpflege<br />
SS.<br />
200 pH-Wert Regulierung<br />
SS.<br />
201 Desinfektion<br />
SS.<br />
203 Algenbekämpfung<br />
SS.<br />
204 Flockung<br />
SS.<br />
205 Reinigung / Pflege<br />
SS.<br />
206 Spezialitäten<br />
SS.<br />
207 Endverbleibserklärung<br />
DELPHIN Wasserpflege<br />
SS.<br />
210 pH-Wert Regulierung<br />
SS.<br />
211 Desinfektion<br />
SS.<br />
213 Algenverhütung<br />
SS.<br />
213 Flockung<br />
SS.<br />
214 Reinigung / Pflege<br />
SS.<br />
215 Spezialitäten<br />
SS.<br />
216 Whirlpool- und Whirlwannenpflege<br />
SS.<br />
217 Premium Saunadüfte<br />
dinotec Wasserpflege<br />
SS.<br />
219 NOVA CRYSTAL<br />
SS.<br />
222 Desinfektion mit Chlor<br />
SS.<br />
223 Desinfektion chlorfrei<br />
SS.<br />
224 pH-Korrektur<br />
SS.<br />
225 Flockung<br />
SS.<br />
226 Algizide<br />
SS.<br />
227 Reinigungsmittel<br />
SS.<br />
228 Optimierende Wasserpflege<br />
Teichpflege<br />
SS.<br />
230 Fair-Produkte<br />
Analysetechnik<br />
SS.<br />
244 Photolyser Pooltest und Reagenzien<br />
SS.<br />
246 Photolyser 300 und 400<br />
SS.<br />
248 pH Meter SD 50<br />
SS.<br />
250 Hand-Testgeräte<br />
SS.<br />
252 DELPHIN / <strong>Chemoform</strong><br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
CHEMOFORM – SEIT 1962 DER SPEZIALIST FÜR POOL-PFLEGE UND POOL-REINIGUNG<br />
Einfach eine saubere Sache: Seit mehr als 50 Jahren ist die Marke CHEMOFORM bekannt für innovative und hoch<br />
leistungsfähige Pflege- und Reinigungsmittel für private und öffentliche Pools und Whirlpools. Vertrauen auch<br />
sie der bewährten Spitzenqualität eines der größten europäischen Hersteller!<br />
Mit dem CHEMOFORM ABC Schritt für Schritt zu perfekt gepflegtem Pool-Wasser.
200<br />
CHEMOFORM WASSERPFLEGE<br />
PH-WERT REGULIERUNG<br />
PRODUCT<br />
GUIDE<br />
A<br />
GUIDE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Ohne eine richtige pH-Wert-Einstellung ist eine optimale<br />
Wasserpflege im Pool nicht möglich. Der Idealwert liegt zwischen<br />
7,0 (neutraler Punkt) und 7,6. Bei Einhaltung dieser Werte ist sowohl<br />
Ihr Wohlbefinden, als auch die Werterhaltung Ihres Pools gesichert.<br />
Sie sollten den pH-Wert in Ihrem Pool-Wasser mindestens einmal<br />
wöchentlich kontrollieren.<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
PH-PLUS FLÜSSIG 25 kg 1 0801025C G 57,95 48,70<br />
Hochkonzentriertes Produkt (45%) zum kontinuierlichen Anheben des pH Wertes.<br />
PH-PLUS GRANULAT 1 kg 6 0802001C G 5,95 5,00<br />
Schnell lösliches Granulat zum Anheben des pH Wertes. 3 kg 4 0802003C G 15,95 13,40<br />
5 kg 2 0802005C G 24,95 20,97<br />
TAC PLUS 1 kg 1 0805001C G 7,95 6,68<br />
TAC Plus zur Stabilisierung der Alkalinität 5 kg 1 0805005C G 29,95 25,17<br />
PH-MINUS FLÜSSIG 25 kg 1 0810025C G 49,94 41,97<br />
Hochkonzentriertes Produkt (50%) zum kontinuierlichen Absenken des pH Wertes. 40 kg 1 0810040C G 69,50 58,40<br />
PH-MINUS GRANULAT 1,5 kg 6 0811001C G 6,95 5,84<br />
Schnell lösliches Granulat zum Absenken des pH Wertes. 5 kg 4 0811005C G 16,95 14,24<br />
15 kg 1 0811015C G 39,95 33,57<br />
25 kg 1 0811025C G 59,95 50,38<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
INFORMATION<br />
WASSERANALYSE<br />
Schwimmbadwasser ist ständigen Veränderungen ausgesetzt<br />
und sollte deshalb regelmäßig ein bis zweimal pro Woche<br />
kontrolliert werden.<br />
Testgeräte, Teststreifen und digitale Messgeräte zur<br />
Bestimmung der Wasserwerte finden Sie ab Seite 243.<br />
INFORMATION<br />
ERLÄUTERUNGEN<br />
LEGENDE<br />
flüssiges Präparat<br />
Tabletten<br />
Granulat<br />
Kissen<br />
Streifen / Kartuschen / Blister<br />
6,0<br />
7,0<br />
7,4<br />
8,5<br />
automatische Dosierung<br />
sauer<br />
neutral<br />
alkalisch<br />
Handdosierung<br />
Reinigungsgerät<br />
INFORMATION<br />
CLP EINSTUFUNG UND KENNZEICHNUNG<br />
Bitte beachten Sie die Gefahrenkategorien und –klassen bzw.<br />
die Gefahreneigenschaften der auf dieser Seite abgebildeten<br />
Produkte ab Seite 233.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets<br />
Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
CHEMOFORM WASSERPFLEGE<br />
DESINFEKTION<br />
PRODUCT<br />
GUIDE<br />
B<br />
GUIDE<br />
201<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Wasser und im Speziellen Schwimmbadwasser ist permanenten<br />
Umwelteinflüssen ausgesetzt. Einige dieser Einflüsse wie Pilze,<br />
Bakterien und Keime sind teilweise schädlich und deshalb<br />
unerwünscht. Außerdem können sie durch Algenbildung zur<br />
Verschleimung und Veralgung des Beckenwassers beitragen. Die<br />
breite Palette an Desinfektionsmitteln aus unserem Hause stellt<br />
Ihnen Produkte mit und ohne Chlor zur Verfügung, die durch ihre hohe<br />
Wirksamkeit die Hygiene und Qualität Ihres Schwimmbadwassers<br />
garantieren.<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DESINFEKTION MIT CHLOR<br />
CHEMOCLOR CH-GRANULAT* 1 kg 6 0401001C G 14,95 12,56<br />
Schnelllösliches anorganisches Chlorgranulat mit einem Chlorgehalt von ca. 70%.<br />
Zur Stoß- und Dauerbehandlung geeignet.<br />
• Idealwert für den öffentlichen Bereich: 0,3 - 0,6 mg/l<br />
• Idealwert für den privaten Bereich: 0,3 - 1,5 mg/l<br />
Darf nicht direkt an Endkunden geliefert werden. *auch mit Trinkwasserzulassung verfügbar, auf Anfrage<br />
5 kg 2 0401005C G 54,95 46,18<br />
10 kg 1 0401010C G 99,95 83,99<br />
45 kg 1 0401045C G 389,99 327,72<br />
CHEMOCLOR FLÜSSIG* 12 kg 1 0586012C G 29,95 25,17<br />
Stabilisiertes Flüssigprodukt nach DIN 19643 mit einem Wirkstoffanteil von ca. 13%.<br />
Für Dosieranlagen aber auch für die manuelle Zugabe geeignet.<br />
• Idealwert für den öffentlichen Bereich: 0,3 - 0,6 mg/l<br />
• Idealwert für den privaten Bereich: 0,3 - 1,5 mg/l<br />
24 kg 1 0586024C G 55,95 47,02<br />
35 kg 1 0586035C G 81,96 68,87<br />
CHEMOCLOR T-GRANULAT 65* 1 kg 6 0501001C G 14,95 12,56<br />
Schnelllösliches organisches Chlorgranulat mit einem Chlorgehalt von ca. 55%.<br />
Einsatz als „Schockgranulat“ zum Start in die Saison oder bei erwünschtem schnellen Anheben des Chlorwertes.<br />
(Idealwert 1,0 - 3,0 mg/l)<br />
3 kg 4 0501003C G 39,95 33,57<br />
5 kg 2 0501005C G 57,95 48,70<br />
10 kg 1 0501010C G 99,95 83,99<br />
CHEMOCLOR T-TABLETTEN* 1 kg 6 0503701C H 15,95 13,40<br />
Langsamlösliche Tabletten 20g zur Dauerchlorung mit einem Chlorgehalt von ca. 90%. (Idealwert 1,0 - 3,0 mg/l) 5 kg 2 0503705C G 57,95 48,70<br />
CHEMOCLOR T-SCHNELLTABLETTEN* 20G<br />
(TRICHLORISOCYANURSÄURE)<br />
1 kg 6 0504101C G 14,95 12,56<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
N<br />
NEU<br />
Schnelllösliche Tabletten 20g zur Stoß- oder Dauerchlorung mit einem Chlorgehalt von ca. 55%. (Idealwert 1,0 -<br />
3,0 mg/l)<br />
CHEMOCLOR T-SCHNELLTABLETTEN* 70G<br />
(TRICHLORISOCYANURSÄURE)<br />
Schnelllösliche Tabletten 70g zur Stoß-oder Dauerchlorung mit einem Chlorgehalt von ca. 55%. (Idealwert 1,0 - 3,0<br />
mg/l)<br />
3 kg 4 0504103C G 39,95 33,57<br />
5 kg 2 0504105C G 57,95 48,70<br />
0,84 kg 6 0518001C G 15,95 13,40<br />
2,45 kg 4 0518003C G 39,95 33,57<br />
N<br />
NEU<br />
CHEMOCLOR T-TABLETTEN* 125G 1 kg 6 0525701C G 16,95 14,24<br />
Langsamlösliche Tabletten 125g zur Dauerchlorung mit einem Chlorgehalt von ca. 90%. (Idealwert 1,0 - 3,0 mg/l) 2,5 kg 4 0525703C G 39,95 33,57<br />
CHEMOCLOR T-GROSTABLETTEN 200G* 1 kg 6 0505701C G 14,95 12,56<br />
Langsamlösliche Tabletten 200g zur Dauerchlorung mit einem Chlorgehalt von ca. 90%. (Idealwert 1,0 - 3,0 mg/l) 3 kg 4 0505703C G 39,95 33,57<br />
5 kg 2 0505705C G 57,95 48,70<br />
10 kg 1 0505710C G 99,95 83,99<br />
CHEMOCLOR MULTIFUNKTIONSBLOCK 600G* 0,6 kg 6 0506701C G 12,95 10,88<br />
Der spezielle Urlaubsblock.<br />
Langsamlöslicher Chlor-Block 600g mit Flockungsmittel- und Algizidanteilen. Der „Ferienblock“ zur Dauerchlorung<br />
mit einem Chlorgehalt von ca. 90%. (Idealwert 1,0 - 3,0 mg/l)<br />
CHEMOCLOR MAMMUTBLOCK 600G* 0,6 kg 6 0510701C G 12,95 10,88<br />
Der spezielle Urlaubsblock.<br />
Langsamlöslicher Chlorblock 600g zur Dauerchlorung mit einem Chlorgehalt von ca. 90%.<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
202<br />
N<br />
NEU<br />
N<br />
NEU<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
CHEMOCLOR MULTI-TABLETTEN 20G* 1 kg 6 0508701C G 15,95 13,40<br />
Langsamlösliche Chlortabletten 20g mit Flockungsmittel- und Algizidanteilen.<br />
Zur Dauerchlorung mit einem Chlorgehalt von ca. 90%. (Idealwert 1,0 - 3,0 mg/l)<br />
5 kg 2 0508705C G 59,95 50,38<br />
CHEMOCLOR MULTI-TABLETTEN 200G* 1 kg 6 0507701C G 14,95 12,56<br />
Langsamlösliche Chlortabletten 200g mit Flockungsmittel- und Algizidanteilen.<br />
Zur Dauerchlorung mit einem Chlorgehalt von ca. 90%. (Idealwert 1,0 - 3,0 mg/l)<br />
3 kg 4 0507703C G 39,95 33,57<br />
5 kg 2 0507705C G 57,95 48,70<br />
10 kg 1 0507710C G 99,95 83,99<br />
CHEMOCLOR MULTI-TABLETTEN 250G* 2,5 kg 4 0515702C D 24,95 20,97<br />
Langsamlösliche Chlortabletten 250g mit Flockungsmittel- und Algizidanteilen.<br />
Zur Dauerchlorung mit einem Chlorgehalt von ca. 90%. (Idealwert 1,0 - 3,0 mg/l)<br />
CHLORTAB2 250G* 1 kg 6 0519701C G 16,95 14,24<br />
Die neue Kraft für Ihren Pool. Eine Kombination aus schneller Schockung und Dauerdesinfektion für ihren Pool.<br />
Die sichere Methode mit der leichten Handhabung.<br />
3 kg 4 0519703C G 42,95 36,09<br />
CHLORTAB2 400G* 2,4 kg 4 0529703C G 39,95 33,57<br />
Die neue Kraft für Ihren Pool. Eine Kombination aus schneller Schockung und Dauerdesinfektion für ihren Pool.<br />
Die sichere Methode mit der leichten Handhabung.<br />
CHEMOCLOR STABILISATOR 1 kg 6 0520001C G 14,95 12,56<br />
Langsamlösliches Granulat vermindert übermäßigen Chlorverbrauch z. B. durch Sonneneinstrahlung, pH neutral.<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DESINFEKTION MIT BROM<br />
BROM-TABLETTEN 20G* 1 kg 6 0580001C G 19,85 16,68<br />
Langsamlösliche Tablette 20g. Zur Dauerdesinfektion geeignet.<br />
Vorteile gegenüber Chlor: Wirkt auch bei abweichendem pH-Wert. Ist geruchlos und Brom wirkt toxischer als<br />
Chlor auf Mikroorganismen.<br />
DESINFEKTION MIT SAUERSTOFF<br />
5 kg 4 0580005C G 89,95 75,59<br />
AQUABLANC O2-GRANULAT* 1 kg 6 0591001C G 15,95 13,40<br />
Schnelllösliches Granulat, zur Stoßbehandlung und zur Dauerdesinfektion geeignet. (Idealwert 3,0 - 8,0 mg/l) 5 kg 2 0591005C G 69,95 58,78<br />
AQUABLANC O2-TABLETTEN 20G* 1 kg 6 0595001C G 16,95 14,24<br />
Schnelllösliche 20g Tablette zur Dauerdesinfektion geeignet. (Idealwert 3,0 - 8,0 mg/l) 5 kg 2 0595005C G 74,95 62,98<br />
AQUABLANC O2-TABLETTEN 200G* 1 kg 6 0592001C G 16,95 14,24<br />
Schnelllösliche 200g Tablette zur Dauerdesinfektion geeignet. (Idealwert 3,0 - 8,0 mg/l) 5 kg 2 0592005C G 74,95 62,98<br />
AQUABLANC FLÜSSIG* - KOMBIPRODUKT 22 kg 1 0593022C G 99,95 83,99<br />
bestehend aus Flüssigsauerstoff und Algizid zur Dauerdesinfektion Ihres Schwimmbadwassers.<br />
AQUABLANC FLÜSSIG (12%)* 20 kg 1 0593120C G 49,94 41,97<br />
Zugabe über Dosieranlage oder auch manuell.<br />
Produkt unterliegt nicht der Abgabenverordnung<br />
AKTIVSAUERSTOFF FLÜSSIG (35%)* -<br />
(WASSERSTOFFPEROXID)<br />
Zugabe über Dosieranlage oder auch manuell. Hoher Wirkstoffanteil mit 35%.<br />
30 kg 1 0593130C G 69,95 58,78<br />
22 kg 1 0596022C G 79,94 67,18<br />
AKTIVSAUERSTOFF FLÜSSIG (12 %) 20 kg 1 0596120C G 42,95 36,09<br />
Produkt unterliegt nicht der Abgabenverordnung 30 kg 1 0596130C G 59,95 50,38<br />
BLUE STAR TAB* 1 kg 6 0598001C G 19,94 16,76<br />
Desinfektion in zwei Varianten: Schnelldesinfektion für den Sandfilter und Dauerdesinfektion für den Pool.<br />
5 kg 2 0598005C G 89,95 75,59<br />
(Idealwert 3,0 - 8,0 mg/l)<br />
KOMBI-TABLETTEN O2* 0,9 kg 6 0599001C G 16,95 14,24<br />
Bestehend aus Algizidtablette 100g und Sauerstofftablette 200g.<br />
Zur Dauerdesinfektion geeignet. (Idealwert 3,0 - 8,0 mg/l)<br />
4,5 kg 2 0599005C G 74,95 62,98<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
CHEMOFORM WASSERPFLEGE<br />
ALGENBEKÄMPFUNG<br />
PRODUCT<br />
GUIDE<br />
C<br />
GUIDE<br />
203<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Algen sind Mikroorganismen, die den Nährboden für alle Arten von<br />
Keimen und Bakterien bilden können. Die Algenmittel aus dem Hause<br />
CHEMOFORM verhindern dies bei richtiger Dosierung im Vorfeld und<br />
sichern Ihnen so ein ungetrübtes Badevergnügen.<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
AQUABLANC A* 1 l 6 0590001C I 18,94 15,92<br />
Hochkonzentriertes Algizid zur Ergänzung der Sauerstoffprodukte.<br />
ALGEN-EX* 1 l 6 0604001C I 7,95 6,68<br />
Schaumarmes Antialgenmittel zur Verhinderung der Algenbildung. 3 l 4 0604003C I 19,94 16,76<br />
5 l 2 0604005C I 29,95 25,17<br />
10 kg 1 0604010C I 49,94 41,97<br />
ALBA SUPER K* 1 l 6 0610001C I 12,95 10,88<br />
Schaumfreies Algizid. Hervorragend für Becken mit Gegenstromanlage geeignet. 3 l 4 0610003C I 29,95 25,17<br />
5 l 2 0610005C I 49,94 41,97<br />
10 kg 1 0610010C I 99,95 83,99<br />
WINTERFIT* 1 l 6 0702001C I 9,95 8,36<br />
Zur bequemen Überwinterung Ihres Schwimmbades. Schwach schäumend. Erleichtert Ihnen den Frühjahrsputz<br />
und die Wasseraufbereitung zum Start in die Saison.<br />
3 l 4 0702003C I 27,95 23,49<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
INFORMATION<br />
CLP EINSTUFUNG UND KENNZEICHNUNG<br />
Bitte beachten Sie die Gefahrenkategorien und –klassen bzw.<br />
die Gefahreneigenschaften der auf dieser Seite abgebildeten<br />
Produkte ab Seite 233.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets<br />
Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
ERLÄUTERUNGEN<br />
LEGENDE<br />
flüssiges Präparat<br />
Tabletten<br />
Granulat<br />
Kissen<br />
Streifen / Kartuschen / Blister<br />
automatische Dosierung<br />
Handdosierung<br />
Reinigungsgerät<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
204<br />
CHEMOFORM WASSERPFLEGE<br />
FLOCKUNG<br />
PRODUCT<br />
GUIDE<br />
X<br />
GUIDE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Im Schwimmbecken bilden sich immer wieder feinste Trübungen, die<br />
sich nicht am Beckenboden absetzen, sondern im Wasser schweben.<br />
Flockungsmittel umschließen diese Teilchen und machen Sie dadurch<br />
filtrierbar, d.h. die Teilchen / Flocken bleiben im Filter hängen und<br />
können dann bei der Rückspülung beseitigt werden.<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
FLOCKFIX FLÜSSIG 1 l 6 0901001C H 8,95 7,52<br />
Flockt feinste Schwebeteilchen und Trübstoffe aus und macht sie damit filtrierbar. 20 kg 1 0901020C H 59,95 50,38<br />
35 kg 1 0901035C H 89,95 75,59<br />
FLOCKFIX GRANULAT 1 kg 6 0907001C H 8,95 7,52<br />
Schnellfllockendes Pulver zum Einstreuen in den Skimmer. Die Flocken setzen sich auf der obersten Sandschicht<br />
Ihres Filters ab und halten somit die Trübstoffe fest.<br />
Regelmäßiges Rückspülen des Filters beachten.<br />
FLOCKFIX KARTUSCHEN 8 X 125G 1 kg 12 0908001C H 19,94 16,76<br />
Die Dauerflockung für Schwimmbecken. Kartusche in den Skimmer legen, sie löst sich nach und nach auf und<br />
sorgt somit für eine gleichbleibende Flockung in Ihrem Pool.<br />
MULTIFLOCKTAB 1 kg 6 0912001C H 14,95 12,56<br />
Die neue Mehrfunktionstablette. Neben der Flockung enthält die Tablette einen Kalkstopp, ein Kupfer /<br />
Eisenstopp und damit einen super Klareffekt für Ihren Pool.<br />
INFORMATION<br />
BIOLOGISCHE FLOCKUNGSMITTEL VON DELPHIN<br />
Delphin Flockfix Bio und Delphin Flockfix LowPhos wurden<br />
speziell auf die modernen Anforderungen der Nachhaltigkeit<br />
und Umweltverträglichkeit entwickelt und basieren nicht auf<br />
Aluminiumsalze. Mehr auf Seite 213.<br />
ERLÄUTERUNGEN<br />
LEGENDE<br />
flüssiges Präparat<br />
Tabletten<br />
Granulat<br />
INFORMATION<br />
CLP EINSTUFUNG UND KENNZEICHNUNG<br />
Bitte beachten Sie die Gefahrenkategorien und –klassen bzw.<br />
die Gefahreneigenschaften der auf dieser Seite abgebildeten<br />
Produkte ab Seite 233.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets<br />
Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
Kissen<br />
Streifen / Kartuschen / Blister<br />
automatische Dosierung<br />
Handdosierung<br />
Reinigungsgerät<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
CHEMOFORM WASSERPFLEGE<br />
REINIGUNG / PFLEGE<br />
PRODUCT<br />
GUIDE<br />
Y<br />
GUIDE<br />
205<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Schwimmbäder sind immer Umwelteinflüssen und Verschmutzungen<br />
unterschiedlichster Arten ausgesetzt. Um Sie bei der Werterhaltung<br />
und Pflege zu unterstützen, bieten wir Ihnen Produkte, die sich seit<br />
Jahrzehnten im öffentlichen Bereich bewährt haben.<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
COMPACTAL 1 l 6 1001001C G 9,95 8,36<br />
Der saure Reiniger für Profis. Enthält Salz- und Phosphorsäure. Gegen Kalk, mineralische Ablagerungen, Algen<br />
und Rost<br />
3 l 4 1001003C G 19,96 16,77<br />
COMPACTAL GEL 1 l 6 1103101C G 12,95 10,88<br />
Das bewährte Compactal in Gelform zur leichteren Reinigung des Beckenrandes. Längere Haftwirkung, größere<br />
Wirksamkeit.<br />
POTZ 000 1 l 6 1100001C G 12,95 10,88<br />
Alkalischer Grund- und Unterhaltsreiniger, Kunststoff und Folienreiniger auch für Möbel (außer Holz)<br />
FLISAN-GEL 1 l 6 1108101C G 12,95 10,88<br />
Das bewährte Flisan in Gelform zur leichteren Reinigung des Beckenrandes. Längere Haftwirkung, größere<br />
Wirksamkeit.<br />
FLISAN 1 l 6 1109001C G 9,95 8,36<br />
Der alkalische Reiniger für Profis. Hochkonzentriert gegen alle Arten von Fetten, Ölen und Ruß.<br />
BANISOL S 10 kg 1 1330010C G 49,94 41,97<br />
Der saure Unterhaltsreiniger für die tägliche Anwendung. Gegen Kalk und Mineralflecken zur Reinigung von<br />
Fliesen, Folien und Armaturen.<br />
CHEMOSAN* 1 l 6 1506001C E 9,95 8,36<br />
Zugelassen und geprüft, DGHM gelistet.<br />
Hochwirksams Desinfektionsmittel zur Sofort- und Flächendesinfektion. Frei von Aldehyden und Phenolen.<br />
10 kg 1 1506010C E 79,94 67,18<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
Gefahrenklassen und -kategorien:<br />
pH-Plus Granulat (Eye Irrit. 2), pH-Minus flüssig (Skin Irrit. 2, Eye Irrit. 2, Met. Corr. 1), pH-Minus Granulat (Eye Dam. 1), Chemoclor CH-Granulat (Ox. Sol. 2, Acute Tox. 4, Skin Corr. 1B, Eye Dam. 1, Aquatic Acute 1), Chemoclor CH-Tabletten (Ox.<br />
Sol. 2, Acute Tox. 4, Skin Corr. 1B, Eye Dam. 1, Aquatic Acute 1), Chemoclor T-Granulat (Aquatic Acute 1, Aquatic Chronic 1, Acute Tox. 4, Eye Irrit. 2, STOT SE 3), Brom-Tabletten (Ox. Sol. 3, Skin Corr. 1A, Eye Dam. 1, Aquatic Chronic 1, Acute Tox. 4, Skin<br />
Sens. 1), Aquablanc O2-Granulat (Eye Dam. 1, Acute Tox. 4), Nicotop (Eye Dam. 1), Flockfix Kartuschen (Eye Dam. 1)<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
206<br />
CHEMOFORM WASSERPFLEGE<br />
SPEZIALITÄTEN<br />
PRODUCT<br />
GUIDE<br />
Z<br />
GUIDE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Das Schwimmbecken sowie die Wasseraufbereitung können<br />
einen immer wieder vor spezielle Herausforderungen stellen. Für<br />
oft auftretende Probleme haben wir Produkte entwickelt, die in<br />
den speziellen Fällen eine schnelle und nachhaltige Behebung<br />
ermöglichen.<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
OXI CHLOR SCHOCKGRANULAT* 1 kg 6 0513701C G 19,94 16,76<br />
Der neue Superschock für Ihren Pool. Zum Start in die Saison oder bei umgekipptem Beckenwasser. Sehr starke<br />
Oxidationskraft. Innerhalb von Stunden klares Wasser, keine überhöhten Chlorwerte.<br />
CHLOR-STOPP 1 kg 6 0585001C G 11,95 10,04<br />
Dieses Granulat reduziert den Chlorgehalt des Wasser nach der Stoßbehandlung oder bei irrtümlicher Überdosis.<br />
EDELSTAHLREINIGER 1 l 6 1023001C G 12,95 10,88<br />
Reiniger für Edelstahl und Chrom gegen fettigen Schmutz. Enthält Phosphorsäure und Korrosionsschutz.<br />
METAL-EX 1 l 6 1091001C G 29,95 25,17<br />
Zur Entfernung und Bindung von Metallionen im Wasser, z.B. bei Verwendung von Brunnenwasser. 3 l 4 1091003C G 84,95 71,39<br />
ROLLLADENREINIGER 1 l 6 1092001C G 24,95 20,97<br />
Spezieller Kalklöser für Kunststoff Rolläden aller Art. Hervorragende Kalklöse-Eigenschaften, macht Ihren Rolladen<br />
sofort wieder ansehnlich.<br />
5 l 2 1092005C G 114,95 96,60<br />
FILTERREINIGER 1 l 6 1093001C G 19,96 16,77<br />
Der Reiniger für alle Sandfilteranlagen.<br />
CALZESTAB EISENEX 1 l 6 1105001C G 12,95 10,88<br />
Zur Entfernung und Bindung von Eisen- und Kalkionen im Wasser, z.B. bei Verwendung von Brunnenwasser. 3 l 4 1105003C G 29,95 25,17<br />
ANTI-SCHAUM 1 l 6 3804001C G 18,94 15,92<br />
Zu viel Reinigungsmittel in den Pool geraten? Oder stark schäumendes Algizid verwendet? Kein Problem!<br />
INFORMATION<br />
FORDERN SIE UNSER REINIGUNGSHANDBUCH AN<br />
Schwimmbadwasser ist ständigen<br />
Veränderungen ausgesetzt und<br />
sollte deshalb regelmäßig ein bis<br />
zweimal pro Woche kontrolliert<br />
werden.<br />
INFORMATION<br />
CLP EINSTUFUNG UND KENNZEICHNUNG<br />
Bitte beachten Sie die Gefahrenkategorien und –klassen bzw.<br />
die Gefahreneigenschaften der auf dieser Seite abgebildeten<br />
Produkte ab Seite 233.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets<br />
Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
ENDVERBLEIBSERKLÄRUNG<br />
229 207<br />
Bitte senden Sie dieses Antwortschreiben ausgefüllt per E-Mail (ggf. per Fax) an Ihren<br />
Lieferanten:<br />
mein Lieferant mein Lieferant<br />
dinotec GmbH<br />
Water & Pool Technology<br />
Philipp-Reis-Str. 28<br />
D-61130 Nidderau<br />
Telefax: +49 (6187) 41379-90<br />
E-mail: sales@dinotec.de<br />
<strong>Chemoform</strong> AG<br />
Heinrich-Otto-Straße 28<br />
D-73240 Wendlingen<br />
Telefax +49 (7024) 40 48-440<br />
auftragsbearbeitung@chemoform.com<br />
<br />
mein Lieferant<br />
dinote<br />
Water & Pool Te<br />
Philipp-Re<br />
D-61130<br />
Telefon: +49 (6187<br />
Telefax: +49 (6187)<br />
E-Mail: mail@d<br />
www.d<br />
www.niedrig-energi<br />
www.PoolsForH<br />
dinotec GmbH • Water & Pool Technology • Philipp-Reis-Str. <strong>Chemoform</strong> _______________________<br />
28 • D-61130 AG • Heinrich-Otto-Straße Nidderau<br />
28 • 73240 Wendlinge<br />
Telefon: +49 (6187) 41379-0 • Telefax: +49 (6187) 41379-90_______________________<br />
Telefon +49 (7024) 40 48-0 • Telefax +49 (7024) 40 48-2800 • i<br />
E-Mail: mail@dinotec.de • www.dinotec.de • www.niedrig-energie-pool.de _______________________<br />
• www.PoolsForHotels.com<br />
_______________________<br />
_______________________<br />
_______________________<br />
_______________________<br />
Telefax: +49 (6187) 41379-90<br />
Telefax: +49 (7<br />
Generelle Endverbleibserklärung:<br />
dinotec GmbH • Water & Pool Technology • Philipp-Reis-Str. 2<br />
Wir garantieren und gewährleisten, dass wir alle von Ihnen gelieferten Produkte<br />
Telefon: +49 (6187) 41379-0 • Telefax: +49 (6187) 41379-90<br />
• nicht mit der Absicht beziehen, Substanzen herzustellen oder abzugeben, die als Suchtstoffe und/oder psychotrope Stoffe zum Einsatz kommen<br />
können.<br />
dinotec GmbH • Water & Pool Technology E-Mail: mail@dinotec.de • Philipp-Reis-Str. • www.dinotec.de 28 • D-61130 Nidderau • www.niedrig-energie-<br />
• nicht im human- oder veterinärpharmazeutischen Telefon: Bereich, +49 im Landwirtschafts-, (6187) 41379-0 Lebensmittel- • Telefax: bzw. +49 Kosmetikbereich (6187) 41379-90 verwenden werden,<br />
ausgenommen der Einsatz als Roh-, Hilfs-, oder Betriebsstoff und/oder als Forschungs- und Analysereagenz<br />
E-Mail: mail@dinotec.de • www.dinotec.de • www.niedrig-energie-pool.de • www.PoolsForHotels.com<br />
• nicht für militärische oder illegale Zwecke einsetzen<br />
• nicht als Sprengstoff, Treibstoff, Zündstoff, pyrotechnischer Satz oder zu deren Herstellung verwenden werden<br />
• für Lieferungen an Länder außerhalb der EU oder OECD verpflichten wir uns, die anzuwendenden Außenhandelsbestimmungen im vollen Umfang<br />
zu beachten.<br />
• nur unter der Voraussetzung an Abnehmer liefern, die die Produkte ganz oder teilweise weiterveräußern, dass diese eine gleichlautente Erklärung<br />
Ihres Abnehmers vorlegen sowie eine entsprechende Verpflichtung Ihrem Abnehmer auferlegen.<br />
• Wir werden die von unserem Abnehmer erteilte Erklärung sorgfältig verwahren und auf Verlangen den Überwachungsbehörden vorlegen.<br />
• nicht an Personen, Organisationen oder in Länder weiterveräußern, gegen die Embargomaßnahmen der EU, der UN oder der USA bestehen.<br />
Zusätzliche Erklärung:<br />
Wir verwenden die Produkte, die der Chemikalienverbotsverordnung, der Verordnung EU/98/2013 und/oder Verordnungen zur Ausfuhrkontrolle unterliegen<br />
<br />
als Handelsgewerbebetreibender nur in erlaubter Weise.<br />
Die Informations- und Aufzeichnungspflichten sind uns bekannt und werden von uns eingehalten.<br />
ODER<br />
Telefax: +49 (<br />
dinotec GmbH • Water & Pool Technolo<br />
Telefon: +49 (6187) 41379-0<br />
E-Mail: mail@dinotec.de • www.dinotec.de • www<br />
dinotec-deCF-<br />
als gewerblicher Endanwender nur in erlaubter Weise .<br />
Über die Gefahren im Umgang mit den Produkten und die Anwendung wurde ich ausreichend informiert.<br />
<br />
Verwendungszweck:___________________________________________________________________<br />
ODER<br />
Wir beziehen keine Produkte die von den oben genannten Verordnungen erfasst sind.<br />
Wir sichern Sachkenntnis im Umgang mit Chemikalien zu.<br />
FRE<br />
Kundennummer Datum Name in Blockbuchstaben, Unterschrift, Firmenstempel<br />
Für Neukunden: Handelsregisterauszug bzw. Gewerbeschein ist beizulegen<br />
(Ausnahme: Öffentliche Einrichtungen und Institutionen)
208
INHALT<br />
WASSERPFLEGE /<br />
ANALYSETECHNIK<br />
209<br />
DELPHIN Wasserpflege<br />
SS.<br />
210 pH-Wert Regulierung<br />
SS.<br />
211 Desinfektion<br />
SS.<br />
213 Algenverhütung<br />
SS.<br />
213 Flockung<br />
SS.<br />
214 Reinigung / Pflege<br />
SS.<br />
215 Spezialitäten<br />
SS.<br />
216 Whirlpool- und Whirlwannenpflege<br />
SS.<br />
217 Premium Saunadüfte<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
WILLKOMMEN BEI DELPHIN:<br />
POOL- UND WHIRLPOOLPFLEGE FÜR<br />
ANSPRUCHSVOLLE.<br />
Reines, klares Wasser in Ihrem Pool oder Whirlpool.<br />
Gibt es eine schönere Einladung zum Schwimmen und<br />
Entspannen? Damit die Freude anhält, bietet Ihnen<br />
DELPHIN das hochwertige Programm zur Pool- und<br />
Whirlpoolpflege.<br />
Und zwar von A wie Algenverhütung bis Z wie<br />
Zusatzprogramm.
210<br />
DELPHIN WASSERPFLEGE<br />
PH-WERT REGULIERUNG<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Ohne eine richtige pH-Wert-Einstellung ist eine optimale<br />
Wasserpflege im Pool nicht möglich. Der Idealwert liegt zwischen<br />
7,0 (neutraler Punkt) und 7,4. Bei Einhaltung dieser Werte ist sowohl<br />
Ihr Wohlbefinden, als auch die Werterhaltung Ihres Pools gesichert.<br />
Sie sollten den pH-Wert in Ihrem Pool-Wasser mindestens einmal<br />
wöchentlich kontrollieren.<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DELPHIN PH-MINUS GRANULAT 1,5 kg 6 0811001D G 6,95 5,84<br />
Schnell lösliches Granulat zum Absenken des pH Wertes. 5 kg 4 0811005D G 16,95 14,24<br />
15 kg 1 0811015D G 39,95 33,57<br />
DELPHIN PH-MINUS FLÜSSIG 25 kg 1 0810025D G 49,94 41,97<br />
Säurekonzentrat, frei von Salzsäure, zur Senkung des pH-Wertes, vorzugsweise mittels Dosieranlage.<br />
DELPHIN PH-PLUS GRANULAT 1 kg 6 0802001D G 6,95 5,84<br />
Schnell lösliches Granulat zum Anheben des pH Wertes. 5 kg 2 0802005D G 24,95 20,97<br />
INFORMATION<br />
ERLÄUTERUNGEN<br />
6,0<br />
7,0<br />
7,4<br />
8,5<br />
LEGENDE<br />
sauer<br />
neutral<br />
alkalisch<br />
flüssiges Präparat<br />
Tabletten<br />
INFORMATION<br />
Granulat<br />
CLP EINSTUFUNG UND KENNZEICHNUNG<br />
Bitte beachten Sie die Gefahrenkategorien und –klassen bzw.<br />
die Gefahreneigenschaften der auf dieser Seite abgebildeten<br />
Produkte ab Seite 233.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets<br />
Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
Kissen<br />
Streifen / Kartuschen / Blister<br />
automatische Dosierung<br />
Handdosierung<br />
Reinigungsgerät<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
211<br />
DELPHIN WASSERPFLEGE<br />
DESINFEKTION<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Wasser und im Speziellen Schwimmbadwasser ist permanenten<br />
Umwelteinflüssen ausgesetzt. Einige dieser Einflüsse wie Pilze,<br />
Bakterien und Keime sind teilweise schädlich und deshalb<br />
unerwünscht. Außerdem können sie durch Algenbildung zur<br />
Verschleimung und Veralgung des Beckenwassers beitragen. Die<br />
breite Palette an Desinfektionsmitteln aus unserem Hause stellt<br />
Ihnen Produkte mit und ohne Chlor zur Verfügung, die durch ihre hohe<br />
Wirksamkeit die Hygiene und Qualität Ihres Schwimmbadwassers<br />
garantieren.<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DESINFEKTION MIT CHLOR, ANORGANISCH<br />
DELPHIN CHLOR HC GRANULAT* 1 kg 6 0401001D G 14,95 12,56<br />
Schnelllösliches anorganisches Chlorgranulat. Chlorgehalt ca. 70%. Zur Stoß- und Dauerbehandlung geeignet.<br />
(Idealwert 0,3 - 0,6 mg/l)<br />
5 kg 2 0401005D G 54,95 46,18<br />
DELPHIN CHLOR HC SCHNELL SCHOCK GRANULAT* 2,25 kg 4 0411225D G 28,95 24,33<br />
DESINFEKTION MIT CHLOR, ORGANISCH, SCHNELLLÖSLICH<br />
DELPHIN CHLOR 50* 1 kg 6 0504101D G 14,95 12,56<br />
Schnelllösliche Tabletten 20g zur Stoß- und Dauerchlorung. Chlorgehalt ca. 55%. (Idealwert 0,3 - 0,6 mg/l) 5 kg 2 0504105D G 57,95 48,70<br />
DELPHIN CHLOR 65* 1 kg 6 0501001D G 14,95 12,56<br />
Schnelllösliches organisches Chlorgranulat. Chlorgehalt ca. 55%. Einsatz als „Schockgranulat“ zum Start in die<br />
Saison oder bei erwünschtem schnellen Anheben des Chlorwertes. (Idealwert 0,3 - 0,6 mg/l)<br />
DESINFEKTION MIT CHLOR, ORGANISCH, LANGSAMLÖSLICH<br />
3 kg 4 0501003D G 39,95 33,57<br />
5 kg 2 0501005D G 57,95 48,70<br />
DELPHIN CHLOR 85* 1 kg 6 0505701D G 14,95 12,56<br />
Langsamlösliche Tabletten 200g zur Dauerchlorung. Chlorgehalt ca. 90%. (Idealwert 0,3 - 0,6 mg/l) 3 kg 4 0505703D G 39,95 33,57<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
5 kg 2 0505705D G 57,95 48,70<br />
DELPHIN CHLOR 90* 1 kg 6 0503701D G 18,98 15,95<br />
Langsamlösliche Tabletten 20g zur Dauerchlorung. Chlorgehalt ca. 90%. (Idealwert 0,3 - 0,6 mg/l) 5 kg 2 0503705D G 57,95 48,70<br />
DELPHIN CHLORTAB2 250G* 1 kg 6 0519701D G 16,95 14,24<br />
Zweifach wirkende Tablette. Sofortdesinfektion (blaue Phase) und Dauerdesinfektion (weisse Phase).<br />
Verpackt in wasserlöslicher Folie!<br />
3 kg 4 0519703D G 42,95 36,09<br />
PRODUKTINFO<br />
Die wasserlösliche Verpackung löst sich innerhalb einer Minute auf, so dass die Poolpflege unverzögert beginnen kann. Die<br />
wasserlösliche Folie auf Basis von Polyvinylalkohol ist biologisch vollständig abbaubar und wird in den Kläranlagen von Mikroorganismen<br />
zu Kohlendioxid und Wasser umgewandelt. Die wasserlösliche Verpackung bietet eine zusätzliche Sicherheit bei der Anwendung<br />
indem sie den direkten Kontakt mit dem Produkt und die Geruchsbildung verhindert. Darüber hinaus reduziert sie den anfallenden<br />
Verpackungsmüll und stellt somit eine zeitgemäße und verbraucherfreundliche Verpackung dar.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
212<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DELPHIN KOMBI TAB 200G* 1 kg 6 0507701D G 14,95 12,56<br />
Langsamlösliche Chlortabletten 200g mit Flockungsmittel- und Algizidanteilen. Zur Dauerchlorung. Chlorgehalt<br />
ca. 90%. (Idealwert 0,3 - 0,6 mg/l)<br />
3 kg 4 0507703D G 39,95 33,57<br />
5 kg 2 0507705D G 57,95 48,70<br />
DELPHIN KOMBI TAB 20G* 1 kg 6 0508701D G 15,95 13,40<br />
Langsamlösliche Chlortabletten 20g mit Flockungsmittel- und Algizidanteilen. Zur Dauerchlorung. Chlorgehalt<br />
von 90%. (Idealwert 0,3 - 0,6 mg/l)<br />
DELPHIN KOMBI BLOCK 600G* 0,6 kg 6 0506701D G 12,95 10,88<br />
Der Urlaubsblock.<br />
Langsamlöslicher 600g Block. Mit Flockungsmittel- und Algizidanteilen. Chlorgehalt ca. 90%. (Idealwert 0,3 - 0,6<br />
mg/l)<br />
DESINFEKTION MIT SAUERSTOFF<br />
DELPHIN 3000 GRANULAT* 1 kg 6 0591001D G 15,95 13,40<br />
Schnelllösliches Granulat, zur Stoßbehandlung und zur Dauerdesinfektion. (Idealwert 3,0 - 8,0 mg/l) 5 kg 2 0591005D G 69,95 58,78<br />
DELPHIN 3000 TABLETTEN 20G* 1 kg 6 0595001D G 16,95 14,24<br />
Schnelllösliche 20g Tablette zur Dauerdesinfektion geeignet. (Idealwert 3,0 - 8,0 mg/l) 5 kg 2 0595005D G 74,95 62,98<br />
DELPHIN BLUE STAR* 1 kg 6 0598001D G 19,94 16,76<br />
Halb schnell / halb langsamlösliche 2 Komponententablette mit Sauerstoffmantel und Algizidkern. Zur<br />
Desinfektion (Idealwert 3,0 - 8,0 mg/l)<br />
5 kg 2 0598005D G 89,95 75,59<br />
DELPHIN 3000 TAB 2* 4,5 kg 2 0599005D G 74,95 62,98<br />
Bestehend aus Algizidtablette 100g und Sauerstofftablette 200g. Zur Dauerdesinfektion. (Idealwert 3 - 8 mg/l)<br />
DELPHIN 3000 FLÜSSIG* 22 kg 1 0593022D G 99,95 83,99<br />
Chlorfreie Wasserdesinfektion auf der Basis Wasserstoffperoxid mit Zusatz zur Algenprophylaxe<br />
CHLORLÖSUNG FLÜSSIG (FÜR DOSIERANLAGEN)<br />
DELPHIN CHLORLÖSUNG* 24 kg 1 0586024D G 55,95 47,02<br />
stabilisiert*<br />
Zubereitung auf der Basis Natriumhypochlorit. Spezielle Stabilisatoren verhindern eine Auskristallisierung an der<br />
Impfstelle. Vorzugsweise Zugabe mittels einer Dosiereinrichtung.<br />
DESINFEKTION MIT BROM<br />
BROM-TABLETTEN 20G* 5 kg 4 0580005D G 83,95 70,55<br />
Zur chlorfreien Wasserdesinfektion. Hohe Desinfektionswirkung in einem weiten pH-Wert Bereich.<br />
INFORMATION<br />
WASSERANALYSE<br />
Schwimmbadwasser ist ständigen Veränderungen ausgesetzt<br />
und sollte deshalb regelmäßig ein bis zweimal pro Woche<br />
kontrolliert werden.<br />
Testgeräte, Teststreifen und digitale Messgeräte zur<br />
Bestimmung der Wasserwerte finden Sie ab Seite 243.<br />
INFORMATION<br />
CLP EINSTUFUNG UND KENNZEICHNUNG<br />
Bitte beachten Sie die Gefahrenkategorien und –klassen bzw.<br />
die Gefahreneigenschaften der auf dieser Seite abgebildeten<br />
Produkte ab Seite 233.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets<br />
Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
ERLÄUTERUNGEN<br />
LEGENDE<br />
flüssiges Präparat<br />
Tabletten<br />
Granulat<br />
Kissen<br />
Streifen / Kartuschen / Blister<br />
automatische Dosierung<br />
Handdosierung<br />
Reinigungsgerät<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
DELPHIN WASSERPFLEGE<br />
ALGENVERHÜTUNG<br />
213<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Algen sind Mikroorganismen, die den Nährboden für alle Arten von<br />
Keimen und Bakterien bilden können. Die Algenmittel aus dem Hause<br />
DELPHIN verhindern dies bei richtiger Dosierung im Vorfeld und<br />
sichern Ihnen so ein ungetrübtes Badevergnügen.<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DELPHIN 2000* 1 l 6 0617001D G 19,94 16,76<br />
Hochwirksames schaumfreies Algizid mit Depotwirkung. Hervorragend geeignet bei Gegenstromanlagen. 3 l 4 0617003D G 49,94 41,97<br />
5 l 2 0617005D G 84,95 71,39<br />
10 kg 1 0617010D G 145,99 122,68<br />
DELPHIN ALGIZID BLAU* 1 l 6 0619001D G 16,95 14,24<br />
Schaumfreies Algizid mit Depotwirkung. 3 l 4 0619003D G 39,95 33,57<br />
5 l 2 0619005D G 64,95 54,58<br />
DELPHIN WINTERFIT* 1 l 6 0703001D G 17,95 15,08<br />
Schaumfreies Überwinterungsmittel. Verhindert Algenwachstum und Härteausfällungen während der<br />
Winterpause.<br />
3 l 4 0703003D G 48,94 41,13<br />
DELPHIN WASSERPFLEGE<br />
FLOCKUNG<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Im Schwimmbecken bilden sich immer wieder feinste Trübungen, die<br />
sich nicht am Beckenboden absetzen, sondern im Wasser schweben.<br />
Flockungsmittel umschließen diese Teilchen und machen sie dadurch<br />
filtrierbar, d.h. die Teilchen / Flocken bleiben im Filter hängen und<br />
können dann bei der Rückspülung beseitigt werden.<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DELPHIN FLOCK FLÜSSIG 1 l 6 0901001D G 8,95 7,52<br />
Zur kontinuierlichen Flockung mittels einer Dosiereinrichtung oder zur manuellen Zugabe direkt in das<br />
Beckenwasser.<br />
20 kg 1 0901020D G 59,95 50,38<br />
DELPHIN SUPERFLOCK KARTUSCHEN 8 X 125G 1 kg 12 0908001D G 19,94 16,76<br />
Zur Dauerflockung für Schwimmbecken mit Sandfilteranlage.<br />
DELPHIN MULTIFLOCKTAB 1 kg 6 0912001D H 14,95 12,56<br />
Mehrfunktionstablette. Neben der Flockung enthält die Tablette einen Kalkstopp sowie einen Kupfer / Eisenstopp.<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
214<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DELPHIN MULTIFLOCK BIO - ALUMINIUMFREI 1 l 6 0913001D G 12,95 10,88<br />
Biologisch abbaubares Flockungsmittel. Bildet besonders große und aufnahmefähige „Flocken“, sodass auch ölige<br />
Filme von Sonnencremes oder Metallsalze aus dem Wasser entfernt werden können.<br />
5 l 2 0913005D G 54,95 46,18<br />
10 kg 1 0913010D G 99,95 83,99<br />
DELPHIN FLOCKFIX LOWPHOS - ALUMINIUMFREI 1 l 6 0918001D G 19,94 16,76<br />
Biologisch abbaubares Flockungsmittel. Bindet Phosphate und macht diese filtrierbar. Durch den Entzug der<br />
Algen-Nährstoffe wird der Kreislauf unterbrochen.<br />
3 l 3 0918003D G 39,95 33,57<br />
DELPHIN WASSERPFLEGE<br />
REINIGUNG / PFLEGE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Schwimmbäder sind immer Umwelteinflüssen und Verschmutzungen<br />
unterschiedlichster Arten ausgesetzt. Um Sie bei der Werterhaltung<br />
und Pflege zu unterstützen, bieten wir Ihnen Produkte, die sich seit<br />
Jahrzehnten im öffentlichen Bereich bewährt haben.<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
REINIGUNG BECKENRAND<br />
DELPHIN RANDKLAR PULVER 0,6 kg 6 3301001D G 9,95 8,36<br />
Alkalisches Reinigungspulver zur Entfernung von fetthaltigen Verunreinigungen. Zum direkten Auftrag auf die<br />
Verschmutzung.<br />
DELPHIN REINIGER A SPEZIAL 1 l 6 1109001D G 9,95 8,36<br />
Hochkonzentrierter alkalische Reiniger zur Entfernung von fetthaltigen Ablagerungen<br />
DELPHIN REINIGER A GEL 1 l 6 1108101D G 12,95 10,88<br />
Dickflüssiger alkalischer Reiniger zur Entfernung von fetthaltigen Ablagerungen.<br />
GRUNDREINIGUNG / KALKENTFERNUNG<br />
DELPHIN REINIGER S SPEZIAL 1 l 6 1001001D G 9,95 8,36<br />
Hochkonzentrierter saurer Reiniger. Zur Entfernung von Kalkablagerungen. 3 l 4 1001003D G 19,96 16,77<br />
DELPHIN REINIGER S GEL 1 l 6 1103101D G 12,95 10,88<br />
Dickflüssiger saurer Reiniger.Zur Entfernung von Kalkablagerungen.<br />
DELPHIN FOLIENREINIGER 1 l 6 1100001D G 12,95 10,88<br />
Alkalischer Grund- und Unterhaltsreiniger für Kunststoffe und -möbel (außer Holz)<br />
HÄRTESTABILISIERUNG<br />
DELPHIN HÄRTE STABILISATOR 1 l 6 1106001D G 14,95 12,56<br />
Flüssig, verhindert Härteausfällungen und Kalkablagerungen im Schwimmbecken<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
215<br />
INFORMATION<br />
WASSERANALYSE<br />
Schwimmbadwasser ist ständigen Veränderungen ausgesetzt<br />
und sollte deshalb regelmäßig ein bis zweimal pro Woche<br />
kontrolliert werden.<br />
Testgeräte, Teststreifen und digitale Messgeräte zur<br />
Bestimmung der Wasserwerte finden Sie ab Seite 243.<br />
INFORMATION<br />
CLP EINSTUFUNG UND KENNZEICHNUNG<br />
Bitte beachten Sie die Gefahrenkategorien und –klassen bzw.<br />
die Gefahreneigenschaften der auf dieser Seite abgebildeten<br />
Produkte ab Seite 233.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets<br />
Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
ERLÄUTERUNGEN<br />
LEGENDE<br />
flüssiges Präparat<br />
Tabletten<br />
Granulat<br />
Kissen<br />
Streifen / Kartuschen / Blister<br />
automatische Dosierung<br />
Handdosierung<br />
Reinigungsgerät<br />
DELPHIN WASSERPFLEGE<br />
SPEZIALITÄTEN<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Das Schwimmbecken sowie die Wasseraufbereitung können<br />
einen immer wieder vor spezielle Herausforderungen stellen. Für<br />
oft auftretende Probleme haben wir Produkte entwickelt, die in<br />
den speziellen Fällen eine schnelle und nachhaltige Behebung<br />
ermöglichen.<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DELPHIN METAL-EX 1 l 6 1091001D G 29,95 25,17<br />
Zur Entfernung und Bindung von Metallionen im Wasser, z.B. bei Verwendung von Brunnenwasser. 3 l 4 1091003D G 84,95 71,39<br />
DELPHIN PH-STABIL GRANULAT 1 kg 6 0803001D G 8,95 7,52<br />
Zur Anhebung der Säurekapazität (Alkalinität). 3 kg 4 0803003D G 22,96 19,29<br />
DELPHIN FILTERREINIGER (FILTER CLEANER)<br />
FLÜSSIG<br />
1 l 6 1093001D G 19,94 16,76<br />
Entfernt organische Ablagerungen und andere Verschmutzungen aus dem Filter.<br />
DELPHIN ROLLLADENREINIGER FLÜSSIG 1 l 6 1092001D G 24,95 20,97<br />
Entfernt mühelos Kalkablagerungen von Schwimmbadabdeckungen und anderen Oberflächen. 5 l 2 1092005D G 114,95 96,60<br />
DELPHIN OXI SCHOCKGRANULAT* 1 kg 6 0513701D G 19,94 16,76<br />
Schnelle Hilfe bei umgekipptem Beckenwasser. Sehr hohe Oxidationskraft. Durch den schnellen Abbau keine<br />
überhöhten Chlorwerte.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
Gefahrenklassen und -kategorien:<br />
DELPHIN pH-Minus Granulat (Eye Dam. 1), DELPHIN pH-Plus Granulat (Eye Irrit. 2), DELPHIN Chlor HC Granulat (Ox. Sol. 2, Acute Tox. 4, Skin Corr. 1B, Eye Dam. 1, Aquatic Acute 1), DELPHIN 3000 Granulat (Skin Corr. 1B, Eye Dam. 1, Acute Tox.<br />
4), Brom-Tabletten (Ox. Sol. 3, Skin Corr. 1A, Eye Dam. 1, Aquatic Chronic 1, Acute Tox. 4, Skin Sens. 1), DELPHIN Superflock Kartuschen (Eye Dam. 1), DELPHIN Chlor HC Schnell Schock Granulat (Ox. Sol. 2, Acute Tox. 4, Skin Corr. 1B, Eye Dam. 1,<br />
Aquatic Acute 1), DELPHIN Chlor HC Tabletten (Ox. Sol. 2, Skin Corr. 1B, Eye Dam. 1, Aquatic Acute 1, Acute Tox. 4), DELPHIN Chlor 65 (Aquatic Acute 1, Aquatic Chronic 1, Acute Tox. 4, Eye Irrit. 2, STOT SE 3), DELPHIN Spa Oxy Fresh (Skin Corr. 1B,<br />
Eye Dam. 1, Acute Tox. 4), DELPHIN Spa Chlorgranulat (Aquatic Acute 1, Aquatic Chronic 1, Acute Tox. 4, Eye Irrit. 2, STOT SE 3), DELPHIN Spa Brom Tabs (Ox. Sol. 3, Skin Corr. 1A, Eye Dam. 1, Aquatic Chronic 1, Acute Tox. 4, Skin Sens. 1), DELPHIN<br />
Spa pH Minus Granulat (Eye Dam. 1), DELPHIN Spa pH Plus Granulat (Eye Irrit. 2)<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
216<br />
DELPHIN WASSERPFLEGE<br />
WHIRLPOOL- UND WHIRLWANNENPFLEGE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Da Wasserpflegeprogramm Delphin Spa wurde speziell auf die<br />
besonderen Anforderungen im Whirlpool und der Whirlwanne<br />
entwickelt. Dazu gehören neben den Wasserpflegeprodukten auch<br />
Reiniger, Whirlpooldüfte und Zubehör. Für Pools von 800 - 2400<br />
Litern gibt es darüber hinaus praktische vordosierte Sachets.<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
FÜR DIE MANUELLE DOSIERUNG<br />
DELPHIN SPA DESINFEKTION FORTE* (auf Basis Chlor) 1 kg 6 32001745 G 20,96 17,61<br />
DELPHIN SPA OXY FRESH*<br />
(Desinfektion auf Basis<br />
Sauerstoff)<br />
1 kg 6 32001050 G 20,50 17,23<br />
DELPHIN SPA OXY SUPPORT* (zur Algenprophylaxe) 1 l 6 32001052 G 23,95 20,13<br />
DELPHIN SPA CHLORGRANULAT* (schnell löslich) 1 kg 6 32001054 G 18,94 15,92<br />
DELPHIN SPA BROM TABS* 1 kg 6 32001056 G 25,50 21,43<br />
DELPHIN SPA CHLOR TABS* (langsam löslich) 1 kg 6 32001758 G 18,94 15,92<br />
DELPHIN SPA HÄRTE- UND METALLSTABILISATOR 1 l 6 32001060 G 12,85 10,80<br />
DELPHIN SPA PH MINUS GRANULAT 1,5 kg 6 32001062 G 8,95 7,52<br />
DELPHIN SPA PH PLUS GRANULAT 1 kg 6 32001064 G 6,95 5,84<br />
DELPHIN SPA ENTSCHÄUMER 1 l 6 32001066 G 18,80 15,80<br />
DELPHIN SPA GEL REINIGER FETTLÖSEND 1 l 6 32001068 G 14,45 12,14<br />
DELPHIN SPA GEL REINIGER KALKLÖSEND 1 l 6 32001070 G 14,45 12,14<br />
DELPHIN SPA WHIRLWANNEN REINIGER 1 l 6 32001072 G 10,45 8,78<br />
DELPHIN SPA WHIRLWANNEN ROHRREINIGER 1 l 6 32001074 G 23,30 19,58<br />
WHIRLPOOLDÜFTE<br />
DELPHIN SPA WHIRLPOOLDUFT Cocos/Vanille 0,25 l 1 1423002 E 21,96 18,45<br />
DELPHIN SPA WHIRLPOOLDUFT Walderdbeere 0,25 l 1 1424002 E 21,96 18,45<br />
DELPHIN SPA WHIRLPOOLDUFT Citronelle 0,25 l 1 1425002 E 21,96 18,45<br />
DELPHIN SPA WHIRLPOOLDUFT Pinie 0,25 l 1 1422002 E 21,96 18,45<br />
DELPHIN SPA WHIRLPOOLDUFT Eukalyptus 0,25 l 1 1435002 E 21,96 18,45<br />
DELPHIN SPA WHIRLPOOLDUFT Zitronen Garten 0,25 l 1 4513002 E 21,96 18,45<br />
DELPHIN SPA WHIRLPOOLDUFT Rose 0,25 l 1 1657002 E 21,96 18,45<br />
DELPHIN SPA WHIRLPOOLDUFT Lavendel 0,25 l 1 1660002 E 21,96 18,45<br />
SPA ZUBEHÖR<br />
DELPHIN SPA SCOOP (Kescher) 1 42800100HC E 18,42 15,48<br />
DELPHIN SPA BRUSH (Reinigungsbürste) 1 42800101HC E 13,16 11,06<br />
DELPHIN SPA WATERWAND<br />
DELPHIN SPA DISC<br />
(Reinigungshilfe für<br />
Filterkartuschen mit<br />
Anschluss an Gartenschlauch)<br />
(Nimmt Fette und Öle von<br />
der Wasseroberfläche auf)<br />
1 42800102HC E 25,04 21,04<br />
1 42800103HC E 10,86 9,13<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
217<br />
DELPHIN WASSERPFLEGE<br />
PREMIUM SAUNADÜFTE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Die Mischung macht’s: Mit den DELPHIN Spa Premium-Saunadüften<br />
präsentieren wir ein einzigartiges Saunaduftkonzept. Acht beliebte<br />
Klassiker, dazu zwei Verstärker – und ein ganzes Rezeptbuch<br />
voller Duftkompositionsideen: So lässt sich das Konzept kurz<br />
zusammenfassen.<br />
Die exquisiten 30-ml-Flaschen bestehen aus annähernd<br />
unzerbrechlichem Glaspolymer und verfügen über Pumpköpfe, durch<br />
die sich die Düfte direkt in die Saunakelle dosieren lassen. Es handelt<br />
sich um hoch konzentrierte Duftkreationen in bester Qualität, so dass<br />
wenige Tropfen das volle Dufterlebnis garantieren.<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
KLASSIKDÜFTE<br />
DELPHIN SPA SAUNADUFT Lemongrass (Intensiv und spritzig) 0,03 l 1 1408007 E 12,95 10,88<br />
DELPHIN SPA SAUNADUFT Orange (Weich und warm) 0,03 l 1 1445007 E 12,95 10,88<br />
DELPHIN SPA SAUNADUFT Waldfrucht (Fruchtig und vollmundig) 0,03 l 1 1542007 E 12,95 10,88<br />
DELPHIN SPA SAUNADUFT Eukalyptus (Kräftig und befreiend) 0,03 l 1 1439007 E 12,95 10,88<br />
DELPHIN SPA SAUNADUFT Latschenkiefer (Waldig und frisch) 0,03 l 1 1432007 E 12,95 10,88<br />
DELPHIN SPA SAUNADUFT Neroli Lavendel (Blumig und kraftvoll) 0,03 l 1 1539007 E 12,95 10,88<br />
DELPHIN SPA SAUNADUFT Alpenkräuter (Würzig und aromatisch) 0,03 l 1 1436007 E 12,95 10,88<br />
DELPHIN SPA SAUNADUFT Sandelholz (Warm und harmonisch) 0,03 l 1 1517007 E 12,95 10,88<br />
VERSTÄRKER<br />
DELPHIN SPA SAUNADUFT Honig (Warm und samtig) 0,03 l 1 1538007 E 12,95 10,88<br />
DELPHIN SPA SAUNADUFT Menthol (Kühl und erfrischend) 0,03 l 1 1567007 E 12,95 10,88<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
INFORMATION<br />
WELLNESS ENTSPANNT GENIESSEN:<br />
MIT LACOFORM<br />
Als Komplettanbieter in Sachen<br />
Wellness hat die CHEMOFORM<br />
AG mit den Produkten der Marke<br />
LACOFORM auch im Bereich<br />
Sauna, Dampfbad & Whirlpools<br />
innovative Produkte im<br />
Programm.<br />
Der aktuelle Katalog steht auf<br />
www.chemoform.com zum<br />
Download bereit.<br />
INFORMATION<br />
KLASSIKDÜFTE<br />
Die beliebtesten Klassiker sind hier vereint - und spannen<br />
eine große Duftbreite auf. Die Duftnoten reichen von fruchtig<br />
über minzig, grün, blumig, würzig bis holzig. Ebenso weit ist<br />
ihr Wirkungsspektrum. Tiefes Durchatmen versprechen die<br />
minzigen und grünen Noten. Kräftigend und stärkend wirken die<br />
ätherischen Öle der würzigen und blumigen Noten.<br />
INFORMATION<br />
VERSTÄRKER<br />
Kalt oder warm? Ein zusätzlicher Dosierspritzer der Verstärker<br />
verleiht jedem der Aufgussdüfte eine zusätzliche warme oder<br />
kalte Note. So wählen Sie selbst den gewünschten Abschluss<br />
ihres Dufterlebnisses. Und möchten Sie den warmen Honigduft<br />
oder das minzige Menthol ganz klassisch als Einzelduft<br />
aufgießen, so ist selbstverständlich auch dies möglich.<br />
INFORMATION<br />
INFORMATION<br />
GESCHENKVERPACKUNG<br />
Klarsicht-Geschenkpackung für 4 Packungen auf Anfrage<br />
CLP EINSTUFUNG UND KENNZEICHNUNG<br />
Bitte beachten Sie die Gefahrenkategorien und –klassen bzw.<br />
die Gefahreneigenschaften der auf dieser Seite abgebildeten<br />
Produkte ab Seite 233.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets<br />
Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
218<br />
Die Formel für die<br />
clevere Poolpflege:<br />
1 x NOVA<br />
6 =<br />
CRYSTAL<br />
Wochen baden<br />
Anwendung von<br />
4-6 Wochen<br />
Schock-<br />
Desinfektion<br />
ca. 1 Tag<br />
NOVA CRYSTAL<br />
Omega<br />
pH<br />
7,2<br />
NOVA CRYSTAL<br />
Alpha<br />
ca. 1 Tag<br />
Schock-<br />
Desinfektion<br />
4-6 Wochen<br />
2014<br />
Chlorfrei !
219<br />
dinotec WASSERPFLEGE<br />
NOVA CRYSTAL<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Die Depotwirkung macht‘s möglich: Durch die gleichmäßig hohe<br />
Desinfektionskraft können Sie selbst bei hoher Beckenbelastung oder<br />
starker Sonneneinstrahlung unbeschwert das fühlbar angenehmere,<br />
kristallklare Wasser genießen.<br />
Vor allem Menschen mit sensibler Haut und Allergiker schwören<br />
darauf. Keine chlorbedingten Augen- oder Hautreizungen, kein<br />
„Schwimmbadgeruch“ mehr. NOVA CRYSTAL ist pH Neutral d.H. die<br />
Zugabe verändert den eingestellten pH Wert nicht.<br />
Die fungizide und algizide Wirkung löst Probleme mit Algen-,<br />
Pilzbefall oder Bakterien. Als Überwinterungsmittel verwenden Sie<br />
einfach die Alpha Komponente.<br />
Genießen Sie Ihren Urlaub! NOVA CRYSTAL ist aufgrund der langen<br />
pflegefreien Zeit auch bei längerer Abwesenheit prima geeignet. Ideal<br />
auch für alle Springbrunnen weil NOVA CRYSTAL nicht schäumt!<br />
Quelle: Delfin Wellness GmbH<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
NOVA CRYSTAL Alpha* 3 l 4 1050-422-00 F 128,70 108,15<br />
Flüssige Basispflege, die gleichzeitig als Überwinterungsmittel eingesetzt werden kann. 5 l 2 1050-451-00 F 251,27 211,15<br />
NOVA CRYSTAL Omega* 3 l 4 1050-423-00 F 110,06 92,49<br />
Flüssiges Produkt zur Aktivierung der Basispflege. 5 l 2 1050-461-00 F 194,89 163,77<br />
NOVA CRYSTAL PROMOTION-SET* 2x 1 l 1 1050-401-00 F 101,73 85,49<br />
Promotion-Sets bestehend aus NOVA CRYSTAL Alpha und NOVA CRYSTAL Omega. Geeignet für Beckengrößen mit<br />
einen Wasserinhalt von 20-25 m³ (Set 20) und ca. 60 m³ (Set 60).<br />
SCHOCKDESINFEKTION<br />
2x 3 l 1 1050-404-00 F 214,50 180,25<br />
NOVA POWER „Aktiv“* 1 kg 6 1010-116-00 F 26,53 22,29<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
Extrem schnell wirkendes anorganisches Desinfektionsmittel mit hoher Oxidationskraft zur Desinfektion von<br />
Schwimmbadwasser.<br />
3,6 kg 2 1010-117-00 F 83,99 70,58<br />
INFORMATION<br />
NOVA CRYSTAL<br />
Flüssiges Langzeit-Wasserpflege-System zur Desinfektion<br />
des Schwimmbadwassers in Außen- und Hallenbecken.<br />
Zweikomponentensystem bestehend aus NOVA CRYSTAL Alpha<br />
und NOVA CRYSTAL Omega. Schützt zuverlässig und zeitsparend<br />
vor Algen und Bakterien.<br />
INFORMATION<br />
CLP EINSTUFUNG UND KENNZEICHNUNG<br />
Bitte beachten Sie die Gefahrenkategorien und –klassen bzw.<br />
die Gefahreneigenschaften der auf dieser Seite abgebildeten<br />
Produkte ab Seite 233.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets<br />
Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
ERLÄUTERUNGEN<br />
LEGENDE<br />
flüssiges Präparat<br />
Tabletten<br />
Granulat<br />
Kissen<br />
Streifen / Kartuschen / Blister<br />
automatische Dosierung<br />
Handdosierung<br />
Reinigungsgerät<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
220<br />
Quelle: Rogner Therme
INHALT<br />
WASSERPFLEGE /<br />
ANALYSETECHNIK<br />
221<br />
dinotec Wasserpflege<br />
SS.<br />
222 Desinfektion mit Chlor<br />
SS.<br />
223 Desinfektion chlorfrei<br />
SS.<br />
224 pH-Korrektur<br />
SS.<br />
225 Flockung<br />
SS.<br />
226 Algizide<br />
SS.<br />
227 Reinigungsmittel<br />
SS.<br />
228 Optimierende Wasserpflege<br />
SS.<br />
229 Endverbleibserklärung<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
Die Marke dinotec steht seit Jahrzehnten für<br />
leistungsstarke Qualitäts-Wasserpflege- und<br />
Reinigungsmittel. Bewährte Rezepturen, starke Wirkung<br />
und kompetente Beratung machen den Unterschied.
222<br />
dinotec WASSERPFLEGE<br />
DESINFEKTION MIT CHLOR<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Chlor ist das Wasserpflegemittel, welches im öffentlichen Bereich<br />
gem. der DIN 19643 erlaubt und im privaten Bereich am weitesten<br />
verbreitet ist. dinotec Chlorprodukte sind seit Jahrzehnten in der<br />
Praxis bewährt und die Rezepturen für den effzienten Einsatz<br />
zusammen mit Mess-, Regel- und Dosieranlagen ausgelegt.<br />
Organische Chlorprodukte sind nur für die manuelle Wasserpflege<br />
geeignet.<br />
Quelle: Delfin Wellness GmbH<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
dinochlorine flüssig* 1 kg 1060-150-20 G 2,50 2,10<br />
Flüssiges, anorganisches Chlorprodukt mit ca. 13% aktivem Chlorgehalt zur Bade- und Trinkwasserentkeimung<br />
nach DIN 19643 und Trinkwasserverordnung 2001. Langzeit- und härtestabilisiert.<br />
28 kg 1 69,97 58,80<br />
dinotechlor 90 Tab 20* 1 kg 6 1010-130-00 F 19,61 16,48<br />
Rückstandsfrei lösliche, organische Tabletten (20g) mit ca. 90% aktivem Chlorgehalt zur kontinuierlichen<br />
Schwimmbadwasserdesinfektion. Geeignet für jede Wasserhärte und zur Dauerbehandlung.<br />
dinotechlor 90 Tab 200* 1 kg 6 1010-141-00 F 18,39 15,45<br />
Rückstandsfrei lösliche, organische Großtabletten (200g) mit ca. 90% aktivem Chlorgehalt zur kontinuierlichen<br />
Schwimmbadwasserdesinfektion. Geeignet für jede Wasserhärte und zur Dauerbehandlung.<br />
5 kg 2 1010-156-00 F 87,64 73,65<br />
10 kg 1 1010-158-00 F 57,95 48,70<br />
dinotechlor 75 Granulat* 1 kg 6 1010-171-00 F 18,52 15,56<br />
Anorganisches Chlorgranulat mit ca. 70% aktivem Chlorgehalt zur Schwimmbadwasserdesinfektion nach DIN<br />
19643. Geeignet zur Stoß- oder Dauerbehandlung. Härtet das Wasser auf; nur einzusetzen, wenn das Füllwasser<br />
eine Härte von max. 10°dH aufweist. Keine Cyanursäureproblematik!<br />
5 kg 2 1010-175-00 F 54,95 46,18<br />
10 kg 1 1010-176-00 F 99,95 83,99<br />
CH-Tabletten 7g* 1 kg 1010-174-22 C 9,32 7,83<br />
spezielle Calciumhypochlorit-Tabletten für den Einsatz in Tabletten-Dosieranlagen 10 kg 1 93,18 78,30<br />
1 kg 1010-174-20 C 8,23 6,92<br />
25 kg 1 205,87 173,00<br />
NOVA POWER „Aktiv“* 1 kg 6 1010-116-00 F 26,53 22,29<br />
Extrem schnell wirkendes anorganisches Desinfektionsmittel mit hoher Oxidationskraft zur Desinfektion und<br />
Schockbehandlung von Schwimmbadwasser.<br />
3,6 kg 2 1010-117-00 F 83,99 70,58<br />
dinochlorine Granulat* 1 kg 6 1010-100-00 F 14,95 12,56<br />
Schnell und rückstandsfrei lösliches, organisches Chlorgranulat mit ca. 56% aktivem Chlorgehalt zur Desinfektion<br />
des Schwimmbadwassers. Geeignet zur Stoß- und Dauerbehandlung; ideal zur Schnellchlorung.<br />
3 kg 2 1010-102-00 F 39,95 33,57<br />
5 kg 2 1010-105-00 F 57,95 48,70<br />
10 kg 1 1060-100-00 F 112,90 94,87<br />
dinochlorine Tab 20* 1 kg 6 1010-120-00 F 14,95 12,56<br />
Schnell und rückstandsfrei lösliche, organische Chlortabletten (20g) mit ca. 56% aktivem Chlorgehalt zur<br />
Desinfektion des Schwimmbadwassers. Geeignet zur Stoß- und Dauerbehandlung; ideal zur Schnellchlorung.<br />
5 kg 2 1010-125-00 F 57,95 48,70<br />
KOMBIPRÄPARATE<br />
dinotechlor 90 Multi TAB* 1 kg 6 1010-128-00 F 14,95 12,56<br />
Langsam und rückstandsfrei lösliche, organische Chlortabletten mit ca. 90% aktivem Chlorgehalt zur Desinfektion,<br />
Algenprophylaxe, Flockung und pH-Stabilität von Schwimmbadwasser. Geeignet zur Dauerbehandlung.<br />
5 kg 2 1010-129-00 F 57,95 48,70<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
223<br />
dinotec WASSERPFLEGE<br />
DESINFEKTION CHLORFREI<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Gehören Ihre Kunden zur stetig wachsenden Zahl der Anwender<br />
die Ihr Wasser hautfreundlich, sanft und wirkungsvoll mit Poolcare<br />
(Aktivsauerstoff) pflegen? Dann sind Sie hier richtig! dinotec gehört<br />
zu den führenden Anbietern von Produkten und Technik für die<br />
chlorfreie Wasserpflege.<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Poolcare OXA* 1 kg 1060-152-20 G 5,02 4,22<br />
Flüssiges, chlorfreies Desinfektionsmittel auf Basis einer ca. 34%igen Wasserstoffperoxid-Lösung (Aktivsauerstoff)<br />
zur Schwimmbadwasserpflege und Algenprophylaxe Kombinationsprodukt.<br />
25 kg 1 125,54 105,50<br />
Poolcare OXA 12* 1 kg 1060-142-20 F 1,82 1,53<br />
Flüssiges, chlorfreies Desinfektionsmittel auf Basis einer ca. 12%igen Wasserstoffperoxid-Lösung (Aktivsauerstoff)<br />
zur Schwimmbadwasserpflege und Algenprophylaxe.<br />
25 kg 1 45,52 38,25<br />
DESINFEKTIONSOPTIMIERUNG - CHLORFREI<br />
POOL-IZEI Additiv 1 l 6 1017-010-00 F 31,87 26,78<br />
Konzentriertes, flüssiges Additiv auf Basis des „Tetrachlorodecaoxid-Komplexes“ zur verbesserten Desinfektion und<br />
Beseitigung von Biofilmen im Schwimmbad. Einzusetzen in gechlortem Schwimmbadwasser und zur Entfernung<br />
von Verkeimungen und Biofilmen im Filtermaterial. Starke Reduzierung der Chlornebenreaktionsprodukte.<br />
25 kg 1 1017-015-00 D 341,97 287,37<br />
AKTIVSAUERSTOFF DINOFRESH FESTSTOFFPRODUKTE<br />
dinofresh Granulat* 1 kg 6 1010-498-00 F 25,13 21,12<br />
Schnell und rückstandsfrei lösliches, chlorfreies Granulat zur Desinfektion des Schwimmbadwassers mit<br />
Aktivsauerstoff.<br />
5 kg 2 1010-500-00 F 93,15 78,28<br />
dinofresh Twin TAB* 1 kg 6 1010-555-00 F 30,04 25,24<br />
Chlorfreies Zweikomponentensystem 2 in1 zur Schwimmbadwasser-Desinfektion, auf Basis von Aktivsauerstoff<br />
mit Algenprophylaxe.<br />
BROM<br />
5 kg 2 1010-557-00 F 137,28 115,36<br />
dinobromin* 5 kg 2 1010-162-00 F 90,43 75,99<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
Langsam und rückstandsfrei lösliche Bromtabletten (20g) zur Desinfektion des Schwimmbadwassers. Geeignet<br />
zur Dauerbehandlung.<br />
INFORMATION<br />
WASSERANALYSE<br />
Schwimmbadwasser ist ständigen Veränderungen ausgesetzt<br />
und sollte deshalb regelmäßig ein bis zweimal pro Woche<br />
kontrolliert werden.<br />
Testgeräte, Teststreifen und digitale Messgeräte zur<br />
Bestimmung der Wasserwerte finden Sie ab Seite 243.<br />
INFORMATION<br />
CLP EINSTUFUNG UND KENNZEICHNUNG<br />
Bitte beachten Sie die Gefahrenkategorien und –klassen bzw.<br />
die Gefahreneigenschaften der auf dieser Seite abgebildeten<br />
Produkte ab Seite 233.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets<br />
Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
ERLÄUTERUNGEN<br />
LEGENDE<br />
flüssiges Präparat<br />
Tabletten<br />
Granulat<br />
Kissen<br />
Streifen / Kartuschen / Blister<br />
automatische Dosierung<br />
Handdosierung<br />
Reinigungsgerät<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
224<br />
dinotec WASSERPFLEGE<br />
PH-KORREKTUR<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Der richtig eingestellte pH-Wert ist die unbedingte Grundlage<br />
für wirkungsvolle und wirtschaftliche Wasserpflege. Die dinotec<br />
Wirkstoffe zum pH Heben oder pH Senken sind seit Jahren bewährt.<br />
Quelle: Rogner Therme<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
dinominus 1 kg 1060-156-22 G 2,11 1,77<br />
Flüssiges, mineralsaures Produkt zur Senkung des pH-Wertes im Schwimmbadwasser nach DIN 19643. Enthält<br />
keine Salzsäure!<br />
Hochkonzentriert!<br />
28 kg 1 58,98 49,56<br />
dinominus Granulat 1,5 kg 6 1010-370-00 F 6,95 5,84<br />
Schnell und rückstandsfrei lösliches Säuregranulat zur Senkung des pH-Wertes im Schwimmbadwasser. 5 kg 2 1010-377-00 F 16,95 14,24<br />
15 kg 1 1010-378-00 F 39,95 33,57<br />
dinoplus 1 kg 1060-160-22 G 3,71 3,12<br />
Flüssiges, alkalisches Produkt zur Erhöhung des pH-Wertes im Schwimmbadwasser nach DIN 19643.<br />
NEU: höher konzentriert<br />
25 kg 1 92,82 78,00<br />
dinoplus Granulat 1 kg 6 1010-380-00 F 6,95 5,84<br />
Schnell und rückstandsfrei lösliches, alkalisches Granulat zur Erhöhung des pH-Wertes im Schwimmbadwasser. 5 kg 2 1010-385-00 F 24,95 20,97<br />
INFORMATION<br />
6,0<br />
7,0<br />
7,4<br />
8,5<br />
sauer<br />
neutral<br />
alkalisch<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
225<br />
dinotec WASSERPFLEGE<br />
FLOCKUNG<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Wichtig! Ohne Flockung ist jeder Filter nur ein großes Sieb.<br />
Herkömmliche Flockmittel wirken aber nur in einem engen pH-<br />
Spektrum und steigern dadurch die Betriebskosten. dinotec<br />
Flockmittel reduzieren den Desinfektionsmittelbedarf um ca. 70%<br />
und wirken zuverlässig im pH Spektrum zwischen pH 6,0 und pH 8,0 –<br />
Ihre Kunden werden es Ihnen danken.<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
dinofloc ULTRA 1 l 6 1010-302-00 F 11,15 9,37<br />
Flüssiges Flockungsmittel auf Polyaluminiumchlorid-Basis (PAC) mit einem Aluminiumgehalt von 2% für den<br />
Einsatz im Schwimmbad. Vom Hygieneinstitut Gelsenkirchen gemäß DIN 19643 geprüft und empfohlen.<br />
1 kg 1060-165-20 G 3,01 2,53<br />
23 kg 1 69,25 58,19<br />
dinofloc AKTIV 1 kg 1060-166-20 F 4,41 3,71<br />
Flüssiges, konzentriertes Flockungsmittel auf Polyaluminiumchlorid-Basis (PAC) mit einem Aluminiumgehalt<br />
von 6% für den Einsatz im Schwimmbad. Vom Hygieneinstitut Gelsenkirchen gemäß DIN 19643 geprüft und<br />
empfohlen.<br />
23 kg 1 101,54 85,33<br />
dinofloc SuperFloc-Kartuschen 8x 12 1010-305-01 F 19,94 16,76<br />
Portioniertes Flockungsmittel (Kartuschen mit ca. 125 g Inhalt) auf Aluminiumsulfat-Basis, geeignet zur<br />
Dauerflockung im privaten Schwimmbad. Klares Wasser durch portionierte Dauerflockung.<br />
NOVA Clear 1 l 6 1040-825-00 F 50,25 42,23<br />
Flüssiges Flockungsmittel, 100%iges Naturprodukt. Extrem sparsam in derAnwendung! Geeignet für den Einsatz<br />
im Schwimmbad, Whirlpool, Aquarium und Gartenteich.<br />
Auch für Kartuschenfilter geeignet.<br />
INFORMATION<br />
WASSERANALYSE<br />
Schwimmbadwasser ist ständigen Veränderungen ausgesetzt<br />
und sollte deshalb regelmäßig ein bis zweimal pro Woche<br />
kontrolliert werden.<br />
Testgeräte, Teststreifen und digitale Messgeräte zur<br />
Bestimmung der Wasserwerte finden Sie ab Seite 243.<br />
INFORMATION<br />
CLP EINSTUFUNG UND KENNZEICHNUNG<br />
Bitte beachten Sie die Gefahrenkategorien und –klassen bzw.<br />
die Gefahreneigenschaften der auf dieser Seite abgebildeten<br />
Produkte ab Seite 233.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets<br />
Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
ERLÄUTERUNGEN<br />
LEGENDE<br />
flüssiges Präparat<br />
Tabletten<br />
Granulat<br />
Kissen<br />
Streifen / Kartuschen / Blister<br />
automatische Dosierung<br />
Handdosierung<br />
Reinigungsgerät<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
Gefahrenklassen und -kategorien:<br />
dinochlorine flüssig (Met. Corr. 1, Skin Corr. 1B, Eye Dam. 1, Aquatic Acute 1), Chemoclor CH-Tabletten (Ox. Sol. 2, Skin Corr. 1B, Eye Dam. 1, Aquatic Acute 1, Acute Tox. 4), NOVA POWER (Ox. Sol. 2, Acute Tox. 4, Skin Corr. 1B, Eye Dam. 1, Aquatic Acute<br />
1), dinochlorine Granulat (Aquatic Acute 1, Aquatic Chronic 1, Acute Tox. 4, Eye Irrit. 2, STOT SE 3), dinofresh Granulat (Skin Corr. 1B, Eye Dam. 1, Acute Tox. 4), dinobromin (Ox. Sol. 3, Skin Corr. 1A, Eye Dam. 1, Aquatic Chronic 1, Acute Tox. 4, Skin Sens.<br />
1), dinominus Granulat (Eye Dam. 1), dinoplus Granulat (Eye Irrit. 2), dinofloc SuperFloc-Kartuschen (Eye Dam. 1), dinotechlor 75 Granulat (Ox. Sol. 2, Skin Corr. 1B, Eye Dam. 1, Aquatic Acute 1, Acute Tox. 4), dinotechlor 75 Tab 20 (Ox. Sol. 2, Skin<br />
Corr. 1B, Eye Dam. 1, Aquatic Acute 1, Acute Tox. 4)<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
226<br />
dinotec WASSERPFLEGE<br />
ALGIZIDE<br />
Algenverhütung<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Algen sind pflanzliche Mikroorganismen die sich durch Sporen<br />
verbreiten und durch Zellteilung vermehren. Sie gelangen in nahezu<br />
jedes Beckenwasser und vermehren sich explosionsartig bei hohen<br />
Wassertemperaturen, Sonnenlichteinwirkung oder überhöhtem<br />
pH-Wert. Trotz eines konstanten Wasserpflegemitteldepots können<br />
Algen resistent werden. Achten Sie daher darauf, regelmäßig ein<br />
Algizid dazu zu geben.<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
dinolgin* 1 l 6 1010-391-00 F 14,10 11,85<br />
Nichtschäumendes, flüssiges und pH-neutrales hoch konzentriertes Algizid. Wirkt gegen ein breites Spektrum von<br />
Mikroorganismen, speziell Grünalgen.<br />
3 l 2 1010-392-00 F 40,45 33,99<br />
5 l 2 1010-393-00 F 63,74 53,56<br />
1 kg 1060-170-20 F 9,69 8,14<br />
23 kg 1 222,79 187,22<br />
dinocid* 1 kg 1060-171-20 F 15,33 12,88<br />
Nichtschäumendes, flüssiges Algizid Konzentrat. 23 kg 1 352,53 296,24<br />
dinocid spezial* 1 l 6 1010-365-01 F 26,97 22,66<br />
Nichtschäumendes, flüssiges und pH-neutrales Algizid. Wirkt gegen besonders hartnäckige Algenstämmen, z.B.<br />
Kieselalgen. Besonders wirksam in Kombination mit Aktivsauerstoffpräparaten.<br />
1 kg 1060-172-20 F 15,93 13,39<br />
25 kg 1 398,35 334,75<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
INFORMATION<br />
WASSERANALYSE<br />
Schwimmbadwasser ist ständigen Veränderungen ausgesetzt<br />
und sollte deshalb regelmäßig ein bis zweimal pro Woche<br />
kontrolliert werden.<br />
Testgeräte, Teststreifen und digitale Messgeräte zur<br />
Bestimmung der Wasserwerte finden Sie ab Seite 243.<br />
INFORMATION<br />
CLP EINSTUFUNG UND KENNZEICHNUNG<br />
Bitte beachten Sie die Gefahrenkategorien und –klassen bzw.<br />
die Gefahreneigenschaften der auf dieser Seite abgebildeten<br />
Produkte ab Seite 233.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets<br />
Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
ERLÄUTERUNGEN<br />
LEGENDE<br />
flüssiges Präparat<br />
Tabletten<br />
Granulat<br />
Kissen<br />
Streifen / Kartuschen / Blister<br />
automatische Dosierung<br />
Handdosierung<br />
Reinigungsgerät<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
227<br />
dinotec WASSERPFLEGE<br />
REINIGUNGSMITTEL<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Fliesen, Kunststoff, Metall, Fettablagerung, bakterielle<br />
Verschmutzung, Korrosion im Beckenbereich, Nassbereich,<br />
Stiefelgänge, Rolladenabdeckung, maschinelle Reinigung,<br />
Wischreinigung usw. die Anwendungen und Aufgabenstellungen sind<br />
vielzählig. Profitieren Sie von unserer jahrzehntelangen Erfahrung<br />
und einem praxisbewährten Sortiment.<br />
Unsere Reinigungsmittel sind hoch konzentriert, bitte beachten Sie<br />
die Anwendungs- und Verdünnungsempfehlungen auf den Kanistern.<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
FLÄCHENREINIGUNG<br />
dinoclean S Superkonzentrat 1 l 6 1080-275-02 F 12,14 10,20<br />
SAUER<br />
Saurer, flüssiger Reiniger für die Unterhaltsreinigung im Bereich des Beckenumgangs, Dusche und im gesamten<br />
Nassbereich. Entfernt kalkhaltige Verschmutzungen auf allen säurebeständigen Oberflächen. Ideal für Fliesen,<br />
Fenster, Edelstahl und verchromte Oberflächen.<br />
1 kg 1080-276-21 F 11,15 9,37<br />
10 kg 1 111,50 93,70<br />
dinoclean S RAPID 1 kg 1080-272-22 F 6,25 5,25<br />
SAUER<br />
Saurer, flüssiger Reiniger für die Unterhaltsreinigung im Bereich des Beckenumgangs, Dusche und im gesamten<br />
Nassbereich. Entfernt kalkhaltige Verschmutzungen auf allen säurebeständigen Oberflächen. Ideal für Edelstahl<br />
und verchromte Oberflächen.<br />
10 kg 1 62,47 52,50<br />
SAUER<br />
dinosolv FORTE 1 kg 1060-273-21 F 6,13 5,15<br />
Stark saurer, flüssiger Reiniger für die Grundreinigung vom Schwimmbad. Entfernt Schmutzränder und kalkhaltige<br />
Verschmutzungen auf allen säurebeständigen Oberflächen. Ideal für Fliesen und Metalle.<br />
10 kg 1 61,28 51,50<br />
dinoclean N 180 1 l 6 1080-284-02 F 4,41 3,71<br />
NEUTRAL<br />
Neutraler, flüssiger Universalreiniger mit Citrusduft für alle Reinigungsaufgaben. Entfernt stark fetthaltige<br />
Verschmutzungen. Ideal für geflieste und lackierte Oberflächen, Metall und Glas.<br />
1 kg 1080-285-21 F 6,25 5,25<br />
10 kg 1 62,47 52,50<br />
SAUER<br />
ALKALISCH ALKALISCH<br />
ALKALISCH<br />
dinoclean A 2080 1 l 6 1080-283-02 F 5,02 4,22<br />
Stark alkalisches, flüssiges Reinigerkonzentrat für den Nass- und Trockenbereich vom Schwimmbad. Entfernt<br />
hartnäckige, fetthaltige Verschmutzungen. Ideal für Fliesen und Kunststoffe, nicht geeignet für lackierte<br />
Oberflächen und Leichtmetalle.<br />
1 kg 1080-282-21 F 6,87 5,77<br />
10 kg 1 68,66 57,70<br />
dinoclean A RAPID 1 kg 1080-281-21 F 7,24 6,08<br />
Alkalischer, flüssiger Universalreiniger für den Nass- und Trockenbereich vom Schwimmbad. Entfernt fetthaltige<br />
Verschmutzungen. Ideal für Fliesen, Kunststein- und PVC-Böden.<br />
10 kg 1 72,35 60,80<br />
dinoclean AD 1 l 6 1080-301-00 F 14,59 12,26<br />
Dickflüssiges alkalisches Reinigungskonzentrat zur Entfernung von organischen Verschmutzungen wie Fett, Öl<br />
und Ruß<br />
dinoclean INOX 1 l 1 1080-302-00 F 21,69 18,23<br />
Reinigt Edelstahl, Chromarmaturen im Schwimmbad, entfernt Flugrost und andere mineralische<br />
Verschmutzungen<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
REINIGUNG VON ROLLABDECKUNGEN<br />
Cover Cleaner MARKANT 1 l 6 1040-750-01 F 24,95 20,97<br />
SAUER<br />
Saurer Spezialreiniger zur Entfernung von Kalkablagerungen auf der Schwimmbadabdeckung. Material- und<br />
umweltschonend. Ideal für alle nichtrostenden Materialien.<br />
Bei gefülltem Becken anwendbar.<br />
FILTERREINIGUNG<br />
SAUER<br />
Filter-Cleaner RAPID 1 l 6 1040-816-02 F 18,75 15,76<br />
Saurer Filterreiniger für alle im Schwimmbad gängigen Filtermaterialien. Entfernt Kalk, organische und fetthaltige<br />
Verschmutzungen. Ideal für Sand-, Kartuschen- und Kieselgurfilter.<br />
5 l 2 1040-816-31 F 89,13 74,90<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
228<br />
dinotec WASSERPFLEGE<br />
OPTIMIERENDE WASSERPFLEGE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Hier finden Sie alles was Sie benötigen, um die Wasserqualität<br />
Ihrer Kunden zu perfektionieren. Egal ob Sie die laufenden<br />
Betriebskosten senken, wichtige Hygieneparameter optimieren, ein<br />
Problem beseitigen oder einfach nur die Wasserqualität insgesamt<br />
stabilisieren möchten.<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DESINFEKTIONSOPTIMIERUNG<br />
POOL-IZEI Additiv 1 l 6 1017-010-00 F 31,87 26,78<br />
Konzentriertes, flüssiges Additiv auf Basis des „Tetrachlorodecaoxid-Komplexes“ zur verbesserten Desinfektion und<br />
Beseitigung von Biofilmen im Schwimmbad. Einzusetzen in gechlortem Schwimmbadwasser und zur Entfernung<br />
von Verkeimungen und Biofilmen im Filtermaterial. Starke Reduzierung der Chlornebenreaktionsprodukte.<br />
CARBONATHÄRTESTABILISIERUNG<br />
25 kg 1 1017-015-00 D 341,97 287,37<br />
pH-stabil 3 kg 2 1010-308-00 F 30,04 25,24<br />
Schnell und rückstandsfrei lösliches Granulat zur Erhöhung der Säurekapazität (Carbonathärte) im<br />
Schwimmbadwasser.<br />
GESAMTHÄRTESTABILISIERUNG<br />
25 kg 1 1010-309-00 F 85,80 72,10<br />
Kalk EX 1 l 6 1010-110-00 F 15,33 12,88<br />
Flüssiger Härtestabilisator für Schwimmbecken- und Whirlpoolwasser bei Einsatz von sehr hartem Wasser.<br />
Minimiert Kalkausfällungen im Beckenwasser, Filter und Wärmetauscher bis zu einer Gesamthärte im Wasser von<br />
ca. 30 - 40°dH (6,3 - 7,1 mmol/l).<br />
METALL-ENTFERNUNG<br />
Metal EX 1 l 6 1040-740-01 F 29,95 25,17<br />
Flüssiger Komplexbildner zur Entfernung von Metallen wie Eisen, Kupfer, Silber, Calcium und anderer Metalle aus<br />
dem Schwimmbadwasser und von der Beckenoberfläche bei gefülltem Becken.<br />
ÜBERWINTERUNG<br />
dinoplex / Winter FIT* 1 l 6 1010-351-01 F 18,39 15,45<br />
Flüssiger Dispergator zum Schutz gefüllter Schwimmbäder während der Winterpause (Überwintersschutz).<br />
Verhindert Kalkausfällungen und Algenwachstum, Schmutzablagerungen lassen sich einfacher bei der<br />
Frühjahrsreinigung entfernen.<br />
WASSERQUALITÄT<br />
1 kg 1060-115-22 F 13,48 11,33<br />
25 kg 1 337,07 283,25<br />
Schaum-Ex NOVA 1 l 6 1040-818-01 F 19,36 16,27<br />
Flüssiger Entschäumer zur Beseitigung von Schaum in Whirlpool- und Badewasser. Biologisch abbaubar.<br />
WASSERPFLEGE ZUBEHÖR<br />
WARNSCHILD 0181-165-00 B 58,79 49,40<br />
Gefahrenhinweis-Schild gelb<br />
Aufschrift:<br />
Abmessungen:<br />
Behälter und Geräte nicht wechselseitig benutzen,<br />
Behälterinhalt nicht vermischen! Chlorlösung +<br />
Säure ergibt hochgiftiges Chlorgas – Lebensgefahr<br />
–<br />
300 x 500 mm<br />
SICHERHEITS-AUFFANGWANNE MIT TRAGEGRIFF 0104-201-00 F 49,38 41,50<br />
Aufnahmevolumen:<br />
Gebindegröße:<br />
Abmessungen:<br />
60 l<br />
35/40 kg<br />
48 x 48 x 37 cm<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
ENDVERBLEIBSERKLÄRUNG<br />
229<br />
Bitte senden Sie dieses Antwortschreiben ausgefüllt per E-Mail (ggf. per Fax) an Ihren<br />
Lieferanten:<br />
mein Lieferant mein Lieferant<br />
dinotec GmbH<br />
Water & Pool Technology<br />
Philipp-Reis-Str. 28<br />
D-61130 Nidderau<br />
Telefax: +49 (6187) 41379-90<br />
E-mail: sales@dinotec.de<br />
<strong>Chemoform</strong> AG<br />
Heinrich-Otto-Straße 28<br />
D-73240 Wendlingen<br />
Telefax +49 (7024) 40 48-440<br />
auftragsbearbeitung@chemoform.com<br />
<br />
mein Lieferant<br />
dinote<br />
Water & Pool Te<br />
Philipp-Re<br />
D-61130<br />
Telefon: +49 (6187<br />
Telefax: +49 (6187)<br />
E-Mail: mail@d<br />
www.d<br />
www.niedrig-energi<br />
www.PoolsForH<br />
dinotec GmbH • Water & Pool Technology • Philipp-Reis-Str. <strong>Chemoform</strong> _______________________<br />
28 • D-61130 AG • Heinrich-Otto-Straße Nidderau<br />
28 • 73240 Wendlinge<br />
Telefon: +49 (6187) 41379-0 • Telefax: +49 (6187) 41379-90_______________________<br />
Telefon +49 (7024) 40 48-0 • Telefax +49 (7024) 40 48-2800 • i<br />
E-Mail: mail@dinotec.de • www.dinotec.de • www.niedrig-energie-pool.de _______________________<br />
• www.PoolsForHotels.com<br />
_______________________<br />
_______________________<br />
_______________________<br />
_______________________<br />
Telefax: +49 (6187) 41379-90<br />
Telefax: +49 (7<br />
Generelle Endverbleibserklärung:<br />
dinotec GmbH • Water & Pool Technology • Philipp-Reis-Str. 2<br />
Wir garantieren und gewährleisten, dass wir alle von Ihnen gelieferten Produkte<br />
Telefon: +49 (6187) 41379-0 • Telefax: +49 (6187) 41379-90<br />
• nicht mit der Absicht beziehen, Substanzen herzustellen oder abzugeben, die als Suchtstoffe und/oder psychotrope Stoffe zum Einsatz kommen<br />
können.<br />
dinotec GmbH • Water & Pool Technology E-Mail: mail@dinotec.de • Philipp-Reis-Str. • www.dinotec.de 28 • D-61130 Nidderau • www.niedrig-energie-<br />
• nicht im human- oder veterinärpharmazeutischen Telefon: Bereich, +49 im Landwirtschafts-, (6187) 41379-0 Lebensmittel- • Telefax: bzw. +49 Kosmetikbereich (6187) 41379-90 verwenden werden,<br />
ausgenommen der Einsatz als Roh-, Hilfs-, oder Betriebsstoff und/oder als Forschungs- und Analysereagenz<br />
E-Mail: mail@dinotec.de • www.dinotec.de • www.niedrig-energie-pool.de • www.PoolsForHotels.com<br />
• nicht für militärische oder illegale Zwecke einsetzen<br />
• nicht als Sprengstoff, Treibstoff, Zündstoff, pyrotechnischer Satz oder zu deren Herstellung verwenden werden<br />
• für Lieferungen an Länder außerhalb der EU oder OECD verpflichten wir uns, die anzuwendenden Außenhandelsbestimmungen im vollen Umfang<br />
zu beachten.<br />
• nur unter der Voraussetzung an Abnehmer liefern, die die Produkte ganz oder teilweise weiterveräußern, dass diese eine gleichlautente Erklärung<br />
Ihres Abnehmers vorlegen sowie eine entsprechende Verpflichtung Ihrem Abnehmer auferlegen.<br />
• Wir werden die von unserem Abnehmer erteilte Erklärung sorgfältig verwahren und auf Verlangen den Überwachungsbehörden vorlegen.<br />
• nicht an Personen, Organisationen oder in Länder weiterveräußern, gegen die Embargomaßnahmen der EU, der UN oder der USA bestehen.<br />
Zusätzliche Erklärung:<br />
Wir verwenden die Produkte, die der Chemikalienverbotsverordnung, der Verordnung EU/98/2013 und/oder Verordnungen zur Ausfuhrkontrolle unterliegen<br />
<br />
als Handelsgewerbebetreibender nur in erlaubter Weise.<br />
Die Informations- und Aufzeichnungspflichten sind uns bekannt und werden von uns eingehalten.<br />
ODER<br />
Telefax: +49 (<br />
dinotec GmbH • Water & Pool Technolo<br />
Telefon: +49 (6187) 41379-0<br />
E-Mail: mail@dinotec.de • www.dinotec.de • www<br />
dinotec-deCF-<br />
als gewerblicher Endanwender nur in erlaubter Weise .<br />
Über die Gefahren im Umgang mit den Produkten und die Anwendung wurde ich ausreichend informiert.<br />
<br />
Verwendungszweck:___________________________________________________________________<br />
ODER<br />
Wir beziehen keine Produkte die von den oben genannten Verordnungen erfasst sind.<br />
Wir sichern Sachkenntnis im Umgang mit Chemikalien zu.<br />
FRE<br />
Kundennummer Datum Name in Blockbuchstaben, Unterschrift, Firmenstempel<br />
Für Neukunden: Handelsregisterauszug bzw. Gewerbeschein ist beizulegen<br />
(Ausnahme: Öffentliche Einrichtungen und Institutionen)
230<br />
TEICHPFLEGE<br />
FAIR-PRODUKTE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Ein großer Ansporn sollte es sein, mit der geringsten<br />
Fremdeinwirkung die bestehenden Wassergleichgewichte im<br />
Teich zu unterstützen und zu stabilisieren. Nur dort wo das eigene<br />
„Immunsystems des Wassers“ an seine Grenzen stößt, sind<br />
Pflegemittel ratsam. Die Devise lautet dabei immer: „Dem Wasser<br />
helfen sich selbst zu helfen“.<br />
Quelle: Rogner Therme<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
CONTRALGENFAIR*<br />
Algen sind meist ein Hinweis für ein Überangebot an Nährstoffen im Wasser.<br />
Mit diesem Produkt wird eine Eindämmung der Algenblüte erzielt. Die<br />
Algenvernichtung basiert auf der Oxidationskraft von Aktivsauerstoff. Bei jeder<br />
Abtötung von Algen wird Biomasse als zusätzliche Nährstoffquelle ins Wasser<br />
abgegeben, das Produkt muss daher immer in Kombination mit den Mitteln<br />
PhosFair und/oder mit FlowFair angewendet werden.<br />
ContralgenFair 1 kg 1 1912001 G 22,65 19,03<br />
ContralgenFair 5 kg 1 1912005 G 64,95 54,58<br />
PLANTOFAIR 1 l 1 1914001 G 12,95 10,88<br />
Im Schwimmteich wird die Wasseraufbereitung vorwiegend durch die<br />
Pflanzenzone übernommen. Sind Wasserpflanzen geschwächt, leidet<br />
auch die Wasserqualität darunter. PlantoFair ist ein Mittel zur Stärkung des<br />
Pflanzenbestandes auf Basis nachwachsender Rohstoffe. Wasserpflanzen<br />
werden bei der Produktion ihrer Bausubstanz und Ausbildung kräftiger<br />
Wurzeln unterstützt.<br />
FLOWFAIR 5 l 1 1915005 G 49,94 41,97<br />
Schwebstoffe, Schwermetalle und andere organische Inhaltstoffe wie z.B.<br />
Sonnenmilch, eingetragen durch Badegäste, sind oft zu fein verteilt um<br />
herausgefiltert zu werden. Mit FlowFair können sie gezielt zu größeren,<br />
zusammenhängenden Gebilden/Flocken gebunden und aus dem Wasser<br />
entfernt werden. Die Funktionsweise ist die gleiche wie bei herkömmlichen<br />
Flockungsmitteln, im Gegensatz dazu ist hier eine vollständige biologische<br />
Abbaubarkeit gewährleistet.<br />
BACTOFAIR<br />
Eine starke Bakterienflotte im Schwimmteich ist die Voraussetzung um die<br />
aquatischen Prozesse im Gleichgewicht zu halten. Stabilisierte Mischkulturen<br />
aus sorgfältig ausgewählten Bakterienstämmen gewährleisten eine<br />
nachhaltige Stärkung des Ökosystems im Schwimmteich.<br />
BactoFair 1 kg 1 1916001 G 29,75 25,00<br />
BactoFair 5 kg 1 1916005 G 109,94 92,39<br />
INFORMATION<br />
WASSERPFLEGE-FIBEL<br />
Hier unterstützt Sie unsere<br />
Wasserpflege-Fibel.<br />
INFORMATION<br />
CLP EINSTUFUNG UND KENNZEICHNUNG<br />
Bitte beachten Sie die Gefahrenkategorien und –klassen bzw.<br />
die Gefahreneigenschaften der auf dieser Seite abgebildeten<br />
Produkte ab Seite 233.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets<br />
Etikett und Produktinformationen lesen.<br />
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.
231<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
Schöne Bäder<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
Quelle: CHEMOFORM
232<br />
ERLÄUTERUNGEN<br />
WORTLAUT DER H-SÄTZE<br />
H-/EUH-Sätze<br />
H225<br />
H226<br />
H272<br />
H290<br />
H302<br />
H314<br />
H315<br />
H317<br />
H318<br />
H319<br />
H334<br />
H335<br />
H336<br />
H400<br />
H410<br />
H411<br />
H412<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
*<br />
EUH208**<br />
EUH208***<br />
EUH208****<br />
Wortlaute<br />
Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.<br />
Flüssigkeit und Dampf entzündbar.<br />
Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel.<br />
Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.<br />
Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.<br />
Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.<br />
Verursacht Hautreizungen.<br />
Kann allergische Hautreaktionen verursachen.<br />
Verursacht schwere Augenschäden.<br />
Verursacht schwere Augenreizung.<br />
Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen.<br />
Kann die Atemwege reizen.<br />
Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.<br />
Sehr giftig für Wasserorganismen.<br />
Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.<br />
Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.<br />
Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.<br />
Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase.<br />
Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können.<br />
Dieses Produkt ist kein gefährlicher Stoff/kein gefährliches Gemisch im Sinne der EU-Verordnung 1272/2008 (CLP). Wir empfehlen dennoch, die bei der<br />
Handhabung von Chemikalien üblichen Sicherheitsmaßnahmen zu treffen – Augen und Haut zu schützen.<br />
Enthält Reaktionsmasse aus 5-Chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on und 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on (3:1). Kann allergische Reaktionen hervorrufen.<br />
Enthält Vanillin, 1-(2,6,6-Trimethyl-1,3-cyclohexadien-1-yl)-2-bute-1-one. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.<br />
Enthält Citronellol, Geraniol, Eugenol. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.<br />
ERLÄUTERUNGEN<br />
BIOZID<br />
Biozide<br />
Wortlaut<br />
1 Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.
ERLÄUTERUNGEN<br />
CLP EINSTUFUNG UND KENNZEICHNUNG<br />
233<br />
Art-Nr. Artikel H-Sätze Gefahrenklassen und -kategorien<br />
Signalwort<br />
Piktogramme<br />
Biozid<br />
0401001C<br />
Chemoclor CH-Granulat<br />
1 kg<br />
0401001D<br />
Delphin Chlor HC Granulat<br />
1 kg<br />
0401005C<br />
0401005D<br />
0401010C<br />
Chemoclor CH-Granulat<br />
5 kg<br />
DELPHIN Chlor HC Granulat<br />
5 kg<br />
Chemoclor CH-Granulat<br />
10 kg<br />
H272<br />
H302<br />
H314<br />
H400<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
Ox. Sol. 2<br />
Acute<br />
Tox. 4<br />
Skin Corr.<br />
1B<br />
Eye<br />
Dam. 1<br />
Aquatic<br />
Acute 1<br />
GEFAHR 1<br />
0401045C<br />
Chemoclor CH-Granulat<br />
45 kg<br />
0411225D<br />
Delphin Chlor HC Schnell-<br />
Schock Pulver 2,25 kg<br />
0501001C<br />
Chemoclor T-Granulat<br />
65 1 kg<br />
0501001D<br />
DELPHIN Chlor 65 Granulat<br />
1 kg<br />
0501003C<br />
Chemoclor T-Granulat<br />
65 3 kg<br />
0501003D<br />
DELPHIN Chlor 65 Granulat<br />
3 kg<br />
0501005C<br />
0501005D<br />
Chemoclor T-Granulat<br />
65 5 kg<br />
DELPHIN Chlor 65 Granulat<br />
5 kg<br />
H302<br />
H319<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
Aquatic<br />
Acute 1<br />
Aquatic<br />
Chronic 1<br />
Acute<br />
Tox. 4<br />
Eye Irrit. 2 STOT SE 3 ACHTUNG 1<br />
0501010C<br />
1010-100-00<br />
1010-102-00<br />
1010-105-00<br />
0503701C<br />
Chemoclor T-Granulat<br />
65 10 kg<br />
dinochlorine Granulat<br />
- 1 kg<br />
dinochlorine Granulat<br />
- 3,0 kg<br />
dinochlorine Granulat<br />
- 5 kg<br />
Chemoclor T-Tabletten 1 kg<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
0503701D<br />
0503705C<br />
0503705D<br />
DELPHIN Chlor 90 Tabletten<br />
20 g 1 kg<br />
Chemoclor T-Tabletten 5 kg<br />
DELPHIN Chlor 90 Tabletten<br />
20 g 5 kg<br />
H302<br />
H319<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
ACHTUNG 1<br />
1010-130-00<br />
dinotechlor 90 Tab 20<br />
- 1 kg<br />
0504101C<br />
Chemoclor T-Schnelltabletten<br />
(Trichlorisocyanursäu<br />
0504101D<br />
DELPHIN Chlor 50 Tabletten<br />
20 g 1 kg<br />
0504103C<br />
0504105C<br />
0504105D<br />
Chemoclor T-Schnelltabletten<br />
(Trichlorisocyanursäu<br />
Chemoclor T-Schnelltabletten<br />
(Trichlorisocyanursäu<br />
DELPHIN Chlor 50 Tabletten<br />
20 g 5 kg<br />
H302<br />
H319<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
ACHTUNG 1<br />
1010-120-00 dinochlorine Tab 20 - 1 kg<br />
1010-125-00 dinochlorine Tab 20 - 5 kg
234<br />
Art-Nr. Artikel H-Sätze Gefahrenklassen und -kategorien<br />
Signalwort<br />
Piktogramme<br />
Biozid<br />
0505701C<br />
Chemoclor T-Großtabletten<br />
200 g 1 kg<br />
0505701D<br />
DELPHIN Chlor 85 Tabletten<br />
200 g 1 kg<br />
0505703C<br />
Chemoclor T-Großtabletten<br />
200 g 3 kg<br />
0505703D<br />
DELPHIN Chlor 85 Tabletten<br />
200 g 3 kg<br />
0505705C<br />
0505705D<br />
Chemoclor T-Großtabletten<br />
200 g 5 kg<br />
DELPHIN Chlor 85 Tabletten<br />
200 g 5 kg<br />
H302<br />
H319<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
ACHTUNG 1<br />
0505710C<br />
Chemoclor T-Großtabletten<br />
200 g 10 kg<br />
1010-141-00<br />
dinotechlor 90 Tab 200<br />
- 1 kg<br />
1010-156-00<br />
dinotechlor 90 Tab 200<br />
- 5 kg<br />
1010-158-00<br />
dinotechlor 90 Tab 200<br />
- 10 kg<br />
0506701C<br />
0506701D<br />
Chemoclor Multifunktionsblock<br />
600 g<br />
0,6 kg<br />
DELPHIN Kombi Block<br />
600 g<br />
Stück<br />
H302<br />
H319<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
ACHTUNG 1<br />
0507701C<br />
Chemoclor Multifunktionstabletten<br />
200 g 1 kg<br />
0507701D<br />
DELPHIN Kombi Tab 200<br />
g 1 kg<br />
0507703C<br />
Chemoclor Multifunktionstabletten<br />
200 g 3 kg<br />
0507703D<br />
0507705C<br />
0507705D<br />
DELPHIN Kombi Tab 200<br />
g 3 kg<br />
Chemoclor Multifunktionstabletten<br />
200g 5 kg<br />
DELPHIN Kombi Tab 200<br />
g 5 kg<br />
H302<br />
H319<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
ACHTUNG 1<br />
0507710C<br />
Chemoclor Multifunktionstabletten<br />
200 g 10 kg<br />
1010-128-00<br />
dinotechlor 90 Multi<br />
TAB 1 kg<br />
1010-129-00<br />
dinotechlor 90 MultiTAB-<br />
5 kg<br />
0508701C<br />
0508701D<br />
0508705C<br />
Chemoclor Multifunktionstabletten<br />
20 g 1 kg<br />
DELPHIN Kombi Tab 20<br />
g 1 kg<br />
Chemoclor Multifunktionstabletten<br />
20 g 5 kg<br />
H302<br />
H319<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
ACHTUNG 1<br />
0510701C<br />
Chemoclor Mammutblock<br />
600 g 0,6 kg<br />
H302<br />
H319<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
ACHTUNG 1<br />
0513701C<br />
0513701D<br />
Oxychlor Choc Granulat<br />
1 kg<br />
DELPHIN Oxi<br />
Schock Granulat 1 kg<br />
H315<br />
H317<br />
H319<br />
H334<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
GEFAHR 1<br />
0515702C<br />
Chemochlor Multi-Tabletten<br />
250g 2,5kg<br />
H302<br />
H319<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
ACHTUNG 1
235<br />
Art-Nr. Artikel H-Sätze Gefahrenklassen und -kategorien<br />
Signalwort<br />
Piktogramme<br />
Biozid<br />
0518001C<br />
0518003C<br />
Chemochlor T-schnelltabletten<br />
70g 0,84kg<br />
Chemochlor T-schnelltabletten<br />
70g 2,45kg<br />
H302<br />
H319<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
ACHTUNG 1<br />
0519701C<br />
0519701D<br />
0519703C<br />
0519703D<br />
Chlor Tab²<br />
250 1 kg<br />
DELPHIN ChlorTab² 1 kg<br />
Chlor Tab² 250g 3kg<br />
DELPHIN ChlorTab² 3 kg<br />
H302<br />
H319<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
ACHTUNG 1<br />
0520001C<br />
Chemoclor Stabilisator<br />
1 kg<br />
*<br />
0525701C<br />
0525703C<br />
Chemochlor T-Tabletten<br />
125g 1kg<br />
Chemochlor T-Tabletten<br />
125g 2,5kg<br />
H302<br />
H319<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
ACHTUNG 1<br />
0529703C<br />
ClorTab2 Multifunktionstabletten<br />
400g<br />
H302<br />
H319<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
ACHTUNG 1<br />
0580001C Brom-Tabletten 20 g 1 kg H302<br />
H314<br />
0580005C Brom-Tabletten 20 g 5 kg<br />
H317<br />
H400<br />
EUH031<br />
1010-162-00 dinobromin Tab 20 - 5 kg EUH206<br />
Acute<br />
Tox. 4<br />
Skin Corr.<br />
1B<br />
Eye<br />
Dam. 1<br />
Aquatic<br />
Acute 1<br />
Skin<br />
Sens. 1<br />
GEFAHR 1<br />
0585001C Chlor-Stopp 1 kg *<br />
0586012C<br />
Chemoclor flüssig 12 kg<br />
0586024C<br />
0586024D<br />
Chemoclor flüssig 24 kg<br />
DELPHIN Chlorlösung<br />
stabilisiert 24 kg<br />
H290<br />
H314<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
GEFAHR 1<br />
0586035C<br />
Chemoclor flüssig 35 kg<br />
1060-150-20<br />
dinochlorine<br />
- flüssig<br />
H290<br />
H314<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
GEFAHR 1<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
0590001C Aquablanc A 1 l H410 ACHTUNG 1<br />
0591001C<br />
Aquablanc O2-Granulat<br />
1 kg<br />
0591001D<br />
DELPHIN 3000 Granulat<br />
1 kg<br />
0591005C<br />
0591005D<br />
Aquablanc O2-Granulat<br />
5 kg<br />
DELPHIN 3000 Granulat<br />
5 kg<br />
H302<br />
H314<br />
H412<br />
Skin Corr.<br />
1B<br />
Eye<br />
Dam. 1<br />
Acute<br />
Tox. 4<br />
Aquatic<br />
Chronic 3<br />
GEFAHR 1<br />
1010-498-00 dinofresh Granulat - 1 kg<br />
1010-500-00 dinofresh Granulat - 5 kg<br />
0592001C<br />
0592005C<br />
0593022C<br />
Aquablanc O2-Tabletten<br />
200 g 1 kg H302<br />
Aquablanc O2-Tabletten<br />
200 g 5 kg<br />
Aquablanc flüssig 22 kg<br />
H314<br />
H412<br />
GEFAHR 1<br />
0593022D<br />
DELPHIN 3000 flüssig*<br />
Chlorfreie Wasserdesinfektio<br />
H302<br />
H318<br />
H410<br />
GEFAHR 1<br />
1060-152-20<br />
Poolcare OXA<br />
- 25 kg
236<br />
Art-Nr. Artikel H-Sätze Gefahrenklassen und -kategorien<br />
Signalwort<br />
Piktogramme<br />
Biozid<br />
0593120C<br />
Aquablanc<br />
flüssig 12% 20 kg<br />
0593130C<br />
Aquablanc<br />
flüssig 12% 30 kg<br />
H318<br />
H411<br />
GEFAHR 1<br />
1060-142-20<br />
Poolcare OXA 12 liquid<br />
25 kg<br />
0595001C<br />
Aquablanc O2-Tabletten<br />
20 g 1 kg<br />
0595001D<br />
0595005C<br />
DELPHIN 3000 Tabletten<br />
20 g 1 kg<br />
Aquablanc O2-Tabletten<br />
20 g 5 kg<br />
H302<br />
H314<br />
H412<br />
GEFAHR 1<br />
0595005D<br />
DELPHIN 3000 Tabletten<br />
20 g 5 kg<br />
0596022C<br />
Aktiv-Sauerstoff flüssig (35<br />
%) 22 kg<br />
H302<br />
H315<br />
H318<br />
H335<br />
H412<br />
Eye<br />
Dam. 1<br />
Acute<br />
Tox. 4<br />
Skin<br />
Irrit. 2<br />
STOT SE 3<br />
Aquatic<br />
Chronic 3<br />
GEFAHR 1<br />
0596120C<br />
Nicotop 12% 20 kg<br />
0596130C<br />
0597200D<br />
0598001C<br />
0598001D<br />
Nicotop 12% 30 kg<br />
DELPHIN Easy System O2<br />
Gentle<br />
Blue Star Tab 1 kg<br />
DELPHIN 3000 Blue Star<br />
Tabletten 200 g 1 kg<br />
H318 GEFAHR 1<br />
0598005C<br />
0598005D<br />
Blue Star Tab 5 kg<br />
DELPHIN 3000 Blue Star<br />
Tabletten 200 g 5 kg<br />
H302<br />
H314<br />
H411<br />
GEFAHR 1<br />
1010-555-00<br />
dinofresh Duo TAB (2 in<br />
1) 1 kg<br />
1010-557-00<br />
dinofresh Duo TAB (2 in<br />
1) 5 kg<br />
0599001C<br />
0599005C<br />
0599005D<br />
Aquablanc Kombi Tab 2<br />
0,9 kg<br />
Kombi-Tablette O2 4,5 kg<br />
DELPHIN 3000 Tab 2<br />
200 g 4,5 kg<br />
Weißer<br />
Teil: H302<br />
H314<br />
H412<br />
Blauer<br />
Teil: H319<br />
H410<br />
GEFAHR 1<br />
0604001C<br />
Algen-Ex 1 l<br />
0604003C<br />
0604005C<br />
Algen-Ex 3 l<br />
Algen-Ex 5 l<br />
H314<br />
H400<br />
H411<br />
GEFAHR 1<br />
0604010C<br />
Algen-Ex 10 kg<br />
1010-391-00 dinolgin - 1 l<br />
1010-392-00 dinolgin - 3 l<br />
1010-393-00 dinolgin - 5 l<br />
H410 ACHTUNG 1<br />
1060-170-20 dinolgin - 23 kg<br />
1060-171-20 dinocid - 23 kg H410 ACHTUNG 1<br />
1010-365-01 dinocid spezial UN - 1 Liter<br />
1060-172-20<br />
dinocid spezial<br />
- 25 kg<br />
1010-351-01 Winter FIT<br />
H290<br />
H318<br />
H410<br />
GEFAHR 1<br />
1060-115-22<br />
dinoplex / Winter FIT -<br />
25 kg<br />
H410 ACHTUNG 1<br />
1050-422-00 NOVA CRYSTAL ALPHA - 3 l<br />
1050-451-00 NOVA CRYSTAL ALPHA - 5 l<br />
H290<br />
H318<br />
H410<br />
GEFAHR<br />
1
237<br />
Art-Nr. Artikel H-Sätze Gefahrenklassen und -kategorien<br />
Signalwort<br />
Piktogramme<br />
Biozid<br />
1050-401-00<br />
1050-404-00<br />
1050-423-00<br />
1050-461-00<br />
0610001C<br />
0610003C<br />
0610005C<br />
0610010C<br />
0617001D<br />
0617003D<br />
0617005D<br />
0617010D<br />
0619001D<br />
0619003D<br />
0619005D<br />
Promotion-Set NOVA<br />
CRYSTAL 20<br />
NOVA CRYSTAL Promotion-<br />
Set 3 l<br />
NOVA CRYSTAL OMEGA<br />
- 3 l<br />
NOVA CRYSTAL OMEGA<br />
- 5 l<br />
Alba Super K 1 l<br />
Alba Super K 3 l<br />
Alba Super K 5 l<br />
Alba Super K 10 kg<br />
DELPHIN 2000 flüssig 1 l<br />
DELPHIN 2000 flüssig 3 l<br />
DELPHIN 2000 flüssig 5 l<br />
DELPHIN 2000 flüssig 10 kg<br />
DELPHIN Algizid blau 1 Ltr<br />
DELPHIN Algizid blau 3 l<br />
DELPHIN Algizid blau 5 Ltr<br />
H410 ACHTUNG 1<br />
H410 ACHTUNG 1<br />
H410 ACHTUNG 1<br />
H410 ACHTUNG 1<br />
0702001C<br />
0702003C<br />
Winterfit 1 l<br />
Winterfit 3 l<br />
H314<br />
H400<br />
H411<br />
GEFAHR 1<br />
0703001D<br />
0703003D<br />
DELPHIN Winterfit 1 l<br />
DELPHIN Winterfit 3 l<br />
H410 ACHTUNG 1<br />
0801025C<br />
1060-160-22<br />
pH-plus flüssig 25 kg<br />
dinoplus Konzentrat -<br />
25 kg<br />
H290<br />
H314<br />
GEFAHR<br />
0802001C<br />
0802001D<br />
0802003C<br />
pH-Plus flüssig<br />
DELPHIN pH-Plus Granulat<br />
1 kg<br />
pH-plus Granulat 3 kg<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
0802005C<br />
0802005D<br />
pH-plus Granulat 5 kg<br />
DELPHIN pH-Plus Granulat<br />
5 kg<br />
H319 Eye Irrit. 2 ACHTUNG<br />
1010-380-00 dinoplus Granulat - 1 kg<br />
1010-385-00 dinoplus Granulat - 5 kg<br />
0803001D<br />
0803003D<br />
DELPHIN pH-Stabil Granulat<br />
1 kg<br />
DELPHIN pH-Stabil Granulat<br />
/ 3 kg<br />
*<br />
1010-308-00 pH-Stabil - 3 kg<br />
1010-309-00 pH-Stabil - 25 kg<br />
0805001C<br />
0805005C<br />
TAC plus 1 kg<br />
TAC Plus 5 kg<br />
*<br />
0810025C<br />
pH-minus flüssig 25 kg<br />
0810025D<br />
0810040C<br />
DELPHIN pH-Minus flüssig<br />
25kg<br />
pH-minus flüssig 40 kg<br />
H290<br />
H315<br />
H319<br />
Skin<br />
Irrit. 2<br />
Eye Irrit. 2<br />
Met.<br />
Corr. 1<br />
ACHTUNG<br />
1060-156-22<br />
dinominus Konzentrat<br />
- 28 kg
238<br />
Art-Nr. Artikel H-Sätze Gefahrenklassen und -kategorien<br />
Signalwort<br />
Piktogramme<br />
Biozid<br />
0811001C<br />
pH-minus Granulat 1,5 kg<br />
0811001D<br />
DELPHIN pH-Minus Gran.<br />
1,5 kg<br />
0811005C<br />
pH-minus Granulat 5 kg<br />
0811005D<br />
DELPHIN pH-Minus Gran.<br />
5 kg<br />
0811015C<br />
0811015D<br />
pH-minus Granulat 15 kg<br />
DELPHIN pH-Minus Gran.<br />
15 kg<br />
H318<br />
Eye<br />
Dam. 1<br />
GEFAHR<br />
0811025C<br />
pH-minus Granulat 25 kg<br />
1010-370-00<br />
dinominus Granulat -<br />
1,5 kg<br />
1010-377-00 dinominus Granulat - 5 kg<br />
1010-378-00 dinominus Granulat - 15 kg<br />
0901001C<br />
0901001D<br />
0901020C<br />
0901020D<br />
0901035C<br />
1060-166-20<br />
Flockfix flüssig 1 l<br />
DELPHIN Floc flüssig 1 l<br />
Flockfix flüssig 20 kg<br />
DELPHIN Floc flüssig 20 kg<br />
Flockfix flüssig 35 kg<br />
dinofloc AKTIV flüssig<br />
- 23 kg<br />
*<br />
1010-302-00 dinofloc ULTRA - 1 l<br />
1060-165-20<br />
dinofloc ULTRA flüssig<br />
- 23 kg<br />
0907001C Flockfix Granulat 1 kg H318<br />
Eye<br />
Dam. 1<br />
GEFAHR<br />
0908001C<br />
Flockfix Kartuschen 8 x 125<br />
g = 1 kg<br />
0908001D<br />
1010-304-01<br />
DELPHIN Superflock<br />
Kartusche Stück<br />
dinofloc SuperFloc-<br />
Kartuschen<br />
H318<br />
Eye<br />
Dam. 1<br />
GEFAHR<br />
1010-305-01<br />
dinofloc SuperFloc-<br />
Kartuschen<br />
0912001D<br />
DELPHIN Multiflock Tab<br />
1 kg<br />
H318<br />
Eye<br />
Dam. 1<br />
GEFAHR<br />
0913001D<br />
DELPHIN Multiflock Bio 1 l<br />
0913005D<br />
DELPHIN Multiflock Bio 5 l<br />
*<br />
0913010D<br />
DELPHIN Multiflock Bio<br />
10 kg<br />
1040-825-00 NOVA Clear - 1 l<br />
1040-828-00<br />
NOVA Clear - 100 ml,<br />
Flasche<br />
*<br />
0918001D<br />
0918003D<br />
Delphin Flockfix LowPhos<br />
1l<br />
Delphin Flockfix LowPhos<br />
3l<br />
H315<br />
H319<br />
ACHTUNG<br />
1001001C<br />
Compactal 1 l<br />
1001001D<br />
1001003C<br />
1001003D<br />
DELPHIN Reiniger S<br />
Spezial 1 l<br />
Compactal 3 l<br />
DELPHIN Reiniger S<br />
Spezial 3 l<br />
H290<br />
H314<br />
H335<br />
GEFAHR<br />
1060-273-21 dinosolv FORTE - 10 kg
239<br />
Art-Nr. Artikel H-Sätze Gefahrenklassen und -kategorien<br />
Signalwort<br />
Piktogramme<br />
Biozid<br />
1017-010-00 POOL-IZEI Additiv - 1 l<br />
1017-015-00<br />
POOL-IZEI Additiv PLUS<br />
- 25 l<br />
1080-275-02<br />
dinoclean S Superkonzentrat<br />
1,0 L<br />
H314<br />
GEFAHR<br />
1080-276-21<br />
dinoclean s Superkonzentrat<br />
- 10 kg<br />
1023001C<br />
Edelstahlreiniger 1 l<br />
1080-302-00 dinoclean inox<br />
H226<br />
H314<br />
GEFAHR<br />
1040-740-01 Metal EX - 1 l<br />
1091001C<br />
Metall Ex 1 l<br />
1091001D<br />
DELPHIN Metal Ex 1 l<br />
H290<br />
H314<br />
GEFAHR<br />
1091003C<br />
Metall Ex 3 l<br />
1091003D<br />
DELPHIN Metal Ex 3 l<br />
1040-750-01<br />
Cover Cleaner MARKANT<br />
- 1 l<br />
H290<br />
H314<br />
GEFAHR<br />
1092001C<br />
Rolladenreiniger 1 l<br />
1092001D<br />
1092005C<br />
Cover Cleaner 1 l Delphin<br />
Rolladenreiniger 5 l<br />
H302<br />
H314<br />
GEFAHR<br />
1092005D<br />
Cover Cleaner 5 l Delphin<br />
1040-816-02 Filter-Cleaner RAPID - 1 l<br />
1040-816-31 Filter-Cleaner RAPID - 5 l<br />
1093001C<br />
Filterreiniger 1 l<br />
H314<br />
GEFAHR<br />
1093001D<br />
DELPHIN<br />
Filterreiniger 1 l<br />
1100001C<br />
1100001D<br />
Potz 000 1 l<br />
DELPHIN Folien- und<br />
Kunststoffreiniger 1 l<br />
H226<br />
H315<br />
H318<br />
1103101C<br />
1103101D<br />
Compactal Gel 1 l<br />
DELPHIN Reiniger S Gel 1 l<br />
H290<br />
H314<br />
H335<br />
H400<br />
H411<br />
GEFAHR<br />
GEFAHR<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
1105001C<br />
1105003C<br />
1106001D<br />
Calzestab-Eisenex 1 l<br />
Calzestab-Eisenex 3 l<br />
Delphin Härtestabilisator<br />
1 Liter<br />
*<br />
*<br />
1080-301-00 dinoclean AD 1 Liter<br />
1108101C<br />
Flisan Gel / Randreiniger<br />
A Gel 1l<br />
H314<br />
GEFAHR<br />
1108101D<br />
DELPHIN Reiniger A Gel 1 l<br />
1080-282-21 dinoclean a 2080 - 10 kg<br />
1080-283-02 dinoclean A 2080 - 1,0 L<br />
1109001C<br />
Flisan 1 l<br />
H314<br />
H290<br />
GEFAHR<br />
1109001D<br />
DELPHIN Reiniger A<br />
Spezial 1 l<br />
1010-110-00 Kalk EX H319 ACHTUNG<br />
1080-284-02<br />
1080-285-21<br />
dinoclean N 180 - 1,0 L<br />
dinoclean N 180 - 10 kg<br />
H315<br />
H318<br />
H412<br />
EUH208**<br />
GEFAHR
240<br />
Art-Nr. Artikel H-Sätze Gefahrenklassen und -kategorien<br />
Signalwort<br />
Piktogramme<br />
Biozid<br />
1080-272-22 dinoclean s rapid - 10 kg<br />
1330010C<br />
Banisol S 10 kg<br />
H314<br />
GEFAHR<br />
1080-281-21 dinoclean a rapid - 10 kg H314 GEFAHR<br />
1408007<br />
Delphin Spa Saunaduft<br />
Lemongras 30ml<br />
H225<br />
H319<br />
H317<br />
H336<br />
H411<br />
GEFAHR<br />
1422002 Whirlpoolduft Pinie 250 ml<br />
H317<br />
H411<br />
ACHTUNG<br />
1423002<br />
1424002<br />
Whirlpoolduft Cocos-<br />
Vanille 250 ml<br />
Whirlpoolduft Walderdbeere<br />
250 ml<br />
*<br />
1425002<br />
Whirlpoolduft Citronelle<br />
250 ml<br />
H318<br />
H317<br />
H411<br />
GEFAHR<br />
1432007<br />
Delphin Spa Saunaduft<br />
Latschenkiefer 30ml<br />
H225<br />
H319<br />
H317<br />
H336<br />
H411<br />
GEFAHR<br />
1435002<br />
Whirlpoolduft Eukalyptus<br />
250 ml<br />
H317<br />
ACHTUNG<br />
1436007<br />
Delphin Spa Saunaduft<br />
Alpenkräuter 30ml<br />
H226<br />
H319<br />
H317<br />
H336<br />
H412<br />
ACHTUNG<br />
1439007<br />
Delphin Spa Saunaduft<br />
Eukalyptus 30ml<br />
H226<br />
H319<br />
H317<br />
H336<br />
H412<br />
ACHTUNG<br />
1445007<br />
Delphin Spa Saunaduft<br />
Orange 30ml<br />
H225<br />
H319<br />
H317<br />
H336<br />
H411<br />
GEFAHR<br />
1506001C<br />
1506010C<br />
Chemosan 1 l<br />
Chemosan 10 kg<br />
H314<br />
H400<br />
H411<br />
GEFAHR 1<br />
1517007<br />
Delphin Spa Saunaduft<br />
Sandelholz 30ml<br />
H225<br />
H319<br />
H336<br />
H412<br />
GEFAHR<br />
1538007<br />
Delphin Spa Saunaduft<br />
Honig 30ml<br />
H226<br />
H319<br />
EUH208***<br />
ACHTUNG<br />
1539007<br />
Delphin Spa Saunaduft<br />
Neroli Lavendel 30ml<br />
H226<br />
H319<br />
H317<br />
H412<br />
ACHTUNG<br />
1542007<br />
Delphin Spa Saunaduft<br />
Waldfrucht 30ml<br />
H226<br />
H319<br />
H336<br />
ACHTUNG<br />
1567007<br />
Delphin Spa Saunaduft<br />
Menthol 30ml<br />
H315<br />
H319<br />
ACHTUNG<br />
1657002 Whirlpoolduft Rose 250 ml EUH208****<br />
1660002<br />
Whirlpoolduft Lavendel<br />
250 ml<br />
H317<br />
ACHTUNG
241<br />
Art-Nr. Artikel H-Sätze Gefahrenklassen und -kategorien<br />
Signalwort<br />
Piktogramme<br />
Biozid<br />
32001045<br />
Delphin Spa Desinfektion<br />
Forte 1 kg<br />
H315<br />
H317<br />
H319<br />
H334<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
GEFAHR 1<br />
32001050 Delphin Spa Oxy Fresh 1 kg<br />
H302<br />
H314<br />
H412<br />
Skin Corr.<br />
1B<br />
Eye<br />
Dam. 1<br />
Acute<br />
Tox. 4<br />
Aquatic<br />
Chronic 3<br />
GEFAHR 1<br />
32001052<br />
Delphin Spa Oxy Support<br />
1 Ltr<br />
H410 ACHTUNG 1<br />
32001054 Spa Chlorgranulat 1 kg<br />
H302<br />
H319<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
Aquatic<br />
Acute 1<br />
Aquatic<br />
Chronic 1<br />
Acute<br />
Tox. 4<br />
Eye Irrit. 2 STOT SE 3 ACHTUNG 1<br />
32001056<br />
DELPHIN Spa Brom Tabs<br />
1 kg<br />
H302<br />
H314<br />
H317<br />
H400<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
Acute<br />
Tox. 4<br />
Skin Corr.<br />
1B<br />
Eye<br />
Dam. 1<br />
Aquatic<br />
Acute 1<br />
Skin<br />
Sens. 1<br />
GEFAHR 1<br />
32001058<br />
DELPHIN Spa Chlor Tabs<br />
1 kg<br />
H302<br />
H319<br />
H335<br />
H410<br />
EUH031<br />
EUH206<br />
ACHTUNG 1<br />
32001060<br />
DELPHIN Spa Härte- und<br />
Metallstabilisator 1 Ltr<br />
*<br />
32001062<br />
DELPHIN Spa pH-Minus<br />
1,5 kg<br />
H318<br />
Eye<br />
Dam. 1<br />
GEFAHR<br />
32001064 DELPHIN Spa pH-Plus 1 kg H319 Eye Irrit. 2 ACHTUNG<br />
32001066 Spa Entschäumer 1 Ltr *<br />
32001068<br />
Spa Gelreiniger fettlösend<br />
1 Ltr<br />
H226<br />
H314<br />
GEFAHR<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
32001070<br />
Spa Gelreiniger kalklösend<br />
1 Ltr<br />
H290<br />
H314<br />
H335<br />
H400<br />
H411<br />
GEFAHR<br />
32001072<br />
Delphin Spa Whirlwannen<br />
Reiniger 1 Ltr<br />
H314<br />
GEFAHR<br />
3301001D<br />
DELPHIN Randklar Pulver<br />
0,6 kg<br />
H315<br />
H318<br />
GEFAHR<br />
1040-818-01 Schaum EX NOVA - 1 Liter<br />
3804001C<br />
Entschäumer-Lösung 1 l<br />
*<br />
4513002<br />
Whirlpoolduft Zitronen<br />
Garten 250 ml<br />
H317<br />
H411<br />
ACHTUNG
242<br />
Quelle: Gräfliches Parkhotel
INHALT<br />
WASSERPFLEGE /<br />
ANALYSETECHNIK<br />
243<br />
Analysetechnik<br />
SS.<br />
244 Photolyser Pooltest und Reagenzien<br />
SS.<br />
246 Photolyser 300 und 400<br />
SS.<br />
248 pH Meter SD 50<br />
SS.<br />
250 Hand-Testgeräte<br />
SS.<br />
252 DELPHIN / <strong>Chemoform</strong><br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
Zu einer modernen Wasseraufbereitung gehört -<br />
neben den vier Hauptbereichen Desinfektion/pH-Wert<br />
Regulierung, Beckendurchströmung, Filtration und<br />
Frischwasser - auch eine gute Analytik. Hier bieten wir<br />
Ihnen ein umfangreiches Programm von Testgeräten und<br />
Teststreifen sowie digitalen Messgeräten zur Analyse der<br />
Wasserwerte Ihres Pools.<br />
Wasser und insbesondere Schwimmbadwasser ist<br />
ständigen Veränderungen ausgesetzt und sollte deshalb<br />
regelmäßig ein bis zweimal pro Woche kontrolliert<br />
werden.
244<br />
ANALYSETECHNIK<br />
Photolyser Pooltest UND REAGENZIEN<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Mikroprozessorgesteuertes, netzunabhängiges Digitalphotometer<br />
für die Wasseranalytik im Bade- und Trinkwasserbereich.<br />
Quelle: Rogner Therme<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Photolyser Pooltest 7 0820-601-00 B 546,21 459,00<br />
• Kolorimetrische Analyse der Wasserwerte für den Bade- und Trinkwasserbereich<br />
• Einfache und genaue Messung mittels großem LCD-Bildschirm mit Hintergrundbeleuchtung.<br />
• Schutzklasse IP 67 (spritzwassergeschützt)<br />
• Speicher für die letzten 10 Messungen<br />
Messbare Parameter:<br />
• Chlor (Frei und Gesamt)<br />
• pH-Wert<br />
• Cyanursäure<br />
• Alkalinität (Total)<br />
• Calciumhärte<br />
• Brom<br />
• Säurekapazität (Ks4.3)<br />
Serienausstattung im Bereitschaftskoffer:<br />
Messgerät Pooltest 7, Bedienungsanleitung, 6 Küvetten, 6 Rührstäbe, 1 Reagenzglasbürste<br />
Start-Reagenzien:<br />
freies (100) und Gesamtchlor (100), pH (100), Cyanursäure (100), Alkalinität (100), Calciumhärte (50),<br />
Brom, Säurekapazität<br />
Photolyser Pooltest 25 BLUETOOTH 0820-602-00 B 1.188,81 999,00<br />
• Kolorimetrische Analyse für alle relevanten Wasserwerte für den öffentlichen Bade- und<br />
Trinkwasserbereich<br />
• Große LCD-Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung und Sprachaufforderungen in Englisch,<br />
Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Türkisch und Mandarin<br />
• Schutzklasse IP 67 (spritzwassergeschützt)<br />
• Speicher für bis zu 1000 Messungen. Jeder Datensatz enthält Datum, Uhrzeit, Proben-ID, Bediener-<br />
ID, Methodennummer, Methodenname, Ergebnis, Einheiten<br />
• Bluetooth SMART Profil zum Datendownload, Softwareupload.<br />
Messbare Parameter:<br />
• Chlor (Frei und Gesamt)<br />
• Brom<br />
• Ozon<br />
• PHMB<br />
• pH-Wert<br />
• Alkalinität<br />
• Calciumhärte<br />
• Cyanursäure<br />
• Eisen<br />
• Kupfer (frei + total)<br />
• Salz<br />
• Sulphat<br />
• Chloride<br />
• Gesamthärte<br />
• Aluminium<br />
• Nitrat<br />
• Ammonium<br />
• Phosphat<br />
• Mangan<br />
• H2O2<br />
• Säurekapazität (Ks4.3)<br />
• Wasserbalance<br />
Serienausstattung im Bereitschaftskoffer:<br />
Messgerät Pooltest 25, Bedienungsanleitung, 8 Küvetten, 10 Rührstäbe, Verdünnungsröhrchen,<br />
Spritze 10ml, Reagenzglasbürste, USB-Kabel,<br />
Start-Reagenzien im Wert von ca. 230 € bestehend aus:<br />
80 DPD1, 80 DPD3, 10 DPD4, 80 Phenolrot, 60 Cyanursäure ,<br />
60 Alkalinität, 40 Calciumhärte 1, 40 Calciumhärte 2, 20 Kupfer 1, 20 Kupfer 2, 10 Eisen<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
REAGENZIEN FÜR POOLTEST 7 UND 25<br />
245<br />
REAGENZ CA. ANZAHL DER ANALYSEN ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Reagenz A für Chlor (DPD), 30 ml 100 1410-102-05 B 10,23 8,60<br />
Reagenz B für Chlor (DPD), 30 ml 100 1410-103-05 B 10,23 8,60<br />
Reagenz C für Chlor (DPD), 30 ml 100 1410-104-05 B 11,48 9,65<br />
Reagenz für pH, 30 ml 100 1410-105-05 B 10,90 9,16<br />
Reagenz DPD 1 für freies Chlor 50 1420-041-05 B 8,20 6,89<br />
Reagenz DPD 1 für freies Chlor 250 1420-041-25 B 15,61 13,12<br />
Reagenz DPD 3 für Gesamtchlor 250 1420-043-25 B 15,61 13,12<br />
Reagenz DPD 4 für Aktivsauerstoff (dinofresh) 50 1420-045-05 B 16,15 13,57<br />
Reagenz DPD 4 für Aktivsauerstoff (dinofresh) 250 1420-045-25 B 20,10 16,89<br />
pH 50 1420-051-05 B 8,20 6,89<br />
pH 250 1420-051-25 B 15,61 13,12<br />
Alkalinität/Säurekapazität 50 1410-121-05 B 44,67 37,54<br />
Alkalinität/Säurekapazität 250 1410-121-25 B 74,46 62,57<br />
Calciumhärte 50 1410-306-05 B 46,65 39,20<br />
Calciumhärte 250 1410-306-25 B 74,46 62,57<br />
Kupfer 50 1410-114-05 B 82,66 69,46<br />
Kupfer 250 1410-114-25 B 258,13 216,92<br />
PHMB 50 1410-116-05 B 30,02 25,23<br />
PHMB 250 1410-116-25 B 69,50 58,40<br />
H2O2 (Poolcare) 50 1410-113-05 B 52,15 43,82<br />
H2O2 (Poolcare) 250 1410-113-25 B 161,36 135,60<br />
Aluminium 50 1410-120-05 B 52,38 44,02<br />
Aluminium 250 1410-120-25 B 168,78 141,83<br />
Ammonium 50 1410-106-05 B 71,99 60,50<br />
Ammonium 250 1410-106-25 B 134,03 112,63<br />
Chloride 50 1410-107-05 B 74,46 62,57<br />
Chloride 250 1410-107-25 B 188,64 158,52<br />
Cyanursäure 50 1410-111-05 B 19,14 16,08<br />
Cyanursäure 250 1410-111-25 B 39,71 33,37<br />
Eisen 250 1410-108-25 B 191,14 160,62<br />
Mangan 50 1410-117-05 B 59,50 50,00<br />
Mangan 250 1410-117-25 B 193,60 162,69<br />
Phosphat 50 1410-115-05 B 39,71 33,37<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
Phosphat 250 1410-115-25 B 146,47 123,08<br />
Sulfat 50 1410-122-05 B 27,32 22,96<br />
Sulfat 250 1410-122-25 B 71,99 60,50<br />
Ozone 50 1410-123-05 B 20,10 16,89<br />
Ozone 250 1410-123-25 B 89,36 75,09<br />
ZUBEHÖR FÜR POOLTEST 7 UND 25<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
PRÜFKÜVETTEN<br />
zur Kalibrierungsüberprüfung<br />
Pooltest 7 1440-001-00 B 121,28 101,92<br />
Pooltest 25 1440-002-00 B 72,14 60,62<br />
ERSATZKÜVETTE<br />
runde Ausführung<br />
Pooltest 7 0800-216-00 B 44,80 37,65<br />
Pooltest 25 0800-217-00 B 44,80 37,65<br />
INFORMATION<br />
PHOTOLYSER POOLTEST 7 UND 25<br />
Auch Flüssig-Reagenzien A, B, C und pH verwendbar!<br />
Siehe ab Seite 247.<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
246<br />
ANALYSETECHNIK<br />
Photolyser 300 UND 400<br />
Photolyser 300 und 400<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Mikroprozessorgesteuerte, netzunabhängige Digitalphotometer für<br />
die Wasseranalytik im Bade- und Trinkwasserbereich<br />
Quelle: Toscana Therme<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Photolyser 300 0810-470-90 B 593,81 499,00<br />
Messbare Parameter:<br />
Brom, freies Chlor, Gesamtchlor, dinofresh, Gesamthärte, Ozon, pH, Cyanursäure und Säurekapazität KS 4.3<br />
Serienausstattung im Bereitschaftskoffer:<br />
Messgerät Photolyser 300, 2 Messküvetten mit Verschlussstopfen, Reagenzien zur Bestimmung von freiem Chlor, Gesamtchlor, Ozon,<br />
dinofresh, pH, Gesamthärte, Cyanursäure Säurekapazität sowie 9 Volt Batterie<br />
Photolyser 400 - SPEICHERFÄHIG 0820-460-90 B 821,10 690,00<br />
Messbare Parameter:<br />
Aluminium, Ammonium, Brom, dinofresh, freies Chlor, Gesamtchlor, Cyanursäure, Eisen, Gesamthärte, Kupfer, Mangan, pH, Phosphat,<br />
Chlorid, Säurekapazität KS 4.3, Poolcare und Ozon.<br />
Serienausstattung im Bereitschaftskoffer:<br />
Messgerät Photolyser 400, 3 Messküvetten mit Verschlussstopfen, Rührstab, Reagenzien zur Bestimmung von freiem Chlor, Gesamtchlor,<br />
Brom, Ozon, pH, dinofresh sowie 4 Stück Batterien (Mignon)<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
ZUBEHÖR<br />
247<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
NETZGERÄT FÜR Photolyser 300/400 0810-129-00 B 23,20 19,50<br />
Küvetten rund für Photolyser 300/400 0800-218-00 B 8,09 6,80<br />
Stopfen für Glasküvetten rund 0800-220-00 B 3,33 2,80<br />
Lichtschutztubus für Photolyser 300 0800-221-00 B 23,20 19,50<br />
Lichtschutztubus für Photolyser 400 0800-222-00 B 23,20 19,50<br />
REAGENZIEN FÜR Photolyser<br />
REAGENZ CA. ANZAHL DER ANALYSEN ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Reagenz A für Chlor (DPD) 60 1410-102-00 B 10,23 8,60<br />
Reagenz B für Chlor (DPD) 60 1410-103-00 B 10,23 8,60<br />
Reagenz C für Chlor (DPD) 60 1410-104-00 B 10,23 8,60<br />
pH 140 1410-105-00 B 17,85 15,00<br />
Ammonium 100 1410-106-00 B 57,72 48,50<br />
Eisen (für Photolyser ab BJ 2002) 60 1410-108-02 B 86,87 73,00<br />
Aluminium 50 1410-120-00 B 57,72 48,50<br />
Kupfer 100 1410-114-00 B 30,34 25,50<br />
Ozon / Reagenz D 60 1410-123-00 B 29,75 25,00<br />
Gesamthärte 30 1410-306-00 B 29,15 24,50<br />
Mangan 50 1410-117-00 B 57,72 48,50<br />
Cyanursäure 100 1410-111-00 B 41,65 35,00<br />
Chlorid 20 1410-107-00 B 116,02 97,50<br />
Phosphat 30 1410-115-00 B 26,78 22,50<br />
Eisen (für Photolyser bis BJ 2001) 60 1410-108-00 B 73,18 61,50<br />
Poolcare OXA 70 1410-113-02 B 39,86 33,50<br />
Carbonathärte / Säurekapazität KS 4,3 70 1410-121-00 B 41,06 34,50<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
248<br />
ANALYSETECHNIK<br />
pH Meter SD 50<br />
Quelle: Firma Steglich<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
pH Meter SD 50 - MESSUNG NACH DIN 19643 0810-101-00 B 218,96 184,00<br />
Die intuitive Scroll-Funktionalität und das beleuchtete Display ermöglichen eine einfache Messung<br />
und die gleichzeitige Anzeige von Ergebnis, Temperatur, Datum und Uhrzeit sowie anderen<br />
Messparametern. Der Speicher für 25 Datensätze, jeweils mit Datum und Zeitstempel, ermöglicht die<br />
einfache Aufzeichnung der wichtigsten Parameter. Um eine lange Lebensdauer und Funktionalität<br />
dieses Gerätes sicher zu stellen, wurde es mit auswechselbaren Elektroden ausgestattet.<br />
• 0-14 pH, 0-60°C<br />
• automatische Temperaturkompensation<br />
Lieferumfang:<br />
• Gerät in stabiler Kunststoffbox mit Aufhängemöglichkeit<br />
• 2 Batterien<br />
• Umhängeband<br />
• Bedienungsanleitung SD 50 pH<br />
• zusätzlich: pH 4, 7, 10 Puffertabletten (je 1 Streifen mit 10 Tabletten)<br />
ZUBEHÖR<br />
PH-ELEKTRODE 0161-102-00 F 135,66 114,00<br />
REAGENZIEN FÜR ELEKTRONISCHE ANALYSEGERÄTE<br />
REAGENZ ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Puffertabletten pH 4 0101-143-00 C 28,80 24,20<br />
Puffertabletten pH 7 0101-144-00 C 28,80 24,20<br />
Puffertabletten pH 10 0101-145-00 C 28,80 24,20<br />
Pufferlösung pH 4 - (1l) 0101-146-00 C 60,45 50,80<br />
Pufferlösung pH 7 - (1l) 0101-147-00 C 60,45 50,80<br />
Pufferlösung pH 10 - (1l) 0101-148-00 C 60,45 50,80<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
249<br />
Quelle: Privathotel Sellin<br />
Schöne Bäder<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
Quelle: Rogner Therme Bad Blumau
250<br />
ANALYSETECHNIK<br />
HAND-TESTGERÄTE<br />
elle: Toscana Therme<br />
HAND-TESTGERÄTE<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Easytest Chlor 1 10 1420-013-00 F 11,03 9,27<br />
50 Teststreifen (Schnelltest) zur einfachen Messung und Kontrolle von pH-Wert<br />
(Messbereich: 6,0 - 9,0) und freien Chlor-Konzentration (Messbereich: 0 - 20<br />
mg/l) in Wasserproben.<br />
dinotec Pooltester DPD1 1 12 1420-025-00 F 15,47 13,00<br />
Testgerät mit 2 x 30 Tabletten zur einfachen Messung und Kontrolle von pH-<br />
Wert (Messbereich: 6,8 - 8,2), Chlor- und Brom-Konzentration (Messbereich: 0,1<br />
- 6,0 mg/l) in Wasserproben.<br />
dinotec Pooltester DPD4 1 10 1420-026-00 F 15,47 13,00<br />
Testgerät mit 2 x 30 Tabletten zur einfachen Messung und Kontrolle von pH-<br />
Wert (Messbereich: 6,8 – 8,2) und Aktivsauerstoff-Konzentration (Messbereich:<br />
1,0 – 15 mg/l) in Wasserproben. Geeignet zur Konzentrationsmessung von<br />
dinofresh.<br />
NOVA CRYSTAL - Test Kit 1 1 1050-410-00 B 131,15 110,21<br />
Reagenziensatz zur einfachen Messung und Kontrolle von pH-Wert und<br />
Produktkonzentration von NOVA CRYSTAL Alpha und NOVA CRYSTAL Omega<br />
in Wasserproben. Bestehend aus 30 Tabletten zur pH-, 20 Tabletten zur Alphaund<br />
30 Tabletten zur Omega-Bestimmung.<br />
dinotec Test Set Poolcare OXA 1 1 1420-006-00 F 63,07 53,00<br />
Testgerät zur titrimetrischen Messung und sicheren Kontrolle der<br />
Aktivsauerstoff-Konzentration (Messbereich: 0 – 30 mg/l) in Wasserproben.<br />
Geeignet zur Konzentrationsmessung von Poolcare OXA liquid, Poolcare OXA<br />
SUPER liquid und Poolcare OXA 12.<br />
Easytest AKTIV 1 10 1420-014-01 F 14,28 12,00<br />
50 Teststreifen (Schnelltest) zur einfachen Messung und sicheren Kontrolle<br />
von pH-Wert (Messbereich: 6,8 – 8,2) und Aktivsauerstoff-Konzentration<br />
(Messbereich: 3 - 50) in Wasserproben. Geeignet zur Konzentrationsmessung<br />
von Poolcare OXA liquid, Poolcare OXA SUPER liquid und Poolcare OXA 12.<br />
Easytest<br />
Schnelltest zur einfachen Messung und Kontrolle von Carbonathärte (1<br />
Tropfen entspricht 1°KH) und Gesamthärte (1 Tropfen entspricht 1°dH) in<br />
Wasserproben.<br />
Carbonathärte 1 1 1420-022-00 F 13,09 11,00<br />
Gesamthärte 1 1 1420-023-00 F 13,09 11,00<br />
TITRATIONSMESSBESTECK 1 1 1420-007-00 B 37,48 31,50<br />
Messbesteck zur Bestimmung und sicheren Kontrolle der Carbonathärte bzw.<br />
des m-Wertes (Säurekapazität bis pH 4,3; KS4,3) in Wasserproben. Messbereich:<br />
0 - 20 °dH bzw. 0 - 7 mmol/l.<br />
MESSBESTECK ELEKTROLYSE<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
TESTBESTECK AKTIVCHLOR UND GESAMTHÄRTE IM KOFFER 1 1 0500-555-00 B 229,67 193,00<br />
Das Testbesteck wird im praktischen Tragekoffer geliefert.<br />
MESSBESTECK GESAMTHÄRTE 1 1 1410-155-00 B 41,29 34,70<br />
Titrationsbesteck zur Bestimmung der Gesamthärte des Wassers<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
NACHFÜLLPACKS FÜR TESTGERÄTE<br />
251<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Poolcare TEST-SET<br />
Ersatzreagenzien<br />
Reagenz A 1420-930-00 B 17,85 15,00<br />
Reagenz B 1420-931-00 B 17,85 15,00<br />
Reagenz C 1420-932-00 B 17,26 14,50<br />
POOLTESTER<br />
Ersatzreagenzien<br />
Carbonat (Titrationslösung) 1420-935-00 B 16,66 14,00<br />
Carbonat (Indikator rot) 1420-936-00 B 11,07 9,30<br />
REAGENZIEN NOVA CRYSTAL<br />
Ersatzreagenzien<br />
Testflüssigkeit OMEGA 1420-910-00 B 18,68 15,70<br />
Tabletten OMEGA 1420-911-00 B 7,97 6,70<br />
Tabletten ALPHA 1420-914-00 B 9,04 7,60<br />
Tabletten pH 1420-017-00 B 1,90 1,60<br />
Tabletten Dechlor 1420-913-00 B 9,04 7,60<br />
Bürste für Test-Kit 1430-917-00 B 6,89 5,79<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
252<br />
ANALYSETECHNIK<br />
DELPHIN / CHEMOFORM<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Zu einer modernen Wasseraufbereitung gehört - neben den<br />
vier Hauptbereichen Desinfektion/pH-Wert Regulierung,<br />
Beckendurchströmung, Filtration und Frischwasser - auch eine<br />
gute Analytik. Hier bieten wir Ihnen ein umfangreiches Programm<br />
von Testgeräten und Teststreifen sowie digitalen Messgeräten zur<br />
individuellen Wasserwerte Ihres Pools.<br />
Wasser und insbesondere Schwimmbadwasser ist ständigen<br />
Veränderungen ausgesetzt und sollte deshalb regelmäßig ein bis<br />
zweimal pro Woche kontrolliert werden<br />
BESCHREIBUNG VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DELPHIN WASSER TESTS<br />
DELPHIN WASSER-TESTSTREIFEN<br />
(50 St.) pH/Chlor/Brom/<br />
Alkalinität<br />
12 502010803DP G 8,40 7,06<br />
DELPHIN PH / CHLOR ERSATZTABLETTEN je 30 St. 12 2306600DP G 7,35 6,18<br />
DELPHIN PH / SAUERSTOFF ERSATZTABLETTEN je 30 St. 12 2306601DP G 7,35 6,18<br />
DELPHIN PH /CHLOR TESTBESTECK je 20 Tab. 12 2306756DP G 10,50 8,82<br />
DELPHIN PH / SAUERSTOFF TESTBESTECK je 20 Tab. 12 2306757DP G 10,50 8,82<br />
GESAMT- UND KARBONHÄRTE<br />
MESSBESTECK FÜR GESAMT- UND KARBONHÄRTE 1 31500200 G 17,95 15,08<br />
MESSBESTECK FÜR GESAMTHÄRTE 1 31500400 G 17,95 15,08<br />
„LOVIBOND“ POOLTESTER UND REAGENZIEN RAPID<br />
POOLTESTER CHLOR / PH-WERT pH 6,8 - 8,2 / Cl2 0,1 - 3,0 mg/l 6 42300756 G 19,65 16,51<br />
NACHFÜLLPACKUNG DPD 1 UND PHENOLROT je 30 Tabletten 12 42300600 G 17,50 14,71<br />
POOLTESTER AKTIVSAUERSTOFF (O2) / PH-WERT pH 6,8 - 8,2 / O2 0 - 10 mg/l 6 31501000 G 19,65 16,51<br />
NACHFÜLLPACKUNG DPD 4 UND PHENOLROT je 30 Tabletten 12 31501200 G 17,50 14,71<br />
POOLTESTER WASSERSTOFFPEROXID / PHMB / PH-WERT pH 6,8 - 8,2 / H2O2 5 - 50 mg/l /<br />
PHMB 10 - 100 mg/l<br />
6 2306758 G 19,40 16,30<br />
NACHFÜLLPACKUNG PHENOLROT, PHMB UND H2O2 je 20 Tabletten 1 31501350 G 11,25 9,45<br />
POOLTESTER BROM / PH-WERT pH 6,8 - 8,2 / Br2 1,0 - 8,0 mg/l 6 31500800 G 19,65 16,51<br />
NACHFÜLLPACKUNG DPD 1 UND PHENOLROT je 30 Tabletten 12 42300600 G 17,50 14,71<br />
REAGENZTABLETTEN PHENOL RED - RAPID 500 Stück 1 31503800 G 78,74 66,17<br />
REAGENZTABLETTEN DPD 1 - RAPID 500 Stück 1 31503000 G 78,74 66,17<br />
REAGENZTABLETTEN DPD 3 - RAPID 500 Stück 1 31503400 G 78,74 66,17<br />
REAGENZTABLETTEN DPD 4 - RAPID 500 Stück 1 31503500 G 78,74 66,17<br />
„POOL I.D.“ REAGENZTABLETTEN<br />
NACHFÜLLPACKUNG O2 FLÜSSIG/PHMBG/PH je 30 Tabletten 1 31501350 G 11,25 9,45<br />
NACHFÜLLPACKUNG DPD 1 / PH je 30 Tabletten 1 31504500 G 7,35 6,18<br />
REAGENZTABLETTEN DPD 1 500 Stück 1 31504300 G 48,65 40,88<br />
REAGENZTABLETTEN DPD 3 500 Stück 1 31504305 G 48,65 40,88<br />
REAGENZTABLETTEN PH RAPID 500 Stück 1 31504320 G 48,65 40,88<br />
PHOTOMETER REAGENZTABLETTEN DPD 1 500 Stück 1 31504400 G 48,65 40,88<br />
PHOTOMETER REAGENZTABLETTEN DPD 4 500 Stück 1 31504425 G 48,65 40,88<br />
PHOTOMETER REAGENZTABLETTEN PH 500 Stück 1 31504420 G 48,65 40,88<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
„LOVIBOND“ REAGENZTABLETTEN PHOTOMETER<br />
PHOTOMETER REAGENZTABLETTEN DPD 1 500 Tabletten 1 31503100 G 78,74 66,17<br />
PHOTOMETER REAGENZTABLETTEN DPD 3 500 Tabletten 1 31503300 G 78,74 66,17<br />
PHOTOMETER REAGENZTABLETTEN DPD 4 500 Tabletten 1 31504410 G 78,74 66,17<br />
PHOTOMETER REAGENZTABLETTEN PHENOL RED (PH) 500 Tabletten 1 31503900 G 78,74 66,17<br />
253<br />
TESTSTREIFEN<br />
3-IN 1 TESTSTREIFEN ZUR MESSUNG VON PH, AKTIVSAUERSTOFF UND<br />
ALKALINITÄTSWERTE<br />
50 Streifen. pH 6,8 - 8,2 / O2 0 - 15 / Alk 0 - 240<br />
3-IN1 TESTSTREIFEN ZUR MESSUNG VON PH, WASSERSTOFFPEROXID(H2O2) UND<br />
ALKALINITÄTWERT<br />
50 Streifen, pH 6,8-8,2 / H2O2 0,5-100mg/l / Alk. 0 - 240<br />
TESTSTREIFEN FÜR SALZ 0 - 7000 NACL<br />
20 Streifen<br />
MULTIPOOLTESTER 5 IN 1 FÜR CHLOR, PH, CYANURSÄURE, ALKALINITÄT, CALCIUMHÄRTE<br />
für je 20 Bestimmungen<br />
NACHFÜLLPACKUNG FÜR MULTITESTER 5 IN 1<br />
für je 20 Bestimmungen<br />
TEST KIT PHOSPHAT HR, 0-80 MG/L<br />
für 30 Bestimmungen<br />
NACHFÜLLPACKUNG FÜR TEST KIT PHOSPHAT<br />
für 30 Bestimmungen<br />
12 31504602 G 10,26 8,62<br />
12 31504603 G 10,26 8,62<br />
12 31504604 G 10,95 9,20<br />
1 151900 G 54,49 45,79<br />
1 515985 G 19,00 15,97<br />
1 147250 G 63,50 53,36<br />
1 147750 G 39,50 33,19<br />
Wasserpflege /<br />
Analysetechnik<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
254<br />
Quelle: dinotec
INHALT<br />
POOL- UND SPA <br />
MANAGEMENT<br />
255<br />
Pool- und Spa Management<br />
SS.<br />
256 dinotecNET + ready<br />
SS.<br />
258 dinotecNET + ready SLIMLINE<br />
SS.<br />
259 dinotecNET + ready WATERCOM<br />
SS.<br />
260 AquaTouch +<br />
SS.<br />
262 dinotec Produktkonfigurator<br />
SS.<br />
263 dinotecNET + und AquaTouch + Zubehör und<br />
Optionen<br />
SS.<br />
269 dinoVISION<br />
SS.<br />
269 dinoREMOTE<br />
FARB-CODE<br />
FARB-CODE<br />
FARB-CODE<br />
FARB-CODE<br />
FARB-CODE<br />
FARB-CODE<br />
FARB-CODE<br />
FARB-CODE<br />
dinotecNET+ ready<br />
dinotecNET+ ready<br />
SLIMLINE<br />
DIE dinotecNET + FAMILIE<br />
dinotecNET+ ready<br />
WATERCOM<br />
AquaTouch+<br />
dinotecNET + Systeme managen Ihren kompletten Poolund<br />
Spa-Bereich. Von der Wasseraufbereitung über die<br />
komplette Schwimmbadtechnik bis hin zu peripheren<br />
Systemen wie der Klimaanlage oder der Beleuchtung.<br />
Informationen und Meldungen des Systems werden auf<br />
dem farbigen Touchscreen übersichtlich und graphisch<br />
aufbereitetet dargestellt. Die Fernbedienung per<br />
Smartphone, Tablet oder PC erfolgt über das sichere<br />
dinoREMOTE System. Basierend auf modernster Bus-<br />
Technologie wächst dinotecNET + einfach mit Ihren<br />
Bedürfnissen mit, egal ob Privatbad, Hotelbad oder<br />
gewerblich bzw. kommunales Großbad. Aufwändige<br />
Planung und Installation gehören der Vergangenheit an.<br />
Pool- und Spa<br />
Management<br />
dinotecNET + Individualsysteme<br />
Diese maßgeschneiderten Systeme sind frei skalierbar<br />
und werden auf Ihre individuellen Anforderungen<br />
ausgelegt und programmiert. Fragen Sie uns an.<br />
dinotecNET + ready<br />
Auch bei den „ready-Systemen steht Individualität<br />
im Vordergrund. Über den integrierten Konfigurator<br />
wird die Anlage werkseitig auf die jeweiligen<br />
Projektanforderungen eingestellt. Diese können<br />
problemlos jederzeit geändert und erweitert werden. Ca.<br />
95% aller Kundenanforderungen deckt das dinotecNET+<br />
ready System mittlerweile ab. Dazu steuert das<br />
dinotecNET+ ready bei Bedarf auch zwei Kreisläufe (z. B.<br />
Schwimmbad und Whirlpool).<br />
dinotecNET + ready SLIMLINE<br />
Die „SLIMLINE“-Systeme sind für preisbewusste<br />
Kunden entwickelt, die mit einem eingeschränkten<br />
Systemumfang und anderen Technik-Komponenten (z. B.<br />
Mess- und Dosiertechnik) einverstanden sind.
256<br />
POOL- UND SPA MANAGEMENT<br />
dinotecNET + ready<br />
Mehr als Mess-, Regel- und Dosiertechnik! Schwimmbadsteuerung perfekt<br />
abgestimmt und fertig konfiguriert.<br />
FARB-CODE<br />
FARB-CODE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Beste Wasserqualität<br />
+ + Ein „mitdenkendes“ System<br />
+ + Alleskönner, auf Wunsch mit Attraktions-, Licht-, Filter-,<br />
Schwallwasserbehältersteuerung etc.<br />
+ + dinoREMOTE Fernbedienung/Fernwartung (Aktivierungsgebühr)<br />
+ + Temperaturregelung. Wahlweise Solarregelung<br />
+ + Wahlweise Ansteuerung einer In-Situ Elektrolyse<br />
+ + Hoher Bedienkomfort<br />
+ + Bedarfsgerechter Einsatz an Wasserpflegemitteln<br />
+ + Erweiterbar auf zukünftige Anforderungen<br />
+ + ECO-Betrieb<br />
„ready“ bedeutet, dass Sie eine fertig abgestimmte Anlage für die Steuerung Ihres Schwimmbads erhalten. Aufwändige<br />
Systemzusammenstellungen entfallen. Dabei haben Sie maximalen Spielraum zur Individualisierung. Sogar die Wahl der Wasserpflege, ob<br />
mit Poolcare oder Chlor lässt das System offen, lediglich die passenden Mess-Sets müssen angeschlossen sein. Darüber hinaus besteht die<br />
Möglichkeit, das System durch zusätzliche Optionen weiter zu individualisieren.<br />
Alle Modelle sind mit einem farbigen 5,7“ Touchscreen ausgestattet. Logische Menüstrukturen ermöglichen intuitives Bedienen. Alle Prozesse<br />
und Parameter sind anschaulich dargestellt.<br />
Ready für dinoREMOTE: gegen eine geringe Aktivierungsgebühr nutzen Sie die Vorteile der sicheren dinoREMOTE Fernbedienung/<br />
Fernwartung.<br />
Die Dosierung erfolgt exakt geregelt über dinodos START LEVEL BUS Schlauchdosierpumpen mit verschleißfreiem Schrittmotor und mit<br />
integrieter Niveaumessung incl. Leer- und Reservemeldung für die Vorratsbehälter. Die Platzierung des TouchPanels im Technikraum oder in<br />
der Schwimmhalle überlassen wir natürlich Ihnen.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
dinotecNET + ready MIT TOUCH PANEL<br />
Pool- und Spa-Managementsystem inkl:<br />
• Messtechnik mit Messzelle (universal fm oder Durchflussarmatur)<br />
• Dosiertechnik (dinodos START LEVEL BUS)<br />
• vormontiert auf Wandmontageplatte<br />
• inkl. Zubehör<br />
dinotecNET + ready (Cl, Rx, pH) 2599-101-92 C 7.568,40 6.360,00<br />
dinotecNET + ready (Poolcare, pH) 2599-103-92 C 7.580,30 6.370,00<br />
dinotecNET + ready (Rx, pH) 2599-105-92 C 6.443,85 5.415,00<br />
dinotecNET + ready (Poolcare zeitgesteuert, pH) 2599-107-92 C 6.318,90 5.310,00<br />
dinotecNET + ready FÜR EXTERNES TOUCH PANEL<br />
Systemgehäuse (Touch Panel extern) inkl:<br />
• Messtechnik mit Messzelle (universal fm oder Durchflussarmatur)<br />
• Dosiertechnik (dinodos START LEVEL BUS)<br />
• vormontiert auf Wandmontageplatte<br />
• inkl. Zubehör<br />
dinotecNET + ready (Cl, Rx, pH) 2599-102-92 C 6.051,15 5.085,00<br />
dinotecNET + ready (Poolcare, pH) 2599-104-92 C 6.063,05 5.095,00<br />
dinotecNET + ready (Rx, pH) 2599-106-92 C 4.920,65 4.135,00<br />
dinotecNET + ready (Poolcare zeitgesteuert, pH) 2599-108-92 C 4.795,70 4.030,00<br />
externe Touch Panels und Gehäuse<br />
Touch Panel 5,7“ als externe Bedieneinheit 2510-124-90 C 2.124,15 1.785,00<br />
Einbaugehäuse für Touch Panel 5,7“ 2510-125-90 C 480,76 404,00<br />
Touch Panel 10,4“ als externe Bedieneinheit 2510-102-91 C 2.828,63 2.377,00<br />
Einbaugehäuse für Touch Panel 10,4“ 2510-104-91 C 481,95 405,00<br />
s ZUBEHÖR UND OPTIONEN<br />
Sie benötigen noch Filterbehälter, Rückspülventil und eine Filterpumpe.<br />
Zubehör und Optionen finden Sie ab Seite 263. Richten Sie sich nach dem Farb-Code dieser Anlage.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
257<br />
Fax-Bestellschein für dinotecNET+ ready auf Wandmontageplatte<br />
Seite 1 von 2<br />
Kunden-Nr.: Absender: (Firmenstempel)<br />
dinotec GmbH<br />
Wassertechnologie und<br />
Schwimmbadtechnik<br />
Philipp-Reis-Str. 28<br />
D-61130 Nidderau Fax-Nr. 0049 (0)6187 / 413 79 90<br />
Kommission:<br />
(Datum / Unterschrift)<br />
Lieferanschrift<br />
(falls abweichend von<br />
_____________<br />
_____________<br />
_____________<br />
_____________<br />
_____________<br />
Systemartikelnummer:<br />
_ _ _ _ - _ _ _ - _ _<br />
(diese Nummer wird von dinotec vergeben und erscheint auf Ihrer Auftragsbestätigung)<br />
gewünschter Liefertermin:<br />
Telefon und Ansprechpartner<br />
für Rückfragen:<br />
1.) dinotecNET+ ready mit Touch Panel Becken 1 Becken 2 Gesamt<br />
Art. Nr. Bezeichnung Anz. VK -Einzel Anz. VK -Einzel VK -Gesamt<br />
2599-101-92 dinotecNET+ ready Cl, Rx, pH C 6.360,00 € - €<br />
2599-103-92 dinotecNET+ ready Poolcare, pH C 6.370,00 € - €<br />
2599-105-92 dinotecNET+ ready Rx, pH C 5.415,00 € - €<br />
2599-107-92 dinotecNET+ ready Poolcare (zeitgesteuert), pH C 5.310,00 € - €<br />
1.1) dinotecNET+ ready und externen Touchpanels / Gehäuse Becken 1 Becken 2 Gesamt<br />
Art. Nr. Bezeichnung Anz. VK -Einzel Anz. VK -Einzel VK -Gesamt<br />
2599-102-92 dinotecNET+ ready Cl, Rx, pH, Aufbau für externe Bedieneinheit, ohne Touch Panel C 5.085,00 € - €<br />
2599-104-92 dinotecNET+ ready Poolcare, pH, Aufbau für externe Bedieneinheit, ohne Touch Panel C 5.095,00 € - €<br />
2599-106-92 dinotecNET+ ready Rx, pH, Aufbau für externe Bedieneinheit, ohne Touch Panel C 4.135,00 € - €<br />
2599-108-92 dinotecNET+ ready Poolcare (zeitgesteuert), pH, Aufbau für externe Bedieneinheit, C 4.030,00 € - €<br />
ohne Touch Panel<br />
Externes Touch Panel 5,7" / 10,4" und passende Gehäuse<br />
2510-124-90 Touch Panel 5,7" als externe Bedieneinheit (Master), für Wandeinbaugehäuse - C 1.785,00 € - €<br />
Fertigbauteil<br />
2510-125-90 Einbaugehäuse für Touch Panel 5,7" als externe Bedieneinheit (Master) mit Zubehör C 404,00 € - €<br />
2510-102-91 Touch Panel 10,4" als externe Bedieneinheit (Master), für Wandeinbaugehäuse - C 2.377,00 € - €<br />
Fertigbauteil<br />
2510-104-91 Einbaugehäuse für Touch Panel 10,4" als externe Bedieneinheit (Master) mit Zubehör C 405,00 € - €<br />
1.2) dinotecNET+ ready Systemsteuerung für 2. Becken Becken 1 Becken 2 Gesamt<br />
Art. Nr. Bezeichnung Anz. VK -Einzel Anz. VK -Einzel VK -Gesamt<br />
2599-109-92 dinotecNET+ ready Cl, Rx, pH - 2. Kreislauf, ohne Touch Panel C 4.775,00 € - €<br />
2599-110-92 dinotecNET+ ready Poolcare, pH - 2. Kreislauf, ohne Touch Panel C 4.775,00 € - €<br />
2599-111-92 dinotecNET+ ready Rx, pH - 2. Kreislauf, ohne Touch Panel C 3.825,00 € - €<br />
2599-112-92 dinotecNET+ ready Poolcare (zeitgesteuert), pH - 2 .Kreislauf, ohne Touch Panel C 3.720,00 € - €<br />
Alle Systemsteuerungen sind mit Messzelle, Fasernfänger und dinotec START LEVEL BUS Dosierpumpen für Des. und pH-Dosierung auf Platte montiert. Lieferung inkl. Mess- und<br />
Dosierzubehör; Erweiterung für 2. Kreislauf ohne Touch Panel .<br />
2.) Dosiertechnik Becken 1 Becken 2 Gesamt<br />
Art. Nr. Bezeichnung Anz. VK -Einzel Anz. VK -Einzel VK -Gesamt<br />
Desinfektion<br />
0220-294-90 Desinfektion - dinodos START LEVEL BUS Schlauchdosierpumpe 45-11000ml/h, B 900,00 € 900,00 € - €<br />
inkl. Füllstandsmessung<br />
2530-030-00 Desinfektion - Device Control zur Ansteuerung von Inlineelektrolyseanlagen oder B 465,00 € 465,00 € - €<br />
leistungsstarken Dosierpumpen 230V/2kW<br />
pH-Korrektur<br />
0220-290-90 pH-Senken mit dinodos START LEVEL BUS Schlauchdosierpumpe 45-11000ml/h,<br />
inkl. inkl. inkl.<br />
inkl. Füllstandsmessung, mit Sauglanze, Impfventil und PTFE-Schlauch<br />
0220-290-90 pH-Heben mit dinotec START LEVEL BUS, 45-11000ml,<br />
B 850,00 € 850,00 € - €<br />
inkl. Füllstandsmessung, mit Sauglanze, Impfventil und PE-Schlauch<br />
Flockung & Additiv<br />
0220-291-90 Flockungs-Dosierung mit dinotec START LEVEL BUS, 0-1200ml,<br />
850,00 € 850,00 € - €<br />
inkl. Füllstandsmessung, mit Sauglanze, Impfventil und PE-Schlauch<br />
0220-292-90 Additiv-Dosierung mit dinotec START LEVEL BUS, 0-1200ml,<br />
inkl. Füllstandsmessung, mit Sauglanze, Impfventil und PE-Schlauch<br />
B 850,00 € 850,00 € - €<br />
3.) Motorsteuerung Becken 1 Becken 2 Gesamt<br />
Art. Nr. Bezeichnung Anz. VK -Einzel Anz. VK -Einzel VK -Gesamt<br />
2530-010-00 Motorsteuerung über MC40 ohne Buskabel (für alle Standardpumpen) B 660,00 € 660,00 € - €<br />
2530-205-96 Steuermodul für ECO-Touch-Pumpe mit drei digitalen Ausgängen für Filtern, C 211,00 € 211,00 € - €<br />
Rückspülen und ECO-Betrieb für einen Kreislauf - zum Einbau ins Systemgehäuse<br />
2530-410-00 Motorsteuerung über FU 0,75kW inkl. Kaltleiter für Badu 90 - Pumpen und 3m B - € Preis auf Anfrage<br />
geschirmtes Kabel<br />
2530-411-00 Motorsteuerung über FU 1,50kW inkl. Kaltleiter für Badu 90 - Pumpen und 3m B - € Preis auf Anfrage<br />
geschirmtes Kabel<br />
2520-030-91 Steuermodul zur Ansteuerung frequenzgeregelter Pumpen - für zwei Kreisläufe B 168,00 € 168,00 € - €<br />
Pool- und Spa<br />
Management<br />
06.04.2009 Bestellschein_dinotecNET_ready_de.xls
258<br />
POOL- UND SPA MANAGEMENT<br />
dinotecNET + ready SLIMLINE<br />
Mehr als nur Mess-, Regel und Dosiertechnik! Die Lösung für smarte Rechner.<br />
FARB-CODE<br />
FARB-CODE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Beste Wasserqualität<br />
+ + Ein „mitdenkendes“ System<br />
+ + Alleskönner, auf Wunsch mit Attraktions-, Filter-,<br />
Schwallwasserbehältersteuerung etc.<br />
+ + Hoher Bedienkomfort<br />
+ + Bedarfsgerechter Einsatz an Wasserpflegemitteln<br />
+ + Erweiterbar auf zukünftige Anforderungen<br />
+ + ECO-Betrieb<br />
„ready SLIMLINE“ ist die Wahl für preisbewusste Kunden. Aufwändige Systemzusammenstellungen entfallen. Die Technik-Komponenten sind<br />
weitestgehend vorgegeben. Dazu bleibt ausreichend Spielraum zur Individualisierung.<br />
Alle Modelle sind mit einem farbigen 5,7“ Touchscreen ausgestattet. Logische Menüstrukturen ermöglichen intuitives Bedienen. Alle Prozesse<br />
und Parameter sind anschaulich dargestellt.<br />
Die Dosierung erfolgt exakt geregelt über dinodos EASY Schlauchdosierpumpen. Die Platzierung des TouchPanels im Technikraum oder in der<br />
Schwimmhalle überlassen wir natürlich Ihnen.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
dinotecNET + ready MIT TOUCH PANEL<br />
Pool- und Spa-Managementsystem inkl:<br />
• Messtechnik mit Durchlaufarmatur<br />
• Dosiertechnik (dinodos EASY)<br />
• vormontiert auf Wandmontageplatte<br />
• inkl. Zubehör<br />
dinotecNET + ready SLIMLINE (Rx, pH) 2599-860-90 C 5.124,14 4.306,00<br />
dinotecNET + ready SLIMLINE (Poolcare zeitgesteuert, pH) 2599-862-90 C 5.040,84 4.236,00<br />
dinotecNET + ready FÜR EXTERNES TOUCH PANEL<br />
Systemgehäuse (Touch Panel extern) inkl:<br />
• Messtechnik mit Durchlaufarmatur<br />
• Dosiertechnik (dinodos EASY)<br />
• vormontiert auf Wandmontageplatte<br />
• inkl. Zubehör<br />
dinotecNET + ready SLIMLINE (Rx, pH) 2599-861-90 C 4.047,19 3.401,00<br />
dinotecNET + ready SLIMLINE (Poolcare zeitgesteuert, pH) 2599-863-90 C 3.951,99 3.321,00<br />
externe Touch Panels und Gehäuse<br />
Touch Panel 5,7“ als externe Bedieneinheit 2510-124-90 C 2.124,15 1.785,00<br />
Einbaugehäuse für Touch Panel 5,7“ 2510-125-90 C 480,76 404,00<br />
Touch Panel 10,4“ als externe Bedieneinheit 2510-102-91 C 2.828,63 2.377,00<br />
Einbaugehäuse für Touch Panel 10,4“ 2510-104-91 C 481,95 405,00<br />
s ZUBEHÖR UND OPTIONEN<br />
Sie benötigen noch Filterbehälter, Rückspülventil und eine Filterpumpe.<br />
Zubehör und Optionen finden Sie ab Seite 263. Richten Sie sich nach dem Farb-Code dieser Anlage.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
POOL- UND SPA MANAGEMENT<br />
dinotecNET + ready WATERCOM<br />
Das wohl kompakteste Pool- und Spa-Management System der Welt.<br />
FARB-CODE<br />
FARB-CODE<br />
259<br />
Steuerung<br />
Messtechnik<br />
+ GRUNDAUSSTATTUNG<br />
+ + dinotecNET + ready Pool- und Spa-Managementsystem (Touch Panel<br />
im Systemgehause oder extern)<br />
+ + dinotecNET + ready Software mit allen Funktionen und Features<br />
+ + dinoREMOTE Fernbedienung/Fernwartung (Aktivierungsgebühr)<br />
+ + Filterbehälter Senator S (610 oder 765)<br />
+ + Zwei Dosierstationen dinodos START LEVEL BUS für pH und Flockung<br />
+ + Rückspulautomat BESGO (Stangenventil)<br />
+ + WATERCOM Montageeinheit ^^<br />
Dosiertechnik<br />
dinotecNET + ready WATERCOM bedeutet, dass Sie eine<br />
komplette, platzsparende, fertig abgestimmte Schwimmbad-<br />
Wasseraufbereitungsanlage für Ihr Schwimmbad oder Ihren<br />
Whirlpool erhalten. Aufwändige Systemzusammenstellungen<br />
entfallen, alle Komponenten haben wir für Sie optimal abgestimmt<br />
und werkseitig vormontiert. Sie sparen Installationszeit auf der<br />
Baustelle. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, das System<br />
durch unseren „Baukasten“ individuell an Ihren besonderen Bedarf<br />
anzupassen.<br />
Die dinotecNET + ready WATERCOM ist mit einem farbigen 5,7“<br />
Touchscreen ausgestattet. Logische Menüstrukturen ermöglichen<br />
intuitives Bedienen. Alle Prozesse und Parameter sind anschaulich<br />
dargestellt. Die Dosierung erfolgt exakt geregelt über dinodos<br />
START LEVEL BUS Schlauchdosierpumpen mit verschleißfreiem<br />
Schrittmotor.<br />
Ready für dinoREMOTE! Gegen eine Aktivierungsgebühr nutzen Sie<br />
die Vorteile der sicheren dinoREMOTE Fernbedienung/Fernwartung.<br />
Wählen Sie Ihre WATERCOM in der Grundausstattung aus und<br />
komplettieren Sie diese für Ihre Anwendung (folgen Sie dem<br />
Farbcode) oder konfigurieren Sie Ihre WATERCOM doch gleich online<br />
mit unserem dinoConfigurator.<br />
s ZUBEHÖR UND OPTIONEN<br />
• Filterpumpe Speck (wahlweise auch drehzahlgeregelt)<br />
• Messstrecke (wahlweise für pH und freies Chlor , Redox oder<br />
Poolcare chlorfrei) mit allen erforderlichen Elektroden und<br />
Faserfilter<br />
• Zusätzliche Dosiertechnik (pH-Heben, POOL-IZEI etc.)<br />
• Attraktionssteuerung<br />
• Eco Modus<br />
• Ansteuerung einer additiven UV-Desinfektion (dinUV CLEAR)<br />
Zubehör und Optionen finden Sie ab Seite 263. Richten Sie sich<br />
nach dem Farb-Code dieser Anlage.<br />
dinoConfigurator<br />
MACHEN SIE ES SICH LEICHT<br />
Konfigurieren und kalkulieren Sie Ihre WATERCOM in nur<br />
wenigen Minuten mit dem dinoConfigurator im dinotec<br />
Fachhändlerbereich unter gb.dinotec.de. (siehe auch Seite 262)<br />
Pool- und Spa<br />
Management<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
WATERCOM - SYSTEM MIT INTERNEM TOUCH PANEL<br />
Grundausstattung<br />
WATERCOM 610 S 2599-828-96 C 8.341,90 7.010,00<br />
WATERCOM 765 S 2599-830-92 C 9.395,05 7.895,00<br />
WATERCOM - SYSTEM FÜR EXTERNES TOUCH PANEL<br />
Grundausstattung<br />
WATERCOM 610 S 2599-829-92 C 6.723,50 5.650,00<br />
WATERCOM 765 S 2599-831-92 C 7.776,65 6.535,00<br />
externe Touch Panels und Gehäuse<br />
Touch Panel 5,7“ als externe Bedieneinheit (Master), für Wandeinbaugehäuse -<br />
Fertigbauteil<br />
2510-124-90 C 2.124,15 1.785,00<br />
Einbaugehäuse für Touch Panel 5,7“ als externe Bedieneinheit (Master) mit Zubehör 2510-125-90 C 480,76 404,00<br />
Touch Panel 10,4“ als externe Bedieneinheit (Master), für Wandeinbaugehäuse -<br />
Fertigbauteil<br />
2510-102-91 C 2.828,63 2.377,00<br />
Einbaugehäuse für Touch Panel 10,4“ als externe Bedieneinheit (Master) mit Zubehör 2510-104-91 C 481,95 405,00<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
260<br />
POOL- UND SPA MANAGEMENT<br />
AquaTouch +<br />
Funktionalität die begeistert. Technik die Kosten senkt.<br />
FARB-CODE<br />
FARB-CODE<br />
1<br />
2<br />
Schwimmer Whirlpool<br />
Cl 0.42 mg/l<br />
pH 7.18 pH<br />
pH 7.20 pH<br />
Cl 0.40 mg/l<br />
Rx 825 mV Rx 820 mV<br />
T 28 °C T 32 °C<br />
3<br />
Der AquaTouch + gehört zur neuesten Generation der Mess-, Regel- und Dosieranlagen. Das auf Basis moderner Bustechnologie entwickelte<br />
Gerät vereint Funktionalität, zuverlässige, modernste Mess-, Regel- und Dosiertechnologie, intuitive Bedienung und einfache Überwachung in<br />
einem System.<br />
Je nach Anforderungen lässt sich die Messung und Regelung von bis zu 3 Becken in das System integrieren. Zusätzliche Funktionseinheiten<br />
werden einfach als neues Modul in der Steuerung ergänzt und am Feldbus angeschlossen.<br />
Das AquaTouch+ System wurde gemeinsam mit Profi-Anwendern entwickelt und ist zugeschnitten auf die Anforderungen von<br />
Schwimmmeistern, Betreibern, Kommunen, Hotels, Anlagenbauern, Planern und Wassertechnikern.<br />
Überall dort wo der Wasserqualität eine besondere Bedeutung zukommt, wird der AquaTouch+ eingesetzt. Er misst und regelt je nach<br />
Konfiguration pH, freies Chlor, Gesamtchlor, Poolcare, Brom, Redox-Spannung, Leitfähigkeit und die Temperatur.<br />
Der AquaTouch+ ist flexibel und frei skalierbar, er wächst mit den Anforderungen der Betreiber einfach mit.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
AquaTouch + SYSTEMSTEUERUNG<br />
AquaTouch + Systemsteuerung für 1 Becken mit dinoWIN Schnittstelle 2530-200-00 C 2.838,15 2.385,00<br />
AquaTouch + Systemsteuerung für 1 Becken mit dinoVISION Schnittstelle 2530-200-50 C 2.719,15 2.285,00<br />
Erweiterung zur Steuerung von 2 Becken 2530-204-90 C 537,88 452,00<br />
Erweiterung zur Steuerung von 3 Becken 2530-205-90 C 537,88 452,00<br />
s ZUBEHÖR UND OPTIONEN<br />
Sie benötigen noch die Messtechnik.<br />
Zubehör und Optionen finden Sie ab Seite 263.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
Fax-Bestellschein für AquaTouch+ - Fax-Nr. 0049 (0)6187 / 413 79 90<br />
261<br />
Seite<br />
Kunden-Nr.:<br />
dinotec GmbH<br />
Wassertechnologie und<br />
Schwimmbadtechnik<br />
Philipp-Reis-Str. 27<br />
D-61130 Nidderau<br />
Kommission:<br />
Systemartikelnummer:<br />
_ _ _ _ - _ _ _ - _ _<br />
(diese Nummer wird von dinotec vergeben und erscheint auf Ihrer Auftragsbestätigung)<br />
Absender:<br />
(Firmenstempel)<br />
(Datum / Unterschrift)<br />
gewünschter Liefertermin:<br />
Lieferanschrift<br />
(falls abweichend von Bestelladresse)<br />
______________<br />
______________<br />
______________<br />
______________<br />
______________<br />
__________<br />
Telefon und Ansprechpartner für<br />
Rückfragen:<br />
AquaTouch+ Systemsteuerung Becken 1 Becken 2 Becken 3 VK-Ges.<br />
Art. Nr. Bezeichnung Anz. VK -Einzel Anz. VK -Einzel Anz. VK -Einzel VK -Gesamt<br />
2530-200-00 AquaTouch+ - Systemsteuerung mit Modulen für ein Becken;<br />
2.385,00 € - €<br />
mit RS485-Schnittstelle zur Anbindung an dinoWIN<br />
2530-200-50 AquaTouch+ - Systemsteuerung mit Modulen für ein Becken<br />
nicht geeignet für die Anbindung an dinoWIN<br />
2.285,00 € - €<br />
2530-204-90 AquaTouch+ - Erweiterung der Systemsteuerung von 1 auf 2 Becken 452,00 € - €<br />
2530-205-90 AquaTouch+ - Erweiterung der Systemsteuerung von 2 auf 3 Becken 452,00 € - €<br />
Messtechnik AquaTouch+ Becken 1 Becken 2 Becken 3<br />
Art. Nr. Bezeichnung Anz. VK -Einzel Anz. VK -Einzel Anz. VK -Einzel VK -Gesamt<br />
2530-223-91 Messstrecke Cl, pH, Rx, T mit universal fm 5/3 und Messmodul PMM7 auf 3.570,00 € 3.570,00 € 3.570,00 € - €<br />
Platte montiert mit Messzubehör<br />
2530-224-91 Messstrecke Cl / Poolcare, pH, T mit universal fm 4/2 und Messmodul<br />
3.225,00 € 3.225,00 € 3.225,00 € - €<br />
PMM7 auf Platte montiert mit Messzubehör<br />
2530-226-91 Messstrecke Cl / Ozon, Chlordioxid / Poolcare, pH, T mit universal fm 4/2<br />
3.817,00 € 3.817,00 € 3.817,00 € - €<br />
und Messmodul PMM7 auf Platte montiert mit Messzubehör;<br />
für den Einsatz bei Ozonmessung und/oder salzhaltigem Wasser.<br />
0991-357-90 Temperaturfühler PT 1000 mit Verschraubung für universal fm 31,10 € 31,10 € 31,10 € - €<br />
2530-211-91 Messstrecke Cl, pH, Rx, T mit P404 und Messmodul PMM7 auf Platte<br />
3.945,00 € 3.945,00 € 3.945,00 € - €<br />
montiert mit Messzubehör<br />
2530-210-91 Messstrecke Cl, pH, Rx, T mit P304 und Messmodul auf Platte montiert mit 3.450,00 € 3.450,00 € 3.450,00 € - €<br />
Messzubehör<br />
2530-212-91 Messstrecke Cl, pH, T mit P204 und Messmodul auf Platte montiert mit<br />
3.000,00 € 3.000,00 € 3.000,00 € - €<br />
Messzubehör<br />
2530-213-91 Messstrecke Poolcare, pH, T mit P204 und Messmodul auf Platte montiert 3.000,00 € 3.000,00 € 3.000,00 € - €<br />
2530-216-01 Messmodul Cl, pH, Rx im Wandaufbaugehäuse mit Messkabeln für Cl, Rx, 1.725,00 € 1.725,00 € 1.725,00 € - €<br />
pH<br />
2530-215-90 Gesamtchlor-Messstrecke für AquaTouch+ zur Anbindung an das<br />
3.000,00 € 3.000,00 € 3.000,00 € - €<br />
Messeingangsmodul AIM4<br />
0150-010-90 Sensor C 200 zur induktiven Leitfähigkeitsmessung zum Einbau in einen<br />
1.104,00 € 1.104,00 € 1.104,00 € - €<br />
Bypass; inkl. Anschluss-T-Stück DN32 und Messkabel - zur Anbindung an<br />
das Messeingangsmodul AIM4<br />
2530-222-90 Messeingangsmodul AIM4 für Gesamtchlor, Umwälzung und Leitfähigkeit 280,00 € 280,00 € 280,00 € - €<br />
Dosiertechnik Becken 1 Becken 2 Becken 3<br />
Art. Nr. Bezeichnung Anz. VK -Einzel Anz. VK -Einzel Anz. VK -Einzel VK -Gesamt<br />
Desinfektion<br />
0220-280-90 dinodos START LEVEL BUS Schlauchdosierpumpe 45-11000ml/h, inkl.<br />
662,00 € 662,00 € 662,00 € - €<br />
Füllstandsmessung<br />
Die Ansteuerung von Membran- oder Schlauchdosierpumpe bis 14l/h über<br />
potentialfreie Ausgangsrelais ist in der Systemsteuerung integriert<br />
2530-030-00 Device Control zur Ansteuerung von leistungsstarken Dosierpumpen<br />
465,00 € 465,00 € 465,00 € - €<br />
230V/2kW (z.B. H221/H226)<br />
2530-010-00 Motor Control zur Ansteuerung von leistungsstarken Dosierpumpen<br />
660,00 € 660,00 € 660,00 € - €<br />
400V/4kW (z.B. H221/H226)<br />
Chlorgasdosierregler - die Ansteuerung der Chlorgasregler über<br />
- €<br />
potentialfreie Ausgangsrelais ist in der Systemsteuerung integriert<br />
pH-Senken<br />
0220-280-90 dinodos START LEVEL BUS Schlauchdosierpumpe 45-11000ml/h, inkl.<br />
662,00 € 662,00 € 662,00 € - €<br />
Füllstandsmessung<br />
Die Ansteuerung von Membran- oder Schlauchdosierpumpe bis 14l/h über<br />
potentialfreie Ausgangsrelais ist in der Systemsteuerung integriert<br />
2530-030-00 Device Control zur Ansteuerung von leistungsstarken Dosierpumpen<br />
465,00 € 465,00 € 465,00 € - €<br />
230V/2kW (z.B. H221/H226)<br />
pH-Heben<br />
0220-280-90 dinodos START LEVEL BUS Schlauchdosierpumpe 45-11000ml/h, inkl.<br />
662,00 € 662,00 € 662,00 € - €<br />
Füllstandsmessung<br />
Die Ansteuerung von Membran- oder Schlauchdosierpumpe bis 14l/h über<br />
potentialfreie Ausgangsrelais ist in der Systemsteuerung integriert<br />
2530-030-00 Device Control zur Ansteuerung von leistungsstarken Dosierpumpen<br />
465,00 € 465,00 € 465,00 € - €<br />
230V/2kW (z.B. H221/H226)<br />
Flockung<br />
0220-283-90 dinodos START LEVEL BUS Schlauchdosierpumpe 0-1200ml/h, inkl.<br />
662,00 € 662,00 € 662,00 € - €<br />
Füllstandsmessung<br />
Poolizei<br />
0220-283-90 dinodos START LEVEL BUS Schlauchdosierpumpe 0-1200ml/h, inkl.<br />
662,00 € 662,00 € 662,00 € - €<br />
Füllstandsmessung<br />
Sole<br />
2530-030-00 Device Control zur Ansteuerung von leistungsstarken Dosierpumpen<br />
465,00 € 465,00 € 465,00 € - €<br />
230V/2kW (z.B. H221/H226)<br />
Ansteuerung der Dosierpumpen für Desinfektion, pH-senken und pH-heben über Analogsignale<br />
2530-221-90 Analogausgänge für die Ansteuerung der Dosierpumpen für AquaTouch+<br />
für ein Becken zum Einbau ins Systemgehäuse<br />
162,00 € 162,00 € 162,00 € - €<br />
Pool- und Spa<br />
Management<br />
Auswahl der Chlorgasdosierregler, der Membrandosierpumpen MEGA HF, H221 und H226 und des gesamten Dosierzubehörs siehe Preisliste<br />
06.04.2009 Bestellschein AquaTouch+ 2
262<br />
POOL- UND SPA MANAGEMENT<br />
dinotec PRODUKTKONFIGURATOR<br />
Einfach Angebote erstellen mit dem dinoConfigurator<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Immer leistungsfähigere Steuerungs-Systeme<br />
mit immer umfangreicheren Funktionspaketen<br />
machen einerseits die Schwimmbadbesitzer<br />
glücklich aber die steigende Komplexität<br />
erhöht für den Schwimmbadfachhändler<br />
auch den Aufwand zur Konfiguration und<br />
Preisberechnung solcher Systeme. Genau hier<br />
setzt der neue dinoConfigurator an. Schritt<br />
für Schritt führt der Konfigurator durch das<br />
Projekt. Nach nur kurzer Zeit ist das komplette<br />
Angebot mit Endkundenpreisen berechnet. Der<br />
Schwimmbadfachhändler druckt das erstellte<br />
Angebot direkt auf sein Briefpapier aus – fertig!<br />
Der dinoConfigurator ist ein online-Service für<br />
Fachhändler und steht im Fachhändlerbereich der<br />
dinotec Website zur Verfügung. Jeder Fachhändler<br />
kann unter seinem persönlichen Kundenkonto die<br />
mit dem Konfigurator erstellten Angebote ablegen<br />
und bei Bedarf wieder aufrufen.<br />
Ein Service für Fachhändler<br />
dinotecNET + ready<br />
WATERCOM<br />
AquaTouch +<br />
KONFIGURIEREN SIE<br />
Den dinoConfigurator finden Sie<br />
im deutschsprachigen dinotec<br />
Fachhändlerbereich auf gb.dinotec.de.<br />
Klicken Sie hier oder nutzen Sie den QR-<br />
Code. Einloggen und los geht‘s.<br />
Sie haben noch keinen Zugang? Den<br />
können Sie unter gb.dinotec.de/<br />
MeinZugang beantragen.<br />
KONFIGURIEREN SIE<br />
Den dinoConfigurator finden Sie<br />
im deutschsprachigen dinotec<br />
Fachhändlerbereich auf gb.dinotec.de.<br />
Klicken Sie hier oder nutzen Sie den QR-<br />
Code. Einloggen und los geht‘s.<br />
Sie haben noch keinen Zugang? Den<br />
können Sie unter gb.dinotec.de/<br />
MeinZugang beantragen.<br />
KONFIGURIEREN SIE<br />
Den dinoConfigurator finden Sie<br />
im deutschsprachigen dinotec<br />
Fachhändlerbereich auf gb.dinotec.de.<br />
Klicken Sie hier oder nutzen Sie den QR-<br />
Code. Einloggen und los geht‘s.<br />
Sie haben noch keinen Zugang? Den<br />
können Sie unter gb.dinotec.de/<br />
MeinZugang beantragen.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
263<br />
POOL- UND SPA MANAGEMENT<br />
dinotecNET + UND AquaTouch +<br />
ZUBEHÖR UND OPTIONEN<br />
Stellen Sie das System passend zu den Bedürfnissen Ihrer Kunden zusammen.<br />
FARB-CODE<br />
dinotecNET + ready<br />
FARB-CODE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Unser Farbcode-System hilft Ihnen dabei auszuwählen, welche<br />
Option für welches System geeignet ist.<br />
Einfach und schnell geht auch die Online-Konfiguration Ihrer Anlage<br />
über den dinoConfigurator. Mehr Infos und den direkten Weg zum<br />
Konfigurator finden Sie auf Seite 262.<br />
Natürlich unterstützt und berät Sie unser Vertriebsteam ebenfalls<br />
gerne – nehmen Sie Kontakt mit uns auf!<br />
FARB-CODE<br />
FARB-CODE<br />
FARB-CODE<br />
FARB-CODE<br />
FARB-CODE<br />
FARB-CODE<br />
dinotecNET + ready<br />
SLIMLINE<br />
dinotecNET + ready<br />
WATERCOM<br />
AquaTouch +<br />
EXTERNE TOUCH PANELS UND GEHÄUSE<br />
BESCHREIBUNG FARB-CODES BECKEN ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
FERTIGBAUTEIL (TOUCH PANEL MIT RAHMEN)<br />
Touch Panel zum Einbau in das Wandeinbaugehäuse zur freien Platzierung z.B. in der Schwimmhalle<br />
als Fernbedieneinheit. Die Anbindung an dinotecNET + ready erfolgt über den dinotec-Systembus. Zu<br />
Servicezwecken wird ein Ethernetkabel in das Systemgehäuse zurückgeführt.<br />
Lieferumfang:<br />
• Touch Panel im Einbaurahmen mit Edelstahlblende<br />
• Modularkabel<br />
• Teilbare Verschraubung für das Systemgehäuse<br />
5,7“ (Master) 1 2510-124-90 C 2.124,15 1.785,00<br />
10,4“ (Master) 1 2510-102-91 C 2.828,63 2.377,00<br />
10,4“ (2. Touchscreen) 2510-107-91 C 4.438,70 3.730,00<br />
EINBAUTEIL (WANDEINBAUGEHÄUSE)<br />
Wandeinbaugehäuse für den TouchPanel zum Unterputzeinbau.<br />
Lieferumfang:<br />
• Wandeinbaugehäuse aus PVC für Touch Panel<br />
• Ethernetkabel 20m<br />
• Buskabel 20m<br />
• Kabelstecker für Buskabel<br />
5,7“ (Master) 1 2510-125-90 C 480,76 404,00<br />
Pool- und Spa<br />
Management<br />
10,4“ (Master) 1 2510-104-91 C 481,95 405,00<br />
10,4“(2. Touchscreen) 2510-106-91 C 332,01 279,00<br />
BECKENERWEITERUNG<br />
BESCHREIBUNG FARB-CODES BECKEN ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SYSTEMSTEUERUNGEN<br />
Alle Systemsteuerungen sind mit Messzelle, Fasernfänger und dinotec Dosierpumpen für pH-Dosierung auf<br />
Platte montiert. Lieferung inkl. Mess- und Dosierzubehör; Erweiterung für 2. Kreislauf ohne TouchPanel.<br />
dinotecNET + ready (Cl, Rx, pH) 2 2599-109-92 C 5.682,25 4.775,00<br />
dinotecNET + ready (Poolcare, pH) 2 2599-110-92 C 5.634,65 4.735,00<br />
dinotecNET + ready (Rx, pH) 2 2599-111-92 C 4.551,75 3.825,00<br />
dinotecNET + ready (Poolcare zeitgesteuert, pH) 2 2599-112-92 C 4.426,80 3.720,00<br />
dinotecNET + ready SLIMLINE (Rx, pH) 2 2599-861-91 C 4.047,19 3.401,00<br />
dinotecNET + ready SLIMLINE (Poolcare zeitgesteuert, pH) 2 2599-863-91 C 3.951,99 3.321,00<br />
WATERCOM SYSTEME<br />
Erweiterung für 2. Kreislauf ohne TouchPanel. Sie benötigen noch die gewünschte Messtechnik aufgrund Ihrer<br />
Desinfektionswahl und eine Filterpumpe.<br />
dinotecNET + ready WATERCOM 610 2 2599-829-92 C 6.723,50 5.650,00<br />
dinotecNET + ready WATERCOM 765 2 2599-831-92 C 7.776,65 6.535,00<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
264<br />
BESCHREIBUNG FARB-CODES BECKEN ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DESINFEKTIONSVARIANTE (MESSTECHNIK)<br />
MESSTECHNIK<br />
Wählen Sie die Desinfektionsvariante für Ihren Kreislauf. Die Messtechnik wird mit allem Zubehör geliefert.<br />
Messtechnik Cl / Rx / pH mit „universal fm“ 5/3 1 2 2530-250-91 C 2.052,75 1.725,00<br />
Messtechnik Poolcare / pH mit „universal fm“ 5/3 1 2 2530-251-91 C 2.064,65 1.735,00<br />
Messtechnik Rx / pH mit Durchflussarmatur 1 2 2530-252-91 C 1.087,66 914,00<br />
Messtechnik Poolcare (zeitgesteuert) / pH mit Durchflussarmatur 1 2 2530-253-91 C 936,53 787,00<br />
Messstrecke Cl, pH, Rx, T auf Platte mit „universal fm“ 5/3 und Messmodul PMM7 im<br />
Wandaufbaugehäuse<br />
Messstrecke Cl / Poolcare, pH, T auf Platte mit „universal fm“ 4/2 und Messmodul PMM7 im<br />
Wandaufbaugehäuse<br />
Messstrecke CL / Ozon, Chlordioxid / Poolcare, pH, T auf Platte mit „universal fm“ 4/2 und<br />
Messmodul PMM7. Für den Einsatz bei Ozonmessung und/oder salzhaltigem Wasser.<br />
1 2 3 2530-223-91 C 4.248,30 3.570,00<br />
1 2 3 2530-224-91 C 3.837,75 3.225,00<br />
1 2 3 2530-226-91 C 4.542,23 3.817,00<br />
Messstrecke Cl, pH, Rx, T auf Platte mit P404 und Messmodul PMM7 im Wandaufbaugehäuse 1 2 3 2530-211-91 C 4.694,55 3.945,00<br />
Messstrecke Cl, pH, Rx, T auf Platte mit P304 und Messmodul PMM7 im Wandaufbaugehäuse 1 2 3 2530-210-91 C 4.105,50 3.450,00<br />
Messstrecke Cl, pH, T auf Platte mit P204 und Messmodul 1 2 3 2530-212-91 C 3.570,00 3.000,00<br />
Messstrecke Poolcare, pH, T auf Platte mit P204 und Messmodul 1 2 3 2530-213-91 C 3.570,00 3.000,00<br />
Messmodul Cl, pH, Rx im Wandaufbaugehäuse mit Messkabel für Cl, Rx, pH<br />
Bei Verwendung der bestehenden Messzelle<br />
1 2 3 2530-216-01 C 2.052,75 1.725,00<br />
ERWEITERTE MESSTECHNIK FÜR DEN AquaTouch +<br />
Die Messtechnik des AquaTouch + kann noch mit folgenden Optionen erweitert werden.<br />
Gesamtchlor-Messstrecke für AquaTouch + zur Anbindung an das Messeingangsmodul AIM4 1 2 3 2530-215-90 C 3.570,00 3.000,00<br />
Sensor C 200 zur induktiven Leitfähigkeitsmessung zum Einbau in einen Bypass; inkl. Anschluss-T-<br />
Stück DN32 und Messkabel - zur Anbindung an das Messeingangsmodul AIM4<br />
1 2 3 0150-010-90 C 1.313,53 1.103,81<br />
Messeingangsmodul AIM4 für Gesamtchlor, Umwälzung und Leitfähigkeit 1 2 3 2530-222-90 C 333,20 280,00<br />
Temperaturfühler PT 1000 1 2 3 0181-108-00 C 56,52 47,50<br />
Temperaturfühler PT 1000 mit Verschraubung für „universal fm“ 1 2 3 0181-120-00 C 57,00 47,90<br />
DOSIERTECHNIK OHNE ZUBEHÖR<br />
DESINFEKTION / PH-WERT KORREKTUR<br />
START LEVEL BUS Pumpen sind mit Füllstandsmessung ausgestattet. Benötigen Sie AquaTouch Dosierpumpen<br />
höherer Leistung, so schauen Sie sich folgende Artikel an:<br />
2530-030-00<br />
2530-010-00<br />
dinodos START LEVEL BUS Schlauchdosierpumpe 45-11000ml/h 1 2 3 0220-280-90 B 787,78 662,00<br />
FLOCKUNG / POOL-IZEI<br />
START LEVEL BUS Pumpen sind mit Füllstandsmessung ausgestattet.<br />
dinodos START LEVEL BUS Schlauchdosierpumpe 0-1200ml/h 1 2 3 0220-283-90 B 787,78 662,00<br />
FILTERPUMPEN<br />
BADU FILTERPUMPEN<br />
Für den Einsatz aller Pumpen muss bauseitig die richtige Auslegung geprüft werden.<br />
BADU Prime 13 / 230 V für ProFil 610 / Senator S 610 1 2 0980-426-05 D 741,00 622,69<br />
BADU Prime 13 / 400 V für ProFil 610 / Senator S 610 1 2 0980-426-55 D 726,99 610,92<br />
BADU Prime 20 / 230 V für Senator S 765 1 2 0980-429-05 D 858,00 721,01<br />
BADU Prime 20 / 400 V für Senator S 765 1 2 0980-430-05 D 768,00 645,38<br />
BADU Prime 30 / 230 V für Senator S 910 1 2 0980-561-05 D 1.305,00 1.096,64<br />
BADU Prime 30 / 400 V für Senator S 910 1 2 0980-561-55 D 1.215,00 1.021,01<br />
BADU Prime Eco VS 1 2 0980-571-05 D 1.344,00 1.129,41<br />
BADU ECO Soft 1 2 0980-564-05 D 1.159,00 973,95<br />
BADU Delta ECO VS 1 2 0980-634-00 D 1.459,00 1.226,05<br />
INFORMATIONEN<br />
Die ideale Kombination ist der Betrieb Ihres Schwimmbades mit<br />
dem dinotecNET+ ready und einer drehzahlgeregelten Badu ECO<br />
Pumpe. Damit wird Ihre Wasseraufbereitung besonders effizient<br />
und leise.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG FARB-CODES BECKEN ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ATTRAKTIONS- UND MOTORSTEUERUNGEN<br />
MC40 1 2 3 2530-010-00 B 785,40 660,00<br />
Attraktionssteuerung von einer Attraktionspumpe je Kreislauf bzw. Pumpe für andere Anwendungen. Der MC-<br />
40 ist erforderlich für alle Pumpen die ohne FU betrieben werden.<br />
Schaltung wahlweise über Touch Panel oder Pneumatiktaster. Aufnahme des Pneumatiktasters mit interner<br />
pneumatisch/elektrischer Signalumwandlung; Einstellung der Laufzeiten bequem über TouchPanel; Integrierte<br />
Handbedienebene, Trennschalter EIN/AUS und eingebauter Motor-Schutzschalter. Anschluss und Steuerung<br />
über den dinotec-Systembus.<br />
Es können leistungsstarke Pumpen, wie die H221 oder H226 (max. 400V/4kW) angesteuert werden.<br />
Lieferumfang:<br />
• Motor Control 230/400V bis 4kW<br />
265<br />
MOTORSTEUERUNGEN<br />
STEUERMODUL FÜR ECO-PUMPE (RM 5.7) 1 2 2530-205-96 C 251,09 211,00<br />
Freie Auswahl zur Ansteuerung der drei Frequenzen für die jeweiligen Betriebszustände (Filtern, Rückspülen<br />
und ECO-Betrieb , Stopp). Je Pumpe ist ein Steuermodul erforderlich.<br />
FU 0,75KW 1 2 2530-410-00 a.A. a.A.<br />
Frequenzumformer zur Ansteuerung von FU-geeigneten Filterpumpen<br />
FU 1,5KW 1 2 2530-411-00 a.A. a.A.<br />
Motorsteuerung über FU 1,50kW inkl. Kaltleiter für Pumpen BADU Prime und 3m geschirmtes Kabel<br />
FU- STEUERMODUL (AOM 4.1) 1 2 2520-030-91 B 199,92 168,00<br />
Steuermodul zur Ansteuerung frequenzgeregelter Pumpen - für zwei Kreisläufe<br />
OPTIONEN (MODULE FÜR WANDAUFBAU)<br />
SCHWALLWASSERBEHÄLTERSTEUERUNG LEVELCONTROL 2 1 2 2530-040-00 B 1.069,81 899,00<br />
Steuerung und Überwachung der Schwallwasserniveaus mittels hydrostatischer Messung. Parametrierbare<br />
Schaltpunkte für Trockenlaufschutz, Frischwassernachspeisung und Zwangseinschaltung über den TouchPanel.<br />
Ansteuerung des Magnetventils zur Frischwassernachspeisung 24V / 230V.<br />
Im Gerät integrierte Ist-Wert-Anzeige und Handbedienebene.<br />
Einfache Verkabelung, da die Spannungsversorgung über den dinotec-Systembus erfolgt.<br />
Lieferumfang:<br />
• LevelControl 2<br />
• Tauchgewicht und 10m Schlauchleitung<br />
AUTOMATISCHE FILTERRÜCKSPÜLUNG 1½“ UND 2“ 1 2 2530-050-00 B 1.475,60 1.240,00<br />
Automatische Filterrückspülung mit beleuchtetem Display für 1½“ und 2“ 6-Wege Ventile. Integrierte<br />
Handbedienebene. Einfache Verkabelung, da die Spannungsversorgung über den dinotec-Systembus erfolgt.<br />
Lieferumfang:<br />
• combitrol Impuls Bus<br />
AUTOMATISCHE FILTERRÜCKSPÜLUNG 3“ 1 2 2530-051-00 B 1.932,56 1.624,00<br />
Automatische Filterrückspülung mit beleuchtetem Display für 3“ 6-Wege Ventile. Integrierte Handbedienebene.<br />
Einfache Verkabelung, da die Spannungsversorgung über den dinotec-Systembus erfolgt.<br />
Lieferumfang:<br />
• combitrol Impuls Bus<br />
DOSIERUNG DESINFEKTION 1 2 3 0220-294-90 B 1.071,00 900,00<br />
dinodos START LEVEL BUS Dosierpumpe (45-11.000ml/h) zur Dosierung von pH-Heber mit kontinuierlicher<br />
Kanisterfüllstandsmessung.<br />
Einstellung von Einstellbare Grenzdrehzahl, Dosierzeitüberwachung und Einschaltverzögerung sowie der<br />
Füllstandsgrenzwerte (Max.-Niveau, Warn-, Alarmwerte) über den TouchScreen.<br />
Einfache Verkabelung der Dosierpumpe, da die Spannungsversorgung über den dinotec-Systembus erfolgt.<br />
Lieferumfang:<br />
• dinodos START LEVEL BUS Dosierpumpe (45-11.000ml/h)<br />
• mitgeliefertes Dosierzubehör: CLM-Sauglanze, Impfventil und 6m Dosierleitung PTFE<br />
DOSIERUNG PH-HEBEN 1 2 3 0220-290-90 B 1.011,50 850,00<br />
dinodos START LEVEL BUS Dosierpumpe (45-11.000ml/h) zur Dosierung von pH-Heber mit kontinuierlicher<br />
Kanisterfüllstandsmessung.<br />
Einstellung von Einstellbare Grenzdrehzahl, Dosierzeitüberwachung und Einschaltverzögerung sowie der<br />
Füllstandsgrenzwerte (Max.-Niveau, Warn-, Alarmwerte) über den TouchScreen.<br />
Einfache Verkabelung der Dosierpumpe, da die Spannungsversorgung über den dinotec-Systembus erfolgt.<br />
Lieferumfang:<br />
• dinodos START LEVEL BUS Dosierpumpe (45-11.000ml/h)<br />
• mitgeliefertes Dosierzubehör: CLM-Sauglanze, Impfventil und 6m Dosierleitung PE<br />
DOSIERUNG FLOCKUNG / POOL-IZEI<br />
dinodos START LEVEL BUS Dosierpumpe (0-1200ml/h) zur optimalen Flockungs-Dosierung und kontinuierlicher<br />
Kanisterfüllstandsmessung.<br />
Einstellung von Umwälzmenge und Dosierrate sowie der Füllstandsgrenzwerte (Max.-Niveau, Warn-,<br />
Alarmwerte) über den TouchScreen.<br />
Einfache Verkabelung der Dosierpumpe, da die Spannungsversorgung über den dinotec-Systembus erfolgt.<br />
Lieferumfang:<br />
• dinodos START LEVEL BUS Dosierpumpe (0-1200ml/h)<br />
• mitgeliefertes Dosierzubehör: CLM-Sauglanze, Impfventil und 6m Dosierleitung PE<br />
Flockung 1 2 0220-291-90 B 1.011,50 850,00<br />
POOL-IZEI 1 2 0220-292-90 B 1.011,50 850,00<br />
Pool- und Spa<br />
Management<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
266<br />
BESCHREIBUNG FARB-CODES BECKEN ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
IN-SITU-ELEKTROLYSE STEUERUNG 1 2 3 2530-030-00 B 553,35 465,00<br />
Leistungsstarke Steuereinheit zur Schaltung einer In Situ Elektrolyse. Gerät mit integrierter Strom- und<br />
Spannungsmessung und –überwachung, Schukosteckdose zum Anschluss des Verbrauchers sowie einer<br />
Handbedienebene. Steuerung über den dinotec-Systembus.<br />
Es können leistungsstarke Pumpen, wie die H221 oder H226 (230V/2kW) angesteuert werden.<br />
Lieferumfang:<br />
• Device Control DC20 230V bis 2kW<br />
din-o-zon STEUERUNG 1 2 3 2530-030-00 B 553,35 465,00<br />
Leistungsstarke Steuereinheit zur Schaltung der dinozon-Anlage. Gerät mit integrierter Strom- und<br />
Spannungsmessung und –überwachung, Schukosteckdose zum Anschluss des Verbrauchers sowie einer<br />
Handbedienebene. Steuerung über den dinotec-Systembus.<br />
Es können leistungsstarke Pumpen, wie die H221 oder H226 (max. 230V/2kW) angesteuert werden.<br />
Lieferumfang:<br />
• Device Control DC20 230V bis 2kW<br />
LICHTSTEUERUNG 1 2 2530-205-94 C 555,73 467,00<br />
Steuerung der Unterwasserbeleuchtung von 2 separat schaltbaren Scheinwerferarten (z.B. Treppenbeleuchtung<br />
und seitliche Scheinwerfer) sowie zusätzlich von bis zu 3 unabhängigen Außenbeleuchtungen. Das<br />
Steuermodul ist in einem externen Wandaufbaugehäuse integriert. Anschluss und Steuerung erfolgt über den<br />
dinotec-Systembus. Die Schaltleistung beträgt maximal 600W pro Schaltkontakt.<br />
Lieferumfang:<br />
• Wandaufbaugehäuse mit „Erweiterungsmodul Licht“<br />
KANISTERFÜLLSTANDSMESSUNG<br />
Kanisterfüllstandsmessung für jeweils 2 Kanister. Die Kanisterwahl ist frei (Chlor, pH-Senken, pH-heben,<br />
Flockung).<br />
Im Set 1 wird ein Wandaufbaugehäuse für das Messmodul mitgeliefert. Das Gehäuse ist ausreichend für<br />
insgesamt 2 Messmodule, entspricht der Kanisterfüllstandsmessung für 4 Kanister.<br />
Kanisterfüllstandsmessung für Kanister 1 und 2 (Set 1) 1 2 3 2510-070-00 C 838,95 705,00<br />
Kanisterfüllstandsmessung für Kanister 3 und 4 (Set 2) 1 2 3 2510-071-90 C 497,42 418,00<br />
OPTIONEN (MODULE FÜR SYSTEMGEHÄUSE)<br />
ERWEITERUNGSMODUL BASIC (RM 5.3) 1 2 2530-205-91 C 251,09 211,00<br />
Erweiterungsmodul zur Schaltung der Messwasserpumpe, des Rinnenreinigungsventils und des Motorventils<br />
als Rückschlagklappe, zum Öffen/Schließen des Rollladens, Alarmrelaisausgang.<br />
dinotec-System-Modul zum Einbau ins Systemgehäuse. Die Verbindung erfolgt über Modularkabel.<br />
ERWEITERUNGSMODUL ECO (RM 5.5) 1 2 2530-205-92 C 251,09 211,00<br />
Erweiterungsmodul zur Schaltung des Ventils für die Aktivierung des Ruhebetriebs / Rückspülung aus dem<br />
Becken sowie zum Betrieb von Schwimmbecken und Whirlpool über einen Filterkreislauf. Automatische<br />
Frischwassernachspeisung für Skimmerbecken.<br />
dinotec-System-Modul zum Einbau ins Systemgehäuse. Die Verbindung erfolgt über Modularkabel.<br />
ERWEITERUNGSMODUL LICHT (RM 5.9) 1 2 2530-205-93 C 251,09 211,00<br />
Steuerung der Unterwasserbeleuchtung von 2 separat schaltbaren Scheinwerferarten (z.B. Treppenbeleuchtung<br />
und seitliche Scheinwerfer) sowie zusätzlich von bis zu 3 unabhängigen Außenbeleuchtungen. Anschluss und<br />
Steuerung erfolgt über den dinotec-Systembus. Die Schaltleistung beträgt maximal 600W pro Schaltkontakt<br />
dinotec-System-Modul zum Einbau ins Systemgehäuse. Die Verbindung erfolgt über Modularkabel.<br />
ERWEITERUNGSMODUL DMX 1 2 2510-135-00 B 404,60 340,00<br />
Für dinotecNET+ ready Steuerungen steht auch ein DMX-Gateway zur Ansteuerung von DMX Scheinwerfern<br />
zur Verfügung. Wählen Sie dazu dieses DMX-Gateway (pro Becken ist ein DMX-Gateway nötig).<br />
Bei Auswahl der DMX Steuerung benötigen Sie kein Modul für die Lichtsteuerung.<br />
AOM4 - ANALOG OUTPUT MODUL<br />
Verwenden Sie dieses Zusatzmodul zur Ansteuerung der Dosierpumpen für Desinfektion, pH-Senken und pH-<br />
Heben über Analogsignale. Weiterhin können über das AOM4 Hygieneparameter ausgegeben werden.<br />
Das AOM4 wird im Systemgehäuse untergebracht.<br />
Modul mit 4 Analogausgängen für ein Becken 1 2 3 2530-221-90 C 192,78 162,00<br />
s OPTIONEN (MODULE FÜR SYSTEMGEHÄUSE)<br />
Diese Module werden im vorhandenen Systemgehäuse untergebracht.<br />
Hier wird ein entsprechendes Anschlusskabel mitgeliefert.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG FARB-CODES BECKEN ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SYSTEMBEZOGENE OPTIONEN<br />
EPM70 - EXTERNAL POWER MODUL 2530-230-00 C 694,96 584,00<br />
EPM70 - External Power Modul im Wandaufbaugehäuse, beim Anschluss von mehr als 4 dinotec START LEVEL<br />
BUS Pumpen<br />
EPM70 - EXTERNAL POWER MODUL MIT REPEATER 2530-235-00 C 1.055,53 887,00<br />
EPM70 mit Repeater im Wandaufbaugehäuse, bei Bus-Leitungslängen größer 50m<br />
267<br />
dinoREMOTE<br />
Fernbedienung, Fernsteuerung und Fernüberwachung von dinotecNET + Steuerungssystemen<br />
Aktivierungsgebühr „1“ für eine neue Anlage (bei vorhandener Internetverbindung) 0710-130-00 X 177,31 149,00<br />
dinoREMOTE Box inkl. Aktivierungsgebühr für eine bestehende Anlage (bei vorhandener<br />
Internetverbindung)<br />
LAN-Ports, 9-24V DC<br />
Aktivierungsgebühr „2“ inkl. Mobilfunk-Modem mit VPN Funktion<br />
Aktivierungsgebühr „2“ inkl. Mobilfunk-Modem mit VPN-Funktion, Patchkabel und Antenne zur Herstellung einer<br />
Internetverbindung<br />
Mobilfunk-Modem mit VPN-Funktion<br />
LTE-Router 2 x LAN, 1 x RS232 zum Nachrüsten.<br />
Mobilfunk-Antenne<br />
Außenantenne LTE / GSM / UMTS mit Magnetfuß, Anschlusskabel: 3m, SMA<br />
0710-156-90 B 618,80 520,00<br />
0710-156-92 B 1.178,10 990,00<br />
0710-157-01 B 1.178,10 990,00<br />
0710-158-01 B 94,01 79,00<br />
EIB/KNX-MODUL 2590-019-00 B 1.080,52 908,00<br />
EIB/KNX-Modul zur Übertragung und Aufnahme vordefinierter Werte im dinotecNET + ready<br />
SET - GATEWAY 2520-140-00 B 973,42 818,00<br />
SET - Gateway; Schnittstelle zur bustechnischen Anbindung an Lüftungsgeräte der Fa. SET - Schmidt-Energie-<br />
Technik (zum Einbau ins Systemgehäuse). Es ist die passende Schnittstelle im Lüftungsgerät erforderlich.<br />
dinoVISION ANBINDUNG<br />
Visualisierungssoftware für dinotec Mess-, Regel-, Dosiersysteme und/oder Elektrolyseanlagen. Es wird ein freier<br />
USB-Steckplatz für den mitgelieferten Dongel benötigt.<br />
Anbindung 2 Kreisläufe/Elektrolysen 0720-301-00 A 1.178,10 990,00<br />
Anbindung 3 Kreisläufe/Elektrolysen 0720-301-01 A 1.319,71 1.109,00<br />
Anbindung 4 Kreisläufe/Elektrolysen 0720-301-02 A 1.461,32 1.228,00<br />
Anbindung 5 Kreisläufe/Elektrolysen 0720-301-03 A 1.602,93 1.347,00<br />
Anbindung 6 Kreisläufe/Elektrolysen 0720-301-04 A 1.744,54 1.466,00<br />
Erweiterung 1 Kreislauf/Elektrolyse 0720-302-00 A 141,61 119,00<br />
dinoVISION OPTIONEN<br />
dinoVISION - Nachrichtenmanager<br />
zur automatischen Versendung von Nachrichten per E-Mail und SMS<br />
dinoVISION - WEB-Server<br />
für Fernzugriff auf dinoVISION und die angeschlossenen Geräte<br />
dinoVISION - Schnittstellenkonverter USB Nano<br />
Anbindung von PC DYNAMICS, VoDes BlueWave (neue Serie) oder Geräten aus dsc-Serien (alte Serie). Es wird pro<br />
Gerät ein Schnittstellenkonverter benötigt. Nicht erforderlich beim Anschluss eines AquaTouch + Gerätes.<br />
AUSGANGSMODULE<br />
Steuern Sie externe Anwendungen über potentialfreie Kontakte<br />
0720-303-00 A 220,15 185,00<br />
0720-304-00 A 220,15 185,00<br />
0710-009-01 A 105,91 89,00<br />
Pool- und Spa<br />
Management<br />
DIN-Ausgang-Kontakte für 3 Becken 2530-206-90 C 296,31 249,00<br />
Heizungssteuerung für 3 Becken 2530-203-90 C 296,31 249,00<br />
GEHÄUSE FÜR EXTERNE MODULE 2510-134-00 C 236,81 199,00<br />
Systemgehäuse für 6 zusätzliche Module incl. Busanschluß<br />
DRUCKER 2530-461-90 B 398,65 335,00<br />
Netzwerkdrucker zum Ausdruck der Hygieneparameter<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
268<br />
BESCHREIBUNG FARB-CODES BECKEN ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ZUBEHÖR BUSVERBINDUNGEN<br />
BUSKABEL<br />
Verbinden Sie Ihre dinotecNET + Feldgeräte miteinander.<br />
0,5m 2550-005-00 C 32,72 27,50<br />
1m 2550-010-00 C 34,51 29,00<br />
2m 2550-020-00 C 37,48 31,50<br />
3m 2550-030-00 C 41,06 34,50<br />
5m 2550-050-00 C 47,00 39,50<br />
10m 2550-100-00 C 63,66 53,50<br />
Meterware, Preis pro Meter 2550-300-00 C 3,21 2,70<br />
STECKER & CO.<br />
Verbinden Sie Ihre dinotecNET + Feldgeräte miteinander.<br />
Stecker M12x1, 4-polig 3058-194-00 C 24,40 20,50<br />
T-Stück als Abzweig für vorkonfektionierte Buskabel 2550-202-00 B 40,46 34,00<br />
Kupplung zur Verbindung von vorkonfektionierten Buskabel 2550-201-00 B 30,94 26,00<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
POOL- UND SPA MANAGEMENT<br />
dinoVISION<br />
Visualisierungssoftware<br />
269<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + beliebige Kombination alter und neuer dinotec<br />
Geräte<br />
+ + Darstellung der Messwerte in<br />
Übersichtsmosaiken und Detailbildern<br />
+ + Skalierbare Liniengrafik für alle Messwerte<br />
möglich<br />
+ + Alarmierung bei allen Fehlfunktionen in den<br />
Messgeräten<br />
+ + Messwertüberwachung mit Warn- und<br />
Alarmschwellen<br />
+ + Archivierung aller Messwerte und Ereignisse<br />
(Alarme) über beliebige Zeiträume<br />
+ + Ändern der Geräteeinstellungen vom Rechner<br />
aus<br />
+ + Zugangskontrolle mit einstellbaren Befugnissen<br />
für jeden Benutzer<br />
+ + Zugriff über USB/RS485 Interface oder über TCP/<br />
IP<br />
+ + Fernwartung über Internetzugang mit diversen<br />
Remoteprogrammen möglich<br />
+ + Und mehr…<br />
Zur Überwachung und Steuerung von dinotec Mess-, Regel- und<br />
Dosiersystemen und Elektrolyseanlagen mit Schnittstellenwandler<br />
für Windows-Betriebssysteme (Software, Wandler USB/RS485 und<br />
Kabel).<br />
INFORMATIONEN<br />
UNTERSTÜTZTE GERÄTE<br />
• AquaTouch + , VoDes BlueWave, DSC-3000-3,<br />
• DSC-Compact, DSC-Compact 2000, DSC-Compact SCL,<br />
• DSC Dialog 3000, Membranzellen-Elektrolyse, PC DYNAMICS,<br />
WaterInspector, PMM6, PMM7<br />
POOL- UND SPA MANAGEMENT<br />
dinoREMOTE<br />
Fernsteuern? Aber sicher!<br />
Pool- und Spa<br />
Management<br />
+ PRODUKTINFO<br />
dinoREMOTE ist eine cloudbasierte Lösung<br />
zur Fernbedienung und –wartung von dinotec<br />
Systemen für Poolbesitzer, Schwimmbad-<br />
Fachhändler und Anlagenbetreiber. dinoREMOTE<br />
funktioniert denkbar einfach – wie eine „normale“<br />
Website. Die Fernbedienung der Systeme erfolgt<br />
so als ob man direkt vor dem System steht, nur<br />
eben „direkt durch die Leitung“. Dazu gibt es<br />
diverse weitere nützliche Funktionalitäten über<br />
die der User seine Fernüberwachung komfortabel<br />
und individuell einrichten kann.<br />
Ganz wichtig!: Das dinoREMOTE Konzept<br />
garantiert allen Usern höchste Sicherheit durch<br />
moderne VPN-Technologie. Das Webportal<br />
ist durch sichere AES-256 Verschlüsselung,<br />
CSRF-Sicherung, authentifizierte API-Aufrufe,<br />
und HTTPS abgesichert. Für alle dinotecNET+<br />
Systeme (optional bei SLIMLINE und AquaTouch+)<br />
und Groß-Elektrolyseanlagen ist - sofern<br />
es der Kunde wünscht - dinoREMOTE im<br />
Standard-Lieferumfang enthalten. Lediglich<br />
eine Aktivierungsgebühr wird fällig. Bei der<br />
Verwendung mit AquaTouch+ oder dinotecNET+<br />
SLIMLINE wird die erforderliche Hardware in<br />
Rechnung gestellt.<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
270<br />
dinoConfigurator: BERECHNUNGSBEISPIELE FÜR KOMPLETTANLAGEN<br />
BESCHREIBUNG<br />
€ EXKL. MWST.<br />
WATERCOM dinotecNET + ready FÜR SKIMMERBECKEN ca. 12.902,42 *<br />
bis ca. 80m³ (z. B. 10 x 5 x 1,4 m), mit Steuerung der Rollabdeckung, Unterwasser-Scheinwerfer,<br />
2 Attraktionen, Wasserpflege Chlor<br />
Ausstattung:<br />
• dinotecNET + ready Pool- und Spa-Managementsystem<br />
• Desinfektion mit Chlor (pH, Redox)<br />
• 3 dinodos START LEVEL BUS Schlauchdosierpumpen für pH, Chlor und Flockung<br />
• Filter Senator S 610 mit Filterpumpe Badu ECO VS<br />
• Filtersteuerung Rückspülautomatik über besgo Ventil<br />
• Temperatursteuerung<br />
• Ansteuerung von 2 Wasserattraktionen<br />
• Erweiterungsmodul Licht<br />
• Niveausteuerung am Skimmer mit automatischer Frischwassernachspeisung<br />
• Rollladensteuerung<br />
• dinoREMOTE<br />
• Wasserpflegemittel und Auffangwannen<br />
• Zubehör<br />
WATERCOM dinotecNET + ready FÜR RINNENBECKEN ca. 15.461,32 *<br />
bis ca. 80m³ (z. B. 10 x 5 x 1,4 m) mit Steuerung der Rollabdeckung, Unterwasser-Scheinwerfer,<br />
2 Attraktionen, Wasserpflege Chlorfrei mit additiver UV-Desinfektion mit dinUV 75 CLEAR<br />
Ausstattung:<br />
• dinotecNET + ready Pool- und Spa-Managementsystem<br />
• Schwallwasserbehältersteuerung<br />
• Desinfektion mit Poolcare (zeitgesteuert)<br />
• 3 dinodos START LEVEL BUS Schlauchdosierpumpen für pH, Poolcare und Flockung<br />
• Additive Desinfektion mit dinUV CLEAR 75<br />
• Filter Senator S 610 mit Filterpumpe Badu ECO VS<br />
• ECO Betrieb<br />
• Filtersteuerung Rückspülautomatik über besgo Ventil<br />
• Temperatursteuerung<br />
• Ansteuerung von 2 Wasserattraktionen<br />
• Erweiterungsmodul Licht<br />
• Rollladensteuerung, Rinnenreinigung<br />
• Erweiterungsmodul ECO<br />
• dinoREMOTE<br />
• Wasserpflegemittel und Auffangwanne<br />
• Zubehör<br />
dinotecNET + ready AUF WANDMONTAGEPLATTE FÜR SKIMMERBECKEN ca. 8.782,00 *<br />
mit Steuerung der Rollabdeckung, Unterwasser-Scheinwerfer, 2 Attraktionen, Wasserpflege<br />
Chlor, automat. Filterrückspülung<br />
Ausstattung:<br />
• dinotecNET + ready Pool- und Spa-Managementsystem<br />
• Desinfektion mit Chlor (pH, Redox)<br />
• 2 dinodos START LEVEL BUS Schlauchdosierpumpen für pH und Chlor<br />
• Ansteuerung ECO VS Filterumwälzpumpe<br />
• Filtersteuerung<br />
• Temperaturregelung<br />
• Ansteuerung von 2 Wasserattraktionen<br />
• Erweiterungsmodul Licht<br />
• Niveausteuerung am Skimmer mit automatischer Frischwassernachspeisung<br />
• Rollladensteuerung<br />
• dinoREMOTE<br />
• Wasserpflegemittel und Auffangwannen<br />
• Zubehör<br />
dinotecNET + ready AUF WANDMONTAGEPLATTE FÜR RINNENBECKEN ca. 10.426,00 *<br />
mit Steuerung der Rollabdeckung,<br />
Unterwasser-Scheinwerfer, 2 Attraktionen, Wasserpflege Chlorfrei, automat.<br />
Filterrückspülung, Flockung<br />
Ausstattung:<br />
• dinotecNET + ready Pool- und Spa-Managementsystem<br />
• Schwallwasserbehältersteuerung<br />
• Desinfektion Poolcare<br />
• 3 dinodos START LEVEL BUS Schlauchdosierpumpen für pH, Poolcare und Flockung<br />
• Ansteuerung ECO VS Filterumwälzpumpe<br />
• ECO Betrieb<br />
• Automat. Filtersteuerung (z. B. Besgo Stangenventil)<br />
• Temperaturregelung<br />
• Ansteuerung von 2 Wasserattraktionen<br />
• Erweiterungsmodul Licht<br />
• Rollladensteuerung<br />
• dinoREMOTE<br />
• Wasserpflegemittel und Auffangwannen<br />
• Zubehör<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG<br />
€ EXKL. MWST.<br />
dinotecNET + ready SLIMLINE AUF WANDMONTAGEPLATTE FÜR SKIMMERBECKEN ca. 7.829,40 *<br />
271<br />
mit Steuerung der Rollabdeckung, Unterwasser-Scheinwerfer, 2 Attraktionen, Wasserpflege<br />
Chlorfrei<br />
Ausstattung:<br />
• dinotecNET + ready Pool- und Spa-Managementsystem<br />
• Desinfektion mit Poolcare (zeitgesteuert)<br />
• 2 dinodos EASY Schlauchdosierpumpen für pH und Poolcare<br />
• Ansteuerung Besgo Stangenventil<br />
• Temperatursteuerung<br />
• Ansteuerung von 2 Wasserattraktionen<br />
• Erweiterungsmodul Licht<br />
• Skimmersteuerung<br />
• Rollladensteuerung<br />
• Wasserpflegemittel und Auffangwannen<br />
• Zubehör<br />
PREIS-INFO (*)<br />
Die angegebenen Preise sind Richtpreise. Durch Anpassungen z. B. im Zubehör oder bei den Wasserpflegemitteln kann Ihr im<br />
dinoConfigurator berechneter Preis davon abweichen.<br />
Die Produktabbildungen können im Detail abweichen.<br />
Nutzen Sie den dinoConfigurator (Seite 262) für Ihre individuelle und exakte Preiskalkulation.<br />
Pool- und Spa<br />
Management<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
272<br />
Quelle: dinotec
INHALT<br />
MESS-, REGEL- UND<br />
DOSIERTECHNIK<br />
273<br />
Mess- und Regeltechnik<br />
SS.<br />
274 WATERCOM COMFORT & EASY<br />
SS.<br />
278 PC DYNAMICS<br />
SS.<br />
279 PC DYNAMICS Mess- und Regelgerät<br />
SS.<br />
280 CF Control 100<br />
SS.<br />
281 CF Control 100 RUN EASY<br />
SS.<br />
282 CF-Connect<br />
SS.<br />
283 Pool Control XXL Touch<br />
SS.<br />
286 Messzelle „universal fm“<br />
SS.<br />
286 Zubehör<br />
Dosiertechnik<br />
SS.<br />
292 InnoDOS CHC<br />
SS.<br />
294 Nüscochlor CHC Granulat<br />
SS.<br />
295 Granudos Dosiersysteme<br />
SS.<br />
296 Easyfloc 12 Dosiersystem<br />
SS.<br />
297 Schlauchdosierpumpen<br />
SS.<br />
298 Membrandosierpumpen<br />
SS.<br />
300 Dosierbehälter<br />
SS.<br />
301 Dosiertechnik / Zubehör<br />
Mess-,<br />
Regel- und<br />
Dosiertechnik<br />
DAS „GEHIRN“ IHRES SCHWIMMBADS<br />
Eine Mess-, Regel- und Dosieranlage stellt zu jeder Zeit<br />
die optimale Wasserqualität für Sie sicher. Sie übernimmt<br />
die Überwachung sämtlicher Hygieneparameter und<br />
Wasserwerte. Durch die automatische Dosierung werden<br />
die Wasserpflegemittel nur dann zugesetzt, wenn sie<br />
auch benötigt werden. Richtig eingestellte Wasserwerte<br />
sorgen für ein angenehmes Badegefühl, vermeiden<br />
Irritationen wie etwa rote Augen und gewährleisten den<br />
langfristigen Schutz Ihrer Anlage (z.B. vor Korrosion).<br />
Auch bei längerer Abwesenheit sorgt eine Mess-, Regelund<br />
Dosieranlage zuverlässig für gleich bleibend gute<br />
Wasserqualität.
274<br />
MESS-, REGEL- UND DOSIERTECHNIK<br />
WATERCOM COMFORT & EASY<br />
PRODUCT<br />
N<br />
NEU<br />
+ GRUNDAUSSTATTUNG<br />
WATERCOM COMFORT Systemkomponenten:<br />
+ + PC DYNAMICS Ausführung freies Chlor/pH, Redox/pH oder Poolcare/<br />
pH (zeitgesteuert)<br />
+ + Fernbedienung über dinoREMOTE und App (Android, iOS) - ab 2.<br />
Quartal <strong>2019</strong><br />
+ + Plexiglas Durchlaufarmatur (Standard)<br />
+ + universal fm Messzelle (Standard bei freier Chlormessung)<br />
+ + Messmodule je nach Ausführung für freies Chlor, Redox/Poolcare,<br />
pH, Temperatur und Messwasserüberwachung<br />
+ + Schlauchdosierpumpen dinodos EASY bis 4,5 l/h<br />
+ + Förderleistung bei 1,5 bar Gegendruck inkl. Sauglanzen und Zubehör<br />
+ + Combitrol BESGO Multifunktionsfiltersteuerung inkl. Wasserfühler<br />
+ + Filterbehälter SENATOR S 610 mit 2“ Innenverrohrung<br />
+ + Rückspülautomat BESGO (Stangenventil) mit<br />
+ + Installationseinheit Wasser oder Luft<br />
+ + WATERCOM Kompaktaufbau<br />
+ + Werkseitig montiert, verkabelt, geprüft<br />
Ausführung WATERCOM EASY ohne:<br />
• Combitrol BESGO. dafür Filter-/Heizungssteuerung über PC<br />
DYNAMICS<br />
• Rückspülautomat BESGO, dafür manuelles 6-Wege Ventil<br />
PCD Remote *<br />
Multifunktions-<br />
Filtersteuerung<br />
Raumwunder<br />
WATERCOM COMFORT das perfekte Einsteigersystem. WATERCOM, das steht für kompakte, platzsparende „All in One“ Schwimmbadtechnik.<br />
Alles ist dabei: Automatisches Messen, Regeln und Dosieren mit Fernzugriff per Smartphone o.ä. über dinoREMOTE. Die komplette<br />
Filtrationstechnik mit automatischer Rückspülung und Ansteuerung von ECO Pumpen. Heizungssteuerung, Sicherheitsfunktionen etc.<br />
Die Version WATERCOM EASY für besonders preisbewusste Kunden wird mit 6-Wege-Ventil und ohne Combitrol Filtersteuerung geliefert.<br />
Wählen Sie Ihre WATERCOM in der Grundausstattung, ergänzen Sie die Optionen und fertig ist Ihr All in One Wasseraufbereitungssystem.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
PCD WATERCOM COMFORT - INSTALLATIONSEINHEIT FÜR STEUERDRUCK WASSER<br />
Grundausstattung<br />
WATERCOM 610 - Redox 0133-400-00 D 6.270,94 5.269,70<br />
WATERCOM 610 - Poolcare zeitgesteuert 0133-402-00 D 6.152,87 5.170,48<br />
WATERCOM 610 - freies Chlor, pH 0133-404-00 D 8.017,86 6.737,70<br />
PCD WATERCOM COMFORT - INSTALLATIONSEINHEIT FÜR STEUERDRUCK LUFT<br />
Grundausstattung<br />
WATERCOM 610 - Redox 0133-401-00 D 6.143,61 5.162,70<br />
WATERCOM 610 - Poolcare zeitgesteuert 0133-403-00 D 6.025,54 5.063,48<br />
WATERCOM 610 - freies Chlor, pH 0133-405-00 D 7.890,53 6.630,70<br />
PCD WATERCOM EASY<br />
Grundausstattung<br />
WATERCOM 610 - Redox 0133-420-00 D 4.560,91 3.832,70<br />
WATERCOM 610 - Poolcare zeitgesteuert 0133-421-00 D 4.442,84 3.733,48<br />
* Abb. Menüführung kann abweichen<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
1-02-2013<br />
Anmerkungen:<br />
Watercom Comfort<br />
Watercom Easy<br />
Optionen<br />
dinotec GmbH<br />
Water and P ol Technology<br />
Firma<br />
Ansprechpartner:<br />
Telefon:<br />
Liefertermin<br />
KW<br />
Total<br />
Page 1 of 1<br />
OPTIONEN<br />
275<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Umwälzpumpe<br />
Speck Magna 14 0980-462-05 D 488,99 410,92<br />
Speck BADU Eco Soft 0980-564-05 D 1.159,00 973,95<br />
Kompressor<br />
Createx für WATERCOM COMFORT mit Steuerdruck Luft 1971-172-00 D 303,45 255,00<br />
Dosierpumpe<br />
3. Dosierpumpe incl. Zubehör (Impfventil etc.) für z.B. pH Heben oder POOL-I-ZEI Additiv 0220-270-90 B 327,25 275,00<br />
Easyfloc 12 zur exakten Flockmitteldosierung 0260-588-90 B 928,20 780,00<br />
Niveauregelung<br />
Level Control SOLO für die Niveauregelung des Schwallwasserbehälters 0960-300-90 C 960,33 807,00<br />
Magnetventil<br />
Für automatische Frischwassernachspeisung (Skimmer) 2270-048-00 D 111,02 93,29<br />
Niveauschwimmer<br />
Für automatische Frischwassernachspeisung (Skimmer) 0960-255-00 C 145,18 122,00<br />
Halterung<br />
Halterung für Niveauschwimmer (Ausführung WATERCOM COMFORT) 0960-254-00 C 42,84 36,00<br />
Temperaturfühler<br />
Wasser zur el. Temperaturregelung (Ausführung für WATERCOM COMFORT) 0960-196-00 D 59,50 50,00<br />
Solar zur Solartemperaturregelung (Ausführung für WATERCOM COMFORT) 0960-197-00 D 37,48 31,50<br />
Wasser PT1000 für Ausführung WATERCOM EASY 0991-354-00 B 46,89 39,40<br />
Solar PT1000 für Ausführung WATERCOM EASY 0991-356-00 B 72,15 60,63<br />
Tauchrohr<br />
Für Temperaturfühler Wasser 0986-151-90 B 46,17 38,80<br />
Auffangwanne<br />
Sicherheitsauffangwanne PE 60l für Chemiekalien-Kanister 35/40 kg 0104-201-00 F 49,38 41,50<br />
BESTELLSCHEIN<br />
DOWNLOAD AKTUELLER BESTELLSCHEIN<br />
Fax Beste lschein für Watercom Comfort und EASY - Fax-Nr: 0049 (0) 6187 41379-0 Gültig: <strong>2019</strong><br />
Kundennummer: Sender: Lieferadresse:<br />
Philipp-Reis-Straße 28<br />
61130 Nidderau/Germany<br />
Kommision gewünschter<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe, Kompre sor etc.) Preis pro Einheit<br />
excl. MwSt<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
01 3-4 0- Comfort Wa ser 5.269,70 35,0% 01 3-401- Comfort Redox, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 5.162,70 35,0% 01 3-402- 0 Comfort Watercom 610, P olcare zeitg. pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 5.170,48 € 35,0% - €<br />
01 3-403- 0 Comfort P olcare zeitg., pH mit lationseinheit für Steuerdruck Luft 5.063,48 35,0% 01 3-404-00 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Installationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 6.737,70 € 35,0% - €<br />
01 3-405- 0 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 0 6.630,70 € 35,0% - €<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe etc.) Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
01 3-420-00 Easy Redox, pH mit 6-Wege Ventil 3.832,70 35,0% 01 3-421- 0 Easy Watercom 610, P olcare, pH mit 6-Wege Ventil 0 3.7 3,48 € 35,0% - €<br />
Unsere Empfehlungen finden Sie automatisch vor-ausgefü lt Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
0980-462-05 Umwälzpumpe Magna 14 410,92 35,0% 0980-564-05 Umwälzpumpe Speck BADU Eco Soft 0 973,95 € 35,0% - €<br />
1971-172- 0 Kompre sor Createx für Watercom Comfort mit Steuerdruck Luft 0 2 5, 0 35,0% 0 20-270-90 Dosierpumpe 3. Dosierpumpe inkl. Zubehör (Impfventil etc.) für z. B. pH Heben oder POOL-IZEI A ditiv 275,00 € 25,0% - €<br />
0260-5 8-90 Dosierpumpe Easyfloc12 zur exakten Flockmi teldosierung 780, 25,0% 0960-3 0-90 Nievauregelung Level Control SOLO zur Niveauregelung des Schwa lwa serbehälters (Watercom Comfort) 807, 0 € 30,0% - €<br />
2270-048- Magnetventil 93,29 35,0% 0960-255- 0 Niveauschwimmer Für automatische Frischwa sernachspeisung - Skimmer (Watercom Comfort) 0 1 2, 0 € 30,0% - €<br />
0960-254-00 Halterung Halterung für Niveauschwimmer (Watercom Comfort) 0 36, 0 € 30,0% - €<br />
Der Bestellschein ist eine XLS-<br />
Datei.<br />
Als registrierter Benutzer können<br />
Sie sich im geschützten Bereich<br />
der dinotec GmbH immer die<br />
aktuelle Version herunterladen.<br />
0960-196- Temperaturfühler Wasser zur el. Temperatu 50, 0 35,0% 0960-197- 0 Temperaturfühler Solar zur Solartemperatu regelung (Watercom Comfort) 31,50 € 35,0% - €<br />
91-354- Temperaturfühler Wa ser PT 10 0 für Ausführung Watercom EASY 39,40 25,0% 0 91-356- 0 Temperaturfühler Solar PT 1 00 für Ausführung Watercom EASY 60,63 € 25,0% - €<br />
0986-151-90 Tauchrohr Für Temperaturfühler Wa ser 38,80 € 25,0% - €<br />
0670- 03- 0 dinUV dinUV CLEAR 75 mit Longlife Technology für geringeren Wa serpflegemi telbedarf 0 1.730,00 € 30,0% - €<br />
3160 602 Filterperlen 0,4 1,2 46,20 35,0% 31606603 Filterperlen VitroSphere Glas-Filterperlen für krista lklares Wa ser - 1,2 - 2,5 mm (20 kg) 0 46,20 € 35,0% - €<br />
0930-283- Filtersand 3,15 - 5,60 16,76 45,0% 0930-282- 0 Filtersand Quarzkies 2,0 - 3,15 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0930-281- 0 Filtersand Quarzkies 0,4 - 0,8 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0104-201- 0 Auffangwa ne Sicherheitsau fangwa ne PE 60l für Chemikalien-Kanister 35/40 kg 0 41,50 € 45,0% - €<br />
Summe gesamt ohne Mehrwertsteuer - €<br />
Extra Raba t 0, 0% - €<br />
Mess-,<br />
Regel- und<br />
Dosiertechnik<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
276<br />
Page 1 of 1<br />
Fax Bestellschein für Watercom Comfort und EASY - Fax-Nr: 0049 (0) 6187 41379-0<br />
Gültig: <strong>2019</strong><br />
Kundennummer: Sender: Lieferadresse:<br />
dinotec GmbH<br />
Water and Pool Technology<br />
Philipp-Reis-Straße 28<br />
61130 Nidderau/Germany<br />
Ansprechpartner:<br />
Telefon:<br />
Kommision<br />
Firma<br />
Anmerkungen:<br />
gewünschter<br />
Liefertermin<br />
KW<br />
Watercom Comfort<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe, Kompressor etc.)<br />
Preis pro Einheit<br />
excl. MwSt<br />
Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Rabatt Gesamtpreis<br />
0133-400-00 Comfort Watercom 610, Redox, pH mit Installationseinheit für Steuerdruck Wasser 0 5.269,70 € 35,0% - €<br />
0133-401-00 Comfort Watercom 610, Redox, pH mit Installationseinheit für Steuerdruck Luft 0 5.162,70 € 35,0% - €<br />
0133-402-00 Comfort Watercom 610, Poolcare zeitg. pH mit Installationseinheit für Steuerdruck Wasser 0 5.170,48 € 35,0% - €<br />
0133-403-00 Comfort Watercom 610, Poolcare zeitg., pH mit Installationseinheit für Steuerdruck Luft 0 5.063,48 € 35,0% - €<br />
0133-404-00 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Installationseinheit für Steuerdruck Wasser 0 6.737,70 € 35,0% - €<br />
0133-405-00 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Installationseinheit für Steuerdruck Luft 0 6.630,70 € 35,0% - €<br />
Watercom Easy<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe etc.)<br />
Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Rabatt Gesamtpreis<br />
0133-420-00 Easy Watercom 610, Redox, pH mit 6-Wege Ventil 0 3.832,70 € 35,0% - €<br />
0133-421-00 Easy Watercom 610, Poolcare, pH mit 6-Wege Ventil 0 3.733,48 € 35,0% - €<br />
Optionen<br />
Unsere Empfehlungen finden Sie automatisch vor-ausgefüllt<br />
Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Rabatt Gesamtpreis<br />
0980-462-05 Umwälzpumpe Speck Magna 14 0 410,92 € 35,0% - €<br />
0980-564-05 Umwälzpumpe Speck BADU Eco Soft 0 973,95 € 35,0% - €<br />
1971-172-00 Kompressor Createx für Watercom Comfort mit Steuerdruck Luft 0 255,00 € 35,0% - €<br />
0220-270-90 Dosierpumpe 3. Dosierpumpe inkl. Zubehör (Impfventil etc.) für z. B. pH Heben oder POOL-IZEI Additiv 275,00 € 25,0% - €<br />
0260-588-90 Dosierpumpe Easyfloc12 zur exakten Flockmitteldosierung 780,00 € 25,0% - €<br />
0960-300-90 Nievauregelung Level Control SOLO zur Niveauregelung des Schwallwasserbehälters (Watercom Comfort) 807,00 € 30,0% - €<br />
2270-048-00 Magnetventil Für automatische Frischwassernachspeisung - Skimmer (Watercom Comfort) 0 93,29 € 35,0% - €<br />
0960-255-00 Niveauschwimmer Für automatische Frischwassernachspeisung - Skimmer (Watercom Comfort) 0 122,00 € 30,0% - €<br />
0960-254-00 Halterung Halterung für Niveauschwimmer (Watercom Comfort) 0 36,00 € 30,0% - €<br />
0960-196-00 Temperaturfühler Wasser zur el. Temperaturregelung (Watercom Comfort) 50,00 € 35,0% - €<br />
0960-197-00 Temperaturfühler Solar zur Solartemperaturregelung (Watercom Comfort) 31,50 € 35,0% - €<br />
0991-354-00 Temperaturfühler Wasser PT 1000 für Ausführung Watercom EASY 39,40 € 25,0% - €<br />
0991-356-00 Temperaturfühler Solar PT 1000 für Ausführung Watercom EASY 60,63 € 25,0% - €<br />
0986-151-90 Tauchrohr Für Temperaturfühler Wasser 38,80 € 25,0% - €<br />
0670-003-00 dinUV dinUV CLEAR 75 mit Longlife Technology für geringeren Wasserpflegemittelbedarf 0 1.730,00 € 30,0% - €<br />
31606602 Filterperlen VitroSphere Glas-Filterperlen für kristallklares Wasser - 0,4 - 1,2 mm (20 kg) 0 46,20 € 35,0% - €<br />
31606603 Filterperlen VitroSphere Glas-Filterperlen für kristallklares Wasser - 1,2 - 2,5 mm (20 kg) 0 46,20 € 35,0% - €<br />
0930-283-00 Filtersand Quarzkies 3,15 - 5,60 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0930-282-00 Filtersand Quarzkies 2,0 - 3,15 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0930-281-00 Filtersand Quarzkies 0,4 - 0,8 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0104-201-00 Auffangwanne Sicherheitsauffangwanne PE 60l für Chemikalien-Kanister 35/40 kg 0 41,50 € 45,0% - €<br />
Summe gesamt ohne Mehrwertsteuer - €<br />
Extra Rabatt 0,00% - €<br />
11-02-2013
277<br />
Quelle: Schwimmbadbau Öhler<br />
Schöne Bäder<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Mess-,<br />
Regel- und<br />
Dosiertechnik<br />
Quelle: Schwimmbadbau Öhler
278<br />
MESS-, REGEL- UND DOSIERTECHNIK<br />
PC DYNAMICS<br />
Messen, Regeln, Dosieren, Filter und Heizung Steuern<br />
PRODUCT<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Eingänge:<br />
+ + Desinfektion, pH-Wert, Temperatur<br />
+ + Messwasserüberwachung, Durchflusskompensation der<br />
Desinfektionsmessung<br />
+ + Kanister-Leermeldung<br />
+ + Dosierstopp / Strömungswächter als externes Eingangssignal<br />
Ausgangsrelais (max. 4 frei belegbar):<br />
+ + Desinfektion<br />
+ + pH Senken<br />
+ + pH Heben, umschaltbar auf Flockung<br />
+ + Filterpumpe (230 V, max. 0,7 KW) - für Leistungen darüber hinaus<br />
bzw. für 400 V Pumpen kann ein Schaltschütz eingesetzt werden<br />
+ + Heizung<br />
+ + Sammelalarm<br />
Weitere Ausstattungsmerkmale:<br />
+ + Fernbedienung über dinoREMOTE und App (Android, iOS) - ab 2.<br />
Quartal <strong>2019</strong><br />
+ + Einschaltverzögerungsautomatik<br />
+ + Messwasserüberwachung<br />
+ + Messzelle „universal fm“ (für Anlagen mit freier Chlormessung und<br />
Aktivsauerstoff gemessen und geregelt)<br />
+ + Impulsfrequenz-, Impulslängenregelung proportional, umschaltbar<br />
auf ON/OFF Regelung<br />
+ + Automatische Dosierpumpenabschaltung bei Dauerdosierung<br />
+ + Dosierüberwachung<br />
+ + Modbus RTU, P20-Protokoll RS 485 zur Anbindung an dinoVISION<br />
+ + Optional: Analogausgangsmodul, Temperaturfühler PT1000<br />
Abb. Menüführung kann abweichen<br />
Wasser gut – Pool gut! Der PC DYNAMICS ist ein Mikroprozessorgesteuertes Mess-, Regel-, und Dosiersystem für Desinfektion mit Chlor,<br />
Poolcare Aktivsauerstoff oder Brom jeweils mit pH-Wert Regelung. Unterschiedlichste Messverfahren erlauben ein breites Einsatzspektrum.<br />
Besonders hervorzuheben ist, dass alle Geräte (ausgenommen die Serie professional) inklusive Filter- und Heizungssteuerung (Alternativ Solar)<br />
ausgeliefert werden.<br />
NEU: Ab 2.Q. <strong>2019</strong> kann der PC DYNAMICS per dinoREMOTE und App (Android, iOS) fernbedient werden. Der Poolbesitzer und bei Bedarf auch<br />
der Fachhändler haben (Internetverbindung vorausgesetzt) weltweit Zugriff auf die Anlage.<br />
N<br />
NEU<br />
Zusätzlich besitzt der PC DYNAMICS in allen Versionen ein hintergrundbeleuchtetes, großformatiges Grafikdisplay mit komfortabler<br />
Klartextmenüführung. Vielfältige Funktionen (Dosierzeitüberwachung, Einschaltverzögerung, einstellbarer Proportionalbereich etc.)<br />
sorgen für Sicherheit und beste Wasserqualität. Die pH Kalibrierung kann wahlweise als Einpunkt- oder als Zweipunktkalibrierung<br />
durchgeführt werden. Das Gerät verfügt über passwortgeschützte Bedienung. Betriebs-, Warn- und Alarmmeldungen werden im Display als<br />
Klartext angezeigt.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
MIT FILTERSTEUERUNG<br />
DESINFEKTION MIT AKTIVSAUERSTOFF (POOLCARE)<br />
Die sanfte Wasserpflege mit Aktivsauerstoff. Je nach Ausführung gemessen und geregelt oder zeitgesteuert, jeweils inkl pH-Wert<br />
Regelung.<br />
PC DYNAMICS Poolcare Aktivsauerstoff zeitgesteuert /pH mit dinodos EASY 0133-520-91 C 2.856,00 2.400,00<br />
PC DYNAMICS Poolcare Aktivsauerstoff gemessen und geregelt/pH mit dinodos EASY 0133-540-92 C 4.727,87 3.973,00<br />
PC DYNAMICS Poolcare Aktivsauerstoff gemessen und geregelt/pH mit dinodos START 0133-560-92 C 5.875,03 4.937,00<br />
PC DYNAMICS Poolcare Aktivsauerstoff gemessen und geregelt/pH mit „dinodos digital economy“ 0133-565-92 C 6.227,27 5.233,00<br />
DESINFEKTION MIT FREIEM CHLOR / ORGANISCHEM CHLOR / BROM / REDOX<br />
Die klassische Art der Wasserpflege. Je nach Ausführung mit oder ohne freier Chlormessung jeweils inkl. pH-Wert Regelung.<br />
PC DYNAMICS RX/pH mit dinodos EASY 0133-510-93 C 2.980,95 2.505,00<br />
PC DYNAMICS freies Chlor /pH mit dinodos EASY 0133-545-93 C 4.513,67 3.793,00<br />
PC DYNAMICS freies Chlor /pH mit dinodos START 0133-550-93 C 5.917,87 4.973,00<br />
PC DYNAMICS freies Chlor /pH mit „dinodos digital economy“ 0133-555-93 C 6.227,27 5.233,00<br />
PC DYNAMICS organisches Chlor, pH mit Durchflussmesszelle und membranbedeckter Sonde ohne Pumpen 0133-602-90 C 4.629,10 3.890,00<br />
PC DYNAMICS organisches Chlor, pH mit Durchflussmesszelle und membranbedeckter Sonde mit Pumpen 0133-601-90 C 6.314,22 5.306,07<br />
PC DYNAMICS RX/pH für Brom-Komplettanlage mit dinodos EASY 0133-515-92 C 4.581,50 3.850,00<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
OHNE FILTERSTEUERUNG<br />
FREIES CHLOR, REDOX UND PH<br />
Ausführung für Profis mit Messung und Regelung von Freiem Chlor, Redox und pH. Das Gerät misst auch Chlordioxid oder Ozon.<br />
Ansteuerung unterschiedlicher Dosiersysteme.<br />
PC DYNAMICS professional<br />
Messstrecke incl. Zubehör, ohne Dosiertechnik<br />
0133-590-91 C 4.485,11 3.769,00<br />
PC DYNAMICS professional mit dinodos EASY 0133-570-91 C 5.000,38 4.202,00<br />
PC DYNAMICS professional mit dinodos START 0133-580-91 C 6.493,83 5.457,00<br />
PC DYNAMICS professional mit „dinodos digital economy“ 0133-585-91 C 6.846,07 5.753,00<br />
279<br />
MESS-, REGEL- UND DOSIERTECHNIK<br />
PC DYNAMICS MESS- UND REGELGERÄT<br />
Messen, Regeln, Dosieren, Filter und Heizung Steuern<br />
PRODUCT<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Eingänge:<br />
+ + Desinfektion, pH-Wert, Temperatur<br />
+ + Messwasserüberwachung<br />
+ + Kanister-Leermeldung<br />
+ + Dosierstopp / Strömungswächter als externes Eingangssignal<br />
Ausgangsrelais (max. 4 frei belegbar):<br />
+ + Desinfektion<br />
+ + pH Senken<br />
+ + pH Heben, umschaltbar auf Flockung<br />
+ + Filterpumpe (230 V max. 0,7 KW) - für Leistungen darüber hinaus<br />
kann ein Schaltschütz eingesetzt werden<br />
+ + Heizung<br />
+ + Sammelalarm<br />
Weitere Ausstattungsmerkmale:<br />
+ + Fernbedienung über dinoREMOTE und App (Android, iOS) - ab 2.<br />
Quartal <strong>2019</strong><br />
+ + Einschaltverzögerungsautomatik<br />
+ + Messwasserüberwachung<br />
+ + Impulsfrequenz- Impulslängenregelung proportional, umschaltbar<br />
auf ON/OFF Regelung<br />
+ + Automatische Dosierpumpenabschaltung bei Dauerdosierung<br />
+ + Dosierüberwachung<br />
+ + Modbus RTU, P20-Protokoll RS 485 zur Anbindung an dinoVISION<br />
+ + Optional: Analogausgangsmodul, Temperaturfühler PT1000<br />
+ + Optional: Potentiostatisches Messmodul<br />
Mikroprozessorgesteuertes Mess- und Regelgerät für Desinfektion und pH. Der Anwendungsbereich ("Privat" mit Filter-/Heizungssteuerung<br />
oder "Öffentlich" mit Chlorgasregler-Ansteuerung) ist über die Software auswählbar. Die Desinfektion ist umschaltbar von Chlor (über Redox)<br />
auf Poolcare Aktivsauerstoff (zeitgesteuert). Über das potentiostatische Messmodul (Zusatzplatine) kann das System mit freier Chlormessung<br />
bzw. Poolcare Aktivsauerstoff Messung ausgerüstet werden.<br />
Mess-,<br />
Regel- und<br />
Dosiertechnik<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
MIT ODER OHNE FILTERSTEUERUNG<br />
PC DYNAMICS Mess- und Regelgerät 0133-501-00 C 1.160,25 975,00<br />
PC DYNAMICS Mess- und Regelgerät mit potentiostatischer Messplatine für die<br />
zusätzliche Messung von freiem Chlor, Wasserstoffperoxid, Ozon oder Chlordioxid.<br />
ZUBEHÖR FÜR ALLE PC DYNAMICS<br />
0133-505-01 C 2.783,41 2.339,00<br />
Montage-Set zur Anbindung der Mess- und Dosiertechnik an die Rohrleitung 3013-862-90 C 62,18 52,25<br />
Analogausgangsmodul mit 4 Analogausgängen 0/4-20mA 0133-103-00 B 279,65 235,00<br />
PT1000, Kabellänge 1,2m, mit Durchgangsverschraubung zum Einbau in die Messzelle<br />
„universal fm“<br />
PT1000, Kabellänge 3,0m, mit Edelstahltauchrohr ½“AG, zum Einbau in die Rohrleitung<br />
für Durchflussarmatur<br />
0181-120-00 C 57,00 47,90<br />
0110-011-90 C 86,87 73,00<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
280<br />
MESS-, REGEL- UND DOSIERTECHNIK<br />
CF Control 100<br />
CHEMOFORM Control System<br />
PRODUCT<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Funktionen:<br />
+ + Fernbedienung über App (Android, iOS) - ab 2. Quartal <strong>2019</strong><br />
+ + Messung und Regelung der Chlor-Wasserpflege bzw. Poolcare<br />
(zeitgesteuert)<br />
+ + Messung und Regelung des pH-Werts<br />
+ + Filter- und Heizungssteuerung<br />
+ + Temperaturanzeige<br />
+ + Temperaturregelung, wahlweise über Heizung oder Solar<br />
+ + Plexiglas-Durchlaufmesszelle<br />
+ + Messwasserüberwachung<br />
+ + Rx-Glaselektrode<br />
+ + Impfventile mit 1/2" Gewindeanschluss<br />
Optionen:<br />
+ + pH-Heben oder<br />
+ + POOL-IZEI Dosierung<br />
Abb. Menüführung kann abweichen<br />
Preisgünstige und komfortable automatische Messung und Regelung der Wasserqualität. Der exakt geregelte pH Wert erlaubt eine wirksame<br />
und effiziente Wasserpflege. Er schützt die technischen Einrichtungen des Schwimmbades vor Korrosion. Die bedarfsgerechte Dosierung von<br />
Wasserpflegemittel (abhängig vom Redoxpotential) gewährleistet eine optimale hygienische Sicherheit.<br />
Für die verschleißfreie Redoxelektrode ist keine Kalibrierung notwendig (wartungsfrei). Die CF Control 100 erlaubt je nach Ausführung die<br />
Desinfektion mit Chlor oder Poolcare. Die Dosierung erfolgt über dazugehörige externe Pumpen.<br />
NEU: Ab 2. Quartal <strong>2019</strong> kann der CF Control per App (Android, iOS) optional fernbedient werden. Der Poolbesitzer hat weltweit<br />
(Internetverbindung vorausgesetzt) Zugriff auf seine Anlage, bequem und intuitiv "vom Sofa aus". Fernvisualisierung ist inklusive.<br />
N<br />
NEU<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
CF Control 100 – CHLOR 0110-657-91 C 1.495,00 1.256,30<br />
• Messung und Regelung der Chlor-Wasserpflege<br />
• 2 Dosierpumpen<br />
CF Control 100 – CHLORFREI (AKTIVSAUERSTOFF/POOLCARE) 0110-649-90 C 1.426,81 1.199,00<br />
• Poolcare-Wasserpflege (zeitgesteuert)<br />
• 2 Dosierpumpen<br />
CF Control 100 – PH 0110-659-91 C 1.094,80 920,00<br />
• Messung und Regelung des pH-Werts ohne Desinfektion<br />
• 1 Dosierpumpe<br />
GLEICH MITBESTELLEN FÜR DIE SICHERE MONTAGE VOR ORT<br />
ZUBEHÖR<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
MONTAGE SET D 50 3013-862-90 C 62,18 52,25<br />
zur Anbindung der Impfventile und Messwasserentnahme des CF Control 100 in Rohrleitungen<br />
bestehend aus<br />
• 4 x Anbohrschelle d 50 x 1/2"<br />
• 2 x Reduzierung 1/2" auf 1/4" Gewinde<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
TEMPERATURFÜHLER<br />
Wasser PT 1000 0991-354-00 B 46,89 39,40<br />
Solar PT 1000 0991-356-00 B 72,15 60,63<br />
TAUCHROHR FÜR TEMPERATURFÜHLER WASSER 0986-151-90 B 46,17 38,80<br />
FASERFILTER PVC 0101-200-00 B 141,61 119,00<br />
mit transparentem Filtergehäuse, reinigbarem Siebfilter, Maschenweite 0,5 mm, Anschluss 8/6 mm,<br />
max. 2,5 bar, max. 50°C<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
MESS-, REGEL- UND DOSIERTECHNIK<br />
CF Control 100 RUN EASY<br />
CHEMOFORM Control System<br />
PRODUCT<br />
281<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Funktionen:<br />
+ + Fernbedienung über App (Android, iOS) - ab 2. Quartal <strong>2019</strong><br />
+ + Messung und Regelung der Chlor-Wasserpflege bzw. Poolcare<br />
(zeitgesteuert)<br />
+ + Messung und Regelung des pH-Werts<br />
+ + Filter- und Heizungssteuerung<br />
+ + Temperaturanzeige<br />
+ + Temperaturregelung, wahlweise über Heizung oder Solar<br />
+ + Rx-Glaselektrode<br />
+ + Schraubadapter für die Sonden<br />
+ + Impfventile mit 1/2" Gewindeanschluss<br />
Optionen:<br />
+ + pH-Heben oder<br />
+ + POOL-IZEI Dosierung<br />
Abb. Menüführung kann abweichen<br />
Preisgünstige und komfortable automatische Messung und Regelung der Wasserqualität. Die Mess-Sonden werden bei der RUN EASY Version<br />
mit Hilfe des mitgelieferten Montagesatzes direkt in die Leitung montiert.<br />
Der exakt geregelte pH Wert erlaubt eine wirksame und effiziente Wasserpflege. Er schützt die technischen Einrichtungen des Schwimmbades<br />
vor Korrosion. Die bedarfsgerechte Dosierung von Wasserpflegemittel (abhängig vom Redoxpotential) gewährleistet eine optimale hygienische<br />
Sicherheit.<br />
Für die verschleißfreie Redoxelektrode ist keine Kalibrierung notwendig (wartungsfrei). Die CF Control 100 erlaubt je nach Ausführung die<br />
Desinfektion mit Chlor oder Poolcare. Die Dosierung erfolgt über dazugehörige externe Pumpen.<br />
NEU: Ab 2. Quartal <strong>2019</strong> kann der CF Control per App (Android, iOS) optional fernbedient werden. Der Poolbesitzer hat weltweit<br />
(Internetverbindung vorausgesetzt) Zugriff auf seine Anlage, bequem und intuitiv "vom Sofa aus". Fernvisualisierung ist inklusive.<br />
N<br />
NEU<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
CF Control 100 RUN EASY – CHLOR 0110-656-91 C 1.273,30 1.070,00<br />
• Messung und Regelung der Chlor-Wasserpflege<br />
• 2 Dosierpumpen<br />
CF Control 100 RUN EASY – CHLORFREI (AKTIVSAUERSTOFF/POOLCARE) 0110-648-90 C 1.201,90 1.010,00<br />
• Poolcare-Wasserpflege (zeitgesteuert)<br />
• 2 Dosierpumpen<br />
CF Control 100 RUN EASY – PH 0110-658-91 C 878,22 738,00<br />
• Messung und Regelung des pH-Werts ohne Desinfektion<br />
• 1 Dosierpumpe<br />
Mess-,<br />
Regel- und<br />
Dosiertechnik<br />
GLEICH MITBESTELLEN FÜR DIE SICHERE MONTAGE VOR ORT<br />
ZUBEHÖR<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
MONTAGE SET D 50 3013-862-95 C 46,71 39,25<br />
zur Anbindung der Messelektroden und der Impfventile des CF Control 100 RUN EASY in<br />
Rohrleitungen<br />
bestehend aus<br />
• 4 x Anbohrschelle d 50 x 1/2"<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
TEMPERATURFÜHLER<br />
Wasser PT 1000 0991-354-00 B 46,89 39,40<br />
Solar PT 1000 0991-356-00 B 72,15 60,63<br />
TAUCHROHR FÜR TEMPERATURFÜHLER WASSER 0986-151-90 B 46,17 38,80<br />
ANBOHRSCHELLE<br />
d 40 x 1/2" 3013-861-00 B 9,40 7,90<br />
d 50 x 1/2" 3013-862-00 B 11,67 9,81<br />
d 63 x 1/2" 3013-863-00 B 14,16 11,90<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
282<br />
MESS-, REGEL- UND DOSIERTECHNIK<br />
CF-Connect<br />
Der intelligente und vernetzte Pool<br />
N<br />
NEU<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + Steuerung von Filtration, pH-Wert, Redox, Attraktionen.<br />
+ + Vernetztes, skalierbares System zur Überprüfung der<br />
Hygieneparameter (Wasser- und Lufttemperatur, pH-Wert,<br />
Redox ...).<br />
+ + Ansteuerung der Verbraucher in Echtzeit (Licht, Abdeckungen,<br />
Filterpumpe ...).<br />
Die einzelnen CF-Connect Module können problemlos nacheinander<br />
angeschafft und integriert werden. CF Connect App für iOS und<br />
Android finden Sie zum Download im App Store und auf Google<br />
Play. Steuern Sie Ihren Pool innerhalb Ihres Netzwerks über Ihr<br />
Smartphone.<br />
Einfach in der Handhabung. Spart Zeit und Energie!<br />
Abb. Menüführung kann abweichen<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
CF-Connect Pumpensteuerung 0110-800-00 C 798,49 671,00<br />
Zur Ansteuerung von 1-phasigen Filterpumpen bis 1,5 kW. Pro Pumpensteuerung können Sie 1<br />
Filterpumpe ansteuern.<br />
CF-Connect pH-Regelung 0110-801-00 C 698,53 587,00<br />
• Pumpenleistung 1,8 l/h bei 1.5 bar Gegendruck<br />
• 230 V AC<br />
CF-Connect Redox-Regelung 0110-802-00 C 698,53 587,00<br />
• Pumpenleistung 1,8 l/h bei 1.5 bar Gegendruck<br />
• 230 V AC<br />
CF-Connect Kanisterleermeldung 0110-803-00 C 170,17 143,00<br />
• Sie benötigen jeweils 1 Modul pro Kanister.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
MESS-, REGEL- UND DOSIERTECHNIK<br />
Pool Control XXL Touch<br />
Mehrkanal Mess-, Regel- und Dosiersystem<br />
283<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Messen und Regeln von:<br />
+ + Temperatur<br />
+ + pH-Wert (temperaturkompensiert)<br />
+ + Redoxspannung (temperaturkompensiert)<br />
+ + Freies Chlor / Gesamtchlor (temperaturkompensiert)<br />
+ + Chlordioxid / Brom / Ozon / Wasserstoffperoxid<br />
(temperaturkompensiert)<br />
+ + Leitwert (temperaturkompensiert)<br />
+ + Füllstand Schwallwasserbehälter / Becken<br />
(temperaturkompensiert)<br />
+ + Durchfluss des Messwassers<br />
+ + Umwälzleistung (in Abhängigkeit anderer Hygieneparameter)<br />
+ + Ansteuerung der Filterrückspülung nach Zeit oder Differenzdruck<br />
Ansteuern von:<br />
+ + Desinfektion, pH Senken, pH Heben und Flockung über dinotecBUS<br />
+ + email – Benachrichtigung und Fernwartung bei DSL-Anbindung<br />
Ein System, zahlreiche Anwendungsgebiete: Überall dort, wo<br />
verschiedene Parameter in Flüssigkeiten gemessen, angezeigt,<br />
geregelt und manipulationssicher registriert werden sollen, ist dieses<br />
innovative Konzept in seinem Element.<br />
Pool Control XXL Touch (Pool-/Whirlpool-Version), Steuerung von bis<br />
zu zwei Pools / Whirlpools gleichzeitig.<br />
Konfigurationsbeispiel:<br />
XXL Touch Teich Control<br />
Option<br />
s BESONDERHEITEN<br />
• Bis zu zehn Parameter gleichzeitig messen, anzeigen, regeln<br />
und registrieren.<br />
• Mit SPS-Funktionalität.<br />
• Kompatibel mit diversen Steuerungen/SPS, Schnittstellen für<br />
übergeordnete Anwendungen:<br />
• Profibus DP (z.B. für Siemens S7) / Modbus RTU / Modbus TCP<br />
/ LAN<br />
• Konfiguration und Bedienung ausschließlich über Touchscreen.<br />
• Über 30 Bedienersprachen möglich, dadurch weltweit<br />
einsetzbar.<br />
• Zu jedem gemessenen Parameter kann der Anwender selbst<br />
Alarm- und Grenzwerte vorgeben.<br />
• In der Registrierfunktion werden alle Parameter, sowie auch<br />
Ereignisse und Alarme manipulationssicher abgelegt. Die<br />
maximale Aufzeichnungszeit beträgt bis zu sechs Monate. Alle<br />
registrierten Daten können per LAN oder USB-Stick ausgelesen<br />
und über eine Auswertungssoftware verarbeitet werden.<br />
• Eingebunden im Hausnetzwerk kann über die LAN-Schnittstelle<br />
eine Web-Visualisierung auf dem PC, Fernwartung per VPN-<br />
Router oder der Versand von Alarm-E-Mails erfolgen.<br />
BESCHREIBUNG KONFIGURATION ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
POOL CONTROL XXL, GRUNDMODUL TOUCH 0170-001-00 D 3.980,00 3.344,54<br />
Universeller Mehrkanalregler Pool Control XXL auf Montageplatte montiert, inkl.<br />
Messkammer, Vorfilter, Durchflusszähler, Regulierventil, Anschlusskabel 230 Volt<br />
ohne Sensoren<br />
Mess-,<br />
Regel- und<br />
Dosiertechnik<br />
MODUL PH MESSEN, REGELN PC XXL PH 0170-101-00 D 329,00 276,47<br />
Erweiterungsmodul zum Messen und Regeln des pH-Wertes inkl. pH-Elektrode,<br />
Anschlusskabel, Analyseneingangskarte, Pufferlösung pH7 und pH9<br />
MODUL REDOX MESSEN, REGELN PC XXL RX 0170-102-00 D 330,00 277,31<br />
Erweiterungsmodul zum Messen und Regeln des Redox-Wertes in mV inkl.<br />
Redoxelektrode Anschlusskabel, Analyseneingangskarte, Pufferlösung 468mV<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
284<br />
BESCHREIBUNG KONFIGURATION ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
MODUL FREIES CHLOR MESSEN, REGELN PC XXL CLAN 0170-103-00 D 1.420,00 1.193,28<br />
Erweiterungsmodul zum Messen und Regel von freiem Chlor für anorganische<br />
Chlorprodukte ohne Isocyanursäure bis 2 ppm inkl. Chlormesszelle und<br />
Anschlusskabel. Messprinzip membranbedecktes, amperometrisch arbeitendes<br />
potentiostatisches 3-Elektrodensystem mit integrierter Elektronik Anorganische<br />
Chlorverbindungen: NaOCl (=Chlorbleichlauge), Ca(OCl)2, Chlorgas, elektrolytisch<br />
erzeugtes Chlor max. Systemdruck 0,5 bar.<br />
MODUL FREIES ORGANISCHES CHLOR MESSEN, REGELN PC XXL<br />
CLORG<br />
Erweiterungsmodul zum Messen und Regeln von freiem Chlor für organische<br />
Chlorprodukte mit Isocyanursäure bis 10 ppm. Messprinzip membranbedecktes,<br />
amperometrisch arbeitendes potentiostatisches 3-Elektrodensystem<br />
mit integrierter Elektronik. Anorganische Chlorverbindungen: NaOCl<br />
(=Chlorbleichlauge), Ca(OCl)2, Chlorgas, elektrolytisch erzeugtes Chlor und<br />
organische Chlorverbindungen auf Isocyanursäurebasis (getestet bis 500mg/L<br />
Isocyanursäure) max. Systemdruck 0,5 bar.<br />
0170-104-00 D 1.420,00 1.193,28<br />
MODUL WASSERSTOFFPEROXID MESSEN, REGELN PC XXL H2O2 0170-105-00 D 1.708,00 1.435,29<br />
Erweiterungsmodul zum Messen und Regeln von Wasserstoffperoxid bis 200ppm<br />
Messprinzip membranbedecktes, amperometrisches 2-Elektrodensystem für<br />
Wasserstoffperoxid max. Systemdruck 0,5 bar.<br />
MODUL SAUERSTOFF GELÖST OPTISCH MESSEN PCXXLO2 0170-121-00 D 2.580,52 2.168,50<br />
Erweiterungsmodul zum Messen von gelöstem Sauerstoff. optisches Messverfahren<br />
inkl. optische Sauerstoffmesszelle.<br />
MODUL LEITFÄHIGKEIT INDUKTIV MESSEN, PCXXLLEITFCI 0170-122-00 D 995,55 836,60<br />
Erweiterungsmodul zum Messen der Leitfähigkeit. von 0-2000 ms/cm inkl.<br />
induktiver Leitfähigkeitssonde und Analyseneingangskarte.<br />
MODUL TRÜBUNG OPTISCH MESSEN PCXXLNU 0170-123-00 D 3.076,15 2.585,00<br />
Erweiterungsmodul zum Messen von Trübung nach dem optischen<br />
Streulichtprinzip von 0-4000 NU. optisches Messverfahren inkl. optische<br />
Trübungsmesszelle.<br />
PC XXL T ETHERNET-LAN-E-MAIL-WEB SERVER 0170-106-00 D 214,00 179,83<br />
LAN Ethernetschnittstelle für den Anschluss von Fernwartungtools, Setup,<br />
E-Mailversand, WEB-Visualisierung und Prozessschnittstelle Modbus TCP<br />
MODUL FREQUENZAUSGANG FÜR 2 MEMBRANPUMPEN (PC XXT-<br />
FREQUENZ)<br />
0170-107-00 D 75,01 63,03<br />
Erweiterungsmodul Frequenzausgang zum Anschluss von max. 2<br />
Membrandosierpumpen mit Frequenzeingang<br />
MATHEMATIK UND LOGIKMODUL SOFT SPS FREISCHALTUNG 0170-108-00 D 219,00 184,03<br />
Lizenz für Soft SPS zum Anschalten und Verknüpfen von Prozessdaten mit<br />
Analytikdaten<br />
PC XXL T REGISTRIERFUNKTION IM GERÄT 0170-109-00 D 357,00 300,00<br />
Lizenz für manipulationssichere Schreiber und Registrierfunktion von bis zu 8<br />
Messwerten.<br />
MODUL FILTERDRUCK MESSEN, REGELN PC XXFILTER 4 BAR ¼“ 0170-110-00 D 591,00 496,64<br />
Erweiterungsmodul zum Messen und Regeln von Filter- oder Rohrleitungsdruck<br />
bis 4 bar Anschluss ¼“ inkl. Druckmessumformer und Anschlussstecker ohne Kabel<br />
und Aktor.<br />
MODUL FÜLLSTAND MESSEN, REGELN PC XXFÜLL 2,5 M ½“ 0170-111-00 D 695,00 584,03<br />
Erweiterungsmodul zum Messen und Regeln von Füllständen in<br />
Schwallwasserbehälter zum Einbau in beruhigte Rohrstrecken bis 2,5 m Füllhöhe<br />
inkl. Relaisausgang Druckmessumformer und Anschlussstecker ohne Kabel und<br />
Magnetventil.<br />
MODUL PEGEL-FÜLLSTAND MESSEN, REGELN PCXXPEGELL 0170-117-00 D 870,48 731,50<br />
Erweiterungsmodul zum Messen und Regeln von Füllständen in<br />
Schwallwasserbehältern, mittels Pegelmesssonde inkl. Relaisausgang ohne Kabel<br />
und Magnetventi<br />
MODUL TEMPERATUR MESSEN, REGELN PC XXTEMPBIN 0170-112-00 D 77,00 64,71<br />
Erweiterungsmodul zum Messen und Regeln von Temperaturen ohne Sensoren<br />
inkl. Schaltrelais 230V/3A<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG KONFIGURATION ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
285<br />
MODUL TEMPERATUR MESSEN, REGELN PC XXTEMPANA 0170-113-00 D 131,99 110,92<br />
Erweiterungsmodul zum Messen und Regeln von Temperaturen ohne Sensoren<br />
inkl. analoger Ausgang 0-10 V oder 4-20 mA.<br />
MODUL DURCHFLUSS MESSEN, REGELN PC XXTDURCHFLANA 0170-114-00 D 1.667,00 1.400,84<br />
Erweiterungsmodul zum Messen und Regeln von Durchflüssen in<br />
Umwälzkreisläufen von DN 50 bis DN 250 inkl. magnetisch-induktiver<br />
Durchflusstransmitter und analoger geregelter Ausgang 0-10 V oder 4-20 mA zur<br />
Ansteuerung eines Frequenzumrichters und/oder einer Flockungsdosierpumpe<br />
zum Einsparen von Pumpenenergie und Chemikalien. Ohne Durchflussfitting<br />
MODUL DURCHFLUSS MESSEN, REGELN PCXXTDURCHFLMID 0170-118-00 D 1.667,19 1.401,00<br />
Erweiterungsmodul zum Messen und Regeln von Durchflüssen in<br />
Umwälzkreisläufen von DN 50 bis DN 250 inkl. Magnetisch-Induktiver-<br />
Durchflusstransmitter und analoger geregelter Ausgang 0-10V oder 4-20mA zur<br />
Ansteuerung eines Frequenzumrichters und/oder einer Flockungsdosierpumpe<br />
zum Einsparen von Pumpenenergie und Chemikalien. Ohne Rohrleitungsfitting<br />
MODUL DURCHFLUSS MESSEN, REGELN PCXXTDURCHFLSRD 0170-119-00 D 1.180,72 992,20<br />
Erweiterungsmodul zum Messen und Regeln von Durchflüssen in<br />
Umwälzkreisläufen von DN 50 bis DN 250 inkl. Schaufelrad- Durchflusstransmitter<br />
und analoger geregelter Ausgang 0-10V oder 4-20mA zur Ansteuerung eines<br />
Frequenzumrichters und/oder einer Flockungsdosierpumpe zum Einsparen von<br />
Pumpenenergie und Chemikalien. Ohne Rohrleitungsfitting<br />
DURCHFLUSSFITTING FÜR MID (MAGNETISCH INDUKTIVER<br />
DURCHFLUSSMESSER) DN 50<br />
0170-201-00 D 173,00 145,38<br />
Durchflussfitting für MID (Magnetisch Induktiver Durchflussmesser) inkl.<br />
Anbohrschelle DN 50<br />
MODUL DURCHFLUSSMESSKAMMER KOMPL. PCXXTMESSK 0170-120-00 D 291,09 244,61<br />
Durchflussmesskammer zur Erweiterung von 3 zusätzlichen Analyseeingänge z.B.<br />
Gesamtchlormesszelle oder Leitfähigkeitsmesszelle oder optischer Sauerstoffsensor<br />
INFORMATION<br />
UMWÄLZLEISTUNG IN ECHTZEIT MESSEN UND REGELN ...<br />
Ein Muss in der Schwimmbad-Wasseraufbereitung! Warum?<br />
Die Umwälzleistung ist Bestandteil der DIN 19643 und deshalb einzuhalten.<br />
Um den Filterwirkungsgrad zu bestimmen.<br />
Um Energiekosten zu senken.<br />
Um die Flockungsdosierung genau einstellen zu können bzw. zu regeln.<br />
Um eine kontrollierte Nachtabsenkung zu ermöglichen.<br />
Mess-,<br />
Regel- und<br />
Dosiertechnik<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
286<br />
MESS-, REGEL- UND DOSIERTECHNIK<br />
MESSZELLE „universal fm“<br />
spart Zeit und Geld<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Das revolutionäre Mess-System zur Messung und Regelung von<br />
Chlor, Chlordioxid, Poolcare (Wassserstoffperoxid), Ozon, Redox und<br />
pH<br />
Das komplette Messsystem kann bis zu 3 Elektroden aufnehmen und<br />
ist in eine druckfeste Durchflussarmatur integriert. Die Elektroden<br />
sind strömungsgünstig in einer gemeinsamen Messkammer<br />
eingebaut. Diese ist abschraubbar und besonders leicht zu reinigen.<br />
Zur Kalibrierung können die Elektroden in der Messkammer<br />
verbleiben. Das lichtundurchlässige Messzellendesign verhindert<br />
Algenbildung in der Messkammer.<br />
Die zum Patent angemeldete Automatische-Elektroden-Reinigung<br />
der Desinfektionsmittelelektrode sorgt stets für eine saubere<br />
Elektrodenoberfläche.<br />
Daten:<br />
+ + Messwasserdurchfluss: 40l/h – 120l/h<br />
+ + Erfassung des tatsächlichen Durchflusses zur<br />
Messwertkompensation<br />
+ + Messwasserüberwachung<br />
+ + Druckfest bis 10 bar bei 20°C<br />
+ + Potentiostatisches Messprinzip mit einem membranlosen<br />
Messsystem<br />
+ + Integrierter Probenahmehahn<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
MESSZELLE „universal fm 5/3“ MIT VA-GEGENELEKTRODE 0122-042-01 C 724,81 609,08<br />
Zur Aufnahme von drei Messelektroden<br />
• POT-Elektrode für Cl2 / ClO3 / O3 / Poolcare<br />
• pH-Elektrode<br />
• Redox-Elektrode<br />
• und einem Temperaturfühler PT1000<br />
MESSZELLE „universal fm 4/2“ MIT VA-GEGENELEKTRODE 0122-044-01 C 673,54 566,00<br />
Zur Aufnahme von drei Messelektroden<br />
• POT-Elektrode für Cl2 / ClO3 / O3 / Poolcare<br />
• pH-Elektrode oder Redox-Elektrode<br />
• und einem Temperaturfühler PT1000<br />
MESS-, REGEL- UND DOSIERTECHNIK<br />
ZUBEHÖR<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DURCHFLUSSARMATUR<br />
aus Plexiglas inkl. Wandhalter aus Kunststoff mit Messwasser Zu- und Ablauf, Anschluss 8/6 mm,<br />
kombiniert mit Durchflussüberwachungsmodul.<br />
für 1 Elektrode 0131-009-00 C 335,00 281,51<br />
für 2 Elektroden 0111-010-00 C 335,00 281,51<br />
STRÖMUNGSWÄCHTER 0181-312-00 C 236,81 199,00<br />
zur automatischen Mess- und Dosiergeräte-Abschaltung bei Durchflussunterbrechung<br />
T-Stück 50 mm x 1“ für Strömungswächter 0181-320-00 C 9,22 7,75<br />
T-Stück 63 mm x 1“ für Strömungswächter 0181-321-00 C 12,26 10,30<br />
Strömungswächter ohne T-Stück für Rohrleitungen d75 bis d160 0181-312-01 C 260,61 219,00<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
FASERFILTER PVC 0101-200-00 B 141,61 119,00<br />
mit transparentem Filtergehäuse, reinigbarem Siebfilter, Maschenweite 0,5 mm, Anschluss 8/6 mm,<br />
max. 2,5 bar, max. 50°C<br />
FASERFILTER PVC 0101-120-00 B 125,34 105,33<br />
PVC transparent, Anschluss 8/6 mm mit Wandbefestigung<br />
287<br />
Siebrohr<br />
0,5 mm für diese Faserfilter<br />
0101-121-00 B 10,00 8,40<br />
PH-ELEKTRODE<br />
für alle dinotec Geräte und Fremdsysteme geeignet<br />
pH-Einstabmesskette 0161-101-01 F 92,24 77,51<br />
mit integriertem KCL-Vorrat, nachfüllbar 0161-010-01 C 291,72 245,14<br />
RX-ELEKTRODE OHNE ABLEITSYSTEM 0111-103-00 F 115,37 96,95<br />
extrem langlebig<br />
für:<br />
• für Poolcontrol 1000/S/AVANT/Logo VISUAL<br />
• dsc-Serie<br />
• PC DYNAMICS<br />
• dinotecNET + Systeme<br />
• AquaTouch + Systeme<br />
• CF Control 100<br />
• WG control 100<br />
RX-ELEKTRODE MIT ABLEITSYSTEM 0111-102-01 F 118,73 99,77<br />
Auch zum Einsatz in Fremdsystemen geeignet<br />
für:<br />
• Poolcontrol 1500<br />
• Rx 1000<br />
• dsc ECO Redox<br />
CHLOR/OZON/CHLORDIOXID UND POOLCARE ELEKTRODE 0121-104-05 F 204,53 171,87<br />
potentiostatisch für Poolcare-Anlagen geregelt<br />
Als Poolcare Elektrode NUR für PC DYNAMICS ab 2013 und PMM7<br />
POOLCARE-ELEKTRODE 0131-105-01 F 228,47 191,99<br />
potentiostatisch für Poolcare-Anlagen geregelt<br />
Als Poolcare Elektrode NICHT für PC DYNAMICS ab 2013 und PMM7<br />
MESSELEKTRODE FÜR GESAMTCHLOR 0121-131-00 C 1.862,73 1.565,32<br />
inkl. Anschlusskabel, Ersatz-Membran-Kappe, Ersatz-Elektrolytgel<br />
MESSKABEL<br />
für pH und Redox komplett mit Stecker 0181-109-00 C 43,55 36,60<br />
für Chlor, Ozon und Poolcare komplett mit Stecker und Referenzkabel 0181-109-05 C 64,58 54,27<br />
TEMPERATURFÜHLER<br />
mit Edelstahl-Einschraubteil ¼“<br />
PT 100<br />
0181-107-00 C 54,99 46,21<br />
für Temperaturanzeige dsc 2000 / dsc COMPACT 2000 / dsc DIALOG 3000, PROFI und PROGRESS<br />
PT 1000<br />
0181-108-00 C 56,52 47,50<br />
für dsc STATION / dsc SCL / PC DYNAMICS / dinotecNET + Managementsysteme / AquaTouch +<br />
TEMPERATURFÜHLER PT 1000 0181-120-00 C 57,00 47,90<br />
mit Durchgangsverschraubung,<br />
Kabellänge 1,2m, Ø 5mm,<br />
für Messzelle „universal fm“<br />
MESSWASSERENTNAHME 0181-110-00 C 41,58 34,94<br />
für die Druckleitung inkl. Tauchrohr<br />
Absperrhahn R ½“ AG mit Schlauchanschluss 8/6 mm<br />
MESSWASSERLEITUNG 0181-125-00 C 1,17 0,98<br />
PE 8/6 mm, per Meter<br />
Mess-,<br />
Regel- und<br />
Dosiertechnik<br />
EICHLÖSUNG<br />
pH 7.0 - Inhalt 50 ml 0101-140-00 C 7,22 6,07<br />
pH 4.0 - Inhalt 50 ml 0101-139-00 C 7,22 6,07<br />
475 mV (Redox) - Inhalt 50 ml 0100-347-00 C 5,77 4,85<br />
KUGELHAHN R ¼“ A/L<br />
für Messwasserentnahme / Rückführung aus PVC 0181-178-01 C 13,98 11,75<br />
chemikalienbeständig aus PVC, Dichtung FPM 1320-050-00 A 19,63 16,50<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
288<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ANSCHLUSSNIPPEL<br />
für Kugelhahn R ¼“ AG, für Messwasser<br />
gerade, mit Schlauchanschluss 8/6 mm 0101-158-00 C 2,70 2,27<br />
Winkel, mit Schlauchanschluss 8/6 mm 0181-179-00 C 3,88 3,26<br />
gerade, mit Schlauchanschluss 10 mm 1320-155-00 C 4,76 4,00<br />
T-Stück, mit Schlauchanschluss 8/6 mm 0181-190-00 C 5,77 4,85<br />
SPEZIAL-FLÜSSIG-REINIGER FÜR ELEKTRODEN 0181-184-01 C 8,03 6,75<br />
SPEZIAL-REINIGUNGSPASTE 0181-185-00 C 7,22 6,07<br />
für den Edelmetall-Ring der Elektroden<br />
WANDHALTERUNG 0181-144-00 C 26,38 22,17<br />
aus Plexiglas für 3 verschiedene Prüfflüssigkeiten<br />
GERÄTETESTER PH-T1 MIT DIGITALER ANZEIGE<br />
Prüf- und Messgerät für die Messeingänge pH und mV sowie Hochohmigkeit von dinotec Mess- und<br />
Regelanlagen, sowie zum Testen von ph-, Chlor-, Poolcare- und Redox-Elektroden mit Kabelsatz.<br />
pH - T1 0110-211-00 A 703,29 591,00<br />
Prüfmodul Chlor 0100-211-00 A 50,58 42,50<br />
Adapter für pH-T BNC Stecker mit pH-Elektroden-Buchse gewinkelt 0100-211-01 A 50,58 42,50<br />
Adapter für pH-T BNC Stecker mit pH-Elektroden-Buchse gewinkelt 0100-213-00 A 119,00 100,00<br />
Kabelsatz pH<br />
Adapter und COAX-D-2-1,5<br />
0100-214-00 A 202,30 170,00<br />
PoolSim 0180-151-00 Y 396,27 333,00<br />
PoolSim – die Alternative zum pH-T1 mit mehr Funktionen<br />
Der Poolsim ist ein einfach zu bedienendes Testgerät mit 4 analogen Ausgängen zur gleichzeitigen<br />
Überprüfung der analogen Messeingänge: Chlor (bzw. Poolcare), pH, Redox, und Temperatur<br />
(PT1000).<br />
Die Messbereiche des PoolSim sind auf dinotec Mess-, Regelgeräte zugeschnitten. Das Gerät<br />
simuliert die Signalspannungen von Standard Elektroden bzw. PT1000 Fühlern. Das Einstellen der<br />
Sollwerte erfolgt über vier Drehschalter (je 12-polig) mit angepassten Messbereichen.<br />
Als zusätzliche Funktion bietet der PoolSim einen Hochohmigkeitstest für den analogen<br />
Messeingang pH. Die Sollwerte für ph und Redox können bei Bedarf exakt mittels<br />
Kalibrierpotentiometer eingestellt werden.<br />
Ausstattung/Zubehör:<br />
• 3x Elektroden Buchsen zum Anschluss der Elektrodenkabel (zum Überprüfen der gesamten<br />
Messstrecke)<br />
• 1 xBNC Buchse für PT1000<br />
• Inklusive vier handelsüblicher Batterien (2x2 AA)<br />
• Inklusive BNC Schraubklemmen Adapter für PT1000<br />
• Inklusive steckbarem Durchflusstester<br />
Wartungsfrei (Batterielebensdauer mind. 1 Jahr. ). Ein Muss für jedes Service Fahrzeug<br />
MESSWASSERPUMPE - SELBSTANSAUGEND 0280-021-00 B 544,20 457,31<br />
Kunststoffgehäuse mit Faserfilter Modell 1<br />
Förderleistung: 4 m³/h bei 6 m Wassersäule<br />
Leistungsaufnahme:<br />
Netzspannung:<br />
0,35 kW<br />
230 V, 50 Hz<br />
MESSWASSERPUMPE - SELBSTANSAUGEND 0280-005-00 B 756,58 635,78<br />
solebeständig für 3 % Sole<br />
DRUCKREGULIERUNGSSATZ 0280-025-90 B 80,32 67,50<br />
für Messwasserpumpen<br />
MESSWASSERRÜCKFÜHRUNGSANLAGE MRA6 0280-023-02 B 730,47 613,84<br />
• Rückführpumpe, außen liegend mit Rückschlagventil<br />
• max 10 m³/h bei 9mWs<br />
• inkl. Polyethylen-Behälter 100 l<br />
• Netzspannung: 230 V, 50 Hz<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
289<br />
Quelle: Delfin Wellness GmbH<br />
Schöne Bäder<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Mess-,<br />
Regel- und<br />
Dosiertechnik<br />
Quelle: dinotec
290<br />
Quelle: Firma Koll
INHALT<br />
MESS-, REGEL- UND<br />
DOSIERTECHNIK<br />
291<br />
Dosiertechnik<br />
SS.<br />
292 InnoDOS CHC<br />
SS.<br />
294 Nüscochlor CHC Granulat<br />
SS.<br />
295 Granudos Dosiersysteme<br />
SS.<br />
296 Easyfloc 12 Dosiersystem<br />
SS.<br />
297 Schlauchdosierpumpen<br />
SS.<br />
298 Membrandosierpumpen<br />
SS.<br />
300 Dosierbehälter<br />
SS.<br />
301 Dosiertechnik / Zubehör<br />
Mess-,<br />
Regel- und<br />
Dosiertechnik<br />
Exakt arbeitende Dosiersysteme sind eine wesentliche<br />
Grundlage für die perfekte Wasserqualität. Die<br />
kontinuierliche Versorgung des Systems mit<br />
Pflegemitteln gewährleistet einen unterbrechungsfreien<br />
Betrieb der Anlage. Zusätzlich sind sie wichtiger Faktor<br />
bei der Verbrauchsreduzierung von Wasserpflegemitteln.<br />
Unsere Systeme zeichnen sich durch ein breites<br />
Spektrum an Förderleistung aus, von 0,1 ml/h bis hin<br />
zu 210 l/h (größere auf Anfrage) und ermöglichen so<br />
erhebliche Einsparungen.
292<br />
DOSIERTECHNIK<br />
InnoDOS CHC<br />
Misch und Dosierstation für Calciumhypochlorit<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Die smarte InnoDOS unserer Schwesterfirma Dr. Nüsken ist für<br />
Hallenbäder bis ca. 356 m³ und Freibäder bis ca. 70 m³ (z. B. bei<br />
Anwendung im öffentlichen Bereich) geeignet. Die Handhabung der<br />
Anlage ist sicher und denkbar einfach.<br />
Sicher:<br />
+ + Kein Kontakt mit Chemikalien<br />
+ + Keine Staubbildung<br />
+ + Kein Umfüllen oder Kippen notwendig<br />
+ + Auffangbehälter im Lieferumfang enthalten<br />
+ + Keine Chloratbildung<br />
Einfach:<br />
+ + Anlage ist „ready to use“<br />
+ + Alles in Einem: Transport-, Löse- und Dosierbehälter<br />
+ + Geringes Transportgewicht<br />
+ + Schneller Wechsel der Gebinde<br />
+ + Leichtes Hantieren<br />
Effizient:<br />
+ + Ein Gebinde - 4 Füllungen<br />
+ + Eine Luftmischeinheit sorgt für ein schnelles Auflösen des Granulats<br />
und für eine stets homogene Lösung.<br />
+ + Hoher Aktivchlor-Gehalt (> 70% in Lösung, durchschnittlich 50 g<br />
Cl 2<br />
/l)<br />
+ + Hohe Lagerstabilität - keine Chloratbildung<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
InnoDOS CHC KOMPLETTEINHEIT 0270-200-00 A 3.558,10 2.990,00<br />
• Nenndosierleistung von 0,5 – 16 l/h bei Gegendrücken bis max. 16 bar<br />
• Magnet-Membrandosierpumpe Magdos LD-p (individuell ausgelegt)<br />
• Spannungsversorgung 230 V ± 10 %, 50/60 Hz, IP65<br />
• Multifunktionsventil Pentabloc (bei Magdos 05 – 6)<br />
• Impfstelle SKD kpl.<br />
• Sicherheitsverkleidung für Dosierpumpe<br />
• Auffangwanne<br />
• Schlauch PVC 6/12 mm, 10 m<br />
• 1 Satz Warnschilder und Flussrichtungsanzeiger<br />
• Befülleinrichtung mit Absperrventil und Adsorptionseinrichtung<br />
• Saugleitung GF 2<br />
InnoDOS SLIMLINE 10-60 0270-202-00 C 3.128,51 2.629,00<br />
• Nenndosierleistung von 0,5 – 16 l/h bei Gegendrücken bis max. 16 bar<br />
• Magnet-Membrandosierpumpe Magdos LD-p (individuell ausgelegt)<br />
• Spannungsversorgung 230 V ± 10 %, 50/60 Hz, IP65<br />
• Multifunktionsventil Pentabloc (bei Magdos 05 – 6)<br />
• Impfstelle SKD kpl.<br />
• Pumpenkonsole<br />
• Schlauch PVC 6/12 mm, 10 m<br />
• 1 Satz Warnschilder und Flussrichtungsanzeiger<br />
• Befülleinrichtung mit Absperrventil und Adsorptionseinrichtung<br />
• Saugleitung GF 2<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
ZUBEHÖR<br />
293<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ERSATZ- UND ZUBEHÖRTEILE FÜR INNODOS<br />
Membran-Set Durchmesser 24 TFM beschichtet 0270-210-00 Y 43,55 36,60<br />
Membran-Set Durchmesser 33 TFM beschichtet 0270-211-00 Y 47,24 39,70<br />
Membran-Set Durchmesser 39 TFM beschichtet 0270-212-00 Y 50,46 42,40<br />
ET-Satz PVC, Ventile FPM/Glas/PVDF 0270-213-00 Y 81,75 68,70<br />
Ersatzteilsatz Pentabloc G5/8 FPM 0270-214-00 Y 13,21 11,10<br />
0,1l Aktivkohle-Füllung 0270-215-00 Y 17,85 15,00<br />
3,0l Aktivkohle-Füllung 0270-216-00 Y 159,70 134,20<br />
Dichtungssatz für Befülleinrichtung 0270-217-00 Y 4,64 3,90<br />
Anschluss für Befülleinrichtung (für 25L Liefergebinde) 0270-218-00 Y 39,15 32,90<br />
Anschluss für Befülleinrichtung (für 60L Liefergebinde) 0270-219-00 Y 41,77 35,10<br />
Winkelanschlussstück G½“ innen kpl. mit Regulierstopp<br />
0270-220-00 Y 52,84 44,40<br />
Schlauchanschluss 19 mm (¾“)<br />
Verbinder G½“ innen (Steck-System-Anschluss) 0270-221-00 Y 7,38 6,20<br />
Schutzhandschuhe Größe 10 0420-010-00 A 31,54 26,50<br />
Schutzschürze aus Gummi 0420-011-00 A 58,31 49,00<br />
Schutzbrille 0300-430-00 A 34,51 29,00<br />
Mess-,<br />
Regel- und<br />
Dosiertechnik<br />
Dosiertechnik<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
Straße, Nr.<br />
PLZ, Ort<br />
Internet-URL<br />
Ansprechpartner<br />
Funktion<br />
Telefon<br />
E-Mail<br />
Telefon<br />
E-Mail<br />
Die Ermi tlung bzw. Bereitstellung der Daten □ Kunden<br />
erfolgte durch:<br />
□ Vertreter/Handelspartner<br />
Benötigte Angaben zur Ermi tlung des geeigneten Pumpentyps:<br />
Die Auswahl der Membran-Dosierpumpe erfolgt stets unter Zugrundelegung des<br />
maximalen Volumenstroms Q (gemäß DIN 19643-1 Aufbereitungsvolumenstrom)<br />
und der maximalen Chlor-Dosiermenge m (nach DIN 19643-1 unterschieden nach<br />
Ha lenbecken und Freibecken) bei 2 bar Gegendruck.<br />
Aufbereitungsvolumenstrom (maximale Umwälzung) nach<br />
DIN 19643-1, Kap. 8.2 m³ /h<br />
Aufste lungsort □ innen<br />
294<br />
DOSIERTECHNIK<br />
Nüscochlor CHC Granulat<br />
Passendes Desinfektions-Granulat<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Aktivchlorgehalt: > 70%, 4 Füllungen ergeben ca. 100 Liter mit<br />
durchschnittlich 50 g Cl 2<br />
/l<br />
+ + 7,5 kg im 25 l Gebinde<br />
+ + 18 kg im 60 l Gebinde<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Nüscochlor CHC Granulat 18 kg 1 1010-190-00 Z 120,24 101,04<br />
7,5 kg 1 1010-191-00 Z 54,70 45,97<br />
PFAND FÜR 7,5 KG/25 L GEBINDE 1120-700-00 X 17,85 15,00<br />
PFAND FÜR 18 KG/60 L GEBINDE 1120-701-00 X 29,75 25,00<br />
INFORMATION<br />
Erfassungsbogen<br />
Erfassungsbogen zur Bestimmung der InnoDOS CHC Misch- und Dosieranlagen<br />
und des Nüscochlor CHC Liefer-, Misch- und Dosiergebindes<br />
Kundenbezeichnung<br />
Vertreter /<br />
Handelspartner<br />
BESTELL-INFO<br />
Zur einfachen Auslegung Ihrer<br />
Anlage senden wir Ihnen gerne<br />
unseren Erfassungsbogen zu.<br />
Alternativ können Sie diesen<br />
in unserem Formularcenter<br />
herunterladen.<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Bitte beachten Sie, dass wir für das Nüscochlor CHC Granulat pro<br />
Gebinde Pfand berechnen.<br />
□ außen Einfach bestes Wasser genießen!<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
DOSIERTECHNIK<br />
GRANUDOS DOSIERSYSTEME<br />
295<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Desinfektionsanlagen für Ein- und Mehrbeckensysteme mit<br />
Chlorgranulat. Die Granudos bereitet aus Calciumhypochlorit-<br />
Granulat eine pH-neutrale Chlorlösung und fördert diese in einen<br />
Puffertank. Von dort wird die Desinfektionslösung auf die einzelnen<br />
Beckenkreisläufe über Dosierlinien der Förderanlage verteilt.<br />
Vorteile:<br />
+ + Keine Schlammablagerung, keine Verstopfung<br />
+ + Geringer Wartungsaufwand<br />
+ + Einsatz handelsüblicher Fässer (Granudos 45) bzw. Eimer (Granudos<br />
10)<br />
+ + Wir liefern hochwertiges, zugelassenes Granulat gem. Biozid-<br />
Richtlinie<br />
+ + Keine Chlorat-Problematik<br />
+ + Kompatibel mit dinotec Mess-, Regel- und Dosiersystemen<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
GRANUDOS 45 PB 3422-137-69 B 8.850,27 7.437,20<br />
Lieferumfang:<br />
• Standsäule mit Fass-Wendevorrichtung<br />
• Chlordosierung<br />
• Säuredosierung<br />
• Löseeinrichtung<br />
• Steuerung<br />
PUFFERBEHÄLTER<br />
Pufferbehälter für die Bevorratung der produzierten Chlorlösung zur Versorgung zusätzlicher<br />
Kleinbecken. Die Dosierung der Chlorlösung zu den Becken wird über externe Regler gesteuert.<br />
Chlorkonzentration max. 0,4%.<br />
Lieferumfang:<br />
• PE-Behälter<br />
• 2 x 2/2-Wege Befüll-Ventil (NC + NO) Bürkert<br />
• Niveau-Steuerung<br />
• Sauggarnitur d16-¾“ mit Fußventil<br />
Pufferbehälter GR 200 l 3422-135-59 B 3.031,77 2.547,71<br />
Pufferbehälter GR 300 l 3422-135-58 B 3.291,81 2.766,23<br />
GRANUDOS DOSIERSYSTEME 10-S4<br />
Dosieranlage für Calciumhypochlorit-Granulat und Säure für die Desinfektion von<br />
Schwimmbadwasser. Die Chlordosierung erfolgt direkt aus einem integrierten Fülltrichter (5 kg),<br />
die Dosierung der Säure aus dem Lieferkanister. Chlorgranulat und Säure werden abwechselnd mit<br />
Zwischenpausen in die Löseeinrichtung dosiert.<br />
Lieferumfang:<br />
• Gehäuse<br />
• Chlordosierung<br />
• Säuredosierung<br />
• Löseeinrichtung<br />
• Mikroprozessor-Steuerung<br />
Granudos 10 S4 (Fülltrichter 5 kg) 3422-155-51 B 6.462,35 5.430,55<br />
Granudos 10 S4 (Fülltrichter 10 kg) 3422-191-11 B 6.549,87 5.504,09<br />
Granudos 10 S4 (Fülltrichter 15 kg) 3422-191-12 B 6.670,97 5.605,86<br />
Mess-,<br />
Regel- und<br />
Dosiertechnik<br />
PASSENDES DESINFEKTIONS-GRANULAT<br />
BESCHREIBUNG EINHEIT VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DINOTECHLOR 75 GRANULAT 5 kg 2 1010-175-00 F 54,95 46,18<br />
Anorganisches Chlorgranulat mit ca. 70% aktivem Chlorgehalt zur Schwimmbadwasserdesinfektion nach DIN<br />
19643. Geeignet zur Stoß- oder Dauerbehandlung.<br />
10 kg 1 1010-176-00 F 99,95 83,99<br />
45 kg 1 1010-177-10 F 8,68 7,29<br />
CHEMOCLOR CH-GRANULAT 10 kg 1 0401010C G 99,95 83,99<br />
Schnelllösliches anorganisches Chlorgranulat mit einem Chlorgehalt von ca. 70%. Zur Stoß- und<br />
Dauerbehandlung geeignet. (Idealwert 0,3 - 0,6 mg/l)<br />
45 kg 1 0401045C G 389,99 327,72<br />
INFORMATION<br />
Weitere Granudos Dosiersysteme, Zubehör, Ersatzteile auf Anfrage.<br />
Die Anlagen werden mit einem Fülltrichter für CHEMOFORM und dinotec Chlor<br />
geliefert. Andere Fülltrichter auf Anfrage.<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
296<br />
DOSIERTECHNIK<br />
Easyfloc 12 DOSIERSYSTEM<br />
Grundlage für beste Wasserqualität!<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Die intelligente Easyfloc 12 macht das Flocken einfacher und<br />
wirksamer. Über die Bedienoberfläche der Pumpe werden<br />
die Parameter Umwälzleistung (m³/h) und Dosiermenge<br />
(ml/m³) eingestellt. Das mühsame Auslitern entfällt. Die benötigte<br />
Flockmittelmenge wird errechnet und automatisch zudosiert.<br />
Die Dosierung erfolgt auf der Saugseite der Umwälzpumpe, dies<br />
gewährleistet die optimale Einmischung des Flockmittels in den<br />
Umwälzstrom.<br />
Eco Betrieb: Durch ein entsprechendes Eingangssignal erkennt die<br />
Easyfloc 12 Schwachlastzeiten und schaltet auf reduzierte Dosierung<br />
um. Die breite Leistungsfähigkeit erlaubt den Einsatz der Easyfloc 12<br />
für nahezu alle Beckengrößen.<br />
Die Installation ist denkbar einfach (Plug and Play).<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Easyfloc 12 0260-588-90 B 928,20 780,00<br />
Programmierbare Flockmittelautomatik für einen Filterkreislauf<br />
Das System deckt die Umwälzleistungen von 10 bis 800 m³/h (bei maximaler Dosierleistung von<br />
1,5ml/m³) ab. Die Einstellung der Anlage erfolgt komfortabel menügeführt über ein Display<br />
Die Easyfloc 12 wird als Komplettanlage vormontiert auf der Wandmontageplatte mit Sauggarnitur<br />
incl. Schwimmerschalter zur Leermeldung, Impfventil, und Anschlusszubehör geliefert.<br />
Netzspannung:<br />
max. Druck:<br />
Dosierleistung:<br />
230 V, 50/60 Hz<br />
1,5 bar<br />
0,1 - 1,5 ml/m³ Umwälzleistung<br />
ERSATZTEILE FÜR Easyfloc 12<br />
Pumpenschlauchgarnitur 0204-021-00 B 45,08 37,88<br />
Rotor 0204-026-00 B 40,26 33,83<br />
INFORMATION<br />
Wählen Sie das passende Zubehör (Sauglanzen, Impfventile etc.) ab Seite 301<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
297<br />
DOSIERTECHNIK<br />
SCHLAUCHDOSIERPUMPEN<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SCHLAUCHDOSIERPUMPE dinodos START LEVEL BUS<br />
Mikroprozessorgesteuerte Schlauchdosierpumpe zur automatischen Zugabe von flüssigen Medien<br />
auch in kleinster Menge. Der Motor wird mit 24 V DC direkt aus dem dinotec BUS betrieben. Die<br />
Ansteuerung erfolgt direkt über die BUS Leitung.<br />
Über die breit gespreizte Förderleistung von 0-1200 ml/h bzw. 45-11000 ml/h ist eine optimale<br />
Anpassung an den jeweiligen Einsatzzweck möglich.<br />
In der dinodos START LEVEL BUS ist eine kontinuierliche Füllstandsmessung im Kanister integriert,<br />
die Weiterleitung des Füllstandes erfolgt über den dinotec BUS an ein dinotecNET + oder einen<br />
AquaTouch + zur weiteren Auswertung.<br />
Störmeldungen werden auf der Pumpe angezeigt und zusätzlich über den dinotec BUS übertragen.<br />
dinodos START LEVEL BUS / 0-1200 ml/h 0220-283-90 B 787,78 662,00<br />
dinodos START LEVEL BUS / 45-11000 ml/h 0220-280-90 B 787,78 662,00<br />
ERSATZTEILE dinodos START LEVEL BUS:<br />
Pumpenschlauchgarnitur 0-1200 ml/h 0204-021-00 B 45,08 37,88<br />
Pumpenschlauchgarnitur 45-11000 ml/h 0204-023-00 B 45,08 37,88<br />
Rotor 0204-026-00 B 40,26 33,83<br />
SCHLAUCHDOSIERPUMPE dinodos START 0220-282-00 B 653,31 549,00<br />
Mikroprozessorgesteuerte Schlauchdosierpumpe zur automatischen Zugabe von flüssigen Medien<br />
jeglicher Art, auch kleinster Mengen. Mit Schrittmotor und stufenloser digitaler Drehzahlregelung.<br />
Dauerbetrieb bei anliegender Netzspannung 230 V. Einschaltung über Tastendruck, Schaltkontakt<br />
(ON/OFF), Strom (0 (4)-20 mA, linear auf- oder absteigend)- und Frequenzansteuerung.<br />
Die Pumpe hat eine breit gespreizte Förderleistung von 45-11000 ml/h bei einem maximalen<br />
Gegendruck von 1,5 bar. Die Förderleistung ist über die Ansteuerung oder zwei Potentiometer an der<br />
Pumpe stufenlos einstellbar.<br />
Mit integriertem Dosierpumpenschlauch (d 8mm) und Schlauchanschluss (4/6 mm).<br />
Kanister-Leermeldeingang und Störungsausgang sind vorhanden, ein Schlauchbruch<br />
wird automatisch erkannt. Die Pumpe ist dauerbetriebsfest und mit einer thermischen<br />
Schutzüberwachung ausgerüstet.<br />
Sie ist per Tastendruck leicht zu entlüften und kann auf Tastendruck eine Minute lang mit 100%<br />
dosieren.<br />
Die Betriebszustände werden über Leuchtdioden signalisiert.<br />
ERSATZTEILE dinodos START:<br />
Pumpenschlauchgarnitur 0204-023-00 B 45,08 37,88<br />
Rotor 0204-026-00 B 40,26 33,83<br />
SCHLAUCHDOSIERPUMPE dinodos EASY 0220-270-00 B 255,85 215,00<br />
dinodos EASY zur Dosierung von flüssigen Chemikalien für die Schwimmbadwasseraufbereitung.<br />
Förderleistung bis 9,0 l/h bei 1,5 bar Gegendruck, Mikrocontroller gesteuerte Drehzahlregelung (GCL-<br />
Technologie), 230 V, Getriebemotor, inkl. Pumpenschlauchgarnitur.<br />
Mess-,<br />
Regel- und<br />
Dosiertechnik<br />
ERSATZTEILE dinodos EASY:<br />
Pumpenschlauchgarnitur 0204-023-00 B 45,08 37,88<br />
Rotor 0204-026-00 B 40,26 33,83<br />
SCHLAUCHDOSIERPUMPE dinodos GO 0220-278-00 B 133,28 112,00<br />
dinodos GO zur Dosierung von flüssigen Chemikalien für die Schwimmbadwasseraufbereitung.<br />
• Förderleistung bis 6 l/h bei 1,5 bar Gegendruck, 230 V, Getriebemotor<br />
• inkl. Pumpenschlauchgarnitur<br />
• Sauggarnitur flexibel<br />
• Impfvenitl mit G 1/2“ Anschluss<br />
ERSATZTEILE dinodos GO:<br />
Pumpenschlauchgarnitur inkl. Schlauchanschluss 6/4 mm, Leistung 1,5 l/h 0204-061-00 B 14,16 11,90<br />
Rollenrotor 0204-062-00 B 47,36 39,80<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
298<br />
DOSIERTECHNIK<br />
MEMBRANDOSIERPUMPEN<br />
Modell<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
„dinodos digital economy“ DDE<br />
Die „dinodos digital economy“ ist eine kompakte Membrandosierpumpe mit drehzahlgeregeltem<br />
Schrittmotorantrieb und intelligenter Steuerelektronik für einen Dosierbereich von 0,006 bis 6,0l/h<br />
bzw. 0,015 – 15l/h. „dinodos digital economy“ - Dosierpumpen arbeiten, dank Schrittmotor, immer<br />
mit der vollen Hublänge für ein Optimum an Dosiergenauigkeit. Durch den Schrittmotorantrieb ist<br />
eine pulsationsarme und kontinuierliche Dosierung, selbst bei geringen Dosiervolumenströmen,<br />
möglich. Die flexible Montageplatte erlaubt eine Wand- und Bodenmontage ohne zusätzliches<br />
Montagezubehör. Die Einstellung der Druckhubgeschwindigkeit (analog Dosiermenge) oder ml/<br />
Impuls erfolgt über ein Drehrad an der Vorderseite von 0,01% bis 100% der max. Leistung der<br />
Dosierpumpe.<br />
Der Dosierkopf besteht aus:<br />
• Robuste und langlebige Voll-PTFE Membran<br />
• Doppelventile für ein Höchstmaß an Dosiergenauigkeit<br />
• Entlüftungsspindel für einfache Inbetriebnahme oder Entlüftung<br />
Betriebsarten:<br />
• Manuelle Dosierung (Einstellung 0,01%-100%)<br />
• Mengenproportionale Dosierung über Impulseingang<br />
Weitere Ausstattungsmerkmale:<br />
• Entlüftungstaste (100%) für Entlüftung oder Inbetriebnahme<br />
• Umschalttaste Manuell/Impulseingang<br />
• Status LED für Manuell oder Impulsbetrieb<br />
• Mechanische Sperre des Einstellrad gegen unbefugte Bedienung<br />
Ein-/Ausgänge:<br />
• Eingang für Impulseingang und Ext. Start/Stopp<br />
• Eingang für einstufige Niveauüberwachung<br />
Dosierkopf<br />
aus PVC/<br />
EPDM(standard)<br />
Dosierkopf aus<br />
PVDF/FKM/<br />
Keramik<br />
(Elektrolyse-<br />
Anlagen)<br />
Pumpenleistung<br />
(l/h)<br />
maximaler<br />
Betriebsdruck<br />
(bar) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DDE - dinodos digital economy 6-10 x - 0,006 - 6,0 10 0210-828-00 A 574,69 482,93<br />
DDE - dinodos digital economy 15-4 x - 0,015 - 15,0 4 0210-829-00 A 749,74 630,03<br />
DDE - dinodos digital economy 6-10 - x 0,006 - 6,0 10 0210-828-01 A 749,74 630,03<br />
DDE - dinodos digital economy 15-4 - x 0,015 - 15,0 4 0210-829-01 A 842,35 707,86<br />
dinotec PROPORTIONALDOSIERGERÄT<br />
Mit Impfstelle 0284-021-00, Saugleitung, Fußventil, Filter inkl. Behälter-Leermeldung.<br />
208-3.0, 230 V, 50 Hz<br />
mit Wasserzähler 5 m³/h. (R ¾“) 0210-800-05 B 1.407,77 1.183,00<br />
mit Wasserzähler 10 m³/h (R 1“) 0210-801-05 B 1.626,73 1.367,00<br />
mit Wasserzähler 20 m³/h (R 1½“) 0210-802-05 B 2.269,33 1.907,00<br />
IMPFVENTIL 0284-021-00 B 38,69 32,51<br />
R ¼“ mit Schlauchanschluss 6/4 mm<br />
für Proportionaldosiergerät mit Tauchrohr 10 mm<br />
INFORMATION<br />
Wählen Sie das passende Zubehör (Sauglanzen, Impfventile etc.) ab Seite 301<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
MEMBRAN-DOSIERPUMPE dinodos H 221 / H 226<br />
Robuste Membran-Dosierpumpe dinodos H 221 / H 226 mit manueller Hubverstellung 10-100%, mit<br />
Dosierkopf und Ventilen aus PVC / Viton, Membrane PTFE inkl. Standardanschlüsse, verschiedene<br />
Leistungsstufen.<br />
Die Pumpen sind auch für MZE-Elektrolysechlor geeignet.<br />
299<br />
Versorgungsspannung:<br />
Schutzart: IP 65<br />
230V / 50Hz<br />
Modell Leistung l/h max. Druck bar<br />
Hubzahl max.<br />
p. min Anschluss DN ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
H221-16 16 10 120 8 0210-787-01 B 1.338,37 1.124,68<br />
H221-27 27 10 120 8 0210-777-01 B 1.335,85 1.122,56<br />
H221-35 35 10 120 8 0210-778-01 B 1.420,84 1.193,98<br />
H221-50 50 10 120 8 0210-782-01 B 1.581,94 1.329,36<br />
H221-75 75 4 120 20 0210-786-01 B 1.803,94 1.515,92<br />
H221-115 115 3 120 20 0210-779-01 B 1.991,70 1.673,70<br />
H226-132 132 10 120 20 0210-850-01 B 3.030,69 2.546,80<br />
H226-160 160 5 120 20 0210-852-01 B 3.512,76 2.951,90<br />
H226-210 210 5 120 20 0210-854-01 B 3.212,10 2.699,24<br />
ZUBEHÖR<br />
Wandkonsole für Dosierpumpen Serie H 221 und H226 Material PP 0284-107-00 B 213,27 179,22<br />
Pulsationsdämpfer Ein-/Ausgang; 2 x DN 8; 8,5 bar; PVC klar 0280-087-00 B 170,46 143,24<br />
Pulsationsdämpfer Ein-/Ausgang; 2 x DN 20 / d 25; 3 bar; PVC klar 0280-087-05 B 294,62 247,58<br />
Druckhalteventil; DN 4/8; PVC; Wandmontage; Anschluss 6/4 und 12/6mm 0280-082-00 B 147,02 123,55<br />
Druckhalteventil; DN 20; PVC; Wandmontage; Anschluss 12/20mm 0280-084-00 B 425,32 357,41<br />
Überströmventil; DN 4/8; PVC; Wandmontage; Anschluss 6/4 und 12/6mm 0280-089-00 B 154,80 130,08<br />
Überströmventil; DN 20; PVC; Rohreinbau; einstellbarer Öffnungsdruck 0280-088-00 B 425,32 357,41<br />
Impfventil DN 4/8; PVC; Kombianschluss mit Rückschlagventil 0204-126-00 B 94,63 79,52<br />
Impfventil DN 20; PVC; mit Rückschlagventil, federbelastet 0280-094-00 B 160,57 134,93<br />
Dosierleitung, 13/20 mm; DN 20; PVC klar, gewebeverstärkt 1320-100-00 A 6,78 5,70<br />
Dosierleitung, 19/27 mm; DN 20; PVC klar, gewebeverstärkt 1320-101-00 A 8,09 6,80<br />
Mess-,<br />
Regel- und<br />
Dosiertechnik<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
300<br />
DOSIERTECHNIK<br />
DOSIERBEHÄLTER<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DOSIERBEHÄLTER<br />
Natur-transparent aus LLDPE (Typ: FD-C) mit Schraubdeckel und EPDM-Dichtung, Literskala,<br />
Entleerungsanschluss R ¾“ eingeformte Gewindemuffe, nicht aufgebohrt<br />
Inhalt (l) Behälter Ø (mm) Höhe (mm) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
75 460 600 0100-356-00 B 206,00 173,11<br />
100 460 760 0100-357-00 B 255,56 214,76<br />
200 600 880 0100-358-00 B 368,19 309,40<br />
300 670 1030 0100-359-00 B 541,93 455,40<br />
500 790 1170 0100-360-00 B 781,65 656,85<br />
1000 1100 1240 0100-361-00 B 1.131,26 950,64<br />
ZUBEHÖR<br />
alle elektr. Rührwerke (400V) sind aus Edelstahl (1.4571).<br />
Handrührwerk PVC für Behälter; 70 - 100 l 0100-365-00 B 202,16 169,88<br />
Montage für Handrührwerk 0100-366-00 B 28,61 24,04<br />
PE-Montageplatte für Elektrorührwerk 0100-367-00 B 183,26 154,00<br />
PE-Montageplatte für Dosierpumpe 0100-368-00 B 152,32 128,00<br />
PVC-Verschlussstopfen ¾“ inkl. Viton-Dichtung 0100-369-00 B 18,53 15,57<br />
Rührwerk elektr. für Dosierbehälter 200-400 l; 0,25 kW 0280-220-00 A 1.332,80 1.120,00<br />
Rührwerk elektr. für Dosierbehälter 500 l; 0,37 kW 0280-222-00 A 1.511,30 1.270,00<br />
Rührwerk elektr. für Dosierbehälter 1000 l; 0,75 kW 0280-224-00 A 2.112,25 1.775,00<br />
Leermeldung (PVC) für Behälter 70-1000 l; höhenverstellbar 0280-061-01 A 224,14 188,35<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
301<br />
DOSIERTECHNIK<br />
DOSIERTECHNIK / ZUBEHÖR<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
IMPFVENTIL PVC 0284-025-00 B 26,86 22,57<br />
mit Tauchrohr 30 mm, R ¼“<br />
Schlauchanschluss 6/4 mm<br />
IMPFVENTIL PVC 0284-026-00 B 32,30 27,14<br />
mit Tauchrohr 85 mm, R ¼“<br />
Schlauchanschluss 6/4 mm<br />
Ventilschlauch für Impfventil, Länge 500 mm 0284-050-00 B 10,88 9,14<br />
IMPFVENTIL PVC<br />
mit Schlauchventil AG R ½“, reinigbar mit Kugelhahn, max. Eintauchtiefe 110 mm<br />
Schlauchanschluss 6/4 mm, DN 4 0284-029-00 B 134,97 113,42<br />
Impflanze DN 4 (Ersatzlanze) 0200-100-00 B 38,47 32,33<br />
Schlauchanschluss 12/6 mm, DN 8 0280-102-00 B 151,13 127,00<br />
Impflanze DN 8 (Ersatzlanze) 0200-101-00 B 47,60 40,00<br />
O-Ring für Impflanze DN 4 / DN 8 (Ersatz) 0200-102-00 B 1,32 1,11<br />
IMPFVENTIL PVC 0204-126-00 B 94,63 79,52<br />
mit Kombianschluss R ½“, 60 mm Tauchtiefe, Anschluss DN 4, DN 8, Rohr 12 x 1,4 mm.<br />
IMPFVENTIL PVC 0284-022-00 B 30,74 25,83<br />
R ¼“ mit Schlauchanschluss 6/4 mm<br />
offen, mit Kugelhahn<br />
IMPFVENTIL PVC 0284-023-00 B 43,28 36,37<br />
offen mit Tauchrohr, DN 4 / R ¼“, mit Kugelhahn<br />
für Easyfloc - Flockungssysteme<br />
REDUZIERSTÜCK 0284-027-00 B 7,74 6,50<br />
R ½“ – R ¼“ für Impfventil PVC (Art.- Nr. 0284-026-00)<br />
DOSIERLEITUNG PE 0284-040-00 B 0,95 0,80<br />
für dinodos Pumpe 6/4 mm, PE STANDARD für pH Heben / Senken und Flockung, per Meter<br />
DOSIERLEITUNG PTFE<br />
für dinodos Pumpe, PTFE für extreme Belastung, für Chlor, dinofresh und Poolcare, per Meter<br />
6/4 mm, per Meter 0284-040-01 B 7,85 6,60<br />
8/6 mm, per Meter 0284-039-00 B 10,15 8,53<br />
DOSIERLEITUNG PVC 0284-140-00 B 3,96 3,33<br />
für dinodos Pumpe 14 Liter PVC 12/6 mm DN 8 mit Gewebeeinlage, per Meter<br />
SAUGLEITUNG FLEXIBEL 0284-098-00 B 25,68 21,58<br />
für Schlauchdosierpumpen<br />
• mit Deckelverschraubung MÜ 61 für Kanister<br />
• ohne Schwimmerschalter, Kugelrückschlagventil und Stecker<br />
• Schlauch 6/4mm, DN4, Schlauchlänge 1,5m<br />
SAUGLEITUNG FLEXIBEL 0284-103-00 B 110,77 93,08<br />
für Dosierpumpen HL, HFL, F, HF, easy, Concept, START<br />
• mit Deckelverschraubung MÜ 61 für Kanister<br />
• Kugelrückschlagventil und Schwimmerschalter mit 2-poligem Stecker<br />
• Schlauch 6/4mm, DN4, Schlauchlänge 1,5m<br />
SAUGLEITUNG FLEXIBEL<br />
für Schlauchdosierpumpen<br />
• mit Deckelverschraubung MÜ 61 für Kanister<br />
• mit Schwimmerschalter, ohne Kugelrückschlagventil<br />
• Schlauch 6/4mm, DN4, Schlauchlänge 1,5m<br />
mit Leermeldekabel ohne Stecker 0284-096-00 B 101,59 85,37<br />
Mess-,<br />
Regel- und<br />
Dosiertechnik<br />
b PROFI-TIPP<br />
HINWEIS<br />
Für den Ersatz des Impfventils der CF Control 100 und CF Control<br />
100 RUN EASY mit dinodos GO Dosierpumpen benötigen Sie das<br />
Impfventil 0284-025-00 und die Reduzierung 0284-027-00<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
302<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SAUGLANZE STARR<br />
• höhenverstellbar, für 20/30l-Kanister<br />
• mit Deckelverschraubung MÜ 61<br />
• Kugelrückschlagventil und Schwimmerschalter mit 2-poligem Stecker<br />
• Schlauchlänge 1,5m<br />
für HL, HFL, F, HF<br />
Schlauchanschluss DN4, 6/4mm<br />
für HF, H221 >11l/h bis 50l/h<br />
Schlauchanschluss DN8, 12/6mm<br />
Sauglanze starr mit Leermeldung; Schlauchanschluss DN 4<br />
• für Start, Concept<br />
• für PC Dynamics (mit 2 Adern zum direkten anklemmen)<br />
• für CF Control 100 (mit 2 Adern zum direkten anklemmen)<br />
SAUGLANZE STARR<br />
• höhenverstellbar, für 20/30l-Kanister<br />
• mit Deckelverschraubung MÜ 61<br />
• Kugelrückschlagventil und Schwimmerschalter mit M12 - Stecker<br />
• Schlauchlänge 1,5m<br />
für DDE / DDC / DDA < 7,5l/h<br />
Schlauchanschluss DN4, 6/4mm<br />
für DDE / DDC / DDA > 7,5l/h bis 50l/h<br />
Schlauchanschluss DN8, 12/6mm<br />
SAUGLANZE FÜR KONTINUIERLICHER NIVEAUMESSUNG (CLM) STARR<br />
• höhenverstellbar, für 20/30l-Kanister<br />
• mit Deckelverschraubung MÜ 61<br />
• für dinodos START LEVEL BUS und Schlauchpumpen bis 11 l/h in Verbindung mit der<br />
Kanisterfüllstandsmessung<br />
• Schlauchlänge 1,5m<br />
für dinodos START LEVEL BUS und Schlauchdosierpumpen mit CLM-Funktion<br />
Schlauchanschluss DN4, 6/4mm<br />
mit Kugelrückschlagventil, für Membrandosierpumpen > 7,5l/h bis 50l/h, mit CLM-<br />
Funktion<br />
Schlauchanschluss DN8, 12/6mm<br />
0284-104-00 B 143,41 120,51<br />
0284-104-01 B 175,32 147,33<br />
0284-104-02 B 139,82 117,50<br />
0284-104-90 B 154,96 130,22<br />
0284-104-91 B 169,63 142,55<br />
0284-109-00 B 134,55 113,07<br />
0284-109-03 B 167,48 140,74<br />
DRUCKHALTEVENTIL 0280-082-00 B 147,02 123,55<br />
PVC, DN 4 / DN 8, einstellbar mit PTFE-Membrane, einzusetzen wenn kein Gegendruck vorhanden ist,<br />
mit Schlauchanschluss 6/4 mm und 12/6 mm<br />
Ausführung: Schlauchmontage mit Wandbefestigung<br />
ÜBERSTRÖMVENTIL 0280-089-00 B 154,80 130,08<br />
PVC, DN 4 / DN 8, Öffnungsdruck einstellbar mit PTFE-Membrane, mit Schlauchanschluss 6/4 mm<br />
und 12/6 mm<br />
Ausführung: Schlauchmontage mit Wandbefestigung<br />
MEMBRANE 0200-044-00 B 36,28 30,49<br />
für Druckhalte- oder Überströmventil DN 4/8<br />
ÜBERGANGSVERSCHRAUBUNG 0284-108-02 B 28,32 23,80<br />
für Druckhalteventil PVC, DN 4 / DN 8, Art.-Nr. 0280-082-00 zum Einsatz direkt auf dem Pumpenkopf.<br />
(Pumpenkopfmontage)<br />
bis Pumpe MEGA 6.0 l/h<br />
ÜBERGANGSVERSCHRAUBUNG 0204-179-02 B 30,39 25,54<br />
3/8“ innen auf Schlauchanschluss 6/12 mm<br />
FREQUENZKABEL MIT BUCHSE<br />
für dinodos HL, MEGA und DDE (Kontakteingang)<br />
z.B. Frequenzsignal vom Mess- und Regelgerät<br />
Länge = 1,5 m<br />
Buchse gerade 0204-115-00 B 44,03 37,00<br />
Buchse gewinkelt 3054-225-00 B 37,01 31,10<br />
RÜCKMELDEKABEL MIT STECKER 0204-116-00 B 47,92 40,27<br />
für dinodos HL, MEGA und DDE (Kontaktausgang)<br />
z.B. Fernübertragung der Leermeldung<br />
Länge = 2,0 m<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
303<br />
Quelle: Vagner Pool<br />
Schöne Bäder<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Mess-,<br />
Regel- und<br />
Dosiertechnik<br />
Quelle: Vagner Pool
304<br />
Quelle: Toskana Therme
INHALT<br />
DESINFEKTIONS<br />
SYSTEME<br />
305<br />
Chlorgastechnik<br />
SS.<br />
306 Chlorgastechnik<br />
SS.<br />
310 dsc Touch Gas<br />
Elektrolysetechnik<br />
SS.<br />
314 Übersicht<br />
SS.<br />
316 VoDes BlueWave<br />
SS.<br />
319 INLINE ACCESS<br />
SS.<br />
320 INLINE SOLO / DUO<br />
SS.<br />
321 Inline Trio PREMIUM<br />
SS.<br />
323 Großelektrolysen<br />
Ozon / UV<br />
SS.<br />
326 System-Technik optoZON<br />
SS.<br />
326 System-Technik din-o-zon<br />
SS.<br />
327 dinUV<br />
Desinfektionssysteme<br />
GEHEN SIE AUF NUMMER SICHER<br />
• Bewährte Technologie<br />
• Werkseigener Fachservice<br />
• Markenübergreifende Chlorgasregler-Wartung nach<br />
GUV-V D5<br />
• Komplettes Sortiment für alle Anforderungen
306<br />
CHLORGASTECHNIK<br />
CHLORGASTECHNIK<br />
Diese seit Jahrzehnten eingesetzte Technik wird zur Entkeimung von Schwimmbadwasser meist in großen öffentlichen Bädern<br />
eingesetzt. Die nach dem Vakuumverfahren nach DIN 19606 konzipierten dinotec Servodos Anlagen erfüllen dabei höchste<br />
Sicherheitsstandards. Das modular aufgebaute Programm bietet einfache manuelle Systeme bis hin zu vollautomatisch<br />
arbeitenden Anlagen.<br />
s PRODUKTINFO<br />
dinotec CHLORGASTECHNIK ÜBERZEUGT<br />
• Maximale Sicherheit durch Vakuumregelung<br />
• Einsatz von Chlor ohne Trägerstoffe (d.h. 100% Chlor)<br />
• Einfache Bedienung<br />
• Optimierte Baukosten durch Baukastensystem<br />
• Präzise Dosiertechnik<br />
• Geringer Installationsaufwand<br />
• Servicefreundliche Baugruppen<br />
• Manuelle oder vollautomatische Anlagen<br />
• Erfüllt die Anforderungen der DIN<br />
• Beratung, Planung, Projektierung durch dinotec<br />
• Wartung nach GUV durch dinotec<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
VAKUUMREGLER DCG 4004<br />
Vakuumregler mit Manometer zur Flaschen- oder Sammelleitungsmontage für Teil- und Voll-<br />
Vakuumanlagen. Für manuelle Chlorgasdosierung bis hin zur automatischen Regelung mit<br />
Stellantrieb einsetzbar.<br />
Leistung max. 4000 g Chlor/h<br />
ohne Durchsatzbegrenzung 0310-014-00 A 2.021,81 1.699,00<br />
mit Durchsatzbegrenzung 0310-014-90 A 2.034,90 1.710,00<br />
VAKUUM-SICHERHEITSVENTIL 543 0330-192-00 A 1.198,25 1.006,93<br />
zum Verhindern des Druckaufbaus in der Vakuumleitung zum Injektor<br />
Anschlüsse PE-Schlauch 8x11 für Chlorgasanlage<br />
VAKUUMREGLER DCG 10 0310-003-00 A 3.301,55 2.774,41<br />
Vakuumregler zur Flaschen- oder Sammelleitungsmontage für Teil- und Voll-Vakuumanlagen. Für<br />
manuelle Chlorgasdosierung bis hin zur automatischen Regelung mit Stellantrieb einsetzbar.<br />
Leistung max. 10000 g Chlor/h<br />
mit Manometer (flüssigkeitsfest)<br />
UMSCHALTEINRICHTUNG DCG-U<br />
Automatische Umschalteinrichtung für 2 Flaschenbatterien in Voll- oder Teilvakuumanlagen. Die<br />
Umschalter arbeiten ohne Hilfsenergie.<br />
DCG - U4 / bis 4000 g Chor/h für Schlauch 8/11 0330-070-00 A 2.164,61 1.819,00<br />
DCG - U10 / 4000-10000 g Chlor/h für Schlauch 10/14 0330-080-00 A 2.069,41 1.739,00<br />
SAMMELLEITUNG (PVC)<br />
für Vollvakuumanlagen<br />
Basissatz für 2 Flaschen 0310-038-00 A 264,18 222,00<br />
Erweiterungssatz für je 1 Flasche 0310-045-00 A 113,05 95,00<br />
WANDHALTERUNG FÜR VAKUUMREGLER 0310-215-00 A 71,99 60,50<br />
incl. Schrauben und Dübel<br />
ABSORPTIONSGEFÄS FÜR CHLORGASANLAGEN 0310-040-00 A 397,46 334,00<br />
gefüllt mit 4,7 l Aktivkohle<br />
Halteschelle feuerverzinkt<br />
für je 1 Chlorgasflasche<br />
Halte- und Montagehilfe (Müpro-Schiene)<br />
für Chlorgasflaschenhalteschelle<br />
0340-025-00 A 55,34 46,50<br />
0300-010-00 A 30,94 26,00<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DOSIERSYSTEM Servodos DCG - H<br />
Manuelle Chlorgasdosierventile zum Einbau zwischen Injektor und Vakuumregler.<br />
Durch die integrierte Hinterdruckregelung wird für ein gleichbleibendes Vakuum und einen<br />
konstanten Volumenstrom gesorgt.<br />
Wandmontageplatte (0320-000-00) erforderlich.<br />
307<br />
Dosierbereich Cl 2<br />
/h man. Einstellung Cl 2<br />
/h ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
2 - 40 g 2 - 40 g 0320-001-05 A 842,59 708,06<br />
5 - 100 g 5 - 100 g 0320-002-05 A 842,59 708,06<br />
10 - 250 g 10 - 250 g 0320-003-05 A 842,59 708,06<br />
25 - 500 g 25 - 500 g 0320-004-05 A 842,59 708,06<br />
50 - 1000 g 50 - 1000 g 0320-005-05 A 842,59 708,06<br />
100 - 2000 g 100 - 2000 g 0320-006-05 A 842,59 708,06<br />
150 - 3000 g 150 - 3000 g 0320-007-05 A 1.383,08 1.162,25<br />
400 - 4000 g 400 - 4000 g 0320-008-05 A 1.408,58 1.183,68<br />
DOSIERSYSTEM Servodos ERGO<br />
Servodos Chlorgasdosiereinheit mit elektrischem Stellantrieb (230V / 50 Hz) zum Anschluss an einen<br />
3-Punkt-Regler, mit Rückmeldepotentiometer. Anschluss für PE-Leitung 8/11 mm.<br />
Dosierbereich Cl 2<br />
/h ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
2 - 40 g 0320-370-92 A 2.492,10 2.094,20<br />
5 - 100 g 0320-371-92 A 2.492,10 2.094,20<br />
10 - 250 g 0320-372-92 A 2.492,10 2.094,20<br />
25 - 500 g 0320-373-92 A 2.492,10 2.094,20<br />
50 - 1000 g 0320-374-92 A 2.492,10 2.094,20<br />
100 - 2000 g 0320-375-92 A 2.492,10 2.094,20<br />
150 - 3000 g 0320-376-92 A 4.580,31 3.849,00<br />
400 - 4000 g 0320-377-92 A 4.854,01 4.079,00<br />
DOSIERSYSTEM Servodos<br />
Servodos Chlorgasdosiereinheit mit elektrischem Stellantrieb (230V/50Hz) mit einem Dosierbereich<br />
bis 10,0 kg Chlor pro Stunde.<br />
Dosierbereich Cl 2<br />
/h ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
0,3 - 6 kg 0320-378-00 A 2.808,40 2.360,00<br />
0,4 - 8 kg 0320-379-00 A 2.808,40 2.360,00<br />
0,5 - 10 kg 0320-380-00 A 2.808,40 2.360,00<br />
INJEKTOREN<br />
für Chlorgasleitungen und PVC- Rohr Treibwasserleitungen<br />
Desinfektionssysteme<br />
Modell Dosierbereich Cl 2<br />
/h<br />
max.<br />
Treibwasserleitung ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DCG 06 bis 500 g DN 20 / d 25 8/11 PE-Leitung 0330-101-00 A 634,82 533,46<br />
DCG 06 bis 1000 g DN 20 / d 25 8/11 PE-Leitung 0330-102-00 A 634,82 533,46<br />
DCG 06 bis 2000 g DN 20 / d 25 8/11 PE-Leitung 0330-103-00 A 634,82 533,46<br />
DCG 06 bis 4000 g DN 20 / d 25 8/11 PE-Leitung 0330-104-00 A 634,82 533,46<br />
DCG 10 bis 10000 g DN 25 / d 32 - 0330-098-00 A 1.909,95 1.605,00<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
308<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
2. RÜCKSCHLAGVENTIL FÜR INJEKTOREN<br />
Erweiterung, Montage direkt am Injektor oder in der Vakuumleitung (abhängig von der Ausführung)<br />
Der Einbau muss immer senkrecht erfolgen.<br />
Dosierbereich Cl 2<br />
/h Montage ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DCG 06 Montage am Injektor 0330-097-00 A 128,52 108,00<br />
DCG 06 Montage in der Vakuumleitung 8/11mm 0330-099-00 A 137,67 115,69<br />
DRUCKERHÖHUNGSANLAGE (TREIBWASSER) OHNE INJEKTOR<br />
mit Druckregler, Pumpe, Schmutzfänger, federbelastetes Rückschlagventil, Entnahme, Impfventil<br />
Dosierbereich Cl 2<br />
/h Anschluss ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
bis 2000 g 1“ / d 25 0330-220-92 A 1.588,65 1.335,00<br />
bis 4000 g 1 ¼“ / d 32 0330-222-91 A 1.654,10 1.390,00<br />
CHLORGAS VERBINDUNGSTEILE<br />
ANSCHLUSSTEILE<br />
für flexible PE-Chlor-Gasleitung 8/11 mm<br />
PVC-Klebenippel d 12 mm 1330-060-00 A 26,18 22,00<br />
PVC-Klebenippel d 16 mm 1330-075-00 A 26,18 22,00<br />
PVC-Klebenippel d 20 mm 1330-080-00 A 26,18 22,00<br />
mit Außengewinde R ¼“ 1330-065-00 A 26,18 22,00<br />
T-Stück aus PVC (Vakuumbereich) 1320-165-00 A 39,27 33,00<br />
Kugelhahn DN 10 / d 16 1330-070-00 A 107,70 90,50<br />
Kugelhahnhalterung PVC DN 10 / d 16 1320-085-00 A 42,84 36,00<br />
Schlauchverbinder 1320-120-00 A 22,61 19,00<br />
Kugelhahn PVC R ¼“ 1320-050-00 A 19,63 16,50<br />
ANSCHLUSSTEILE<br />
für flexible PE-Chlor-Gasleitung 10/14 mm<br />
PVC-Klebenippel d 16 mm 1330-090-00 A 26,18 22,00<br />
PVC-Klebenippel d 20 mm 1330-095-00 A 26,18 22,00<br />
mit Außengewinde R ½“ 1330-085-00 A 26,18 22,00<br />
T-Stück aus PVC (Vakuumbereich) 1330-100-00 A 61,28 51,50<br />
Kugelhahn DN 15 / d 20 1320-075-00 A 108,29 91,00<br />
Kugelhahnhalterung PVC DN 15 / d 20 1320-080-00 A 69,61 58,50<br />
Schlauchverbinder 1330-106-00 A 24,99 21,00<br />
SCHLAUCHVERBINDER 8/11 - 10/14 MM 1330-105-00 A 40,46 34,00<br />
PE-CHLOR-GASLEITUNG<br />
8/11 mm 1320-105-00 A 2,97 2,50<br />
10/14 mm 1330-130-00 A 6,54 5,50<br />
MARMORKIESREAKTOR 0350-110-92 B 2.337,16 1.964,00<br />
bestehend aus:<br />
Druckreaktor aus GFK 280l (Betriebsdruck max 2,5 bar) Farbe gelb (RAL 1021), Plexiglas - Sichtdeckel<br />
oben (Füllöffnung) mit Gewindeanschluss R ¾“ Innengewinde für automatische Be- und Entlüfter.<br />
Plexiglas Sichtdeckel im Unterteil des Behälters, Differenzdruck Überströmventil 1¼“, Anschlussnippel<br />
PVC mit Außengewinde ¼“ und Schlauchanschluss 8/6 mm, 5 m PE Schlauchleitung 8/6 mm.<br />
Inhalt:<br />
Erstbefüllung:<br />
ca. 174 l<br />
250 kg Marmorkies<br />
MARMORKIES<br />
Körnung 4-6 mm<br />
Calciumcarbonat Juraperle<br />
25 kg Sack<br />
Preis pro kg 0350-200-00 B 0,39 0,33<br />
Preis pro Sack 9,82 8,25<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
309<br />
Quelle: Delfin Wellness GmbH<br />
Schöne Bäder<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Desinfektionssysteme<br />
Quelle: Holmes Place
310<br />
CHLORGASTECHNIK<br />
dsc Touch Gas<br />
Mess- und Regelgerät für Gaskonzentration in der Raumluft.<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Ausstattungsmerkmale:<br />
+ + Zwei Messeingänge, wahlweise Cl 2<br />
, ClO 2<br />
oder O 3<br />
+ + Zwei digitale Eingänge (z. B. für Türkontakt)<br />
+ + Drei Relais, potentialfreier Kontakt, auslösende Ereignisse wählbar,<br />
z. B. für Berieselungsanlage<br />
+ + Analogausgang 0/2 – 20 mA. Galvanisch getrennt, konfigurierbar.<br />
Bürde max. 500 Ohm. 22 mA Alarmfunktion einstellbar<br />
+ + Touchscreen mit Eco-Modus<br />
+ + Integrierte SD-Kartenfunktion zum Speichern der<br />
Geräteeinstellungen<br />
+ + Testmenü zur Prüfung der Verdrahtung<br />
+ + Ereignisspeicher der letzten 100 Ereignisse<br />
+ + IP 65<br />
+ + Zubehör für den Wandaufbau<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
dsc Touch Gas 0410-300-00 A 1.303,05 1.095,00<br />
ZUBEHÖR dsc Touch Gas<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
MODBUS RTU 0410-301-00 A 165,41 139,00<br />
RS 485 Karte<br />
ZWEITER ANALOGAUSGANG 0/2 – 20 MA 0410-302-00 A 183,26 154,00<br />
• Galvanisch getrennt<br />
• konfigurierbar. Bürde max. 500 Ohm<br />
• 22 mA Alarmfunktion einstellbar<br />
DATENLOGGER 0410-303-00 A 260,61 219,00<br />
SENSORHALTER FÜR dsc Touch Gas 0410-304-00 A 439,11 369,00<br />
mit M 12 Anschluss ohne Kabel<br />
ANSCHLUSSKABEL FÜR SENSORHALTER 0410-305-00 A 177,31 149,00<br />
• 5-adriges Kabel, 5 x 0,25 qmm<br />
• abgeschirmt<br />
• Länge: 10 m<br />
• Steckertyp M12 (Female, anderes Ende Aderendhülsen)<br />
SENSOR POTENTIOSTATISCH<br />
Chlor 0 - 10 ppm 0410-050-30 A 325,61 273,62<br />
Chlor 0 - 20 ppm 0410-052-00 A 325,61 273,62<br />
Ozon 0 - 1 ppm 0410-012-00 A 553,42 465,06<br />
Chlordioxid 0 – 20 ppm 0410-013-00 A 419,07 352,16<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
ZUBEHÖR FÜR CHLORGAS- UND SICHERHEITSTECHNIK<br />
311<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SENSORHALTER FÜR dsc ECO GAS 0410-011-00 A 291,55 245,00<br />
• mit 10 m Kabel für dsc Gas-Sensoren<br />
• nicht geeignet für dsc Touch Gas<br />
KABELVERLÄNGERUNG FÜR GAS-SENSOREN 0410-051-00 A 6,54 5,50<br />
• Aufpreis für jeden weiteren Meter<br />
• die maximale Länge beträgt 50m (Gesamtlänge bei der Bestellung angeben!)<br />
SENSORSCHEIBE CHLORGAS AMPEROMETRISCH 0410-025-00 A 237,86 199,88<br />
für Gascontrol amperometrisch und Elektrolyseanlagen<br />
dinotec ZUBEHÖR FÜR CHLORGAS- UND SICHERHEITSTECHNIK<br />
USV = Unterbrechungsfreie Stromversorgung<br />
Berieselungsanlage für 1 Düse, kpl. mit allen Armaturen, verläng. Spindel 0430-010-00 A 702,10 590,00<br />
Erweiterungssatz Berieselungsanlage für je 1 Düse 0430-011-00 A 104,72 88,00<br />
Alarmhupe (innen) 230V/IP55 0430-021-00 A 166,60 140,00<br />
Alarmhupe (außen) 230V/IP65 0430-022-00 A 104,72 88,00<br />
Warnlampe rot (innen) 230V/IP55 0430-023-00 A 44,62 37,50<br />
Warnschilder (Satz) für Chlorgas nach GÜV 8.15 0300-600-90 A 132,09 111,00<br />
Türschalter (Abschaltung Berieselung) 0420-060-00 A 142,80 120,00<br />
Wandkasten für Berieselungsanlagen mit Schloss und Einschlagscheibe 0420-070-00 A 80,92 68,00<br />
Atemschutzmaske kpl. mit Schraubfilter (Chlorgas) 0300-401-00 A 470,05 395,00<br />
Schutzkleidung kpl. für Chlorgasraum 0420-000-90 A 849,66 714,00<br />
Ersatzschraubfilter Chlorgas, EC201 Typ B2 0420-003-00 A 52,10 43,78<br />
Schutzhandschuhe Größe 10 0420-010-00 A 31,54 26,50<br />
Schutzschürze aus Gummi 0420-011-00 A 58,31 49,00<br />
Sicherheitsstiefel 0420-012-00 A 108,29 91,00<br />
Schutzbrille 0300-430-00 A 34,51 29,00<br />
Rippen-Heizkörper 230V/1000W/IP67 inkl. Thermostat 0430-012-00 A 415,31 349,00<br />
Notfallset für Cl2-Flasche 65 kg 0340-030-00 A 662,83 557,00<br />
USV - 230V AC, 20W/4h 0450-010-90 A 655,69 551,00<br />
Ersatzakku für USV 0450-018-00 A 297,50 250,00<br />
Schaltschrank für USV, AE Kompakt, 300 x 300 x 210 mm 0450-012-00 A 151,13 127,00<br />
Ammoniak-Testlösung (50ml) 0310-070-00 A 22,02 18,50<br />
Strömungswächter zum Einbau in die Zuleitung der Berieselungsanlage 0430-015-00 A 867,80 729,24<br />
INFORMATION<br />
LIEFER-INFO<br />
Wir liefern alle weiteren notwendigen Chlorgas-Komponenten<br />
und Zubehörartikel für diesen Bereich. Chlorgasanlagen bieten<br />
wir Ihnen projektbezogen an. Bitte setzen Sie sich in diesem Fall<br />
mit unseren Außendienstmitarbeitern oder direkt mit unseren<br />
Projektfachleuten in Verbindung.<br />
Desinfektionssysteme<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
312<br />
Quelle: Rogner Therme
INHALT<br />
DESINFEKTIONS<br />
SYSTEME<br />
313<br />
Elektrolysetechnik<br />
SS.<br />
314 Übersicht<br />
SS.<br />
316 VoDes BlueWave<br />
SS.<br />
319 INLINE ACCESS<br />
SS.<br />
320 INLINE SOLO / DUO<br />
SS.<br />
321 Inline Trio PREMIUM<br />
SS.<br />
323 Großelektrolysen<br />
Desinfektionssysteme<br />
SICHER, ÖKOLOGISCH, UNSCHLAGBAR<br />
• 5 Jahre Garantie (Marathontechnologie)<br />
• Geringe Betriebskosten<br />
• Vor Ort Produktion von frischem Chlor<br />
• Kein Chlorgasrisiko<br />
• Einfaches Handling<br />
• Wartungsservice direkt vom Werk<br />
• Membranzellensysteme (MZE) bis zu 5.000 g/Cl/h<br />
• Rohrzellensysteme (VoDes) bis zu 20.000 g/Cl/h<br />
• Inline Systeme von 8 - 20 g/Cl/h<br />
• Ein komplettes Sortiment
314<br />
UNSER SORTIMENT<br />
ÜBERSICHT<br />
Elektrolyseanlagen<br />
Typ Ausführung Chlorproduktion Typ. Einsatzbereiche Stärken Seite<br />
VoDes BlueWave 30 Rohrzellenelektrolyse 30 g/Cl2/h<br />
• Private Pools<br />
• Hotelpools<br />
• öffentliche Pools<br />
• Trinkwasserdesinfektion etc.<br />
• Robust<br />
• Kein Salz im Wasser benötigt<br />
• Separater Produkttank<br />
• Hochwirksame Wasserpflege<br />
• Platzsparendes Anlagenkonzept<br />
• Einfach zu warten<br />
316<br />
VoDes BlueWave 60 Rohrzellenelektrolyse 60 g/Cl2/h<br />
• Private Pools<br />
• Hotelpools<br />
• öffentliche Pools<br />
• Trinkwasserdesinfektion etc.<br />
• Robust<br />
• Kein Salz im Wasser benötigt<br />
• Separater Produkttank<br />
• Hochwirksame Wasserpflege<br />
• Platzsparendes Anlagenkonzept<br />
• Einfach zu warten<br />
316<br />
VoDes BlueWave 90 Rohrzellenelektrolyse 90 g/Cl2/h<br />
• Hotelpools<br />
• öffentliche Pools<br />
• Trinkwasserdesinfektion etc.<br />
• Robust<br />
• Kein Salz im Wasser benötigt<br />
• Separater Produkttank<br />
• Hochwirksame Wasserpflege<br />
• Platzsparendes Anlagenkonzept<br />
• Einfach zu warten<br />
316<br />
VoDes BlueWave 150 Rohrzellenelektrolyse 150 g/Cl2/h<br />
• Hotelpools<br />
• öffentliche Pools<br />
• Trinkwasserdesinfektion etc.<br />
• Robust<br />
• Kein Salz im Wasser benötigt<br />
• Separater Produkttank<br />
• Hochwirksame Wasserpflege<br />
• Platzsparendes Anlagenkonzept<br />
• Einfach zu warten<br />
316<br />
VoDes BlueWave 200 Rohrzellenelektrolyse 200 g/Cl2/h<br />
• Hotelpools<br />
• öffentliche Pools<br />
• Trinkwasserdesinfektion etc.<br />
• Robust<br />
• Kein Salz im Wasser benötigt<br />
• Separater Produkttank<br />
• Hochwirksame Wasserpflege<br />
• Platzsparendes Anlagenkonzept<br />
• Einfach zu warten<br />
316<br />
VoDes BlueWave 300 Rohrzellenelektrolyse 300 g/Cl2/h<br />
• Öffentliche Pools<br />
• Trinkwasserdesinfektion etc.<br />
• Robust<br />
• Kein Salz im Wasser benötigt<br />
• Separater Produkttank<br />
• Hochwirksame Wasserpflege<br />
• Platzsparendes Anlagenkonzept<br />
• Einfach zu warten<br />
316<br />
VoDes Großanlagen<br />
Rohrzellenelektrolyse<br />
500 - 10.000 g/<br />
Cl2/h<br />
• Öffentliche Pools<br />
• Spaßbäder<br />
• Trinkwasserdesinfektion etc.<br />
• Robust<br />
• Kein Salz im Wasser benötigt<br />
• Separater Produkttank<br />
• Hochwirksame Wasserpflege<br />
323<br />
MZE Marathon<br />
Membranzellenelektrolyse<br />
250 - 5.000 g/<br />
Cl2/h<br />
• Öffentliche Pools<br />
• Spaßbäder<br />
• Trinkwasserdesinfektion etc.<br />
• Marathontechnologie<br />
• 5 Jahre Garantie*<br />
• Hocheffizient<br />
• Hochwirksame Wasserpflege<br />
• Separater Produkttank<br />
322<br />
Inline Access Inline Elektrolyse 8 - 15 g/Cl2/h • Private Pools<br />
• Preiswert<br />
• Einfache Bedienung<br />
• Abdeckungsautomatik<br />
• Robust<br />
319<br />
Inline SOLO Inline Elektrolyse 10 - 18 g/Cl2/h • Private Pools<br />
• Preiswert<br />
• Einfache Bedienung<br />
• Abdeckungsautomatik<br />
• LED Anzeige<br />
320<br />
Inline DUO Inline Elektrolyse 10 - 16 g/Cl2/h • Private Pools<br />
• pH-Wert Regulierung<br />
• Preiswert<br />
• Einfache Bedienung<br />
• Abdeckungsautomatik<br />
• LED Anzeige<br />
320<br />
Inline TRIO Premium Inline Elektrolyse 12 - 20 g/Cl2/h • Private Pools<br />
• pH-Wert Regulierung<br />
• Rx-Regelung<br />
• Abdeckungsautomatik<br />
• Div. Sicherheitsfunktionen<br />
• X-förmiges Zellengehäuse für variable<br />
Installation<br />
321<br />
* Gemäß dinotec Garantiebedingungen<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
315<br />
Quelle: Conservatorium Hotel<br />
Schöne Bäder<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Desinfektionssysteme<br />
Quelle: Rogner Therme Bad Blumau
1-02-2013<br />
Anmerkungen:<br />
Watercom Comfort<br />
Watercom Easy<br />
Optionen<br />
dinotec GmbH<br />
Water and P ol Technology<br />
Firma<br />
Ansprechpartner:<br />
Telefon:<br />
Liefertermin<br />
KW<br />
Total<br />
Page 1 of 1<br />
316<br />
ELEKTROLYSETECHNIK<br />
VoDes BlueWave<br />
VoDes BlueWave on-site Elektrolyse mit integrierter Regelungstechnik<br />
PRODUCT<br />
GARANTIE<br />
3<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Die modernen VoDes BlueWave Systeme von dinotec erzeugen<br />
vor Ort aus Salz, Wasser und Strom frisches, hochaktives<br />
Desinfektionsmittel für die Pflege Ihres Schwimmbadwassers.<br />
Das Pflegemittel wird stets direkt und bedarfsgerecht dem<br />
Wasserkreislauf zugeführt. Umständliches Hantieren mit<br />
Chlorkanistern entfällt.<br />
Dank der integrierten Regelungstechnik ist der Ausbau zur<br />
vollwertigen Mess-, Regel- und Dosieranlage mit „angeschlossener<br />
Chlorproduktion“ möglich. Lediglich die Mess- und Dosiertechnik<br />
muss angeschafft werden und die VoDes regelt auch die<br />
Hygieneparameter Chlor, Redox und pH.<br />
Mess-, Regelungsteil::<br />
+ + Mikroprozessorgesteuertes Mess – und Regelgerät mit Grafikdisplay<br />
und Anzeige der Messwerte über ein hintergrundbeleuchtetes<br />
grafisches Display mit Klartext.<br />
+ + Logische Menüstrukturen zur einfachen Einstellung von Sollwerten,<br />
Grenzwerten und Parametern.<br />
+ + Passwortschutz gegen unbefugtes Bedienen.<br />
+ + Integrierte Messeingänge für Redox und pH sowie die zugehörigen<br />
Regelausgänge.<br />
+ + Einfache Erweiterung auf die Freie Chlormessung mit automatischer<br />
Elektrodenreinigung AER (zum Patent angemeldet).<br />
+ + Messeingang für Messwasserdurchfluss zur<br />
Messwertkompensation (nur potentiostatische Messung);<br />
wahlweise auch als Eingang für einen binären Sensor zur<br />
Messwasserüberwachung.<br />
Elektrolyseteil:<br />
+ + Geregelte Frischwasserzufuhr – dadurch sehr unempfindlich gegen<br />
Druckschwankungen.<br />
+ + Solezufuhr über signalgesteuerte Schlauchdosierpumpe.<br />
+ + Hydrostatische Füllstandsmessung im Produkttank.<br />
+ + Überwachung der Produkttemperatur mit zuschaltbarer<br />
Temperaturabsenkung zur Vermeidung hoher<br />
Chloratkonzentrationen.<br />
+ + Sicherheitsüberwachung der Wasserstoffabfuhr.<br />
Modell PRODUKTIONSLEISTUNG CA. ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
VoDes BlueWave 30 30 g Cl2/h 0551-600-94 B 8.745,31 7.349,00<br />
VoDes BlueWave 60 60 g Cl2/h 0551-601-94 B 11.270,49 9.471,00<br />
VoDes BlueWave 90 90 g Cl2/h 0551-602-94 B 13.692,14 11.506,00<br />
VoDes BlueWave 150 150 g Cl2/h 0551-604-94 B 14.940,45 12.555,00<br />
VoDes BlueWave 200 200 g Cl2/h 0551-606-94 B 18.105,85 15.215,00<br />
VoDes BlueWave 300 300 g Cl2/h 0551-607-94 B 23.443,00 19.700,00<br />
BESTELLSCHEIN<br />
DOWNLOAD AKTUELLER BESTELLSCHEIN<br />
Fax Bestellschein für Watercom Comfort und EASY - Fax-Nr: 0049 (0) 6187 41379-0 Gültig: <strong>2019</strong><br />
Kundennummer: Sender: Lieferadresse:<br />
Philipp-Reis-Straße 28<br />
61130 Nidderau/Germany<br />
Kommision gewünschter<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe, Kompressor etc.) Preis pro Einheit<br />
excl. MwSt<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Rabatt Gesamtpreis<br />
01 3-4 0- Comfort Wa ser 5.269,70 35,0% 01 3-401- Comfort Redox, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 5.162,70 35,0% 0133-402- 0 Comfort Watercom 610, P olcare zeitg. pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 5.170,48 € 35,0% - €<br />
0133-403- Comfort P olcare zeitg., pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 5.063,48 35,0% 01 3-404- 0 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Wa ser 0 6.737,70 € 35,0% - €<br />
01 3-405- 0 Comfort Watercom 610, freies Chlor, pH mit Insta lationseinheit für Steuerdruck Luft 0 6.630,70 € 35,0% - €<br />
Preis jeweils ohne Optionen (Filter-Umwälzpumpe etc.) Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
01 3-420- Easy Redox, pH mit 6-Wege Ventil 3.832,70 35,0% 01 3-421- 0 Easy Watercom 610, P olcare, pH mit 6-Wege Ventil 0 3.733,48 € 35,0% - €<br />
Unsere Empfehlungen finden Sie automatisch vor-ausgefü lt Total<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Raba t Gesamtpreis<br />
0980-462-05 Umwälzpumpe Magna 14 410,92 35,0% 0980-564-05 Umwälzpumpe Speck BADU Eco Soft 0 973,95 € 35,0% - €<br />
1971-172- 0 Kompre sor Createx für Watercom Comfort mit Steuerdruck Luft 0 2 5, 0 35,0% 0 20-270-90 Dosierpumpe 3. Dosierpumpe inkl. Zubehör (Impfventil etc.) für z. B. pH Heben oder POOL-IZEI A ditiv 275,00 € 25,0% - €<br />
0260-5 8-90 Dosierpumpe Easyfloc12 zur exakten Flockmi teldosierung 780, 25,0% 0960-3 0-90 Nievauregelung Level Control SOLO zur Niveauregelung des Schwa lwasserbehälters (Watercom Comfort) 807, 0 € 30,0% - €<br />
270-048- Magnetventil 93,29 35,0% 0960-2 5- 0 Niveauschwimmer Für automatische Frischwa sernachspeisung - Skimmer (Watercom Comfort) 0 1 2, 0 € 30,0% - €<br />
0960-254- 0 Halterung Halterung für Niveauschwimmer (Watercom Comfort) 0 36,00 € 30,0% - €<br />
Der Bestellschein ist eine XLS-<br />
Datei.<br />
Als registrierter Benutzer können<br />
Sie sich im geschützten Bereich<br />
der dinotec GmbH immer die<br />
aktuelle Version herunterladen.<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage. Bitte beachten Sie, dass<br />
insbesondere die Dosiertechnik für öffentliche Schwimmbäder<br />
separat geprüft und ausgelegt werden muss. Gerne unterstützt<br />
Sie dabei die dinotec Projektabteilung.<br />
0960-196- Temperaturfühler Wa ser zur el. Temperatu 50,00 35,0% 0960-197- 0 Temperaturfühler Solar zur Solartemperatu regelung (Watercom Comfort) 31,50 € 35,0% - €<br />
91-354- Temperaturfühler Wa ser PT 1000 für Ausführung Watercom EASY 39,40 25,0% 0 91-356- 0 Temperaturfühler Solar PT 1 0 für Ausführung Watercom EASY 60,63 € 25,0% - €<br />
0986-151-90 Tauchrohr Für Temperaturfühler Wa ser 38,80 € 25,0% - €<br />
0670- 03- 0 dinUV dinUV CLEAR 75 mit Longlife Technology für geringeren Wasserpflegemittelbedarf 0 1.730, 0 € 30,0% - €<br />
31606602 Filterperlen 0,4 1,2 46,20 35,0% 3160 603 Filterperlen VitroSphere Glas-Filterperlen für krista lklares Wa ser - 1,2 - 2,5 mm (20 kg) 0 46,20 € 35,0% - €<br />
0930-283- Filtersand 3,15 - 5,60 16,76 45,0% 0930-282- 0 Filtersand Quarzkies 2,0 - 3,15 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0930-281- 0 Filtersand Quarzkies 0,4 - 0,8 mm (25kg) 0 16,76 € 45,0% - €<br />
0104-201- 0 Au fangwa ne Sicherheitsau fangwa ne PE 60l für Chemikalien-Kanister 35/40 kg 0 41,50 € 45,0% - €<br />
Summe gesamt ohne Mehrwertsteuer - €<br />
Extra Raba t 0,00% - €<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
TECHNISCHE DATEN<br />
317<br />
Technische Daten VoDes 30 VoDes 60 VoDes 90 VoDes 150 VoDes 200 VoDes 300<br />
Chlorproduktion bis zu g/h 30 60 90 150 200 300<br />
Ø | Max. Tagesleistung g/Tag, ca. 660 | 720 1320 | 1440 1980 | 2160 3300 | 3600 4400 | 4800 6600 | 7200<br />
Chlorkonzentration g/l 6-7 6-7 6-7 6-7 6-7 6-7<br />
Wasserverbrauch l/h, ca. 5 9 16 23 30 46<br />
Salzverbrauch g/h, ca. 108 216 324 540 720 1080<br />
Energiebedarf kWh Betrieb 0,135 0,27 0,405 0,700 0,900 1,35<br />
Durchflussüberwachung ja ja ja ja ja ja<br />
Rückstauüberwachung der Wasserstoffleitung ja ja ja ja ja ja<br />
Nachfüllüberwachung im Enthärter ja ja ja ja ja ja<br />
Betriebsart autonom autonom autonom autonom autonom autonom<br />
Enthärtungsanlage integriert integriert integriert integriert integriert integriert<br />
Produkttank und Salztank 100 l 100 l 100 l 100 l 200 l 200 l<br />
Aufstellbedingungen VoDes 30 VoDes 60 VoDes 90 VoDes 150 VoDes 200 VoDes 300<br />
Ca. Platzbedarf<br />
H x B x T (mm)<br />
1212 x 772 x 195<br />
H x B x T (mm)<br />
1212 x 772 x 195<br />
H x B x T (mm)<br />
1212 x 772 x 195<br />
H x B x T (mm)<br />
1212 x 772 x 195<br />
H x B x T (mm)<br />
1212 x 772 x 195<br />
H x B x T (mm)<br />
1212 x 772 x 195<br />
Min. / max. Raumtemperatur 10 °C - 40 °C 10 °C - 40 °C 10 °C - 40 °C 10 °C - 40 °C 10 °C - 40 °C 10 °C - 40 °C<br />
Be-/Entlüftung des Aufstellraumes erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich<br />
Betriebswasser Eintrittstemperatur max. 27 °C max. 27 °C max. 27 °C max. 27 °C max. 27 °C max. 27 °C<br />
Geschlossene Wasserstoffableitung nach außen (nicht<br />
im Lieferumfang)<br />
ja, stetig steigend ja, stetig steigend ja, stetig steigend ja, stetig steigend ja, stetig steigend ja, stetig steigend<br />
Besondere Lagermaßnahmen keine keine keine keine keine keine<br />
Umgang mit Gefahrstoffen nein nein nein nein nein nein<br />
Separater Betriebsraum nein nein nein nein nein nein<br />
AUSBAU DER VoDes BlueWave ZUR VOLLWERTIGEN MESS-, REGEL- UND DOSIERANLAGE<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ERWEITERUNGSSET „PRIVAT“ - PH, REDOX 0551-632-00 C 1.773,10 1.490,00<br />
• Maße, ca.: 470 mm (B) x 380 mm (B)<br />
• Durchlaufarmatur für 2 Elektroden (s. Beschreibung Seite 286)<br />
• Faserfilter, Kugelhahn R ¼“, PE-Leitung 8/6 mm<br />
• Redox und pH Elektrode inkl. Messkabel<br />
• 2 St. dinodos EASY Schlauchdosierpumpen bis 4.500 ml/h (s. Beschreibung Seite 297)<br />
• Anschlussfertig vormontiert auf Wandmontageplatte<br />
• 1 St. Saugleitung flexibel, mit Deckelverschraubung<br />
• Komplett mit Impfventile, Schläuche, Eichlösung, Reinigungsmaterial<br />
Geeignet für private Schwimmbecken bis ca. 150 m³, größere auf Anfrage.<br />
ERWEITERUNGSSET „PROFI“ - FREIES CHLOR, PH, REDOX 0551-630-00 C 4.510,10 3.790,00<br />
• Maße, ca.: 470 mm (H) x 380 mm (B)<br />
• Messzelle universal fm 5/3 (s. Beschreibung Seite 286)<br />
• Faserfilter, Kugelhahn R ¼“, PE-Leitung 8/6 mm, PT 1000 Temperatursensor<br />
• POT-Elektrode für freies Chlor sowie Redox und pH Elektrode inkl. Messkabel<br />
• 2 St. dinodos START Schlauchdosierpumpen 45 – 11.000 ml/h (s. Beschreibung Seite 297)<br />
• Anschlussfertig vormontiert auf Wandmontageplatte<br />
• 1 St. Sauglanzen starr, höhenverstellbar mit Reed-Kontakt<br />
• Komplett mit Impfventile, Schläuche, Eichlösung, Reinigungsmaterial<br />
ERWEITERUNGSSET „PROFI“ - FREIES CHLOR, PH, REDOX MESSTECHNIK 0551-631-00 C 2.374,05 1.995,00<br />
• zur Ansteuerung verschiedener Dosiersysteme für Desinfektion und pH Korrektur<br />
• Maße ca.: 470 mm (H) x 430 mm (B)<br />
• Messzelle universal fm 5/3<br />
• Faserfilter, Kugelhahn R ¼“, PE-Leitung 8/6 mm, PT 1000 Temperatursensor<br />
• POT-Elektrode für freies Chlor sowie Redox und pH Elektrode inkl. Messkabel<br />
• Anschlussfertig vormontiert auf Wandmontageplatte<br />
• Komplett mit Schläuche, Eichlösung, Reinigungsmaterial<br />
Desinfektionssysteme<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
318<br />
Page 1 of 1<br />
Fax Bestellschein für VoDes BlueWave - Fax-Nr: 0049 (0) 6187 41379-0<br />
Gültig: <strong>2019</strong><br />
Kundennummer: Sender: Lieferadresse:<br />
dinotec GmbH<br />
Water and Pool Technology<br />
Philipp-Reis-Straße 28<br />
61130 Nidderau/Germany<br />
Kommision<br />
Firma<br />
Systemsprache/Beschriftung:<br />
Ansprechpartner:<br />
Telefon:<br />
gewünschter<br />
Liefertermin<br />
KW<br />
Anwender-Info<br />
VoDes BW - Standard<br />
Baugröße 700 x 1300mm<br />
Kernanlage - ohne Enthärter, Salzlösetank, Produkttank<br />
Art. nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Rabatt Gesamtpreis<br />
0551-680-00 VBW 30 VBW - Standard, 30g Cl2/h, NaOCl 6-7g/l 6.049,00 € 25,0% - €<br />
0551-681-00 VBW 60 VBW - Standard, 60g Cl2/h, NaOCl 6-7g/l 8.171,00 € 25,0% - €<br />
0551-682-00 VBW 90 VBW - Standard, 90g Cl2/h, NaOCl 6-7g/l 10.206,00 € 25,0% - €<br />
0551-683-00 VBW 150 VBW - Standard, 150g Cl2/h, NaOCl 6-7g/l 11.255,00 € 25,0% - €<br />
0551-684-00 VBW 200 VBW - Standard, 200g Cl2/h, NaOCl 6-7g/l 12.847,00 € 25,0% - €<br />
0551-685-00 VBW 300 VBW - Standard, 300g Cl2/h, NaOCl 6-7g/l; Produktabgang d20 17.332,00 € 25,0% - €<br />
Enthärter für VoDes BlueWave<br />
Total<br />
Art.-Nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Gesamtpreis<br />
Einzelenthärter integriert in den Salzlösetank<br />
3041-312-92 Soletank 100l mit integriertem Enthärter vormontiert mit Endlagenschalter, Soleentnahme und<br />
1.090,00 € 25,0% - €<br />
Druckminderer<br />
Total<br />
Einzelenthärter<br />
3041-312-90 Enthärter vorbereitet zum Anschluss an VBW<br />
885,00 € 25,0% - €<br />
Doppelenthärter mit separatem Salzlösetank zur Regeneration<br />
3040-603-00 Doppelenthärter Kap. 80 mit Druckminderer<br />
1.715,00 € 25,0% - €<br />
Separater Salzlösetank<br />
Total<br />
Art.-Nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Gesamtpreis<br />
3044-035-90 Salzlösetank FDE 200l, PE, mit Siebrohr, Schwimmerschalter, Entnahme und Nachspeisung<br />
872,00 € 25,0% - €<br />
3041-072-90 Salzlösetank FDE 500l, PE, mit Siebrohr, Schwimmerschalter, Entnahme und Nachspeisung<br />
1.275,00 € 25,0% - €<br />
1000-450-20 dinosolit Salztabletten, 25 kg Sack, Preis per kg<br />
0,80 € 45,0% - €<br />
Produkttank<br />
Total<br />
Art.-Nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Gesamtpreis<br />
3041-313-93 Produkttank 100 l; PE, rechteckig, vormontiert (Einlauf, Entnahme, Überlauf, Niveaukontrolle)<br />
210,00 € 25,0% - €<br />
3041-313-97 Produkttank FDE 200 l; PE, rund, mit Einlauf, Entnahme, Überlauf, Niveaukontrolle - nicht vormontiert<br />
611,00 € 25,0% - €<br />
3041-313-94 Produkttank FDE 200 l; PE, mit Einlauf, Entnahme, Überlauf, Niveaukontrolle - von dinotec vormontiert<br />
790,00 € 25,0% - €<br />
3041-317-91 Produkttank FDE 500 l; PE, mit Einlauf, Entnahme, Überlauf, Niveaukontrolle - nicht vormontiert<br />
985,00 € 25,0% - €<br />
3041-317-90 Produkttank FDE 500 l; PE, mit Einlauf, Entnahme, Überlauf, Niveaukontrolle - von dinotec vormontiert<br />
1.127,00 € 25,0% - €<br />
Messen, Steuern, Regeln<br />
Total<br />
Art.-Nr. Produkt Anz. Preis pro Einheit Gesamtpreis<br />
0551-632-00 Rx, pH mit Durchlaufmesszelle, dinodos easy, Mess- und Dosierzubehör<br />
1.490,00 € 25,0% - €<br />
0551-631-00 Cl2, Rx, pH mit universal fm und Messzubehör<br />
1.995,00 € 25,0% - €<br />
0551-630-00 Cl2, Rx, pH mit universal fm, dinodos START, Mess- und Dosierzubehör<br />
3.790,00 € 25,0% - €<br />
- €<br />
Summe gesamt - €<br />
Extra Rabatt 0,00% - €<br />
11-02-2013
ELEKTROLYSETECHNIK<br />
INLINE ACCESS<br />
Elektrolyseanlage<br />
PRODUCT<br />
N<br />
NEU<br />
E<br />
EXKLUSIV<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
GERÄT<br />
319<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Zelle<br />
+ + Einfache Bedienung durch Einstellung der Chlorproduktion per<br />
Drehknopf (6 Stufen).<br />
+ + Abdeckungsautomatik (inkl. Steckverbinder): automatische<br />
Anpassung der Produktion bei geschlossener Poolabdeckung.<br />
+ + Robuste Technik, unempfindlich gegen Spannungsabfälle und<br />
Gewitter.<br />
• Befristete Polaritätsumkehr alle 4 Stunden (Polaritätsanzeige auf der Steuereinheit).<br />
• Leichtere Wartung der Steuereinheit.<br />
• Schutz der Elektrolysezelle durch Paddeldurchflusswächter (Durchflussanzeige auf der Steuereinheit).<br />
• Elektrolysezelle gegen Überspannung geschützt.<br />
• Min. Salzgehalt: 3,5 g/l.<br />
• Elektrolysezelle vollständig demontierbar, mit der Möglichkeit, Platten nach Bedarf einzeln auszutauschen.<br />
• Elektrolysezelle mit integrierter ProCell* Technik zur Optimierung der Produktion<br />
(*Schutz der 4 Plattenabschnitte zur Vermeidung von Stromverlust am Rand der Platten).<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
dinotec access<br />
8g Cl/h (bis 40 m³ Beckeninhalt) 0557-010-00 D 773,50 650,00<br />
16g Cl/h (bis 80 m³ Beckeninhalt) 0557-011-00 D 916,30 770,00<br />
b PROFI-TIPP<br />
Für alle Anlagen mit einer Salzelektrolyseanlage oder einer pH/<br />
Redox-Regelung wird der Einsatz einer Pool-Erdung empfohlen.<br />
Siehe Anweisungen der Anlagenhersteller.<br />
Zur Verlängerung der Zellenlebensdauer, denken Sie daran, den<br />
Betrieb der Elektrolyseanlage bei Wassertemperaturen unter<br />
15°C zu stoppen.<br />
INFORMATION<br />
Ein Salzgehalt über 5,5 g/l kann zu einer vorzeitigen Alterung der<br />
Elektrolysezelle führen<br />
Desinfektionssysteme<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
320<br />
ELEKTROLYSETECHNIK<br />
INLINE SOLO / DUO<br />
Salz in Wasser<br />
PRODUCT<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
GERÄT<br />
GARANTIE<br />
4<br />
JAHRE<br />
ZELLE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Standardfunktionen:<br />
+ + LED Anzeige<br />
+ + Titan-Elektrode mit Umkehrpolarisation<br />
+ + Variable Leistungseinstellung<br />
+ + Wandhalterung<br />
+ + Benötigte Salzkonzentration 3,5 – 5g/l<br />
+ + muss mit Filtersteuerung verriegelt werden<br />
+ + Versorgungsspannung: 230V<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Inline SOLO<br />
Standardfunktionen<br />
10g Cl/h (bis 40 m³ Beckeninhalt) 0557-001-00 D 928,20 780,00<br />
16g Cl/h (bis 80 m³ Beckeninhalt) 0557-002-00 D 1.047,20 880,00<br />
18g Cl/h (bis 90 m³ Beckeninhalt) 0557-003-00 D 1.487,50 1.250,00<br />
Inline DUO (2 IN 1)<br />
Zusatzfunktionen:<br />
• exakte pH-Wert Regulierung<br />
• bis 2,4l/h Pumpenleistung der pH-Pumpe<br />
• Pegelanzeige von Salz & pH-Wert<br />
10g Cl/h (bis 40 m³ Beckeninhalt) 0557-101-00 D 1.344,70 1.130,00<br />
16g Cl/h (bis 80 m³ Beckeninhalt) 0557-102-00 D 1.463,70 1.230,00<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
ELEKTROLYSETECHNIK<br />
INLINE TRIO PREMIUM<br />
Elektrolyseanlage TRIO: Salz + pH + Redox<br />
PRODUCT<br />
N<br />
NEU<br />
E<br />
EXKLUSIV<br />
GARANTIE<br />
2<br />
JAHRE<br />
GERÄT<br />
GARANTIE<br />
4<br />
JAHRE<br />
ZELLE<br />
321<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + pH-Wert-Regelungsmodul und Steuerung der Chlorproduktion<br />
durch integrierte Redox-Sonde.<br />
+ + Intuitive Menüführung auf LCD-Grafikbildschirm mit Anzeige<br />
von Produktion, Salzgehalt, Temperatur, pH, Redox und der<br />
Zellenlebensdauer.<br />
+ + Neue, X-förmige und modulare Elektrolysezelle, ermöglicht eine<br />
einfache und variable Installation im Technikraum.<br />
• All-in-One-Elektrolyseanlage mit proportionaler pH-Wert-Regelung sowie vollautomatische Chlorproduktion über Redox-Sonde.<br />
• Befristete, schrittweise und von 2 bis 16 Stunden entsprechend der Wasserhärte einstellbare Polaritätsumkehrung.<br />
• Betriebsart „Boost“ bei intensiver Beckennutzung.<br />
• Abdeckungsautomatik (inkl. Steckverbinder): automatische Anpassung der Produktion bei geschlossener Poolabdeckung.<br />
• Automatische Umschaltung auf Überwinterungsmodus zum besseren Schutz der Elektrolysezelle (Wassertemperatur unter 15°C.<br />
• Intelligente Selbsttestfunktion und Ereignishistorie.<br />
• Sicherheitsfunktionen für Wassermangel, Salzmangel, Zellenfehlfunktion, Sollwertüberschreitungen und pH-Überdosierung.<br />
• Min. Salzgehalt: 2,5 g/l<br />
• Transparente, X-förmig modular aufgebaute Zelle mit einem Eingang und drei möglichen Ausgängen für unterschiedliche Montagekonfigurationen,<br />
mit Anschlüssen für pH- und Redox-Sonden und Impfventil.<br />
• Demontierbare Titanplattenstütze zur leichteren Wartung.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Inline Trio PREMIUM<br />
12g Cl/h (bis 60 m³ Beckeninhalt) 0557-020-00 D 2.249,10 1.890,00<br />
20g Cl/h (bis 100 m³ Beckeninhalt) 0557-021-00 D 2.487,10 2.090,00<br />
b PROFI-TIPP<br />
Für alle Anlagen mit einer Salzelektrolyseanlage oder einer pH/<br />
Redox-Regelung wird der Einsatz einer Pool-Erdung empfohlen.<br />
Siehe Anweisungen der Anlagenhersteller.<br />
INFORMATION<br />
Die Elektrolyseanlage dinotec Premium Trio schaltet<br />
automatisch auf Überwinterungsbetriebsart sobald die<br />
Wassertemperatur unter 15°C fällt.<br />
Desinfektionssysteme<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
322<br />
Mit<br />
smarter Technik<br />
zu geringen Betriebskosten<br />
Elektrolyse mit Marathon-Technologie<br />
Die Zukunft hat begonnen!<br />
Die dinotec GmbH schlägt ein neues Kapitel in der Elektrolysetechnik<br />
auf. Durch die zum Patent angemeldete Marathon-Technologie<br />
werden die Membranzellen-Systeme noch effizienter und erzielen<br />
überdies erheblich längere Standzeiten der Zellenpakete.<br />
Die neue Technik kann man auch mit „kontinuierlicher<br />
Selbstoptimierung“ umschreiben. Dank der integrierten<br />
dinotecNET + Steuerungstechnik werden die wichtigsten Anlagen-<br />
Betriebsparameter erfasst und geregelt. Die Anlage wird damit<br />
dauerhaft im optimalen Betriebspunkt gefahren.<br />
„Der Vergleich mit einem Auto erklärt das Prinzip ganz gut:<br />
Herkömmliche Elektrolysetechnik ist wie ein PKW den man kalt<br />
startet, danach auf Vollgas fährt und den Wagen dann wieder<br />
ausstellt bis zur nächsten Fahrt. Was das für die Lebensdauer und<br />
Betriebskosten heißt kann sich jeder ausmalen. Anders ist das mit<br />
der Marathon-Technologie, hier fahren wir immer am optimalen<br />
Betriebspunkt, d.h. mit reduzierter Anlagenleistung. Vollgas<br />
wenn es sein muss und schonend wenn es möglich ist“ so der<br />
Entwicklungsleiter bei dinotec.<br />
Im Ergebnis bedeutet dies einen bis zu 15% geringeren<br />
Energieverbrauch da nicht nur der Elektrolysestrom reduziert wird<br />
sondern zeitgleich auch die Elektrolysespannung abnimmt und die<br />
An- und Abfahrvorgänge reduziert werden.<br />
Die Produktkonzentration bleibt während der gesamten<br />
Betriebszeit konstant und die zur Produktverdünnung führenden<br />
An- und Abfahrzyklen sind minimiert. Überdies verlängert sich die<br />
Lebensdauer der Elektrolysezellen aufgrund der gleichbleibenden<br />
und niedrigeren mittleren Anlagentemperatur.<br />
* In Verbindung mit einem Wartungsvertrag / gem. dinotec Garantiebestimmungen
ELEKTROLYSETECHNIK<br />
GROSSELEKTROLYSEN<br />
Rohr- und Membranzellenelektrolyse<br />
GARANTIE<br />
5<br />
MZE<br />
JAHRE<br />
323<br />
+ PRODUKTINFO<br />
MIT WASSER UND KOCHSALZ FÜR NIEDRIGE BETRIEBSKOSTEN<br />
BETRIEBSKOSTEN IN SCHWIMMBÄDERN SIND DEUTLICH ZU SENKEN<br />
MIT DEN BEWÄHRTEN VOR - ORT - DESINFEKTIONSANLAGEN VON<br />
dinotec.<br />
Transport und Lagerung von hochgiftigen Gefahrstoffen, wie<br />
Chlorgas oder sonstiger Chlorpräparate sind überflüssig. Auch<br />
der manuelle Umgang mit der gefährlichen Substanz ist damit<br />
überholt. Außerdem wird eine deutliche Verbesserung der<br />
Desinfektionswirkung gegenüber vorgefertigten Chlorpräparaten<br />
sichergestellt.<br />
Geschützte Lagerräume sind nicht mehr notwendig. Neben dem<br />
Abbau von Gefahrguttransporten zum Einsatzort wird überdies<br />
Aktivchlor zu Preisen erzeugt, die weit unter denen für die<br />
Beschaffung handelsüblicher Desinfektionsmittel auf Chlorbasis<br />
liegen.<br />
Die besonders wirtschaftlichen Membranzellen-Elektrolyse-Anlagen<br />
bieten wir in einem Leistungsbereich von 250 – 5.000 g/Cl/h an.<br />
Die robusten VoDes- und VoDes Sea-Systeme gibt es in<br />
unterschiedlichen Baugrößen. Fragen Sie uns nach der Lösung für<br />
Ihre Anforderung. Besonders hervorzuheben ist, dass das VoDes<br />
System künstliche Sole benötigt während das VoDes Sea System mit<br />
Natursole oder Meerwasser betrieben wird.<br />
Anlagen der Baureihe KMZE, MZE und VoDes im Leistungsbereich<br />
von 250 - 20.000 g Chlor/h bieten wir Ihnen projektbezogen an. Bitte<br />
setzen Sie sich in diesem Fall mit unseren Innendienstmitarbeitern<br />
oder direkt mit unseren Projektfachleuten in Verbindung.<br />
INFORMATION<br />
5 JAHRE GARANTIE<br />
Auf die Membranzellen-<br />
Elektrolysesysteme der neuen<br />
Baureihe mit Marathontechnologie<br />
bietet dinotec ab sofort bis zu 5<br />
Jahre* Garantie, gemäß den dinotec<br />
Garantiebestimmungen.<br />
Fordern Sie weitere Informationen an.<br />
INFORMATION<br />
BERECHNEN SIE IHRE<br />
ELEKTROLYSEANLAGE MIT<br />
dinoCalc<br />
• App für iOS<br />
• App für Android<br />
• Kostenlos<br />
INFORMATION<br />
dinoCalc APP<br />
Legen Sie Ihre Elektrolyseanlage<br />
aus, einfach und schnell mit unseren<br />
Smartphone-App dinoCalc.<br />
Desinfektionssysteme<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
dinosolit SPEZIALSALZ IN TABLETTENFORM<br />
Hochreines Salz für einen störungsfreien Betriebsablauf der Schwimmbadwasser-Aufbereitung<br />
mittels Elektrolyse-Anlagen von dinotec.<br />
25 kg-Sack nach DIN 19604, Preis per kg<br />
Gelistet als aktive Substanz auf der Artikel 95 Liste (ECHA)<br />
Größere Mengen ab 1 to, Preis auf Anfrage.<br />
Preis pro kg 1000-450-20 F 0,98 0,82<br />
Preis pro Sack 24,39 20,50<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
324<br />
Quelle: Conservatorium Hotel Akasha
INHALT<br />
DESINFEKTIONS<br />
SYSTEME<br />
325<br />
Ozon / UV<br />
SS.<br />
326 System-Technik optoZON<br />
SS.<br />
326 System-Technik din-o-zon<br />
SS.<br />
327 dinUV<br />
Desinfektionssysteme<br />
STARKE EXTRAS<br />
Aufgrund der vielen Vorteile (Einsparung<br />
Wasserpflegemittel, angenehme Wasserqualität,<br />
geringer Platzbedarf...) begeistert die zusätzliche UV-<br />
Desinfektion immer mehr Anwender, sowohl im privaten<br />
als auch im öffentlichen Bereich.<br />
Ozon ist ein umweltfreundliches und gleichzeitig das<br />
wirksamste aller bekannten Desinfektionsmittel, die in<br />
der Badewasseraufbereitung verwendet werden. Nach<br />
seiner Reaktion mit organischen Stoffen und Bakterien<br />
zerfällt es wieder zu Sauerstoff.
326<br />
OZON / UV<br />
SYSTEM-TECHNIK optoZON<br />
Selektiv proportional geregelte Teilstromozonung spart erhebliche Kosten.<br />
+ PRODUKTINFO<br />
optoZON - eine echte Alternative zur systematischen<br />
Badewasseraufbereitung, sowie dauerhaften Sicherstellung und<br />
Einhaltung der Hygienehilfsparameter ohne zusätzliche adsorptiv<br />
wirkende Aufbereitungsstufe.<br />
DIE NEUARTIGE VERFAHRENSKOMBINATION: FLOCKUNG -<br />
FILTRATION - optoZON - CHLORUNG - PH-KORREKTUR. MIT DEM<br />
PC DYNAMICS KANN DIE OZON-KONZENTRATION IM WASSER<br />
GEMESSEN WERDEN.<br />
Fordern Sie bei Bedarf detaillierte Unterlagen an.<br />
OZON / UV<br />
SYSTEM-TECHNIK din-o-zon<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Die neue Generation der erfolgreichen Systemanlage. Additive<br />
Desinfektion und Reduktion des Chlorbedarfs für die optimale<br />
Wasseraufbereitung für Schwimmbad und Whirlpool.<br />
Überzeugende Vorteile:<br />
+ + effizienterer Wirkungsgrad<br />
+ + Wasser/Aktivkohletrenner schützt Aktivkohle vor Nässe<br />
+ + wartungsfreier Injektor<br />
+ + Aktivkohlebehälter abnehmbar<br />
+ + Anlage ist für den Transport zerlegbar<br />
+ + geräuscharm und sparsam<br />
+ + Made in Germany<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
din-o-zon KOMPAKT-OZON-ANLAGE K2 0610-331-00 B 9.042,81 7.599,00<br />
Komplettanlage in Kompaktbauweise. Vormontiert auf Konsole mit Ozongenerator,<br />
Druckerhöhungspumpe, Injektor mit Verrohrungseinheit, Reaktionsbehälter,<br />
Entlüfterarmatur, Ozonabscheider, Ozon-Aktivkohle-Absorber, Zuluftanzeige mit<br />
Regeldrehknopf und Zubehörset.<br />
Versorgungsspannung: 220-240 V/50Hz, 0,8 kW<br />
Gesamtleistung:<br />
0,8 kW<br />
Ozonleistung:<br />
2 g/h<br />
Stromaufnahme:<br />
3,2 A (max.)<br />
Motorleistung:<br />
0,3 kW<br />
Abmessungen:<br />
1100 x 480 x 410 (HxBxT in mm)<br />
Umwälzvolumen:<br />
ca. 4 m³/h<br />
Gewicht:<br />
ca. 33 kg<br />
für Beckenvolumen: ≤ 150 m³<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
327<br />
OZON / UV<br />
dinUV<br />
Desinfektion und Abbau von gebundenem Chlor im Schwimmbad und Whirlpool. Mit einer dinUV - Desinfektionsanlage lässt<br />
sich der Einsatz von Chemikalien im Schwimmbad oder Whirlpool spürbar reduzieren. Durch die zusätzliche Desinfektionskraft<br />
der dinUV-Anlage wird im Becken eine geringere Depotwirkung des ausgewählten Desinfektionsmittels (Chlor, Poolcare usw.)<br />
benötigt. Außerdem wird durch den Einsatz der Anlage unerwünschter Schwimmbad-Chlorgeruch (Chloramine) abgebaut.<br />
Ultraviolettes Licht (UV.C) mit einer Wellenlänge von 254 nm tötet, bzw. inaktiviert gesundheitsschädigende Mikroorganismen<br />
im Schwimmbad und Whirlpool, wie z.B. Bakterien, Viren, Algen, Pilze usw., ohne negative Nebenreaktionen.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
dinUV - CLEAR MIT LONG-LIFE TECHNOLOGY!<br />
Die neue Generation der bewährten dinotec dinUV Systeme überzeugt durch eindeutige Vorteile:<br />
• 16.000 h Lebensdauer der UV-Röhre durch Long-Life Technology<br />
• Sanftanlauf schont den UV-Brenner<br />
• Speziell für die dinUV CLEAR entwickeltes elektronisches Vorschaltgerät (EVG)<br />
• Geringer Stromverbrauch (nur 0,9 A/h)<br />
• Konstante UV-Leistung während der Betriebszeit<br />
• Anzeige des Betriebszustandes<br />
• Ausführung der dinUV CLEAR zur Wandmontage oder optional mit Standfuß<br />
• Flexible Montage des EVGs am Edelstahlrohr oder zur Wandmontage<br />
• Tauchrohr aus Spezial Quarzglas für optimale Transmission und damit Wirksamkeit<br />
UV Strahler im Edelstahl Gehäuse mit vormontiertem Tauchrohr, Steuereinheit mit<br />
Anschlussleitung und UV-Röhre (separat verpackt).<br />
Modell<br />
für Beckenvolumen<br />
(m³):<br />
Versorgungsspannung:<br />
Anzahl der<br />
UV-Röhren<br />
UV-Leistung<br />
Aufnahme /<br />
Abgabe (W):<br />
Bypass wassermenge<br />
(m³/h):<br />
Maße (ØxH) in<br />
mm:<br />
Auszugslänge<br />
der UV-Röhre<br />
(mm): ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
75 50 - 75 230V / 50 Hz 1 80 / 25 5 60 x 930 890 0670-003-00 C 2.058,70 1.730,00<br />
100 80 - 125 230V / 50 Hz 1 120 / 35 7 60 x 930 890 0670-005-00 C 2.998,80 2.520,00<br />
200 150 - 200 230V / 50 Hz 2 240 / 70 13 100 x 930 890 0670-007-00 C 3.909,15 3.285,00<br />
STANDFUS AUS PVC 1½“ 0670-011-00 B 102,34 86,00<br />
dinUV - CLEAR 75/100/200<br />
INFORMATION<br />
PRODUKT-INFO<br />
Benötigen Sie mehr Leistung?<br />
Fragen Sie nach unseren dinUV Professional Systemen.<br />
Desinfektionssysteme<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
328
329<br />
WELLNESS<br />
LACOFORM & FINESSE – WELLNESS ENTSPANNT<br />
GENIESSEN.<br />
Wellness<br />
Mit Lacoform und Finesse hat die CF Group zwei starke<br />
Marken für die Bereiche Sauna, Dampfbad und Wellness.<br />
Die Aromen und Düfte werden in Deutschland<br />
entwickelt, gefertigt und in einer der modernsten<br />
Flüssigproduktionsanlagen Europas hergestellt.<br />
Weitere Informationen und den aktuellen Katalog finden<br />
Sie auf www.aroma-fitness.de.
330<br />
Quelle: CHEMOFORM
INHALT<br />
SCHWIMMBECKEN / ZUBEHÖR<br />
331<br />
Styropor-Schwimmbecken<br />
SS.<br />
332 Styropor-Schwimmbecken<br />
SS.<br />
333 Styropor-Treppenelemente<br />
SS.<br />
334 Netz-Abdeckplanen<br />
SS.<br />
334 Luftpolster-Abdeckplanen<br />
SS.<br />
335 Styroporschichtstein EPS 80/25*<br />
SS.<br />
335 Berechnung Styroporschichtsteine EPS<br />
80/25*<br />
SS.<br />
336 Styroporstein EPS 30*<br />
Aluminium-Pools<br />
SS.<br />
340 Aluminium Rundbecken-Pools<br />
SS.<br />
341 Aluminium Ovalbecken-Pools<br />
Stahlwandbecken Rundform<br />
SS.<br />
344 Exklusiv-SWB Rundform<br />
SS.<br />
344 Exklusiv-SWB Rundform PLUS<br />
SS.<br />
345 PEB-Abdeckplanen<br />
SS.<br />
345 Luftpolster-Abdeckplanen<br />
SS.<br />
346 Einhängebiesen<br />
SS.<br />
347 Keilbiese (HUNG)<br />
Stahlwandbecken Ovalform<br />
SS.<br />
350 Exklusiv-SWB Ovalform<br />
SS.<br />
350 Exklusiv-SWB Ovalform PLUS<br />
SS.<br />
351 PEB-Abdeckplanen<br />
SS.<br />
351 Luftpolster-Abdeckplanen<br />
SS.<br />
352 Einhängebiesen<br />
SS.<br />
353 Keilbiese (HUNG)<br />
Stahlwandbecken Achtform<br />
SS.<br />
356 Exklusiv-SWB Achtform<br />
SS.<br />
356 Exklusiv-SWB Achtform PLUS<br />
SS.<br />
357 PEB-Abdeckplanen<br />
SS.<br />
357 Luftpolster-Abdeckplanen<br />
SS.<br />
358 Einhängebiesen<br />
SS.<br />
359 Keilbiese (HUNG)<br />
<strong>Chemoform</strong> Pools<br />
SS.<br />
362 AZTECK- Rund- /Rechteckbecken<br />
SS.<br />
363 AZTECK- Ovalformbecken<br />
<strong>Chemoform</strong> Pools<br />
SS.<br />
366 Zodiac Original - Winky + Ovline<br />
SS.<br />
367 Zodiac Original - Hippo<br />
Zubehör<br />
SS.<br />
370 Schwimmbadzubehör<br />
SS.<br />
372 Delphin Schwimmbadzubehör<br />
SS.<br />
373 Gartenduschen<br />
Der Pool-Bau mit Styropor-Schalsteinen ist seit vielen Jahren ein Klassiker. Schnell gebaut, hohe<br />
Isolationswerte, preislich attraktiv, leicht zu transportieren – das sind die wichtigsten Vorteile dieser Pool-<br />
Bauweise.<br />
Sie bauen auch gerne und häufig Pools aus Styropor-Steinen? Dann werden Sie unser System lieben! Denn mit<br />
diesem innovativen System können Sie besonders schnell, einfach und kostengünstig Pools für Ihre Kunden<br />
bauen.<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
*eventuelle produktionsbedingte Abweichung von +/- 10 % der angegebenen Rohdichte möglich
332<br />
STYROPOR-SCHWIMMBECKEN<br />
STYROPOR-SCHWIMMBECKEN<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Mit den Styroporsteinen ist der Schwimmbadbau ohne aufwendiges<br />
Verputzen und Isolieren möglich. Der Pool wird durch passgenaue<br />
Styroporsteine besonders stabil. Das Aufsetzen und die Befüllung<br />
der Styroporsteine ist bis 1,5 m in einem Arbeitsgang möglich. Die<br />
Befüllung der Styroporsteine erfolgt mit einer Stahlarmierung und<br />
Fertigbeton. Der eventuelle Zuschnitt der Styroporsteine erfolgt<br />
problemlos mit Messer und Säge.<br />
BETON UND BEWEHRUNG SIND BAUSEITIG ZU STELLEN.<br />
Der Bausatz (Grundpaket und Einbauteile) bestehend aus:<br />
+ + Styroporschichtstein EPS 80/25*, Maß (L/B/H) 100 x 25 x 25 cm<br />
+ + Einschübe in entsprechender Anzahl<br />
+ + Schutzvlies für Wand und Boden<br />
+ + Foliensack (Folienstärke 0,8 mm) mit Keilbiese & Einhängeprofil<br />
+ + 2 Einbauskimmer<br />
+ + 1 Bodenablauf<br />
+ + 4 Einlaufdüsen und Kleinmaterial<br />
+ + Leiter 4-stufig, eng V2A<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
STYROPOR-SCHWIMMBECKEN<br />
Unsere Komplettbecken beinhalten neben der notwendigen Anzahl an Styroporschichtsteinen EPS 80/25* und Endeinschüben:<br />
• vorgefertigte Folienauskleidung 0,8 mm adriablau mit Keilbiese<br />
• Aluminium-Einhangprofil<br />
• Schutzvlies für Boden und Wände<br />
• 2 Einbauskimmer, 4 Einlaufdüsen, 1 Bodenablauf<br />
• komplettes Verrohrungsmaterial<br />
• V2A-Tiefbeckenleiter, 4stufig<br />
Frachtpauschale 350,00€ pro Becken für Lieferung frei Bordsteinkante, innerhalb Deutschland (ohne Inseln)<br />
6,0 x 3,0 x 1,5 m (ca 27 m³) 47720060 F 3.849,09 3.234,53<br />
7,0 x 3,5 x 1,5 m (ca 37 m³) 47720070 F 4.359,91 3.663,79<br />
8,0 x 4,0 x 1,5 m (ca 48 m³) 47720080 F 5.124,73 4.306,50<br />
* eventuelle produktionsbedingte Abweichung von +/- 10 % der angegebenen Rohdichte möglich<br />
INFORMATION<br />
POOL-INFO<br />
Dieser Beckentyp kann sowohl durch Sie selbst als auch durch Ihren dinotec/<br />
CHEMOFORM AG-Fachhändler aufgebaut werden. Ausführliche Informationen<br />
zum Aufbau erhalten Sie mit der Aufbauanleitung, die wir Ihnen gern vorab<br />
zusenden.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
STYROPOR-SCHWIMMBECKEN<br />
STYROPOR-TREPPENELEMENTE<br />
333<br />
Die perfekte Ergänzung zu unseren Styroporbecken. Bestehend aus Styropor mit extra fester Auftrittsplatte, geeignet für<br />
Beckenauskleidung vor Ort.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
UPPER CLASS KOMFORTTREPPE 5 STUFEN 458550106 D 1.199,00 1.007,56<br />
• Maße: 170 x 100 x 130 cm (L x B x H)<br />
• 5 Stufen<br />
UPPER CLASS KOMFORTTREPPE 5 STUFEN MIT SEITLICHER SITZBANK<br />
• passend zu unseren vier Upper Class Treppen für Beckenauskleidung vor Ort<br />
• Preis pro laufende Meter<br />
• 5 Stufen<br />
Treppenseite gesamte Breite (m) für Beckenbreite (m) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
rechts 2,98 3,00 08370R D 1.664,17 1.398,46<br />
rechts 3,48 3,50 08372R D 1.763,95 1.482,31<br />
rechts 3,98 4,00 08374R D 1.862,62 1.565,23<br />
links 2,98 3,00 08370L D 1.664,17 1.398,46<br />
links 3,48 3,50 08372L D 1.763,95 1.482,31<br />
links 3,98 4,00 08374L D 1.862,62 1.565,23<br />
UPPER CLASS ECKTREPPE 45° 458550107 D 1.372,00 1.152,94<br />
• Maße: 170 x 170 x 130 cm (L x B x H)<br />
• 4 Stufen<br />
UPPER CLASS ECKTREPPE 45° MIT SEITLICHER SITZBANK<br />
• passend zu unseren vier Upper Class Treppen für Beckenauskleidung vor Ort<br />
• Preis pro laufende Meter<br />
• 4 Stufen<br />
Treppenseite gesamte Breite (m) für Beckenbreite (m) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
rechts 2,98 3,00 08376R D 1.806,05 1.517,69<br />
rechts 3,48 3,50 08378R D 1.905,46 1.601,23<br />
rechts 3,98 4,00 08380R D 2.004,70 1.684,62<br />
links 2,98 3,00 08376L D 1.806,05 1.517,69<br />
links 3,48 3,50 08378L D 1.905,46 1.601,23<br />
links 3,98 4,00 08380L D 2.004,70 1.684,62<br />
UPPER CLASS TRAPEZTREPPE 458550108 D 1.678,00 1.410,08<br />
• Maße: 150 x 150 x 130 cm (L x B x H)<br />
• 4 Stufen<br />
UPPER CLASS TRAPEZTREPPE MIT SEITLICHER SITZBANK<br />
• passend zu unseren vier Upper Class Treppen für Beckenauskleidung vor Ort<br />
• Preis pro laufende Meter<br />
• 4 Stufen<br />
Treppenseite gesamte Breite (m) für Beckenbreite (m) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
rechts 2,98 3,00 08382R D 2.023,55 1.700,46<br />
rechts 3,48 3,50 08384R D 2.122,78 1.783,85<br />
rechts 3,98 4,00 08386R D 2.221,46 1.866,77<br />
links 2,98 3,00 08382L D 2.023,55 1.700,46<br />
links 3,48 3,50 08384L D 2.122,78 1.783,85<br />
links 3,98 4,00 08386L D 2.221,46 1.866,77<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
zzgl. Frachtkosten (auf Anfrage)<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
334<br />
STYROPOR-SCHWIMMBECKEN<br />
NETZ-ABDECKPLANEN<br />
+ PRODUKTINFO<br />
leichte Winterabdeckung mit 160 g/m². Anti-UV behandelt, mit<br />
Spannbändern und versenkbaren Bodenankern.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
NETZ-ABDECKPLANE FÜR STYROPOR SCHWIMMBECKEN, INKL. KORDEL<br />
6,00 x 3,00 m<br />
Außenmaße: 6,60 x 3,60 m<br />
7,00 x 3,50 m<br />
Außenmaße: 7,60 x 4,10 m<br />
8,00 x 4,00 m<br />
Außenmaße: 8,60 x 4,60 m<br />
4770217 D 356,00 299,16<br />
4770218 D 470,00 394,96<br />
4770219 D 575,00 483,19<br />
zzgl. Frachtkosten (auf Anfrage)<br />
STYROPOR-SCHWIMMBECKEN<br />
LUFTPOLSTER-ABDECKPLANEN<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Schwimmende Abdeckplane aus UV-stabiler Luftpolsterfolie (blau),<br />
400 μm, inkl. Randverstärkung.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
LUFTPOLSTER-ABDECKPLANE FÜR STYROPOR SCHWIMMBECKEN<br />
6,00 x 3,00 m 4770213 E 127,58 107,21<br />
7,00 x 3,50 m 4770214 E 167,37 140,65<br />
8,00 x 4,00 m 4770215 E 245,85 206,60<br />
INFORMATION<br />
ZUBEHÖR-INFO<br />
Wenn Sie Ihr Wunschbecken ausgesucht oder es bereits im Garten haben,<br />
können Sie es mit unserem exklusiven Zubehör noch schöner, sportlicher,<br />
spaßiger oder auch energiesparender machen. Hier ein paar Beispiele:<br />
Poolbeleuchtung ab Seite 37<br />
Gegenstromanlagen ab Seite 106<br />
Duschen ab Seite 373<br />
Solaranlagen ab Seite 99<br />
Energiesparpumpen ab Seite 88<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
STYROPOR-SCHWIMMBECKEN<br />
STYROPORSCHICHTSTEIN EPS 80/25*<br />
335<br />
+ PRODUKTINFO<br />
+ + 100 x 25 x 25 cm, Qualität EPS 25, weiß mit grün gesprenkelter<br />
Schicht EPS 80/25*<br />
+ + Qualitativ sehr hochwertiger Styroporschichtstein, die extrem harte<br />
Innenschicht mit EPS 80/25*<br />
+ + muss nicht mehr verspachtelt werden, ein Schutzvlies reicht<br />
vollkommen aus.<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
STYROPORSCHICHTSTEIN EPS 80/25*<br />
100 x 25 x 25 cm 458550101 G 22,06 18,54<br />
Einschub für Styroporschichtstein EPS 80/25* 458550102 G 1,40 1,18<br />
STYROPOR-SCHWIMMBECKEN<br />
BERECHNUNG STYROPORSCHICHTSTEINE EPS<br />
80/25*<br />
Styroporschichtsteine EPS 80/25* (100 x 25 cm) bei Beckentiefe 1,5 m<br />
Einschübe bei Beckenhöhe 1,5 m: 48 Stück (je Ecke 12 Stück). Betonmenge je Stein: ca. 0,03 m³<br />
Angabe in Stück<br />
Breite 4 m Länge 5 m Länge 6 m Länge 7 m Länge 8 m Länge 9 m Länge 10 m Länge<br />
3,0 m 90 102 114 126 138 150 162<br />
4,0 m 102 114 126 138 150 162 174<br />
5,0 m 114 126 138 150 162 174 186<br />
6,0 m 126 138 150 162 174 186 198<br />
7,0 m 138 150 162 174 186 198 210<br />
8,0 m 150 162 174 186 198 210 222<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
336<br />
STYROPOR-SCHWIMMBECKEN<br />
STYROPORSTEIN EPS 30*<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Abgerundete Füllkammern<br />
für ein<br />
hohlraumfreies Befüllen<br />
der Steine.<br />
Einlegerille für<br />
eine optimale<br />
Führung der<br />
Armiereisen<br />
Besonders hohe<br />
Stabilität an den<br />
Übergängen.<br />
Abgewinkeltes<br />
Nut- und Federsystem<br />
verhindert das<br />
Verrutschen der<br />
Steine.<br />
Hochwertiger Stein mit gut durchdachten Details, welche die<br />
Verarbeitung vereinfachen.<br />
Schneidemarken<br />
(alle 25cm)<br />
Sehr niedrige Wärmeleitzahl<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
STYROPORSTEIN EPS 30* 458550104 G 21,04 17,68<br />
100 x 30 x 25 cm<br />
ENDEINSCHUB ZU STYROPORSTEIN EPS 30* 458550105 G 1,55 1,30<br />
Schematische Darstellung vom Styroporbecken<br />
Abdeckprofil<br />
Überlaufrinne<br />
Magerbetonverfüllung<br />
Beckenauskleidung<br />
Beckenvlies<br />
Betonplatte mit Stahlarmierung<br />
Stahlarmierung<br />
Styroporschichtsteine<br />
PRODUKTINFO<br />
DIE PERFEKTE ERGÄNZUNG FÜR IHREN POOL<br />
Preisvorteil:<br />
Beim Kauf eines Styropoolbeckensets mit einer Mess-, Regel und Dosieranlage gewähren wir Ihnen einen Preisvorteil von 450,00 €<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
CF Control 100<br />
preisgünstige und komfortable automatische Messung und Regelung der Wasserqualität mit<br />
integrierter Filtersteuerung.<br />
Weitere Informationen und Ausführungen siehe Seite 280.<br />
CF Control 100 – Chlor 0110-657-91 C 1.495,00 1.256,30<br />
CF Control 100 – Chlorfrei (Aktivsauerstoff/Poolcare) 0110-649-90 C 1.426,81 1.199,00<br />
CF Control 100 RUN EASY<br />
preisgünstige und komfortable automatische Messung und Regelung der Wasserqualität mit<br />
integrierter Filtersteuerung.<br />
Weitere Informationen und Ausführungen siehe Seite 281.<br />
CF Control 100 RUN EASY – Chlor 0110-656-91 C 1.273,30 1.070,00<br />
CF Control 100 RUN EASY – Chlorfrei (Aktivsauerstoff/Poolcare) 0110-648-90 C 1.201,90 1.010,00<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
337<br />
Schöne Bäder<br />
Quelle: Delfin Wellness GmbH<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
Quelle: Burj al Arab
338<br />
Quelle: CHEMOFORM
INHALT<br />
SCHWIMMBECKEN /<br />
ZUBEHÖR<br />
339<br />
Aluminium-Pools<br />
SS.<br />
340 Aluminium Rundbecken-Pools<br />
SS.<br />
341 Aluminium Ovalbecken-Pools<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör
340<br />
ALUMINIUM-POOLS<br />
ALUMINIUM RUNDBECKEN-POOLS<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Besonderes Material für besondere Ansprüche: Bei den Aluminium<br />
Rundbecken-Pools besteht die Beckenwand nicht aus Stahl, sondern<br />
aus dem deutlich leichteren und besonders korrosionsbeständigem<br />
Werkstoff Aluminium. Dadurch sind sie nicht nur noch langlebiger,<br />
sondern auch noch leichter zu transportieren und aufzubauen.<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
ALUMINIUM RUNDBECKEN Abmessungen (ø x H) in m ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Rundbecken 3,00 x 1,20 B61121030KB D 1.514,50 1.272,69<br />
Rundbecken 4,00 x 1,20 B61121040KB D 1.904,50 1.600,42<br />
Rundbecken 4,80 x 1,20 B61121480KB D 2.177,50 1.829,83<br />
Rundbecken 5,00 x 1,20 B61121050KB D 2.450,50 2.059,24<br />
Rundbecken 6,00 x 1,20 B61121060KB D 3.106,99 2.610,92<br />
Rundbecken 3,00 x 1,50 B61151030KB D 1.767,99 1.485,71<br />
Rundbecken 4,00 x 1,50 B61151040KB D 2.333,49 1.960,92<br />
Rundbecken 4,80 x 1,50 B61151480KB D 2.613,01 2.195,81<br />
Rundbecken 5,00 x 1,50 B61151050KB D 2.886,00 2.425,21<br />
Rundbecken 6,00 x 1,50 B61151060KB D 3.594,50 3.020,59<br />
INFORMATION<br />
ALUMINIUM-POOLS MIT ALUMINIUM-HANDLAUF<br />
* Die CHEMOFORM AG hat noch Restbestände der breiten<br />
Aluminium-Handläufe übernommen. Zukünftig werden alle<br />
Aluminium-Pools mit den schmalen Aluminium-Handläufen<br />
ausgelieferrt.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
ALUMINIUM-POOLS<br />
ALUMINIUM OVALBECKEN-POOLS<br />
341<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Die wichtigsten Besonderheiten:<br />
+ + Beckenwand aus hochwertigem, 1mm starkem, korrosionsfreiem<br />
Aluminium<br />
+ + Handlauf aus stranggepresstem, hochwertigem Aluminium*<br />
+ + Extrem strapazierfähige Einhängefolie in der Stärke 0,8 mm.<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
ALUMINIUM OVALBECKEN Abmessungen (L x B x H) in m ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Ovalbecken 5,00 x 3,00 x 1,20 B62121350KB D 2.222,98 1.868,05<br />
Ovalbecken 6,00 x 3,00 x 1,20 B62121360KB D 2.522,00 2.119,33<br />
Ovalbecken 7,00 x 3,00 x 1,20 B62121370KB D 2.743,00 2.305,04<br />
Ovalbecken 9,00 x 3,00 x 1,20 B62121390KB D 3.432,00 2.884,03<br />
Ovalbecken 5,00 x 3,00 x 1,50 B62151350KB D 2.333,49 1.960,92<br />
Ovalbecken 6,00 x 3,00 x 1,50 B62151360KB D 3.009,50 2.528,99<br />
Ovalbecken 7,00 x 3,00 x 1,50 B62151370KB D 3.042,00 2.556,30<br />
Ovalbecken 9,00 x 3,00 x 1,50 B62151390KB D 3.730,98 3.135,28<br />
Ovalbecken 6,00 x 4,00 x 1,50 B62151460KB D 2.886,00 2.425,21<br />
Ovalbecken 8,00 x 4,00 x 1,50 B62151480KB D 3.581,50 3.009,66<br />
Ovalbecken 10,00 x 4,00 x 1,50 B62151410KB D 4.277,00 3.594,12<br />
Ovalbecken 10,00 x 5,00 x 1,50 B62151510KB D 4.644,00 3.902,52<br />
Ovalbecken 12,00 x 6,00 x 1,50 B62151612KB D 5.575,50 4.685,29<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
342<br />
Quelle: CHEMOFORM
INHALT<br />
SCHWIMMBECKEN /<br />
ZUBEHÖR<br />
343<br />
Stahlwandbecken Rundform<br />
SS.<br />
344 Exklusiv-SWB Rundform<br />
SS.<br />
344 Exklusiv-SWB Rundform PLUS<br />
SS.<br />
345 PEB-Abdeckplanen<br />
SS.<br />
345 Luftpolster-Abdeckplanen<br />
SS.<br />
346 Einhängebiesen<br />
SS.<br />
347 Keilbiese (HUNG)<br />
Spitzenqualität zum Spitzenpreis: Kaufen Sie Ihre<br />
Stahlwandpools nicht irgendwo, sondern beim<br />
Spezialisten mit eigener Entwicklung und Fertigung. Die<br />
CHEMOFORM AG fertigt in ihrem Werk in Buhl (Frankreich)<br />
hochwertige Stahlwandbecken in großen Stückzahlen<br />
für Kunden in ganz Europa. Dadurch können wir unsere<br />
Stahlwandbecken zu äußerst attraktiven Preisen<br />
anbieten.<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
Unser breites Sortiment an hochwertigen<br />
Stahlwandbecken in Rundform finden Sie auf den<br />
folgenden Seiten.
344<br />
STAHLWANDBECKEN RUNDFORM<br />
EXKLUSIV-SWB RUNDFORM<br />
Bei diesem Beckentyp ist ein teilversenkter (mind. 50 cm),<br />
ein kompletter Einbau oder eine freie Aufstellung möglich.<br />
Schwimmbadfolie 0,6 mm, PVC, adriablau, frostbeständig,<br />
UV-stabilisiert, besonders einfache und passgenaue Montage<br />
durch angeschweißtes Keilprofil. Stahlwand 0,6 mm (bei<br />
Beckentiefe 1,50 = 0,8 mm), verzinkt und schutzlackiert,<br />
außen zusätzlich kunststoffbeschichtet. Leichte Montage<br />
durch Verbindung mit Alu-Steckprofil (kein Verschrauben der<br />
Stahlwand erforderlich) und hochwertige Kunststoff-Profile<br />
(Handlauf und Bodenschiene) oder auch mit Alu-Handlauf.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST. ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Abmessungen (ø x H) mit Kstf.-Handlauf und Folie 0,6 mm passender Alu-Handlauf<br />
3,00 x 1,20 501010120 E 690,00 579,83 S69436011 B 409,00 343,70<br />
3,50 x 1,20 501010128 E 790,01 663,87 S69436012 B 476,00 400,00<br />
4,20 x 1,20 501010125 E 940,00 789,92 S69436013 B 608,99 511,76<br />
4,50 x 1,20 501010164 E 1.024,99 861,34<br />
5,00 x 1,20 501010126 E 1.120,00 941,18 S69436014 B 676,00 568,07<br />
6,00 x 1,20 501010127 E 1.340,00 1.126,05 S69436023 B 809,20 680,00<br />
3,50 x 1,50 501010170 E 970,00 815,13 S69436012 B 476,00 400,00<br />
4,20 x 1,50 501010139 E 1.160,00 974,79 S69436013 B 608,99 511,76<br />
4,50 x 1,50 501010172 E 1.255,00 1.054,62<br />
5,00 x 1,50 501010130 E 1.375,00 1.155,46 S69436014 B 676,00 568,07<br />
6,00 x 1,50 501010131 E 1.645,00 1.382,35 S69436023 B 809,20 680,00<br />
STAHLWANDBECKEN RUNDFORM<br />
EXKLUSIV-SWB RUNDFORM PLUS<br />
Die beliebten Exklusiv-Stahlwandbecken sind ab sofort auch<br />
als Komplett-Becken inklusive Technikpaket als Plus-Version<br />
erhältlich! Ihr Vorteil: Das Technikpaket besteht aus zur<br />
Beckengröße passenden professionellen Filteranlage inkl.<br />
Quarzsand, Einbauteilen wie Skimmer und Rücklaufdüse. Sie<br />
brauchen sich keine Gedanken über die Technik machen - Sie<br />
funktioniert! Eine Aufstellung der Technikpakete finden Sie<br />
hier, ergänzen Sie einfach bei der Bestellung des Beckens die<br />
Artikelnummer des passenden Technikpaketes.<br />
Eine passende Einstiegsleiter nach Ihren Wünschen finden Sie<br />
auf Seite 35.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
TECHNIKPAKET BIS 20 M³ TP20 E 698,99 587,39<br />
bestehend aus:<br />
• 1 Filteranlage Set 400 mit fester Verrohrung, 7,5 m³/h<br />
• 2 Sack Quarzsand 0,4-0,8 mm<br />
• 1 Einbauskimmer<br />
• 1 Einlaufdüse<br />
• 1 Verrohrunsgset inkl. Druckschlauch 50 mm Ø<br />
TECHNIKPAKET BIS 40 M³ TP40 E 799,00 671,43<br />
bestehend aus:<br />
• Filteranlage Set 500 mit fester Verrohrung, 11 m³/h<br />
• 3 Sack Quarzsand 0,4-0,8 mm<br />
• 1 Einbauskimmer<br />
• 1 Einlaufdüse<br />
• 1 Verrohrunsgset inkl. Druckschlauch 50 mm Ø<br />
INFORMATION<br />
POOL-INFO<br />
Dieser Beckentyp kann sowohl durch Sie selbst als auch durch Ihren<br />
CHEMOFORM AG-Fachhändler aufgebaut werden. Ausführliche Informationen<br />
zum Aufbau erhalten Sie mit der Aufbauanleitung, die wir Ihnen gern vorab<br />
zusenden.<br />
Weitere Beckengrößen auf Anfrage.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
STAHLWANDBECKEN RUNDFORM<br />
PEB-ABDECKPLANEN<br />
345<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Gesäumte Abdeckplane aus hochreißfestem, UV-stabilem PEB-<br />
Gittergewebe (grün), 0,22 mm stark.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
PEB-ABDECKPLANE<br />
• für Rundformbecken<br />
• inkl. Kordel<br />
• Abmessungen (ø)<br />
3,00 501540008 E 54,99 46,21<br />
3,50 501540029 E 74,95 62,98<br />
4,20 501540002 E 84,95 71,39<br />
4,50 501540028 E 94,95 79,79<br />
5,00 501540003 E 185,00 155,46<br />
6,00 501540004 E 195,01 163,87<br />
STAHLWANDBECKEN RUNDFORM<br />
LUFTPOLSTER-ABDECKPLANEN<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Schwimmende Abdeckplane aus UV-stabiler Luftpolsterfolie (blau),<br />
400 μm, mit Randverstärkung.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
LUFTPOLSTER-ABDECKPLANE<br />
• für Rundformbecken<br />
• Abmessungen (ø)<br />
3,00 4770222 E 74,48 62,59<br />
3,50 4770223 E 100,90 84,79<br />
4,20 4770224 E 143,11 120,26<br />
4,50 4770225 E 174,89 146,97<br />
5,00 4770226 E 197,96 166,35<br />
6,00 4770227 E 248,10 208,49<br />
INFORMATION<br />
ZUBEHÖR-INFO<br />
Wenn Sie Ihr Wunschbecken ausgesucht oder es bereits im Garten haben,<br />
können Sie es mit unserem exklusiven Zubehör noch schöner, sportlicher,<br />
spaßiger oder auch energiesparender machen. Hier ein paar Beispiele:<br />
Poolbeleuchtung ab Seite 37<br />
Gegenstromanlagen ab Seite 106<br />
Gartenduschen ab Seite 373<br />
Solaranlagen ab Seite 99<br />
Energiesparpumpen ab Seite 88<br />
Schwimmbecken<br />
Stahlwandbecken / Zubehör Rundform<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
346<br />
STAHLWANDBECKEN RUNDFORM<br />
EINHÄNGEBIESEN<br />
Innenauskleidung für Rundbecken<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Hochwertige Innenhüllen mit verstärkter Einhängebise.<br />
Farbe adria blau (andere Farben auf Anfrage )<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
INNENAUSKLEIDUNG FÜR RUNDBECKEN<br />
• 0,6 mm Einhängebiese<br />
• für Beckentiefe 120 cm und 150 cm<br />
300 x 120cm 501260009 E 359,00 301,68<br />
350 x 120cm 501260001 E 399,00 335,29<br />
420 x 120cm 501260004 E 509,00 427,73<br />
450 x 120cm 501260005 E 569,00 478,15<br />
500 x 120cm 501260006 E 629,00 528,57<br />
600 x 120cm 501260008 E 799,00 671,43<br />
350 x 150cm 501260064 E 439,00 368,91<br />
420 x 150cm 501260065 E 539,00 452,94<br />
450 x 150cm 501260068 E 599,00 503,36<br />
500 x 150cm 501260060 E 679,00 570,59<br />
600 x 150cm 501260061 E 879,01 738,66<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
347<br />
STAHLWANDBECKEN RUNDFORM<br />
KEILBIESE (HUNG)<br />
Innenauskleidung für Rundbecken<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Hochwertige Innenhüllen mit verstärkter Keilbise.<br />
Farbe adria blau (andere Farben auf Anfrage )<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
INNENAUSKLEIDUNG FÜR RUNDBECKEN<br />
• 0,6 mm Keilbiese (HUNG)<br />
• für Beckentiefe 120 cm und 150 cm<br />
300 x 120cm 501260009KB E 359,00 301,68<br />
350 x 120cm 501260001KB E 399,00 335,29<br />
420 x 120cm 501260004KB E 509,00 427,73<br />
450 x 120cm 501260005KB E 569,00 478,15<br />
500 x 120cm 501260006KB E 629,00 528,57<br />
600 x 120cm 501260008KB E 799,00 671,43<br />
350 x 150cm 501260064KB E 439,00 368,91<br />
420 x 150cm 501260065KB E 539,00 452,94<br />
450 x 150cm 501260065KB E 539,00 452,94<br />
500 x 150cm 501260060KB E 679,00 570,59<br />
600 x 150cm 501260061KB E 879,01 738,66<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
348<br />
Quelle: CHEMOFORM
INHALT<br />
SCHWIMMBECKEN /<br />
ZUBEHÖR<br />
349<br />
Stahlwandbecken Ovalform<br />
SS.<br />
350 Exklusiv-SWB Ovalform<br />
SS.<br />
350 Exklusiv-SWB Ovalform PLUS<br />
SS.<br />
351 PEB-Abdeckplanen<br />
SS.<br />
351 Luftpolster-Abdeckplanen<br />
SS.<br />
352 Einhängebiesen<br />
SS.<br />
353 Keilbiese (HUNG)<br />
Spitzenqualität zum Spitzenpreis: Kaufen Sie Ihre<br />
Stahlwandpools nicht irgendwo, sondern beim<br />
Spezialisten mit eigener Entwicklung und Fertigung. Die<br />
CHEMOFORM AG fertigt in ihrem Werk in Buhl (Frankreich)<br />
hochwertige Stahlwandbecken in großen Stückzahlen<br />
für Kunden in ganz Europa. Dadurch können wir unsere<br />
Stahlwandbecken zu äußerst attraktiven Preisen<br />
anbieten.<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
Unser breites Sortiment an hochwertigen<br />
Stahlwandbecken in Ovalform finden Sie auf den<br />
folgenden Seiten.
350<br />
STAHLWANDBECKEN OVALFORM<br />
EXKLUSIV-SWB OVALFORM<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Bei diesem Beckentyp ist nur ein kompletter Einbau möglich.<br />
Schwimmbadfolie 0,6 mm, PVC, adriablau, frostbeständig, UVstabilisiert,<br />
besonders einfache und passgenaue Montage durch<br />
angeschweißtes Keilprofil. Stahlwand 0,6 mm (bei Beckentiefe<br />
1,50 = 0,8 mm), verzinkt und schutzlackiert, außen zusätzlich<br />
kunststoffbeschichtet. Leichte Montage durch Verbindung mit<br />
Alu-Steckprofil (kein Verschrauben der Stahlwand erforderlich) und<br />
hochwertige Kunststoff-Profile (Handlauf und Bodenschiene) oder<br />
optional mit Alu-Handlauf.<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST. ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Abmessungen (B x L x H) mit Kstf.-Handlauf und Folie 0,6 mm passender Alu-Handlauf<br />
3,20 x 6,00 x 1,20 4501010242 E 1.050,00 882,35 S69436016 B 663,00 557,14<br />
3,50 x 7,00 x 1,20 4501010243 E 1.220,00 1.025,21 S69436017 B 725,00 609,24<br />
4,20 x 8,00 x 1,20 4501010244 E 1.400,00 1.176,47 S69436018 B 858,00 721,01<br />
3,20 x 5,25 x 1,50 4501010241 E 1.235,01 1.037,82 S69436015 B 663,00 557,14<br />
3,20 x 6,00 x 1,50 4501010256 E 1.300,00 1.092,44 S69436016 B 663,00 557,14<br />
3,50 x 7,00 x 1,50 4501010248 E 1.505,00 1.264,71 S69436017 B 725,00 609,24<br />
4,20 x 8,00 x 1,50 4501010249 E 1.730,00 1.453,78 S69436018 B 858,00 721,01<br />
STAHLWANDBECKEN OVALFORM<br />
EXKLUSIV-SWB OVALFORM PLUS<br />
Die beliebten Exklusiv-Stahlwandbecken sind ab sofort auch<br />
als Komplett-Becken inklusive Technikpaket als Plus-Version<br />
erhältlich! Ihr Vorteil: Das Technikpaket besteht aus zur<br />
Beckengröße passenden professionellen Filteranlage inkl.<br />
Quarzsand, Einbauteilen Skimmer und Rücklaufdüse. Sie<br />
brauchen sich keine Gedanken über die Technik machen - Sie<br />
funktioniert! Eine Aufstellung der Technikpakete finden Sie<br />
hier, ergänzen Sie einfach bei der Bestellung des Beckens die<br />
Artikelnummer des passenden Technikpaketes.<br />
Eine passende Einstiegsleiter nach Ihren Wünschen finden Sie<br />
auf Seite 35.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
TECHNIKPAKET BIS 20 M³ TP20 E 698,99 587,39<br />
bestehend aus:<br />
• 1 Filteranlage Set 400 mit fester Verrohrung, 7,5 m³/h<br />
• 2 Sack Quarzsand 0,4-0,8 mm<br />
• 1 Einbauskimmer<br />
• 1 Einlaufdüse<br />
• 1 Verrohrunsgset inkl. Druckschlauch 50 mm Ø<br />
TECHNIKPAKET BIS 40 M³ TP40 E 799,00 671,43<br />
bestehend aus:<br />
• Filteranlage Set 500 mit fester Verrohrung, 11 m³/h<br />
• 3 Sack Quarzsand 0,4-0,8 mm<br />
• 1 Einbauskimmer<br />
• 1 Einlaufdüse<br />
• 1 Verrohrunsgset inkl. Druckschlauch 50 mm Ø<br />
INFORMATION<br />
POOL-INFO<br />
Dieser Beckentyp kann sowohl durch Sie selbst als auch durch Ihren<br />
CHEMOFORM AG-Fachhändler aufgebaut werden. Ausführliche Informationen<br />
zum Aufbau erhalten Sie mit der Aufbauanleitung, die wir Ihnen gern vorab<br />
zusenden.<br />
Weitere Beckengrößen auf Anfrage.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
351<br />
STAHLWANDBECKEN OVALFORM<br />
PEB-ABDECKPLANEN<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Gesäumte Abdeckplane aus hochreißfestem, UV-stabilem PEB-<br />
Gittergewebe (grün), 0,22 mm stark.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
PEB-ABDECKPLANE<br />
• für Ovalformbecken<br />
• inkl. Kordel<br />
• Abmessungen (B x L)<br />
3,20 x 5,25 501540015 E 139,99 117,64<br />
3,20 x 6,00 501540032 E 159,00 133,61<br />
3,50 x 7,00 501540035 E 195,01 163,87<br />
4,20 x 8,00 501540033 E 239,00 200,84<br />
STAHLWANDBECKEN OVALFORM<br />
LUFTPOLSTER-ABDECKPLANEN<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Schwimmende Abdeckplane aus UV-stabiler Luftpolsterfolie (blau),<br />
400 μm, mit Randverstärkung.<br />
Andere Größen auf Anfrage.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
LUFTPOLSTER-ABDECKPLANE<br />
• für Ovalformbecken<br />
• Abmessungen (B x L)<br />
3,20 x 5,25 4770229 E 132,28 111,16<br />
3,20 x 6,00 4770230 E 145,12 121,95<br />
3,50 x 7,00 4770241 E 189,90 159,58<br />
4,20 x 8,00 4770242 E 280,80 235,97<br />
INFORMATION<br />
ZUBEHÖR-INFO<br />
Wenn Sie Ihr Wunschbecken ausgesucht oder es bereits im Garten haben,<br />
können Sie es mit unserem exklusiven Zubehör noch schöner, sportlicher,<br />
spaßiger oder auch energiesparender machen. Hier ein paar Beispiele:<br />
Poolbeleuchtung ab Seite 37<br />
Gegenstromanlagen ab Seite 106<br />
Gartenduschen ab Seite 373<br />
Solaranlagen ab Seite 99<br />
Energiesparpumpen ab Seite 88<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
352<br />
STAHLWANDBECKEN OVALFORM<br />
EINHÄNGEBIESEN<br />
Innenauskleidung für Ovalbecken<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Hochwertige Innenhüllen mit verstärkter Keilbise.<br />
Farbe adria blau (andere Farben auf Anfrage )<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
INNENAUSKLEIDUNG FÜR OVALBECKEN<br />
• 0,6 mm Einhängebiese<br />
• für Beckentiefe 120 cm und 150 cm<br />
600 x 320 x 120cm 501260040 E 668,99 562,18<br />
700 x 350 x 120cm 501260041 E 779,00 654,62<br />
800 x 420 x 120cm 501260043 E 969,01 814,29<br />
525 x 320 x 150cm 501260051 E 578,99 486,55<br />
600 x 320 x 150cm 501260080 E 698,99 587,39<br />
700 x 350 x 150cm 501260081 E 799,00 671,43<br />
800 x 420 x 150cm 501260083 E 999,00 839,50<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
353<br />
STAHLWANDBECKEN OVALFORM<br />
KEILBIESE (HUNG)<br />
Innenauskleidung für Ovalbecken<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Hochwertige Innenhüllen mit verstärkter Keilbise.<br />
Farbe adria blau (andere Farben auf Anfrage )<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
INNENAUSKLEIDUNG FÜR OVALBECKEN<br />
• 0,6 mm Keilbiese (HUNG)<br />
• für Beckentiefe 120 cm und 150 cm<br />
600 x 320 x 120cm 501260040KB E 668,99 562,18<br />
700 x 350 x 120cm 501260041KB E 779,00 654,62<br />
800 x 420 x 120cm 501260043KB E 969,01 814,29<br />
525 x 320 x 150cm 501260051KB E 578,99 486,55<br />
600 x 320 x 150cm 501260080KB E 698,99 587,39<br />
700 x 350 x 150cm 501260081KB E 799,00 671,43<br />
800 x 420 x 150cm 501260083KB E 999,00 839,50<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
354<br />
Quelle: CHEMOFORM
INHALT<br />
SCHWIMMBECKEN /<br />
ZUBEHÖR<br />
355<br />
Stahlwandbecken Achtform<br />
SS.<br />
356 Exklusiv-SWB Achtform<br />
SS.<br />
356 Exklusiv-SWB Achtform PLUS<br />
SS.<br />
357 PEB-Abdeckplanen<br />
SS.<br />
357 Luftpolster-Abdeckplanen<br />
SS.<br />
358 Einhängebiesen<br />
SS.<br />
359 Keilbiese (HUNG)<br />
Spitzenqualität zum Spitzenpreis: Kaufen Sie Ihre<br />
Stahlwandpools nicht irgendwo, sondern beim<br />
Spezialisten mit eigener Entwicklung und Fertigung. Die<br />
CHEMOFORM AG fertigt in ihrem Werk in Buhl (Frankreich)<br />
hochwertige Stahlwandbecken in großen Stückzahlen<br />
für Kunden in ganz Europa. Dadurch können wir unsere<br />
Stahlwandbecken zu äußerst attraktiven Preisen<br />
anbieten.<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
Unser breites Sortiment an hochwertigen<br />
Stahlwandbecken in Achtform finden Sie auf den<br />
folgenden Seiten.
356<br />
STAHLWANDBECKEN ACHTFORM<br />
EXKLUSIV-SWB ACHTFORM<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Bei diesem Beckentyp ist ein teilversenkter (mind. 50 cm),<br />
ein kompletter Einbau oder eine freie Aufstellung möglich.<br />
Schwimmbadfolie 0,6 mm, PVC, adriablau, frostbeständig, UVstabilisiert,<br />
besonders einfache und passgenaue Montage durch<br />
angeschweißtes Keilprofil. Stahlwand 0,6 mm (bei Beckentiefe<br />
1,50 = 0,8 mm), verzinkt und schutzlackiert, außen zusätzlich<br />
kunststoffbeschichtet. Leichte Montage durch Verbindung mit<br />
Alu-Steckprofil (kein Verschrauben der Stahlwand erforderlich),<br />
hochwertige Kunststoff-Profile (Handlauf und Bodenschiene) und<br />
zentrale Stützkonstruktion aus verzinktem Stahl.<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Abmessungen (B x L x H)<br />
mit Kstf.-Handlauf und Folie 0,6 mm<br />
3,20 x 5,25 x 1,20 4501010512 E 1.615,00 1.357,14<br />
3,60 x 6,25 x 1,20 4501010513 E 1.779,00 1.494,96<br />
4,60 x 7,25 x 1,20 4501010515 E 2.154,99 1.810,92<br />
3,20 x 5,25 x 1,50 4501010514 E 1.910,00 1.605,04<br />
3,60 x 6,25 x 1,50 4501010517 E 2.124,99 1.785,71<br />
4,60 x 7,25 x 1,50 4501010518 E 2.520,00 2.117,65<br />
STAHLWANDBECKEN ACHTFORM<br />
EXKLUSIV-SWB ACHTFORM PLUS<br />
Die beliebten Exklusiv-Stahlwandbecken sind ab sofort auch<br />
als Komplett-Becken inklusive Technikpaket als Plus-Version<br />
erhältlich! Ihr Vorteil: Das Technikpaket besteht aus zur<br />
Beckengröße passenden professionellen Filteranlage inkl.<br />
Quarzsand, Einbauteilen Skimmer und Rücklaufdüse. Sie<br />
brauchen sich keine Gedanken über die Technik machen - Sie<br />
funktioniert! Eine Aufstellung der Technikpakete finden Sie<br />
hier, ergänzen Sie einfach bei der Bestellung des Beckens die<br />
Artikelnummer des passenden Technikpaketes.<br />
Eine passende Einstiegsleiter nach Ihren Wünschen finden Sie<br />
auf Seite 35.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
TECHNIKPAKET BIS 20 M³ TP20 E 698,99 587,39<br />
bestehend aus:<br />
• 1 Filteranlage Set 400 mit fester Verrohrung, 7,5 m³/h<br />
• 2 Sack Quarzsand 0,4-0,8 mm<br />
• 1 Einbauskimmer<br />
• 1 Einlaufdüse<br />
• 1 Verrohrunsgset inkl. Druckschlauch 50 mm Ø<br />
TECHNIKPAKET BIS 40 M³ TP40 E 799,00 671,43<br />
bestehend aus:<br />
• Filteranlage Set 500 mit fester Verrohrung, 11 m³/h<br />
• 3 Sack Quarzsand 0,4-0,8 mm<br />
• 1 Einbauskimmer<br />
• 1 Einlaufdüse<br />
• 1 Verrohrunsgset inkl. Druckschlauch 50 mm Ø<br />
INFORMATION<br />
POOL-INFO<br />
Dieser Beckentyp kann sowohl durch Sie selbst als auch durch Ihren<br />
CHEMOFORM AG-Fachhändler aufgebaut werden. Ausführliche Informationen<br />
zum Aufbau erhalten Sie mit der Aufbauanleitung, die wir Ihnen gern vorab<br />
zusenden.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
357<br />
STAHLWANDBECKEN ACHTFORM<br />
PEB-ABDECKPLANEN<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Gesäumte Abdeckplane aus hochreißfestem, UV-stabilem PEB-<br />
Gittergewebe (grün), 0,22 mm stark.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
PEB-ABDECKPLANE<br />
• für Achtformbecken<br />
• inkl. Kordel<br />
• Abmessungen (B x L)<br />
3,20 x 5,25 501540015 E 139,99 117,64<br />
3,60 x 6,25 501540012 E 169,00 142,02<br />
4,60 x 7,25 501540013 E 199,00 167,23<br />
STAHLWANDBECKEN ACHTFORM<br />
LUFTPOLSTER-ABDECKPLANEN<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Schwimmende Abdeckplane aus UV-stabiler Luftpolsterfolie (blau),<br />
400 μm, mit Randverstärkung.<br />
Andere Größen auf Anfrage.<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
LUFTPOLSTER-ABDECKPLANE<br />
• für Achtformbecken<br />
• Abmessungen (B x L)<br />
3,20 x 5,25 4770231 E 133,07 111,82<br />
3,60 x 6,25 4770232 E 218,98 184,02<br />
4,60 x 7,25 4770233 E 280,63 235,82<br />
INFORMATION<br />
ZUBEHÖR-INFO<br />
Wenn Sie Ihr Wunschbecken ausgesucht oder es bereits im Garten haben,<br />
können Sie es mit unserem exklusiven Zubehör noch schöner, sportlicher,<br />
spaßiger oder auch energiesparender machen. Hier ein paar Beispiele:<br />
Poolbeleuchtung ab Seite 37<br />
Gegenstromanlagen ab Seite 106<br />
Gartenduschen ab Seite 373<br />
Solaranlagen ab Seite 99<br />
Energiesparpumpen ab Seite 88<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
358<br />
STAHLWANDBECKEN ACHTFORM<br />
EINHÄNGEBIESEN<br />
Innenauskleidung für Achtformbecken<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Hochwertige Innenhüllen mit verstärkter Keilbise.<br />
Farbe adria blau (andere Farben auf Anfrage )<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
INNENAUSKLEIDUNG FÜR ACHTFORMBECKEN<br />
• 0,6 mm Einhängebiese<br />
• für Beckentiefe 120 cm und 150 cm<br />
525 x 320 x 120cm 501260021 E 569,00 478,15<br />
625 x 360 x 120cm 501260022 E 698,99 587,39<br />
525 x 320 x 150cm 501260030 E 649,00 545,38<br />
725 x 460 x 120cm 501260100 E 899,00 755,46<br />
625 x 360 x 150cm 501260035 E 799,00 671,43<br />
725 x 460 x 150cm 501260036 E 939,01 789,08<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
359<br />
STAHLWANDBECKEN ACHTFORM<br />
KEILBIESE (HUNG)<br />
Innenauskleidung für Achtformbecken<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Hochwertige Innenhüllen mit verstärkter Keilbise.<br />
Farbe adria blau (andere Farben auf Anfrage )<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
INNENAUSKLEIDUNG FÜR ACHTFORMBECKEN<br />
• 0,6 mm Keilbiese (HUNG)<br />
• für Beckentiefe 120 cm und 150 cm<br />
525 x 320 x 120cm 501260021KB E 569,00 478,15<br />
625 x 360 x 120cm 501260022KB E 698,99 587,39<br />
525 x 320 x 150cm 501260030KB E 649,00 545,38<br />
725 x 460 x 120cm 501260100KB E 899,00 755,46<br />
625 x 360 x 150cm 501260035KB E 799,00 671,43<br />
725 x 460 x 150cm 501260036KB E 939,01 789,08<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
360<br />
Quelle: CHEMOFORM
INHALT<br />
SCHWIMMBECKEN /<br />
ZUBEHÖR<br />
361<br />
<strong>Chemoform</strong> Pools<br />
SS.<br />
362 AZTECK- Rund- /Rechteckbecken<br />
SS.<br />
363 AZTECK- Ovalformbecken<br />
Der individuelle Pool mit dem natürlichen Charme: Die<br />
Azteck-Becken sind die Premium-Pools im Sortiment<br />
der CHEMOFORM AG. Sie verbinden die natürliche<br />
Schönheit eines Holzbeckens mit der Langlebigkeit und<br />
Widerstandsfähigkeit eines gemauerten Beckens.<br />
Die Verkleidung der Azteck-Becken besteht aus einem<br />
speziellen Holz-Polymer-Verbund (65 % Holz, 35 %<br />
Polymer). Dadurch ist sie so ästhetisch, warm und<br />
rutschhemmend wie Holz, aber gleichzeitig beständig<br />
gegen alle Arten von Umwelteinflüssen – und das ohne<br />
chemische Behandlung.<br />
Weiterer Vorteil dieses Holz-Polymer-Verbunds:<br />
Er splittert nicht und ist absolut wartungsfrei. Ihre<br />
Langlebigkeit und Stabilität erhalten die Becken durch die<br />
selbsttragende Stahlkonstruktion, die dann von außen<br />
mit den Holz-Polymer-Profilen verkleidet wird.<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
Azteck-Becken können je nach gewähltem Beckentyp<br />
frei aufgestellt, teilweise oder komplett im Boden<br />
eingelassen werden. Sie sind zudem in zahlreichen<br />
verschiedenen Formen und Größen erhältlich.
362<br />
CHEMOFORM POOLS<br />
AZTECK- RUND- /RECHTECKBECKEN<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Aufgestellt Teilversenkt Eingelassen<br />
1,40 m<br />
Form Größe (Ø) 1,40 m ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
x x 4501010640 B 8.875,41 7.458,33<br />
4,40<br />
x x 4501010641 B 7.735,00 6.500,00<br />
x x 4501010643 B 7.635,04 6.416,00<br />
x x 4501010645 B 10.501,75 8.825,00<br />
5,40<br />
x x 4501010646 B 9.123,73 7.667,00<br />
x x 4501010648 B 9.023,77 7.583,00<br />
Form Größe (B x L) 1,40 m ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
3,65 x 5,30<br />
x x 4501010685 B 12.890,68 10.832,50<br />
x x 4501010686 B 11.652,48 9.792,00<br />
x x 4501010611 B 15.866,51 13.333,20<br />
4,00 x 5,60<br />
x x 4501010612 B 14.181,23 11.917,00<br />
x x 4501010614 B 14.170,52 11.908,00<br />
x x 4501010616 B 17.849,01 14.999,17<br />
4,00 x 7,30<br />
x x 4501010617 B 15.866,27 13.333,00<br />
x x 4501010619 B 15.866,27 13.333,00<br />
INFORMATION<br />
LIEFER-INFO<br />
Alle Becken werden standardmäßig mit passendem<br />
Oberflächenabsauger, Einlaufdüse, Druckschlauch für die<br />
Verrohrung und einer Kartuschen-Filteranlage sowie einer Leiter<br />
ausgeliefert.<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
363<br />
CHEMOFORM POOLS<br />
AZTECK- OVALFORMBECKEN<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Der individuelle Pool mit dem natürlichen Charme: Die Azteck-<br />
Becken sind die Premium-Pools im Sortiment der CHEMOFORM AG.<br />
Sie verbinden die natürliche Schönheit eines Holzbeckens mit der<br />
Langlebigkeit und Widerstandsfähigkeit eines gemauerten Beckens.<br />
Die Verkleidung der Azteck-Becken besteht aus einem speziellen<br />
Holz-Polymer-Verbund (65 % Holz, 35 % Polymer). Dadurch ist sie<br />
so ästhetisch, warm und rutschhemmend wie Holz, aber gleichzeitig<br />
beständig gegen alle Arten von Umwelteinflüssen – und das ohne<br />
chemische Behandlung.<br />
Weiterer Vorteil dieses Holz-Polymer-Verbunds: Er splittert nicht und<br />
ist absolut wartungsfrei. Ihre Langlebigkeit und Stabilität erhalten<br />
die Becken durch die selbsttragende Stahlkonstruktion, die dann von<br />
außen mit den Holz-Polymer-Profilen verkleidet wird.<br />
Azteck-Becken können je nach gewähltem Beckentyp frei<br />
aufgestelllt, teilweise oder komplett eingelassen werden. Sie sind<br />
zudem in zahlreichen verschiedenen Formen, Größen und Tiefen<br />
erhältlich.<br />
Azteck-Becken sind mit einer 0,8 mm starken Folie ausgestattet.<br />
Form Größe (Ø) 1,40 m ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
x x 4501010650 B 10.898,41 9.158,33<br />
4,00 x 5,60<br />
x x 4501010651 B 9.410,52 7.908,00<br />
x x 4501010653 B 9.321,27 7.833,00<br />
x x 4501010655 B 13.089,01 10.999,17<br />
4,00 x 7,30<br />
x x 4501010656 B 11.303,81 9.499,00<br />
x x 4501010658 B 11.156,25 9.375,00<br />
x x 4501010660 B 15.171,51 12.749,17<br />
4,00 x 8,90<br />
x x 4501010661 B 13.585,04 11.416,00<br />
x x 4501010663 B 13.387,50 11.250,00<br />
PRODUKTINFO<br />
DIE PERFEKTE ERGÄNZUNG FÜR IHREN POOL<br />
Preisvorteil:<br />
Beim Kauf eines Azteck-Beckens mit einer Mess-, Regel und Dosieranlage gewähren wir Ihnen einen Preisvorteil von 450,00 €<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
CF Control 100<br />
preisgünstige und komfortable automatische Messung und Regelung der Wasserqualität mit<br />
integrierter Filtersteuerung.<br />
Weitere Informationen und Ausführungen siehe Seite 280.<br />
CF Control 100 – Chlor 0110-657-91 C 1.495,00 1.256,30<br />
CF Control 100 – Chlorfrei (Aktivsauerstoff/Poolcare) 0110-649-90 C 1.426,81 1.199,00<br />
CF Control 100 RUN EASY<br />
preisgünstige und komfortable automatische Messung und Regelung der Wasserqualität mit<br />
integrierter Filtersteuerung.<br />
Weitere Informationen und Ausführungen siehe Seite 281.<br />
CF Control 100 RUN EASY – Chlor 0110-656-91 C 1.273,30 1.070,00<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
CF Control 100 RUN EASY – Chlorfrei (Aktivsauerstoff/Poolcare) 0110-648-90 C 1.201,90 1.010,00<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
364<br />
Quelle: CHEMOFORM
INHALT<br />
SCHWIMMBECKEN /<br />
ZUBEHÖR<br />
365<br />
<strong>Chemoform</strong> Pools<br />
SS.<br />
366 Zodiac Original - Winky + Ovline<br />
SS.<br />
367 Zodiac Original - Hippo<br />
Der flexible Pool mit der Spaßgarantie: Die Zodiac<br />
Original-Pools bieten echten Mehrwert und sind einfach<br />
ideal für Familien. So lädt der breite, flexible Beckenrand<br />
zum Toben, Relaxen und Sonnenbaden ein. Die weichen,<br />
runden Formen und die Geschmeidigkeit des Materials<br />
schmeicheln nicht nur der Haut, sondern verhindern auch<br />
Verletzungen.<br />
Die Pools erhalten ihre Stabilität nur durch ihre<br />
besondere Konstruktion und benötigen keine zusätzliche<br />
Struktur aus Metall oder Holz. Das UV-beständige und<br />
abriebfeste Material und die patentierte Konstruktion<br />
basieren auf den weltberühmten Schlauchbooten der<br />
gleichnamigen Marke.<br />
Das patentierte System hat aber noch einen weiteren<br />
großen Vorteil: Die flexiblen Pool-Wände sind zu<br />
rund einem Drittel (runde/ovale Becken) oder ganz<br />
(rechteckige Becken) mit Pool-Wasser gefüllt. Dadurch<br />
wirken sie wie ein Wärmetauscher: Das Pool-Wasser<br />
erwärmt sich sehr schnell und wird außerdem bis zu 2,5<br />
Grad Celsius wärmer als in anderen Aufstellbecken.<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
Die Zodiac Original-Pools gibt es in einer großen<br />
Auswahl an Formen und Größen, sie sind auch für den<br />
teilversenkten Einbau geeignet.
366<br />
CHEMOFORM POOLS<br />
ZODIAC ORIGINAL - WINKY + OVLINE<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Die Winky-Reihe ist leicht zu transportieren, Aufbau ohne Kosten, ein<br />
Winky-Becken folgt Ihnen überall hin: zu Hause, am Wochenende,<br />
im Urlaub. Es ist im Handumdrehen aufgebaut und benötigt<br />
zusammengelegt nur wenig Platz.<br />
Die Ovline-Reihe besteht aus 3 ovalen Modellen zum Aufstellen oder<br />
zum teilweisen Einbau in den Boden. Die nach dem Zodiac-Prinzip<br />
des Gleichgewichtes von Luft und Wasser konzipierten Ovline-<br />
Schwimmbecken lassen sich leicht aufbauen.<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
Modell<br />
erforderliche<br />
Bodenfläche (m)<br />
Innenmaß (m)<br />
Beckenhöhe<br />
(m) Inhalt (m³) Zubehör ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Winky 4 Ø 5,00 Ø 3,80 1,20 12 inkl. 4501010701 B 4.115,41 3.458,33<br />
Winky 5/105 Ø 6,30 Ø 5,00 1,10 23 inkl. 4501010702 B 5.840,91 4.908,33<br />
Winky 5/120 Ø 6,55 Ø 5,00 1,25 26 inkl. 4501010703 B 7.625,91 6.408,33<br />
Winky 6 Ø 7,50 Ø 6,00 1,25 37 inkl. 4501010704 B 9.212,59 7.741,67<br />
Winky 8 Ø 9,50 Ø 7,80 1,30 50 inkl. 4501010705 B 11.751,25 9.875,00<br />
Ovline 2000 7,00 x 5,00 5,80 x 3,00 1,10 25 inkl. 4501010706 B 6.634,25 5.575,00<br />
Ovline 3000 9,20 x 6,30 7,20 x 3,50 1,30 38 inkl. 4501010707 B 10.115,00 8.500,00<br />
Ovline 4000 11,20 x 7,30 9,20 x 4,50 1,30 50 inkl. 4501010708 B 12.990,84 10.916,67<br />
INFORMATION<br />
MATERIAL- UND ZUBEHÖR-INFO<br />
Die für die Herstellung der Zodiac Original Schwimmbecken<br />
ausgewählten Gewebe sind Materialien der Spitzentechnologie<br />
von einer großen Lebensdauer, die sich in anderen<br />
Anwendungsbereichen, wie z. B. bei Schlauchbooten, bewährt<br />
haben.<br />
Es kann so einfach sein: Ein Zodiac Original Schwimmbad-<br />
Set besteht aus einem Becken, einer Leiter, einer kompletten<br />
Sandfilteranlage, Schläuchen und Anschlüssen, einem<br />
treibenden Skimmer und einem Elektrogebläse - Sie benötigen<br />
für den Start kein weiteres Zubehör! Zubehör wie Abdeckungen,<br />
Bodenreiniger oder Volleyballnetz hält Ihr Fachhändler für Sie<br />
bereit.<br />
INFORMATION<br />
WINKY / OVLINE-PRINZIP (ZODIAC-PATENT)<br />
3<br />
2<br />
Das Beckenwasser übt einen mit der Wassertiefe wachsenden<br />
Druck (1) aus. Das Wasser zirkuliert durch Öffnungen am<br />
Beckenboden (2) vom Becken zum Wulst. Der Wasserdruck wird<br />
dadurch auf die im Wulst (3) eingeschlossene Luft ausgeübt.<br />
Das ist die Garantie dafür, dass das Schwimmbecken immer<br />
aufgeblasen bleibt.<br />
Druck<br />
1<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
G ARANTIE<br />
CHEMOFORM POOLS<br />
ZODIAC ORIGINAL - HIPPO<br />
367<br />
+ PRODUKTINFO<br />
Schwimmbecken-Set: Auf dem Boden aufzustellen: HIPPO 10 Teilweise einzubauen: HIPPO 40 UND HIPPO 65<br />
Die von ZODIAC vertriebenen Aufstellbecken sind für eine Freiluft-Familienbenutzung ausgelegt.<br />
Fotos unverbindlich.<br />
Stets um die Verbesserung der Qualität seiner Produkte besorgt behält sich Zodiac das Recht vor, jedes in diesem Katalog vorges<br />
Richtwerte, die in Abhängigkeit der verschiedenen für die Herstellung erforderlichen Toleranzen variieren können. Die Verfügbar<br />
13<br />
(1) Richtzeit für die Montage, berücksichtigt weder die Vorbereitung des Bodens noch das Füllen mit Wasser.<br />
(2) Umwälzzeit des Beckenwassers unter Berücksichtigung der System-Leistung der kompletten mit diesem Set gelieferten Filteranl age (bei sauberer Filtriermasse).<br />
H<br />
HIPPO 65 16,55 x 8,25 13,50 x 4,60 1,25 65 5 00<br />
4 H 20<br />
268<br />
0,7 0<br />
Die Hippo-Reihe besteht aus zwei rechteckigen Modellen. Dank der<br />
Form und der Beckenmaße können Sie richtige Bahnen schwimmen.<br />
Auf der breiten Liegefläche um das Becken, einem bevorzugten Ort<br />
der Entspannung, können Sie die Sonnenstrahlen genießen.<br />
Modell<br />
Sandfilter 230 V - EP 2006 AMS<br />
Systemleistung: 15,20 m 3 /h<br />
H<br />
HIPPO 40 11,80 x 7,70 9,00 x 5,00 1,20 40 2 00<br />
5 H 30<br />
204<br />
0,7 0<br />
Sandfilter 230 V - EP 1166 AMS<br />
Systemleistung: 7,30 m 3 /h<br />
H<br />
HIPPO 10 6,85 x 4,85 5,00 x 3,00 0,60 10 1 30<br />
1 H 30<br />
75<br />
0,4 0<br />
Sandfilter 230 V - EP 906 AMS<br />
Systemleistung: 6,50 m 3 /h<br />
(ø m) (ø m) (m) (m 3 ) (1) Zeit (2) (kg) (m)<br />
Erforderliche<br />
erforderliche<br />
Bodenfläche (m) Innenmaß (m) Höhe (m) Inhalt (m³) Zubehör ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
Hippo 40 11,80 x 7,70 9,00 x 5,00 1,25 40 inkl. 4501010710 B 13.584,84 11.415,83<br />
Hippo 65 16,55 x 8,25 13,50 x 4,60 1,30 65 inkl. 4501010711 B 22.114,16 18.583,33<br />
INFORMATION<br />
Wasser<br />
Gewicht<br />
Maximale<br />
Entspannung, können Sie die Sonnenstrahlen<br />
genießen.<br />
DETAIL-INFO<br />
• Die Zurrleine innen ist am gesamten Beckenumfang<br />
zugänglich, praktisch für Unterwassergymnastik, und hilft<br />
Schwimmern, sich festzuhalten. Sie ist eine besondere<br />
Sicherheit für kleine Kinder.<br />
• Die Sicherheitsbefestigung für die Zurrleine innen (Modell<br />
identisch für Winky, Ovline und Hippo).<br />
• Die Abdeckung schützt den Füllstopfen und verstärkt durch<br />
ihre abgerundete Form Ihre Sicherheit.<br />
• Die Ösen des Gurts sind mit einziehbaren Haken für ein<br />
praktisches und schnelles Anbringen der Plane versehen. Sie<br />
können auch als Ankerpunkt für den Spielmast dienen.<br />
• Das Gewebe wird durch Thermobonding dauerhaft<br />
zusammengefügt.<br />
Becken, einem bevorzugten Ort der<br />
Auf der breiten Liegefläche um das<br />
können Sie richtige Bahnen schwimmen.<br />
Montage-<br />
Innen-<br />
ungen dem Becken bei-<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
auf das Becken<br />
auf das Zubehör<br />
Dank der Form und der Beckenmaße<br />
Die Hippo-Reihe besteht aus 3 rechteckigen<br />
Modellen.<br />
SCHWIMMEN<br />
INFORMATION<br />
HIPPO-PRINZIP (ZODIAC-PATENT)<br />
Die rechteckige Struktur gleicht den hydrostatischen Druck<br />
natürlich aus: der Wasserdruck des Beckens (1) wird von<br />
demjenigen der wassergefüllten Seiten- teile (2) ausgeglichen.<br />
Das ist eine Garantie für eine unvergleichliche Zuverlässigkeit<br />
während des Aufbau wie bei der Benutzung.<br />
Hippo 40<br />
2<br />
1<br />
D I E H IPPO - R EIHE<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
368<br />
Quelle: Firma Koll
INHALT<br />
SCHWIMMBECKEN /<br />
ZUBEHÖR<br />
369<br />
Zubehör<br />
SS.<br />
370 Schwimmbadzubehör<br />
SS.<br />
372 Delphin Schwimmbadzubehör<br />
SS.<br />
373 Gartenduschen<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
NÜTZLICHE HELFER DIE IN KEINEM POOL<br />
FEHLEN SOLLTEN
370<br />
ZUBEHÖR<br />
SCHWIMMBADZUBEHÖR<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
BESCHREIBUNG VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DELUXE THERMOMETER 20 42500006 J 5,75 4,83<br />
schwimmend<br />
THERMOMETER 24 42500005 J 2,95 2,48<br />
mit Schöpfbecher<br />
THERMOMETER MIT TIERFIGUR<br />
Blau- und Buckelwal, Delphin, Seelöwe 12 42500012 J 7,50 6,30<br />
Octopus, Krebs, Fisch, Seepferdchen 12 42500018 J 7,50 6,30<br />
RUNDTHERMOMETER MIT SCHWIMMRING 4 42500007 D 29,95 25,17<br />
deutsche Produktion<br />
BODENKESCHER 12 42500045 J 11,85 9,96<br />
Kunststoff<br />
BODENKESCHER MIT AUFNAHMELIPPE 12 42500047 J 23,95 20,13<br />
schwere Qualität<br />
LAUBKESCHER 12 42500041 J 20,50 17,23<br />
mit Alueinfassung<br />
LAUBKESCHER 12 42500040 J 7,29 6,13<br />
Kunststoff<br />
LAUBKESCHER MIT AUFNAHMELIPPE 12 42500042 J 15,95 13,40<br />
schwere Qualität<br />
TELESKOPSTANGE ALU<br />
3-teilig, 1,2-3,6 Meter 6 42500019 J 25,50 21,43<br />
2-teilig, 1,8-3,6 Meter 6 42500020 J 30,95 26,01<br />
2-teilig, 2,4-4,8 Meter 6 42500022 J 39,95 33,57<br />
BODENSAUGER 6 42500031 J 27,95 23,49<br />
schwere Qualität mit seitlichen Bürsten<br />
BODENSAUGER 12 42500033 J 13,95 11,72<br />
sichelförmig<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG VPE ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ERSATZGRIFF FÜR BODENSAUGER 20 42500016 J 2,59 2,18<br />
inkl. Clip<br />
371<br />
ERSATZCLIPS FÜR BODENSAUGER 20 42500017 J 3,20 2,69<br />
3 Stück<br />
BUTTERFLY CLIP 20 42500015 J 2,65 2,23<br />
3 Stück<br />
DOSIERSCHWIMMER 6 42500013 J 13,74 11,55<br />
groß<br />
DOSIERSCHWIMMER 12 42500011 J 4,80 4,03<br />
klein<br />
ZUBEHÖRSET KLEIN 4 42500650 J 42,95 36,09<br />
Laubkescher, Wandbürste, Führungsstange, Venturisauger<br />
SCHWIMMSCHLAUCH NW 38 1 42500060 J 305,00 256,30<br />
mit angeformten Muffen alle 1,50 m, Ø 38 mm, blau<br />
Preis pro Rolle (100,5 m)<br />
SCHWIMMSCHLAUCH NW 32 1 42500061 J 295,00 247,90<br />
mit angeformten Muffen alle 1,50 m, Ø 32 mm, blau<br />
Preis pro Rolle (100,5 m)<br />
SPEZIAL HAND-RANDREINIGUNGSBÜRSTE 12 42500054 J 6,85 5,76<br />
BÜRSTE 12 42500052 J 11,10 9,33<br />
45 cm<br />
abgewinkelte Ecken<br />
BÜRSTE 12 42500050 J 6,54 5,50<br />
30 cm<br />
BÜRSTE 12 42500053 J 15,30 12,86<br />
45 cm<br />
mit Aluverstärkung<br />
ALGENBÜRSTE 6 42500056 J 16,45 13,82<br />
Drahtborsten<br />
SKIMMERBEUTEL 20 42500672 J 5,15 4,33<br />
3er Pack<br />
OBERFLÄCHENABSAUGER/SKIMMER 4 42558132 J 38,50 32,35<br />
für Fix-Pools<br />
UNTERWASSER-REPARATURSET 12 42500039 J 8,40 7,06<br />
Kleber und Folienstücke<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
372<br />
ZUBEHÖR<br />
DELPHIN SCHWIMMBADZUBEHÖR<br />
Hochwertiges Zubehör im eleganten Design<br />
Quelle: CHEMOFORM<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
THERMOMETER 2500004DP J 9,95 8,36<br />
25 cm<br />
THERMOMETER 2500007DP J 29,95 25,17<br />
mit Schwimmring<br />
TELESKOPSTANGE<br />
1,20 - 3,60 m<br />
2500019DP J 25,50 21,43<br />
3-teilig<br />
1,80 - 3,60 m<br />
2500020DP J 30,95 26,01<br />
2-teilig<br />
LAUBKESCHER 2500042DP J 15,95 13,40<br />
mit Aufnahmelippe<br />
LAUBKESCHER 2500041DP J 20,50 17,23<br />
mit Alueinfassung<br />
BODENKESCHER 2500047DP J 23,95 20,13<br />
mit Aufnahmelippe<br />
BODENSAUGER 2500031DP J 27,95 23,49<br />
mit seitlichen Bürsten<br />
BÜRSTE 2500053DP J 15,51 13,03<br />
45 cm mit abgewinkelten Ecken<br />
DOSIERSCHWIMMER<br />
Groß, für 200gr Tabletten 2500001DP J 13,95 11,72<br />
Klein, für 20gr Tabletten 2500011DP J 4,95 4,16<br />
SCHLAUCH 2500071DP J 185,00 155,46<br />
50 m / Ø 38mm<br />
SPEZIAL HAND-RANDREINIGUNGSBÜRSTE 502010740DP J 6,95 5,84<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
ZUBEHÖR<br />
GARTENDUSCHEN<br />
Duschen Sie umweltfreundlich und energiesparend mit unseren Solarduschen.<br />
373<br />
Quelle: Firma Grossel<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SOLARDUSCHE 2400008 C 445,00 373,95<br />
• gebogen<br />
• 20 Liter<br />
• Farbe „rot/corail“<br />
SOLARDUSCHE EXQUISIT 2400025 C 645,00 542,02<br />
• Edelstahl<br />
• 18 Liter<br />
• Glasfront<br />
SOLARDUSCHE BLENDE EDELSTAHL 4000219 C 499,00 419,33<br />
• 30 L<br />
• Hebelmischer<br />
• Eckiger Duschkopf<br />
N<br />
NEU<br />
SOLARDUSCHE BLENDE EDELSTAHL 4000220 C 799,00 671,43<br />
• 40 L<br />
• Push-Button und Hebelmischer<br />
• timing Fußwascher<br />
• runder Duschkopf<br />
N<br />
NEU<br />
SOLARDUSCHE BLENDE EDELSTAHL 4000221 C 1.199,00 1.007,56<br />
• 60 L<br />
• Push-button und Hebelmischer<br />
• Fußwascher<br />
• verstellbarer Duschkopf<br />
N<br />
NEU<br />
Schwimmbecken<br />
/ Zubehör<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
374<br />
Quelle: Geibeltbad
INHALT<br />
ERSATZTEILE /<br />
ZUBEHÖR /<br />
ZEICHNUNGEN<br />
375<br />
Ersatzteile / Zubehör<br />
SS.<br />
376 Messtechnik<br />
SS.<br />
377 Dosiertechnik<br />
SS.<br />
381 Chlorgastechnik<br />
SS.<br />
381 Filtertechnik<br />
SS.<br />
382 Ozontechnik<br />
SS.<br />
384 UV-Technik<br />
Technische Zeichnungen<br />
SS.<br />
388 Einbauteile<br />
SS.<br />
389 Einbauteile VITALIA<br />
SS.<br />
391 VITALIA-Montageempfehlungen<br />
SS.<br />
392 VITALIA-Scheinwerfer<br />
SS.<br />
394 Oberflächenabsauger<br />
SS.<br />
396 Bodenablauf<br />
SS.<br />
397 Mauerdurchführung<br />
SS.<br />
397 Einlaufdüsen<br />
SS.<br />
398 Unterwasserscheinwerfer 300W<br />
SS.<br />
399 Unterwasserscheinwerfer 100W<br />
SS.<br />
400 Unterwasserscheinwerfer 50W Halogen<br />
SS.<br />
401 Oberflächenabsauger<br />
SS.<br />
402 Unterwasserscheinwerfer 300W<br />
SS.<br />
403 Unterwasserscheinwerfer 100W Halogen<br />
SS.<br />
404 Unterwasserscheinwerfer 50W Halogen<br />
SS.<br />
405 Mauerdurchführung<br />
SS.<br />
405 Einlaufdüsen<br />
SS.<br />
406 Bodeneinlauf / Bodenablauf<br />
SS.<br />
407 Kabelanschlussdose<br />
SS.<br />
408 DELTA ST700 / ST750 / ST770<br />
SS.<br />
410 NEPTUN ST800 / ST900 / ST1050 / ST1150<br />
SS.<br />
412 NEPTUN Compact<br />
SS.<br />
413 NEPTUN Star Line G/GH<br />
SS.<br />
414 NEPTUN Massagestation<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen
376<br />
ERSATZTEILE / ZUBEHÖR<br />
MESSTECHNIK<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
KCL-LÖSUNG<br />
3 mol/l<br />
zum Nachfüllen des Bezugselektrolyts, sowie zum Aufbewahren von Elektroden<br />
250 ml 0101-138-01 B 12,65 10,63<br />
1000 ml 0101-138-00 B 23,87 20,06<br />
REEDKONTAKT-SCHWIMMER<br />
für dinotec Kompaktmesszellen<br />
INLINE-System Chlor (Rot) 0101-013-00 B 18,98 15,95<br />
Poolcare-System (Gelb) 0101-014-00 B 18,98 15,95<br />
EINSCHRAUBELEKTRODE RX 0101-108-00 B 66,39 55,79<br />
für Mess- und Regelsystem Poolcontrol LOGO<br />
GEGENELEKTRODE 0123-010-02 B 119,00 100,00<br />
für Messzelle „universal fm“<br />
SCHRAUBADAPTER 0122-045-90 B 13,09 11,00<br />
für POT-Elektrode<br />
DURCHFLUSSMESSER 0100-014-00 A 113,05 95,00<br />
für Messzelle „universal fm“<br />
HALLSENSOR FÜR DURCHFLUSSMESSUNG 0123-004-90 A 47,95 40,29<br />
für Messzelle „universal fm“<br />
VA-TAUCHROHR / GEGENELEKTRODE 0101-105-00 B 125,43 105,40<br />
für potentiostatische Mess-Systeme<br />
für Kompaktmesszellen P104 / P204 / P304 / P404 / P704 / PP204<br />
aus Edelstahl V4A (1.4571)<br />
SICHERUNGSSTIFT 0101-020-00 B 10,65 8,95<br />
für das Feinfiltersystem von Kompaktmesszellen<br />
SCHLÜSSEL 0101-021-00 B 12,54 10,54<br />
für das Tauchrohr an Messzellen ab BJ 01/05<br />
FEINFILTER-VLIES 0101-025-00 B 7,53 6,33<br />
für das Feinfiltersystem von dinotec Kompaktmesszellen Ausführung P<br />
5er-Pack<br />
ERSATZTEILE<br />
für 6-Farben-Schreiber<br />
Schreiberrollen 0700-110-00 B 22,06 18,54<br />
Farbbänder 0700-111-00 B 38,00 31,93<br />
ERSATZTEILE FÜR FASERFILTER<br />
Siebrohr<br />
Filtereinsatz für Faserfilter-PVC 0101-190-00<br />
O-Ring<br />
O-Ring RIF 33x3 für Faserfilter-PVC 0101-190-00<br />
0101-195-00 B 11,95 10,04<br />
0101-196-00 B 1,78 1,50<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
377<br />
ERSATZTEILE / ZUBEHÖR<br />
DOSIERTECHNIK<br />
PUMPENSCHLAUCHGARNITUREN<br />
dinodos SCHLAUCHPUMPEN (EINBAUPUMPEN UND ROTO)<br />
Pumpenschlauchgarnituren inkl. Schlauchanschluss 6/4 mm, vorkonfektioniert<br />
Schlauchanschluss:<br />
6/4 mm<br />
Leistung (l/h)<br />
* Bitte Schlauchlänge abmessen<br />
** Bitte Schlauchlänge abmessen (für PC domo und PC logo)<br />
für Rotortyp<br />
Schlauch / Außen<br />
Ø (mm) Baujahr Rollenanzahl Rotorhöhe (mm)<br />
Schlauchlänge<br />
(mm) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
1,25 4 bis 04/2000 3 12 87 0204-090-00 B 16,54 13,90<br />
1,25 4 ab 05/2000<br />
bis 04/2005<br />
3 16 87 0204-081-00 B 14,71 12,36<br />
1,5 7 bis 04/2000 3 12 107 0204-100-00 B 16,66 14,00<br />
1,5 7 ab 05/2000<br />
bis 04/2005<br />
1,5 7 ab 05/2000<br />
bis 04/2005<br />
3,0 4,5 ab 04/2005<br />
bis 02/2008<br />
8,5 6 ab 04/2005<br />
bis 02/2008<br />
EASYFLOC DOSIERGERÄTE<br />
3 16 107* 0204-094-00 B 16,43 13,81<br />
3 16 115** 0204-094-01 B 16,43 13,81<br />
2 18 143 0204-084-00 B 16,91 14,21<br />
2 18 143 0204-087-00 B 18,28 15,36<br />
Pumpenschlauchgarnituren inkl. Schlauchanschluss 6/4 mm für Easyfloc-Dosiergeräte (MONO,<br />
STAFETTE, DUPLEX), vorkonfektioniert<br />
Schlauchanschluss:<br />
6/4 mm<br />
Leistung (l/h)<br />
für Rotortyp<br />
Schlauch / Außen<br />
Ø (mm) Baujahr Rollenanzahl Rotorhöhe (mm)<br />
Schlauchlänge<br />
(mm) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
1,2 4 bis 04/2005 6 16 87 0204-081-00 B 14,71 12,36<br />
3,0 4,5 ab 05/2005<br />
bis 02/2008<br />
2 18 143 0204-084-00 B 16,91 14,21<br />
dinodos EASY / dinodos TOP / dinodos CONCEPT / dinodos START / Easyfloc 12<br />
Pumpenschlauchgarnituren inkl. Schlauchanschluss 6/4 mm sowie Halterung, vorkonfektioniert<br />
Schlauchanschluss:<br />
6/4 mm<br />
Leistung (l/h)<br />
Schlauch / Außen Ø (mm)<br />
EASY<br />
TOP<br />
CONCEPT<br />
für Pumpentyp<br />
START<br />
START LEVEL BUS Easyfloc 12 ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
0,2 4,0 nein ja nein nein 0204-020-00 B 45,08 37,88<br />
1 / 1,2 4,8 nein ja ja ja 0204-021-00 B 45,08 37,88<br />
3 5,6 ja nein nein nein 0204-025-00 B 45,08 37,88<br />
4,5 6,4 ja ja nein nein 0204-022-00 B 45,08 37,88<br />
9 / 11 8,0 ja ja ja nein 0204-023-00 B 45,08 37,88<br />
dinodos GO<br />
Pumpenschlauchgarnitur<br />
inkl. Schlauchanschluss 6/4 mm, Leistung 1,5 l/h<br />
0204-061-00 B 14,16 11,90<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
378<br />
ROTOREN<br />
dinodos SCHLAUCHPUMPEN<br />
Rollen-Rotoren mit VA-Achse<br />
Leistung (l/h) Motorachse Ø (mm) Baujahr Rollenanzahl Rotorhöhe (mm) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
1,5 6 bis 04/2000 3 12 0204-095-00 Y 43,67 36,70<br />
1,5 6 ab 05/2000<br />
bis 04/2005<br />
3 16 0204-097-00 Y 43,55 36,60<br />
EASYFLOC DOSIERGERÄTE<br />
Rollen-Rotoren mit VA-Achse<br />
Leistung (l/h) Motorachse Ø (mm) Baujahr Rollenanzahl Rotorhöhe (mm) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
1,2 6 bis 03/2005 6 16 0204-085-00 Y 50,29 42,26<br />
dinodos ROTO<br />
Rollen-Rotoren mit Gegendrucklager und Feder<br />
Leistung (l/h) Motorachse Ø (mm) Baujahr Rollenanzahl Rotorhöhe (mm) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
3,0 5 ab 05/2005<br />
bis 02/2008<br />
8,5 6,35 ab 05/2005<br />
bis 02/2008<br />
2 18 0204-104-00 B 100,56 84,50<br />
2 18 0204-103-00 B 100,56 84,50<br />
dinodos EASY / dinodos TOP / dinodos CONCEPT / dinodos START / dinodos START<br />
LEVEL BUS / Easyfloc 12<br />
Rollen-Rotoren mit Gegendrucklager und Feder<br />
Leistung (l/h) Motorachse Ø (mm) Baujahr Rollenanzahl Rotorhöhe (mm) ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
8,5 8 ab 03/2008 2 21 0204-026-00 B 40,26 33,83<br />
ABDECKUNG (RUND) 0204-027-00 B 1,34 1,13<br />
für die Rotoren der Schlauchpumpen aus den Modelreihen<br />
dinodos EASY, dinodos TOP, dinodos CONCEPT, dinodos START<br />
ABDECKHAUBE (TRANSPARENT) 0204-028-00 B 15,47 13,00<br />
für die Rotoren der Schlauchpumpen aus den Modelreihen<br />
dinodos EASY, dinodos TOP, dinodos CONCEPT, dinodos START<br />
dinodos GO 0204-062-00 B 47,36 39,80<br />
Rollenrotor<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
MEMBRANDOSIERPUMPEN<br />
379<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DOSIERMEMBRANEN<br />
Perbunan/PTFE<br />
für Pumpen dinodos<br />
Modell:<br />
H, HL, HFL, F 0,2 l/h 0204-170-00 A 36,89 31,00<br />
H, HL, HFL, F 0,8 – 3,0 l/h 0204-195-00 A 42,78 35,95<br />
H, HL, HFL, F 5,0 - 6,0 l/h 0204-196-00 A 42,78 35,95<br />
H, HL, HFL, F HM, HF, 14,0 l/h 0204-197-00 A 50,50 42,44<br />
MEGA, HM, HF, 0,3 l/h 0204-170-01 A 36,89 31,00<br />
MEGA, HM, HF, 1,0 - 3,0 l/h 0204-195-01 A 42,78 35,95<br />
MEGA, HM, HF, 5,0 - 6,0 l/h 0204-196-01 A 42,78 35,95<br />
DDE 6-10 0204-450-00 A 65,43 54,98<br />
DDE 15-4 0204-451-00 A 83,43 70,11<br />
MEMBRANE FÜR ÜBERSTRÖM- UND DRUCKHALTEVENTILE 0200-044-00 B 36,28 30,49<br />
S-D-VENTILE<br />
inkl. O-Ringe<br />
FÜR dinodos DOSIERPUMPEN 0204-174-05 A 23,29 19,57<br />
DN 4<br />
FÜR dinodos H, HL, HFL, F UND dinodos MEGA HM, HF, 14,0 L/H 0204-174-01 A 42,78 35,95<br />
DN 8<br />
FÜR DDE 6-10<br />
Ausführung PVC 0204-440-00 A 73,01 61,35<br />
Ausführung PVDF 0204-441-00 A 194,73 163,64<br />
FÜR DDE 15-4<br />
Ausführung PVC 0204-442-00 A 76,99 64,70<br />
Ausführung PVDF 0204-443-00 A 194,73 163,64<br />
ENTLÜFTUNGSSCHRAUBE<br />
für Pumpen dinodos / dinodos MEGA / DDE inkl. O-Ring<br />
H, HL, HFL, F, HM und HF 0204-178-90 A 13,09 11,00<br />
DDE (PVC/EPDM) 0204-520-00 A 12,19 10,24<br />
DDE (PVDF/FKM) 0204-521-00 A 13,67 11,49<br />
SCHLAUCHANSCHLUSS<br />
für dinodos H, HL, HFL, F und dinodos MEGA HM, H und DDE<br />
0,2-6,0 l/h / DN 4 0204-179-00 A 6,38 5,36<br />
14,0 l/h / DN 8 0204-179-01 A 11,03 9,27<br />
DDE 6-10 / 15-4 Schlauchanschluss 6/4 (PVC) 0204-501-00 A 11,53 9,69<br />
DDE 6-10 / 15-4 Schlauchanschluss 6/4 (PVDF) 0204-502-00 A 21,63 18,18<br />
DDE 6-10 / 15-4 Schlauchanschluss 12/6 (PVC) 0204-510-00 A 11,53 9,69<br />
DDE 6-10 / 15-4 Schlauchanschluss 12/6 (PVDF) 0204-511-00 A 21,63 18,18<br />
DOSIERKÖPFE FÜR PUMPEN dinodos<br />
Modell:<br />
HM, HF, 0,3 l/h 0200-057-01 A 85,55 71,89<br />
HM, HF, 1,0 - 3,0 l/h 0204-113-01 A 75,99 63,86<br />
HM, HF 5,0 - 6,0 l/h 0200-022-01 A 47,31 39,76<br />
H, HL, HFL, F, HM, HF, 14,0 l/h 0204-111-00 A 220,63 185,40<br />
DDE 6-10 (Ausführung PVC) 0204-420-00 A 240,34 201,97<br />
DDE 6-10 (Ausführung PVDF) 0204-421-00 A 418,33 351,54<br />
DDE 15-4 (Ausführung PVC) 0204-422-00 A 278,36 233,92<br />
DDE 15-4 (Ausführung PVDF) 0204-423-00 A 456,35 383,49<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
380<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
UMBAUSÄTZE FÜR DOSIERPUMPEN<br />
Für die unten aufgeführten Dosierpumpen der Baureihe H, HL, HFL und F gibt es keine Dosierköpfe<br />
mehr. Es ist ein Umbau auf den Typ MEGA notwendig.<br />
Die Ersatzteil-Sets beinhalten:<br />
1 Dosierkopf, 2 SD-Ventile (Viton/Glas), 2 Unterlegscheiben, 1 Stützscheibe, 1 Nutring, 1 O-Ring für<br />
Zwischenflansch, 4 Dosierkopfschrauben, 4 Unterlegscheiben, 1 Entlüftungsschraube mit O-Ring, 1<br />
Übergangszwischenflansch, 1 Entlüftungsschlauch und 1 Dosiermembrane.<br />
Modell:<br />
H, HL, HFL, F 0,2 l/h 0200-057-05 A 277,01 232,78<br />
H, HL, HFL, F 0,8 – 3,0 l/h 0204-181-05 A 245,14 206,00<br />
H, HL, HFL, F 5,0 – 6,0 l/h 0200-022-05 A 237,79 199,82<br />
ERSATZTEILSET<br />
für Pumpen dinodos MEGA HM / HF<br />
bestehend aus:<br />
1 Membrane, 2 S/D-Ventile, 8 Schrauben, 1 Pumpensitz, 1 Dichtung für Dosierkopf<br />
Modell:<br />
HM, HF 0,3 l/h 0204-300-00 A 105,66 88,79<br />
HM, HF 1,0 - 3,0 l/h 0204-302-00 A 83,60 70,25<br />
HM, HF 5,0 - 6,0 l/h 0204-304-00 A 83,60 70,25<br />
HM, HF 14,0 l/h 0204-112-00 A 110,06 92,49<br />
HM, HF, HFE 14,0 - 20,0 l/h 0204-306-00 A 65,45 55,00<br />
ERSATZTEILSET<br />
für Pumpen dinodos MS / MSL / MP / H/ HL / HFL / F<br />
bestehend aus:<br />
1 Membrane, 2 S/D-Ventile, 1 Entlüftungsschraube mit O-Ring, 4 Schrauben, 1 Pumpensitz, 1<br />
Dichtung für Pumpenkopf.<br />
Modell:<br />
0,2 l/h 0204-188-00 A 83,60 70,25<br />
0,8-3,0 l/h 0204-189-00 A 83,60 70,25<br />
5,0-6,0 l/h 0204-190-00 A 83,60 70,25<br />
HL / MH / HF 14 l/h 0204-112-00 A 110,06 92,49<br />
WARTUNGSKITS<br />
für Pumpen DDE<br />
bestehend aus:<br />
1 Membrane, 2 S/D-Ventile, 8 Schrauben, 1 Pumpensitz, 1 Dichtung für Dosierkopf<br />
Modell:<br />
DDE 6-10 (Ausführung PVC) 0204-403-00 A 115,55 97,10<br />
DDE 6-10 (Ausführung PVDF) 0204-408-00 A 139,80 117,48<br />
DDE 15-4 (Ausführung PVC) 0204-400-00 A 135,39 113,77<br />
DDE 15-4 (Ausführung PVDF) 0204-401-00 A 162,76 136,77<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
381<br />
ERSATZTEILE / ZUBEHÖR<br />
CHLORGASTECHNIK<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SENSORSCHEIBE CHLORGAS AMPEROMETRISCH 0410-025-00 A 237,86 199,88<br />
für Gascontrol amperometrisch und Elektrolyseanlagen<br />
ERSATZTEILE / ZUBEHÖR<br />
FILTERTECHNIK<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
DECKEL FÜR FÜLLÖFFNUNG<br />
für Comfort, Senator, de Luxe<br />
schwarzes Nylon<br />
DN 210, Deckel Ø 290mm<br />
Gewinde ¼“ 0907-005-00 B 42,22 35,48<br />
Gewinde ½“ 0907-006-00 B 37,50 31,51<br />
DECKEL FÜR WARTUNGSÖFFNUNG 0907-004-00 B 40,10 33,70<br />
für Senator, de Luxe<br />
schwarzes Nylon<br />
DN 210, Deckel Ø 290mm<br />
O-RING 0907-009-00 B 16,55 13,91<br />
für Comfort, Senator, de Luxe<br />
für Deckel und seitliche Wartungsöffnung<br />
d = 7 mm x 234 mm<br />
MANOMETERHALTER<br />
aus Nylon mit Entlüftung<br />
Anschluss R ¼“ AG 0907-014-00 B 22,11 18,58<br />
Anschluss R ½“ AG 0907-015-00 B 22,11 18,58<br />
MANOMETER 0907-149-00 B 16,55 13,91<br />
Anschluss hinten R ¼“ AG<br />
BEHÄLTERENTLEERUNG<br />
FÜR PROFIL, COMFORT, SENATOR, de Luxe 0907-050-01 B 21,52 18,08<br />
Typ ED<br />
BEHÄLTERENTLEERUNG<br />
FÜR PROFIL „S“ 0907-199-00 B 69,95 58,78<br />
O-RING<br />
für Filterserie ProFil<br />
O-RING FÜR FÜLLÖFFNUNG 0907-204-00 B 14,16 11,90<br />
d = 360 mm x 7 mm<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
382<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ERSATZTEILE<br />
für Filterserie ProFil S 500, 610, 765 und 910<br />
DECKEL FÜR FÜLL/WARTUNGSÖFFNUNG 0907-201-00 B 93,43 78,51<br />
d = 413 mm, DN290<br />
O-RING FÜR FÜLL/WARTUNGSÖFFNUNG 0907-203-00 B 16,08 13,51<br />
d = 333 mm x 7 mm<br />
DECKEL FÜR FÜLL/WARTUNGSÖFFNUNG 0907-201-20 B 169,58 142,50<br />
für Filterserie ProFil S<br />
Plexiglas<br />
6-WEGE-ZENTRAL-VENTIL<br />
Handbedienung<br />
1½“ - Gewinde R 1½“ IG 0990-650-00 F 111,51 93,71<br />
2“ - Gewinde R 2“ IG 0990-651-00 F 163,52 137,41<br />
3“ - Gewinde R 3“ IG 0990-652-00 F 880,02 739,51<br />
6-WEGE-ZENTRAL-VENTIL<br />
für Filteranlage Germania 400 TM<br />
Handbedienung<br />
Praher TM 12 (Serie 1999/2000) 0907-233-01 B 100,04 84,07<br />
Midas TM (ab Serie 2001) 0907-234-00 B 102,05 85,76<br />
ERSATZTEILE<br />
für Filteranlage Germania 400<br />
Filterarme 110 mm, Satz = 8 Stück 0907-239-00 B 37,89 31,84<br />
Sammelrohr für Filterarme 0907-244-00 B 30,25 25,42<br />
Spannschelle für Ventil 0907-248-01 B 16,06 13,50<br />
Manometer ¼“ Anschluss seitlich 0907-252-00 B 22,36 18,79<br />
Kesselentleerung kpl. 0907-272-00 B 17,58 14,77<br />
ERSATZTEILE / ZUBEHÖR<br />
OZONTECHNIK<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
ENTLÜFTER<br />
für din-o-zon Anlage<br />
Automatischer Entlüfter mit Schwimmersteuerung aus Edelstahl/Kunststoff für din-o-zon Anlage<br />
Anschluss ¾“ Eingang<br />
Ausgangszapfen ½“ AG<br />
bis SN: 706 1000 199909 0984-301-00 C 878,86 738,54<br />
ab SN: 706 1000 199910 0610-354-00 C 584,83 491,45<br />
AKTIVKOHLE 1000-457-90 B 47,39 39,82<br />
für din-o-zon Anlage<br />
Nachfüllpackung für Aktivkohlefilter zur Restozonvernichtung.<br />
Inhalt ca. 2,5 kg<br />
DICHTSATZ FÜR INJEKTOR 500 - 4000 G 0330-143-90 A 107,70 90,50<br />
für din-o-zon Anlage<br />
Nachfüllpackung für Aktivkohlefilter zur Restozonvernichtung.<br />
Inhalt ca. 2,5 kg<br />
INJEKTOR MEMBRAN 0330-140-00 A 280,44 235,66<br />
für din-o-zon Anlage<br />
bestehend aus:<br />
Sitz für Injektor, Kolben, O-Ringen und Membranfeder (komplette Baugruppe)<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
SERVICE-SETS<br />
für din-o-zon Anlage<br />
383<br />
SERVICE-SET FÜR VERBINDUNG INJEKTOR / GENERATOR 0600-060-90 A 47,24 39,70<br />
bestehend aus:<br />
Schlauch PTFE 8/6 mm sowie Übergangsverschraubung<br />
SERVICE-SET SCHLAUCHVERBINDUNG 0600-061-00 A 74,51 62,61<br />
ozonbeständig 6/8mm<br />
mit Durchgang und VA-Verschraubung 1/8“<br />
INFORMATION<br />
REPARATUR-INFO<br />
Reparaturen im/am Ozongenerator dürfen aus<br />
Sicherheitsgründen nur werkseitig durchgeführt werden.<br />
DRUCKERHÖHUNGSPUMPE 0281-198-00 A 679,35 570,88<br />
für din-o-zon Anlage<br />
Typ VGX 7/7 WE liegend<br />
(bis ca. 08/2005)<br />
DRUCKERHÖHUNGSPUMPE 0281-191-00 A 818,11 687,49<br />
für din-o-zon Anlage<br />
Modell VARIO V2, Typ IN-VB 2-60, 230 V, 0,55 kW, stehend (ab ca. 09/2005)<br />
INJEKTOR 4000 G/H<br />
für din-o-zon Anlage<br />
MODELL TYP 545-14<br />
bis SN: 706 1000 199909 0330-104-00 A 634,82 533,46<br />
ab SN: 706 1000 199910 0610-353-00 A 126,74 106,50<br />
RÜCKSCHLAGVENTIL FÜR INJEKTOR 0690-348-00 A 161,22 135,48<br />
Modell VARIO V2<br />
(ab ca. 09/2005)<br />
RESTOZONVERNICHTER MIT SIPHON 0660-020-00 A 446,35 375,08<br />
für din-o-zon Anlage<br />
• für Modell VARIO<br />
• ohne Aktivkohle<br />
• (ab ca. 08/2005)<br />
din-o-zon K2<br />
WARTUNGSKIT 0610-332-00 B 291,82 245,23<br />
für din-o-zon K2<br />
Wartungskit für die jährliche Wartung der dinozon Anlage K2 mit Aktivkohle Nachfüllbeutel,<br />
Rückschlagventil für Injektor T50 Dichtungsset (Viton)<br />
INJEKTOR 0610-382-00 B 298,88 251,16<br />
für din-o-zon K2<br />
OZONENTLÜFTER 0610-392-00 B 558,94 469,70<br />
für din-o-zon K2<br />
Typ 2010<br />
TREIBWASSERPUMPE 0980-546-00 D 586,09 492,51<br />
für din-o-zon K2<br />
• ab Baujahr 01/2015<br />
• Speck Badu 21- 41/ 53H W 0,55 KW<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage
384<br />
ERSATZTEILE / ZUBEHÖR<br />
UV-TECHNIK<br />
BESCHREIBUNG ART.-NR. € INKL. MWST. € EXKL. MWST.<br />
UV-RÖHRE<br />
für dinUV - PREVENT<br />
80W 0670-050-00 B 130,98 110,07<br />
115W 0670-052-00 B 337,82 283,88<br />
TAUCHROHR 0670-060-00 B 126,65 106,43<br />
Ersatz Spezial-Quarzglas für UV-Röhre mit O-Ring<br />
UV-RÖHRE<br />
für dinUV - CLEAR<br />
80W 0670-132-00 B 238,99 200,83<br />
120W 0670-133-00 B 539,97 453,76<br />
TAUCHROHR 0670-134-00 A 137,37 115,44<br />
Tauchrohr aus Spezial Schutzglas incl. O-Ring<br />
O-RING 0670-135-00 A 1,86 1,56<br />
24,5 x 4,5 mm<br />
STEUERGERÄT<br />
für dinUV CLEAR 75 0670-016-00 B 720,54 605,50<br />
für dinUV CLEAR 100 0670-016-01 B 720,54 605,50<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h
385<br />
Schöne Bäder<br />
Quelle: Privathotel Sellin<br />
Zusammen mit unseren Partnern haben die<br />
CHEMOFORM AG und die dinotec GmbH viele<br />
der schönsten Bäder weltweit realisiert.<br />
Hier eine kleine Auswahl.<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen<br />
Quelle: Privathotel Sellin
386<br />
Quelle: Rossittis
INHALT<br />
ERSATZTEILE /<br />
ZUBEHÖR /<br />
ZEICHNUNGEN<br />
387<br />
Technische Zeichnungen<br />
SS.<br />
388 Einbauteile<br />
SS.<br />
389 Einbauteile VITALIA<br />
SS.<br />
391 VITALIA-Montageempfehlungen<br />
SS.<br />
392 VITALIA-Scheinwerfer<br />
SS.<br />
394 Oberflächenabsauger<br />
SS.<br />
396 Bodenablauf<br />
SS.<br />
397 Mauerdurchführung<br />
SS.<br />
397 Einlaufdüsen<br />
SS.<br />
398 Unterwasserscheinwerfer 300W<br />
SS.<br />
399 Unterwasserscheinwerfer 100W<br />
SS.<br />
400 Unterwasserscheinwerfer 50W Halogen<br />
SS.<br />
401 Oberflächenabsauger<br />
SS.<br />
402 Unterwasserscheinwerfer 300W<br />
SS.<br />
403 Unterwasserscheinwerfer 100W Halogen<br />
SS.<br />
404 Unterwasserscheinwerfer 50W Halogen<br />
SS.<br />
405 Mauerdurchführung<br />
SS.<br />
405 Einlaufdüsen<br />
SS.<br />
406 Bodeneinlauf / Bodenablauf<br />
SS.<br />
407 Kabelanschlussdose<br />
SS.<br />
408 DELTA ST700 / ST750 / ST770<br />
SS.<br />
410 NEPTUN ST800 / ST900 / ST1050 / ST1150<br />
SS.<br />
412 NEPTUN Compact<br />
SS.<br />
413 NEPTUN Star Line G/GH<br />
SS.<br />
414 NEPTUN Massagestation<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen
388<br />
EINBAUTEILE<br />
MONTAGE<br />
Alle Maße gelten ab der Ebene 0, dargestellt durch die Maueroberkante,<br />
unter dem Randstein.<br />
Der Wasserspiegel muss 10 cm unter der Ebene 0 liegen.<br />
vorherrschende Windrichtung<br />
1 SKIMMER<br />
• Durchflussmenge von 6 bis 10 m³/h.<br />
• Da er die Höhe des Wasserspiegels bestimmt,<br />
ist der Skimmer so hoch wie möglich, in einem<br />
Abstand von 75 cm bis 1 m von der Beckenecke<br />
einzubauen.<br />
2 EINLAUFDÜSEN<br />
• Durchflussmenge von 4 bis 6 m³/h.<br />
• Die Einlaufdüsen sind zwischen 25 und 40<br />
cm unter der Ebene 0 einzubauen, in einem<br />
Abstand von 75 cm bis 1 m von der Beckenecke.<br />
• Eine dritte Einlaufdüse ist mittig zu setzen.<br />
3 SCHEINWERFER<br />
• 70 cm unter der Ebene 0.<br />
• Sie sind vom Rand ausgehend auf Drittelhöhe<br />
des Schwimmbeckens einzubauen, mit einem<br />
Abstand zwischen ihnen entsprechend der<br />
Beckenlänge Z.B.: 3 m, 4 m, 3 m bei einem<br />
Becken von 10 m.<br />
Ebene 0<br />
4 REINIGERANSCHLUSS<br />
• Der Reinigungsanschluss ist 20 cm unter der<br />
Ebene 0, mittig in der Länge einzubauen.<br />
5 BODENABLAUF<br />
• Max. Durchflussmenge 8 m³/h in 50; max.<br />
12 m³/h in 63.<br />
• Der Bodenabfluss ist mindestens 50 cm von der<br />
Wand entfernt einzubauen.<br />
AUTOMATISCHE WASSERSPIEGELEINSTELLUNG<br />
Maul<br />
Deckel<br />
Rahmen zum<br />
abdichten (oder<br />
Teleskop)<br />
Deckel<br />
Schwimmerventil<br />
Überfluß (zum<br />
besprühen)<br />
Stadtwasser<br />
volet<br />
Seitlicher Ausgang (zum besprühen)<br />
in 63 mm. Erlaubt möglicherweise<br />
den Anschluss<br />
ÄNDERN: zum automatischen<br />
Ebene IN eines automatischen<br />
Niveaureglers<br />
Verbindung<br />
zum Skimmer<br />
Verschluss<br />
Mauer<br />
Verbindungsleitung<br />
Gewindeende<br />
Hartes PVC-Saugrohr<br />
Anschluss an den Skimmer über die zweite, freizumachende Seitenöffnung.
EINBAUTEILE<br />
VITALIA<br />
389<br />
SKIMMER MIT GROSSER SAUGÖFFNUNG<br />
SKIMMER MIT GROSSER, RECHTECKIGER SAUGÖFFNUNG<br />
SKVILREC<br />
BODENABLAUF<br />
Ø A Ø B Ø C D E FD Ø G Ø H<br />
276 254 170 65 137 157 63 1"1/2<br />
TECHNISCHE<br />
MERKBLÄTTER<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen
390<br />
EINBAUTEILE<br />
VITALIA<br />
EINLAUFDÜSE<br />
Beton/Schale<br />
Folie/Paneel<br />
REINIGERANSCHLUSS<br />
Ø 50 à coller<br />
Ø 50 à coller<br />
Ø 50 à coller<br />
Ø 50 à coller<br />
Beton<br />
Folie<br />
MAUERDURCHFÜHRUNG<br />
Anpassungsfähig<br />
TMVI<br />
ANSCHLUSSDOSE<br />
WASSERSPIEGEL<br />
Ø D à coller<br />
A B K Ø D<br />
125 89 130 32<br />
A FD J L Ø a Ø b<br />
250 406 137 8 5 63
EINBAUTEILE<br />
VITALIA - MONTAGEEMPFEHLUNGEN<br />
391<br />
EINLAUFDÜSE<br />
NIVEAUREGLER<br />
BODENABLAUF<br />
SKIMMER<br />
SCHEINWERFER<br />
REINIGERANSCHLUSS<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen
392<br />
EINBAUTEILE<br />
VITALIA<br />
SCHEINWERFER<br />
Kurze Nische<br />
Lange Nische
393<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen
394<br />
Neptun/Delta Oberflächenabsauger Kunststoff<br />
Art.-Nr. 50.550.100 F / 102 F / 104 F / 106 F<br />
1<br />
2<br />
Oberflächensauger LANG<br />
22<br />
3<br />
4<br />
11<br />
12<br />
7, 7a<br />
Oberflächensauger T 40<br />
Oberflächensauger PLUS<br />
7b, 7c<br />
17 18 19 13 20<br />
23 5 6 15 8 9 13, 13a 14 10<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Deckel ABS 05.100.552 15,45<br />
2 Hals ABS 05.100.551 18,55<br />
3 Griff zu Blätterkorb 05.100.555 1,55<br />
4 Blätterkorb 05.100.554 15,35<br />
5 Klappe ABS 05.100.553 12,90<br />
6 Achse 05.100.558 1,15<br />
7 Zwischenverlängerung ABS 48 mm 50.550.115 24,75<br />
7a Endverlängerung 48 mm 50.550.117 30,90<br />
7b Zwischenverlängerung 150 mm 05.100.587 27,30<br />
7c Endverlängerung 150 mm 05.100.588 29,90<br />
8 Dichtung 05.100.559 4,45<br />
8a Dichtung Stahlwandbecken 05.100.601 8,80<br />
8b Dichtung Polyesterbecken 05.100.602 8,80<br />
9 Flansch ABS 05.100.562 10,85<br />
10 Abdeckrahmen ABS 50.550.111 10,30<br />
11 Linsenkopfschraube 5,5 x 16 / A4 05.100.556 0,65<br />
12 Verschluß ABS 05.100.557 1,30<br />
13 Linsenkopfschraube M 6 x 16 / A4 (für Neptun Serie) 05.100.432 0,65<br />
13 a Linsenkopfschraube 6,3 x 16 / A4 (für Delta Serie) 05.100.435 0,65<br />
14 Folienwinkel ABS 05.100.564 2,30<br />
15 Klappenanschlag ABS 05.100.563 1,40<br />
16 Rohr für Überlauf d 40 / 135 mm lang 05.100.580 16,00<br />
17 Verlängerung 250 mm Oberflächenabsauger Neptun Plus 05.100.582 39,15<br />
17 a Verlängerung 250 mm Oberflächenabsauger Delta Plus 05.100.583 33,00<br />
18 Dichtung zu Oberflächenabsauger Neptun/Delta Plus 05.100.584 10,10<br />
19 Flansch zu Oberflächenabsauger Neptun/Delta Plus 05.100.585 19,60<br />
20 Abdeckrahmen zu Oberflächenabsauger Neptun/Delta Plus 05.100.586 16,50<br />
21 Bauschutz 99.100.000 0,80<br />
22 Saugplatte 50.501.018 13,50<br />
23 PE-Zuschnitt 05.100.565 7,25<br />
Nähere Maßangaben der einzelnen Oberflächenabsauger auf der nächsten Seite!<br />
103
395<br />
Neptun/Delta Oberflächenabsauger Kunststoff<br />
Oberflächenabsauger (50.550.100 F, 50.550.104 F)<br />
295<br />
227 250<br />
Oberflächenabsauger LANG T 30 (50.550.108 F, 50.550.109 F)<br />
295<br />
227 300<br />
230<br />
350<br />
390<br />
400<br />
210<br />
145<br />
40<br />
50<br />
63<br />
Oberflächenabsauger PLUS (50.550.102 F, 50.550.106 F)<br />
500<br />
400<br />
390<br />
350<br />
230<br />
240<br />
196<br />
230<br />
400<br />
350<br />
390<br />
210<br />
145<br />
40<br />
50<br />
63<br />
460<br />
412<br />
40<br />
50<br />
63<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen<br />
104
396<br />
Neptun/Delta Bodenablauf Kunststoff<br />
Art.-Nr. 50.550.200 F / 50.550.201 F<br />
6<br />
8<br />
5, 7<br />
13<br />
4<br />
4<br />
3<br />
2<br />
3<br />
2<br />
12<br />
13<br />
15<br />
11<br />
1<br />
9<br />
140<br />
98<br />
180<br />
1d<br />
125<br />
63<br />
63<br />
125<br />
104<br />
104<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Bodenablauftopf ABS, d 63, Klebe seitlich 50.550.200 16,90<br />
1a Absaugtopf ABS, d 50, Klebe unten 50.550.200 X 20,90<br />
1b Absaugtopf ABS, d 63, Klebe unten 50.550.200 Y 20,90<br />
1c Absaugtopf ABS, d 75, Klebe unten 50.550.200 Z 20,90<br />
1d Einlauftopf ABS 50.550.200 E 37,50<br />
2 Dichtung 135 x 102 x 2 05.100.422 3,10<br />
2a Dichtung Stahlwandbecken 05.100.605 4,90<br />
2b Dichtung Polyesterbecken 05.100.606 4,90<br />
3 Flansch ABS 05.100.424 7,25<br />
4 Linsensenkkopfschraube M 6 x 16 / A 4 (für Neptun Serie) 05.100.432 0,65<br />
4a Linsensenkkopfschraube 6,3 x 16 / A 4 (für Delta Serie) 05.100.435 0,65<br />
5 Abdeckblende ABS 05.100.456 8,25<br />
6 Linsensenkkopfschraube M 6 x 20 / A 4 (für Neptun Serie) bis 2010 05.100.576 0,65<br />
6a Linsensenkkopfschraube 5,5 x 32 / A 4 (für Neptun Serie) ab 2010 05.100.576 N 0,65<br />
6b Linsensenkkopfschraube 6,3 x 25 / A 4 (für Delta Serie) 05.100.436 0,65<br />
7 Antiwirbeldeckel ABS (ohne Abbildung) 05.100.457 8,25<br />
8 Linsensenkkopfschraube M 6 x 30 / A 4 (für Neptun Serie) bis 2010 05.100.427 0,65<br />
8a Linsensenkkopfschraube 5,5 x 32 / A 4 (für Neptun Serie) ab 2010 05.100.576 N 0,65<br />
8b Linsensenkkopfschraube 6,3 x 35 / A 4 (für Delta Serie) 05.100.437 0,65<br />
9 Konus zu Bodeneinlaufdüse 05.100.450 14,35<br />
10 Teller zu Bodeneinlaufdüse 05.100.451 3,85<br />
11 O-Ring NBR 70 / 55 x 4 05.100.452 2,10<br />
12 Linsensenkkopfschraube M 6 x 40 / A 4 05.100.429 0,80<br />
13 Einlaufblende 05.100.458 8,25<br />
14 Bauschutz Bodenablauf 99.100.003 0,80<br />
15 Mutter M 6 / A 4 05.300.135 0,35<br />
105
397<br />
Neptun/Delta Mauerdurchführung lang Kunststoff<br />
Art.-Nr. 50.501.060 / 50.501.062<br />
250<br />
1 4 3 2<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Mauerdurchführung Neptun ABS lang 50.501.060 18,80<br />
1a Mauerdurchführung Delta ABS lang 50.501.062 16,90<br />
2 Linsensenkkopfschraube M 6 x 16 / A 4 (für Neptun Serie) 05.100.432 0,65<br />
2a Linsensenkkopfschraube M 6,3 x 19 / A 4 (für Delta Serie) 05.100.435 0,65<br />
3 Flansch ABS 05.100.430 4,15<br />
4 Dichtung 85 x 52 x 2 05.100.434 1,45<br />
4 a Dichtung Stahlwandbecken 05.100.607 5,15<br />
4 b Dichtung Polyesterbecken 05.100.608 5,15<br />
5 Bauschutz Mauerdurchführung 99.100.001 0,60<br />
Neptun Einlaufdüsen Kunststoff<br />
Art.-Nr. 51.560.037/ 51.560.090 / 51.560.091 / 51.560.092<br />
1 1 /2”<br />
1 1 /4”<br />
95<br />
50<br />
1 1 /2”<br />
85<br />
3 2<br />
2a<br />
2b<br />
1<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Blende ABS 05.100.568 4,55<br />
2 Kugel 12 mm, ABS 05.100.570 3,05<br />
2a Kugel 18 mm, ABS 05.100.571 3,05<br />
2b Schlitzkugel ABS 05.100.572 3,05<br />
3 Stellring ABS 05.100.573 1,55<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen<br />
106
398<br />
Neptun/Delta Unterwasserscheinwerfer 300 W Kunststoff<br />
Art.-Nr. 50.501.019 / 50.501.020 F<br />
14<br />
20<br />
11<br />
10<br />
13<br />
12<br />
9<br />
8<br />
5<br />
4<br />
7<br />
21<br />
6<br />
272<br />
161<br />
2 3 1 19 17 15 18<br />
255<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Einbautopf ABS 50.501.042 38,90<br />
2 Verschraubung PG 13,5 05.501.056 4,55<br />
3 Flachdichtung 25 x 20 x 1 05.501.057 0,80<br />
4 Dichtung 254 x 210 x 2 05.100.442 5,15<br />
4a Dichtung Stahlwand 05.100.603 7,50<br />
4b Dichtung Polyester 05.100.604 7,50<br />
5 Flansch ABS 05.501.048 11,25<br />
6 Kabel 2 x 6 mm 2 (per Meter) 51.560.045 20,70<br />
7 Halbverschraubung PG 13,5 05.501.060 2,90<br />
8 Kappe Noryl 05.501.055 15,15<br />
9 O-Ring EPDM / 100 x 7 05.501.058 6,10<br />
10 Feder zu Kappe 05.501.051 11,65<br />
11 Blende ABS 05.501.050 23,30<br />
12 Ersatzbirne 300 W / 12V 05.100.284 44,95<br />
13 Linsenkopfschraube M 6 x 16 / A 4 (für Neptun Serie) 05.100.432 0,65<br />
13a Linsenkopfschraube 6,3 x 19 / A 4 (für Delta Serie) 05.100.435 0,65<br />
14 Linsensenkkopfschraube M 6 x 25 / A 4 (für Neptun Serie) bis 2010 05.501.059 0,65<br />
14a Linsensenkkopfschraube 5,5 x 32 / A 4 (für Neptun Serie) ab 2010 05.100.576 N 0,65<br />
14b Linsensenkkopfschraube 6,3 x 32 / A 4 (für Delta Serie) 05.100.438 0,65<br />
15 Kabelschutzschlauch 1 m 05.100.292 5,15<br />
16 Bauschutz UWS 99.100.002 0,80<br />
17 Ü-Nippel Ø 20 mm 3 /4“ 11.680.257 2,95<br />
18 Schlauchklemme 16–27 53.490.101 1,75<br />
19 Flachdichtung 34 x 26 x 1 05.501.061 0,80<br />
20 Einsatz 300 W 50.501.019 105,90<br />
107
399<br />
Neptun/Delta Unterwasserscheinwerfer 100 W Kunststoff – nachträglicher Einbau<br />
Art.-Nr. 50.550.359 F / 50.550.350 F / 50.550.359 A<br />
10<br />
1<br />
33<br />
21<br />
13<br />
11<br />
2<br />
12<br />
25<br />
5<br />
3<br />
1<br />
26<br />
17<br />
22<br />
27<br />
7<br />
25<br />
4<br />
6<br />
24<br />
28<br />
29<br />
8<br />
272<br />
23<br />
22<br />
20<br />
300<br />
30<br />
31<br />
32<br />
24<br />
17<br />
15<br />
14<br />
161<br />
40<br />
55<br />
72<br />
19 18 9 17 16<br />
15 14<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Blende ABS 05.501.050 23,30<br />
2 Scheinwerferglas 05.501.110 15,45<br />
3 Lampensockel inkl. Stecker 05.501.114 +116 4,50<br />
3 a Linsenkopfschraube 2,9 x 13 / verz. zu Lampensockel 05.501.102 0,65<br />
4 Ersatzbirne 100 W / 12 V 05.501.103 15,45<br />
5 Reflektor 05.501.104 12,40<br />
6 Lampengehäuse 05.501.105 15,45<br />
7 Flansch ABS 05.501.048 11,25<br />
8 Dichtung 254 x 210 x 2 05.100.442 5,15<br />
8a Dichtung Stahlwandbecken 05.100.603 7,50<br />
8b Dichtung Polyesterbecken 05.100.604 7,50<br />
9 Einbautopf 50.501.042 38,90<br />
10 Linsensenkkopfschraube M 6 x 25 / A 4 (bis 2010) 05.501.059 0,65<br />
10a Linsensenkkopfschraube 5,5 x 32 / A 4 (ab 2010) 05.100.576 N 0,65<br />
11 Linsenkopfschraube M 6 x 20 / A 4 05.501.106 0,65<br />
12 O-Ring 164 x 5 05.501.107 8,25<br />
13 Linsenkopfschraube M 6 x 16 / A 4 (für Neptun Serie) 05.100.432 0,65<br />
14 Schlauchklemme 16–27 53.490.101 1,75<br />
15 Kabelschutzschlauch 05.100.292 5,15<br />
16 Ü-Nippel Ø 20 mm 3 /4“ 11.680.257 2,95<br />
17 Flachdichtung 34 x 26 x 1 05.501.061 0,80<br />
18 Flachdichtung 25 x 20 x 1 05.501.057 0,80<br />
19 Verschraubung PG 13,5 f. 100 W UWS 05.501.068 4,55<br />
20 Kabel 2 x 1,5 mm, per m 50.550.371 11,20<br />
21 Einsatz 100 W / 12 V, ABS 50.550.359 99,00<br />
22 Halbverschraubung PG 9 05.501.109 2,10<br />
23 Linsenkopfschraube M 5,5 x 32 / A 4 05.501.112 0,80<br />
24 Mutter M 6 / A 4 05.300.135 0,35<br />
25 Linsenkopfschraube 2,9 x 9,5 / verz. 05.501.326 0,65<br />
26 Mutter 3 /4“ 01.116.020 2,30<br />
27 Ü-Nippel Ø 20 mm 3 /4“ PG 9 05.300.137 6,20<br />
28 Linsenkopfschraube M 6 x 25 / A 4 05.300.109 0,65<br />
29 O-Ring 5 x 1,75 NBR 70 05.501.101 0,85<br />
30 Montagekreuz 05.501.108 12,40<br />
31 Gummischeibe Ø 18 x 5 05.501.113 0,65<br />
32 Beilagscheibe M 6 A 2 05.300.111 0,35<br />
108<br />
255<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen
400<br />
Neptun/Delta Unterwasserscheinwerfer 50 W Halogen ABS<br />
Art.-Nr. 50.560.044 F / 50.560.045 F<br />
13<br />
7<br />
12<br />
10 b<br />
10 a<br />
9<br />
8<br />
14<br />
15<br />
6<br />
17<br />
5<br />
4<br />
16<br />
3<br />
125<br />
150<br />
21 18 20 22 2 24 23<br />
50<br />
104<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
2 Einbautopf 50.550.200 H 23,90<br />
3 Dichtung 135 x 102 x 2 05.100.422 3,10<br />
3a Dichtung Stahlwandbecken 05.100.605 4,90<br />
3b Dichtung Polyesterbecken 05.100.606 4,90<br />
4 Flansch ABS 05.100.424 7,25<br />
5 Verschraubung PG 9 Messing, Mutter + Dichtung 05.100.321 4,65<br />
6 Lampengehäuse Noryl 05.100.319 9,10<br />
7 Linsenkopfschraube M 4 x 16 / A 4 05.100.325 0,65<br />
8 Ersatzbirne 50 W 05.100.316 5,70<br />
9 O-Ring 62 x 3,5 05.100.315 0,65<br />
10a Glas 05.100.314 3,10<br />
10b Flansch zu Glas 05.100.332 3,10<br />
12 Abdeckblende ABS 50.550.212 8,25<br />
13 Linsensenkkopfschraube M 6 x 20 / A 4 (für Neptun Serie) bis 2010 05.100.323 0,65<br />
13a Linsensenkkopfschraube 5,5 x 32 / A 4 (für Neptun Serie) ab 2010 05.100.576 N 0,65<br />
13b Linsensenkkopfschraube M 6,3 x 25 / A 4 (für Delta Serie) 05.100.436 0,65<br />
14 Blechschraube 3,9 x 16 / A 4 05.100.336 0,45<br />
15 Lampensockel 05.100.317 3,10<br />
16 Kabel 2 x 1mm 2 / Meter 05.100.327 7,—<br />
17 Linsenkopfschraube M 6 x 16/ A 4 (für Neptun Serie) 05.100.432 0,65<br />
17a Linsenkopfschraube 6,3 x 19 / A 4 (für Delta Serie) 05.100.435 0,65<br />
18 Kabelschutzschlauch / Meter 05.100.292 5,15<br />
19 Bauschutz 99.100.003 0,80<br />
20 Ü-Nippel Ø 20 mm 3 /4“ 11.680.257 2,95<br />
21 Schlauchklemme 16–27 53.490.101 1,75<br />
22 Flachdichtung einzeln 34 x 26 x 1 05.501.061 0,80<br />
23 Verschraubung PG 9 05.501.066 3,10<br />
24 Flachdichtung 20 x 15 x 1 05.100.324 0,65<br />
25 Linsenkopfschraube 2,9 x 9,5 verz. 05.100.326 0,65<br />
26 Mutter M 4 A 4 05.100.395 0,10<br />
109
401<br />
Neptun Oberflächenabsauger Edelstahl 1.4571<br />
Art.-Nr. 51.560.012 F / 51.560.010 F<br />
1<br />
290<br />
260<br />
224<br />
2<br />
18<br />
19<br />
20<br />
3<br />
4<br />
380<br />
355<br />
140<br />
210<br />
1 1 /2” IG<br />
21 5 6 23 12 8 9 24 12 10<br />
11<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Deckel geschliffen 1.4571 05.100.404 36,05<br />
2 Hals ABS grau 05.100.551 G 18,55<br />
3 Griff zu Blätterkorb 05.100.555 1,55<br />
4 Blätterkorb 05.100.554 15,35<br />
5 Klappe ABS grau 05.100.553 G 13,95<br />
6 Achse 05.100.558 1,15<br />
7 Verlängerung 250 mm 1.4571 51.561.012 262,00<br />
7a Verlängerung 50 mm 1.4571 51.561.010 356,50<br />
8 Dichtung 05.100.559 4,45<br />
8a Dichtung Stahlbecken 05.100.601 8,80<br />
8b Dichtung Polyesterbecken 05.100.602 8,80<br />
9 Flansch 1.4571 05.100.567 56,65<br />
10 Abdeckrahmen 1.4571 51.560.013 70,05<br />
11 Linsensenkkopfschraube M 6 x 20 / A 4 05.100.576 0,65<br />
12 Linsenkopfschraube M 6 x 16 / A 4 05.100.432 0,65<br />
13 Rohr für Überlauf d 40 / 135 mm lang 05.100.580 16,00<br />
14 Einbausatz für elektr. Niveauregler d 40 / 150 mm lang 05.100.581 47,00<br />
15 Mutter 3 /8“ 05.300.105 1,40<br />
16 Ü-Muffennippel AG d 12 / 16 3 /8“ 10.121.001 1,00<br />
17 Bauschutz Oberflächenabsauger 99.100.000 0,80<br />
18 Linsenblechschraube 5,5 x 16 / A 4 05.100.556 0,65<br />
19 Verschluß ABS 05.100.557 1,30<br />
20 Saugplatte 50.501.018 13,50<br />
21 PE-Zuschnitt 05.100.565 7,25<br />
22 Gehäuse 1.4571 05.100.401<br />
23 Mutter M 6 A 2 05.300.135 0,35<br />
24 PE-Scheibe M 6 05.300.136 0,10<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen<br />
110
402<br />
Neptun Unterwasserscheinwerfer 300 W Edelstahl 1.4571<br />
Art.-Nr. 51.560.041 F<br />
14<br />
18<br />
1<br />
23<br />
24<br />
25<br />
10<br />
4<br />
5<br />
19<br />
2<br />
11<br />
6<br />
7<br />
22<br />
13<br />
21<br />
3<br />
270<br />
150<br />
9 9a 8 20 16 12 17<br />
255<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Blende 1.4571 05.100.440 69,00<br />
2 Flansch 1.4571 05.100.441 55,15<br />
3 Dichtung 254 x 210 x 2 05.100.442 5,15<br />
3a Dichtung Stahlwandbecken 05.100.603 7,50<br />
3b Dichtung Polyesterbecken 05.100.604 7,50<br />
4 Ersatzbirne 300 W / 12 V 05.100.284 44,95<br />
5 Linsenkopfschraube M 6 x 16 / A 4 05.100.432 0,65<br />
6 Kappe Noryl 05.501.055 15,15<br />
7 Halbverschraubug PG 13,5 05.501.060 2,90<br />
8 Einbautopf 51.560.033 233,50<br />
9 Würgenippel 3 /4“ 05.100.305 2,90<br />
9a Flachdichtung 34 x 26 x1 05.501.061 0,80<br />
10 Feder zu Kappe 05.501.051 11,65<br />
11 O-Ring EPDM / 100 x 7 05.501.058 6,10<br />
12 Kabelschutzschlauch per Meter 05.100.292 5,15<br />
13 Kabel 2 x 6 mm 2 per Meter 51.560.045 20,70<br />
14 Linsenkopfschraube M 6 x 25 / A 4 05.501.059 0,65<br />
15 Bauschutz UWS 99.100.002 0,80<br />
16 Ü-Nippel Ø 20 mm 3 /4“ 11.680.257 2,95<br />
17 Schlauchklemme 16–27 53.490.101 1,75<br />
18 Einsatz 300 W 51.560.041 20,70<br />
19 PE-Scheibe M 6 05.300.136 0,10<br />
20 Mutter M 6 / A 4 05.300.135 0,35<br />
23 Dichtung für Blende (Keda)<br />
111
403<br />
Neptun Unterwasserscheinwerfer 100 W Halogen Edelstahl 1.4571<br />
Art.-Nr. 51.560.370 F<br />
14<br />
1<br />
19<br />
5<br />
18<br />
2<br />
3<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
22<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
270<br />
29<br />
150<br />
9 9a 8 9a 16 12 17<br />
255<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk<br />
1 Blende 1.4571 f. UWS 100 W 05.100.444 69,05<br />
2 Flansch 1.4571 05.100.441 55,15<br />
3 Dichtung 254 x 210 x 2 05.100.442 5,15<br />
3a Dichtung zu UWS 300 W und GSA für Stahlwandbecken 05.100.603 7,50<br />
3b Dichtung zu UWS 300 W und GSA für Polyesterbecken 05.100.604 7,50<br />
5 Linsenkopfschraube M 6 x 16 / A 4 05.100.432 0,65<br />
8 Einbautopf 1.4571 51.560.033 233,50<br />
9 Würgenippel 3 /4“ + Flachdichtung 05.100.305 2,90<br />
9a Flachdichtung 34 x 26 x1 05.501.061 0,80<br />
12 Kabelschutzschlauch per Meter 05.100.292 5,15<br />
14 Linsensenkkopfschraube M 6 x 25 / A 4 05.501.059 0,65<br />
15 Bauschutz UWS 99.100.002 0,80<br />
16 Ü-Nippel Ø 20 mm 3 /4“ 11.680.257 2,95<br />
17 Schlauchklemme 16–27 53.490.101 1,75<br />
18 Beilagscheiben 6 PE 05.300.136 0,10<br />
19 Linsenkopfschraube M 6 x 20 / A 4 05.501.106 0,65<br />
20 Scheinwerferglas 05.501.110 15,45<br />
21 O-Ring 164 x 5 05.501.107 8,25<br />
22 Linsenkopfschrauben 2,9 x 9,5 verz. 05.100.326 0,65<br />
23 Reflektor 05.501.104 12,40<br />
24 Lampensockel inkl. Stecker 05.501.114 + 116 4,50<br />
24 a Linsenkopfschraube 2,9 x 13 verz. 05.501.102 0,65<br />
25 Ersatzbirne 100 W / 12 V 05.501.103 15,45<br />
26 Lampengehäuse 05.501.105 15,45<br />
27 Mutter M 6 A 4 05.300.135 0,35<br />
28 PG 9 Halbverschraubung 05.501.109 2,10<br />
29 Kabel 2 x 1,5 mm 2 per Meter 50.550.371 11,20<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen<br />
112
404<br />
Neptun Unterwasserscheinwerfer 50 W Halogen 1.4571<br />
Art.-Nr. 51.560.046 F / 51.560.046 P / 51.560.046 B<br />
13<br />
14<br />
12<br />
30<br />
29<br />
28<br />
7<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
33<br />
15<br />
32<br />
6<br />
17<br />
30<br />
3<br />
28<br />
5<br />
2<br />
16<br />
270<br />
22<br />
135<br />
23 24 27 1 25 26 20 21 18<br />
250<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Einbautopf 1.4571 50.550.366 167,00<br />
2 Dichtung 135 x 102 x 2 05.100.422 3,10<br />
2a Dichtung Stahlwandbecken 05.100.605 4,90<br />
2b Dichtung Polyesterbecken 05.100.606 4,90<br />
3 Flansch 1.4571 05.100.453 17,00<br />
5 Verschraubung PG 9 Messing, Mutter + Dichtung 05.100.321 4,65<br />
6 Lampengehäuse Noryl 05.100.319 9,10<br />
7 Linsenkopfschraube M 4 x 16 / A 4 05.100.325 0,65<br />
8 Ersatzbirne 12 V / 50 W 05.100.316 5,70<br />
9 O-Ring 62 x 3,5 05.100.315 0,65<br />
10a Glas 05.100.314 3,10<br />
10b Flansch zu Glas 05.100.332 3,10<br />
12 Abdeckblende 1.4571 05.100.329 29,90<br />
13 Linsensenkkopfschraube M 6 x 25 / A 4 (für Neptun Serie) 05.100.576 0,65<br />
14 Linsensenkkopfschraube M 4 x 25 / A 4 05.100.328 0,65<br />
15 Lampensockel 05.100.317 3,10<br />
16 Kabel 2 x 1mm 2 / Meter 05.100.327 7,00<br />
17 Linsenkopfschraube M 6 x 16/ A 4 (für Neptun Serie) 05.100.432 0,65<br />
18 Schlauchklemme 16–27 53.490.101 1,75<br />
19 Bauschutz 99.100.003 0,80<br />
20 Ü-Nippel Ø 20 mm 3 /4“ 11.680.257 2,95<br />
21 Kabelschutzschlauch / Meter 05.100.292 5,15<br />
22 Flachdichtung 20 x 15 x 1 05.501.061 0,80<br />
23 Verschraubung PG 9 05.501.066 3,10<br />
24 Flachdichtung 20 x 15 x 1 05.100.324 0,65<br />
25 Nippel 1 1 /2“ 05.100.137 3,65<br />
26 Mutter M 6 A 4 05.300.135 0,35<br />
27 Einlegeteil, d 37, 3 /4“ PG 9 05.100.330 3,65<br />
28 Mutter M 4 / A 4 05.100.395 0,10<br />
29 Einsatz ohne Blende 05.100.138 55,65<br />
30 PE-Scheibe M 6 05.300.136 0,10<br />
33 Linsenkopfschraube 2,9 x 9,5 verz. 05.100.326 0,65<br />
113
405<br />
Neptun Mauerdurchführung Edelstahl 1.4571<br />
Art.-Nr. 51.560.036<br />
250<br />
1 1 /2”<br />
1 1 /2”<br />
85<br />
7 2 1 4 3 6 2<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Mauerdurchführung lang 1.4571 51.560.036 175,00<br />
1a Mauerdurchführung kurz 1.4571 51.560.047 98,00<br />
2 Linsensenkkopfschraube M 6 x 16 / A 4 05.100.432 0,65<br />
3 Flansch 1.4571 05.100.433 11,15<br />
4 Dichtung 05.100.434 1,45<br />
4 a Dichtung Stahlwandbecken 05.100.607 5,15<br />
4 b Dichtung Polyesterbecken 05.100.608 5,15<br />
5 Bauschutz Mauerdurchführung 99.100.001 0,60<br />
6 PE-Scheibe M 6 05.300.136 0,10<br />
7 Mutter M 6 A 4 05.300.135 0,35<br />
Neptun Einlaufdüse Edelstahl 1.4571<br />
Art.-Nr. 51.560.034 / 51.560.038 / 51.560.040<br />
1 1 /2”<br />
95<br />
3 2<br />
2a<br />
1<br />
2b<br />
20<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Blende 1.4571 05.101.568 36,05<br />
2 Kugel 12 mm, 1.4571 05.101.571 20,10<br />
2a Kugel 18 mm, 1.4571 05.101.570 20,10<br />
2b Schlitzkugel 1.4571 05.101.572 26,30<br />
3 Stellring ABS 05.100.573 1,55<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen<br />
114
406<br />
Bodeneinlauf Edelstahl 1.4571/Bodenablauf Edelstahl 1.4571<br />
Art.-Nr. 51.560.031 F / 51.560.032 F<br />
5<br />
4<br />
200<br />
6<br />
5<br />
6<br />
60<br />
7<br />
10<br />
2” IG<br />
135<br />
25<br />
4<br />
9<br />
3<br />
3<br />
2<br />
200<br />
2<br />
8<br />
11<br />
9<br />
120<br />
1 1 /2”<br />
135<br />
1a<br />
135<br />
1<br />
11<br />
11<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Einbautopf 1.4571, Anschluß 2” unten 51.560.031 139,00<br />
1a Einbautopf 1.4571, Anschluß 1 1 /2“ seitlich 51.560.032 139,00<br />
2 Dichtung 05.100.422 3,10<br />
2a Dichtung Stahlbecken 05.100.605 4,90<br />
2b Dichtung Polyesterbecken 05.100.606 4,90<br />
3 Flansch 1.4571 05.100.453 17,00<br />
4 Antiwirbeldeckel mit Loch 51.560.042 L 21,85<br />
4a Abdeckblende 51.300.272 29,90<br />
5 Linsensenkkopfschraube M 6 x 30 / A 4 05.100.454 0,65<br />
6 Linsenkopfschraube M 6 x 16 / A 4 05.100.432 0,65<br />
7 PE-Scheibe 05.300.136 0,10<br />
8 Teller Ø 98 mm 05.400.431 7,75<br />
9 O-Ring 81,92 x 5,33 05.100.465 2,90<br />
10 Linsenkopfschraube M 6 x 50 / A 4 05.300.113 2,00<br />
11 Mutter M 6 / A 4 05.300.135 0,35<br />
12 Bauschutz 99.100.003 0,80<br />
115
407<br />
Neptun Kabelanschlussdose<br />
Art.-Nr. 50.501.021 / 51.560.043<br />
6<br />
3 /4”<br />
3 /4”<br />
105<br />
1, 1a<br />
5<br />
4<br />
125<br />
2<br />
7<br />
3<br />
125<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Deckel 05.100.301 9,80<br />
1a Deckel 1.4571 05.100.302 18,65<br />
2 Ü-Nippel Ø 20 mm 3 /4“ 11.680.257 2,95<br />
3 Schlauchklemme 16–27 53.490.101 1,75<br />
4 Flachdichtung 05.501.061 0,80<br />
5 Halbverschraubung PG 13,5 05.501.060 2,90<br />
6 Linsensenkkopfschrauben 3,9 x 13 A 4 05.100.304 0,80<br />
7 Kabelschutzschlauch per Meter 05.100.292 5,15<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen<br />
116
408<br />
Delta Gegenstromschwimmanlage ST 700 / ST 750 / 770<br />
Art.-Nr. 51.400.215 / 51.400.217 / 51.400.219<br />
Pos.Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Linsensenkkopfschraube M 6 x 20 A 4 05.100.323 0,65<br />
2 Abdeckblende 50.550.212 8,25<br />
2a Abdeckblende 1.4571 05.400.356 29,90<br />
3 Linsenkopfschraube M 6 x 16 A 4 05.100.432 0,65<br />
4 Flansch ABS 05.100.424 7,25<br />
5 Dichtung 05.100.422 3,10<br />
6 Linsenkopfschraube 5,5 x 16 A 4 05.100.556 0,65<br />
7 Flansch zu Einlegeteil ST 700 / 750 05.400.429 15,45<br />
8 Kugelgleitring 05.400.364 11,35<br />
9 GSA-Düse 05.400.365 74,20<br />
10 GSA-ST 700 Einströmtopf d 50 05.400.010 204,00<br />
10 a GSA-ST 750 Einströmtopf d 63 05.400.011 204,00<br />
11 Luftventil 3/8“ 05.106.044 15,40<br />
12 Rohrhalter d 20 17.157.020 1,15<br />
13 Ü-Nippel d 20 ¾“ PG 9 05.300.137 6,20<br />
14 Flachdichtung 34 x 26 x 1 mm 05.501.061 0,80<br />
16 PG 9 mit Zugentlastung inkl. Dichtung 05.400.311 4,15<br />
17 Mdf. mit Einlegeteil 50 – ¾“ 05.100.312 24,25<br />
18 Dichtung 05.100.434 1,45<br />
19 Flansch 05.100.430 4,15<br />
20 Linsenkopfschraube M 6 x 16 A 4 05.100.432 0,65<br />
21 Mutter zu PN-Taster<br />
22 Blende ABS 05.100.568 4,55<br />
23 Schutzfeder 05.400.398 14,45<br />
24 PN-Schlauch 3 x 1 mm 05.400.310 0,65<br />
25 Klemmhülse groß 05.400.321 1,55<br />
Pos.Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
26 PN-Taster 05.400.367 31,55<br />
26 a PN-Taster verchromt 05.400.367 G 34,25<br />
27 O-Ring 28,17 x 3,53 mm 70.710.381 0,95<br />
28 PN-Taster mit Blende ABS 05.400.313 41,60<br />
28 a PN-Taster mit Blende verchromt 05.400.314 82,55<br />
29 Linsensenkkopfschraube M 6 x 30 A 4 05.100.454 0,65<br />
30 Abdeckblende 05.100.456 8,25<br />
30 a Absauggitter 1.4571 51.560.080 46,50<br />
31 Ansaugtopf d 63 50.550.200 Y 20,90<br />
31 a Ansaugtopf d 75 50.550.200 Z 20,90<br />
33 Schlauchklemme 70/15 05.400.303 7,25<br />
33 a Schlauchklemme 80/15 05.400.393 7,25<br />
34 Schlauch NW 60 05.400.302 5,15<br />
34 a Schlauch NW 70 05.400.397 5,15<br />
35 Schlauchklemme 60/15 05.400.307 4,65<br />
36 Schlauch NW 50 05.400.309 5,15<br />
38 Schraubensatz A 05.400.376 6,80<br />
39 Schraubensatz B 05.400.377 6,80<br />
40 Pumpenkonsole 05.400.375 33,10<br />
41 Pumpe ZFP 800 DX 2 kW 230 V 05.400.305 445,50<br />
41 a Pumpe ZFP 1000 DX 2,6 kW 400 V 05.400.400 655,00<br />
41 b Pumpe ZFP 1200 DX 3,0 kW 400 V 05.400.462 756,15<br />
42 Steuerkasten komplett 230 V / 8 - 11 A 05.400.433 318,30<br />
42 a Steuerkasten komplett 400 V / 4 - 6 A 05.400.421 318,30<br />
42 b Steuerkasten komplett 400 V / 6 - 9 A 05.400.434 318,30<br />
43 Rohrstutzen 63/60 05.400.374 5,40<br />
44 Rohrstutzen 75/70 05.400.373 5,40<br />
133
409<br />
Delta Gegenstromschwimmanlage ST 700 / ST 750 / ST 770<br />
Art.-Nr. 51.400.215 / 51.400.217 / 51.400.219<br />
12<br />
11<br />
39<br />
39<br />
10<br />
9<br />
6<br />
7<br />
8<br />
5<br />
3<br />
4<br />
43<br />
1<br />
2<br />
17<br />
42<br />
42a<br />
24<br />
25<br />
16<br />
14 13<br />
33/35<br />
34/36<br />
33/35<br />
26 27 25 23<br />
22<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
43<br />
44<br />
33<br />
33a<br />
34<br />
34a<br />
33<br />
33a<br />
41<br />
41a<br />
38<br />
38<br />
40<br />
39<br />
39<br />
31<br />
38<br />
5<br />
4<br />
3<br />
30<br />
29<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen<br />
134
410<br />
Neptun Gegenstromschwimmanlage ST 800 / ST 900 / ST 1050 / ST 1150<br />
Compact / CG-Compact<br />
Art.-Nr. 51.400.255 / 51.500.262 / 51.500.267<br />
Pos.Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Düsenblende ABS 05.400.366 185,40<br />
2 Düsenblende A 4 05.500.359 267,80<br />
3 Linsensenkkopfschraube M 6 x 16 05.400.386 0,65<br />
4 PN-Taster 05.400.367 31,55<br />
4 a PN-Taster verchromt 05.400.367 G 34,25<br />
5 Düsenhalter vorne 05.500.001 16,50<br />
6 Düse 05.400.365 74,20<br />
6a Düse grau 05.400.365 G 74,20<br />
7 Kugelgleitring 05.400.364 11,35<br />
8 Distanzstück 05.500.002 11,85<br />
9 Düsenhalter hinten 05.400.362 40,20<br />
9a Düsenhalter hinten (Compact ABS) 05.400.362 K<br />
10 O-Ring 05.400.361 2,60<br />
11 Blechschraube 4,8 x 19 A 4 05.400.363 0,65<br />
12 Gewindemuffennippel M 6 x 16 A 4 05.400.358 10,30<br />
13 Linsenkopfschraube M 6 x 16 A 4 05.100.432 0,65<br />
14 Flansch ABS 05.501.048 11,25<br />
14 a Flansch A 4 05.100.441 55,15<br />
15 Dichtung 05.100.442 5,15<br />
15 a Dichtung Stahlwandbecken 05.100.603 7,50<br />
15 b Dichtung Polyesterbecken 05.100.604 7,50<br />
16 Mutter M 8 A 4 05.500.010 1,05<br />
17 Beilagscheibe M 8 A 4 05.400.390 0,25<br />
18 PN Schlauch 3 x 1 mm PVC /per m 05.400.310 0,65<br />
19 Schutzfeder 05.400.398 14,45<br />
20 Luftschlauch 13 x 8 / per m 05.400.383 1,25<br />
21 Pumpenflansch 63 / 75 05.500.003 13,40<br />
22 Verschraubung PG 9 inkl. Flachd. 05.400.311 4,15<br />
23 Durchführung Luft 3/8“ x d 20 05.500.007 6,70<br />
24 Luftschlauch d 20 / per m 05.400.372 9,10<br />
25 Luftventil 3/8“ 05.106.044 15,40<br />
26 Einbautopf ABS 05.400.255 169,25<br />
27 Einbautopf A 4 05.500.255 412,00<br />
28 Durchführung für PN Taster 05.500.012 6,70<br />
29 Flachdichtung 05.500.004 9,00<br />
Pos.Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
30 Konsole 05.500.011 87,55<br />
31 Gummi-Verbindung M 8 x 20 per Stk. 05.500.009 6,20<br />
32 Kasten leer 05.400.318 35,45<br />
33 Motorschütz 05.400.315 49,45<br />
34 PN-Schalter (neue Ausf. ab 2008) 05.400.423 56,75<br />
34 a PN-Schalter (alte Ausf. bis 2007) 05.400.317 22,05<br />
35 Thermorelais 05.400.370 62,95<br />
36 Verschraubung PG 16 05.400.319 3,65<br />
37 Stromstoßschalter 05.400.422 28,85<br />
38 Steuerkasten komplett 230 V/8 - 11 A 05.400.433 318,30<br />
38 a Steuerkasten komplett 400 V/4 - 6 A 05.400.421 318,30<br />
38 b Steuerkasten komplett 400 V/6 - 9 A 05.400.434 318,30<br />
39 Sechskantschraube M 8 x 10 A 2 05.500.008 1,05<br />
40 Beilagscheibe d 10 A 2 05.500.005 0,25<br />
41 Sechskantschraube M 10 x 12 A 2 05.500.006 1,85<br />
42 Mutter 3/8“ 05.300.105 1,40<br />
43 Klemmhülse groß 05.400.321 1,55<br />
44 Klemmhülse klein 05.400.322 1,55<br />
45 Pumpe ZFPO 1000 DX 2,75 kW/400 V 05.400.460 655,00<br />
46 Pumpe ZFPO 1200 DX 3,3 kW/400 V 05.400.461 756,15<br />
47 Pumpe ZFP 800 DX 2,0 kW 230 V 05.400.305 445,50<br />
48 Pumpe ZFP 1000 DX 2,6 kW 400 V 05.400.400 655,00<br />
49 Pumpe ZFP 1200 DX 3,0 kW 400 V 05.400.462 756,15<br />
50 Pumpe KAA 450B 4,0 kW 400 V 53.600.203 1.026,00<br />
51 Schlauchklemme 60 / 15 05.400.307 4,65<br />
52 Schlauchklemme 70 / 15 05.400.303 7,25<br />
53 Schlauchklemme 80 / 15 05.400.393 7,25<br />
54 Schlauch NW 50/60 x 80 lg. 05.400.309 5,15<br />
55 Schlauch NW 60/70 x 80 lg. 05.400.302 5,15<br />
56 Schlauch NW 70/80 x 80 lg. 05.400.397 5,15<br />
57 Rohrstutzen 80 mm 63/60 05.400.374 5,40<br />
58 Rohrstutzen 80 mm 75/70 05.400.373 5,40<br />
59 Pumpenkonsole 05.400.375 33,10<br />
60 Schraubensatz A 05.400.376 6,80<br />
61 Schraubensatz B 05.400.377 6,80<br />
135
411<br />
Neptun Gegenstromschwimmanlage ST<br />
Art.-Nr. 51.400.256<br />
3 4 2 5 6a 7 8 9 10 11<br />
32, 33, 34, 34a<br />
35, 36, 37, 38, 38a<br />
3 4 1 6 7 9 11 10 12 13 20 14 19 18 15 22 26<br />
24 25<br />
52/53 55/56<br />
51, 52<br />
54,<br />
16<br />
60<br />
47, 48<br />
49, 50<br />
59<br />
60<br />
17<br />
61<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen<br />
136
412<br />
Neptun Gegenstromschwimmanlage Compact / CG-Compact<br />
Art.-Nr. 51.500.262, 51.500.267<br />
3 4 2 5 6a 7 8 9 10 11<br />
32, 33, 34, 34a<br />
35, 36, 37, 38, 38a<br />
30<br />
29<br />
23<br />
3 4 1 6 7 9 11 10 12 14a 13 15 16 17 21 20 42 19 18 27<br />
25<br />
24<br />
16<br />
17<br />
45, 46<br />
41<br />
40<br />
31<br />
30<br />
17<br />
39<br />
28<br />
137
413<br />
Neptun Star Line G / GH<br />
Art.-Nr. 51.400.110, 51.400.112<br />
1<br />
4<br />
5<br />
4<br />
19<br />
6<br />
18<br />
7<br />
13<br />
14<br />
15<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
16<br />
12<br />
17<br />
18<br />
29<br />
3<br />
18<br />
20<br />
21<br />
250 500<br />
22<br />
23<br />
300<br />
22<br />
900<br />
24<br />
25 26 27 27 30 2<br />
31 28<br />
250<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Gehäuse Oberteil 05.400.440 212,50<br />
2 Gehäuse Unterteil 05.400.441 235,90<br />
3 Montagewinkel für Pumpe 05.400.442 87,05<br />
4 Klemmhülse A 05.400.321 1,55<br />
5 PN-Schlauch 3 / 1 mm per m 05.400.310 0,65<br />
6 PN-Taster 05.400.367 31,55<br />
7 Schlauchklemme 75/15 05.400.304 7,25<br />
8 Schlauch NW 70 05.400.397 5,15<br />
9 Schlauchklemme 80 / 15 05.400.393 7,25<br />
10 Saugleitung mit Korb 05.400.490 70,60<br />
11 Schlauch 8 x 13 mm 05.400.383 1,25<br />
12 Kabelbinder 05.400.325 1,25<br />
13 Verschraubung PG 11 05.400.353 4,35<br />
14 Mutter PG 11<br />
15 Kabel 3 x 2,5 mm² 05.400.355 20,10<br />
16 Pumpe 2 kW 230 V 05.400.570 445,50<br />
Pos.Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
17 Holzschraube 8 x 80 A 2 05.400.395 1,65<br />
18 Beilagscheibe M 8 A 2 05.400.390 0,25<br />
19 Mutter M 8 A 2 05.250.030 0,65<br />
20 Sechskantschraube M 8 x 10 A 2 05.500.008 1,05<br />
21 Dübel Ø 10 05.400.394 0,10<br />
22 Schlauchklemme 70/15 05.400.303 7,25<br />
23 Schlauch NW 60 05.400.302 5,15<br />
24 Druckleitung 05.400.491<br />
25 GSA Düse 05.400.365 74,20<br />
26 Flansch zu Düse 05.400.429 15,45<br />
27 Linsenkopfschraube M 6 x 16 A 4 05.100.432 0,65<br />
28 Linsensenkkopfschraube M 6 x 20 A 4 05.100.576 0,65<br />
29 Gummi-Verbindung M 8 x 20 05.500.009 6,20<br />
30 Einsatz UWS 50 W ABS Blende 50.560.044 59,90<br />
31 Linsensenkkopfschraube M 4 x 25 A 4 05.100.328 0,65<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen<br />
138
414<br />
Neptun Massagestation<br />
Art.-Nr. 51.300.273, 51.300.260, 51.300.262, 51.300.264<br />
Pos. Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
1 Linsensenkkopfschraube M 6 x 20 A 4 05.100.323 0,65<br />
2 Linsensenkkopfschraube M 6 x 16 PA 05.100.428 0,65<br />
3 Blende ABS zu Massagedüse 05.400.453 9,80<br />
3a Blende Niro zu Massagedüse 51.300.270 29,00<br />
4 Einsatz zu Massagedüse 05.400.455 252,35<br />
5 Linsenkopfschraube M 6 x 16 A 4 05.100.432 0,65<br />
6 Flansch 05.100.424 7,25<br />
7 Dichtung zu Flansch 05.100.422 3,10<br />
8 Wandtopf für Massagedüse 51.300.282<br />
9 Bodentopf für Massagedüse 51.300.283<br />
10 Ansaugtopf d 75 für Massage 51.300.288 35,55<br />
11 Massagedüse mit Blende u. Wandtopf 51.300.278 552,00<br />
12 PVC Rohr d 63, per m 13.151.063 5,00<br />
13 Absperrschieber d 63 15.128.063 22,20<br />
14 Absperrschieber d 75 15.128.075 73,00<br />
15 Luftschlauch d 20 inkl. Luftventil 05.400.382 24,10<br />
15 a Rohrhalter d 20 für Luftschlauch 17.157.020 1,15<br />
16 T-Stück 45° d 63 10.106.006 13,35<br />
17 Winkel 45° d 63 10.110.008 5,85<br />
18 Bogen d 63 10.102.008 14,50<br />
19 PVC Rohrstutzen d 63/60 05.400.374 5,40<br />
20 PVC Rohrstutzen d 75/70 05.400.373 5,40<br />
21 Schlauchklemme 70/15 05.400.303 7,25<br />
22 Schlauchklemme 80/15 05.400.393 7,25<br />
23 Schlauch NW 60 05.400.302 5,15<br />
24 Schlauch NW 70 05.400.397 5,15<br />
25 Muffe d 75 10.101.009 5,95<br />
26 PVC Rohr d 75, per m 13.151.075 7,—<br />
Pos.Bezeichnung Art.-Nr. €/Stk.<br />
27 Schraubensatz A 05.400.376 6,80<br />
28 Schraubensatz B 05.400.377 6,80<br />
29 Konsole 05.400.375 33,10<br />
30 Pumpe ZFP 650 DX 1,1 kW 230 V 05.400.465 401,70<br />
30 a Pumpe ZFP 800 DX 2 kW 230 V 05.400.305 445,50<br />
30 b Pumpe ZFP 1000 DX 2,6 kW 400 V 05.400.400 655,00<br />
30 c Pumpe ZFP 1200 DX 3,0 kW 400 V 05.400.462 756,15<br />
30 d Pumpe KAA 450B 4,0 kW 400 V 53.600.203 1.026,00<br />
31 Linsensenkkopfschraube M 6 x 30 A 4 05.100.454 0,65<br />
32 Blende ABS für Ansaugtopf 05.100.456 8,25<br />
32 a Absauggitter 1.4571 51.560.080 46,50<br />
33 PN-Taster 05.400.367 31,55<br />
33 a PN-Taster verchromt 05.400.367 G 34,25<br />
34 Klemmhülse A 05.400.321 1,55<br />
35 Schutzfeder 05.400.398 14,45<br />
36 PN-Schlauch 3 x 1 mm 05.400.310 0,65<br />
37 Blende ABS zu Mauerdurchführung 05.100.568 4,55<br />
38 Linsenkopfschraube M 6 x 16 A 4 05.100.432 0,65<br />
39 Flansch zu Mauerdurchführung 05.100.430 4,15<br />
40 Dichtung 05.100.434 1,45<br />
41 Mauerdurchf. mit Einlegeteil d 50 - ¾“ 05.100.312 24,25<br />
42 Verschraubung PG 9 mit Zugentlastung 05.400.311 4,15<br />
43 Flachdichtung 20 x 15 x 1 mm 05.100.324 0,65<br />
44 Flachdichtung 34 x 26 x 1 mm 05.501.061 0,80<br />
45 Ü-Nippel d 20 ¾“ PG 9 05.300.137 6,20<br />
46 Steuerkasten 230 V, komplett / 8 - 11 A 05.400.433 318,20<br />
46 a Steuerkasten 400 V, komplett / 4 - 6 A 05.400.421 318,20<br />
46 b Steuerkasten 400 V, komplett / 6 - 9 A 05.400.434 318,20<br />
139
33 34 35<br />
42 43 44 45 46<br />
415<br />
Neptun Massagestation<br />
Art.-Nr. 51.300.273, 51.300.260, 51.300.262, 51.300.264<br />
1<br />
2<br />
3<br />
3a<br />
4<br />
31<br />
32<br />
32a<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
7<br />
7<br />
8<br />
33<br />
10<br />
15a<br />
15<br />
12<br />
37<br />
13<br />
33<br />
38<br />
26<br />
12<br />
39<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
9<br />
17<br />
40<br />
41<br />
14<br />
15a<br />
15<br />
11<br />
26<br />
12<br />
12<br />
22<br />
20<br />
25<br />
15 12<br />
34<br />
36<br />
24<br />
22<br />
13<br />
12<br />
16<br />
12<br />
18<br />
12<br />
18<br />
12<br />
19<br />
12<br />
21<br />
17<br />
23<br />
21<br />
12<br />
28<br />
28<br />
13<br />
30, 30a, b, c<br />
12<br />
27<br />
27<br />
29<br />
28<br />
18<br />
28<br />
27<br />
Ersatzteile /<br />
Zubehör /<br />
Zeichnungen<br />
140
416<br />
LINKS<br />
LINKS <strong>2019</strong><br />
TECHNISCHES MERKBLATT<br />
TECHNISCHES MERKBLATT<br />
• Montage<br />
• Automatische<br />
Wasserspiegeleinstellung<br />
• VITALIA<br />
• VITALIA - Montageempfehlungen<br />
• Aufmassnahme<br />
• Einbauempfehlungen: Bezugsnorm NF<br />
T 54-802<br />
• Flecken: Ursachen und Lösungen<br />
• Bezugsnorm: NF T 54-804<br />
Einbauteile<br />
K<br />
Beckenfolien<br />
K<br />
TECHNISCHES MERKBLATT<br />
TECHNISCHES ROLLABDECKUNGEN<br />
MERKBLATT<br />
• Erklärungen zum Bestellschein<br />
• Verwendung, Pflege, Wartung<br />
Rollladenabdeckungen<br />
K<br />
• Energieeffizienz<br />
• ROLLINSIDE-L<br />
• ROLLENERGY EVOLUTION-L<br />
• ROLLIN-L<br />
• Winkel zur Verkleidungsabstützung<br />
(Rostabdeckungen) ohne Sturzbalken<br />
• ROLLEASY-2-L<br />
• MOON-L<br />
• CONTURA-L<br />
• ROLLOVER-L<br />
• MOOVE’O-L<br />
Rollladenabdeckungen<br />
K<br />
TECHNISCHES MERKBLATT<br />
TECHNISCHES MERKBLATT<br />
• Abdeckungen für Einbaubecken<br />
• Abdeckungen für aufgestellte Becken<br />
• VESUVIO Inverter<br />
• VESUVIO Standard<br />
Sicherheitsabdeckungen<br />
K<br />
Wärmepumpen<br />
K
LINKS<br />
417<br />
LINKS <strong>2019</strong><br />
TECHNISCHES MERKBLATT<br />
TECHNISCHES MERKBLATT<br />
• Technische Hinweise<br />
• Sicherheitsnorm NF P 90-308<br />
• WI-KEY<br />
• Rollladenpanzer<br />
Winterabdeckungen<br />
K<br />
Zubehör Abdeckungen<br />
K<br />
DOWNLOAD<br />
dinoConfigurator<br />
ROLLABDECKUNGEN<br />
D<br />
Bedienungsanleitungen<br />
k<br />
dinotecNET + ready<br />
k<br />
dinoConfigurator<br />
dinoConfigurator<br />
WATERCOM<br />
k<br />
AquaTouch +<br />
k
418<br />
INDEX<br />
STICHWORTVERZEICHNIS<br />
A<br />
Abhebesicherungen 184<br />
Abriebschutzstreifen 187<br />
Absorptionsgefäß 306<br />
Aktivkohle 382<br />
Aktivsauerstoff 223<br />
Alarmhupe 311<br />
Algenbekämpfung 203<br />
Alba Super K 203<br />
Algen-Ex 203<br />
Aquablanc A 203<br />
Algenverhütung 213, 226<br />
Algizide 226<br />
Alpha 219<br />
Aluminium-Pools 340<br />
Analysetechnik 244<br />
Ansaugfitting 32<br />
Anschlussdose 19<br />
Anschlussnippel 288<br />
Anti-Schaum 206<br />
Antriebseinheiten 129<br />
AOM4 266<br />
AOM 4.1 265<br />
App 278, 280, 281, 323<br />
Aquablanc flüssig 202<br />
Aquablanc O2 202<br />
AquaTouch+ 260<br />
Atemschutzmaske 311<br />
Attraktionen mit Luft 110<br />
Attraktionspumpen 109<br />
BADU 109<br />
Auffangwanne 228<br />
Aufrollvorrichtung 181, 185<br />
Aufwickelvorrichtungen 189<br />
AZTECK 362<br />
B<br />
BactoFair 230<br />
Banisol S 205<br />
Batteriezusatztanks 83<br />
Beckenauskleidungen 194<br />
Behälterentleerung 381<br />
Berieselungsanlage 311<br />
BESGO Rückspülautomaten 80<br />
Be- und Entlüftungsarmatur 62<br />
Biozid 232<br />
Blue Star Tab 202<br />
Bodenablauf 16, 19, 29, 32, 33<br />
Bodeneinlaufdüse 29, 34<br />
Bodenkescher 372<br />
Bodensaugeranschluss 26, 29<br />
Breitmaulskimmer 16, 18<br />
Brom 223<br />
Brom-Tabletten 202, 212<br />
Bürste 372<br />
Bürsten 128<br />
Buskabel 268<br />
C<br />
Calzestab Eisenex 206<br />
Carbonathärtestabilisierung 228<br />
CF-Connect 282<br />
CF Control 100 280<br />
CF Control 100 RUN EASY 281<br />
Chemoclor CH-Granulat 201<br />
Chemoclor flüssig 201<br />
Chemoclor Mammutblock 201<br />
Chemoclor Multifunktionsblock<br />
201<br />
Chemoclor Multi-Tabletten 202<br />
Chemoclor Stabilisator 202<br />
Chemoclor T-Granulat 201<br />
Chemoclor T-Großtabletten 201<br />
Chemoclor T-Schnelltabletten 201<br />
Chemoclor T-Tabletten 201<br />
CHEMOFORM Pools 362, 366<br />
Chemosan 205<br />
Chlor-Elektrode 287<br />
Chlor-Gasleitung 308<br />
Chlorgastechnik 306<br />
Chlorgas Verbindungsteile 308<br />
Chlor-Stopp 206<br />
ChlorTab2 202<br />
CH-Tabletten 222<br />
CLP 233<br />
Compactal 205<br />
ContralgenFair 230<br />
Cover Cleaner MARKANT 227<br />
D<br />
DDE 298<br />
DELPHIN 2000 213<br />
DELPHIN 3000 212<br />
DELPHIN Algizid 213<br />
DELPHIN Blue Star 212<br />
DELPHIN Chlor 50 211<br />
DELPHIN Chlor 85 211<br />
DELPHIN Chlor 90 211<br />
DELPHIN Chlor HC 211<br />
DELPHIN Chlorlösung 212<br />
DELPHIN ChlorTab2 211<br />
DELPHIN Kombi Block 212<br />
DELPHIN Kombi Tab 212<br />
DELPHIN Metal-Ex 215<br />
DELPHIN Oxi 215<br />
DELPHIN pH-Stabil 215<br />
DELPHIN Winterfit 213<br />
Desinfektion 201, 211<br />
Desinfektion chlorfrei 223<br />
Desinfektion mit Brom 202, 212<br />
Desinfektion mit Chlor 201, 211,<br />
222<br />
Desinfektion mit Sauerstoff 202,<br />
212<br />
Desinfektionsoptimierung 223<br />
Desinfektionsoptimierung 228<br />
Dimmer 43<br />
dinobromin 223<br />
dinoCalc 323<br />
dinochlorine 222<br />
dinocid 226<br />
dinocid spezial 226<br />
dinoclean 227<br />
dinoConfigurator 262<br />
dinodos digital economy 298<br />
dinodos EASY 297<br />
dinodos GO 297<br />
dinodos H 221 / H 226 299<br />
dinodos START 297<br />
dinodos START LEVEL BUS 297<br />
dinofresh 223<br />
dinolgin 226<br />
dinominus 224<br />
dinoplex 228<br />
dinoplus 224<br />
dinoREMOTE 256, 259, 267, 269,<br />
278<br />
dinosolit 323<br />
dinosolv FORTE 227<br />
dinotechlor 222<br />
dinotecNET+ ready 256<br />
dinotecNET+ ready SLIMLINE 258<br />
dinotecNET+ ready WATERCOM<br />
259<br />
dinoVISION 267, 269<br />
din-o-zon K2 326, 383<br />
dinUV - CLEAR 327<br />
dinUV Professional 327<br />
DMX 266<br />
Doppeldichtungen / Kantenschutz<br />
27<br />
Dosierbehälter 300<br />
Dosierköpfe 379<br />
Dosierleitung 301<br />
Dosiermembranen 379<br />
Dosierschwimmer 372<br />
Dosiertechnik 292<br />
Easyfloc 12 296<br />
Membrandosierpumpen 298<br />
Schlauchdosierpumpen 297<br />
Zubehör 301<br />
Druckerhöhungsanlage 308<br />
Druckhalteventil 302<br />
dsc Touch Gas 310<br />
Durchflussarmatur 286<br />
E<br />
Easytest 250<br />
Edelstahlreiniger 206<br />
EIB/KNX-Modul 267<br />
Eichlösung 287<br />
Einbauteile 26, 28<br />
Einbauteile aus Rotguss 33<br />
Einhängebiesen 346, 352, 358<br />
Einhängevorrichtungen 183, 187<br />
Einlassklappen 129<br />
Einlaufdüse 17, 20, 26, 28, 33<br />
Einschraubelektrode 376<br />
Einströmdüse 30
419<br />
Einstufung 233<br />
Elektrolysetechnik 316<br />
INLINE ACCESS 319<br />
INLINE SOLO / DUO 320<br />
Inline Trio PREMIUM 321<br />
Membranzellenelektrolyse 323<br />
Rohrzellenelektrolyse 323<br />
EPM70 267<br />
EPS 30 336<br />
EPS 80/25 335<br />
Ersatzteile 376<br />
Chlorgastechnik 381<br />
Dosiertechnik 377<br />
Filtertechnik 381<br />
Messtechnik 376<br />
Ozontechnik 382<br />
UV-Technik 384<br />
Ersatzteilset 380<br />
F<br />
Faserfilter 287<br />
Feinfilter-Vlies 376<br />
Fernbedienung 39, 41<br />
Filter 48<br />
Befüllungstabelle 66<br />
Comfort XL - Düsenboden 57<br />
Comfort XL - Filterstern 56<br />
de Luxe 58<br />
FiberDOME 60<br />
ProFil S 52<br />
Public 62<br />
Senator S 54<br />
SIDE MOUNT 51<br />
TOP MOUNT 50<br />
XEO Side 48<br />
XEO Top 48<br />
Filteranlage 49<br />
XEO TOP 49<br />
Filter-Cleaner RAPID 227<br />
Filterkartusche 128<br />
Filtermaterialien 64<br />
Filterpumpen 86<br />
Allround Serie 87<br />
EcoTouch Pro II 87<br />
Magic II 87<br />
TOP II 87<br />
AQUA TECHNIX 86<br />
Premium Serie 88<br />
Delta 89<br />
Delta EcoVS 89<br />
Eco Motion 89<br />
EcoSoft 89<br />
Magna 88<br />
Prime 88<br />
Prime Eco VS 89<br />
Profi 90<br />
RESORT 90<br />
Filterreiniger 206, 215<br />
Filtersack 128<br />
Filtersteuerungen 70<br />
combitrol BASIC 71<br />
combitrol BESGO 72<br />
combitrol FLEX 75<br />
combitrol Impuls 75<br />
combitrol INDEX 71<br />
combitrol SLIMATIC 74<br />
ELEXIUM 70<br />
Level Control SOLO 73<br />
Filterträger 129<br />
Fittinge 132<br />
Flanschsatz 29, 33<br />
Flisan 205<br />
Flisan-Gel 205<br />
Flockung 204, 213, 225<br />
DELPHIN Flock 213<br />
DELPHIN Flockfix LowPhos 214<br />
DELPHIN Multiflock Bio 214<br />
DELPHIN Multiflocktab 213<br />
DELPHIN Superflock 213<br />
dinofloc 225<br />
Flockfix 204<br />
Multiflocktab 204<br />
FlowFair 230<br />
Folienfarben 195<br />
Folienflanschsatz 31<br />
Frequenzkabel 302<br />
Frontsteuereinheit 63<br />
G<br />
Gartenduschen 373<br />
Gegenelektrode 376<br />
Gegenstrom-Schwimmanlage 106<br />
dinotec Jet 106<br />
Jet Primavera 106<br />
Jet vogue 106<br />
Jet wave 106<br />
Serie ST 106<br />
Gesamtchlor 287<br />
Gesamthärtestabilisierung 228<br />
Glas-Filterperlen 65<br />
Glasgranulat 65<br />
Granudos Dosiersysteme 295<br />
H<br />
Hallsensor 376<br />
Hand-Testgeräte 250<br />
Härtestabilisierung 214<br />
Hippo 367<br />
H-Sätze 232<br />
Hydro-Anthrasit 64<br />
I<br />
Impfventil 301<br />
Injektoren 307<br />
InnoDOS CHC 292<br />
Zubehör 293<br />
InnoDOS Slimline 292<br />
K<br />
Kalk EX 228<br />
KCL-Lösung 376<br />
Keilbiese (HUNG) 347, 353, 359<br />
Kennzeichnung 233<br />
Kieselgur 64<br />
Kombipräparate 222<br />
Kompressor 79, 81<br />
Kugelhahn 287<br />
Küvetten 245<br />
L<br />
Laubkescher 372<br />
LED Flachscheinwerfer 40<br />
Ledinpool 40<br />
LED Licht 32<br />
LED Scheinwerfer 17, 21<br />
LED-Scheinwerfer 21<br />
LED Unterwasserscheinwerfer 26,<br />
40<br />
Leitern 35<br />
Lovibond 252<br />
Luftpolster-Abdeckplanen 334,<br />
345, 351, 357<br />
Luftpolsterabdeckungen 188<br />
Luftsprudelanlage 110<br />
Luftsprudelliege 110<br />
Luftsprudelsitz 110<br />
M<br />
Magnetventil 72, 75<br />
Manometer 381<br />
Marathon-Technologie 322<br />
Marmorkies 308<br />
Marmorkiesreaktor 308<br />
Massagedüse 107<br />
Massagestationen 107<br />
Mauerdurchführung 28<br />
MC40 265<br />
Mehrwegeventile 81<br />
Membrandosierpumpen 379<br />
Membrane 302<br />
Messbesteck 252<br />
Messbesteck Elektrolyse 250<br />
Messkabel 287<br />
Mess-, Regel- und Dosiertechnik<br />
274<br />
Zubehör 286<br />
Messwasserentnahme 287<br />
Messwasserleitung 287<br />
Messwasserpumpe 288<br />
Messwasserrückführungsanlage<br />
288<br />
Metal-Ex 206<br />
Metal EX 228<br />
Metall-Entfernung 228<br />
Mobile Rollabdeckung 170<br />
N<br />
Netz-Abdeckplanen 334<br />
NOVA Clear 225<br />
NOVA CRYSTAL 219<br />
Alpha 219<br />
Omega 219<br />
Promotion-Set 219<br />
NOVA CRYSTAL - Test Kit 250<br />
NOVA POWER „Aktiv“ 219, 222<br />
Nüscochlor CHC Granulat 294<br />
O<br />
Oberflächenabsauger 26, 28, 33<br />
Omega 219
420<br />
Optimierende Wasserpflege 228<br />
Ovalbecken 363<br />
Ovalbecken-Pools 341<br />
Ovline 366<br />
Oxi Chlor 206<br />
Ozon / UV 326<br />
din-o-zon 326<br />
dinUV 327<br />
optoZON 326<br />
P<br />
PC DYNAMICS 278<br />
PEB-Abdeckplanen 345, 351, 357<br />
pH-Elektrode 287<br />
pH-Korrektur 224<br />
pH Meter SD 50 248<br />
Photolyser 244<br />
Photolyser 300 246<br />
Photolyser 400 246<br />
pH-stabil 228<br />
pH-T1 288<br />
pH-Wert Regulierung 200, 210<br />
pH-Minus 200, 210<br />
pH-Plus 200, 210<br />
TAC Plus 200<br />
PlantoFair 230<br />
Plattenwärmetauscher 101<br />
Pneumatiktaster 31<br />
Polycarbonat-Solarlamellen 174<br />
Poolcare-Elektrode 287<br />
Poolcare OXA 223<br />
Pool Control XXL Touch 283<br />
Pool i.d. 252<br />
POOL-IZEI Additiv 228<br />
PoolSim 288<br />
Pooltest 244<br />
Pooltest 7 244<br />
Pooltest 25 244<br />
Pooltester 250<br />
Pool- und Spa Management 256<br />
Potz 205<br />
POWER-LED 42<br />
Produktkonfigurator 262<br />
Propeller 129<br />
Proportionaldosiergerät 298<br />
Prüftafel 63<br />
Puffertabletten 248<br />
Pumpenschlauchgarnituren 377<br />
PushLock 177<br />
PVC-Endkappe 132<br />
PVC-Muffe 132<br />
PVC-Rohr 132<br />
PVC-T-Stück 132<br />
PVC-U Kleber 133<br />
PVC-Verschraubung 133<br />
PVC-Winkel 132<br />
Q<br />
Quarzkies 64<br />
Quarzsand 64<br />
R<br />
Randreinigungsbürste 372<br />
Reagenzien 244<br />
Rechteckbecken 362<br />
Reedkontakt 376<br />
Reinigeranschluss 17, 20<br />
Reiniger für Elektroden 288<br />
Reinigung / Pflege 205, 214<br />
Beckenrand 214<br />
Filterreinigung 227<br />
FLächenreinigung 227<br />
Grundreinigung 214<br />
Kalkentfernung 214<br />
Rollabdeckungen 227<br />
Reinigungsmittel 227<br />
Reinigungspaste 288<br />
Remote Control 129<br />
Renovierungs-Sets 39<br />
RM 5.3 266<br />
RM 5.5 266<br />
RM 5.7 265<br />
RM 5.9 266<br />
Rollabdeckung 136<br />
Contura-L 162<br />
Moon-L 158<br />
Moove‘o-L 170<br />
Rollenergy-L 140<br />
Rollfit-L 136<br />
Rollin-L 146<br />
Rollinside-L 152<br />
Rollover-L 166<br />
Rollladenreiniger 206, 215<br />
Rotoren 378<br />
Rückschlagventil 308<br />
Rückspülautomatik 75<br />
Rundbecken 362<br />
Rundbecken-Pools 340<br />
Rx-Elektrode 287<br />
S<br />
Sammelleitung 306<br />
Sandfilter 50<br />
Sauglanze 302<br />
Saugleitung 301<br />
Saunadüfte 217<br />
Schaum-Ex NOVA 228<br />
Schlauch 372<br />
Schnee-Set 180, 183, 187<br />
Schockdesinfektion 219<br />
Schutzbarriere 190<br />
NORA 190<br />
Schutzbrille 311<br />
Schutzkleidung 311<br />
Schwallduschen 108<br />
Schwallwasserbehälter 82<br />
Schwimmbadbahnen 194<br />
ELBEblue 194<br />
Elite 197<br />
Schwimmbadreiniger 116<br />
AquaBroom 125<br />
AquaCat<br />
MAX 116<br />
PRO 116<br />
SMART 119<br />
SUPER 118<br />
CatFish 125<br />
Leaf Vac 127<br />
MAX 126<br />
ORCA 123<br />
Precision 2.0 127<br />
PRO 900 126<br />
Supreme BIO 124<br />
VIRTUOSO 122<br />
Schwimmbadzubehör 372<br />
Sensorscheibe 381<br />
Servodos 307<br />
Servodos DCG - H 307<br />
Servodos ERGO 307<br />
Sicherheitsabdeckungen 180<br />
Classic 180<br />
B-1.0 180<br />
B-1.1 182<br />
Premium 184<br />
B-2.1 184<br />
B-2.4 186<br />
Sicherheitsstiefel 311<br />
Sicherheitstransformatoren 41<br />
Skimmer 27, 28, 34<br />
Skimmer Design 22<br />
Solaranlagen 99<br />
Solardusche 373<br />
Spezialitäten 206, 215<br />
Spezialsalz 323<br />
Stahlwandbecken 344, 350, 356<br />
Achtform 356<br />
Ovalform 350<br />
Rundform 344<br />
Staurandmesser 90<br />
Strömungswächter 286<br />
Styropor-Schwimmbecken 332<br />
Styroporstein 335, 336<br />
Styropor-Treppen 333<br />
T<br />
Technische Zeichnungen 386<br />
Teflonband 133<br />
Teichpflege 230<br />
Fair 230<br />
Temperaturfühler 287<br />
Testbesteck 252<br />
Teststreifen 252<br />
Thermometer 372<br />
Titrationsmessbesteck 250<br />
Touch Panel 256, 258<br />
Trittschutz-Schwimmbadbahn<br />
196<br />
Türschalter 311<br />
U<br />
Überflurrollabdeckung 158<br />
Überströmventil 302<br />
Überwinterung 228<br />
Ultraschallsensor 75<br />
Umbausätze 380<br />
Umschalteinrichtung 306<br />
universal fm 286<br />
Upper Class 333<br />
UV-Röhre 384<br />
V<br />
Vakuumregler 306
421<br />
Vakuum-Sicherheitsventil 306<br />
VAMILA 30<br />
VITALIA 18<br />
VITALIA access 22, 70<br />
VITALIA Premium 16, 39<br />
VitroSphere 65<br />
VoDes BlueWave 316<br />
Erweiterungsset „Privat“ 317<br />
Erweiterungsset „Profi“ 317<br />
W<br />
Wanddurchführung 29, 31, 33<br />
Wärmeanlagen 94<br />
HKR Serie 98<br />
VESUVIO Inverter 94<br />
VESUVIO Standard 96<br />
Wärmetauscher 100<br />
HWT 100<br />
SHWT 101<br />
TWT 100<br />
Warnlampe 311<br />
Wartungskits 380<br />
Wasserstandsregler 29, 33<br />
Wassertank 103<br />
Wasserwulst 183, 187<br />
WATERCOM 259, 274<br />
Wellness 329<br />
Whirlpoolpflege 216<br />
Whirlwannenpflege 216<br />
Wi-Key Sender 136<br />
Windschutz-Set 180, 183, 184,<br />
187<br />
Winky 366<br />
Winterfit 203<br />
Winter FIT 228<br />
X<br />
XXL Touch Teich Control 283<br />
Z<br />
Zodiac Original 366<br />
Zubehör. Siehe hier Ersatzteile<br />
Zubehör für Skimmer Design 22<br />
Zwischenbauklappen EBRO 78<br />
IHRE INFORMATIONEN<br />
NOTIZEN / ZEICHNUNGEN
422<br />
IHRE INFORMATIONEN<br />
NOTIZEN / ZEICHNUNGEN
IHRE INFORMATIONEN<br />
NOTIZEN / ZEICHNUNGEN<br />
423
424<br />
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN<br />
AGB<br />
§ 1 Geltungsbereich<br />
1. Wir schließen Verträge zum Verkauf von Waren<br />
und zur Erbringung und Dienstleistungen<br />
ausschließlich auf Grundlage dieser Allgemeinen<br />
Verkaufs- und Lieferbedingungen (im Weiteren:<br />
„AGB“). Abweichenden Geschäftsbedingungen<br />
wird hiermit ausdrücklich widersprochen.<br />
Unsere AGB gelten auch dann, wenn wir in<br />
Kenntnis entgegenstehender oder von unseren<br />
AGB abweichender Geschäftsbedingungen des<br />
Kunden die Lieferung vorbehaltlos ausführen.<br />
Abweichungen von diesen AGB sind nur dann<br />
wirksam, wenn sie von uns schriftlich bestätigt<br />
werden.<br />
2. Bei Verträgen mit Unternehmern sind diese AGB<br />
auch Grundlage aller zukünftigen Lieferungen<br />
und Leistungen, selbst wenn die Einbeziehung<br />
nicht nochmals ausdrücklich vereinbart wird.<br />
§ 2 Definitionen<br />
1. Kunden im Sinne dieser AGB sind Verbraucher<br />
im Sinne von § 13 BGB und Unternehmer im<br />
Sinne von § 14 BGB.<br />
2. Verbraucher im Sinne dieser AGB sind natürliche<br />
Personen, mit denen wir Verträge schließen,<br />
ohne dass diese dabei eine gewerbliche oder<br />
selbständig berufliche Tätigkeit ausüben (§ 13<br />
BGB).<br />
§ 3 Zustandekommen von Verträgen<br />
1. Ein Vertrag kommt mit einer schriftlichen<br />
Bestätigung des Auftrages durch uns oder mit<br />
unserer ersten Erfüllungshandlung zustande.<br />
2. Angebote werden kostenlos abgegeben und<br />
sind freibleibend.<br />
3. Wenn die Bestellung des Kunden auf<br />
elektronischem Wege erfolgt, werden wir den<br />
Zugang der Bestellung unverzüglich schriftlich<br />
bestätigen. Die Zugangsbestätigung stellt noch<br />
keine verbindliche Annahme der Bestellung dar.<br />
4. Auf überlassene Zeichnungen, Kalkulationen<br />
und sonstige Unterlagen behalten wir uns das<br />
Eigentums- und alle weiteren Schutzrechte vor;<br />
außerdem dürfen Zeichnungen und sonstige<br />
Unterlagen Dritten ohne unsere ausdrückliche<br />
vorherige Zustimmung nicht zugänglich<br />
gemacht werden.<br />
5. Nebenabreden, Änderungen und Ergänzungen<br />
bedürfen zu ihrer Wirksamkeit unserer<br />
schriftlichen Bestätigung. Das gleiche gilt für<br />
den Verzicht auf das Schriftformerfordernis.<br />
6. Hinweise auf gesetzliche Vorschriften,<br />
insbesondere<br />
Sicherheitsvorschriften<br />
(Sicherheitsdatenblätter), Montage- und<br />
Bedienungsanleitungen, Dosiervorgaben,<br />
Transport- und Aufbewahrungsvorschriften sind<br />
einzuhalten.<br />
§ 4 Kostenvoranschläge<br />
1. Eine Preisauskunft ist nur im Fall eines<br />
schriftlichen Kostenvoranschlages verbindlich.<br />
Wir sind an diesen Kostenvoranschlag bis<br />
zum Ablauf von 4 Wochen ab dem Datum des<br />
Kostenvoranschlags gebunden.<br />
2. Vorarbeiten, welche uns vom Kunden<br />
überlassen werden, bspw. die<br />
Erstellung von Leistungsverzeichnissen,<br />
Projektierungsunterlagen, Plänen, Modellen,<br />
Mustern etc., gehen in unser Eigentum über.<br />
Diese Vorarbeiten sind nur aufgrund besonderer<br />
Vereinbarung vergütungspflichtig.<br />
3. Wird aufgrund des Kostenvoranschlages ein<br />
Auftrag erteilt, so werden etwaige Kosten<br />
für den Kostenvoranschlag und die Kosten<br />
etwaiger Vorarbeiten mit der Auftragsrechnung<br />
verrechnet.<br />
4. Auftragsänderungen vor und nach Erhalt<br />
der Auftragsbestätigung können wir nur<br />
berücksichtigen, wenn dadurch anfallende<br />
Mehrkosten vom Käufer übernommen werden<br />
und eine ausreichende Verlängerung der<br />
Lieferfrist zugebilligt wird.<br />
5. Änderungen und Abweichungen in der<br />
Ausführung eines Auftrages sind unsererseits<br />
zulässig, wenn sie aus technischen Gründen<br />
notwendig und dem Käufer zumutbar sind.<br />
§ 5 Preise<br />
1. Die Preise für unsere Lieferungen und<br />
Leistungen ergeben sich aus dem Angebot.<br />
Sie verstehen sich ab Lieferwerk/Lager ohne<br />
Verpackung und ohne Versicherung. Wenn sich<br />
das Angebot an einen Unternehmer richtet,<br />
versteht es sich außerdem zuzüglich der<br />
Umsatzsteuer in der jeweiligen gesetzlichen<br />
Höhe.<br />
2. Wir halten uns an die im Angebot ausgewiesenen<br />
Preise für die Dauer von vier Monaten ab<br />
Vertragsschluss gebunden. Soll die Lieferung<br />
oder Durchführung der Leistungen später als<br />
vier Monate nach Vertragsschluss erfolgen und<br />
erhöhen sich die Preise für Vormaterial, die<br />
Löhne oder die Transportkosten, so können<br />
die Preise nach gegenseitiger Absprache in<br />
angemessenem Umfang angepasst werden.<br />
Verzögert sich die Lieferung oder Leistung durch<br />
Umstände, die wir nicht zu vertreten haben, gilt<br />
S. 2 entsprechend.<br />
3. Nachträglich vom Kunden geforderte, im<br />
Vertrag nicht vorgesehene Leistungen, werden<br />
zusätzlich berechnet. Dies gilt ebenfalls für<br />
unvorhersehbare Arbeiten. Der Kunde wird<br />
unverzüglich über insoweit entstehende<br />
Mehrkosten informiert.<br />
4. Sollten bei der Durchführung von<br />
Dienstleistungen<br />
unvorhersehbare<br />
Schwierigkeiten auftreten, die wir nicht zu<br />
vertreten haben, sind wir berechtigt, den<br />
hierdurch entstehenden Aufwand zusätzlich zu<br />
berechnen.<br />
§ 6 Zahlungsbedingungen, Aufrechnung,<br />
Abtretung<br />
1. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts<br />
anderes ergibt, sind unsere Rechnungen zahlbar<br />
innerhalb von 8 Tagen, jeweils gerechnet ab<br />
Rechnungsdatum.<br />
2. Der Abzug von Skonto bedarf der besonderen<br />
schriftlichen Vereinbarung.<br />
3. Bei begründeten Zweifeln an der<br />
Zahlungsfähigkeit des Kunden behalten<br />
wir uns vor, Vorauszahlungen oder<br />
Sicherheitsleistungen zu verlangen, sowie bei<br />
erfolglosem Verstreichen der dafür gesetzten<br />
Frist vom Vertrag zurückzutreten.<br />
4. Hält der Käufer die Zahlungsziele nicht ein, sind<br />
wir berechtigt, gewährte Rabatte, Skonti oder<br />
Sonderkonditionen einseitig zu widerrufen.<br />
5. Soweit wir Schecks entgegennehmen, geschieht<br />
dies immer nur zahlungshalber, nicht aber an<br />
Erfüllungs Statt. Wir haben in diesen Fällen nicht<br />
für die rechtzeitige Vorlage oder Protestierung<br />
einzustehen. Die Kosten der Diskontierung und<br />
Einziehung gehen zu Lasten des Kunden; er hat<br />
diese Kosten auf Anforderung unverzüglich zu<br />
erstatten.<br />
6. Kommt der Kunde in Zahlungsverzug,<br />
sind wir berechtigt, Verzugszinsen<br />
gegenüber Verbrauchern in Höhe von fünf<br />
Prozentpunkten über dem Basiszinssatz und<br />
gegenüber Unternehmern in Höhe von acht<br />
Prozentpunkten über dem Basiszinssatz geltend<br />
zu machen. Wir behalten uns den Nachweis<br />
und die Geltendmachung eines weiteren<br />
Verzugsschadens vor. Der Kunde ist verpflichtet,<br />
die durch seinen Verzug entstehenden Schäden<br />
zu ersetzen.<br />
7. Der Kunde hat ein Recht zur Aufrechnung nur<br />
dann, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig<br />
festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt<br />
sind.<br />
8. Der Kunde kann ein Zurückbehaltungsrecht<br />
nur ausüben, wenn sein Gegenanspruch auf<br />
demselben Vertragsverhältnis beruht.<br />
9. Teilleistungen können, soweit dies dem Kunden<br />
zumutbar ist, gesondert in Rechnung gestellt<br />
werden.<br />
10. Bei Auslandsaufträgen erfolgen Lieferungen<br />
und Leistungen gegen Vorauskasse.<br />
§ 7 Lieferung<br />
1. Liefer- und Leistungsfristen sind nur verbindlich,<br />
wenn sie in einem schriftlichen Angebot oder<br />
unserer schriftlichen Auftragsbestätigung<br />
enthalten sind und als verbindlich bezeichnet<br />
werden. Wir sind zu Teillieferungen berechtigt,<br />
soweit sie dem Kunden zumutbar sind.<br />
Nach Ablauf der verbindlichen Liefer- und<br />
Leistungsfrist kann der Kunde uns zunächst<br />
schriftlich eine Nachfrist von 14 Tagen setzen.<br />
Erst nach fruchtlosem Ablauf dieser Nachfrist<br />
kann der Kunde vom Vertrag zurücktreten.<br />
Die genannten Fristen beziehen sich auf den<br />
Zeitpunkt der Versendung der Lieferung oder<br />
den Leistungsbeginn. Liegt ein Fixgeschäft vor,<br />
so kann der Kunde auch ohne das Setzen einer<br />
Nachfrist vom Vertrag zurücktreten.<br />
2. Die Liefer- und Leistungsfristen verlängern sich<br />
im Falle von Hindernissen um die Dauer der<br />
Einwirkung des Hindernisses zuzüglich einer<br />
angemessenen Wiederanlaufzeit. Hindernisse in<br />
diesem Sinne sind unvorhergesehene Ereignisse,<br />
bspw. Betriebsstörungen, Materialausfall<br />
etc. oder höhere Gewalt, wie etwa Streiks,<br />
Aussperrungen, Verkehrsstörungen, behördliche<br />
Maßnahmen, Wetterbedingungen etc. Dauern<br />
die Hindernisse länger als einen Monat an oder<br />
kann aufgrund eines solchen Hindernisses<br />
die Lieferung oder Leistung dauerhaft nicht<br />
oder nicht vertragsgemäß erbracht werden,<br />
so sind beide Parteien berechtigt, vom Vertrag<br />
zurückzutreten.<br />
3. Bei unvollständigen Aufträgen oder<br />
Änderungswünschen des Kunden kann sich<br />
dieser nicht auf vereinbarte Fertigstellungsfristen<br />
berufen, es sei denn, diese sind dennoch<br />
zumutbar.<br />
4. Falls der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen<br />
nicht nachkommt, sind wir berechtigt,<br />
vorbehaltlich weitergehender Ansprüche,<br />
jegliche Weiterbelieferung einzustellen.<br />
5. Bei Abrufbestellungen muss der Abruf<br />
spätestens innerhalb von 12 Monaten ab dem<br />
Datum unserer Auftragsbestätigung erfolgen.<br />
Nach Ablauf dieser Frist sind wir berechtigt,<br />
den Kunden für die noch nicht abgerufene<br />
Ware in Annahmeverzug zu setzen und die<br />
Ware zu berechnen, oder die bei uns lagernden<br />
Materialien nebst unseren Kosten- und<br />
Gewinnaufschlägen in Rechnung zu stellen.<br />
§ 8 Gefahrübergang und Versendung<br />
1. Im Falle des Versendungskaufs geht die<br />
Gefahr des zufälligen Untergangs oder der<br />
zufälligen Verschlechterung der Ware mit der<br />
Auslieferung der Ware an den Spediteur, den<br />
Frachtführer oder eine sonst zur Versendung<br />
bestimmten Person oder Anstalt auf den Kunden<br />
über, wenn der Kunde Unternehmer ist.<br />
2. Im Übrigen geht die Gefahr des zufälligen<br />
Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung<br />
der Lieferung mit der Übergabe der Ware an<br />
den Kunden über. Dies gilt auch im Falle des<br />
Versendungskaufs, wenn der Kunde Verbraucher<br />
ist.<br />
3. Wir versichern die Ware im Falle des<br />
Versendungskaufes nur auf Wunsch und Kosten<br />
des Kunden.<br />
4. Der Übergabe steht es gleich, wenn der Kunde<br />
im Verzug mit der Annahme ist.<br />
5. Erkennbare Transportschäden sind dem<br />
anliefernden Versandbeauftragten bei Annahme<br />
der Ware unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Bei<br />
unbeanstandeter Übernahme gilt einwandfreie<br />
Verpackung als nachgewiesen.<br />
6. Die Ware wird auf Rechnung des Kunden<br />
versandt. Dies gilt auch dann, wenn wir eigene<br />
Fahrzeuge einsetzen, und zwar nach unserem<br />
besten Ermessen ohne Verpflichtung für billigste<br />
und sicherste Verfrachtung. Die Verpackung<br />
wird berechnet und bei frachtfreier Lieferung<br />
an uns kostenfrei zurückgenommen. Einweg-/<br />
Europaletten sind zurückzusenden, ansonsten<br />
eine Berechnung erfolgt.<br />
7. Wünscht der Kunde eine bestimmte<br />
Beförderungsart, etwa Express- oder<br />
Eilsendungen so gehen die entstehenden<br />
Mehrkosten zu seinen Lasten.<br />
§ 9 Retourenwaren<br />
1. Rücksendungen bedürfen unserer vorherigen<br />
schriftlichen Einwilligung und haben frei Haus
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN<br />
AGB<br />
425<br />
ordnungsgemäß verpackt zu erfolgen. Die<br />
Transportgefahr verbleibt beim Absender, bis<br />
die Ware in unseren Machtbereich gelangt ist.<br />
2. Haben wir die Rücksendung nicht zu vertreten,<br />
so sind wir berechtigt, die Gutschrift um 15% des<br />
Verkaufspreises, mindestens jedoch € 75,00 für<br />
die uns entstandenen und entstehenden Kosten<br />
zu kürzen. Der Kunde ist berechtigt, einen<br />
niedrigeren Schaden nachzuweisen.<br />
3. Sonderanfertigungen, separate Bestellungen<br />
oder auf Maß geschnittene Waren können nicht<br />
zurückgenommen werden.<br />
§ 10 Eigentumsvorbehalt<br />
1. Wir behalten uns bis zur vollständigen<br />
Begleichung des Kaufpreises das Eigentum an<br />
den gelieferten Produkten vor. Ist der Kunde<br />
Unternehmer, gilt der Eigentumsvorbehalt<br />
bis zur Begleichung sämtlicher aus der<br />
Geschäftsverbindung mit dem Kunden<br />
bestehenden Forderungen. Der Kunde ist ohne<br />
unsere vorherige schriftliche Einwilligung<br />
nicht berechtigt, die Vorbehaltsware im<br />
unveränderten oder veränderten Zustand zu<br />
verpfänden oder zur Sicherung zu übereignen.<br />
2. Bis zur vollständigen Begleichung der<br />
Forderungen hat der Kunde die gelieferte Ware<br />
pfleglich zu behandeln und uns bei Pfändung,<br />
Beschädigung oder Abhandenkommen der<br />
Produkte unverzüglich zu unterrichten.<br />
3. Der Kunde ist verpflichtet, uns jede bevorstehende<br />
oder bereits erfolgte Beeinträchtigung<br />
der Eigentumsvorbehaltsrechte (z.B.<br />
Globalzessionen oder Zwangsvollstreckungen)<br />
unverzüglich schriftlich anzuzeigen.<br />
4. Im Falle einer Pfändung durch Dritte ist der Kunde<br />
verpflichtet, uns die zur zweckentsprechenden<br />
Rechtsverfolgung entstehenden Kosten zu<br />
ersetzen. Auf Verlangen ist ein angemessener<br />
Vorschuss zu leisten. Vollstreckungsbeamte bzw.<br />
Dritte sind über die Eigentumsverhältnisse zu<br />
informieren.<br />
5. Der Kunde ist zur Weiterveräußerung -<br />
gleichgültig, ob unverarbeitet, verarbeitet<br />
oder verbunden - nur im ordnungsgemäßen<br />
Geschäftsbetrieb berechtigt. Der Kunde tritt die<br />
hierdurch entstehenden Kaufpreisforderungen<br />
hiermit zur Sicherung sämtlicher uns gegenüber<br />
dem Käufer zustehenden Ansprüche an uns ab,<br />
und wir nehmen die Abtretung an.<br />
6. Übersteigt der realisierbare Wert der zu<br />
unseren Gunsten bestehenden Sicherheiten die<br />
Forderungen um mehr als 10 %, so sind wir auf<br />
Verlangen des Kunden insoweit zur Freigabe/<br />
Rückübertragung der Sicherheiten nach unserer<br />
Wahl verpflichtet.<br />
7. Der Kunde ist widerruflich zur Einziehung<br />
der abgetretenen Forderungen berechtigt;<br />
er verpflichtet sich, empfangene Gelder<br />
treuhänderisch zu verwahren und an uns<br />
abzuführen.<br />
8. Für von uns kostenlos/leihweise zur Verfügung<br />
gestellte Verkaufshilfen, wie z. B. Verkaufsstände,<br />
Musterstücke etc. behalten wir uns das<br />
Eigentumsrecht vor. Auf unser Verlangen sind<br />
Verkaufsständer, Musterstücke und Mustertafeln<br />
frachtfrei und in ordnungsgemäßem Zustand an<br />
uns zurück zu senden. Eine Weiterveräußerung<br />
ist nicht zulässig.<br />
9. Gerät der Kunde, der Unternehmer ist, in<br />
Vermögensverfall, wird er zur Abgabe einer<br />
eidesstattlichen Versicherung über seine<br />
Vermögensverhältnisse geladen, oder<br />
beantragt er oder ein Dritter die Eröffnung des<br />
Vergleichs- oder des Insolvenzverfahrens über<br />
sein Vermögen, sind wir berechtigt, die von<br />
uns gelieferte Ware durch Aussonderung im<br />
Geschäft des Kunden an uns zu nehmen. Wir<br />
sind berechtigt, pauschal ohne Nachweis 15%<br />
des Verkaufspreises als Kosten der Rücknahme<br />
und Verwertung gegenüber dem Kunden in<br />
Ansatz zu bringen. Der Nachweis höherer Kosten<br />
ist hierdurch nicht ausgeschlossen.<br />
10. Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden<br />
sind wir nach Mahnung und Fristsetzung zur<br />
Rücknahme berechtigt und der Kunde zur<br />
Herausgabe verpflichtet.<br />
§ 11 Rücktrittsrechte<br />
Wir sind aus folgenden Gründen berechtigt, vom<br />
Vertrag zurückzutreten:<br />
1. Wenn sich entgegen der vor Vertragsschluss<br />
bestehenden Annahme ergibt, dass der Kunde<br />
nicht kreditwürdig ist und unsere Ansprüche<br />
gegen den Kunden hierdurch gefährdet<br />
werden. Kreditunwürdigkeit kann ohne weiteres<br />
angenommen werden in einem Fall des Wechseloder<br />
Scheckprotestes, der Zahlungseinstellung<br />
durch den Kunden oder eines erfolglosen<br />
Zwangsvollstreckungsversuches<br />
beim<br />
Kunden. Nicht erforderlich ist, dass es sich um<br />
Beziehungen zwischen uns und dem Kunden<br />
handelt.<br />
2. Wenn sich herausstellt, dass der Kunde<br />
unzutreffende Angaben im Hinblick auf seine<br />
Kreditwürdigkeit gemacht hat und diese<br />
Angaben von erheblicher Bedeutung sind.<br />
3. Wenn unter Eigentumsvorbehalt stehende<br />
Waren außerhalb des ordnungsgemäßen<br />
Geschäftsverkehr des Kunden<br />
veräußert werden, insbesondere durch<br />
Sicherungsübereignung oder Verpfändung.<br />
Ausnahmen hiervon bestehen nur, soweit wir<br />
der Veräußerung vorher schriftlich zugestimmt<br />
haben.<br />
4. Wenn der Kunde mit der Zahlung einer fälligen<br />
Verbindlichkeit in Verzug gerät.<br />
5. Wenn der Kunde die gekaufte Ware bis zum<br />
Ablauf der Bezugsfrist nicht abgerufen hat.<br />
Weitergehende Ansprüche werden hierdurch<br />
nicht berührt.<br />
§ 12 Mängelansprüche<br />
1. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche<br />
beträgt für Verbraucher 2 Jahre, für Unternehmer<br />
1 Jahr ab Ablieferung der Ware.<br />
2. Im Falle von Mängeln hat der Kunde zunächst<br />
Anspruch auf Nacherfüllung. Ist der Kunde<br />
Unternehmer, erfolgt die Nacherfüllung nach<br />
unserer Wahl durch Nachbesserung oder<br />
Ersatzlieferung.<br />
3. Bleiben die Nachbesserungsversuche ohne<br />
Erfolg oder bieten wir keine fehlerfreie neue<br />
Produktversion an, hat der Kunde das<br />
4. Recht, vom Vertrag zurückzutreten oder die<br />
Vergütung angemessen zu mindern. Dies gilt<br />
entsprechend, wenn wir die Nacherfüllung<br />
nicht innerhalb einer vom Kunden gesetzten<br />
angemessenen Frist erfolgt oder wir die<br />
Nacherfüllung verweigern. Ein Rücktrittsrecht<br />
steht dem Kunden nicht zu, soweit nur<br />
geringfügige Mängel vorliegen.<br />
5. Ist der Kunde Unternehmer, stellen unsere<br />
öffentlichen Äußerungen, Anpreisungen<br />
oder Werbung keine vertragsgemäße<br />
Beschaffenheitsangabe des Produkts dar;<br />
dies gilt auch für Abweichungen gegenüber<br />
Musterstücken/-teilen.<br />
6. Wir übernehmen keine Garantien im<br />
Rechtssinne, es sei denn, sie werden schriftlich<br />
eingeräumt.<br />
7. Ansprüche wegen Schäden und Störungen, die<br />
auf unsachgemäßer Handhabung, und/oder<br />
falscher Bedienung, und/oder Nichtbeachtung<br />
unserer Montage- und Bedienungsanleitung/<br />
en, Sicherheitsvorschriften, Dosiervorgaben,<br />
Transport- und Aufbewahrungsvorschriften<br />
durch den Kunden, entstehen sind<br />
ausgeschlossen.<br />
8. Ist der Kunde Unternehmer, so hat er die<br />
erhaltenen Produkte unverzüglich auf Qualität<br />
und Menge zu überprüfen.<br />
9. Offensichtliche Mängel hat der Kunde uns<br />
gegenüber innerhalb einer Frist von zwei<br />
Wochen ab Erhalt der Produkte schriftlich<br />
geltend zu machen, andernfalls ist die<br />
Geltendmachung von Mängelansprüchen<br />
ausgeschlossen. Zur Fristwahrung genügt die<br />
rechtzeitige Absendung der Anzeige.<br />
10. Stellt uns der Kunde auf Verlangen nicht<br />
unverzüglich eine Probe des beanstandeten<br />
Materials oder der beanstandeten Ware<br />
zur Verfügung, hat er seine Rechte aus der<br />
diesbezüglichen Beanstandung verwirkt.<br />
11. Handelsübliche oder geringe Abweichungen<br />
in Qualität, Gewicht, Ausrüstung, Oberfläche,<br />
Musterung und Farbe, können nicht als Mangel<br />
anerkannt werden.<br />
12. Änderungen in der Art und Zusammensetzung<br />
der verwendeten Materialien, im Aufbau und<br />
in der Ausrüstung der Produkte, die aufgrund<br />
technischer oder sonstiger Erkenntnisse zu<br />
gleichen oder verbesserten Eigenschaften<br />
führen, bleiben jederzeit vorbehalten und<br />
berechtigen nicht zur Geltendmachung<br />
von Mängelansprüchen. Dies gilt auch für<br />
Abweichungen gegenüber der Farbengleichheit<br />
(z.B. Indikatormessung); hier sind Toleranzen<br />
möglich.<br />
13. Bei Anfertigungen nach Angaben, Zeichnungen<br />
oder Entwürfen des Kunden ist dieser für die<br />
Ordnungsmäßigkeit in Bezug auf das Patent-,<br />
Gebrauchs- und Geschmacksmusterrecht<br />
verantwortlich. Für alle in diesem<br />
Zusammenhang entstehenden Folgen haften<br />
wir nicht. Der Kunde ist verpflichtet, uns von<br />
allen Ansprüchen Dritter freizustellen. Falls<br />
eine Fertigung nach Zeichnung oder Entwurf<br />
des Kunden durchgeführt wird, trägt dieser<br />
die alleinige Verantwortung für die konstruktiv<br />
richtige Gestaltung sowie für die praktische<br />
Eignung der gelieferten Teile, auch wenn er bei<br />
der Entwicklung von uns beraten wurde.<br />
§ 13 Haftung<br />
1. Wir haften für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit<br />
von uns, unseren gesetzlichen Vertretern und<br />
Erfüllungsgehilfen. Soweit uns kein Vorsatz zu<br />
Last fällt, ist die Haftung jedoch beschränkt<br />
auf den vorhersehbaren, typischerweise<br />
eintretenden Schaden.<br />
2. Wir haften weiter im Falle der schuldhaften<br />
Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit,<br />
sowie im Fall des arglistigen Verschweigens eines<br />
Mangels oder bei Übernahme einer Garantie.<br />
Im letzteren Falle richtet sich der Umfang der<br />
Haftung nach der Garantieerklärung.<br />
3. Wir haften weiter bei der schuldhaften<br />
Verletzung solcher Pflichten, deren Erreichung<br />
die Durchführung des Vertrags überhaupt<br />
erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der<br />
Kunde regelmäßig vertraut und vertrauen darf,<br />
durch uns, unseren gesetzlichen Vertreter und<br />
Erfüllungsgehilfen. Soweit uns kein Vorsatz zu<br />
Last fällt, ist die Haftung jedoch beschränkt<br />
auf den vorhersehbaren, typischerweise<br />
eintretenden Schaden.<br />
4. Weiter haften wir aufgrund zwingender<br />
gesetzlicher Bestimmungen, wie etwa dem<br />
Produkthaftungsgesetz.<br />
5. Im Übrigen ist unsere Haftung – gleich aus<br />
welchem Rechtsgut – ausgeschlossen.<br />
6. Schadensersatzansprüche eines Kunden<br />
verjähren nach einem Jahr ab Ablieferung<br />
der Ware. Dies gilt nicht im Falle von Vorsatz,<br />
grober Fahrlässigkeit, arglistigem Verschweigen<br />
eines Mangels oder wenn der Mangel zu einer<br />
Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit<br />
führt.<br />
7. Für an uns übersandte Muster und Vorlagen etc.<br />
leiten wir im Falle von Verlust oder Beschädigung<br />
keinen Ersatz.<br />
§ 14 Sonstige Bestimmungen<br />
1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland<br />
unter Ausschluss der Bestimmungen des<br />
Übereinkommens der Vereinten Nationen über<br />
Verträge über den internationalen Warenkauf<br />
(„CISG“).<br />
2. Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person<br />
des öffentlichen Rechts oder öffentlich<br />
rechtliches Sondervermögen, gilt für alle<br />
Rechtsstreitigkeiten aus oder in Zusammenhang<br />
mit diesem Vertrag der Gerichtsstand des Sitzes<br />
unserer Gesellschaft. Dasselbe gilt, wenn der<br />
Kunde keinen allgemeinen Gerichtsstand in der<br />
Bundesrepublik Deutschland hat oder Wohnsitz<br />
oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der<br />
Klageerhebung nicht bekannt sind.<br />
3. Zu einer Abtretung seiner Rechte aus diesem
426<br />
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN<br />
AGB<br />
Vertrag bedarf der Kunde unserer schriftlichen<br />
Einwilligung. Dies gilt nicht im Falle des § 354a<br />
HGB.<br />
4. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB<br />
unwirksam sein oder werden, so wird dadurch<br />
die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen<br />
nicht berührt. Unwirksame Klauseln werden<br />
durch solche Bestimmungen ersetzt, die dem<br />
wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommen.<br />
(Stand 12.12.2016)
ALLGEMEINE LIEFER- UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN<br />
ALZB<br />
427<br />
Lieferung:<br />
Lieferzeit:<br />
ab Werk, ausschließlich Verpackung zu Lasten und Risiko des Käufers<br />
nach Vereinbarung<br />
Lagerware. Versand innerhalb max. 72h<br />
Versand innerhalb max. 5 Arbeitstage<br />
Lieferzeit auf Anfrage<br />
Zahlung: • 8 Tage netto ohne Abzug<br />
• Sondervereinbarungen bleiben davon unberührt<br />
• Bei einem Bestellwert von unter 100,00 € netto berechnen wir einen Mindermengenzuschlag von<br />
15 € netto<br />
Rohstoffe:<br />
Druckfehler und Copyrights:<br />
Lieferung in Deutschland:<br />
(ausgenommen Inseln)<br />
Lieferung durch Paketdienst:<br />
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.<br />
Im Übrigen gelten ausschließlich unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Stand Dezember 2016).<br />
Außergewöhnliche und nicht vorhersehbare Preissteigerungen von Rohstoffen berechtigen uns jederzeit zur<br />
Anpassung unserer Verkaufspreise im gleichen Verhältnis wie diese Erhöhung.<br />
Technische und preisliche Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Nachdruck<br />
von Texten und Textauszügen, Zeichnungen und Abbildungen ist nur mit unserer ausdrücklichen schriftlichen<br />
Genehmigung möglich.<br />
<strong>Chemoform</strong>/dinotec wählt den Frachtführer aus.<br />
Lieferung: ab Werk, ausschließlich Verpackung, zu Lasten und Risiko des Käufers. Wir liefern grundsätzlich frei<br />
Haus und stellen Ihnen die Fracht in Rechnung.<br />
Ab einem Bestellwert von € 750,- netto für Chemie und Schwimmbadzubehör sowie ab einem Bestellwert von €<br />
2.500,- netto für Wasseraufbereitungstechnik liefern wir frei Haus, ausgenommen: Azteck-Pools, Zodiac-Original-<br />
Pools, Beckenrandsteine, Polyestertreppen, Maßanfertigungen Luftpolsterfolien, Filterbehälter/-anlagen FiberDOME/<br />
Public. Elektrolyseanlagen, Filtermaterial und Salz .<br />
Porto + Verpackung:<br />
Paket bis 31,5kg, max. Gurtlänge 300 cm<br />
€ 9,95 (netto) / Paket<br />
Ausnahmen:<br />
Versand durch Spedition:<br />
Rückholaufträge durch den Paketdienst und Reparaturen<br />
Versand von Ware unter 30 Kg, die aufgrund der Verpackung oder<br />
des Verschlusses nicht per Paket versendet werden kann<br />
Porto + Verpackung:<br />
ab 32 - 100kg<br />
ab 101 - 300kg<br />
ab 301 - 500kg<br />
ab 501 - 1.000kg<br />
ab 1.001 - 1.500kg<br />
ab 1.501 - 3.000kg<br />
€ 20,00 / Paket<br />
€ 19,00 / Paket<br />
€ 35,00 (pauschal)<br />
€ 0,24/kg<br />
€ 0,22/kg<br />
€ 0,20/kg<br />
€ 0,17/kg<br />
€ 0,13/kg<br />
Express-Sendungen:<br />
Schwimmbad-Rollabdeckungen<br />
und Sicherheitsabdeckungen:<br />
Styroporsteine:<br />
Transportschäden/Fehlmengen:<br />
Preise für Express-Sendungen bitte anfragen.<br />
Elektro-Altgeräte-Register: WEEE-Reg.-Nr. DE 26076258<br />
Rückgabe von Produkten:<br />
Alle Preise für Schwimmbad-Rollabdeckungen und Sicherheitsabdeckungen beinhalten NICHT die Verpackung,<br />
den Transport und die Montage. Die Kosten hierfür werden entsprechend dem Lieferumfang von uns kalkuliert und<br />
separat abgerechnet.<br />
Für den Versand von Styroporsteinen erheben wir eine Pauschale von € 3 pro Big Stone<br />
Bitte prüfen Sie gleich bei Wareneingang die Ware auf Vollständigkeit der Pakete und Beschädigungen. Falls einer<br />
dieser Mängel vorliegt, müssen Sie sich den Mangel vom Frachtführer auf den Frachtpapieren bestätigen lassen.<br />
Verdeckte Transportschäden oder Fehlmengen müssen von Ihnen innerhalb von 2 Tagen angemeldet werden.<br />
Spätere Reklamationen können nicht mehr geltend gemacht werden Die Ersatzlieferung erfolgt gegen Berechnung.<br />
Rücknahmen können grundsätzlich nur nach vorheriger Absprache und im neuwertigen, verkaufsfähigen Zustand,<br />
gegen eine Bearbeitungspauschale von 10% des Warenwertes erfolgen.<br />
Unfreie Rücksendungen werden nicht angenommen.<br />
Wir weisen darauf hin, dass individuell gefertigte Produkte, Sonderbestellungen und Anlagentechnik nicht<br />
zurückgegeben werden kann.<br />
Stand: 12/2018
DEUTSCHLAND<br />
<strong>Chemoform</strong> AG<br />
Heinrich-Otto-Straße 28<br />
73240 Wendlingen<br />
DEUTSCHLAND<br />
Telefon +49 (7024) 40 48-0<br />
Telefax +49 (7024) 40 48-2800<br />
info@chemoform.com<br />
www.chemoform.com<br />
dinotec GmbH<br />
Water & Pool Technology<br />
Philipp-Reis-Str. 28<br />
D-61130 Nidderau<br />
Telefon: +49 (6187) 41379-0<br />
Telefax: +49 (6187) 41379-90<br />
E-Mail: mail@dinotec.de<br />
www.dinotec.de<br />
www.niedrig-energie-pool.de<br />
www.PoolsForHotels.com<br />
www.Poolpflege.info<br />
Heinr<br />
Telefon<br />
Telefax +49<br />
info<br />
ww<br />
<strong>Chemoform</strong> AG • Heinrich-Otto-Straße 28 • 73240 Wendlingen dinotec GmbH • DEUTSCHLAND<br />
• Water & Pool Technology • Philipp-Reis<br />
Telefon +49 (7024) 40 48-0 • Telefax +49 (7024) 40 48-2800 Telefon: • +49 info@chemoform.com (6187) 41379-0 • Telefax: • www.chemoform.com<br />
+49 (6187) 41379-90<br />
E-Mail: mail@dinotec.de • www.dinotec.de • www.niedrig-en
Change language