Martini in Markt St. Martin 2019
Der legendäre Martinikirtag in Markt St. Martin im Mittelburgenland. Alle Infos zum Martini-Programm und Highlights rund um Martini.
Der legendäre Martinikirtag in Markt St. Martin im Mittelburgenland. Alle Infos zum Martini-Programm und Highlights rund um Martini.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Mart<strong>in</strong>i</strong> <strong>2019</strong><br />
1.–11. November<br />
<strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong><br />
im Burgenland<br />
<strong>Mart<strong>in</strong>i</strong> Kirtag<br />
11. November<br />
ab 10 Uhr<br />
<strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong><br />
Kultur<br />
Highlights<br />
8.–10. November<br />
Führung <strong>in</strong><br />
Landsee<br />
<strong>Mart<strong>in</strong>i</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong><br />
Ganslessen<br />
1.–11. November<br />
<strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong><br />
und Landsee<br />
Burschenkirtag<br />
2. November<br />
ab 20 Uhr<br />
<strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong><br />
www.mart<strong>in</strong>ikirtag.at
<strong>Mart<strong>in</strong>i</strong> <strong>2019</strong>: Das Burgenland trifft se<strong>in</strong>e Nachbarn<br />
Mehr als 20 Jahre gibt es unseren traditionellen <strong>Mart<strong>in</strong>i</strong>kirtag <strong>in</strong><br />
<strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong> bereits und er erfreut sich großer Beliebtheit –<br />
auch weit über die Grenzen des Mittelburgenlandes h<strong>in</strong>aus.<br />
Aus diesem Grunde laden wir mit dem heurigen Motto zu e<strong>in</strong>em<br />
Blick h<strong>in</strong>weg über die Grenzen des Mittelburgenlandes e<strong>in</strong> und<br />
präsentieren volkstümliche und kulturgeschichtliche Highlights<br />
aus dem benachbarten Niederösterreich und der <strong>St</strong>eiermark.<br />
Unser <strong>Mart<strong>in</strong>i</strong>kirtag wartet neben den kulturellen auch mit vielen<br />
kul<strong>in</strong>arischen Highlights auf, nicht nur am 11.11. sondern bereits<br />
<strong>in</strong> der Zeit davor.<br />
<strong>Mart<strong>in</strong>i</strong> <strong>in</strong> <strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong> ist e<strong>in</strong> Fest für Gäste jeden Alters. Wie<br />
jedes Jahr bieten wir auch heuer e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>zigartige Mischung<br />
aus liebgewonnen <strong>Mart<strong>in</strong>i</strong>-Traditionen und neuen Impulsen: Wir<br />
laden Sie herzlich e<strong>in</strong> diese wieder oder neu zu entdecken.<br />
Ihr <strong>Mart<strong>in</strong>i</strong>vere<strong>in</strong> <strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong><br />
<strong>Mart<strong>in</strong>i</strong> <strong>2019</strong>
1.–11.11.<br />
Traditionelles Ganslessen<br />
Was wäre <strong>Mart<strong>in</strong>i</strong> ohne das traditionelle Gansl. Die Gastwirte <strong>in</strong><br />
unserer Geme<strong>in</strong>de verwöhnen Sie mit klassischen Gerichten<br />
von der südburgenländischen Weidegans. Lassen Sie es sich<br />
schmecken und reservieren Sie bereits jetzt e<strong>in</strong>en Tisch!<br />
1. –11.11.<strong>2019</strong> | Reservierung erforderlich<br />
3-Gänge-Menü von der burgenländischen Weidegans und e<strong>in</strong><br />
Achterl We<strong>in</strong> aus dem Blaufränkischland<br />
€ 32 pro Person<br />
Traditionelles Gansl mit Rotkraut und Knödel<br />
ab € 16,80 pro Person<br />
Genusspartner:<br />
Gasthaus Muschitz | Hauptstraße 1 | 7341 <strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong><br />
www.gh-muschitz.at | +43 2618 2210<br />
Gasthaus „Zur Schlossru<strong>in</strong>e“ | Landsee 17 | 7341 <strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong><br />
+43 664 383 28 31<br />
Traditionelles Ganslessen
11.11.<br />
PROGRAMM <strong>Mart<strong>in</strong>i</strong>kirtag 11.11.<strong>2019</strong><br />
E<strong>in</strong>tritt: € 3 für Erwachsene, für K<strong>in</strong>der frei<br />
Hauptprogrammpunkte:<br />
10:05 Messfeier mit Pfarrer Mag. Viktor Oswald <strong>in</strong> der Pfarrkirche<br />
11:00 Feierliche Eröffnung mit dem Hl. Mart<strong>in</strong> hoch zu Ross und<br />
der Volksschule <strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong><br />
11:00 –14:00 Frühschoppen mit dem „11er-Blech“<br />
14:00 Kasperltheater<br />
14:30 Tiefenbacher Schuhplattler<br />
14:45 „Die Wagelbacher“ aus Krumbach<br />
15:00 Kasperltheater<br />
15:30 Tiefenbacher Schuhplattler<br />
16:00 Die Kelten aus Schwarzenbach<br />
17:00 –22:00 Dämmerschoppen mit den „Schürzenträgern“<br />
19:00 und 20:00 Die Goaßlschnalzer aus dem Mürztal<br />
22:00 DJ Nick Wukovits<br />
<strong>Mart<strong>in</strong>i</strong>kirtag
11.11.<br />
Rahmenprogramm:<br />
11:00 –17:00 Ausstellung historische Fahrräder<br />
11:00 –16:00 Gratis Hüpfburg<br />
13:00 –17:00 K<strong>in</strong>dererlebnisstand Naturpark Landseer Berge<br />
14:00 –16:00 Ponyreiten<br />
15:00 und 19:00 Zwischenverlosungen aus den E<strong>in</strong>trittskarten<br />
20:00 Hauptverlosung - Preise im Gesamtwert von € 4.000<br />
Mehr Fotos f<strong>in</strong>den Sie auf www.facebook.com/mart<strong>in</strong>ikirtag<br />
<strong>Mart<strong>in</strong>i</strong>kirtag
Weppersdorf<br />
S31<br />
park<br />
P<br />
22 21<br />
20<br />
Musik-Pavillon<br />
24<br />
2<br />
19<br />
18 1<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
6 7 8<br />
4 5 9<br />
Bankomat<br />
26<br />
3<br />
€ 27 WC<br />
23<br />
25<br />
E<strong>in</strong>gang<br />
Orientierungsplan <strong>Mart<strong>in</strong>i</strong>kirtag<br />
Neutal<br />
S31<br />
P<br />
1
E<strong>in</strong>gang<br />
17<br />
Wien<br />
5<br />
16<br />
A2<br />
10<br />
A3<br />
Wr. Neustadt<br />
S4<br />
WC<br />
Mattersburg<br />
S31<br />
Kommen Sie sicher heim<br />
und reservieren Sie e<strong>in</strong><br />
<strong>Mart<strong>in</strong>i</strong>-Taxi:<br />
+43 664 4319591<br />
L331<br />
S31<br />
B62<br />
Eisenstadt<br />
Sopron<br />
Deutschkreutz<br />
<strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong><br />
Kirchschlag Oberpullendorf<br />
B50<br />
Graz<br />
Oberwart
11.11.<br />
Ab 10 Uhr<br />
AUSSTELLER & Spezialitäten am <strong>Mart<strong>in</strong>i</strong>kirtag<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
Gasthaus Muschitz Traditionelles Ganslessen<br />
Me<strong>in</strong>e Weidegans Produkte von der Weidegans<br />
Bäckerei Wild Kaffee, Mehlspeisen und Gebäck, Bäckereihandwerk<br />
Kartoffel- und Kürbishof Dorner Informationsstand<br />
Zelt Essen, Aufwärmen, Ausruhen<br />
Gasthaus Muschitz Ganslsuppe, Blunzengröstl, Krautfleckerl, Getränke<br />
Zelt Essen, Aufwärmen, Ausruhen<br />
Lions Club Mittelburgendland Benefiz-Punschstand der Lions<br />
Ausstellung Historischer Fahrräder Johann Schneeberger<br />
Obstgartenvere<strong>in</strong> Szeged<strong>in</strong>er, hausgemachte Obstbrände, Uhudler<br />
Feuerwehr Neudorf Diverse Durstlöscher und Langos<br />
Sankt Mart<strong>in</strong>‘s Fisch Geräucherte Forellen und Getränke<br />
Verschönerungsvere<strong>in</strong> Uhudler-Glühwe<strong>in</strong>, Heißgetränk „Apfelstrudel“<br />
<strong>St</strong>rabag <strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong> Baustellenjause und Getränke<br />
Aussteller <strong>Mart<strong>in</strong>i</strong>kirtag
15 Zelt Essen, Aufwärmen, Ausruhen<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
Sportvere<strong>in</strong> Kotelett-Semmel, Kaffee, hausgemachte Kuchen und Getränke<br />
Ponyreiten für K<strong>in</strong>der <strong>in</strong> der Bahngasse<br />
Dartvere<strong>in</strong> Maroni, Glühwe<strong>in</strong>, diverse Getränke<br />
Keramikstand Burgenländisches Töpferhandwerk<br />
Clarissa Imbissstube zum Sirenenturm Langos und Getränke<br />
Burschenschaft <strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong> We<strong>in</strong>verkostung, <strong>Mart<strong>in</strong>i</strong> Aprés-Bar<br />
Naturpark Landseer Berge K<strong>in</strong>derbetreuung & Basteln im Pfarrheim<br />
Hüpfburg Gratis Hüpfburg für unsere kle<strong>in</strong>en Gäste<br />
Musik-Pavillon Musik und Unterhaltung (s. Programm)<br />
Theatergruppe <strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong> Kasperltheater (s. Programm)<br />
Direktvermarkter Eva Grill Waffeln und Kaffee, Wolle und Handgefertigtes<br />
Kaufhaus Cafe Sidy Kuzmich Schnitzel und Getränke<br />
Aussteller <strong>Mart<strong>in</strong>i</strong>kirtag
8.–10.11.<br />
Kultur-Highlights: Führung <strong>in</strong> Landsee<br />
Sie starten Ihre geführte Erkundungstour durch Landsee mit e<strong>in</strong>er<br />
Besichtigung des Hauses der bekannten Mundartdichter<strong>in</strong> Mida<br />
Huber, das zu e<strong>in</strong>em kle<strong>in</strong>en Museum umfunktioniert wurde.<br />
Neben Besichtigung der Ausstellung hören Sie e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e<br />
„Mundartgedicht-Kostprobe“. E<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er Spaziergang führt Sie<br />
weiter zur Burgru<strong>in</strong>e Landsee, der ehemals größten Burganlage<br />
Mitteleuropas, wo man mit e<strong>in</strong>em fantastischen Ausblick über<br />
den herbstlichen Naturpark Landseer Berge belohnt wird.<br />
8. –10.11.<strong>2019</strong> jeweils 9.00 bis 11.30 Uhr | Anmeldung erforderlich<br />
Infos & Anmeldung: Elisabeth Schütz | +43 664 798 13 16<br />
€ 8 pro Person<br />
Landseer Kultur-Highlights
Burschenkirtagstanz am 2.11.<br />
Beste <strong>St</strong>immung bei der traditionellen Tanzveranstaltung mit dem<br />
„11er-Blech“ - <strong>Mart<strong>in</strong>i</strong> vorfeiern am <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong>er Burschenkirtag.<br />
Samstag, 2.11.<strong>2019</strong> | 20 Uhr (E<strong>in</strong>lass ab 19 Uhr)<br />
Tischreservierung erforderlich: +43 2618 2210<br />
Gasthof Muschitz | Hauptstraße 1 | 7341 <strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong><br />
PARTYTIPP<br />
Unsere Gastgeber<br />
Gasthof Muschitz: +43 2618 2210 | www.gh-muschitz.at<br />
ÜBERNACHTEN<br />
Pension „s‘Gmuahaus“: +43 650 864 69 43 | sgmuahaus@gmx.at<br />
www.urlaubambauernhof.at/sgmuahaus<br />
JUFA Neutal Landerlebnis: +43 (0) 5 708 37 70 | neutal@jufa.eu<br />
www.jufa.eu/hotel/neutal<br />
Burschenkirtag | Zimmerbuchung
Impressum<br />
Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:<br />
<strong>Mart<strong>in</strong>i</strong>vere<strong>in</strong> Naturparkgeme<strong>in</strong>de <strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong><br />
Angergasse 9, 7341 <strong>Markt</strong> <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong>, Obmann: Hannes Thiesz<br />
www.mart<strong>in</strong>ikirtag.at<br />
Konzept, Layout, Texte: HERZ & HIRN e.U., www.herzundhirn.at
Change language