ill_Familienausgabe-03-2019

#03/19 

Mit 

großem 

Familien-Spezial

mburg berlin düsseldorf cologne frankfurt munich zurich vienna florence 

vienna düsseldorf hamburg berlin munich florence dubai frankfurt 

n cologne 

let’s 

frankfurt munich dubai 

spend 

hamburg paris vienna düsseldorf 


munich vienna frankfurt florence zurich cologne berlin dubai hamburg 

rf frankfurt hamburg dubai vienna berlin paris zurich munich cologne 


munich 

the 

vienna frankfurt 

night 

florence zurich cologne berlin dubai hamburg 

n cologne frankfurt munich dubai hamburg paris vienna düsseldorf 


amburg berlin düsseldorf cologne frankfurt munich zurich vienna florence 


vienna 

together. 

düsseldorf hamburg berlin munich florence dubai frankfurt 








rf frankfurt hamburg dubai vienna berlin paris zurich munich cologne 





amburg berlin düsseldorf cologne frankfurt munich zurich vienna florence 




vienna 25hours-hotels.com düsseldorf hamburg berlin munich florence dubai frankfurt 

facebook / twitter / instagram / pinterest 


@ / # 25hourshotels 



i like 

life style 

ist eine eingetragene Marke 

der sharkstylers ® GmbH 

Herausgeber 

sharkstylers ® GmbH 

Muldenblick 16 

04827 Machern 

Redaktion und Anzeigen 

kontakt@ilikelifestyle.de 

03 Impressum 

Inhaltsverzeichnis 

04 Wasserspaß und erfrischende Show-Unterhaltung 

06 Sommer im Sonnenlandpark Lichtenau 

10 Light Night & Karibische Nacht 

12 Im Traumland dreht sich alles um Familienzeit! 

14 HANSA-PARK – 7 Achterbahnen am Meer! 

16 50 Jahre und kein bisschen leise 

28 Perfekter Start in den Tag 

38 Clever snacken 

40 Dieser Hafer-Held r(i)egelt alles 

50 „Ma(h)l Zeit“ für die Familie 

56 Pelikan- der perfekte Begleiter durch Schule, Beruf und Hobby 

60 Bunt wie das Leben 

66 Alles anschnallen 

72 Das neue Familienmitglied für schöne Ausflüge 

74 Ab in den Urlaub – Mit der ganzen Familie im Gepäck 

92 Sommerabenteuer ohne Grenzen 

96 Ein Vierteljahrhundert Erfahrung mit jedem Nadelstich 

100 Lebendigkeit, Fröhlichkeit und Abwechslung fürs Kinderzimmer 

112 Spielwaren mit Tradition seit 1880 und alles »Made in Germany« 

114 Alles rund um die Gewinnspiele 

Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben 

bei der sharkstylers GmbH. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und 

nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg 

ausgeschlossen.

4 FREIZEIT 

5 

Wasserspaß und erfrischende Show-Unterhaltung 

Im Europa-Park wird der Sommer zum Erlebnis 

Die Vielfalt Europas Ob Island, Frankreich oder Griechenland 

– 15 europäische Themenbereiche mit landestypischer 

Architektur, Gastronomie und Vegetation 

vermitteln Urlaubsflair. Im Herzen des Dreiländerecks 

begeistert der Europa-Park mit über 100 Attraktionen 

und Shows. Auch im Sommer bietet der weltweit beste 

Freizeitpark eine Vielzahl an Highlights. Adrenalinfans 

kommen in den 13 verschiedenen Achterbahnen auf ihre 

Kosten und können sich vom Fahrtwind erfrischen lassen. 

Eine Abkühlung der besonderen Art versprechen unter 

anderem die Wasserachterbahnen »Poseidon« und »Atlantica 

SuperSplash«, bei denen die Besucher das Gefühl 

bekommen, ins mediterrane Wasser einzutauchen. Reichlich 

Spaß mit dem kühlen Nass gibt es auch bei einer 

Bootsfahrt durch die faszinierende Landschaft Islands. 

An Bord der »Whale Adventures – Northern Lights« werden 

Jung und Alt zu Entdeckern der Meereswelt. 

Mehr als 23 Stunden Showprogramm täglich machen 

den Europa-Park außerdem zum größten Entertainment- 

Park weltweit. In der brandneuen Show »El Barón« in 

der Spanischen Arena lässt sich der tollkühne Baron von 

Münchhausen auf eine waghalsige Mutprobe ein. Die 

aufregende Geschichte rund um den berühmt-berüchtigten 

Lügenbaron wird begleitet von rassigen Pferden 

und fulminanten Stunts. Nicht weniger abenteuerlich 

ist das 360-GradFilmabenteuer »Mission Astronaut« 

im Traumzeit-Dome. Die Astronauten Alexander Gerst 

und Thomas Pesquet geben spektakuläre Einblicke in 

die Welt der Raumfahrt. Etwas Abkühlung kann sich bei 

sommerlichen Temperaturen außerdem verschaffen, wer 

einen Abstecher ins Eisstadion im Griechischen Themenbereich 

macht. Dort zeigt die Show »Paddington on Ice 

– Die große Reise« den Weg des knuddeligen Bären vom 

Dschungel Perus bis nach London. 

Nicht nur Hotelgäste, ebenso Showliebhaber und Parkbesucher 

sind vom 27. Juli 

bis Anfang September 

eingeladen, täglich um 

21.45 Uhr im Innenhof des 

4Sterne Superior Hotels 

Colosseo das Multimedia- 

Highlight »Colossal - Il 

viaggio per Rulantica« zu 

genießen. Die Sommershow 

begeistert mit einem 

perfekt inszenierten 

Zusammenspiel von Videomappings, 

Wasserfontänen 

und Europa-Park 

Künstlern. Im Mittelpunkt 

des Geschehens steht die 

mystisch-magische Welt 

rund um »Rulantica«. Zusammen 

mit fesselnden 

Tanzeinlagen des Europa- 

Park Balletts ist ein packendes 

Showvergnügen 

der Extraklasse garantiert. 

Feinschmecker dürfen sich im Europa-Park ebenfalls auf 

abwechslungsreiche Angebote freuen. Zahlreiche erlebnisgastronomische 

Events erwarten die Besucher des 

besten Freizeitparks weltweit und garantieren Urlaubsfeeling 

pur. Das »African Food Festival« entführt Besucher 

vom 27. Juli bis zum 18. August in die kulinarische 

Vielfalt des schwarzen Kontinents: Die südafrikanische 

Spitzenköchin Anita Roux lässt Gäste im Restaurant »Spices 

- Küchen der Welt« die abwechslungsreiche Küche 

ihrer Heimat erleben. 

Ein Erlebnis ist nicht nur der Besuch im beliebtesten 

Freizeitpark Deutschlands, sondern auch eine Übernachtung 

in einem der sechs parkeigenen Hotels. Ein traumhafter 

Schlaf erwartet die Gäste in den 4-Sterne Hotels 

El Andaluz und Castillo Alcazar sowie in den 4-Sterne 

Superior Hotels Colosseo, Santa Isabel und Bell Rock. 

Gleich, ob der Sinn nach italienischem Dolce Vita oder 

neuenglischem Luxus steht, im liebevoll gestalteten 

Ambiente der Europa-Park Hotels findet jeder das Richtige. 

Seit Ende Mai heißt außerdem das Hotel Krønasår 

die Besucher willkommen. In direkter Nachbarschaft zur 

neuen Wasserwelt Rulantica, die am 28. November 2019 

eröffnet, befindet sich das neue Erlebnishotel in nordischem 

Ambiente. Das Krønasår ist Hotel und Naturkundemuseum 

zugleich und so wird jede Übernachtung zur 

spannenden Entdeckungstour. Wer das Abenteuer sucht, 

den zieht es in das Europa-Park Camp Resort. Nach einem 

Western-Buffet im Saloon die Nacht in authentischen Tipizelten 

genießen – da schlägt jedes Cowboyherz höher. 

Und wer sein Zuhause einfach mitbringen will, für den 

stehen 200 Caravan-Stellplätze auf dem angrenzenden 

Camping-Gelände bereit. 

Weitere Infos unter 

www.europa-park.de 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 2x2 Tageskarten für den Europa-Park!

6 FREIZEIT 

7 

Sommer im Sonnenlandpark Lichtenau – 

dem Freizeitpark mit Deutschlands höchstem Rutschturm 

Bagger, Tretautos, Abenteuerspielplatz uvm. sorgen für 

Spiel & Spaß. Richtige Action bringen Wellenflieger, Komet, 

Butterfly und 2 Überschlagschaukeln. Für die ganz 

Kleinen erweitern Klanginstrumente, ein Fuchsbau, 

Wasser-Matsch-Paradies und Kleinkindspieleland das 

riesige Spielangebot. Mit der Traktorbahn »Anton« geht 

es auf Entdeckungstour direkt durch den großen Wald 

des Familienparks bis zum Riesenrad. Dieser beherbergt 

ein Rothirschgehege, freilaufende Mufflons sowie einen 

Streichelzoo mit Ziegen, Eseln und Kamerunschafen. Einzigartige 

Tierbegegnungen erwarten sie bei den Sikahirschen, 

die man ohne Zaun hautnah füttern und streicheln 

kann. Außerdem gibt es mehrere Grillstellen zum selber 

grillen und tolle Angebote im Grünen Klassenzimmer für 

Schulen. An warmen Sommertagen bieten verschiedene 

Wasserattraktionen wie z.B. die Bumper-Boats, Nautic- 

Jet und das neue Schlauchrutschparadies spritzige Erfrischung. 

In den Strandkörben am See kann man die 

Sonne genießen oder bei einer Floßpartie übers Wasser 

schippern. 

Seit Juli 2018 steht im sächsischen Sonnenlandpark der 

höchste Rutschenturm Deutschlands. Dieser ragt direkt 

an der A4 bei Chemnitz neben dem bekannten Riesenrad 

in die Höhe. Auf einer Gesamtlänge von 370 m bietet dieses 

Rutschenparadies mit Tunnel-, Kasten- und Wellenrutschen 

Nervenkitzel und Spaß für die ganze Familie. Die 

kleinsten Rutschen beginnen in einer Höhe von 5 Metern. 

Für die besonders mutigen Gäste kann der Rutschspaß 

bei 10, 20 oder sogar 25 Metern Höhe starten. Seit April 

2019 schlängeln sich gleich drei weitere Röhrenrutschen 

aus bis zu 30m Höhe nach unten. Das Rutschabenteuer 

ist natürlich im Parkeintritt enthalten. Und wer sich nicht 

traut: der genießt einfach die unglaubliche Aussicht ins 

Erzgebirge aus 30 m Höhe. 

Und der Sonnenlandpark bietet noch mehr: mit Freizeitpark, 

Wildgehege und Indoorspielhalle befinden sich die 

3 beliebtesten Ausflugsziele für Familien an nur einem 

Ort. Mit diesem vielfältigen Angebot überzeugt der Erlebnispark 

immer mehr Familien und gehört laut Stern- 

Umfrage sogar zu den beliebtesten in Deutschland. Da 

lohnt sich doch auch eine etwas weitere Anfahrt. 

Über 40 Attraktionen im Außengelände wie riesige Hüpfkissen, 

ein großes Kletterparadies, Flöße, Minidampfer, 

Sonnenlandpark Lichtenau 

Sachsenstraße 6 

09244 Lichtenau 

Tel.: 037208/883978 

E-Mail: info@sonnenlandpark.de 

Öffnungszeiten: 

Sommersaison: 30. März - 3. November 

täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet In der 

gesamten Sommersaison: 

letzter Einlass 17:00 Uhr 

Weitere Infos auf 

www.sonnenlandpark.de 

www.facebook.com/Sonnenlandpark 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 7x2 Tageskarten für den Sonneland-Park in Lichtenau!

8 FREIZEIT 

9 

Action macht hungrig. Im Allgäu Skyline Park wird nicht 

nur der Geldbeutel geschont, sondern auch eine Vielzahl 

an leckeren Speisen angeboten. Besonders beliebt 

ist das Skyline Park Frühstück für nur einen Euro. Das 

Bayerische Dorf, indem eine überdachte Restauration 

hinzugekommen ist, das Alp Chalet, können die Besucher 

regionale Spezialitäten in gemütlicher Atmosphäre genießen. 

Schon probiert? Unsere süßen Köstlichkeiten in 

Löwi‘s Laden direkt am Haupteingang - über 20 frisch 

gebrannte Mandel- und Nusssorten. 

Events 

Der Skyline Park ruht sich nicht aus. Nach einer erfolgreichen 

Saison im letzten Jahr, geben wir auch in diesem 

Jahr wieder Gas. Zusammen mit starken und trendigen 

Partnern wird der Skyline Park nicht nur etablierte Events 

wie Skyline Park bei Nacht und Halloween weiter ausbauen, 

sondern auch neue kleinere Events für die ganze Familie 

präsentieren. 

Auszeichnungen 

Riesen Erlebniswelt 

Neben der Weltneuheit Sky Dragster, auf dem der Besucher 

ein komplett neues Freiheits- und Fahrgefühl erlebt, 

haben Zero Gravity, High Fly, Kids Spin, Sky Jump, Kids Car 

sowie die neue Wildwasserbahn das Erlebnis Fahrspaß 

im Allgäu Skyline Park im großen Stil erhöht. Zero Gravity 

- riesige angetriebene Zentrifuge, bei der die Fahrgäste 

Allgäu Skyline Park 

Größte Vielfalt an Attraktionen 

Vielfältiger Fahrspaß für die Familie. Die ganze Familie – egal ob Groß oder Klein, Jung oder Alt. Vor den Toren 

Münchens und direkt an der A 96 zwischen München und Lindau gelegen, erstreckt sich der mittlerweile 32 Hektar 

große Allgäu Skyline Park. Über 60 verschiedene Attraktionen aus den Kategorien Familienspaß, Kinderhits und 

Action bieten Groß und Klein genau das Passende für einen erlebnisreichen Tag in Bayerns größtem Freizeitpark. Der 

Park wurde jüngst um sieben Fahrgeschäfte erweitert. 

den Boden unter den Füßen verlieren. Sky Wheel, die 

höchste Überkopf-Achterbahn Europas - für alle die Nervenkitzel 

lieben. Spaßbad mit Wasserrutschen, einziges 

Freibad in einem deutschen Freizeitpark. Im Sommer am 

besten Badesachen einpacken, und eine willkommene 

Abkühlung genießen. Sky-Walk, einzigartiger Klettergarten 

für alle Hobby-Kraxler. Kids-Farm, preisgekrönte, 

liebevoll gestaltete Spielinsel im Bauernhof-Stil. 2019 

kommen zwei weitere, neue Attraktionen für noch mehr 

Familienspaß hinzu! 

Die kultige Geisterbahn 

Die kultige Geisterbahn sorgt mit ihren 18 Gondeln auf 

ihrer dreiminütigen Fahrt über zwei Etagen für heiteren 

Gruselspaß für die ganze Familie. Hier können die Besucher 

in eine unbekannte Welt eintauchen. Während der 

Fahrt im verwunschenen Gemäuer stellen sich fantasievolle 

Szenen mit Stimmen aus einer unbekannten Welt 

dar. Ein Erlebnis für Groß und Klein! 

Der coole Breakdancer 

Kreisrundes Vergnügen für alle Besucher ab 6 Jahren. 

Vier Gondeln sorgen mit 18 Umdrehungen pro Minute 

für eine quietschvergnügte Fahrt. Außerdem: Idealer 

Treffpunkt für das erste Date! Denn, bei den Wirbelbewegungen 

kommt man sich ganz schnell nah. 

Auf Entdeckungstour 

Zu entdecken gibt es im Park nicht nur die vielen unterschiedlichen 

Fahrgeschäfte. Auch die Landschaft im 

Park bietet Raum für neugierige Entdecker. Hohe Bäume, 

dichte Hecken, Rasenflächen, zahlreiche Seen – auch mit 

tanzenden Wasserfontänen zu atemberaubender Musik, 

kleine Biotope und lauschige Plätze, die zum Verweilen 

einladen – ein Spaziergang durch den weitläufigen 

Freizeitpark führt einem die Besonderheit des Parks vor 

Augen: ein Park, der hinter jeder Kurve eine neue Überraschung 

bereit hält, der aber auch zum Entspannen einlädt. 

Ankommen, abschalten und eintauchen in einen Tag 

voller unvergesslicher Erlebnisse mit der ganzen Familie 

genießen. 

Kulinarische Auszeit 

Das stetige Engagement des Allgäu Skyline Parks wird 

seit Jahren in den Kategorien beste Gastronomie und 

bestes Preis-Leistungsverhältnis - aus 60 in Europa getesteten 

Freizeitparks - ausgezeichnet. Faire Preise für 

Erwachsene und Kinder, tolle Rabatte für Gruppen und 

Schulen sowie erschwingliche Speisen und Getränke. Das 

ist die Philosophie des Skyline Parks. Keine Extrakosten 

für Fahrgeschäfte, Spaßbad oder Shows im Park. Unsere 

Parkplätze sind ebenfalls kostenfrei. 

Zudem erhielt der Skyline Park für die neue Kinder-Attraktion 

»Kids Farm – einzigartige Bauernhof Spielinsel«, 

das Prädikat »besonders empfehlenswert für Kinder«, 

zudem folgten die Auszeichnungen »Top-Event« für das 

legendäre Nachtevent - Skyline Park bei Nacht. 

VERLOSUNG 

Allgäu Skyline Park 

Skyline-Park-Straße 1 

86871 Rammingen (BY) 


www.skylinepark.de 

Wir verlosen 6x2 Tickets für den Skyline Park!

10 FREIZEIT 

11 

Event-Highlights: 

Light Night & Karibische Nacht 

Urlaubsparadies THERME ERDING 

Auf dem Weg zur Bastei lohnt sich ein Abstecher in die 

Erlebniswelt SteinReich 

Eingebettet in ein Meer aus exotischen Pflanzen, erfahren 

bereits die Kleinsten, wie erholsam Thermalheilbaden 

ist. Ob im erfrischenden Kneipp-Parcours 

oder auf den Sprudelliegen im Außenbecken – die 

zahlreichen Angebote der exotischen Therme lassen 

keine Wünsche offen. 

Alle Erholungssuchenden ab 16 Jahren entdecken in 

der VitalOase und der VitalTherme & Saunen (textilfrei) 

traumhafte Ruheoasen, über 30 Saunen & Dampfbäder 

sowie täglich über 90 kostenfreie Aufguss- & Wellnessanwendungen. 

365 Tage Sommer, exotisches Südseeflair und unvergleichliche 

Urlaubsattraktionen – in der größten Therme 

der Welt, der THERME ERDING, entdecken die Gäste 

ihr ganz persönliches Paradies und genießen exklusive 

Events unter Palmen. 

Das Wellenbad wird alle begeistern, die Urlaub am Meer 

lieben: 300 Großpalmen umrahmen die riesige Wellenlagune 

und eine bis zu zwei Meter hohe Brandung sorgt für 

echten Badespaß. Der Crazy River, der turbulente Weg in 

den großen Außenpool, führt die Besucher zu prickelnden 

Sprudelliegen und der Diamond Bay Poolbar. Hier 

können die Gäste auch bei niedrigeren Temperaturen im 

34° C warmen Thermalheilwasser unter freiem Himmel 

relaxen. 

Jede Menge Spaß & gute Laune erwartet alle Abenteurer 

in Europas größter Rutschenwelt, dem GALAXY ERDING. 

27 spektakuläre Bahnen in 3 Schwierigkeitslevels lassen 

keine Wünsche offen. Absolutes Highlight ist die Space 

Glider-Reifenrutsche, auf der die Gäste mit Virtual Reality-Brillen 

rutschen können. 

Event-Highlights im Oktober: 

Der Herbst kann nur bunt und schillernd werden: 

Mit der Eventreihe Light Night wird jeden Freitag im Oktober 

von 19 Uhr bis 22:30 Uhr der große Außenpool des 

Wellenbades erleuchtet. Alle Besucher werden mit bunten 

Lichtern, neonfarbigen Überraschungen und knalligen 

UV-Schwarzlicht-Effekten verzaubert. 

Am Samstag, den 12. Oktober 2019 von 18 Uhr bis 23 Uhr 

freuen sich alle Gäste des Wellenbads auf die Karibische 

Nacht. Musikalische Live-Acts mit Latin-Klängen versprühen 

lateinamerikanische Lebensfreude. Ein abwechslungsreiches 

Unterhaltungsprogramm garantiert einmalige 

Stunden in entspannender Urlaubsatmosphäre. 

VERLOSUNG 

THERME ERDING 

Thermenallee 1 

85435 Erding 

www.therme-erding.de 

www.galaxy-erding.de 

Wir verlosen 2x2 Tageskarten für die THERME ERDING! 

Einmal links abbiegen bitte! Auf 

dem Weg zur Bastei lohnt sich 

ein Abstecher in die Erlebniswelt 

SteinReich. Der Familienpark 

mit seinen schiefen Häuschen 

liegt direkt an der Zufahrt zur 

imposanten Bastei. Spielerisch 

und unterhaltsam werden hier 

Mythen und Legenden der Sächsisch-Böhmischen 

Schweiz erzählt. 

Auf verschlungenen Wegen 

können Besucher in dieser sagenhaften 

Welt von einer Erlebnisstation 

zur nächsten auf Zeitreise 

und Schatzsuche gehen. Ob den 

Kobolden auf der Spur, Querkse 

mit Leckerlis fütternd, in alten 

Büchern stöbernd und durch das 

Museum wandelnd – für Groß 

und Klein bietet die Erlebniswelt 

SteinReich mit Abenteuer, Wissen 

und romantischer Detailverliebtheit 

beste Unterhaltung. 

VERLOSUNG 

Erlebniswelt Steinreich 

An der Tankstelle 3 

01848 Hohenstein OT Rathewalde 

www.steinreich-sachsen.de 

Wir verlosen fünf Familienkarten!

12 FREIZEIT 

13 

Im Traumland dreht sich alles um Familienzeit! 

In diesem Jahr erwartet die Besucher eine sehr lustige 

neue Attraktion im Freizeitpark Traumland auf durch den Wald. Hoch hinaus geht es mit dem Bie- 

Gemütlichkeit ist keine Spur bei der schnellen Tour 

der Schwäbischen Alb! Die Wilden Gockel! Auf dem nenturm, einer der beliebtesten Attraktionen des 

Rücken eines Gockels geht es quer durch Oma´s Parks. Wer von der Höhenluft noch nicht genug hat, 

und Opa´s Bauernhof. Natürlich darf sich auch wagt sich auf eine Fahrt mit dem Riesenrad, das 

Mama, Papa, Oma, Opa, Tante usw. den wilden Ritt die Passagiere 40 Meter hinauf befördert. Bis zum 

nicht entgehen lassen, daher ganz nach dem Konzept 

des Traumlands „gemeinsam Erleben“, dürfen gutem Wetter. 

Schwarzwald und den Alpen reicht die Fernsicht bei 

sie natürlich auch alle mitfahren! 

Bei der Steinschleuder und dem Kettenflieger wird 

Gemütlich zieht die Raupe ihre Runden, die Marienkäferbahn 

indes nimmt rasch an Fahrt auf - von Zügle und im Ballon-Karussell gemütlich 

man ganz schön herumgewirbelt, wogegen es im 

zugeht. 

Wasserscheu sollte nicht sein, wer die Fahrt in der 

Kinderwildwasserbahn wagt. Auch der große schöne 

Märchenwald will gemeinsam entdeckt werden. 

Aus grasgrünen Fröschen werden Prinzen, Geißlein 

sprechen und Feen erfüllen Wünsche. Im Wald begegnet 

einem nicht nur das ahnungslose Rotkäppchen, 

das seine Großmutter besucht, sondern auch 

das verführerisch süße Lebkuchenhaus der bösen 

Hexe. 

„Eines unserer großen Ziele in den nächsten zwei 

Jahren ist es, den Märchenwald insgesamt interaktiver 

zu gestalten“, sagt Ines Ehe, Geschäftsführerin 

im Freizeitpark Traumland, „selbst Dreijährige spielen 

mit Tablets und Co, da müssen wir uns zukünftig 

schon etwas mehr einfallen lassen.“ Ein wichtiger 

Schritt in diese Richtung ist eine weitere Neuheit in 

diesem Jahr. Ein spannendes Suchspiel wird ab den 

Sommermonaten für die ganze Familie im bestehenden 

Märchenwald für noch mehr Spaß sorgen. 

Neben Aktion und Spaß für die Kleinen wissen gerade 

Eltern von Kleinkindern die Erholung in der 

Natur sehr zu schätzen. Hier bietet sich die Chance, 

gemütlich auf einer der Liegebänke zu entspannen, 

einen Kaffee in Ruhe zu genießen, während die 

Kinder sich an einem der zahlreichen spannenden 

Spielplätze vergnügen. Scheint die Sonne vom 

Himmel, wartet am Wasserspielplatz die ersehnte 

Abkühlung, direkt nebenan ist die Kletterpyramide 

zu finden. Noch mehr Platz zum Toben bieten der 

große Abenteuerspielplatz, die Trampolinanlagen 

und die Riesenrutsche. 

Die Kleinsten der Kleinen wurden im Freizeitpark 

ebenso bedacht. Auf dem Babyspielplatz findet sich 

unter anderem eine Mini-Hüpfburg und das Mini- 

Ballhaus lockt mit seinen unzähligen bunten Bällen. 

Auch Selbstversorger sind im Traumland sehr willkommen. 

Neben den vielen Picknickplätzen gibt es 

nach wie vor die Möglichkeit, auf den im Gelände 

befindlichen offenen Grillstellen zu grillen. Wer 

sich lieber verwöhnen lässt, kommt im großen 

Park-Café mit vielen hausgemachten Kuchen und 

Torten sowie an den Verkaufsständen mit einem 

ausgedehnten Angebot an regionalen Speisen voll 

auf seine Kosten. Elke Kunz, Abteilungsleiterin der 

Gastronomie im Traumland:„ Unsere Gastronomie 

wurde mit Hinsicht auf Vielfalt, Qualität und Reduzierung 

von Plastik überarbeitet. Das war das 

Ergebnis aus dem Kundenfeedback 2018, welches 

jetzt in der Saison 2019 umgesetzt wird.“ 

Der Park setzt großen Anspruch auf die Qualität, 

die stetig verbessert wird, daher ist die Freizeitpark 

Traumland GbR bereits seit 2017 ein Servicequalität 

Deutschland zertifiziertes Unternehmen. 

Die Bärenhöhle, direkt unter dem Freizeitpark, 

bietet ein Naturschauspiel, das auf 271m mühelos 

begehbar ist und dem Besucher eine vielgestaltige 

unterirdische Welt erschließt. Vor zigtausend 

Jahren lebten hier Bären, und vor ca. 8000 Jahren 

sogar Höhlenmenschen. Vor dem Traumland beim 

Eingang der Bärenhöhle befindet sich das Ausflugslokal 

Bärentatze. Hier können Sie sich vor einem 

Besuch im Traumland oder als Ausklang eines 

perfekten Tages mit schwäbisch- regionaler Küche, 

hausgemachten Kuchen, hausgemachten Limonaden 

und Eisbechern auf der großen Terrasse oder 

im gemütlichen Lokal verwöhnen lassen. 

Freizeitpark Traumland 

Auf der Bärenhöhle 

72820 Sonnenbühl 

www.freizeitpark-traumland.de 

www.facebook.com/FreizeitparkTraumland/ 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 5x je eine Karte für 

einen Erwachsene + eine Karte für ein Kind!

14 FREIZEIT 

15 

NEU 2019 - Der HIGHLANDER 

HANSA-PARK – 7 Achterbahnen am Meer! 

An der Bucht der Königin der Hanse - dort, wo der 

Strand ganz feinen Sand hat und dort, wo weiße Segel 

und blaues Wasser zusammengehören, liegt der HAN- 

SA-PARK, Deutschlands einziger Erlebnispark am Meer. 

Es ist die einzigartige Kombination aus Themenpark 

und Ostseestrand, die den Charme des HANSA-PARKs 

ausmacht. Hier finden Sie nicht nur die Hanse in ihrer 

schönsten Form vor, sondern auf insgesamt 46 ha mehr 

als 125 Attraktionen von »Chill bis Thrill«. Insgesamt 

37 Fahrattraktionen, davon allein 7 Achterbahnen sowie 

4 verschiedene Live-Shows und eine farbenprächtige 

Parade durch den Park begeistern von den Kids bis hin 

zu den Best Agern alle gleichermaßen. 3 Indoorspielplätze 

bieten Spaß für alle Altersgruppen. Die Nutzung 

des 10 m hohen Hochseilgartens mit 25 Übungen ist im 

Eintrittspreis enthalten. Nicht zu vergessen: Die beeindruckenden 

Events wie »Zeit der Schattenwesen« und 

»Herbstzauber am Meer«. 

Hanse & Hightech: Wohl keinem anderen Freizeitpark in 

Deutschland gelingt der Spagat zwischen Tradition und 

Moderne so authentisch wie dem HANSA-PARK. 

So kann man bei den Nachbauten des KÄRNAN Turms 

und seiner Burg sowie des Kremls von Novgorod die Verbindung 

zwischen Hanse & Hightech am eigenen Leib 

erfahren. Beide beherbergen modernste Hightech Achterbahnen: 

Der Schwur des KÄRNAN, der Hyper-Coaster 

mit dem weltweit einzigartigen Rückwärtsfreifall und der 

Fluch Novgorod, ein Launchcoaster, welcher in 1,4 sek. 

von 0 auf 100 beschleunigt. 

Der neue, freistehende Freifallturm am Meer pulverisiert 

alle bisherigen Rekorde in Deutschland, auf dem ganzen 

Kontinent und in der Welt. Höchster und schnellster Gyro 

Drop der Welt mit 120 m Höhe und 120 km/h Fallgeschwindigkeit. 

103 m Fall-Höhe – damit ist die magische 

Fallhöhen-Grenze für Gyro-Drop-Tower geknackt und 

höchster Freifallturm der Welt mit abkippbaren Sitzen. 

Der HIGHLANDER wird wesentlicher Bestandteil des zukünftigen 

neuen Themenbereichs »Bezauberndes Britannien«, 

der rund um ihn und die klassische Kult-Achterbahn 

NESSIE aufgebaut wird und die Gäste in die Welt 

Schottlands entführt. Fertigstellung der Themenwelt in 

den nächsten Jahren. 

Die Laser- und Special Effektshow 

In der Arena del Mar durchschneiden Laserstrahlen die 

Luft, tanzen Lichtblitze durch den Saal und hämmern 

Bässe digital orchestralen Klang im Surround–Modus – 

die Laser- und Spezialeffektshow 2019 ist mit einer neuen 

Produktion zurück! 

Zahlreiche Auszeichnungen innerhalb unsere eigenen 

Branche – u.a. bereits zum 8. Mal in Folge als bester Freizeitpark 

für Kinder in ganz Europa (Worldofparks-Award 

2018) und als vierbester Familienpark Europas (European 

Star Award 2018) - haben unsere erstklassige Positionierung 

in der europäischen Freizeitbranche bestätigt. 

HANSA-PARK 

Am Fahrenkrog 1 

23730 Sierksdorf 

www.hansapark.de 

VERLOSUNG 

Wir verlosen fünf HANSA-PARK® - Tagestickets für 4 Personen!

16 FREIZEIT 

17 

50 Jahre und kein bisschen leise 

50 Jahre Spaß, 50 Jahre Action, 

50 Jahre strahlende Kinderaugen – 50 Jahre Freizeit-Land. 

In der Jubiläumssaison hat das Freizeit-Land schon ein 

gutes Stück auf dem Weg in eine neue und innovative 

Zukunft der Freizeit geschafft: Vom »Vogel-Pony-Märchenpark« 

aus dem Jahr 1969 hin zu einem Themenpark 

für die ganze Familie. Heute bietet das Freizeit-Land auf 

über 550.000 Quadratmeter Fläche über 100 Attraktionen: 

Spaß und Action auf den verschiedenen Fahrgeschäften, 

Wasser- und Abenteuer-Spielplätze, wechselnde 

Showprogramme und Tierbereiche. 

Mit der »Drachenbucht« öffnet 2019 der erste komplett 

neue Bereich im Asia-Stil. Auf dem über 3 Hektar großen 

Areal warten gleich zwei neue aufregende Fahr-Attraktionen, 

ein interaktives Spiel-Areal und eine neue Asia- 

Gastronomie auf kleine und große Abenteurer. Sind Sie 

mutig genug für einen wirbelnden Ritt auf dem »Auge 

des Drachen« oder der Dunkelachterbahn »Drachenhöhle«? 

Auch die bestehenden Fahr-Attraktionen werden Stück 

für Stück in die neue Optik integriert und eines nach dem 

anderen erhält ein neues Gesicht. So wird ab 2019 aus 

dem 4D-Kino das »Quadroscope« mit dem Film-Highlight 

»Happy Family«. Auch weitere Fahrgeschäfte haben 

über den Winter viel Aufmerksamkeit erhalten und 

erstrahlen in neuer Optik und vielen anderen liebevollen 

neuen Details. 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: In nicht weniger 

als 18 verschiedenen Restaurants, Kiosken, Cafés 

und dem Grill gibt es für jedem Geschmack das Richtige 

vom kleinen Snack bis zur kompletten Mahlzeit. Ganz neu 

ist »HopSings Drachenküche« in der Drachenbucht, die 

mit fernöstlichen Spezialitäten lockt. Knifflig für alle: Auf 

600 Quadratmeter wartet das Abenteuer für die ganze 

Familie in »Jacks Versteck«. Trauen Sie sich übers Wasser? 

Finden Sie auf verschlungenen Wegen in 4 Ebenen 

den Weg zum Schatz? Lösen Sie das Rätsel zum Versteck? 

6 Achterbahnen von familientauglich bis Boomerang, 

Wasserattraktionen, Spielplätze, Events und lauschige 

Ecken im Wald – die Vielfalt und der Mix machen das 

Freizeit-Land so einzigartig zum Erlebnis für Jung und Alt. 

Freizeit-Land Geiselwind 

Wiesentheider Str. 25 

96160 Geiselwind 


www.freizeit-land.bayern 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 5x2 Tageskarten!

18 FREIZEIT 

19 

Tierpark Hellabrunn: Auf ins Abenteuer! 

Mitten im Herzen der Weltstadt München, 

idyllisch an der Isar gelegen und 

doch weit weg vom Trubel des städtischen 

Alltags: Im Münchner Tierpark 

Hellabrunn können Besucher die beeindruckende 

Vielfalt von 740 Tierarten 

aus aller Welt erleben. Das 40 

Hektar große Naturparadies im Landschaftsschutzgebiet 

der Isarauen bietet 

faszinierende Abenteuer für große 

und kleine Tierliebhaber: Asiatische 

Afrikanische Löwen – hier können 

Gäste mehr als 740 exotische und 

heimische Tierarten entdecken und 

näher kennen lernen. Von tauchenden 

Pinguinen oder neugierigen Giraffen, 

spielenden Eisbären oder frechen 

Gorillas trennen die Besucher nur 

Glasscheiben. Da sind unvergessliche, 

(fast) hautnahe Begegnungen garantiert. 

Der 1911 gegründete Geo-Zoo 

Hellabrunn zählt zu den renommiertesten 

Im Fokus des Mühlendorfes steht die 

heimische Biodiversität. Die Besucherinnen 

und Besucher erleben hier 

Elefanten, Indische Panzernashörner, 

Schimpansen, Aldabra-Riesenschildkröten, 

Rote Riesenkängurus oder 

ursprüngliche und vom Aussterben 

bedrohte Haustierrassen und können 

anhand spannender edukativer Spielund 

Lernstationen die Entwicklung 

vom Wild- zum Haustier nachvollziehen. 

Neben allerhand Informationen 

zur Herstellung und Herkunft ver- 

wissenschaftlich geführten schiedener Nahrungsmittel wie Eier, 

Zoos Europas. Jährlich besuchen ihn 

rund zwei Millionen Menschen. Faszinierend 

vielfältig: Fertigstellung des 

Hellabrunner Mühlendorfes Nachdem 

der erste Bauabschnitt des Mühlendorfes 

im Sommer 2018 eröffnet wurde, 

wird im Juli 2019 auch der zweite 

Bauabschnitt des Hellabrunner Mühlendorfes 

mit der Tierparkschule und 

dem angrenzenden Kinderland feierlich 

Fleisch, Obst und Gemüse können die 

Besucher im Mühlendorf entdecken, 

wie aus einem Ei ein Küken heranwächst. 

Auch die Tierparkschule als 

Naturerlebnis- und Bildungszentrum 

wird im Mühlendorf ihren festen 

Platz haben und Schülerinnen und 

Schülern nähere Begegnungen mit 

Tieren bieten. Ende 2018 wurde der 

Besucherbereich im Orang-Utan- und 

eröffnet. 

Drill-Haus komplett 

neugestaltet. 

Den Besucherinnen und Besuchern 

werden nun noch umfangreichere 

Edukations- und Bildungsinhalte im 

Hinblick auf die beiden hochgefährdeten 

Tierarten und deren Lebensraum 

geboten. 

Zum Saisonstart 2019 wurde die 

Großvoliere mit offenen Sonnenflächen 

und neuen Brutplätzen für die 

verschiedenen Vogelarten gärtnerisch 

neugestaltet. Zudem wurde die 

Außenanlage der Rotscheitelmangaben 

mit Kunstfelsen ausgestattet, um 

natürliche Rückzugs- und Beschäftigungsmöglichkeiten 

für die Tiere zu 

bieten. Auch die Außenanlage der 

Silbergibbons und Klammeraffen 

wurde Anfang Mai aufwendig neugestaltet. 

Ab Herbst 2019 wird die „Welt der 

kleinen Affen“ technisch komplett saniert 

und der Besucherbereich sowie 

die Anlage der Kattas neugestaltet 

bzw. erweitert werden. Natürlich gibt 

es in Hellabrunn auch die Möglichkeit, 

bei Tiertrainings und Tierpfleger 

Treffpunkten mehr über die Arbeit 

der Tierpfleger und Tierpflegerinnen 

und den beeindruckenden Fähigkeiten 

der Tiere zu erfahren. Die Tiertrainings 

und Treffpunkte finden das 

ganze Jahr über statt. 

In den Sommermonaten bieten die 

Kioske Café Rhino und Café Pongo 

alles für den kleinen Hunger zwischendurch 

an. Der im asiatischen 

Stil gehaltene Tao-Garten lädt zur 

gemütlichen Pause unter freiem 

Himmel ein. Ein rustikales Snackangebot 

mit Biergarten-Atmosphäre 

findet sich beim Brezn Sepp im Mühlendorf. 

An den Eingängen bietet das 

Cafér Mühle bzw. Flamingo Pizza & 

Pasta ganzjährig ein abwechslungsreiches 

Speiseangebot. So gibt es 

VERLOSUNG 

im Tierpark Hellabrunn an verschiedenen 

Orten die Möglichkeit einer 

kleinen Pause, um Energie zu tanken 

für die nächste Expedition im Park. 

Neben der Eröffnung des zweiten 

Bauabschnitts des Hellabrunner 

Mühlendorfes im Juli wird das Tierparkrestaurant 

in diesem Sommer 

bis zum Frühjahr 2020 komplett generalsaniert 

und umgebaut werden. 

Marché International bietet während 

dieser Zeit ein vielseitiges Speise- 

und Getränkeangebot durch diverse 

Imbissstände an. Natürlich darf auch 

ein eigenes Picknick in den Tierpark 

mitgebracht werden. Für Kinder gibt 

es außerdem einen Streichelzoo mit 

Zwergziegen, einen großen Abenteuerspielplatz 

sowie einen besonderen 

Kleinkindspielplatz. 

Weitere Informationen unter 

www.hellabrunn.de und 

www.facebook.com/tierparkhellabrunn 

Wir verlosen drei Familienkarten für den Tierpark Hellabrunn!

20 

FREIZEIT 21 

im Winter täglich geöffnet. Ab dem 30. November 2019 bis 

zum 1. März 2020 können Familien beim Winterzauber viele 

schöne Spielstunden im HOB-Center und Klettergarten verbringen. 

Nach dem großen Erfolg während der letzten Wintersaison 

wird zudem auch in diesem Jahr wieder eine überdachte 

Eislauffläche angeboten. 

Spielen – Bewegen – Erleben 

Einzigartiges Spielvergnügen im PLAYMOBIL-FunPark 

Im Jahr 2000 öffnete der Freizeitpark in Zirndorf seine Tore 

verschiedenen Themenwelten ein. So wird ein Ausflug in den 

und ist seitdem ein beliebtes Ausflugsziel für Familien mit 

PLAYMOBIL-FunPark für die ganze Familie zu einem unver- 

Kindern. Auf insgesamt 90.000 m² bietet der Park PLAYMOBIL 

gesslichen Erlebnis. 

Spielwelten im XXL-Format sowie zahlreiche Aktivspielplätze, 

Die neugestaltete und auf 5.300 Quadratmeter vergrößer- 

Kletter- und Balanciermöglichkeiten. Der große Wasserspiel- 

te Piratenwelt lädt kleine Freibeuter zu großen Abenteuern 

platz und der Sand-Matschbereich sorgen an heißen Tagen für 

ein: Ein riesiges Piratenschiff, ein gestrandetes Schiffswrack 

die perfekte Erfrischung. Ob Ritterburg, Wilder Westen, das 

und eine geheimnisvolle Piratenlagune mit Versteck bieten 

Zauberhafte Feenland oder die große Polizeistation – hier findet 

jeder seine Lieblingsspielwelt. 

2018 konnte der PLAYMOBIL-FunPark mit über 900.000 Be- 

abwechslungsreiche Spiel- und Klettermöglichkeiten. In echter 

Piratenmanier können sich die Kinder auf Schatzsuche 

begeben, Münzen und Edelsteine finden, die Wasserkanonen 

auf der Pirateninsel abfeuern oder eine Floßfahrt über 

PLAYMOBIL-FunPark 

Brandstätterstraße 2-10 

90513 Zirndorf 

suchern innerhalb eines Jahres einen erneuten Besucherrekord 

erzielen. Die kontinuierlich steigenden Besucherzahlen 

zeigen, dass das einzigartige Konzept des Parks nicht nur die 

Kinder begeistert, sondern auch von Eltern sehr geschätzt 

wird. »Aktiv sein statt Schlange stehen« ist hier das Motto, 

denn elektronische Fahrgeschäfte oder Achterbahnen gibt 

es nicht. Die Kinder sollen selbst aktiv sein, auf Erkundungstour 

gehen und tolle Spielabenteuer erleben. Doch nicht nur 

die Kleinen kommen bei einem Besuch im FunPark auf ihre 

Kosten. Zwischen Piraten und Rittern fühlen sich auch die 

Großen im Handumdrehen ins eigene Kinderzimmer zurückversetzt 

und tauchen gemeinsam mit dem Nachwuchs in die 

den Piratensee unternehmen. Eines der Schiffe ist auch für 

Rollstuhlfahrer befahrbar. Hier wird aus jeder Landratte ein 

echter Seebär! 

Das HOB-Center bietet Spielspaß das ganze Jahr Egal ob 

Wind, Regen oder Schnee, im großen Indoor-Gebäude ist 

immer wetterfester Spielspaß geboten. Auf der großen Aktionsbühne 

finden regelmäßig tolle Mitmachmachaktionen, 

Spiele sowie Konzerte und Aufführungen statt. Auf insgesamt 

5.000 Quadratmeter können die Kinder auch bei schlechtem 

Wetter in der großen PLAYMOBIL-Spielstadt und im Indoor- 

Klettergarten spielen und toben. Und wenn der Außenbereich 

des Parks im November schließt, hat das gläserne HOB-Center 

Übernachten im PLAYMOBIL-Stil Direkt neben dem FunPark 

gelegen, bietet das PLAYMOBIL-Hotel mit insgesamt 28 Familienzimmern 

die ideale Übernachtungsmöglichkeit für 

Familien mit längerer Anfahrt oder die einen mehrtägigen 

Aufenthalt im Park planen. Nach einem actionreichen Tag im 

FunPark können sich kleine und große Gäste hier entspannen. 

Die verschiedenen Themenzimmer sind in bunten Farben gestaltet 

und mit moderner Einrichtung ausgestattet. Ob Ritter, 

Piraten, Bauernhof oder Prinzessin – hier findet jeder sein 

Lieblingszimmer. 

Weitere Informationen zu Preisen und Öffnungszeiten: 

www.playmobil-funpark.de 

www.playmobil-hotel.de 

www.facebook.com/PlaymobilFunPark 

www.instagram.com/playmobilfunpark 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 5x2 Tageskarten für den 

PLAYMOBIL-FunPark!

22 

FREIZEIT 23 

Erlebe 750 Jahre Berliner Geschichte in Miniatur 

Madame Tussauds Berlin - die interaktive 

Freizeitattraktion für die ganze Familie 

Mit 12 verschiedenen Bereichen und ca. 120 Figuren bietet das 

Madame Tussauds Berlin für jeden Besucher etwas zum Staunen. 

Seit 2008 ist das Madame Tussauds Berlin im Herzen der 

Stadt auf der »Straße Unter den Linden« zu finden, nah an Geschichte 

und am Trubel. Das Team kreiert mit den Wachsfiguren 

ein einzigartiges Erlebnis für Jung und Alt. Mit interaktiven Sets, 

Fotomöglichkeiten, Spielen und Touren tauchen die Gäste in die 

magische Welt der Wachsfiguren und deren Geschichten ein. 

Es ist alles unter einem Dach möglich: Schieße das perfekte Instagrambild 

im House of #BerlinColours, interagiere mit dem 

weltweit einzigartigem Hologramm, diskutiere mit Politikern 

aus Vergangenheit und Gegenwart, verkleide dich im Bereich 

Kultur, fiebere mit Sportgrößen um die Wette, schaue hinter die 

Kulissen unser magischen Welt der Wachsgestaltung, spiele bekannte 

Szenen aus deinen Lieblingsfilmen wie E.T., posiere mit 

Prominenten aus Film und Fernsehen, nehme gemeinsam mit 

Vincent Weiss deine erst Single auf, fühle dich wie ein Supermodel 

im Fashion Bereich mit Heidi Klum und feiere zusammen 

mit den Stars aus Deutschland und Hollywood im VIP-Bereich. 

Und das Beste: alles hautnah und zum Anfassen! 

VERLOSUNG 

Madame Tussauds Berlin 

Unter den Linden 74 

10117 Berlin 

Im Little BIG City Berlin wird die einmalige 

Geschichte der Stadt Berlin 

selbst für den größten Geschichtsmuffel 

zu einem spannenden Erlebnis. 

Detailgetreu wurden die großen 

Momente und kleinen Geschichten 

der letzten 750 Jahre auf eine ganz 

besondere Art zum Leben erweckt. 

Über 100 historische Gebäude, 30 

Beamer, 15 Hologramme, unzählige 

Projektionen, moderne Lichtund 

Soundeffekte und über 6.000 

Bewohner machen die Geschichte 

der Stadt spannend, lebendig und 

erlebbar. 

Los geht es in den mittelalterlichen 

Anfängen Berlins. Hier triffst du die 

Ur-Berliner und Gründerväter der 

Stadt. Hilf‘ beim Bau des Berliner 

Stadtschlosses und lass deinen Ritter 

beim interaktiven Ritterturnier 

gewinnen. 

Die Industrielle Revolution treibt 

die Modernisierung voran und neue 

innovative Maschinen werden entwickelt. 

Feier mit, wenn die 1000. 

Lokomotive die Borsig-Werke verlässt 

und triff‘ die großen Denker, 

Forscher und Poeten dieser Zeit. 

Danach wird es Zeit für Glitzer, Glamour 

und Ganoven – die legendären 

Goldenen Zwanziger in der Weimarer 

Republik haben einiges zu bieten. 

Wähle aus, wer auf der großen 

Showbühne stehen soll und lass dich 

von Marlene Dietrich oder Harry 

Houdini verzaubern. 

Dunkle Wolken ziehen auf. Durch 

eindrucksvolles Projektionsmapping 

bist du Zeuge, als 1933 der Reichstag 

niederbrennt und dieses Ereignis die 

Demokratie in Deutschland beendet. 

Sieh, welche verheerenden Auswirkungen 

der 2. Weltkrieg auf die Stadt 

hat und wie die Trümmerfrauen den 

Wiederaufbau vorantreiben. Über 

dir fliegen die Rosinenbomber, die 

ihre lebenswichtige Fracht auf die 

zerstörte Stadt abwerfen. 

Erlebe den Bau der Berliner Mauer 

und ihren Fall. Wandle frei zwischen 

dem Palast der Republik und der Gedächtniskirche. 

Ost und West – zwei 

Welten, die so nah beieinanderliegen 

und doch so verschieden sind. 

Es werden einige der unglaublichen 

Fluchtgeschichten noch einmal zum 

Leben erweckt. Eine einmalige Gelegenheit, 

diese emotionalen Momente 

zu erleben und zu verstehen, wie 

die Menschen für ein Leben in Freiheit 

alles aufs Spiel setzten. Werde 

nun Teil der Geschichte und hilf dabei 

die Mauer einzureißen. Am Ende 

deiner Zeitreise erlebst du in einer 

aufregenden Multimedia-Installation 

die berühmte Silvesterparty am 

Brandenburger Tor. 

Little BIG City Berlin zeigt dir, was 

Berlin zu dem gemacht hat, was es 

heute ist… 

…´ne richtig dufte Stadt. 

Little BIG City Berlin 

Panoramastr. 1A 

10178 Berlin 

www.littleBIGcityberlin.de 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 3x3 Tickets 

für die Little BIG City Berlin! 

Wir verlosen 3x3 Tickets!

24 HEIM & HERD 

25 

Marché - 

eine entspannte Pause mit liebevoll handgemachten 

Speisen aus saisonalen und lokalen Zutaten 

braucht, der startet mit dem köstlichen Frühstücksbuffet 

"Habari Gani" sowie frisch von Hand 

gepressten Säften, hausgemachten Limonaden 

und erfrischenden Eistees in den Tag. 

überdachten Terrasse auf das Äthiopien-Areal, 

gleicht der Restaurantbesuch einer exotischen Erlebnistour 

erster Klasse. 

Die bekannte Marke Marché Mövenpick wird vom 

So beeinflusste das Freigehege der in den südame- 

global tätigen Gastronomieunternehmen Marché 

rikanischen Anden lebenden Lamas und Alpakas 

International betrieben und ist u.a. an Hochfre- 

beispielsweise maßgeblich die Gestaltung des 

quenzlagen wie Autobahnen und Flughäfen, aus- 

«Patagona» im Tierpark Berlin. Auf das Gehege ha- 

gewählten Stadtlagen, sowie deutschlandweit in 

ben Gäste des Restaurants von der großen Terrasse 

verschiedenen Zoos präsent. Mit dazu zählen u.a. 

der Tierpark Berlin, die Zoos Leipzig und Magdeburg, 

der Münchener Tierpark Hellabrunn sowie 

die Stuttgarter Wilhelma. 

Wie auf einem bunten Markt 

Bekannt ist das Marché Mövenpick Konzept durch 

seine frische Marktküche. Dabei flanieren die Gäste 

von Marktstand zu Marktstand und wählen ihre 

Gerichte individuell aus einer Fülle natürlicher 

und hochwertiger Zutaten aus, die live in offenen 

Küchen Tag für Tag liebevoll von Hand zubereitet 

werden. 

aus einen wunderbaren Blick. Mit seinen naturbelassenen 

Hölzern, warmen Erdtönen und traditionellen 

Ornamenten erinnert das Ambiente zudem 

an einen lebendigen südamerikanischen Marktplatz, 

mit saftigen Grillspezialitäten vom Churrasco 

Grill. Aber auch Berliner Klassiker, wie Pfannenbouletten 

mit Markterbsen und Stampfkartoffeln 

stehen im Patagona auf der Speisekarte. 

Das «Patakan», ebenfalls im Zoo Leipzig und 

mitten in der tropischen Erlebniswelt des Gondwanaland 

gelegen, überzeugt mit zahlreichen 

asiatischen Köstlichkeiten, wie frisch auf dem Apfelholz-Grill 

zubereiteten Fleisch- und Fischspezialitäten, 

gedämpften oder frittierten Dim Sum, 

würzigen asiatischen Suppen sowie exotischen 

Salaten. 

Seit Anfang Mai 2019 können sich Besucher der 

Stuttgarter Wilhelma zudem über einen Besuch 

im neuen “Amzonica-Restaurant“ von Marché 

Mövenpick freuen. Die lichtdurchflutete Atmosphäre 

des Restaurants mit großer Voliere und 

rund 300 exotisch bunten Sitzplätzen, spiegelt 

die Vielfältigkeit des Amazonas wieder. Kulinarische 

Highlights sind frisch marinierte Fleischspieße 

vom Lavastein-Grill, knackige Salatvariationen 

mit typisch südamerikanischen Gewürzen sowie 

schwäbische Klassiker wie Maultaschen, Spätzle, 

Linsen und Saitenwürstle. Veggie-Fans können 

sich außerdem über eine große vegetarische Insel 

Exotische Themenwelten für Zoobesucher 

Für die Zoos wurde das Marché Mövenpick Konzept 

thematisch und kulinarisch verschiedentlich 

auf die angrenzende Flora und Fauna der Tier- 

mit einer vielfältigen Auswahl an kunterbunten 

und gesunden Gemüsegerichten, alternativen 

Kohlenhydraten, leckeren Superfoods sowie individuellen 

Toppings freuen. 

parks abgestimmt. 

In der «Kiwara-Lodge» im Zoo Leipzig begeben 

sich Besucher auf eine Safari der Sinne. Mit 

traumhaften Blick auf Giraffen, Zebras und Säbelantilopen 

erleben sie nicht nur die faszinierende 

afrikanische Tierwelt, sondern können sich dabei 

auch von Köstlichkeiten der afrikanischen Küche 

verwöhnen lassen. Mit auf der Speisekarte 

stehen gebratene Süßkartoffeln, Kochbananen, 

Wurstspezialitäten mit afrikanischen Gewürzen, 

Trockenfleisch vom Rind und würzige Chutneys. 

Wer schon morgens einen echten Energieschub 

Im zoologischen Garten Magdeburg entführt die 

sogenannte „Africambo Lodge“ sowohl optisch 

als auch kulinarisch in die afrikanische Küche. 

Abgestimmt auf die wilde Themenwelt des „Aficambo 

Geländes“, bietet das Restaurant Grillspezialitäten 

mit typischen afrikanischen Gewürzen 

an. Außerdem auf der Speisekarte stehen gefüllte 

Fladenbrote und der klassische afrikanische Eintopf 

„Potje“. Durch den Blick von der lauschigen,

26 

HEIM & HERD 

Vielfältige Auswahl mit Frische-Fokus 

Als etablierter Multi-Konzept-Operator betreibt 

Marché International neben den Marché Mövenpick 

Markplatzbetrieben auch zahlreiche weitere 

Genuss-Konzepte in den deutschen Zoos. 

Mit dazu zählt unter anderem das italienisch inspirierte 

Bistro „Belvedere“, das in der Stuttgarter 

Wilhelma mit hausgemachter Pasta, aromatischen 

Antipasti, frisch belegter Focaccia sowie himmlischen 

Dolci zur genussvollen Pause zwischendurch 

einlädt. 

«Dorfladen» im Münchener Tierpark Hellabrunn 

und im «Schaubauernhof» in der Stuttgarter Wilhelma. 

Auch hier stehen die saisonale Marktküche 

sowie Produkte von regionalen Produzenten im 

Zentrum – ganz nach dem Motto „Zu Besuch beim 

lokalen Bauern“. 

Zuckerwaaer 

gibt’s woanders! 

Beim Laugen-Konzept «Brezel Fritz» dreht sich 

zudem alles um den unkomplizierten Snack für 

zwischendurch. Egal ob klassisch mit Fleischkäse 

oder in leckeren vegetarischen Variationen: Beim 

Brezel Fritz findet jeder seine Lieblings-Variante. 

Dazu passt ein kühles Glas Bier, das Marché gerne 

auch von lokalen Anbietern bezieht. Zu finden ist 

das Konzept u.a. im Tierpark Berlin sowie in der 

Stuttgarter Wilhelma. 

Handgemacht und Regional 

Nicht nur bei den Speisen, auch im Getränke-Bereich 

ist das Geheimrezept des Schweizer Gastronomieanbieters 

«handgemacht und regional». 

Neben zahlreichen konventionellen Softgetränken 

bietet Marché International seinen Gästen an 

allen Standorten eine Vielzahl frischer und selbstgemachter 

Getränkespezialitäten an. Dazu zählen 

handgepresste Säfte, Smoothies, Limonaden oder 

Infusion Water. Ergänzt wird das umfassende Getränke-Angebot 

um Heißgetränke-Spezialitäten 

aus feinstem Mövenpick Bio/Fairtrade Kaffee oder 

frischen Tees. Neben der Produktqualität legt das 

Unternehmen dabei viel Wert auf eine außergewöhnliche 

und ansprechende Präsentation. 

Weitere Infos findet ihr unter 

www.marche-movenpick.de und 

www.facebook.com/MarcheMovenpickDeutschland 

Den Fokus auf Produkte aus der nahen Umgebung 

legt Marché International mit dem sogenannten 

VERLOSUNG 

Wer die Genusswelten von Marché einmal erkunden 

will, kann bei uns Gutscheine im Wert von 

8x20€ gewinnen! 

Limoment UG 

http://limoment.de 

info@limoment.de 

instagram.com/limomentlimo

28 HEIM & HERD / FRÜHSTÜCKEN 

29 

Perfekter Start in den Tag 

Große Vielfalt am exquisiten Buffet macht Klein und Groß glücklich 

Rührei, Minifrikadellen oder Nürnberger Würstchen, verführerische 

Brotaufstriche und viele Käsespezialitäten. Hier ist wirklich alles dabei, 

was zu einem optimalen Start in den Tag dazugehört. Getoppt wird 

diese Auswahl nur noch an den Sonn- und Feiertagen. Dann gibt’s beim 

Brunchbuffet (von 9.00 bis 14.30 Uhr) noch mehr warme Köstlichkeiten, 

wie Aufläufe, Pasta oder Eintöpfe. 

Sicher auch ein Grund für die bereits zum sechsten Mal erfolgte Auszeichnung 

als »Familienfreundlichstes Unternehmen« innerhalb der 

deutschen Freizeitgastronomie (Studie von Goethe-Universität, Welt 

am Sonntag, ServiceValue) ist das besonders attraktive Preis-Leistungs-Verhältnis 

für Familien: Kinder bis sechs Jahre frühstücken kostenlos, 

bis 10 Jahre gibt’s über 50 Prozent Rabatt. 


www.dein-alex.de 

www.facebook.com/alexgastro 

Drei Viertel aller Deutschen lieben Studien zufolge 

ihre Morgenmahlzeit vor dem Job- oder Schulstart, 

allein, mit Freunden oder im Kreise der Familie. Am 

liebsten mit viel Zeit zum entspannten Frühstücken mit 

Zeitung oder Tablet, Kaffee oder Tee, Süßem oder Herzhaftem. 

Wer dabei auf eine große Auswahl Wert legt, 

keine Zeit zum Einkaufen oder Zubereiten hat und sich 

noch dazu rundum verwöhnen lassen möchte, sollte mal 

in eines der 40 deutschen ALEX-Betriebe gehen. Diese 

unkomplizierte Erlebnisgastronomie ist seit vielen Jahren 

mit deutlich mehr als zwei Millionen verkauften Frühstücken 

die deutsche Nummer Eins im Morgengeschäft. 

An den unglaublich vielfältigen Frühstücksbuffets (werktags 

von 8.00 bis 12.00 Uhr), die es mit dieser Auswahl 

sonst nur im Hotel gibt, wird die erste Mahlzeit des Tages 

zum Gemeinschaftserlebnis, gibt’s Rundum-Service 

und gute Laune pur in einem Wohlfühlambiente mit 

Wohnzimmer-Atmosphäre. Getreu nach dem ALEX-Motto 

»Ein leckeres Frühstück … und der Tag ist dein Freund!« 

kann sich jeder für rund zehn Euro (ohne Getränke) sein 

Lieblingsfrühstück zusammenstellen und unbegrenzt 

»nachschlagen«. 

Neben den Klassikern wie Eiergerichten, Käse, Wurst 

und Süßem bieten die Buffets mit über 150 Artikeln viel 

Abwechslung. Da ist für jeden Geschmack etwas dabei – 

auch Vegetarisches, Veganes oder Lactosefreies. Bereits 

beim Betreten des ALEX weht der verführerische Duft 

von frisch Gebackenen: knusprige Brotlaibe, goldgelbe 

Croissants, Hefezopf oder andere Gebäckvariationen 

– Süßfrühstücker und Naschkatzen haben die Qual der 

Wahl. Bunter Obstsalat, diverse Feinkostsalate, frisches 

Gemüse und original italienisches Caprese bieten sich 

als Vitamin-»Tankstelle« an. Und wer’s früh eher deftig 

mag, findet vielfältige Aufschnittvarianten, lockeres 

VERLOSUNG 

Wir verlosen fünf Gutscheine im Wert von jeweils 20 Euro!


31 

Bio-Blütenhonig 

Ein Stück unberührte Natur 

ÜBER LANGNESE HONIG 

Langnese Honig steht für höchste Reinheit und 

Qualität seit 1927. Die einzigartige Komposition 

feinster Honige sorgt für unübertroffenen, einzigartigen 

Geschmack und macht die Produkte des 

Traditionsunternehmens aus dem norddeutschen 

Bargteheide so beliebt. Dank gleichbleibender 

Qualität und einem sympathischen Markenauftritt 

ist Langnese Honig bereits seit 1958 Marktführer. 

Die Range von Langnese Honig umfasst die Klassiker 

Sommerblüte goldklar und Landhonig goldcremig 

im Glas. Zusätzlich bietet das Unternehmen 

neun verschiedene Geschmacksvarianten sowie 

Honig in Bio- und Fairtrade-Qualität im praktischen 

Dosierspender Flotte Biene an. 

VERLOSUNG 

Langnese Honig ist ein reines 

Naturprodukt und vollkommen 

ursprünglich. Auch bei 

der Gewinnung hat sich in den 

vergangenen Jahren nichts verändert: 

Langnese Honig wird 

noch genauso geimkert wie vor 

90 Jahren. Um das Bio-Siegel zu 

erhalten, müssen zusätzliche 

Kriterien erfüllt sein, die die 

EU-Bio-Verordnung vorschreibt. 

So leben die Bienen in der Nähe 

von ökologisch bewirtschafteten 

Gärten und Feldern, die 

geprägt sind von unberührten 

Blumenwiesen. Hier bekommt 

ihr Honig sein einzigartiges Bukett 

und seinen sanft aromatischen 

Duft. 

Weitere Informationen zur Marke Langnese 

Honig und Honigrezepte unter 

www.langnese-honig.de 

Wir verlosen fünf buntgemischte 

Honig-Pakete von Langnese Honig! 

Dankebitte versorgt Dich mit 

Deinem Lieblingsbrot 

Vom Feld direkt auf Deinen Gaumen – nicht ganz, aber 

fast. Wähle aus über 80 verschiedenen leckeren Dankebitte- 

Brot - kreationen. Ob Dinner mit Freunden, Frühstück, 

Grillparty oder einfach nur als gesunder Snack… 

Passend zu jeder Gelegenheit aus dem Backofen frisch 

auf Deinen Tisch! 

Selber backen. Kannst Du das? Willst Du das? Packung 

auf. In eine Schüssel geben. Hefe und Wasser dazu. Fertig. 

Bei 180 Grad für 60 Minuten in den Ofen. Fertig. Das 

kannst Du! 

Schaut vorbei unter 

www.danke-bitte.de


33 

Balsam für Körper und Seele: Tee wärmt uns jetzt von innen 

Nach einem langen und grauen Herbst-Tag haben wir oftmals das Bedürfnis, es uns auf dem Sofa so richtig gemütlich zu machen. Eingekuschelt in eine Decke, mit einem guten Buch oder der Freundin in der Telefonleitung. Und dazu eine 

schöne Tasse Tee, die uns wohlige Wärme spendet und den Herbst noch gemütlicher macht. Egal ob Früchte- oder Kräutertee, hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. 

Fruchtig-intensiver 

Geschmack 

Diese Tees bescheren einzigartige 

Teemomente: Früchtetee mit herbstlichem 

Granatapfel oder Mate-Cranberry, 

beide von Sidroga. Der Früchtetee 

mit exotischem Granatapfel verbindet 

blumige Frische mit einer leicht 

süßsauren Note zu einem besonderen 

Geschmackserlebnis. Auch Tee aus 

Mate-Blättern mit Cranberry bringt 

intensiven Geschmack in die Tasse. 

Zitrone trifft 

Ingwer 

Säure-Basen- 

Haushalt in 

Balance 

Die kalte Jahreszeit lädt uns zum 

Schlemmen ein, wobei wir eine 

ausgewogene Ernährung gerne 

einmal vergessen. Dabei kann 

sich diese äußerst positiv auf das 

Säure-Base-Gleichgewicht auswirken. 

Dazu begleitend kann ein 

Tee aus basischen Brennnesseln, 

Fenchel, Melissenblättern und 

Kümmel getrunken werden – zum 

Beispiel Sidroga Basentee aus der 

Apotheke. 

VERLOSUNG 

Wir verlosen fünf buntgemischte Tee-Pakete von Sidroga! 

Wie ein innerer Ofen wirkt der Ingwer 

besonders an kalten Tagen. Reich an 

ätherischen Ölen und Scharfstoffen, 

wie Gingerolen und Shogaolen, heizt 

er von innen ein und spendet wohlige 

Wärme. Die charakteristische Schärfe 

der Ingwerwurzel wird durch die Zitrusnote 

spritzig erfrischt und macht die 

Teekomposition so zu einem wärmenden 

und exotischen Geschmackserlebnis 

zugleich, z.B. in Sidroga Ingwer- Zitrone 

aus der Apotheke. 

Alle Wellness-Tees von Sidroga sind 

exklusiv in der Apotheke erhältlich. 


www.sidroga.de


35 

Kostprobe gefällig? 

Vollkorn-Sandwich mit Fischstäbchen, marinierter Gurke und Frischkäsecreme 

Anzahl Personen: 12 

Zubereitungszeit: ca. 1 1/4 Stunden. Wartezeit ca. 45 Minuten. 

Zutaten (Zutaten für ca. 12 Stück): 

Freuden für Groß und Klein 

Käpt’n iglos Fischstäbchen feiern 60. Geburtstag 

Neun Zentimeter groß, 30 Gramm schwer, außen knusprig 

kross und innen saftig zart, einfach unwiderstehlich 

– das ist das Lieblingstiefkühlgericht der Deutschen: das 

Fischstäbchen. Vor 60 Jahren eroberte die tiefgefrorene 

Neuheit Deutschlands Küchen, um vor allem Kindern 

das Essen von gesundem Fisch schmackhaft zu machen. 

Seitdem sind die goldenen Stäbchen zu einem der beliebtesten 

Klassiker auf den Tellern von Klein und Groß 

herangewachsen. Kein Wunder, dass jeder Deutsche im 

Durchschnitt 25 Stück im Jahr verspeist. Heute ist das 

iglo Fischstäbchen, als das meistverkaufte Tiefkühlprodukt 

in deutschen Supermärkten 1 , die Nummer eins in 

der Tiefkühlabteilung. 

Glücklichmacher über Generationen 

Ob Klein oder Groß – Fischstäbchen zaubern jedem ein 

Lächeln aufs Gesicht. Volle Teller vor Augen und ein wohliges 

Gefühl im Bauch rufen liebe Kindheitserinnerungen 

wach. Hungrige Matrosen, sensible Meerjungfrauen und 

auch traditionsbewusste Seemänner kommen voll auf 

ihre Kosten – vielfältige Genussmomente sind heute lebendiger 

denn je. Fischstäbchen vermitteln Emotionen 

und sind inzwischen eine Ikone der Esskultur. Das Geheimnis 

des Erfolgs: In 60 Jahren hat iglo den Klassiker 

stetig verbessert. Ein deutlich reduzierter Salzanteil, die 

einzigartig würzige Panade und eine kalorienarme Zubereitung 

im Backofen machen den Küchenklassiker zum 

leichten Genuss in modernen Küchen. Dass dabei jeder 

auf seinen individuellen Geschmack kommt, garantiert 

iglo mit insgesamt sieben unterschiedlichen Fischstäbchen-Varianten: 

mit extra Omega-3- oder Vollkorn-Panade 

für eine ausgewogene Ernährung, im Backteigmantel 

für ein saftiges Backfisch-Erlebnis, mit zartem Lachs für 

aromatischen Genuss, glutenfrei für sensible Genießer 

sowie das Original, das es mittlerweile auch als Riesen 

Fisch-Sticks gibt. 

Neue Rezepte: von aufregenden Abenteuertellern bis 

zum modernen Soul- und Bowlfood 

Um den 60. Geburtstag und die Vielfalt der Fischstäbchen 

gebührend zu feiern, gibt es von iglo das „Glücklichmacher 

– Küchenabenteuer mit Käpt’n iglos Fischstäbchen“- 

Rezeptbüchlein. Mit der ersten digitalen Ausgabe zum 

Downloaden bietet iglo eine bunte und knusprige Auswahl 

an alltagstauglichen Zubereitungsideen rund um 

das Fischstäbchen – für kreative Glücksmomente und 

tolle Erinnerungen beim gemeinsamen Kochen. 

Hier geht’s zum Download: 

iglo.de/60-jahre-fischstaebchen 

• 1 Würfel (42 g) Hefe 

• 1 1/2 EL Zucker 

• Lauwarmes Wasser 

• 300 g Weizenvollkornmehl 

• 200 g Dinkelvollkornmehl 

• Salz & Pfeffer 

• 200 ml Mineralwasser 

• 200 ml Milch 

• 1 Salatgurke 

• Saft von 2 Limetten 

• 1 EL flüssiger Honig 

• 1/2 TL Chiliflocken 

• 1 Knoblauchzehe 

• 300 g Doppelrahm-Frischkäse 

• 1 Radicchio-Salat 

• 2 EL gemahlener Mohn 

• 2 Packungen (á 450 g) iglo Vollkorn Fischstäbchen 

• 1 Beet grüne Shiso-Kresse 

Zubereitung 

1. Hefe zerbröseln. Mit Zucker und etwas lauwarmen Wasser flüssig rühren, bis die Hefe aufgelöst ist. 

2. Mehlsorten, 1 Prise Salz, Mineralwasser und Milch in eine Schüssel geben. Flüssige Hefe zufügen und mit den Knethaken 

des Handrührgerätes ca. 5 Minuten verkneten. Anschließend den Teig kurz mit den Händen verkneten und zu 

einer Kugel formen. Zugedeckt ca. 45 Minuten gehen lassen. 

3. Inzwischen Gurke putzen, waschen und längs in Scheiben hobeln. Gurkenscheiben mit der Hälfte des Limettensafts 

und Honig beträufeln. Mit Salz, Pfeffer und Chiliflocken würzen und kaltstellen. 

4. Knoblauch schälen und hacken. Frischkäse und übrigen Limettensaft glattrühren. Knoblauch unterrühren. Mit Salz 

und Pfeffer würzen und Frischkäsecreme kaltstellen. 

5. Radicchio putzen, waschen und zerzupfen. 

6. Teig auf bemehlter Arbeitsfläche durchkneten, in ca. 12 Stücke teilen und diese zu Kugeln formen. Teigkugeln auf 

zwei mit Backpapier belegte Backbleche setzen. Anschließend die Teigkugeln mit Wasser bestreichen und mit Mohn 

bestreuen. Nacheinander erst im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 100 °C/ Umluft: 75 °C) ca. 10 Minuten gehen lassen. 

Dann im heißen Ofen (E-Herd: 225 °C/ Umluft: 200 °C) auf der mittleren Schiene ca. 20 Minuten backen. Brötchen 

herausnehmen und abkühlen lassen. 

7. Inzwischen Fischstäbchen nach Packungsanweisung zubereiten. Brötchen waagerecht halbieren. Kresse vom Beet 

schneiden. Untere Brötchenhälften mit der Frischkäsecreme bestreichen. Mit marinierter Gurke, Radicchio und Fischstäbchen 

belegen. Obere Brötchenhälften daraufsetzen. 

Pro Stück ca. 1680 kJ, 400 kcal. E 19 g, F 15 g, KH 45 g 

1 Quelle: Nielsen-Marktdaten 2018. https://www.brandeins.de/magazine/brand-eins-wirtschaftsmagazin/2018/lebensmittel/geschmack-ist-ein-grosser-gegner


37 

Küchenhelfer – Formschön, funktional, aus Qualitätsmaterialien – 

hat‘s 

rantiert schnelle, gleichmäßige Portionierung und geringe 

Falt-Schneidebrett LAVOS 

Rutschfeste Stege auf der Unterseite bieten dem faltbaren 

Schneidebrett sicheren Halt beim Zerkleinern von Zutaten, 

die anschließend durch das Hochklappen der Schneidfläche 

ganz bequem in Topf, Pfanne oder Schüssel gegeben 

werden können. Das klingenschonende Schneidebrett aus 

hochwertigem Kunststoff bietet mit einer Größe von 47 x 

26 cm genügend Fläche für Obst, Gemüse, Fisch, Fleisch & 

Co und ist spülmaschinengeeignet. 

Bratzeit saftiger Fleisch- und Gemüseburger. Einfach 

die gewünschte Menge Gehacktes oder Gemüsemasse in 

die Edelstahlschale (Durchmesser 12 cm) füllen und mit 

dem Porzellanstößer in Form bringen. Den fertigen Bratling 

entnehmen, in die Pfanne oder auf den Grill legen 

und kurz auf den perfekten Burger warten. Denn die Wölbung 

in der Edelstahlschale sorgt dafür, dass der Bratling 

beim Braten garantiert seine Form behält, während die 

Rillen für eine geringe Garzeit sorgen. Je nach Belieben 

kann die Hamburgerpresse SPARK mit einer Fleischmenge 

zwischen 120 g und 180 g gefüllt werden. Ist der 

Hamburgerpresse SPARK: Schön in Form bleiben! 

Hunger gestillt, einfach ab damit in die Spülmaschine. 

Karaffe CASCADA 

Mit der formschönen Karaffe CASCADA lassen sich Getränke 

durch den innovativen Kugelverschluss einfach einschenken – 

Alle lieben Burger! Warum dann nicht zuhause selbstgemachte 

Burgerkreationen genießen? Die praktische neue 

Hamburgerpresse SPARK aus Edelstahl und Porzellan ga- 

Unkomplizierter lassen sich selbstgemachte Burger nicht 

kreieren! 

Kräuter, Eiswürfel & Co. bleiben drinnen, Insekten draußen! Die 

Karaffe mit einem Fassungsvermögen von 1 Liter liefert Wasser, 

Eistee oder anderen kalten Getränke einen perfekten Auftritt. 

Durch den innovativen Kugelverschluss, bei dem sich die Kugel 

beim Ausgießen vorschiebt, ist leichtes Dosieren und Schutz vor 

Insekten garantiert. Der integrierte Siebeinsatz hält Kräuter oder 

Zitronenkerne beim Ausschenken zurück. Die Karaffe besteht 

aus mundgeblasenem Borosilikatglas. Der Ausgießtrichter ist 

aus Edelstahl. Die Karaffe von GEFU passt in jedes herkömmliche 

Kühlschrankfach und ist ein Hingucker auf jedem Tisch. 

Grillschale BBQ groß/klein 

Eine gute Idee, um Umwelt und Gesundheit zu schonen sind diese neuen Grillschalen aus hochwertigem 

Edelstahl. Sie lassen sich in der Spülmaschine reinigen und sind immer wieder einsatzbereit. Ob 

Gemüse, Fisch oder Rosmarinkartoffeln – in den Grillschalen gelingt alles perfekt. Die quadratischen 

Öffnungen in Boden und Seitenwänden sorgen dabei für eine optimale Hitzezirkulation. Die Grillschalen 

sind in zwei Größen erhältlich: L 33 cm, B 28 cm, H 7,5 cm und L 25 cm, B 21,5 cm, H 5,5 cm. 

Wender 

Der Name ist schlicht, die Wirkung ist groß! 

Ob Rippchen oder Rib-Eye-Steak, Burger 

Dressing-Shaker MIXO 

oder Bratwürstchen – dank der abgeschrägten 

Kanten gleitet der ultraflache 

Der Dressingshaker ist der 

perfekte Helfer, um »gesun- 

Wender problemlos unter jedes Grillgut. Ein 

Kugelausstecher BOCELI - groß und klein 

des Grünzeug« schmackhaft 

gezahntes Kantenfinish sorgt zusätzlich für 

und variantenreich anzurichten. 

Rezeptur für fünf 

zum Formen von Obst, Gemüse und Butter. Mit 

der Kanten lässt sich, je nach Wunsch, das 

Der Kugelausstecher eignet sich hervorragend 

das problemlose Lösen vom Grillrost. Dank 

verschiedene Dressings: 

dem geschärften Zahnkranz lassen sich selbst 

Fleisch auch direkt auf dem Rost zerteilen. 

Dijon Vinaigrette- Joghurt härtere Lebensmittel ausstechen. Der ergonomi- 

Der Wender liegt gut in der Hand und ist 

Dressing - Kräuter Dressing - 

sche Griff liegt gut in der Hand. 

durch seinen integrierten Flaschenöffner 

Italian Dressing – Vinaigrette. 

ein Must-have für jede Grillvorbereitung! 

Nach Gebrauch ist der Wender leicht in der 

Spülmaschine zu reinigen. 

Spiralschneider SPIRELLI® XL 

Der SPIRELLI XL zaubert aus großen Gemüsesorten mit wenigen Umdrehungen appetitliche Gemüsespiralen, 

mit denen sich viele leckere Gemüsegerichte oder kreative Dekorationsideen zubereiten 

lassen. Einfach das Gemüse in den handlichen Trichter des SPIRELLI stecken, den Gemüsehalter 

mit den drei Edelstahlspitzen aufstecken, und das Gemüse – wie durch einen Bleistiftanspitzer 

– drehen. Die japanischen Spezialmesser aus Edelstahl schneiden mühelos die gewünschten 

Julienne-Endlosstreifen. Der SPIRELLI XL verfügt über zwei Seiten, die durch unterschiedliche 

Schnittstärken von 2 x 4,5 mm und 3 x 8 mm kreative Gemüsevariationen ermöglichen. Der 21, 5 

cm hohe und edel designte SPIRELLI XL ermöglicht effektives, schnelles und sicheres Arbeiten und 

lässt sich mit der mitgelieferten Reinigungsbürste oder in der Spülmaschine reinigen. 

Weitere Informationen über die Produktwelt von GEFU sowie Rezeptideen findet ihr unter 

www.gefu.com


39 

Veggie-Bowl mit Erdnüssen 

Clever snacken 

Vier Vorteile der Erdnuss 

Magnesium für das Gedächtnis 

Magnesium ist an einer Vielzahl wichtiger Prozesse unseres 

Organismus beteiligt. Zum Beispiel trägt es zu einer 

besseren Leistungsfähigkeit der Nerven und des Gehirns 

bei. Selbst herstellen kann unser Körper den Mineralstoff 

aber nicht. Er ist darauf angewiesen, ihn über die Nahrung 

aufzunehmen. In 100g Erdnüssen steckt über die 

Hälfte der empfohlenen Tagesdosis Magnesium. 

Niacin für schöne Haut 

Lecker? Check! Knackig? Natürlich! Wertvoll? Lesen Sie selbst! 

Denn in der Erdnuss stecken viele wertvolle Stoffe, 

die der Körper zur Erhaltung verschiedener Funktionen braucht. 

Pflege von außen ist längst nicht alles: Für die Haut ist 

es genauso wichtig, auch von innen gut genährt zu sein. 

Niacin (auch Vitamin B3 genannt) ist dabei von großer 

Bedeutung. Mithilfe von Niacin ist es der Haut möglich, 

ihre Elastizität zu erhalten. Erdnüsse sind reich an Niacin. 

100g der Kerne decken bereits 109% des täglichen 

Bedarfs. 

Zink für das innere Gleichgewicht 

Erdnüsse sind zudem reich an Zink! Mit nur 100g ist der 

Tagesbedarf an Zink bereits zu einem Drittel gedeckt. 

Zink ist unentbehrlich für die Herstellung des Nerven- 

Botenstoffes Serotonin. Der trägt dazu bei, das innere 

Gleichgewicht zu erhalten. Denn Serotonin ist verantwortlich 

für Gefühle wie Gelassenheit, innere Ruhe und 

Zufriedenheit. Es dämpft Kummer, Angst, Aggressivität 

und das Hungergefühl, denn es ist daran beteiligt, die 

Stärke von Nervensignalen zu regulieren. So hilft Zink 

dabei, in stressigen Zeiten die Balance zu halten. 

Protein für starke Muskeln und Fitness 

Botanisch ist die Erdnuss gar keine Nuss, sondern eine 

Hülsenfrucht. Ihr Nährwertprofil ist deshalb teilweise 

noch wertvoller als das anderer Nüsse - zum Beispiel bei 

Proteinen. Als Proteinquelle liefern nur 100g Erdnüsse 

bereits über 25g des wertvollen Bausteins. Proteine helfen 

dabei, die Muskelmasse zu erhalten. Denn die Muskulatur 

besteht selbst zu einem großen Teil aus Eiweiß und 

kann nur aufgebaut werden, wenn es über die Ernährung 

aufgenommen wird. Kein Wunder, dass Sportler oft eine 

Tüte Erdnüsse in der Tasche haben! 

VERLOSUNG 

Wir verlosen fünf ültje-Genusspakete! 

Zutaten für 4 Portionen: 

• 100 g Beluga-Linsen 

• 2 Lorbeerblätter, frisch oder getrocknet 

• Salz 

• Pfeffer 

• 125 g Rucola 

• 2 rote Zwiebeln 

• 2 Mangos 

• 2 Avocados 

• 2 EL Zitronensaft 

• 50 g schwarze Oliven in Lake, entsteint, abgetropft 

• 1 TL Fenchelsaat 

• 4 EL Olivenöl 

• 2 TL milder Senf 

• ½ TL Chiliflocken 

• 2 EL fein gehackte glatte Petersilie 

• 100 g ültje Erdnüsse, gesalzen 

Zubereitung: 

1. Linsen in Wasser mit den Lorbeerblättern nach Packungsangabe 

kochen, in ein Sieb abseihen, kalt abbrausen und abtropfen lassen. 

Lorbeerblätter entfernen und die Linsen mit Salz und Pfeffer 

würzen. 

2. Rucola waschen und trockenschleudern. 

Granola aus Haferflocken, 

Erdnuss Creme und Feigen 

Zutaten für 4 Portionen: 

• 50 g Mandelkerne, blanchiert 

• 100 g Haferflocken 

• 100 g ültje Erdnüsse, geröstet, ohne Salz 

• 50 g flüssiger Honig 

• 1 EL ültje Erdnuss Creme Crunchy 

• 2 EL geschälter Sesam 

• 4 getrocknete Softfeigen 

3. Zwiebeln schälen, halbieren und in feine Streifen schneiden. 

Mangos schälen, Fruchtfleisch vom Stein schneiden und würfeln. 

Avocados halbieren und jeweils den Kern entfernen. Das Fruchtfleisch 

mit einem Löffel aus der Schale heben, würfeln und mit 1 

EL Zitronensaft beträufeln. Oliven in Ringe schneiden. 

4. Fenchelsaat fettfrei in einer Pfanne rösten, bis der Fenchel zu 

duften beginnt. 

5. Olivenöl, Senf, Salz, Pfeffer, Chiliflocken, Petersilie, restlichen Zitronensaft 

und 3 EL Wasser zu einem Dressing verrühren. 

6. Linsen, Rucola, Mango und Avocado in vier Bowls anrichten und 

mit Zwiebelstreifen, Fenchelsaat und Oliven toppen. 

7. Mit Dressing beträufeln und mit Erdnüssen garniert servieren. 

Zubereitungszeit: 30 Minuten 

Schwierigkeitsgrad: mittel 

Getränk: Oolong-Tee oder Apfel/Mango-Swizzle, junger Chardonnay 

Utensilien: Topf, Sieb, Salatschleuder, Messer, Schneidebrett, Pfanne 

Zubereitung: 

1. Backofen auf 180 Grad Ober-/Unterhitze vorheizen. 

2. Mandeln grob hacken. In einer Schüssel Haferflocken, Erdnüsse, 

Mandeln, Honig, Erdnuss Creme und Sesam gründlich vermischen. 

3. Auf einem mit Backpapier ausgelegten Backblech die Mischung 

gleichmäßig verteilen und im Backofen 10-12 Minuten backen, 

dabei mehrmals durchrühren. 

4. Granola aus dem Backofen nehmen und auskühlen lassen. 

5. Softfeigen in kleine Stücke schneiden und unter das Granola 

mischen. 

6. In ein Schraubglas füllen oder sofort servieren. 

Tipp: Schmeckt toll auf Joghurt. 

Zubereitungszeit: 30 Minuten 

Schwierigkeitsgrad: einfach 

Getränk: Milchkaffee, Grüner Tee, Orangensaft 

Utensilien: Messer, Schneidebrett, Schüssel, Backpapier, Backblech 

Mehr Informationen unter 

www.erdnuesse.de

40 HEIM & HERD / SNACKS FÜR ZWISCHENDURCH 

41 

Schaut auch vorbei unter 

www.corny.de 

Dieser Hafer-Held r(i)egelt alles 

Gewinne mit Corny Haferkraft 1 von 5 Power-Paketen 

Die Corny Haferkraft-Range hat einen 

neuen Hafer-Helden: Die fruchtige Superfood-Variante 

»blueberry-chia« ermöglicht 

noch mehr Abwechslung für den 

Energieschub »To-Go«. Der saftig-weiche 

Riegel punktet mit einer Extraladung 

Vollkornhaferflocken, fruchtigen Blaubeeren 

und leckeren Chiasamen. Ob als 

Snack für den Wochenendausflug oder 

für den kleinen Hunger zwischendurch – 

wenn der Magen knurrt, heißt es: 

gefüllt mit allen köstlichen Sorten 

NICHT EINFACH GETROCKNET. 

SONDERN REVOLUTIONÄR KNUSPRIG »GEPÄXT«! 

PÄX schmeckt knusprig-fruchtig. GePÄXtes Obst und 

Gemüse hat es in sich: Die natürlichen Inhaltsstoffe der 

Frucht. 100% natürlich. Knusprige Äpfel, Paprika, Ananas… 

das gab es so noch nie. PÄX macht´s möglich: 

Mit einem neuen Verfahren wird behutsam Obst und 

Gemüse zu erstmals wirklich knusprigen und leckeren 

Snacks und Zutaten und das ganz ohne Zusätze veredelt. 

PÄX-Früchte sind vielseitig verwendbar, auch in Ihrer 

Küche. Sehen, hören, schmecken und staunen! 


www.paexfood.de 

www.fb.com/paexfood 

Einfach aufreißen und 

Haferkraft tanken. 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 5 x eine Knusper-Früchte-Probierbox mit je drei 25g-Beuteln!

42 HEIM & HERD / KINDER 

43 

Praktisch freches Snacken: 

So fruchtig schmeckt der Sommer mit den Neuheiten der Frechen Freunde 

Bio-Müsliwürfel 

Zeit für eine kleine Stärkung? Dann 

sind die neuen haferstarken Freche 

Freunde Müsliwürfel eine praktische 

Alternative zu langweiligen Müsliriegeln. 

Neben Vollkornhaferflocken 

versorgen ballaststoffreiche Trockenfrüchte 

kleine Abenteurer mit Energie. 

Die Neuheiten der Frechen Freunde im Überblick: 

Bio-Fruchtgummis 

Die neuen Bio-Fruchtgummis der Frechen 

Freunde bestehen zu 98 Prozent 

aus reinen Früchten, kommen ohne Kristallzucker 

aus und sind vegan. Die Sorten 

»Pfirsich« und »Erdbeere« sind der ideale 

kleine Frucht-Snack für zwischendurch 

und eine freche Abwechslung zu konventionellen 

Gummibärchen. 

Ob Sandburgen bauen, Zelten gehen 

oder neue Länder erkunden, im Sommer 

warten viele spannende Abenteuer auf 

kleine Weltentdecker. Da fruchtiges Proviant 

dabei nie fehlen darf, hat sich das 

Berliner Start-up Freche Freunde leckere 

Produktneuheiten überlegt. Von saftigveganen 

Fruchtgummis, über Müsliwürfel 

bis hin zu Quetschies zum Ausmalen 

- damit kann der Sommer nur frech werden. 

Die Bio-Neuheiten des Start-ups 

kommen wie immer ohne zugesetzten 

Zucker*, Farb- oder Konservierungsstoffe 

aus. Dafür stecken jede Menge 

sommerliche Früchte in den praktischen 

Snacks, die bei sommerlichen Temperaturen 

schmelzenden Schokoriegeln 

frech Paroli bieten können. Die neuen 

Freche Freunde Bio-Snacks für Kinder 

sind ab Sommer in Drogerien und ausgewählten 

Supermärkten sowie online 

erhältlich. 

Alle Infos unter 

www.frechefreunde.de 

Quetschies zum Ausmalen? 

Das klingt nicht nur frech, sondern ist auch frech! Die Frechen Freunde 

setzen bei ihren neuen Quetschbeuteln auf Papier. Um das zu demonstrieren, 

dürfen im Juli gleich drei der beliebtesten Sorten selbst bemalt 

werden. Obendrauf gibt es gratis Buntstifte zum Sammeln. So haben 

die kleinen Weltenbummler noch länger Freude an dem praktischen 

Frucht- und Gemüsemus zum Snacken. Je zwei Aktions-Quetschbeutel 

plus Buntstift in den Sorten »Apfel, Birne, Karotte & Kürbis«, »Apfel, 

Erdbeere, Blaubeere & Himbeere« sowie »Apfel, Mango & Pfirsich« gibt 

es in teilnehmenden Drogerien und Supermärkten. 

Über Freche Freunde 

Nach Jahren in der Lebensmittelindustrie und Positionen auf Managementebene für global agierende Unternehmen entschieden sich Natacha und Alexander Neumann 2010 gegen die Karriereleiter 

im Großkonzern und für den Traum, ein eigenes Unternehmen mit Sinn und Nachhaltigkeit zu kreieren: die Geburtsstunde der erdbär GmbH und der Marke Freche Freunde. Diese 

steht für praktische Bio-Kindersnacks, die ideal für unterwegs sind und Kinder spielerisch auf den Geschmack von Obst und Gemüse bringen. Wie? Lustige Verpackung und Spielspaß treffen auf 

innovative Rezepturen aus Bio-Obst und Gemüse. Zuckerzusatz*, Farb- oder Konservierungsstoffe kommen dabei aus Überzeugung der jungen Eltern nicht in die Tüte. Das Sortiment des Berliner 

Start-ups zählt mittlerweile mehr als 80 Produkte, die weltweit in über 10.000 Märkten, darunter Bioläden, Drogerien und Supermärkte, vertrieben werden. Seit Januar 2017 sind die Frechen 

Freunde Teil der goodforgrowth Familie. Das ist ein Zusammenschluss von jungen Unternehmen, die alle eine Vision teilen: Die Essgewohnheiten künftiger Generationen positiv zu verändern. 

Hinter goodforgrowth steht ein motiviertes 80-köpfiges Team, welches von Natacha und Alexander Neumann zusammengestellt wurde.

44 HEIM & HERD / KINDER 

45 

Drei kinderlose Männer 

revolutionieren den Babynahrungs-Markt 

Ziel der jungen Schweizer: Babynahrung frischer, 

natürlicher und leckerer machen. Prominente Unterstützung 

bekommt ihr Unternehmen yamo dabei von 

unter anderem Beetney Spears, Broccoly Balboa, Anthony 

Pumpkins oder Avocado di Caprio. In den Stars 

am yamo-Himmel stecken zu 100 Prozent natürliche 

Bio-Zutaten. Awardverdächtig: die innovative Herstellungsmethode, 

das Hochdruckverfahren (HPP). 

Broccoli, Banane, Rote Bete & Co. werden dabei vitaminschonend 

kalt gepresst. So schmecken die Stars 

lecker wie selbst gemacht und sind im Kühlschrank 

mehrere Wochen haltbar. 

Der Anspruch von yamo ist es, dass Babys nichts essen 

sollten, was älter ist als sie selbst. Daher ist die Vision, 

abseits von selbst gekochtem Brei, die frischeste und 

hochwertigste Ernährung für die Kleinsten anzubieten. 

Um dem gerecht zu werden ist es wichtig, dass Qualität 

und Frische der Zutaten bewahrt werden. Statt den Brei 

mit hoher Hitze zu sterilisieren um ihn haltbar zu machen, 

verwendet yamo die schonende und innovative 

Technologie der Hochdruckpasteurisation (HPP). Dieses 

Verfahren wird auch genutzt, um Produkte wie Fruchtsäfte 

oder Smoothies haltbar zu machen. Durch den hohen 

Druck werden Bakterien und Keime zerstört, allerdings 

bleiben die natürlichen Vitamine, der frische Geschmack 

und die echten Farben der Bio-Zutaten erhalten. 

Basierend auf dem Alter und den Bedürfnissen des Babys 

wird ein abgestimmter Menüplan erstellt, der jederzeit 

angepasst werden kann. Die Breie verschickt yamo dann 

gekühlt nach Hause. Dafür arbeitet yamo übrigens mit 

Logistikpartnern zusammen, die zu den Pionieren der umweltfreundlichen 

Kühltechnik gehören. So ist die frische 

Babynahrung noch mehrere Wochen haltbar und schmeckt 

zu jedem Zeitpunkt so frisch wie soeben selbst gemacht. 

Erhältlich ist der Babybrei online unter www.yamo.de. 

Ganz neu gibt es im hollywoodreifen Portfolio von yamo 

jetzt auch frische Quetschie-Produkte. Avocado di Caprio, 

Katy Berry und Inbanana Jones heißen die ersten drei 

neuen Sorten im Quetschbeutel und damit kommen Kinder 

ab sechs Monaten voll auf ihre Kosten: 

Avocado di Caprio 

Katy Berry 

Inbanana Jones 

ging mit der Breitanic unter, aber 

mit yamo erlebt er seine leckere 

Wiederauferstehung. Genau wie 

bei Romeo und Julia vereinen sich 

Birne und Avocado zu einer wunderbaren 

Liebesgeschichte. 

VERLOSUNG 

Wir verlosen zehn buntgemischte Produktpakete! 

rockt die Bühne mit einer Kombination 

aus Apfel, Erdbeere und Roter zes ständig auf Entdeckungsreisen. 

ist als Jäger des verlorenen Schat- 

Bete. Da werden alle begeistert sein Von einem seiner Abenteuer hat er 

und singen: I kissed a Brei and I liked Banane, Mango und Kokosmilch mitgebracht. 

Der entscheidende Clou 

it! Sie schmeckt am besten kühl und 

nicht Hot N Cold. 

gelang „Inby“, als er die Zutaten 

mischte und ein leckerer Quetschie 

entstand. 

Die drei yamo Bio-Quetschies 

sind bereits bestallbar unter 

www.yamo.de 

Außerdem stehen schon die 

nächsten Sorten in den Startlöchern 

– dann ist die Quetschie- 

Bande bald mit zehn Mitgliedern 

komplett.


47 

Die Dudendefinition von Klassiker ist: »z. B. ein klassisches 

Werk.« Seit wann beschreibt man einen Begriff 

mit demselben Begriff? Müsste es nicht heißen: 

Ein Klassiker ist Milchreis? Milchreis dürfte so gut wie 

jedem ein Begriff sein, denn so gut wie jeder hat ihn 

schon gegessen. Wer erinnert sich nicht gerne an Omis 

cremigen Milchreis - ganz simpel verfeinert mit etwas 

Zimt und Zucker? Ja, ja, das waren noch Zeiten... Die 

müssen aber nicht vorbei sein, denn mit der Reishunger 

Milchreis Box beamt man sich wieder zurück in die gute 

alte Zeit. 

Milchreis 

ganz nach unserem Geschmack 

Die Milchreis Box 

Die Box enthält: Milchreis, Kokosmilch, Palmzucker und ein Milchreis 

Gewürz. Der Milchreis von der Sorte Arborio stammt aus dem italienischen 

Piemont, wo er unter besten biologischen Bedingungen 

angebaut wird. Das besonders große Korn nimmt die Milch auf, ohne 

dabei breiig zu werden. Außerdem besitzt der Reis ein süßliches Eigenaroma. 

Die Milchreis Gewürzmischung liefert ein feines Aroma 

und besticht neben Rohrzucker, vor allem durch Zimt, Orangenschale 

und feine Bourbon Vanille. Die cremige Kokosmilch verleiht dem 

Milchreis ein karibisches Kokosaroma. Damit aber nicht genug: Um 

dem Ganzen noch eine exotische Note zu verleihen, gibt es noch 

Palmzucker dazu. Der Palmzucker ist etwas weniger süß als gängiger 

Zucker und zeichnet sich durch seinen karamellartigen Geschmack 

aus, der sehr gut mit dem Zimt harmoniert. So kann jeder individuell 

entscheiden, ob er beide Zuckerarten für das Rezept verwendet bzw. 

durch Abschmecken, das richtige Verhältnis für sich herausfinden. 

Zusätzlich enthält die Box eine Rezeptkarte mit einer vollständigen 

Rezeptanleitung. Ob du den Milchreis am liebsten mit Zimt und Zucker 

wie von Omi magst oder fruchtige Kombinationen bevorzugst. 

Die Milchreis-Box bietet dir keine Grenzen in der Kombination: Heiße 

oder kalte Kirschen, Erdbeeren, Himbeeren, Äpfel mit oder ohne Zimt, 

Schokolade und und und.Zum Schluss kommt noch die Reishunger- 

Definition von Gutem Benehmen: »Reishunger Milchreis Box bestellen 

und leckeren Milchreis genießen oder an Freunde und Familie 

verschenken«. 


www.reishunger.de 

www.facebook.com/Reishunger 

Saltletts-Klassiker 

Mini Brezel jetzt 

auch in praktischer 

Snack-to-go-Portionsgröße 

Geteilter Knabber-Genuss macht dreifach Spaß: Im Zuge des Design-Relaunches der Marke Saltletts bringen die 

Experten für meisterhafte Backkunst jetzt die beliebten, goldbraun gebackenen Mini Brezel im 3x40g-Multipack neu 

ins Snack-Regal. Der Clou des neuen Verpackungskonzeptes: Dank Perforationsnaht ist mit einem Handgriff eine 

passgenaue Snack-Portion Mini Brezel vom 3er-Pack abgetrennt, die in jeder Tasche Platz findet. Mit der perfekten 

Pausensnack Größe ist der herzhafte Snack so im Büro, in der Schule, in der Uni oder unterwegs zur Hand, wenn der 

kleine Hunger kommt. Perfekt für unterwegs: Mit der »One Bite«-Größe ist krümelfreies Knabbern garantiert, denn 

mit einem Happs ist die Mini Brezel im Mund. Und das Beste an dem »Drei auf einen Streich«-Knabberspaß: Mit dem 

neuen Multipack hat man zwei weitere Tagesrationen parat und diese warten frisch und knusprig im Küchenschrank 

auf ihren Einsatz. Egal ob als Mini-Snack für die Mittagspause oder als Snackbegleiter für unterwegs im Auto, der Bahn 

oder im Flugzeug: Der 3x40g-Multipack ist die perfekt portionierte Tages-Snackration. 

www.saltletts.de 

Rohscheiben: 

Rustikal. Robust. Radikal einfach! 

Beste Kartoffeln, gutes hochwertiges Salz und reines 

Sonnenblumenöl: Für einen guten Kartoffelchip braucht 

es genau diese drei Zutaten. Nicht mehr und nicht weniger. 

Wer sich in den Komponenten auf das Ursprüngliche 

zurückbesinnt, der kann durch beste Produkte und 

perfekte Zubereitung überzeugen. Kein Gewürz lenkt 

vom puren Kartoffelgeschmack ab, kein künstliches Aroma 

überlagert das lecker-natürliche Aroma der Knolle. 

Manchmal ist das Original genau das Richtige: Wer den 

puren Chipsgenuss sucht, der wird bei den ROHSCHEI- 

BEN von Lorenz Snack-World fündig. Die ROHSCHEIBEN 

sind extra knusprig, rustikal und einfach lecker. Beste 

erdige Kartoffeln werden mit reinem Wasser gewaschen 

und in der naturbelassenen Schale in dicke Scheiben 

geschnitten, schonend und mit viel Sorgfalt im Kessel 

geröstet und mit Steinsalz verfeinert. Eben ganz so, 

als hätte man Chips Zuhause selbst zubereitet – aber 

besser. 

5 

www.lorenz-snackworld.de 

VERLOSUNG 

Wir verlosen fünf Knabberpakete von Lorenz Snack-World!

Der Eierlikör Hula Hoop Eierlikör 


49 

verbindet das Gute von früher mit 

Alles dreht sich um den Herbst 

Apfeltorte mit Hula Hoop Eierlikör 

Goldene Strahlen tanzen durch die Luft, bunte Blätter 

wirbeln umher und die letzten vollreifen Früchte sind 

bereit zur Ernte – so zeigt sich die Herbstsaison von ihrer 

schönsten Seite. Passend dazu gibt es ein leckeres Apfeltorten-Rezept, 

das heimisches und saisonales Obst mit 

dem milden Geschmack von Eierlikör verbindet. Denn 

die sanfte Süße des Apfels harmoniert perfekt mit der 

luftigen Cremigkeit von Hula Hoop, der sich im schwungvollen 

Retro-Design bestens auch zum Ausprobieren 

neuer Rezepte eignet. 

der Unbeschwertheit von heute 

und schmeckt dabei überraschend 

anders: Lecker, locker, luftig. Der 

leicht-süße Vanille-Duft und die 

sanft fließende, cremige Konsistenz 

verführen zum Pur-Genuss, 

laden aber auch zum Ausprobieren 

kreativer Rezepte rund um Desserts, 

Eis und Törtchen ein. Der 

geringere Alkoholgehalt unterstreicht 

den überraschend milden 

Geschmack. Die originelle Flasche 

lässt schwungvolles Retro-Feeling 

aufleben. Hula Hoop Eierlikör ist 

gluten-und laktosefrei und damit 

für alle Genießer/innen geeignet. 

Sonstiges: 

Backform rund 

(Durchmesser ca. 18 cm) 

Zubereitung: 

Backform mit Backpapier auslegen. Amarettinis grob 

zerkleinern und mit der abgekühlten zerlassenen Butter 

mischen. In die Backform füllen und etwas festdrücken, 

anschließend ca ½ Stunde kühl stellen. Äpfel waschen, 

schälen, entkernen und in Würfel schneiden, dann mit 

Zitronensaft, Apfelsaft, Zucker, Vanillepaste mischen und 

in einen Topf zum Kochen bringen. Ca. 3-4 Min. köcheln 

lassen und dann vom herd ziehen. Gelatine in kaltem 

Wasser einweichen, zu den Apfelstückchen geben und 

auflösen. Abkühlen lassen. Eierlikör unterrühren. Sobald 

die Masse geliert, auf den Amarettiniboden geben und 

über nacht fest werden lassen. 

Zubereitung Deko: 

Sahne mit Sahnesteif steif schlagen und auf die Törtchenfüllung 

streichen. Kühl stellen. 

Zubereitung Apfelrosen: 

Den Apfel waschen, halbieren, entkernen und in feine 

Scheiben hobeln, anschließend mit etwas Wasser, Zucker 

und Zitronensaft in einem kleinen Topf 2-3 Minuten köcheln 

lassen. Aus den Scheiben kleine und große Rosen 

formen und in die Sahne stecken. Mit zerbröselten Amarettinis 

dekorieren. Bis zum Servieren kühl stellen. 

Zutaten: 

• 200 g Amarettinis • 70-100 ml 

• 100 g Butter 

Hula Hoop Eierlikör 

• 800 g Äpfel 

• 150 g Sahne 

• 1 EL Zitronensaft • 1 TL Sahnesteif 

• 50 ml Apfelsaft • 1 Apfel 

• 70 g Zucker 

• 30 g Zucker 

• 1 TL Vanillepaste • Saft ½ Zitrone 

• 5 Blatt Gelatine 

VERLOSUNG 

Wir verlosen fünf Flaschen Hula Hoop Eierlikör! 


www.hula-hoop-eierlikoer.de


51 

So essen Kinder alles! 

„Ma(h)l Zeit“ für die Familie 

mit der Family Box von HelloFresh 

Für wählerische Esser gibt es verschiedene Möglichkeiten, Kinder spielerisch an unbekannte Lebensmittel heranzuführen. 

Einen Teller lustig und aufregend herzurichten, hilft meistens schon, denn das Auge isst ja bekanntlich mit – vor 

allem bei Kindern. Olivia Sauerwein, Food-Stylistin bei HelloFresh, weiß, wie Eltern ihre Kinder mit ein paar einfachen 

Tipps und Tricks dazu bringen können, Neues auszuprobieren: 

Welche Eltern kennen das nicht: Schnell von der Arbeit 

nach Hause hetzen, auf dem Weg die Kinder einsammeln 

und sich nebenbei schon einmal Gedanken über 

das Abendessen machen. So kann das gemeinsame Essen 

mit der Familie schnell zum Stressfaktor werden. 

Dabei ist für viele Familien in Deutschland das Abendessen 

die einzige Möglichkeit, gemeinsam Zeit zu verbringen. 

HelloFresh bietet nun eine Lösung für einen 

entspannteren Familienalltag: Der weltweit führende 

Lieferservice hat eine Family Kochbox mit wechselnden 

Gerichten für Familien mit ein oder zwei Kindern im Alter 

von 4 bis 11 Jahren im Angebot. 

HelloFresh sorgt mit den Familienrezepten, die wie gewohnt 

mit Schritt-für-Schritt-Kochanleitung und allen 

frischen Zutaten in den passenden Mengen bis an die 

Haustür geliefert werden, für Entschleunigung im Alltag. 

Für garantierte Abwechslung sorgen drei verschiedene 

Rezept-Kategorien: Family Highlight, Easy Alltag und 

Kids Hit. 

Die HelloFresh Family Box ist so konzipiert, dass Kinder 

leicht in die Zubereitung miteinbezogen werden können. 

Durch hilfreiche Tipps und unterhaltsame Inhalte entdecken 

sie den Spaß am Kochen und werden spielerisch an 

eine ausgewogene Ernährung herangeführt. Die Kochbox 

mit drei bis fünf Gerichten für drei oder vier Personen 

ist ab sofort unter www.hellofresh.de bestellbar. Natürlich 

gibt es die Familienrezepte auch in der Thermomix- 

Variante. 

1. Mit Farbkontrasten und – kombinationen spielen 

Kinder sehen und schmecken anders als Erwachsene. Sie sind sehr eigen, wenn es um das Aussehen und die 

Farben von Essen geht. Starke Farbtöne wie gelb (Paprika, gelbe Zucchini), rot oder orange (Tomaten, Paprika, 

Kürbis) und grün (Gurke, Salat, Brokkoli) eignen sich daher besonders, um Kontraste zu setzen, denn diese 

Farbpalette ist auch häufig bei Spielzeugen zu finden. Außerdem können bunte Gewürze und Soßen ein echtes 

Highlight sein: „Wenn Gemüse und Proteine mit bunten Gewürzen, Soßen und Kräutern wie zum Beispiel Curry, 

Kurkuma, Basilikum, Petersilie oder Sojasoße kombiniert werden, isst nicht nur das Auge mit, sondern der Nachwuchs 

lernt gleichzeitig auch andere Geschmäcker kennen“, weiß Olivia Sauerwein. 

2. Auf die Textur achten 

Auch wenn Kinder sich beispielsweise kategorisch weigern, Brokkoli zu probieren, muss das nicht heißen, dass 

Brokkoli damit für immer vom Tisch ist. Möglicherweise lag es nur an der Art der Zubereitung, die das Kind abgeschreckt 

hat. “Wenn Ihr Kind keinen gekochten Brokkoli mag, kann das daran liegen, dass es die weiche Struktur 

des Gemüses nicht mochte. Probieren Sie beim nächsten Mal, den Brokkoli im Ofen zu rösten, um ihn knusprig 

und damit vielleicht ansprechender für Ihr Kind zuzubereiten. Beobachten Sie, wie Ihr Kind auf die Konsistenz 

reagiert. So können Sie beim nächsten Kochen darauf eingehen”, sagt Sauerwein. 

3. Das Essen in Teile zerlegen 

Kinder reagieren sehr sensibel auf die Art, wie Essen serviert und zubereitet wird. Oft wollen sie den vollen 

Teller direkt vor sich sehen. Wenn Kinder Gerichte aus vermischten Zutaten nicht essen möchten, kann es helfen, 

die Bestandteile einzeln auf dem Teller anzurichten – so können sie alles nach und nach selbst entdecken. Als 

i-Tüpfelchen können Gemüse und Co. auch in verschiedenen Formen und Figuren präsentiert werden – wie wäre 

es zum Beispiel mit einem Baum aus Brokkoli oder einem Gesicht aus Paprika und Gurke? 

Schaut vorbei unter www.hellofresh.de

52 

HEIM & HERD / HAUSBAR 

Columbia Winery 

Top-Weine aus Washington 

jetzt auch in Deutschland erhältlich 

Gut Ding will Weile haben. Und so hat es 56 Jahre gedauert, 

bis die Weine der Columbia Winery es über den 

großen Teich in den deutschen Fachhandel geschafft 

haben. Ab sofort sind Cabernet Sauvignon, Chardonnay 

und Merlot auch bei uns erhältlich. Ihren besonderen 

Charakter verdanken sie nicht nur den Trauben aus den 

besten Anbaugebieten des Washingtoner Columbia Valley, 

auch die Vision und Innovationskraft der Gründer – 

zehn Freunde, darunter sechs Professoren der University 

of Washington – suchen ihresgleichen. 

1962 gingen bei der University of Washington innerhalb 

kürzester Zeit gleich sechs Kündigungen ein, und in vier 

weiteren Unternehmen ebenso. Der Grund: Zehn Freunde 

hatten es sich in den Kopf gesetzt, gemeinsam ein Weingut 

aufzubauen, und gaben für ihren Traum erst einmal 

alles auf. Am Anfang war der Firmensitz der Associated 

Vintners, wie sich die Gruppe zuerst nannte, eine Garage 

und die Arbeit hart. Doch die Freunde glaubten fest daran, 

dass sich auch in Washington, auf dem gleichen Breitengrad 

wie einige der besten Weinbaugebiete Europas, 

hochwertige Weine im europäischen Stil anbauen lassen. 

Erfahrung in Weingütern auf der 

ganzen Welt mit einer experimentellen 

Herangehensweise an 

Rebsorten, Hefestämme und Lagermethoden. 

Das Ergebnis sind 

außergewöhnliche Spitzenweine. 

In Deutschland sind ab sofort Cabernet 

Sauvignon, Chardonnay 

und Merlot der Columbia Winery 

im Fachhandel erhältlich. Der 

Cabernet Sauvignon zeichnet 

sich durch Aromen reifer dunkler Früchte, Mokka und 

Toffee aus, seine weichen Tannine verleihen ihm eine 

sanfte, aber nachhaltige Komplexität. Der körperreiche 

Chardonnay mit Noten von Birne, Apfel und tropischen 

Früchten vereint eine fein ausbalancierte Säure mit charakteristischen 

Vanillenoten, während der vollmundige 

Merlot mit Aromen von Schwarzkirsche, wilder Brombeere, 

Pflaume, Vanille und Karamell der ideale Begleiter zu 

rotem Fleisch oder gebratenem Geflügel ist. 

Erste Lagenweine Washingtons, neue Rebsorten 

Als 1979 der einflussreiche Winemaker und Master of 

Wine David Lake zum Unternehmen stieß, war der Durchbruch 

geschafft. Lake bildete nicht nur eine Speerspitze 

des sortenreinen Lagenwein-Anbaus und schuf somit das 

erste Premium-Weingut 

Washingtons, sondern 

führte auch Rebsorten 

wie Syrah, Pinot Gris oder 

Cabernet Franc überhaupt 

erst im amerikanischen 

Staat ein. Heute, fast 40 

Jahre später, hat sich Sean 

Hails als Winemaker der 

kontinuierlichen Weiterentwicklung 

des Columbia-Portfolios 

verschrieben. 

Er vereint vielfältige 


www.columbiawinery.com 

VERLOSUNG 

Wir verlosen zwei Sets bestehend jeweils aus 

sechs Flaschen Chardonnay! 

WWW.KNUTHANSENGIN.DE

54 SPIELE / SPIELZEUG 

55 

Lama und Bär - ein kuscheliges Duo zum Liebhaben: 

Fehn-Kollektion »Peru« erobert Babys Herz im Sturm 

Geborgen im 

Kuschelnest Peru 

Ein bester Freund zum 

Spielen, Schmusen und 

Liebhaben - welches 

Baby kann da widerstehen? 

Die neue Fehn-Kollektion 

„Peru“ sorgt ganz in diesem 

Sinne gleich für doppelte 

Freude beim Nachwuchs. 

Dezente Erdtöne kombiniert 

mit Farbakzenten in rot sowie 

typische Elemente wie Berge 

und Kakteen kennzeichnen 

die neue Fehn-Kollektion 

»Peru«. Gefertigt aus kuschelweichem 

Bouclette in 

Kombination mit Softvelours 

sowie Akzenten aus Jersey 

und Druckstoff eignen sich 

Lama Maya und Bär Luis als 

perfekte Kuschelpartner. 

Aber auch als Spielgefährten 

machen sie in jeglicher Hinsicht 

eine gute Figur. Egal ob 

beispielsweise als Activity- 

Tier, Schmusetuch oder Greifling: 

Die tierischen Freunde 

animieren zum Tasten, Fühlen 

und Greifen und lassen 

Langeweile keine Chance. 

Das Kuschelnest der neuen Fehn- 

Kollektion »Peru« schenkt dem 

Nachwuchs ein Gefühl von Geborgenheit. 

Die Matratze, das dank integriertem 

Reißverschluss entnommen 

und das Kuschelnest bei 30°C 

gewaschen werden. Die verwendeten, 

kuschelweichen Materialien 

lassen auch in Sachen Komfort keine 

Wünsche offen. Ausgeschlafen 

und ausgeruht? Dann kommt auch 

im Kuschelnest keine lange Weile 

auf. Denn die in den abnehmbaren 

Anhängern integrierten aktivierenden 

Elemente laden zum Spielen 

und Erkunden ein. So überrascht 

der Rasselring mit raschelnden 

Blättern, der Kaktus begeistert mit 

Rassel und Softbeißer und im Berg 

versteckt sich ein Spiegel. 

Ring-Greifling Lama sorgt für Unterhaltung 

Der Ring-Greifling Lama der Fehn-Kollektion Peru sieht nicht nur absolut bezaubernd aus, sondern 

wird auch im Nu zu Babys liebstem Spielfreund. Die kuschelweichen Materialien und handliche 

Form des Lamas machen das Tasten und Fühlen zu einem aufregenden Erlebnis. Ideal für die Hände 

kleiner Entdecker geformt, lädt er mit integrierten Rasseln zum Greifen, Schütteln und Spielen ein. 

Bester Freund und Trostspender: 

Schmusetuch Bär 

Einmal ins Herz geschlossen, muss das 

Schmusetuch Bär der Fehn-Kollektion 

»Peru« den Nachwuchs überallhin begleiten. 

Aber nicht nur stundenlange 

Knuddeleinheiten bleiben dabei garantiert. 

Unterschiedliche, kuschelweiche 

Materialien sowie aufregende Details 

laden zum Tasten und Fühlen ein. 

Mehr Infos unter: 

www.fehn.de oder Facebook 

www.facebook.com/babyFehn 

VERLOSUNG 

Fehn verlost zwei Sets der Kollektion 

»Peru«. Ein Set besteht jeweils aus einem 

Kuschelnest, dem Schmusetuch Bär 

sowie dem Ring-Greifling Lama!

56 FAMILIE 

57 

Pelikan- der perfekte Begleiter durch Schule, Beruf und Hobby 

Das neue bunte 

combino ® Sortiment – Perfekt für kleine Künstler 

Für kreativen Mal- und Kombinierspaß bei Kids sorgt das brandneue combino® Sortiment von Pelikan: Die zwölf combino® 

Buntstifte mit tollen, kombinierbaren Tiermotiven und brillanten Farben erwachen durch Kinderfantasie zum 

Leben. Ergänzt wird die kunterbunte Kollektion durch dicke Schreiblernbleistifte, Lineal, Radierer und einen Malblock 

mit lustigen Ausmalbildern. 

griffix Pinsel von Pelikan: 

Pelikan erweitert das erfolgreiche griffix® Sortiment um 

fünf neue Schulpinsel in kindgerechter Länge und mit 

überzeugender Premium Pinselhaar-Qualität. Genau wie 

die griffix® Schreiblerngeräte oder Scheren fördern die 

5 Richtigen für die Grundschule mit ihrer ergonomischen 

Dreikantform die Feinmotorik der Kinderhand von Anfang 

an. Von Lehrern empfohlen. 

VERLOSUNG 

Wir verlosen fünf buntgemischte 

Produktpakete von Pelikan! 

Schaut vorbei unter: 

www.pelikan-com

58 

FAMILIE 

First class for kids - sigikid 

1 

LIFE STYLE 

EXTRA BONUS: 

30 min Verwöhnmassage 

für Mama & Papa 

im Elldus Spa* 

1 

(Anzeige ausschneiden und im 

Elldus Spa Bereich abgeben) 

Bambus Brotbox Biber 

Die formschöne Brotzeitdose für Kinder schont Ressourcen, 

denn sie besteht aus Bambusfasern, Maisstärke und 

nur 20% Melamin, das die natürlichen Materialien verbindet. 

Das Gummiband zum Verschließen landet automatisch 

in der Mitte, wo die Dose am schmalsten ist. So 

braucht man keinen Bügelverschluss. Fun Fact: das Band 

verdeckt ein unerwartetes Detail des Deckelmotivs. Frische 

Vitamine finden innen in einem separaten Schälchen 

Platz. 

1 

Kindergarten Rucksack Pirat 

Ahoi, Piraten! Damit Ihr Euren Proviant und Eure Schätze 

nicht in die Hosentaschen stecken müsst, haben wir 

diesen abenteuertauglichen Rucksack für Euch. Der ist 

sehr nützlich, wenn Ihr Euch mit Eurer Crew trefft und 

den ganzen Tag lang auf Kaperfahrt geht. Darauf seht Ihr 

den berühmten Sammy Samoa, Held aller Nachwuchs-Piraten, 

mit seinem Papagei. Und nicht nur das: Gut getarnt 

im Lagunenblau des Rucksacks sind viele Eurer Lieblings- 

Meerestiere zu finden! 

1 

• Familienapartments mit 

Balkon & Panoramablick 

• Erlebnisspielplatz | Minigolf | 

Wolkenburg | Streichelgehege uvm. 

• Kinder- und Babybetreuung 

• Elldus Spa mit Saunenwelten, Aquabereich, 

Kinder-Spa mit Familiensauna & Kinderbecken 

• NEU: ab November 2019 Ponyhof 

mit tollen Attraktionen 

ab474 € 

3 Nächte Halbpension & Kids AI 

für 2 EW & 1 Kind (bis 7 Jahre) 

* Weitere Infos siehe Text. 

Mädchen Regenschirm 

mit Fee Florentine 

Plitsch Platsch. Ein fröhlich-bunter Kinderschirm mit Feenmotiv 

Florentine. Er ist stabil, hält trocken und öffnet 

sich auf Knopfdruck dank Automatiköffnung wie von Zauberhand. 

Brotzeitbox Pinky Queeny 

Stabil und praktisch. Die kindgerechte Brotdose ist ideal 

für Kita, Schule und Freizeit. Dank herausnehmbarem 

Rohkostschälchen können Obst und Gemüse separat 

aufbewahrt werden. Der Bügelverschluss ist für Kinder 

leicht zu handhaben. 

Viele weitere Produkte rund um Kindergarten 

und Schule findet ihr unter 

www.sigikid.de 

www.elldus.de 

Elldus Resort GmbH • Telefon: 03 73 48 - 1 26 60 • info@elldus.de 

Werner-Seelenbinder-Straße 46 • 09484 Kurort Oberwiesenthal

60 FAMILIE 

61 

Bunt wie das Leben 

Baby Tula bringt Farbe und Glück in den Alltag von Eltern und Kindern 

Die Welt ist bunt – und soll es bleiben. So oder so 

ähnlich könnte man die Philosophie von Baby Tula 

beschreiben. Denn die Geschichte hinter der 2011 

gegründeten Marke für Babytragen, Babydecken, 

Hüfttaschen, Kinderrucksäcken und vielen weiteren 

praktischen-schönen Alltagshelfern ist so bunt und 

inspirierend wie die Produkte selbst. Sie beginnt mit 

Ula und Mike, die sich vor vielen Jahren an einer Universität 

in den USA kennengelernt und ineinander 

verliebt haben. Ihre gemeinsame Leidenschaft – das 

Reisen und die Freude am aktiven, selbstbestimmten 

Leben – bringt sie mit vielen verschiedenen Kulturen 

und deren Traditionen in Berührung. Diese Offenheit 

und der Reichtum an Erfahrungen sind es dann auch, 

die Ula und Mike auf die Idee zu einer Babytrage bringen, 

die das Beste aller rund um die Welt ausprobierten 

Tragen vereint. Genäht wurde die erste Tragehilfe übrigens 

noch von Mikes Großmutter, die damit das kleine 

Wunder vollbrachte, den Grundstein für die heute von 

vielen Eltern geliebten Tula Produkte zu legen. Denn 

was auch Mike und Ula selbst nicht voraussehen konnten, 

wurde wahr. Nachdem die erste Trage während 

ihres Einsatzes auf vielen weiteren Reisen für noch viel 

mehr Komplimente sorgte, entschieden sich die beiden 

dazu, weitere Modelle in immer neuen Designs zu entwickeln. 

Baby Tula war geboren. 

Heute steht die Marke für komfortable Produkte rund 

ums Baby, die nicht nur den Rücken von Mama und Papa 

schonen, sondern dabei auch immer anders und immer 

besonders durchdacht im Design auftreten. Schließlich 

steht nirgendwo geschrieben, dass man – und 

frau – nicht gut dabei aussehen dürfen, wenn sie sich 

liebevoll um ihr Kind kümmern und es dicht bei sich tragen 

wollen. »Warum sollten moderne, modebewusste 

Männer und Frauen ihren individuellen Stil aufgeben, 

nur weil sie jetzt Eltern geworden sind? Ist es nicht viel 

toller, wenn man die Tragehilfen und viele weitere Produkte, 

die im Alltag wichtig werden, nach dem eigenen 

Geschmack und zum eigenen Still passend aussuchen 

kann?«, so Ula Tuszewicka. »Natürlich achten wir auch 

auf den ergonomischen Komfort und sind dafür bereits 

mehrfach ausgezeichnet worden. Was Baby Tula aber 

eben auch ausmacht, ist die Freude am Design und an 

neuen Mustern, die das Tragen zu einem echten Erlebnis 

machen. Wenn Fans uns erzählen, dass sie ihre Tula 

Produkte wie einen Lieblingspulli ins Herz geschlossen 

haben, ist das für uns immer noch das schönste Kompliment.« 

Entsprechend groß ist mittlerweile nicht nur die treue 

Fangemeinde von Baby Tula, die wie eine große glückliche 

Familie Bilder ihrer Lieblingsstücke unter dem 

Hashtag #babytula postet und sich leidenschaftlich 

über neue Muster und Designs austauscht. Von Kinderrucksäcken 

über Lunch-Boxes bis hin zu Kapuzenhandtüchern 

und Schuhen ist auch das Sortiment über die 

Jahre ständig gewachsen. Jährlich sorgen außerdem 

bis zu 40 limitierte Designs in fast allen Produktgruppen 

für echten Sammlerehrgeiz unter den Fans. Ihr 

vergleichsweise bescheidenes Ziel hat Ula Tuszewicka 

damit zugleich bestätigt und übertroffen: Eltern eine 

mobile und flexible Trage zu bieten, mit der sie sich 

weiterhin modisch kleiden und ihren eigenen Stil unterstreichen 

können. Sicher ist: Mit Tula ist die Welt 

noch ein wenig bunter geworden. 

Schaut auch vorbei unter www.babytula.eu 

Und damit Ihr gleich selbst kopfüber in die 

Tula Welt abtauchen könnt und Euren lieben 

Kleinen damit auch noch eine tolle Freude 

macht, verlosen wir einen Kinderrucksack 

im Design Eurer Wahl. Kein 08/15, sondern 

hergestellt aus wassserdichtem Stoff mit nostalgischem 

Design sind die Rucksäcke ebenso 

praktisch wie kleidsam. Also mitmachen und 

buntes Glück schenken.

62 FAMILIE 

63 

Stilvoll leben mit Kind – Ergobaby hat 

das Rezept für den perfekten Lifestyle 

Von Babytragen über Schlafsäcke und Stillkissen bis hin zum ultrakompakten Buggy: 

Alle Produkte von Ergobaby sollen Kinder und Eltern gleichermaßen glücklich machen 

Hallo Kind – Tschüss Lifestyle. Unsinn, sagt 

Ergobaby und zeigt mit seinen Babytragen 

und Buggys, dass es nicht vollgekleckerte 

Lätzchen und tiefe Augenringe nach schlaflosen 

Nächten sind, die über die Stilfrage 

entscheiden. Denn Lifestyle ist mehr als 

Mode, mehr als schnelle Trends und akkurat 

gebügelte Hemden. Er ist vor allem Ausdruck 

einer Haltung zum Leben. Und wohl 

kaum ein Ereignis verändert diese Haltung 

so sehr und nachhaltig, wie der Moment, in 

dem ein Baby in das eigene Leben tritt. Von 

jetzt an hat der Lebensmittelpunkt zwei 

kleine Füße und winzige Hände. Die Nähe 

zum Kind und das gemeinsame Glück der 

Familie sind jetzt wichtiger als alles andere. 

Style, das ist mit einem mal nicht mehr der 

Wunsch, am Puls der Zeit zu sein, sondern 

der Luxus, sich frei und bequem, aber trotzdem 

ganz nah beim Kind durch den Alltag 

zu bewegen. Was bescheiden klingt, ist 

in Wahrheit eine echte Herausforderung. 

Vermutlich könnten Mütter und Väter auf 

der ganzen Welt unzählige Geschichten 

darüber erzählen, wie schwierig – und 

manchmal wahnsinning lustig – es ist, diese 

Herausforderung mit Bravour zu meistern. 

Eine dieser Geschichten stammt von Karin 

Frost und sie markiert die Geburtsstunde 

von Ergobaby. Als sich Karin Frost 2002 auf 

Hawaii daran machte, nach dem Vorbild traditioneller 

hawaiianischer Tragetechniken 

die erste ergonomisch geformte Tragetasche 

zu entwerfen, dachte sie nur an eine 

kleine Auflage für sich und vielleicht einige 

Freunde. Doch daraus wurde nichts, denn 

den Traum, sich das Leben mit Kind gerade 

in typischen Alltagssituationen zu erleichtern, 

träumten schon damals Eltern auf dem 

ganzen Erdball. Diese Vision Wirklichkeit 

werden zu lassen und damit ein für allemal 

mit dem Vorurteil aufzuräumen, dass ein 

Leben mit und zum Wohl des Kindes notwendig 

das Ende eines selbstbestimmten, 

stressfreien Alltags bedeuten muss – das ist 

die Idee hinter Ergobaby. 

Bis heute ist das Team von Ergobaby davon 

überzeugt, dass geteiltes Glück doppeltes 

Glück bedeutet und dass das Glück der 

ganz Kleinen und ihrer Eltern wesentlich 

von einer engen körperlichen Bindung abhängt. 

Höchster Trage- oder Liegekomfort 

für das Baby und ein für Mutter und Vater 

ergonomisch optimiertes Produktdesign 

sind deshalb bei Ergobaby unveräußerliche 

Werte. Ob Trage oder Buggy, Stillkissen 

oder Schlafhilfe: Im Mittelpunkt steht immer 

der Mensch, also Mama, Papa und Kind. 

Entsprechend hoch sind die Ansprüche, 

die Ergobaby an die Entwicklung und das 

Design seiner Produkte stellt. Die Mission: 

Sie sollen für Sicherheit, Komfort und das 

Glück des Babys sorgen und dabei auch den 

Eltern den besten, ergonomisch optimierten 

Tragekomfort bieten. Ergobaby gelingt 

es immer wieder, diese Verantwortung mit 

immer neuen Produkten und Verbesserungen 

erfolgreich wahrzunehmen – und das 

hat sicherlich mit der Leidenschaft zu tun, 

mit der sich das Team dafür einsetzt, die 

prägende Beziehung zwischen Eltern und 

Kind in dieser wichtigen Entwicklungsphase 

zu fördern. Dass die Produkte mittlerweile 

Eltern auf der ganzen Welt begeistern, 

hat aber noch einen anderen Grund: 

Ergobaby entwickelt seine Produkte nicht 

allein, sondern holt sich Unterstützung 

von denen, die aus Erfahrung am besten 

wissen, was kaum besser zu machen ist und 

wo der Schuh vielleicht noch drückt. Mit 

anderen Worten: Erfahrungen, Vorschläge 

und Berichte von Mamas und Papas aller 

Kontinente sowie Hebammen fließen in das 

Produktdesign mit ein, um die Babytragen 

und Buggys für die Herausforderungen des 

Alltags zu rüsten. Ganz gleich ob mitwachsend, 

mit verstellbaren Tragepositionen auf 

dem Bauch, der Hüfte oder dem Rücken 

und ob in den Modellen Canvas oder Cool 

Air Mesh – gemeinsam arbeitet die globale 

Ergobaby-Family aus Produktentwicklern 

und engagierten Eltern und Hebammen 

daran, ein Maximum an rückenschonender 

Beweglichkeit mit der ergonomisch besten 

Sitzhaltung für das Kind zu verbinden. 

Mehr Mobilität für mehr Lifestyle: 

Der Metro Compact City Stroller 

Der smarte Metro Buggy ist einer der letzten Neuzugänge im Ergobaby 

Sortiment und gerade wegen seines erstaunlich geringen 

Gewichts von nur 6,3 kg und der schlanken Maße von 52 x 44 x 

23 cm ein echtes Leichtgewicht. Denn wie die Babytragen macht 

auch der elegante Metro trotz seiner ultrakompakten Größe keine 

Kompromisse bei der ergonomischen Ausstattung. Beim Schieben 

hübsch aussehen, aber dafür das gesundheitliche Wohl des Kindes 

riskieren? No way! Und weil halbe Sachen nicht in Frage kamen, 

kann der Metro jetzt beides und ist damit im wahrsten Sinne des 

Wortes ein kleines Wunder, das viele Alltagsschwierigkeiten – 

vor allem im Großstadtdschungel – verschwinden lässt. Dank des 

Einhand-Faltmechanismus können Mama oder Papa das Kind jetzt 

einfach auf dem Arm behalten, während die freie Hand den Buggy 

superbequem und blitzschnell auf Handkoffergröße zusammenfaltet. 

Auch der misslaunige Blick anderer Fahrgäste in überfüllten 

Bussen, lästiges und immer auf Hilfe angewiesenes Treppen Auf 

und Ab an U- und S-Bahnhöfen sowie der Ärger über stets zu enge 

Hausflure und viel zu kleine Kofferräume – Vergangenheit. Mit 

seinen Abmessungen passt der gefaltete Buggy sogar ins Handgepäckfach 

der meisten Airlines. 

Aufgefaltet und einsatzbereit bietet der Metro seinem kleinen 

Fahrgast alle Voraussetzungen für eine ruhige und besonders 

gemütliche Fahrt. Dank der großen, stoßabsorbierenden PU-Hinterräder, 

der ergonomisch geformten Sitzauflage mit Multizonenpolsterung 

und der stufenlos verstellbaren Rückenlehne schläft es 

sich auch bei Fahrten über Kopfsteinpflaster oder unebene Gehwege 

herrlich ungestört. Auch ein größenverstellbares Gurtsystem 

Mehr Infos zu den Produkten unter 

www.ergobaby.de oder auf Facebook und Instagram: 

www.facebook.com/ergobabydeutschland 

www.instagram.com/ergobabydeutschland 

und eine verstellbare Fußstütze, die dem Kind Sicherheit und den 

höchsten Komfort bieten, gehören dazu und machen aus dem Metro 

einen echten Alleskönner. Das luftdurchlässige Meshgewebe 

sorgt schließlich für Kühlung an heißen Tagen. Die montierbare 

Abdeckung schützt vor Wind und Kälte. 

Was Ergobaby besonders freut: Als einziger Buggy ist der Metro 

von der »Aktion Gesunder Rücken e. V. (AGR)« als besonders rückenfreundlich 

für Baby und Eltern ausgezeichnet. Das Lifestyle- 

Design wurde jüngst mit dem »IF Design Award« ausgezeichnet. 

Der Metro Compact City Stroller ist für Babys ab 6 Monaten und bis 

zu 18 kg geeignet. Das Metro Newborn Kit (Babywanne) verwandelt 

den Buggy im Handumdrehen in einen vollwertigen Kinderwagen 

und bietet eine komfortable, gut stützende und flache Liegeposition 

für neugeborene Babys bis 9 kg. Der Faltmechanismus 

und das kompakte Faltmaß bleiben trotzdem erhalten. Der Metro 

Stroller ist in vier Varianten erhältlich: mit schwarzem Rahmen und 

Sitz mit Sonnenverdeck (SPF 50) in Schwarz, Grau oder Rot. Oder 

mit einem sportlich-zweifarbigen Rahmen (schwarz mit weißen 

und blauen Akzenten) mit schwarzem Sitz und blauem Sonnenverdeck. 

Die schwarze Babywanne ist mit schwarzem oder blauem 

Sonnenverdeck verfügbar. 

Wir verlosen einen Metro Compact City Stroller von Ergobaby 

im Wert von ca. 350 Euro in Eurer Wunschfarbe!

64 FAMILIE 

65 

Material vom Feinsten & sorgfältige 

Handarbeit 

Für ein einwandfreies Druckergebnis ist das Material 

entscheidend. Wenn ein neues Produkt entsteht, wählen 

wir deshalb das Papier mit größter Sorgfalt aus. Irgendein 

Papier ist uns nicht gut genug – einfach gut kann ja 

schließlich jeder. 

Da investieren wir auch gerne in echte Handarbeit: Das 

Premium-Material unserer Fotoprodukte ist so besonders, 

dass es in einigen der Produktionsschritte ausschließlich 

per Hand bearbeitet wird. 

Fotoprodukte extra für Kinder? 

Ja. Jaaaaaaaa! 

Unsere Minihelden des Alltags lieben Fotos ganz genauso 

wie wir Großen. Gleichzeitig haben die Kleinen ganz 

eigene Ansprüche und Bedürfnisse. Deshalb sind unsere 

Produkte speziell für Kinderhände gemacht. Und weil 

sich die Kleinen so an den Fotos selbst erfreuen, verzichten 

wir beim Design auf unnötigen Schnickschnack, 

störende Farben und unzählige Auswahlmöglichkeiten. 

Schlicht, schön, einfach zum Knutschen – das sind die 

Fotoprodukte von Kleine Prints. 

Für Freudentänze im Kinderzimmer 

Unsere Fotoprodukte sind unschlagbar tolle Begleiter, 

die nach kürzester Zeit zum absoluten Liebling im Kinderzimmer 

werden. Denn sie kommen zu so vielen Anlässen 

fantastisch bei unseren Goldstücken an: Sie versüßen 

die Kita-Eingewöhnung, stimmen auf die Geburt eines 

Geschwisterchens ein, unterstützen beim Lernen der 

ersten Buchstaben, sind eine ganz persönliche Überraschung 

zur Einschulung und begeistern ebenso als kleine 

große Freude „zwischendurch“ im Alltag. 

Unter dem Weihnachtsbaum und Co bringen unsere Produkte 

übrigens auch Omas, Opas, Tanten, Onkel & Co. regelmäßig 

in Verzückung. 

Moin Moin: Premium Qualität made 

with love in Hamburg 

Kleine Prints ist ein inhabergeführtes Unternehmen, in 

dem ein kleines Team Tag für Tag mit viel Leidenschaft 

und Hingabe dafür sorgt, dass Du ganz einfach und komfortabel 

einzigartige Fotogeschenke für Deine kleinen 

und großen Lieblingsmenschen gestalten kannst. 

Bei der Herstellung unserer Produkte setzen sich unser 

hoher Qualitätsanspruch und unsere Liebe zu kleinen 

und großen Menschen fort. 

Unser Klassiker: 

Das Fotobuch für Kinder 

Schon die kleinsten Kinder lieben Fotos – Eltern wissen 

das nur zu gut. Mit unserem Fotobuch für Kleinkinder 

liegst Du immer goldrichtig. Die fantastischen Fakten: 

28 Seiten, Platz für 25 Bilder oder 13 Bilder + jeweils 

eine Beschriftung in extra großen Buchstaben. Ergänzt 

durch einzigartige, stylische Hintergründe. Quadratisch, 

14 x 14 Zentimeter, passt in jede Kindergartentasche. 

Stabile, abgerundete Seiten. Ganz flach 

ausbreitbar dank praktischer Spiralbindung. Verfügbar 

in matt (seidenmatter Spielzeuglack) und in glänzend 

(laminiert). 

Beim Fotobuch hast Du die Wahl zwischen dem beliebten 

klassischen Kleine Prints Design und verschiedenen 

schnieken Design-Editionen mit wundervollen Kooperationspartnern 

wie beispielsweise Frau Ottilie. 

Spielspaß hoch 10: 

Das personalisierte Memospiel 

Dürfen wir vorstellen: Unser personalisiertes Foto Memospiel 

zum Selbstgestalten! Mit dem wird Euer Leben 

ab sofort noch ne Nummer bunter. Im neuen Lieblingsspiel 

Deines Lieblings bekommen Kindergartenfreunde, 

Herzensmenschen, Haustier, Kuschelzoo & Co. eine tragende 

Rolle. 

Schnapp Dir die 12 Lieblingsfotos Deines Sonnenscheins 

und gestalte Eure Spielkarten einfach selbst! Die Memospielkarten 

kommen im Format von 8 x 8 Zentimetern zu 

Euch und haben spezielle abgerundeten Ecken und stylische 

Rückseiten, wie alle Produkte von Kleine Prints. Es 

ist verfügbar in matt (seidenmatter Spielzeuglack) und 

in glänzend (laminiert). Obendrauf kommt unser Memo- 

spiel besonders schön verpackt im hochwertigen, personalisierten 

Karton mit eigenem Foto zu Euch nach Hause. 

Zum Tränen-lachen: Unsere „Kleinen 

Wahrheiten“ Postkarten 

Unsere „Kleinen Wahrheiten“ sind der Knaller auf den 

Social Media-Kanälen von Kleine Prints. Sie nehmen die 

eher anstrengenden Seiten des Eltern-Daseins liebevoll 

aufs Korn und zaubern so jede Woche ein Grinsen auf die 

Gesichter von bis zu über 100.000 gestressten Eltern, 

mitfühlenden Tanten und Onkels, schmunzelnden Omas 

und Opas & Co. 

Die beliebten Sprüche gibt es bei uns als lustige Postkarten 

zum Verschicken, Verschenken oder einfach zum 

Aufhängen im eigenen Zuhause. Die Karten kommen im 

klassischen Postkarten-Format (DIN A6) und natürlich im 

beliebten Kleine Prints-Design. 

1a Kalender & mehr 

Noch mehr stylische Fotoprodukte 

findest Du auf 

www.kleineprints.de! 

VERLOSUNG 

Wir verlosen drei Gutscheine für je ein Fotobuch!

66 FAMILIE 

67 

Alles anschnallen: mit dem Maxi-Cosi Kore Pro i-Size 

einer Größe von 100 cm (ca. 3 Jahre), also der Kindersitz Gruppe 2/3 nach der vorherigen, 

weiterhin parallel gültigen Norm ECE 44/04. Der neue Kore Pro i-Size ist der erste Sitz von 

Maxi-Cosi für die größeren Kinder, der nach der neuen Sicherheitsnorm zugelassen ist. 

R129-02 fordert u.a. einen noch höheren Seitenaufprallschutz – deshalb ist der Kore Pro 

i-Size mit dem Side Protection System Plus (SPS Plus) ausgestattet, das Stoßdämpfer in den 

Seitenflügeln mit energieabsorbierenden Materialien verbindet. Außerdem schützt die 

Schale des Kindersitzes das Kind vom Kopf bis zum Schoß. Im Falle einer Kollision sorgt das 

gesamte System so für einen hervorragenden Seitenaufprallschutz. 

Der Sitz wächst mit – dank cleverer Kopfstütze 

Der Maxi-Cosi Kore Pro i-Size wächst mit dem Kind mit – in Höhe und Breite. Sobald die Höhe 

der Kopfstütze verändert wird, passt sich auch die Breite der Rückenlehne automatisch an. 

Die Bambus-Bezüge sorgen dafür, dass Kinder auch an warmen Tagen cool bleiben. Damit 

bietet der Kore Pro i-Size neben höchster Sicherheit auch ausreichend Platz und Komfort. 

Die fünf Farbdesigns orientieren sich an neuesten Trends und passen perfekt zur modernen 

Autoausstattung. 

Mit dem Kore Pro i-Size bringt Maxi-Cosi seinen 

ersten i-Size Kindersitz für Kinder mit einer 

Größe von 100 bis 150 cm (ca. 3 bis 12 Jahre) auf 

den Markt. Gerade zu Beginn dieser Lebensphase 

lernen Kinder, Alltagsaufgaben selbstständig zu 

erledigen. Um sie auf ihrer Reise in die Unabhängigkeit 

zu unterstützen, hat Maxi-Cosi den Kore Pro 

i-Size entwickelt: Der Kindersitz hilft den großen 

Kleinen mit dem einzigartigem ClickAssist Licht, 

sich ganz selbstständig anzuschnallen – auch bei 

Dunkelheit. Und dank des offenen Designs können 

Kinder ganz leicht in den Sitz und wieder hinaus 

klettern. Außerdem wächst der Kore Pro i-Size mit 

dem Kind mit – in Höhe und Breite. 

Endlich Licht im Dunkel: mit dem 

innovativen ClickAssist Licht 

Die Gabel beim Essen selbst halten, die Zähne ganz 

allein putzen und ohne Hilfe von Mama und Papa 

die Schuhe binden – der Alltag ist voller großer Herausforderungen 

für Kinder. Um sie auf dem Weg zur 

Selbstständigkeit zu unterstützen, bietet der neue 

Maxi-Cosi Kore Pro i-Size ein einzigartiges Feature: 

das ClickAssist Licht, mit dem sich die kleinen Mitfahrer 

auch im Dunkeln ganz alleine anschnallen 

können. Die smarte Leuchtfunktion erkennt, wenn 

ein Kind im Kindersitz sitzt und ein Licht erhellt die 

Schnalle. Damit geht das Anschnallen so einfach 

wie noch nie – gerade, wenn es abends oder in der 

Garage dunkel ist. 

i-Size Phase 2: neueste Sicherheitsstandards 

bei höchstem Komfort 

Ende 2013 trat die erste Phase der neuesten EU- 

Sicherheitsnorm R129 in Kraft, auch i-Size genannt. 

Sie fordert erhöhte Sicherheitsstandards beim 

Transport von Babys und Kindern bis zu einer Körpergröße 

von 105 cm. Seit Sommer 2017 gilt nun 

auch die zweite Phase der neuen Sicherheitsnorm 

R129. Sie bezieht sich auf Autositze für Kinder ab 

Der Maxi-Cosi Kore Pro i-Size ist in den Farben Authentic Black, Authentic Cognac, Authentic Graphite, Authentic Grey und Authentic Red im Fachhandel erhältlich. 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 1x den Kindersitz Maxi-Cosi Kore Pro i-Size! 


www.maxi-cosi.de

68 FAMILIE 

69 

ZUM DAHINSCHMELZEN: 

Glamouröse Winterträume von NICI 

MagNICI 

Die neue NICI Winter Kollektion verzaubert mit einer Vielzahl an unterschiedlichen Plüschartikeln und ausgewählten 

Accessoires - jede Menge Geschenkideen für die kalte Jahreszeit. In diesem Jahr haben Rentier, Gans, Pinguin und ein 

Schneemann viel Spaß im Schneetreiben und erleben gemeinsam jede Menge Abenteuer. 

Für alle Freunde von Schneegestöber und Lichterglanz gibt es ab Ende September 2019 vier tierische Freunde im 

winterlichen Eiskristall-Look, mit denen es sich nicht nur in der dunklen Jahreszeit hervorragend kuscheln lässt. Die 

umfangreiche Produktlinie, die von den NICI Designern in winterlichen Farbtönen gepaart mit glamourös-goldfarbenen 

Akzenten gehalten wurde, ist im gut sortierten Geschenkartikel- und Spielwaren-Fachhandel, im Internet, in 

Warenhäusern sowie in den bundesweiten NICI Shops erhältlich. 

Pinguin Frizzy ist ein liebenswerter, kleiner Königspinguin mit orangefarbenem 

Schnabel und putzigen Watschelfüßchen. Es gibt ihn als 

Bean Bag Schlüsselanhänger mit einer Größe von 10 cm sowie als 

metallisch haftenden MagNICI in 12 cm. Darüber hinaus können kleine 

und große Pinguin Fans mit Frizzy als schmuseweichem Schlenkerplüschfreund 

herrlich kuscheln. Es gibt ihn in den Größen 20, 25, 

35, 50, 75, 100 und gigantischen 130 cm. In liegender Ausführung ist 

Frizzy in 20,30 und 50 cm zu haben. 

Pinguin Frizzy, 

Bean Bag 

Rentier Reny Heart bezaubert mit einem goldenen Geweih, 

einem türkisfarbenen Haarpuschel auf dem Kopf 

und einem farblich passenden Schal um den Hals. Auch 

er ist als Bean Bag, MagNICI und als Plüschschlenker in 

Plüschschlenker den Größen 20, 25, 32, 50 und 75 cm erhältlich. 

Bean Bag 

Die zauberhafte Winter Glamour Kollektion von NICI, rund um die vier Freunde aus Eis und Schnee, lässt 

einfach niemanden kalt. Ob Groß oder Klein, die Winter Glamour Produkte begeistern durch ihre hochwertige 

Ausführung in bekannter NICI Qualität und durch das detailverliebte und einzigartige Design des 

Markenunternehmens aus Altenkunstadt in Oberfranken. 

Die beiden figürlichen Plüsch-Wärmflaschen (Rentier 

Reny Heart und Pinguin Frizzy) eignen sich ideal für 

wohlig-warme Abende auf der Couch. Vor allem an kalten 

Wintertagen sorgt eine Wärmflasche für Entspannung 

und Komfort. 

Pinguin Frizzy, 

Plüsch-Wärmflasche 

MagNICI 

Reny Heart, Plüsch-Wärmflasche 

Schneemann 

Woddel, 

Bean Bag 

Schneemann 

Woddel, Plüschi 

Schlenkerplüschfreund, 

liegende Ausführung 

Schneegans 

Dr. Schnaddel, Plüschi 

Schlenkerplüschfreund 

Schneegans Dr. Schnaddel 

und Schneemann Woddel 

tragen beide einen wärmenden 

Schal und sind als 

Bean Bag und 25 cm Plüschi 

im Sortiment enthalten. 

Schneegans 

Dr. Schnaddel, 

Bean Bag 

Plüsch, Hausschuhe – Pinguin Look 

Wenn’s draußen stürmt und schneit, gibt 

es nichts Behaglicheres als es sich auf einem 

bequemen Plüschkissen und unter 

einer 125 x 160 cm großen Kuscheldecke 

so richtig gemütlich zu machen. Die NICI 

Kuschelkissen sind in drei verschiedenen 

Ausführungen und Größen verfügbar. 

Plüsch, Hausschuhe – Rentier Look 

Rechteckiges Kissen 

Rentier Reny Heart 

Und damit die Füße im Winter immer schön warm sind, verschenkt 

man am besten die niedlichen, figürlichen Plüsch- 

Hausschuhe im Rentier oder Pinguin Look, die es in den 

Größen 34-37 sowie 38-41 gibt. 

Rechteckiges Kissen 

Pinguin Frizzy 

Kuscheltier-Kissen 

Rentier Reny Heart 

Kuscheldecke

70 FAMILIE 

71 

Unterwegs begleitet der putzige Pinguin als geräumiger 

Plüsch-Rucksack sowie auf einem goldfarbenen 

Plüsch-Geldbeutel, einem flachen Stifte-Mäppchen 

sowie einem Plüsch-Mäppchen zum Rollen. Alle drei 

Produkte sind auch im fröhlichen Rentier-Design erhältlich. 

Darüber hinaus ist Frizzy, der Pinguin, auch 

als figürliches Mäppchen und Reny Heart, das Rentier, 

als figürliche Plüsch-Spardose im Sortiment enthalten. 

Ein mehrfarbiger Kugelschreiber und ein Radierstift 

im Winter Glamour Look runden das Stationery- 

Sortiment ab. 

Als kleines Mitbringsel für echte Winterfans eignen sich 

die drei, 6,5 cm großen, Schüttelkugeln mit jeder Menge 

weißem Schneegestöber, in dem sich Schneemann, Rentier 

oder Pinguin verstecken. 

Gut gelaunt startet 

der Tag mit einem 

Frühstück, bei dem 

die beiden winterlich-glamourös 

designten 

Porzellan 

Tassen mit jeweils 

400 ml Inhaltsvolumen 

zum Einsatz 

kommen. 


www.nici.de 

www. facebook.com/aworldoffriends 

VERLOSUNG 

Wir verlosen vier NICI Fanpakete! Ein Paket besteht jeweils aus einem Plüschkissen, einer Kuscheldecke 

sowie einer Porzellantasse!

72 

Familie FAMILIE 

Eco Mobil Forest Green – 

das neue Familienmitglied für schöne Ausflüge 

Das Eco Mobil von hauck TOYS FOR KIDS ist ein vielseitig 

einsetzbarer Transportwagen. Er ist ein sinnvoller Begleiter 

für Familien, die ihre Freizeit gern draußen verbringen. 

Auch ein Einkauf lässt sich damit wunderbar erledigen. 

Ein stabiler Kunststoffboden, fester Qualitätsstoff an 

den Seitenwänden und ein robuster Stahlrahmen meistern 

problemlos auch Getränkekästen bis 50 kg. Dank 

seiner großzügigen Abmessungen finden im Eco Mobil 

zwei Kinder Platz. Für diesen Zweck sind das bequeme 

Sitzpolster und ein abnehmbares Sonnendach vorgesehen. 

Der tiefe Schwerpunkt macht den Wagen kippsicher 

und ist ein zusätzliches Plus beim Transport von Kindern. 

Für den Ein- und Ausstieg sind seitliche Vertiefungen und 

kleine Handgriffe vorgesehen. Eine praktische Feststellbremse 

verhindert ein Wegrollen an Schräglagen. Besonders 

hervorzuheben ist die Federung in der Deichsel, die 

bei Nichtbenutzen in nahezu senkrechter Position bleibt. 

Das Eco Mobil lässt sich mit wenigen Handgriffen zusammenklappen, 

das Sonnendach und die Deichsel sind 

abnehmbar. Somit kann er auch problemlos im größeren 

Kofferraum transportiert werden. 

Eigenschaften 

• robuster Stahlrohrrahmen 

• stabiler Kunststoffboden 

• niedriger Schwerpunkt 

• 10“ Räder mit EVA-Bereifung, Ø 25,5 cm, kugelgelagert 

• Hinterräder abnehmbar 

• Seitenteile zusammenklappbar 

• gefederte, abnehmbare Deichsel 

• rutschfester Griff 

• Feststellbremse an beiden Hinterrädern 

• Sitzpolster für zwei Kinder 

• Einstiegsvertiefung mit Griffen 

• abnehmbares Sonnendach 

• Gewicht: 16,5 kg (36.4 lb) 

• Maße mit Deichsel (L/B/H): 124 x 75 x 110 cm 

• Maße ohne Deichsel (L/B/H): 97 x 75 x 100 cm 

• Maße, zusammengeklappt (L/B/H): 97 x 75 x 34 cm 

• Maße, Stauraum außen (L/B/H): 94 x 45 x 30 cm 

• maximale Belastbarkeit: 100 kg (220 lb) 

• 2+ Jahre 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 1x den Eco Mobil Forest Green! 


www.hauck-toys.com 

www.facebook.com/haucktoys 

www.youtube.com/haucktoys

74 REISE: FAMILIENHOTELS 

75 

Ab in den Urlaub – Mit der ganzen 

Familie im Gepäck 

Abenteuerliche und erholsame Ferien 

für die ganze Familie 

Das ist es, was der Urlaub der Familie bieten soll: Den 

perfekten Mix aus Erholung und Abenteuer. Und auf kei- 

Mit der ganzen Familie in den Urlaub zu fahren, das ist immer 

etwas ganz Besonderes. Groß und Klein warten aufgeregt 

und zählen die Tage, bis es endlich losgeht. Raus aus 

dem Alltag, Neues erleben und entdecken. 

Für Kinder und Eltern ist klar: Der Familienurlaub ist das 

Highlight des Jahres. Gemeinsam zu reisen und Neues 

zu entdecken ist für jeden ein tolles Erlebnis und zudem 

auch pädagogisch betrachtet durchaus sinnvoll. 

„Abgesehen davon, dass es etwas sehr Schönes ist, mit 

der ganzen Familie in den Urlaub zu fahren und Erinnerungen 

zu sammeln, kann das im familiären Alltag auch 

ganz wichtig sein. Denn wenn man 24/7 im trauten Heim 

aufeinander hängt, brauchen sowohl die Erwachsenen 

als auch die Kinder zwischendurch mal eine Pause zum 

Durchatmen“, bestätigt der Inhaber des Familienhotels 

Borchard’s Rookhus in Wesenberg an der Mecklenburgischen 

Seenplatte, Alexander Borchard. Gemeinsam mit 

seiner Frau betreibt er das Familiendomizil schon seit 

über 20 Jahren und hat täglich mit dutzenden Familien zu 

tun. Denn bei ihnen bekommen ausschließlich Gäste mit 

Kindern im Schlepptau ein Zimmer. Ein reines Paradies 

für Familien eben. „Dass wir nur Familien den Zutritt zu 

unserem Haus gewähren, hat vor allem auch den Grund, 

dass sich unsere Gäste rund um wohl fühlen sollen. Ohne, 

dass einem nervige Blicke zugeworfen werden, wenn das 

Kind mal wieder beim Abendessen schreit oder man 

selbst mal laut werden muss. Das ist uns wichtig und da 

legen wir großen Wert drauf“, so Borchard über das „Families 

only“-Konzept seines Hotels. 

nen Fall zusätzlichen Stress. Das Familotel Borchard´s 

Rookhus am Großen Labussee ist dahingehend bestens 

gewappnet. Als wohl eins der kinderfreundlichsten Hotels 

Deutschlands lädt es mitten im Wald Familien dazu 

ein, es sich auf ihrer 30.000 qm großen Anlage und direktem 

Zugang zum Großen Labussee gut gehen zu lassen. 

Damit auch alle Beteiligten Spaß am Urlaub haben und 

das Beste aus der Auszeit herausholen können, bietet 

das Rookhus für alle Launen und Gemüter das richtige 

Programm: 

Entspannung für die Eltern – Ob beim Saunieren, bei einer 

Massage oder mit einem Gläschen Prosecco am gemütlichen 

Kamin kann die Zeit als Paar voll ausgekostet 

werden und das ohne die sonstigen alltäglichen Sorgen 

und Verpflichtungen. 

Action für die Kids – Ob im Zirkuszelt eine neue Zaubershow 

einstudiert wird oder es im Streichelzoo auf 

tierische Entdeckungstour geht, bei der abwechslungsreichen 

51-Stunden Kinderbetreuung lassen sich die 

Fotos: © Familotel Borchard‘s Rookhus 

geschulten Erzieher und Betreuer des Happy-Clubs ständig 

neue Aktivitäten für die kleinen Gäste einfallen. Im 

hauseigenen Schwimmbad darf geplantscht oder das 

Schwimmen gelernt und verbessert werden, mit den 

Ponys geht es hoch zu Ross durch die Natur und auf den 

Abenteuer-Spielplätzen kann man sich als Indianer oder 

Pirat ausprobieren. Und auch die Allerkleinsten werden 

bei der speziellen Baby-Betreuung bestens versorgt. 

Abenteuer für die ganze Familie – Urlaubszeit ist natürlich 

auch Familienzeit. Die kann im Rookhus auf verschiedenste 

Weise voll ausgekostet werden. Ob zu Wasser 

bei einer Boots- oder Floßfahrt oder zu Land bei einer 

Fahrradtour, spannenden Schatzsuche oder großen Familienwanderung 

mit Ponys und Esel im Schlepptau durch 

den Müritz-Nationalpark. Anschließend kann man den 

Tag beim gemeinsamen Grillabend am Lagerfeuer oder 

am reichhaltigen Buffet im Hotel-Restaurant optimal ausklingen 

lassen. 

Neugierig geworden? Mehr Informationen zu Ihrem 

nächsten Familienurlaub gibt es hier: 

www.rookhus.de oder 

direkt telefonisch unter 039832/500. 

Das Borchard’s Rookhus freut sich auf Ihren Besuch! 

I like lifestyle hat das Rookhus getestet: 

Erholung 

Sauberkeit 

Verpflegung 

Unterkunft 

Service & Freundlichkeit 

Im Borchard's Rookhus findet die ganze Familie 

eine Auszeit vom Alltag. Eltern und Großeltern 

können die Seele baumeln lassen und dabei 

ihre glücklichen Kinder beobachten, wie sie mit 

Bobby Car & Co. ihre Runden drehen und kleine 

Rennen veranstalten oder im Sandkasten 

die schönsten Sandburgen bauen. Gemeinsam 

kann man aber auch u.a. am See kleine Abenteuer 

erleben oder das angebotene Programm 

nutzen. Die I like lifestyle-Redaktion war begeistert 

und wir empfehlen euch: Besucht das 

Borchard's Rookhus und erlebt schöne und entspannte 

Familientage! 

Familotel Borchard’s Rookhus 

Am Großen Labussee 12 

17255 Wesenberg 

Mail: info@rookhus.de 

www.rookhus.de


77 

Elldus Resort – Familotel Erzgebirge 

WELLNESS FÜR MAMA. FREIZEIT FÜR PAPA. SPAß FÜR DIE KIDS! 

Neues entdecken, Natur erkunden, Abenteuer erleben! 

Ganz oben in Deutschland erwartet Sie 

das 4 Sterne Elldus Resort, im Luftkurort Oberwiesenthal. 

Freuen Sie sich auf (ent)spannende und unbeschwerte 

Urlaubstage mit Ihrem kleinen Wonneproppen, 

denn hier beginnt der Urlaub schon beim 

Packen zu Hause. Babys und Kleinkinder reisen mit 

kleinem Gepäck ins Elldus Resort, dann alles was 

Sie für Ihren Nachwuschs brauchen, finden Sie vor 

Ort bereits im Apartment oder zum Ausleihen an 

der Rezeption. Die großen Apartments bieten viel 

Platz und lassen sich ganz nach Ihren individuellen 

Wünschen auswählen. Die Kleinen toben auf dem 

riesigen Spielplatz des Resorts und erleben mit 

Fips & Happy, den beiden Maskottchen des Hauses, 

spannende Abenteuer beim Erkunden der Natur 

und Umgebung. Und während Ihr Mini-Nachwuchs 

liebevoll von erfahrenen Betreuern umsorgt wird, 

genießen Mama und Papa endlich mal wieder Zeit 

nur für sich und entspannen im 2.000 qm großen 

Elldus Spa Bereich. Eine Wanderung auf dem 

Christkindlweg sowie eine Fahrt mit der Schwebe- 

und der Bimmelbahn oder ein rasanter Ritt auf der 

Sommerrodelbahn gehören unbedingt auf Ihren 

Urlaubsplan. 

DARAUF KÖNNEN SIE SICH FREUEN: 

• Familienapartments mit 1-2 Schlafzimmern, Balkon und Panoramablick und Babyausstattung 

• Erlebnisspielplatz mit Wolkenburg, Streichelgehege uvm. 

• 35 Std. Kinder- und 18 Std. Babybetreuung pro Woche 

• Elldus Spa mit Saunenwelten, Aquabereich sowie Kinder-Spa mit Familiensauna & Kinderbecken 

• NEU: ab November 2019 Ponyhof mit Reitangebot & 500 qm Spielscheune mit tollen Attraktionen 

Alle Informationen sowie aktuelle Angebote finden Sie unter www.elldus.de 

LIFE STYLE EXTRA BONUS: 

30 min. Verwöhnmassage für Mama 

oder Papa im Elldus Spa! 

Und so geht’s: 

Buchen Sie telefonisch oder online Ihren Wunschtermin 

(mind. 2 ÜN) für Ihren nächsten Familienurlaub 

im Elldus Resort. Als Geschenk erhalten 

Mama oder Papa im Elldus Spabereich eine entspannende 

30 min. Wohlfühlmassage dazu. Bitte 

Massagetermin am besten gleich bei Reisebuchung 

vorreservieren und Coupon vor Ort im Elldus 

Spa Bereich abgeben. Der Coupon ist gültig 

für alle Reisen bis 27.12.2019. 

Elldus Resort GmbH 

Werner-Seelenbinder-Str. 46 

09484 Oberwiesenthal 

037348-12660 

www.elldus.de 

info@elldus.de


79 

Abenteuerurlaub im spezialisierten 

Kinderhotel Familotel Landhaus zur Ohe 

Familienurlaub auf 14 ha unberührter Natur mit eigenem 

Abenteuerwald und Westernreitstall. Knietief im Matsch 

und mit Heu im Ohr die Region erkunden, mit der Becherlupe 

die heimische Flora und Fauna kennen lernen und 

wie die Eichhörnchen auf Bäume klettern.. Im Bach nach 

Edelsteinen suchen oder in der Scheune im Heu versinken. 

Bei Regenwetter wird die Natur, zum Basteln, Kochen 

und Spielen, einfach mit ins Haus genommen. Im XXL- 

Spielturm über 4 Etagen mit Riesenrutsche und Krabbelgarten 

finden garantiert alle große und kleine Rabauken 

schnell neue Freunde und Mama und Papa Zeit für einen 

entspannten Kaffee im Bistro. 

Plantschen, Springen und Abtauchen im Hallenbad mit 

Babybecken und Eltern Spa (im Sommer mit Freibad) 

gehört zu einem perfekten Urlaub natürlich auch dazu. 

Wasserratten und kleine Taucher können im Landhaus 

auch gerne einen Schwimmkurs mit oder ohne Abzeichen 

absolvieren. 

Bei über 100 Std. Baby- & Kinderbetreuung und Familienprogramm 

findet garantiert jeder das richtige Freizeitprogramm 

für einen unvergesslichen Familienurlaub. 

Egal ob in der Kinder-Kreativwerkstatt, bei der Tool-time 

(wo auch mal zur Motorsäge gegriffen wird) oder beim 

Hundeschlitten fahren (auch im Sommer). 

Wer mal wieder in den Sattel steigen möchte, ist hier 

genau richtig. Vom Schnupperreiten, über Gelände-Trails 

und Familien-Reitwanderung bis hin zum Natural Horsemanship 

wir im Landhaus-Westernreitstall, einiges angeboten. 

Auch erwarten euch kulinarische Highlights in der Landhaus 

„Genuss-Schmiede“. Mal bayerisch, mal thailändisch, 

mal modern, international oder trendig. Garantiert 

aber immer hochwertig, vielfältig und auf alle Essgewohnheiten 

oder Allergien ausgelegt. 

Im Landhaus werden Familienerlebnisse 

groß geschrieben und unvergessen mit 

nach Hause genommen. 

VERLOSUNG 


Wir verlosen einen Kurzurlaub im Familotel Landhaus zur Ohe (2 Nächte für 2 Erwachsene und 2 Kinder) 

inkl. einen Gutschein für eine Führung im Nationalpark! 

www.landhaus-zur-ohe.de 

www.facebook.com/landhauszurohe/


81 

ein Rundum-Wohlgefühl. Packungen in der Wasserschwebeliege, 

Massagen, Peelings und Spa-Pakete werden angeboten. 

Es wird mit hauseigenen Kräuterstempeln und 

Heu-Packungen aus Kräutern, die im Kräutergarten gewachsen 

und von Hand verlesen sind, gearbeitet. 

Sie werden neben einer ehrlich schwäbisch-badischen 

Küche auch mit Einflüssen der mediterranen und saisonalen 

Küche verwöhnt – gut und bekömmlich aus regionalen 

Der »Höchsten«… 

Lassen Sie sich verwöhnen an einem der schönsten Plätze 

Oberschwabens mit Panoramablick über den Bodensee 

und die Alpenkette. Der Höchsten ist die höchste 

Erhebung im Bodenseehinterland mit 833 Metern. Der 

Ausblick ist atemberaubend schön, die Landschaft mit 

sanften Hügeln, steilen Tobeln, sonnebeschienenen Wiesen 

und lichten Wäldern laden zum wandern und radeln 

ein. Zahlreiche Wanderwege, darunter auch der Premiumwanderweg 

»Höchsten« führen sie bergauf und bergab 

zu den schönsten Winkeln und Plätzen. 

Im Sommer können sie nicht nur am Bodensee, sondern 

auch in den kleinen Badeseen und Freibädern zum Baden 

gehen. Geführte Wanderungen, auch Eselwanderungen 

lassen Sie die Natur mit allen Sinnen erleben. Zu allen 

Jahreszeiten lohnt sich der Ausflug zum Höchsten. Entdecken 

sie die ersten Frühlingsboten im Frühjahr, den 

gemäßigten Sommer mit angenehmen Termperaturen, 

Drachensteigen im Herbst und Rodeln, sowie Skifahren 

und Langlaufen im Winter. 

Das Hotel »Berggasthof Höchsten« 

Das Haus bietet das passende Ambiente – Mit Einzel-, 

Doppel-, und Familienzimmern wird den individuellen 

Wüschen der Gäste gerecht. Das Hotel ist barrierefrei 

und mit vielen Annehmlichkeiten für den Gast mit Handicap 

ausgestattet. Die Zimmer bieten genug Platz für 

Freiräume. Familien mit Kindern wird ein hauseigener 

Spielplatz im Freien und ein Spielzimmer in unmittelbarer 

Nähe des Restaurants geboten. Es können Buggys für 

die kleinen und Schlitten im Winter ausgeliehen werden. 

Für den gesunden Schlaf gibt es eine »Kissenbar«. Sie 

können auswählen zwischen, Zirbe,- Kräuter-, Kirschkern- 

oder Nackenstützkissen. 

Das Restaurant »Berggasthof Höchsten« 

Zutaten und mit frischen Kräutern aus dem Kräutergarten 

– garantiert ohne künstliche Geschmacksverstärker. Das 

Restaurant ist täglich und durchgehend mit warmer Küche 

geöffnet. Sonntags gibt es für alle Feinschmecker ein 

Frühstück der besonderen Art. Von Frühjahr bis Herbst ist 

unser Biergarten mit Blick auf den Bodensee und die Alpenkette 

geöffnet. 

Die »Wellness Oase Höchsten« 

Ob therapeutische Anwendung oder einfach nur, weil es 

gut tut – eines erreichen Sie bei einem Termin mit dem 

geschultem Team ganz bestimmt: tiefe Entspannung und 

Hauseigener Kräutergarten 

Im Kräutergarten gibt es über 100 verschiedene Kräuter 

zu entdecken. Sie werden nach den Bio-Richtlinien von 

Naturland angebaut und nicht nur in der Küche täglich 

frisch verwendet. Auch im Shop können Sie die bekannten 

Tees und das »Höchsten Kräutersalz« erwerben. 

VERLOSUNG 

Familie Regina und Hans-Peter Kleemann 

Höchsten 1 

88636 Illmensee 

www.hoechsten.de 

Wir verlosen zwei Nächte im Berggasthof Höchsten! 

Das Seminarhotel »Höchsten« 

Erfolg im Beruf hat auch etwas mit Fortbildung und Visionen 

zu tun. In unseren Seminarräumen arbeiten Sie 

bei Tageslicht in einer Umgebung mit Ruhe und Raum für 

freie Gedanken und Visionen. Eine professionelle Betreuung 

von der Anfrage bis zur Durchführung Ihres Events 

ist Ihnen garantiert. Unsere Lage inmitten der Natur ist 

prädestiniert für Outdoor Events zur Teambildung und 

Entwicklung.


83 

Skandinavische Leichtigkeit mitten im Großstadtleben Berlins 

Der perfekte Familienurlaub beginnt mit dem perfekten Familienhotel. 

Einchecken und wohlfühlen! Das Scandic Berlin Potsdamer 

Platz eignet sich nicht nur für Businessreisende, 

sondern auch optimal für Freizeitreisende 

wie Familien, die skandinavische Luft mitten in Berlin 

schnuppern möchten. Damit sich auch Familien wie zu 

Hause fühlen, wird bei der skandinavischen Hotelkette 

ein besonderer Wert auf Kinder gelegt. Nicht umsonst 

wurde Scandic als „Bestes Hotel für Kinder 2018“ von 

einer schwedischen Website für Familienreisen gewählt. 

Für einen entspannten Aufenthalt übernachten Kinder 

bis einschließlich zwölf Jahre kostenlos und können 

sich ebenfalls kostenfrei am Frühstücksbuffet bedienen. 

Beim Einchecken erhalten alle kleinen Gäste ein besonderes 

Willkommensgeschenk, zum Beispiel ein Malheft 

oder ein Memory-Spiel von Maskottchen Sigge. 

Das Hotel verfügt über zwei verschiedene Zimmerkategorien 

für Familien. Das Zimmer Standard Family Three 

bietet ausreichend Platz für zwei Erwachsene mit einem 

Kind. Das gemütliche Sofabett kann von Kindern bis 

einschließlich zwölf Jahre genutzt werden. In der Kategorie 

Standard Family Four sind stylische Wallbeds der 

Traum eines jeden Kindes. Dieses ist für zwei Kinder bis 

einschließlich zwölf Jahre geeignet und befindet sich in 

unmittelbarer Nähe zum Doppelbett der Eltern. Wie in 

jeder Zimmerkategorie steht bei Anreise eine gratis Flasche 

Wasser zur Verfügung und auf dem Fernseher gibt 

es mehrere Kanäle für Kinder. 

Darüber hinaus bietet das Hotel ein Teenagerzimmer, um 

den Jugendlichen den Freiraum, den sie benötigen, zur 

Verfügung zu stellen. Das Standardzimmer ist für ein bis 

zwei Jugendliche zwischen 13 und 17 Jahren ausgelegt. 

Voraussetzung ist die Begleitung eines Erwachsenen im 

benachbarten Zimmer, damit der Weg zu den Eltern bei 

Bedarf doch nicht allzu weit ist. 

Auch kulinarisch bietet Scandic besondere Angebote 

für Kinder. Beim Frühstück gibt es für Kinder ein Sigge 

Kids Menü, bei dem stets auf eine ausgewogene Ernährung 

der kleinen Gäste geachtet wird. In dem À-la-Carte- 

Restaurant gibt es eine eigene Speisekarte für Kinder. 

Buntstifte werden zur Verfügung gestellt, sodass Kinder 

die Karte selbst künstlerisch gestalten können. Sie können 

ankreuzen, welches Gericht und welches Getränk sie 

gerne möchten und natürlich ist noch weiterer Platz auf 

dem Papier zum kreativen Austoben. So vergeht die Wartezeit 

wie im Fluge und der Bestellvorgang wird kreativ 

überbrückt. 

Für weitere Freizeit- und Entertainmentaktivitäten ist 

ebenfalls gesorgt. Die Kids Corner Spielecke befindet 

sich auf der dritten Etage direkt neben dem Restaurant 

und der Bar, um eine optimale Beaufsichtigung zu ermöglichen. 

Dort befindet sich eine Auswahl an Spielzeug, 

Bastelmaterial sowie ein Fernseher. In den Ferien bietet 

Scandic spezielle Freizeitaktivitäten für Kinder, wie zum 

Beispiel ein Kids Kino. 

Ein weiterer Punkt, welcher immer im Mittelpunkt bei 

Scandic steht, ist die Sicherheit. Aus diesem Grund werden 

die Materialien und die Lieferanten nach hohen 

Qualitätsstandards ausgewählt. Das Spielzeug ist robust, 

um den tatkräftigen Spieltrieb und Bewegungsdrang der 

kleinen Gäste auszuhalten. Das Malmaterial ist stets kindergerecht 

und schadstoffarm. Es wird darauf geachtet, 

dass die Kids Corner gut beleuchtet, optimal belüftet sowie 

täglich gereinigt und aufgeräumt ist. Damit die vorhandenen 

Bildschirme und Fernsehgeräte einen festen 

Stand haben, sind diese extra gesichert. Auf lose Kleinteile 

wird verzichtet, um die Gefahr des Verschluckens zu 

vermeiden. 

Lassen Sie sich nicht die einmalige Lage des Familienhotels 

entgehen! Die U-Bahn sowie der Bus sind nur wenige 

Gehminuten vom Hotel entfernt. In Laufweite befinden 

sich außerdem für Kinder sowohl für Erwachsene interessante 

Sehenswürdigkeiten. So findet man den Park am 

Gleisdreieck, zum Austoben für aktive Kinder und zum 

Entspannen auf der Liegewiese für Eltern, in unmittelbarer 

Nähe. Unter der Woche lohnt sich für kleine Baumeister 

ein Besuch im Legoland Discovery Centre in Berlin, 

eine kunterbunte Welt aus Legosteinen. Ein Museum, 

das auch für Kinder spannend ist, ist ebenfalls nur einen 

kleinen Spaziergang vom Hotel entfernt: Spielerisch Wissenschaft 

kennen lernen im deutschen Technikmuseum. 

Falls Kinder einmal ihre Kuscheltiere im Hotel vergessen, 

ist das kein Problem. Das Housekeeping Team nutzt diese 

Gelegenheit und fotografiert die Lieblinge Ihres Kindes 

in verschiedenen Situationen im Hotel. So lernt der Teddybär 

neue Freunde in der Kids Corner kennen, genießt 

ein Getränk an der Bar oder treibt etwas Sport im Fitnessraum. 

Anschließend werden die Fotos zusammen mit 

dem Kuscheltier zurück an den Besitzer gesendet. 

Somit steht fest: Das Scandic Berlin am Potsdamer Platz 

liebt Kinder und freut sich über jeden Besuch von Familien! 

Scandic Berlin Potsdamer Platz 

Gabriele-Tergit-Promenade 19 

10963 Berlin 

Telefon: +49 30 700 779 0 

Email: potsdamerplatz@scandichotels.com 

www.scandichotels.com


85 

Familien- & Aktivurlaub in den AHORN Hotels & Resorts 

ie fünf 3-Sterne-Superior Fa- 

und das 4-Sterne 

Dmilienhotels 

Erwachsenenhotel für Gäste ab 

14 Jahren befinden sich inmitten 

der schönsten Naturlandschaften, 

umgeben von unzähligen Sehenswürdigkeiten. 

Ob im Sommer oder 

Winter, bei gutem oder schlechtem 

Wetter – die AHORN Hotels & 

Resorts stehen für ein vielseitiges 

Freizeitangebot und garantieren 

kleinen und großen Gästen jede 

Menge Spaß! Die kleinen Gäste kommen 

vor allem in der YOKI AHORN 

Kinderwelt und beim YOKI AHORN 

Kinderbuffet auf ihre Kosten. 

Das hauseigene Active Team sorgt 

für ein abwechslungsreiches Animationsprogramm 

für die ganze 

Familie. Nach einem aktiven Tag 

wartet auf Sie das AHORNWell mit 

gemütlicher Sauna, wohltuenden 

Massagen und Kosmetikanwendungen. 

Das AHORN Berghotel Friedrichroda 

befindet sich in der „grünen 

Mitte Deutschlands“ am Rande des 

heilklimatischen Kurortes Friedrichroda, 

direkt am berühmten Wanderweg 

Rennsteig. Erkunden Sie 

den Thüringer Wald bei geführten 

Wanderungen oder auf eigene Faust 

zu Fuß oder mit dem Rad. Ein besonderes 

Highlight für Fitness-Fans ist 

der 2,4 km lange Trimm-Dich-Pfad 

direkt am Hotel. 

Die kleinen Gäste können sich auf 

die YOKI AHORN Kinderwelt mit saisonalem 

Streichelzoo, Kletterseilgarten, 

YOKI AHORN Motto-Tagen in 

den Ferien u.v.m. freuen. Das hauseigene 

Active Team sorgt außerdem 

für ein abwechslungsreiches Animationsprogramm. 

Besonders beliebt 

in den wärmeren Monaten ist 

der beheizbare Außen-Pool als Ergänzung 

zum ganzjährig nutzbaren 

Innen-Pool, der mit 25 x 10 m der 

größte Hotel-Innenpool Thüringens 

ist. Im AZado Restaurant & Café in 

der 12. Etage werden Sie mit südamerikanischen 

Spezialitäten und 

Panoramablick verwöhnt. Ob Tanz 

mit DJ, Schlagerparty, Live-Musik 

oder Stars hautnah – zum Tagesausklang 

lockt täglich ein vielfältiges 

Abendentertainment. 

Das AHORN Panorama Hotel Oberhof 

wurde im Dezember 2018 in die 

Hotelgruppe aufgenommen. Der renommierte 

Wintersportort Oberhof 

bietet Skiläufern und Wintersport- 

Liebhabern mit gut präparierten 

Loipen und Abfahrtspisten die perfekten 

Bedingungen. In den wärmeren 

Monaten finden Naturliebhaber 

in unmittelbarer Nähe zum Wanderweg 

Rennsteig viele verschiedene 

Nordic Walking-, Fahrrad- und 

Wanderrouten durch den Thüringer 

Wald. Im Hotel erwarten Sie u.a. 

ein Innen-Pool mit Whirlpool, ein 

Squash-Court und zwei Kegelbahnen. 

Die kleinen Gäste können sich 

in der 1.200 m² großen Kinderwelt 

mit Fußballplatz, Hüpfburgen, Kinder-Go-Kart-Bahn 

u.v.m. austoben. 

Hausgemachte regionale Gerichte 

serviert das Team in der Thüringer 

Stube, dem urigen und gemütlichen 

À-la-carte-Restaurant. 

Direkt am glasklaren Lübbesee mit 

eigenem Badestrand und nur 80 km 

von Berlin entfernt liegt das AHORN 

Seehotel Templin, Brandenburgs 

größtes Familienhotel. In der grünen 

Waldlandschaft sticht es mit 

seinen bunten Farben als eines der 

größten Fassadenkunstwerke Europas 

hervor. Die farbenfrohe Malerei 

des international renommierten 

Künstlers Michael Fischer-Art verziert 

seit 2015 nicht nur die Fassade 

des Gebäudes, seine Handschrift 

zieht sich eindrucksvoll durch das 

gesamte Hotel. Templin als Perle der 

Uckermark ist Ausgangspunkt für 

entspannte Wander- und Radtouren 

in der schönen Landschaft Brandenburgs. 

Ob am See, im YOKI AHORN 

Erlebnisgarten oder in der Kinderspielwelt 

innen und außen – kleine 

Entdecker erleben auf den Spuren 

des kleinen Indianerjungen YOKI 

AHORN ihre eigenen Geschichten. 

Mit Bogenschießen, Minigolf, Beachvolleyball, 

Mini Disc Golf u.v.m. ist 

für die ganze Familie etwas dabei. 

Das hauseigene Active Team bietet 

kreative und sportliche Ideen für 

Groß & Klein. Zum Wohlfühlen nach 

einem aktiven Tag lädt der 1.500 m² 

große Wellnessbereich mit Innenpool, 

Sauna, Massagen und Kosmetikbehandlungen 

ein. Kulinarische 

regionale Highlights warten im Panoramarestaurant 

& Café in der 12. 

Etage mit Seeblick auf Sie. Karibikfeeling 

gibt es von Juni bis September 

an der Strandbar mit Cocktails 

und regelmäßigen Strandparties mit 

Live-Musik. In der Hotelbar SeaBar 

erwarten Sie Tanzabende mit DJ und 

SKY-TV für Sportevents. 

Im schönen Erzgebirge ca. 40 km 

südlich von Dresden erwartet Sie 

das AHORN Waldhotel Altenberg im 

Ortsteil Schellerhau, einem staatlich 

anerkannten Erholungsort. Die 

Mittelgebirgsregion rund um den 

bekannten Kurort Altenberg ist zu 

jeder Jahreszeit eine attraktive Urlaubswahl 

und kann nicht zuletzt 

durch eine der anspruchsvollsten 

Bobbahnen der Welt mit einem 

bekannten Besuchermagnet punkten. 

Wer die Geschwindigkeit liebt, 

kann selbst in den Bob einsteigen 

und einen Adrenalin-Kick bei bis 

zu 100 km/h im Eiskanal erleben 

– auch im Sommer! Im Hotel erwarten 

Sie außerdem vielfältige Freizeitangebote 

wie Beachvolleyball, 

Tennis, Minigolf, Boccia, Bogen- & 

Eisstockschießen, Schwimmen im 

Innen- und saisonalen Außen-Pool 

u.v.m.. Highlights auf dem Hotel- 

Außengelände für die kleinen Gäste 

sind vor allem der Kletterpark, der 

Streichelzoo und der Kräutergarten. 

Bei schlechtem Wetter stehen 

außerdem das kostenfreie Kino, die 

YOKI AHORN Kinderspielwelt innen 

und die Wii-Lounge zur Verfügung. 

Wer nach einem aufregenden Tag 

eine Auszeit braucht, kann sich im 

AHORNWell mit finnischer Sauna, 

Infrarot Wärmekabine, Massagen 

und Kosmetikbehandlungen verwöhnen 

lassen. Im Glück Auf Restaurant 

& Café genießen Sie regionale 

Spezialitäten mit herrlichem 

Ausblick auf das Osterzgebirge. 

In der höchstgelegenen Stadt 

Deutschlands, dem Kurort Oberwiesenthal, 

finden Sie gleich 2 Hotels 

der Hotelgruppe. Das Skigebiet Fichtelberg/Klínovec 

lockt mit 19 Liftanlagen 

und 33 km Abfahrtspisten in 

allen Schwierigkeitsgraden Schneeliebhaber 

und Wintersportler nach 

Oberwiesenthal. Das umfangreiche 

Winterangebot wird durch ein 105 

km langes Loipennetz mit Skiwanderwegen 

als auch Rodelstrecken, 

Nachtskilauf mit Flutlicht und einer 

Kunsteisbahn abgerundet. In den 

Sommermonaten erwartet Sie neben 

einer atemberaubenden Naturlandschaft 

ein über 300 km langes Streckennetz 

zum Wandern und Radfahren. 

Fahrräder und E-Bikes können 

Sie im Hotel ausleihen. 

Auf fast 1.000 m Höhe ist das 

AHORN Hotel Am Fichtelberg eingebettet 

zwischen dem Fichtelund 

dem Keilberg, nur fünf Minuten 

von der tschechischen Grenze 

entfernt. Für Wintersportfans beginnt 

das Vergnügen schon am 

Hotel – eine der Ski-Abfahrtspisten 

führt direkt am Hotel vorbei. In den 

wärmeren Jahreszeiten gibt es auf 

dem Außengelände eine Vielzahl 

an Freizeitaktivitäten, z. B. Minigolf, 

Fußball oder Bogenschießen. 

Die kleinen Gäste können sich u.a. 

auf das YOKI AHORN Indianerdorf 

mit Lagerfeuer und Stockbrotbacken 

und den Kinderspielplatz mit 

Trampolin freuen. Im Hotel wartet 

außerdem das kostenfreie Kino, 

die Wii-Lounge, die Kinderspielwelt 

innen und der Innen-Pool mit 

Kinderbecken. Für kulinarische 

Genüsse sorgt das Team im AZado 

Steakrestaurant. 

Weitere Informationen 

finden Sie unter 

www.ahorn-hotels.de 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 2 Übernachtungen 

inkl. Halbpension für 2 Erwachsene 

und bis zu 2 Kinder für ein 

AHORN Hotel nach Wahl!

86 BEAUTY 

87 

Personalized Protection: 

Das neue 8X4 Deo-System 

Wie können Menschen darin unterstützt werden, die eigenen 

Ziele zu erreichen? Auf diese Frage antwortet 8X4 

jetzt mit einem neu entwickelten Deo-System: Nur, wer 

ganz bei sich ist und sich dabei geschützt fühlt, kann alles 

geben. Das Ziel des neuen 8X4 Deo-Systems ist deshalb 

Personalized Protection. Erreicht wird dies durch die individuelle 

Kombination aus Schutz, Duft und Pflege. Die 

Neuauflage der Produkte wird von der Kampagne DON’T 

STOP YOURSELF begleitet. Sie stellt Menschen in den 

Fokus, die Mut beweisen und ihren persönlichen Lebensweg 

unaufhaltsam beschreiten: Genauso wie 8X4 sind 

sie unstoppable. 

Starke Produkte für starke Persönlichkeiten 

Die meisten Menschen wissen, was gut für sie wäre und was sie erreichen möchten. Dennoch bleiben Lebensziele und 

Herzensprojekte oft nicht verwirklichte Träume. Aus einer Studie, die Beiersdorf zusammen mit dem Marktforschungsinstitut 

GfK durchgeführt hat, geht hervor, dass mehr als die Hälfte der Deutschen Lebensziele und Herzensprojekte hatte 

bzw. hat, die nicht oder noch nicht umgesetzt wurden (1) . Mit der Kampagne DON’T STOP YOURSELF macht Beiersdorf daher 

auf Menschen aufmerksam, die Vorbilder dafü r sind, die Komfortzone zu verlassen und sich den Herausforderungen 

des Lebens voller Mut zu stellen, weil sie selbst umfassende Veränderungsprozesse durchlebt haben: 

Hinfallen, aufstehen, weitermachen. 

Das sind Theo Vanity, Deborah Keser und Julius Gerhardt. 

8X4 = 15 X Schutz, Duft und Pflege 

Die neue 8X4 Produktpalette besteht aus zehn Sprayund 

fü nf Roll-On-Varianten. Sie ermöglicht es, eine Kombination 

aus Schutz, Duft und Pflege zu finden, die den 

individuellen Bedürfnissen entspricht. Die Range bietet 

zehn verschiedene Düfte an, geht auf unterschiedliche 

Pflegebedürfnisse ein und hält dafür Produkte fü r sensible 

und fü r normale Haut bereit. Für Menschen mit 

einem schweißtreibenden Alltag hält das neue 8X4 Sortiment 

außerdem verschiedene Antitranspirantien bereit 

und auch, wer auf den Inhaltsstoff Aluminium verzichten 

möchte, wird fündig. 

Die drei Vorbilder inspirieren dazu, sich von nichts und niemandem aufhalten zu lassen. So versteht sich Theo als Rebell 

in einer Welt, die Angst vor allem hat, was anders ist. Mit Make-Up präsentiert er sich als Mann so, wie er sich wohlfühlt. 

Deborah will Frauen dazu ermutigen, zu zeigen, was sie draufhaben. In einer männerdominierten Sportart, dem Longboarding, 

hat sie sich erfolgreich durchgesetzt. Julius, der durch einen Unfall schwere Brandverletzungen erlitten hat, 

ist als Model heute erfolgreicher denn je und verdeutlicht, wie oberflächlich Schönheitsideale sind. Mit einem klaren 

Ziel vor Augen haben sie ihre Herausforderungen erfolgreich gemeistert, auch wenn der Weg kein einfacher war. Dafür 

stehen sie mit ihren Deodorants N o 4, N o 7 und N o 8. Und dafü r steht 8X4: DON’T STOP YOURSELF. 

VERLOSUNG 

8X4 verlost fünf Gewinnpakete! Jedes Paket besteht aus 

einer Kosmetiktasche mit starkem Inhalt: Neben den 

drei Hero-Deos zum Sprü hen, N°4, N°7 und N°8, sind 

auch zwei Roll-On-Varianten, N°2 und N°9, enthalten! 


www.8x4.de 

www.facebook.com/8x4Deutschland/ 

1: 

GfK-Studie, 19. bis 23. Juni 2019, 1.010 Frauen und Männer im Alter von 18-74 Jahren in Deutschland.

88 

BEAUTY 

ATEM REIN. 

FRIEDEN RAUS. 

KEEN FAN @ANNAEHRGOTT FOLGT IHREM EIGENEN WEG (UND RIDLEYS) ENTLANG DER KÜSTE OREGONS. 

Gesundes Zahnfleisch – gesunder Körper: 

Die neue Oral-B Zahnfleisch Purify Zahncreme 

Grünkohl-Smoothies, strapaziöse Workouts, ausreichend 

Schlaf bei optimaler Raumtemperatur – wir 

tun unser Bestes, um geistig wie körperlich gesund und 

fit zu bleiben. Dennoch leiden 60 Prozent der Bevölkerung 

regelmäßig an Zahnfleischproblemen – meist sogar 

unentdeckt – ohne zu wissen, wie wichtig unser Zahnfleisch 

für die Zahn- und Allgemeingesundheit, unsere 

Leistungsfähigkeit sowie das allgemeine Wohlbefinden 

ist. Werden Zahnfleischprobleme nicht behandelt, können 

sie zu chronischem Mundgeruch, Sensitivität bis hin 

zu Zahnverlust führen – und werden sogar mit schwerwiegenden 

körperliche Erkrankungen wie Frühgeburten 

und Diabetes sowie Herz-Kreislauf- und Atemwegserkrankungen 

in Verbindung gebracht. Zur Erhaltung der 

Allgemeingesundheit ist es daher essentiell den empfindlichen 

Zahnfleischrand zu schützen, da gerade dieser 

einen Zugang für Bakterien in den Körper bietet. Oral-B 

hat speziell für diese Partie eine neue Zahncreme entwickelt 

und treibt außerdem die Bedeutung des Zahnfleischrands 

als Fundament der Mund- und damit auch 

Allgemeingesundheit voran. 

sanftem Schaum zu behandeln. Eigens entwickelt, um 

das Zahnfleisch zu reinigen und Zahnfleischprobleme zu 

reduzieren, enthält die Oral-B Zahnfleisch Purify Zahncreme 

Zinnfluorid, einen wirksamen antibakteriellen 

Inhaltsstoff, der das Wachstum von bakterieller Plaque 

und Giftstoffen kontrolliert. Die überlegene Zinnfluorid- 

Technologie reinigt und neutralisiert schädliche Plaque, 

welche sich entlang des Zahnfleischrandes ansammelt. 

Oral-B Zahnfleisch Purify ist außerdem mit einem Kühlmittel 

konzipiert, das das Zahnfleisch während und nach 

dem Putzen beruhigt und ein wohltuendes Gefühl im 

Mund hinterlässt. 

Die neue Oral-B Zahnfleisch Purify Zahncreme ist in 

den Varianten »Tiefenreinigung« und »Extra Frisch« im 

Handel erhältlich. Während die »Tiefenreinigung«-Variante 

das Zahnfleisch sogar zwischen den Zähnen reinigt, 

bietet die Version »Extra Frisch« einen optimierten Geschmack 

für ein langanhaltendes Frischegefühl. 

UNEEK EVO 

DURCHDACHTES DESIGN FÜR 

BESSERE ABENTEUER 

WENN SICH DEIN RHYTHMUS MIT DEINER UMGEBUNG 

VERBINDET, WIRST DU UNMITTELBAR GEERDET. MIT 

DER UNEEK EVO SANDALE WOLLEN WIR DIESEM 

GEFÜHL NEUES LEBEN EINHAUCHEN. MIT IHREM VON 

DER NATUR INSPIRIERTEN STRICKDESIGN, IHRER 

DÄMPFUNG UND DER SUPER PASSFORM KÖNNEN SICH 

DEIN SELBSTAUSDRUCK UND DEINE SELBSTFÜRSORGE 

WEITER ENTFALTEN. 

Die neue Oral-B Zahnfleisch Purify Zahncreme arbeitet 

mit einer speziellen Aktivschaum-Formel, um schwer zu 

erreichende Bereiche – wie den Zahnfleischrand – mit 

VERLOSUNG 

Wir verlosen einen Jahresvorrat der Oral-B Zahnfleisch 

Purify Zahncreme! 

PFC-FREIE 

WASSER- 

ABWEISUNG 

NATÜRLICHE 

GERUCHS- 

KONTROLLE

90 BEAUTY 

91 

Kneipp® naturkind Seeräuber Schaumbad – Apfel 

Kneipp® naturkind Bade- und Duschschaum Simsalabim 

Kneipp® naturkind Bade- und Duschschaum Tatütata 

Kneipp® naturkind Seeprinzessin Schaumbad – Himbeere 

Kneipp® naturkind Matschmonster Wind & Wetter Schaumbad – Thymian & Minze 

Ab in die Wanne mit dem Kneipp® naturkind 

Seeräuber Schaumbad! Das grüne Schaumbad 

mit fruchtigem Apfelduft und riesigen 

Schaumbergen schickt kleine Piraten auf 

Abenteuerreise. Wertvoller Calendulaextrakt 

pflegt zarte Kinderhaut und natürliches Jojobaöl 

schützt sie vor dem Austrocknen. Mit 

Farbe und langanhaltendem Schaum zum Entdecken 

und Experimentieren – so wird Baden 

spielerisch zu einem Erlebnis für die kindlichen 

Sinne! Die Kneipp® naturkind Produkte 

haben wir mit ganz viel Liebe speziell für 

unsere Kinder entwickelt. Sie sind die ideale 

Kombination aus Pflege und Spaß. 

Hokuspokus und Simsalabim. Mit dem Bade- 

Aus dem Weg! Wir haben einen Einsatz. Der 

und Duschschaum Simsalabim wird jedes 

Kneipp® Bade- und Duschschaum »Tatütata« 

Badezimmer zur Zauberwelt. Der samtweiche 

ist genau das Richtige für kleine Badezimmer- 

Zauberschaum – mit natürlichem pflegenden 

Helden. Der cremige Schaum - mit natürlichem 

Kirschkernöl und dem fruchtigen Duft nach 

Wassermelonenkernöl und dem fruchtigen 

Kirsche – reinigt zarte Kinderhaut sanft ohne 

Duft nach Wassermelone – reinigt zarte Kinderhaut 

sanft ohne auszutrocknen. Einsatzbe- 

auszutrocknen. Für ein magisches Erlebnis in 

Wanne und Dusche. 

reit in Wanne und Dusche. 

VERLOSUNG 

Wir verlosen fünf buntgemischte Kneipp-Produktpakete für Kinder! 

Das traumhaft pinke Schaumbad mit fruchtigem 

Himbeerduft zaubert kleinen Prinzessinnen 

Schaumkrönchen herbei und entführt sie 

in eine zauberhafte Märchenwelt. Wertvoller 

Calendulaextrakt pflegt zarte Kinderhaut und 

natürliches Jojobaöl schützt sie vor dem Austrocknen. 

Das türkisgrüne Schaumbad mit natürlichen 

Ölen aus Thymian und Minze durchwärmt 

kleine Räuber nach einem erlebnisreichen 

Schmuddelwettertag. Wertvolles Wunderbaumöl 

pflegt zarte Kinderhaut und schützt sie vor 

dem Austrocknen. 

Weitere Informationen zu den Produkten 

von Kneipp unter 

www.kneipp.com/de 

www.facebook.com/kneippdeutschland

92 FASHION / KIDS 

93 

Sommerabenteuer ohne Grenzen 

Mit der Kinderkollektion für die warme Jahreszeit 

präsentiert KEEN eine umfassende Auswahl an trendigen, 

komfortablen und funktionellen Sommerschuhen 

und -sandalen. Diese lebendige Kollektion ist für Reisen 

und Erkundungstouren entwickelt worden, zum Entdecken 

neuer Freiräume und für Aktivitäten in der Natur 

gemeinsam mit der Familie. 

Alle KEEN Kids Sandalen sind mit ihrem Obermaterial aus 

schnell trocknendem Gewebe und einer strapazierfähigen, 

griffigen Gummilaufsohle bereit fürs Abenteuer am 

und im Wasser. Auch für kleine, ungeduldige Finger einfach 

handhabbare Schnellzugschnürungen und Klettverschlüsse 

ermöglichen einen sicheren Halt am Fuß. KEENs 

legendäre Zehenkappe macht große und kleine Füße 

immer noch glücklich und schützt sie verlässlich. Hohe 

Dämpfungseigenschaften und eine super Fußgewölbe- 

Unterstützung sorgen in allen Kinderschuhen dafür, dass 

sich die Minis darin rund um die Uhr pudelwohl fühlen. 

Alle Sandalen sind bequem in der Maschine waschbar 

und schnell wieder blitzblank bereit fürs nächste Sommerabenteuer. 

Und KEENs DNA ist in jedem einzelnen 

Modell dieser Kollektion spürbar: extra Langlebigkeit, 

beste Qualität und hohe Funktionalität. 

Viele der beliebten Sommerhelden werden auch kommende 

Saison wieder mit dabei sein, manche von ihnen in neuen 

Farben und Designs und alle gemacht für kleine Forscher, 

die die Wunder um sich herum entdecken wollen. 

KEENs heiß geliebte 

Newport H2-Kollektion 

wird ergänzt durch 

Modelle in Kleinkinder-Größen. 

In dieser 

Sandalen-Linie 

kombiniert 

KEEN die bewährte 

Unterstützung, 

Strapazierfähigkeit und den Schutz dieses Klassikers mit 

einem Plus an Flexibilität und einem Minus an Gewicht. 

Ein anpassbarer Klettverschluss ist das Sprungbrett in 

die Unabhängigkeit und ganz einfach selbst zu bedienen 

für kleine Kinderhände. Das Obermaterial aus robustem 

Polyestergewebe mit PFC-freier, dauerhaft wasserabweisender 

Beschichtung und das schnell trocknende Futter 

sorgen beim Sommerspaß im und am Wasser für einen 

perfekten Tragekomfort. Die Kleinkindergrößen (19-23) 

sind in verschiedenen fröhlichen Farbstellungen erhältlich 

und kosten 39,95 Euro. Größere Abenteuer für größere 

Kinder! Mit coolen Farben und Designs begeistert der 

Newport H2 auch Kinder und Jugendliche. Besonders 

hip: Das Leuchten der Dark- 

Edition wird bei Outdoor- 

Abenteuern im Dunkeln 

bestimmt die Kumpels beeindrucken! 

UVP: 59,95 Euro 

für Kinder (Größen 24 bis 

31) und Jugendliche (Größen 

32/33 bis 39). 

Mit einem großen 

Freudenjauchzer 

springt der Seacamp 

II CNX mitten hinein 

in die warme Saison 

und garantiert eine 

Extra-Portion Spaß. 

Neue leuchtende 

Farben setzen diese 

leichtgewichtige 

Sandale bei sommerlichen 

Erlebnissen in 

Szene. Eine dünne 

Sohle und ein robustes 

Polyestergewebe 

bieten kleinen Füßen 

erhöhte Flexibilität 

und Bewegungsfreiheit, 

während eine abriebfeste Gummilaufsohle mit 

multidirektionalen Stollen für besten Schutz und hervorragenden 

Grip im und am Wasser sorgt. Erhältlich von 

Größe 19 bis 39 (UVP: Modelle für Kleinkinder 39,95 Euro 

und für Kinder sowie Jugendliche 59,95 Euro). 

KEENs beliebte Moxie Sandale ist ebenfalls wieder mit 

an Bord. Die Mädchen-Sandale wurde in der Ausgabe 

Juni 2018 des deutschen Verbrauchermagazins „Öko- 

Test“ innerhalb eines Kindersandalen-Tests mit der Bestnote 

„Gut“ bewertet. Eine schöne Bestätigung für die 

aufwändige Entwicklungsarbeit, die in diesem Kinderschuh 

steckt und für KEENs Unternehmensmaxime. Zu 

ihrer funktionellen Ausstattung gesellt sich ein trendiges 

Design, das in der »Meerjungfrauen«-Linie durch ein 

glitzerndes Obermaterial noch getoppt wird. Das bringt 

kleine Arielles zum Strahlen und garantiert einen glänzenden 

Auftritt! Die Schnellzugschnürung gewährt einen 

perfekten Halt am Fuß und für einen hohen Tragekomfort 

mit guter Belüftung sorgt das synthetische Riemchengewebe 

mit seinen weichen Mikrofaserverstärkungen. Ein 

super dämpfendes Fußbett mit Gewölbeunterstützung 

und der patentierte KEEN-Zehenschutz lassen kleine 

Füße den ganzen Tag komfortabel 

und sicher herumtollen. 

UVP: 39,95 Euro 

(Kleinkindergrößen 19 bis 

23) und 54,95 Euro (Größen 

24 bis 39 für Kinder 

und Jugendliche). 

Der Newport Neo H2 wurde für besonders rasanten Spaß 

konzipiert. Diese super funktionale und dennoch extrem 

leichtgewichtige Sandale besticht mit ihrem athletischen 

Profil und ihrem progressiv-sportlichen Design. Sie verfügt 

über ein waschbares Obermaterial aus robustem 

Polyestergewebe mit stützenden Synthetik-Overlays. 

Das schnell trocknende Futter wurde zur natürlichen 

Geruchskontrolle mit dem chemikalienfreien Cleansport 

NXT behandelt. Eine leichte EVA-Zwischensohle und 

integrierte ESS-Stabilisierungsplatte 

bieten prima 

Halt und optimale Dämpfung. 

Ein anatomisches Fußbett 

sorgt für einen hohen 

Tragekomfort und stützt das 

Fußgewölbe. KEENs klassische 

Zehenkappe bedeutet 

sicheren Schutz, auf den sich Eltern verlassen können. 

Die Kombination aus Bungee-Schnellzugschnürsystem 

und Klettverschluss lässt sich schnell und einfach justieren 

und garantiert einen präzisen Sitz. Die robuste 

Gummilaufsohle ermöglicht einen verlässlichen Grip und 

festen Stand, wo immer die Kids auch unterwegs sind. 

Größen von 24 bis 39 (UVP: 64,95 Euro) 


www.keenfootwear.com 

twitter.com/keeneurope 

www.facebook.com/keeneurope 

www.keenfootwear.com/de-de/blog 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 6x die Seacamp II CNX! 

Bitte Größe und Wunschfarbe angeben!


95 

Dadpreneur: 

freh ist ein junges Fashion Label für Kids, das 2017 von 

Frederic Aue in Berlin gegründet wurde. Gemeinsam mit 

seiner Frau Mareike Aue fertigen sie die ausgewählten 

Teile in angesagten, grafischen Designs in ihrem Atelier 

in Kreuzberg. Neben leuchtenden Neon-Farben steht freh 

vor allem für sportliche Schnitte – ganz ohne funktionale 

Einschränkung durch geschlechterrollenspezifische Kleidungsstücke. 

Die Idee, ein eigenes Fashion Label zu gründen, 

ist kurz nach der Geburt der gemeinsamen Tochter 

Levke entstanden. 

Dadpreneur: Vom Kommunikationsdesign zu funktionaler 

Kindermode Frederic Aue ist in Hamburg aufgewachsen 

und studierter Kommunikationsdesigner. Schon vor 

einigen Jahren zog es ihn in die Hauptstadt – er kam, um 

zu bleiben… und um zu gründen! Die Idee ein eigens Modelabel 

für Kinder zu launchen, ist kurz nach der Geburt 

seiner ersten Tochter entstanden. Der kleine Wirbelwind 

hat seine Eltern auch bei der Namenswahl inspiriert: freh 

ist altdeutsch und bedeutet frech. Auch bei den Designs 

hatte Levke von Anfang an ihre Hände im Spiel oder besser 

gesagt, ihre Füße: die für freh typischen Neon Farbspritzer 

sind zufällig entstanden, als die beiden mit ihrer 

Tochter bunte Fußabdrücke machen wollten und einige 

Spritzer daneben gingen, direkt auf den Body. So wurde 

zu Beginn noch per Hand jedes Muster einzeln auf die 

Stoffe gespritzt, aus denen die ersten Teile entstanden 

sind – mittlerweile geschieht das im professionellen 

Siebdruckverfahren. 

Zwei Babys auf einmal: Vom Eigenbedarf für die Tochter 

zur ersten freh Kollektion Frederic ist leidenschaftlicher 

Radsportler und auch sonst gerne aktiv, entsprechend 

früh saß Levke im Fahrrad Sitz und war generell viel mit 

ihren Eltern unterwegs. Schnell stellten sie fest, dass es 

für Kinder wenig schöne und gleichzeitig funktionale 

Kleidung gab, besonders nicht für Mädchen. 

positives Feedback – und die ersten Aufträge. So war der 

Grundstein für die Gründung von freh gelegt. Der junge 

Vater unterstreicht, was ihm beim Design der Kleidung 

besonders wichtig ist: „Bei freh machen wir Mode für 

Kinder – und nicht für Jungs oder Mädchen. Uns ist essentiell 

wichtig, dass es keine funktionale Einschränkungen 

durch geschlechterrollenspezifische Kleidungsstücke 

gibt. Außerdem sind unsere Prints frech und farbenfroh, 

dafür bekommen wir besonders von Kinder immer wieder 

super Feedback. Dabei achten wir auf neutrale Farbkombination 

und mixen vermeintlich durch Geschlechterrollen 

geprägte Farben wie rosa und rot ganz bewusst 

mit grün oder blau.“ 

Fashion on Demand: 

Vom Kreuzberger Atelier auf die Spielplätze Deutschlands 

Alle Produkte von freh werden im hauseigenen 

Atelier der Familie in Berlin Kreuzberg gefertigt – von 

der ersten Idee bis zur Konfektionierung. Alle Teil sind 

also „Made in Berlin“, sogar handmade, wenn man es 

ganz genau nehmen will. Wer bei diesen Worten an 

selbstgestrickte Socken auf dem Wochenmarkt denkt, 

sollte dringend einen zweiten Blick auf die coolen Designs 

und lässigen Schnitte von freh werfen, denn hier 

werden diese Attribute gründlich entstaubt! Bei den 

Materialen wird streng darauf geachtet, dass sie Bio 

Qualität haben, schadstofffrei sind und möglichst regional 

bezogen werden kann. Wer eigene Kinder hat, weiß 

eben, was Eltern wichtig ist. Bei der gesamten Produktion 

setzt das Ehepaar außerdem auf Fashion on Demand, 

also einen nachhaltigen Umgang mit Ressourcen. So 

wird nicht nur eine Überproduktion vermieden, sondern 

Produkte können auch kurzfristig optimiert oder 

auf die aktuelle Wetterlage angepasst werden. Sprich, 

gibt es untypische Witterungen, wie zum Beispiel einen 

verregneten Sommer oder einen warmen Herbst, dann 

wird in den Sommermonaten weniger luftige Kleidung 

produziert oder der Nachschub an dicken Pullis ein paar 

Kalenderwochen nach hinten verschoben. 

Schaut vorbei unter: 

Cycling Caps für Kids? Komplette Fehlanzeige! Da Frederic 

schon immer ein Händchen für die Nähmaschine hatte, 

hat er kurzerhand erste Teile für seine Tochter selber 

genäht, u.a. eine bunte Cycling Cap, die auch unter den 

Helm passt und ein Oberteil, das einem Kleid vom Schnitt 

her zwar ähnlich ist, aber kürzer ausfällt, sodass beim 

Radfahren und Toben nichts stört. Nicht nur im Freundeskreis, 

auch auf dem Spielplatz gab es jede Menge 

www.freh.berlin 

VERLOSUNG 

Wir verlosen ein paar Teile von freh für Girls & Boys!


97 

Die neue BUFF® Kids Kollektion 

Ein Vierteljahrhundert Erfahrung mit jedem Nadelstich 

die Körperwärme ableitet. Ein weiterer interessanter 

Fact: das CoolNet UV+ besteht zu 95% aus recyceltem 

Material. Zur Verarbeitung wird ausschließlich Polyester 

verwendet, das aus transparenten, recycelten Kunststoffflaschen 

hergestellt wird, die von REPREVE ® geliefert 

und zertifiziert wurden. Dank seinem hervorragenden 

Sonnenschutz von UPF 50+ eignet sich das CoolNet UV+ 

perfekt für den ganzjährigen Einsatz unter der Sonne. 

UPF 50+ runden die Performance der Kids-Modelle ab 

und bieten Eltern ein „Rund-um-sorglos-Paket”, wenn 

sie mit dem Nachwuchs in der Natur unterwegs sind. Mit 

BUFF ® ist die gesamte Outdoor-Familie perfekt ausgerüstet, 

sodass gemeinsamen Erlebnissen nichts mehr im 

Weg steht. Das CoolNet UV+ Child, der Bucket Hat Kids 

und die Pack Kids Cap sind jeweils in vielen verschiedenen 

Größen und Farben erhältlich. 

Gemäß dem BUFF ® Kollektionsmotto „Mix and Match“ 

lassen sich die Headwear-Styles ideal mit den Neckwear- 

Styles der Marke kombinieren. Passend also zum CoolNet 

UV+ Child schützt der beliebte Bucket Hat Kids von BUFF ® 

vor der schädlichen Sonneneinstrahlung von oben. Dank 

des verstellbaren Kordelzugs kann der Bucket Hat optimal 

an jede Kopfform angepasst werden. Das Material ist 

zudem wasserabweisend und schützt so vor leichtem Regen 

und Spritzwasser. Außerdem ist der Bucket Hat Kids 

durch sein sehr kleines Packmaß der ideale Begleiter für 

Ausflüge und Reisen. 

Bereits ein Vierteljahrhundert gibt es die Marke BUFF ® 

bereits und so schöpft man in Igualada aus einer langjährigen 

Erfahrung im Accessoires-Segment, die auch in 

der Qualität und den praktischen Details der umfangreichen 

Kappenkollektion zu erkennen ist – Qualität und Erfahrung, 

die mit jedem Nadelstich den Produkten „Made 

in Spain“ eingenäht wird. Allen Kappenmodellen gemein 

ist die hochwertige Verarbeitung mit Hilfe von modernen 

Fertigungstechniken, wie dem präzisen Schnitt von Stoffteilen 

durch Laser, das nahtlosen Bonding-Klebverfahren 

und die Verwendung von funktionellen, besonders leichten 

Materialien. 

Diesen Sommer knüpft BUFF ® an die Erfolge der bestehenden 

Cap-Kollektion an. Nach der großen Headwear- 

Linie für Erwachsene im Sommer 2018 etabliert sich das 

spanische Familienunternehmen BUFF ® nun, neben den 

beliebten Schlauchtüchern, mit diversen Cap-Modellen, 

speziell für Kids, im Headwear-Segment. Diese stehen 

den Kappen der Eltern in nichts nach und stellen den 

Komfort und den Schutz der Kleinsten in den Mittelpunkt. 

Außer den neuen Kopfbedeckungen für Kids gibt 

es nach wie vor die funktionellen Schlauchtücher – für 

die BUFF ® seit mehr als 25 Jahren bekannt ist – speziell 

für die Kleinen. 

So bietet das komplett nahtlose CoolNet UV+ Child 

Schlauchtuch einen angenehmen Tragekomfort durch 

die ideale Passform, ohne das Risiko von Hautreizungen 

einzugehen. Das atmungsaktive Material absorbiert 

Schweiß und punktet mit seinen kühlenden Eigenschaften, 

indem es Feuchtigkeit zum Verdunsten bringt und 

Ebenso designt für Kids ist die Pack Kids Cap. Die ultraleichte 

Cap hält mit ihrem UPF 50+ die schädlichen ultravioletten 

Sonnenstrahlen vom Kopf fern. Mit der speziell 

entwickelten Fastwick-Extra+-Technologie ® bilden die 

gestrickten Polyester-Textilien eine besondere Wabenstruktur, 

die hoch atmungsaktive Eigenschaften aufweist. 

Durch schnelles Trocknen wird außerdem sichergestellt, 

dass auch während intensiven Tätigkeiten der Komfort 

weiterhin erhalten bleibt. Das integrierte Schweißband 

sorgt für Schweiß- und Feuchtigkeitsableitung. Genau 

wie das Vorbild aus der Erwachsenenkollektion kann die 

Pack Kids Cap zum Verstauen auf minimale Größe komprimiert 

werden. Dabei kann man diese zusammenknüllen, 

ohne die Ursprungsform zu verlieren. 

Ein weiterer Punkt, der alle Eltern erfreuen dürfte: Alle 

Kids-Modelle sind praktischerweise in der Maschine 

waschbar. Weitere Features, wie ein Sonnenschutz von 


www.buff.com 

VERLOSUNG 

Ihr wollt die Produkte selbst testen? Wir verlosen 

jeweils ein Mädchen- und ein Jungen-Set!

98 WOHNEN / KINDERZIMMER 

99 

BABY born ® Boutique Fashion Shop: 

Jede Menge neue Outfits und trendiges Zubehör 

Ob lässiger Alltagslook oder schickes 

Abendkleid – im prall gefüllten Verkaufsraum 

können kleine Modeliebhaber 

in die Fashionwelt abtauchen 

und sich von verschiedenen modischen 

Outfits und tollen Zubehörteilen 

inspirieren lassen. Die Ladenausstattung 

mit vier Kleiderbügeln, zwei 

Kleiderstangen, Regalen und drei Aufstellern 

bietet genügend Stauraum, 

um das große Angebot stilvoll in Szene 

zu setzen. Das Sortiment umfasst 

vier Kleider, drei Shirts, drei Hosen, 

zwei Röcke und eine Auswahl an Schuhen. 

Abgestimmt auf die Looks, gibt es 

verschiedene Accessoires, die sich individuell 

mit allen Kleidungsstücken 

kombinieren lassen. Vier Sonnenbrillen, 

vier Taschen, vier Armbänder, 

zwei Haarbänder mit austauschbaren 

Pins und Schmuck verwandeln jedes 

Outfit zu einem echten Hingucker. 

Realitätsnaher Spielspaß – 

Shoppen wie die Großen! 

Aufgeteilt in einen Verkaufsraum und 

eine Umkleidekabine sowie mit viel 

Liebe zum Detail gestaltet, lädt der 

BABY born Boutique Fashion Shop 

dank über 75 Teilen zum Einkaufen 

und Stöbern ein. Der Kreativität sind 

dabei keine Grenzen gesetzt! So regen 

das trendige Design und die realitätsnahen 

Funktionen Kinder dazu an, 

sich immer wieder neue aufregende 

Geschichten auszudenken. Auf spielerische 

Weise können trendbewusste 

Puppeneltern, wie im echten Leben 

in verschiedene Rollen schlüpfen 

und ihre Kundinnen beraten und tolle 

Outfits verkaufen oder selbst im 

Fashion Shop einkaufen gehen. Wie 

im echten Leben können die ausgewählten 

Kleidungstücke direkt in der 

Umkleidekabine mit integriertem 

Spiegel anprobiert werden. Ein richtiger 

Verkaufstresen und eine Kasse mit 

Soundeffekt gehören natürlich auch 

dazu. Hier können kleine Modeliebhaber 

die Ware einscannen und kassieren 

– denn auch der Umgang mit Geld 

will gelernt sein! Bezahlt wird entweder 

mit BABY born Geld oder einer 

Kreditkarte, bevor die Einkäufe dann 

in einer der vier Einkaufstaschen nach 

Hause gebracht werden. Besonders 

praktisch: Der BABY born Boutique Fashion 

Shop lässt sich von allen Seiten 

bespielen, kann nach dem Shopping- 

Erlebnis einfach zusammengeklappt 

und anschließend platzsparend im 

Kinderzimmer verstaut werden. 

Mit dem Softkörper fasst sich die BABY born® Soft Touch 

weicher an. Sie verfügt über verschiedene Funktionen 

wie Schlafen, Weinen, Essen und Trinken, den kleinen 

und großen Gang aufs Töpfchen, das beliebte Windeln 

wechseln sowie das Baden und das Bewegen der Arme 

und Beine. 

Das Auslösen der Tränenfunktion funktioniert nicht mehr 

wie in der Vergangenheit durch das Drücken des Armes, 

sondern wesentlich leichter, wenn man auf die weiche 

BABY born Brust drückt gleich unterhalb des Kinns. 

Aber nicht nur die Haptik hat sich mit dem Softkörper 

verbessert, auch die Ästhetik der BABY born® Soft Touch 

lässt keine Wünsche offen. So ist der Bauchnabel-Knopf, 

der die Puppe das »große und kleine Geschäft« auslösen 

lässt, im Zuge der Überarbeitung 2018 nun unter 

der neuen weichen Haut der BABY born® Soft Touch 

platziert, was für eine deutlich natürlichere Ästhetik der 

Puppe sorgt. Die Arme der BABY born® Soft Touch lassen 

sich nicht mehr nur vertikal, sondern auch horizontal 

bewegen. Dadurch fordert die Puppe die kleinen Puppeneltern 

geradezu auf, sie doch in den Arm zu nehmen 

und es ist ebenfalls wesentlich einfacher die Kleidung zu 

wechseln. 

Unser Tipp: 

BABY born ® Soft Touch – noch lebensechterer 

Spielspaß und Flexibilität dank Softkörper 

VERLOSUNG 

Wir verlosen ein Set bestehend aus der BABY born ® Soft 

Touch und dem BABY born ® Boutique Fashion Shop! 

Mehr Informationen unter 

www.baby-born.com


101 

vertbaudet bringt Lebendigkeit, Fröhlichkeit 

und Abwechslung ins Kinderzimmer 

Mit diesem schönen Verdunkelungsvorhang für das Kinderzimmer 

stören weder Sonne, Mond noch die Straßenlaterne beim 

Einschlafen. Die phosphoreszierenden Motive glänzen in der 

Dunkelheit und bringen eine zauberhafte Stimmung in das Babyoder 

Kinderzimmer – süße Träume sind da vorprogrammiert. Der 

Vorhang lässt sich ganz leicht mit Ösen befestigen. 

Wie früher auf dem Schulhof - ein Kinderzimmer- 

Teppich mit »Hüpfekästchen«! Da können sogar 

die Teddys zwischendurch eine Runde Himmel und 

Hölle hüpfen. Auf 150 x 100 cm ist auf jeden Fall genug 

Platz zum Spielen. Und auf der kuschelweichen 

Baumwolle fühlen sich nackte Füße besonders wohl. 

1 

1 

1 

1 

1 

Neue Deko, frisch aus den Bergen! 

Die Dekokissen sind nicht nur zum 

Kuscheln gut, sondern sehen auch 

toll auf der Kommode oder auf 

dem Bett aus. Hübsche Zierpaspeln 

und witzige Bommeln gefallen 

auch Mama ganz toll (und auch die 

Tatsache, dass unsere Kissen den 

Oeko-Tex Standard 100 haben). Maße 

Tannenkissen: 40 x 26 cm. 

Maße Bergkissen: 29,5 x 40 cm. 

Ordnungshüter mit Retro-Charme! Der schöne 

Metallkoffer ist Dekoelement und Aufbewahrungsbox 

in einem. Im angesagten Vintage-Look 

bietet der hübsche Kinderkoffer aus Metall viel 

Platz für die Lieblings-Spielsachen, 

Bücher und geheimnisvolle Schätze! 

Maße: 19 cm x 27 cm x 47 cm (Höhe x Länge x Breite). 

1 

Auf die Plätze, fertig, los! Der 

schöne Teppich aus Baumwolle 

bringt Schwung ins Kinderzimmer. 

Wenn genug gespielt wurde 

kann man sich auch herrlich darauf 

ausruhen, denn der Teppich 

aus Naturmaterialien ist herrlich 

weich. Maße 100 x 133 cm. 

Vor dem Schlafengehen muss natürlich 

noch ein Drache bezwungen werden! Die 

süßen Motive und die (täuschend echten) 

Zacken in 3D machen die Bettwäsche 

zum echten Hingucker im Kinderzimmer. 

Die OekoTex-zertifizierte Baumwolle 

garantiert einen angenehmen Schlaf – 

da bleibt genug Energie für die Drachenabenteuer. 

1 

Wenn sich Prinzessinnen zur Ruhe 

legen, muss es schon ganz besondere 

Bettwäsche sein. Und der königliche 

Hof-Gute-Nacht-Geschichten-Vorleser 

muss sich besondere Mühe geben! 

Königliche Träume sind in dem hübschen 

Set aus reiner Baumwolle aber 

garantiert – und mit dem Wissen, dass 

das Set den OekoTex-Standard 100 hat, 

schläft auch Mami einwandfrei. 


www.vertbaudet.de 

www.facebook.com/Vertbaudet.de


103 

sigikid schafft kuschlige 

Highlights fürs Kinderzimmer 

XXL Kuscheltier Elefant im 

Patchworkstyle 

Kuschelkissen Wal 

Toller Fang für jedes Kinderzimmer! 

Knuffig und weich 

bietet sich der Plüschwal 

zum Stützen, Kuscheln, 

Chillen und natürlich zum 

Nickerchen an. 

1 

Das liebenswerte Elefantenmädchen 

bietet in XXL 80 cm pure Kuschelfreude. 

Dazu hat sie nicht nur ein, sondern 

zwei immer offene (und besonders 

große) Ohren für alles, was ihr Menschenkind 

ihr anvertrauen möchte. 

Außerdem kann man mit ihr auf dem 

Boden oder Sofa herumtollen, sich an 

sie kuscheln und mit ihr ein Bilderbuch 

anschauen, sie in Rollenspiele mit einbeziehen, 

und vieles mehr. 

1 

Sigikid Kinder Teppich 

»Susi Sumpfhose« 

1 

Kissen Boschel Bear 

Eine süße Deko-Idee fürs Babybett 

und Kinderzimmer, aber auch ein 

praktischer Helfer, um Babys Köpfchen 

zu Hause oder unterwegs zu 

stützen: das handliche Babykissen 

mit aufgesticktem Boschel Bear. 

1 

Blau-blauer Ringellook und freundliche 

Glupschaugen zaubern Kindern ein 

Lächeln auf die Lippen: Dieser sigikid- 

Teppich lässt sie in Fantasiewelten 

abtauchen, in denen Frösche nicht glitschig 

sondern kuschelig sind, und ein 

Teich nicht nass sondern schmuseweich 

und warm. Willkommen in der Welt von 

Fortis Frog! Ökotex 100 zertifiziert. 

Viele weitere Produkte für ein farbenfrohes 

und gemütliches Kinderzimmer 

findet ihr unter 

www.sigikid.de 

www.facebook.com/sigikidDE/


105 

M 

LEGO DUPLO Jubiläum 

illionen Kleinkinder lieben ihn, 

Millionen Erwachsene verbinden 

Kindheitserinnerungen mit 

ihm, fast jeder kennt ihn: Der weltweit 

beliebte LEGO DUPLO Stein, der in allen 

Abmessungen doppelt so groß ist wie der 

klassische LEGO Stein, feiert in diesem 

Jahr sein 50. Jubiläum. 

Feinmotorik und erlernen Soft Skills LEGO DUPLO Steinen finden Dino, Giraffe 

wie Teamfähigkeit und Einfühlungsvermögen. 

Noch dazu entwickeln sie erste schichten kleiner Baumeister. Diese süße 

und Co. ihren Weg zu den Lieblingsge- 

Problemlösungskompetenzen, indem sie Bauidee ist ein tolles Highlight für kleine 

beispielsweise unermüdlich Bausteine Leseratten. 

aufeinanderstapeln und beim Experimentieren 

erkennen, wie ihr Turm gebaut Auf die Ringe, fertig, los! – Ringwurfspiel 

werden muss, damit er nicht einstürzt. mit LEGO DUPLO Steinen Spielspaß für 

Durch spielerisches Lernen legen LEGO die ganze Familie - LEGO DUPLO Türme 

DUPLO Steine so schon fünf Jahrzehnte bauen, ein paar Ringe aus Pfeifenreiniger 

lang einen wichtigen »Grundstein« für formen und schon kann es losgehen! 

die Erwachsenen von morgen. 

Gewinnt ein Fisher-Price Geschenkpaket 

»Little People« 

Rennfahrer, Pilot oder Feuerwehrfrau – das Schlüpfen in andere Rollen bereitet Kindern nicht nur große 

Freude, sondern ist ein wichtiger Bestandteil ihrer Entwicklung. Fisher-Price möchte sie dabei unterstützen, 

ihre einzigartigen Persönlichkeiten zu entdecken. Dafür wurden die Little People Spielsets entwickelt, 

die die Interaktion miteinander und das Rollenspiel fördern. Beim Spielen können die Kinder in 

verschiedene Charaktere schlüpfen und immer neue Spieleabenteuer erleben. Die detailreichen Little 

People Spielsets von Fisher-Price ermo¨glichen grenzenlose Spielwelten und regen die Kreativität an. 

Durch den Rollentausch werden soziale Fähigkeiten, wie das Teilen und das Übernehmen von Verantwortung 

gelernt. 

Beim Spielen mit LEGO DUPLO Steinen 

erweitern bereits die kleinsten Baumeister 

ihr kreatives Vorstellungsvermögen 

und wichtige kognitive, soziale 

und emotionale Fähigkeiten. Stein für 

Stein verbessern sie ganz intuitiv ihre 

Schon die kleinsten können mit Ihnen 

kreative Bauideen umsetzen und mit 

den LEGO DUPLO Steinen eigene Welten 

entwerfen. Besonders praktisch dafür: 

Die LEGO DUPLO Steinebox – Bunter 

Bauspaß. Mit ihr lassen sich kreative 

Ideen, Spiele und eigene Bauvorhaben 

ganz einfach umsetzen, wie zum Beispiel 

diese: 

Mit einer niedlichen Buchstütze aus 

Für kreative Baumeister 

verlosen wir dreimal das 

LEGO DUPLO Set Steinebox 

– Bunter Bauspaß! 

Mehr Informationen zu Spielsets von Little People auf www.fisher-price.com. 

VERLOSUNG 

Für ganz viel Spaß und fantasievolle Rollenspiele, könnt ihr ein Fisher-Price Geschenkpaket »Little People« 

gewinnen. Das Set besteht aus der Little People Hochhaus-Rennbahn, dem Little People Flugzeug, 

dem Little People Parkhaus und der Little People Feuerwehr!


107 

Go Gecko Go 

3 

Wasser marsch zum großen Wettschwimmen! Drunter und 

drüber geht es, wenn sich große und kleine Tiere auf allerlei 

Treibgut in der Strömung tummeln. Jede Schwimmriege 

besteht aus einem großen Krokodil, einer Schildkröte, einem 

Frosch und einem kleinen Gecko. Winzlinge können sich auf 

dem Rücken der kräftigeren Tiere mitnehmen lassen. Aber 

nur wer beiden Brücken unterwegs mit eingezogenem Kopf 

ausweicht, geht dabei nicht baden. Bademeister wird, wer 

seine vier Tiere als Erster bis zum Baumstamm gebracht hat. 

Go Gecko Go ist ein Kinderspiel, das mit viel Spaß ein gutes 

Gespür für Höhenunterschiede vermittelt. 

ab 6 Jahre | Spieler 2 – 4 | www.zoch-verlag.com 

2 

1, 2, 3 

2 

Genau auf der richtigen Welle: 

Sea Patrol 

2 

Friedlich stehen Kühe, Schafe, Pferde und Schweine auf 

der idyllischen Wiese. Aber halt ... hat sich da nicht etwas 

bewegt? Und waren es vorher nicht mehr Tiere? Bei diesem 

lustigen Such- und Ratespiel entdeckt der aufmerksamste 

Beobachter die meisten Veränderungen und sammelt 

dafür Punkte. Die Regeln von »1, 2, 3« sind schnell 

erklärt und schon steht dem tierischen Spaß nichts mehr 

im Wege. Der jeweilige Spielleiter platziert zwischen 

zehn und fünfzehn Tiere nach dem Zufallsprinzip auf 

der Wiese und zählt dann laut bis zehn. Die Mitspieler 

müssen sich in dieser Zeit die Tiere und ihre Anordnung 

Pirate 

Ships 

Achtung, die Seeräuber sind nicht nur auf den sieben 

Weltmeeren, sondern auch im Kinderzimmer unterwegs! 

Zwei Piratenschiffe wappnen sich für den großen Kampf 

Alle Pfoten an Deck! Das beliebte Seerettungsthema rund um 

sechs Fellfreunde in Taucheranzügen geht weiter! Das Beste 

daran: Jetzt ist Ryder auch unter Wasser der Held! Mit seinem 

wandlungsfähigen Sub Patroller kann er nicht nur durch die 

Luft fliegen, sondern auch auf Tauchgang gehen. Das coole Unterseeboot 

lässt sich kinderleicht vom Luft- in den Tauchmodus 

umbauen und wirft auf Knopfdruck Rettungsringe ab - authentische 

Licht- und Soundeffekte inklusive. Eine Ryderfigur 

in Taucherausrüstung mit Propeller für Einsätze außerhalb des 

U-Boots ist im Set enthalten. Das Fahrzeug bietet im Heck und 

Cockpit Platz für zusätzliche, separat erhältliche Sea Patrol Figuren. 

Neue Sea Patrol Deluxe Figures in coolen Taucheroutfits 

mit Taschenlampenrucksack und Themed Vehicles, die für 

den Einsatz im Wasser und an Land perfekt ausgestattet sind, 

runden die Spielzeugwelt um das spannende Seerettungsthema 

ab. 

gut einprägen, denn sobald es für alle »Augen zu!« heißt, 

gibt es – vorgegeben durch eine vom Spielleiter gezogene 

Aktionskarte – eine kleine Veränderung auf der Wiese. 

Vielleicht sucht sich auch die Kuh einen neuen Platz zum 

Grasen oder zwei Tiere tauschen ihre Positionen? Dies 

gilt es mittels Tippkarten zu erraten, wenn der Spielleiter 

»Augen auf!« verkündet. Damit es nicht zu schwer wird, 

darf ein Hinweis zur jeweiligen Aktion gegeben werden. 

Aber vielleicht sehen aufmerksame Beobachter auch sofort 

die Veränderung? Beim Kampf um die meisten Punkte 

liefern sich bei diesem tierischen Suchspiel zudem 

Spielleiter und Mitspieler ein spannendes Rennen. Wird 

der Unterschied von keinem Mitspieler erraten, gibt es 

nämlich einen Punkt für den Spielleiter! Aber keine Sorge: 

Diese Aufgabe wechselt natürlich und jeder darf die 

Beobachtungsgabe der anderen auf die Probe stellen! 

und liefern sich dann eine spannende Schlacht auf hoher 

See. Die Kanonenkugeln fliegen hin und her – immer darauf 

gerichtet, das gegnerische Schiff zu treffen und zu 

beschädigen. Welcher Piratenkapitän schickt den Gegner 

in das Ruderboot des Verlierers? Bei „Pirate Ships" 

schlüpfen zwei Spieler ab fünf Jahren in die Rollen feindlicher 

Piraten und liefern sich dabei ein großes, aktives 

Gefecht. Die beiden Kapitäne versuchen, durch gezielte 

Schüsse mit Karten in Kanonenkugel-Form den Gegner 

zu schwächen. Dabei befinden sich die jeweiligen Piratenschiffe, 

die aus verschiedenen, aneinandergelegten 

Rumpfteilen bestehen, mindestens einen halben Meter 

voneinander entfernt. Je größer der Abstand zwischen 

den Schiffen ist, umso mehr Konzentration und Geschicklichkeit 

wird beim Werfen der Kanonenkugelkarten von 

den Seeräubern gefordert. 

www.spinmaster.com 

Ab 4 Jahren | 2 bis 8 Spieler | piatnik.com 

Ab 5 Jahren | 2 bis 5 Spieler | piatnik.com


109 

Kreativideen wie Sand am Meer 

Get the sand in your hands: Der magische Sand von Spin Master überzeugt mit der ersten Berührung und einem Wow-Effekt. Mit seiner 

einzigartig körnigen Haptik haftet Kinetic Sand an sich selbst und verfügt gleichzeitig über eine besondere, fließende Struktur. Dank 

seiner faszinierenden Eigenschaften inspiriert er zum kreativen Spielen und Gestalten und lässt sich perfekt modellieren. Kinetic Sand 

wurde speziell fürs Spielvergnügen im Haus entwickelt und besteht zu 98 Prozent aus echtem Sand aus Schweden und zu zwei Prozent aus 

Magie. Kinder freuen sich, dass Sandspielen jetzt bei jedem Wetter möglich ist – und Mütter darüber, dass Kinetic Sand nicht austrocknet 

und problemlos aufzuräumen ist, ohne Rückstände zu hinterlassen. 

2 

Kartenhalter 

von der 

Game Factory – 

jetzt wird’s 

handlich 

Lässt keine Wünsche offen: 

Das Sandisfying Set 

Mit diesem Set zeigt Kinetic Sand seine faszinierenden Eigenschaften, seine 

Vielseitigkeit und seinen besonderen Qualitätsanspruch! Über 900 Gramm 

Sand in den Farben blau und rot können mithilfe von zehn Werkzeugen und 

Formen nach Herzenslust gemixt, geschnitten, geschichtet und gerieben 

werden. Es ist spannend zu entdecken, wie der Sand fließt, wie aus Formen 

neue Formen entstehen – und nach ausgiebigem Sandspiel am Ende aus den 

beiden Grundfarben sogar eine ganz neue Farbkreation entsteht! Wow ist 

das gut gelungen! Dann schnell das Handy gezückt, den magischen Sand in 

seiner fließenden Bewegung im Video festgehalten und unter dem Hashtag 

#Sandtastic mit anderen Sandkünstlern geteilt! Das Sandisfying Set ist ab 

August erhältlich. 

Kuhle Kühe 

Handlich, praktisch, gut! Bis zu 30 Karten hält 

der neue Kartenhalter von der Game Factory. 

Er lässt sich freistehend nutzen und passt auch 

gut in Kinderhände. 

Leuchtende Farben in 

wiederverschließbaren Formen 

Mit den Kinetic Sand Containern erfüllt Spin Master den Wunsch vieler 

Eltern nach Formen, die wiederverschließbare Behälter sind. In ihnen ist der 

fließende Sand bestens aufgehoben. Es gibt die beliebten Single Container in 

zehn leuchtenden Farben. Mit dem attraktiven Preis sind die Minisandburgen 

ein perfektes Gastgeschenk für Kindergeburtstage. Einen besonderen Effekt 

erzielen die Rainbow Unicorn Single Container (ab Herbst). Sie enthalten 

vier wunderschöne Regenbogenfarben in jeder Packung, unterschiedlich 

angeordnet. Auch hier dient der kleine Behälter gleichzeitig als Förmchen 

und zur Aufbewahrung. Getreu dem Motto »Je mehr Sand, desto besser!« gibt 

es außerdem kreative Indoor-Sandprojekte mit großen, wiederverschließbaren 

Beuteln von über 900 Gramm buntem Sand. In leuchtenden Farben und 

viel Spielmaterial steht einer perfekt geformten Sandburg im Spielzimmer 

nichts mehr im Wege! Das Beste: die Kinetic Sand Colour Bags gibt es in vier 

verschiedenen, trendigen Farben: Lila, pink blau und grün. 


www.spinmaster.com 

www.facebook.com/SpinMasterDe/ 

Schon die Verpackung sorgt für ein lautes Muuuh. Eine Milchpackung 

als Box für ein Spiel! So was gab es noch nie. Und 

dreht man sie, muuuuht es völlig überraschend aus der Box. 

Nicht nur Kuhteile sammeln darf man, erlaubt ist auch beim 

Stibitzen. Mit Aktionskarten wie etwa Holy Cow, mit der eine 

rote Angriffskarte abgewehrt werden kann, oder Kuhliebe, 

die das Kreuzen von zwei Rassen erlaubt, wird man schnell 

zum erfolgreichen Viehzüchter. Mit der richtigen Futterkarte 

oder einem Joker wachsen die Kühe. Nähert sich ein Viehdieb, 

kann man mit einer Verteidigungskarte seine Kuh wieder vom 

Eis holen. Gerne gesammelt werden auch die Kälbchen und 

Auszeichnungen gibt es etwa für die die größte Herde. Und 

die Muhdose läutet einen »Kuhhandel« ein. Das lustige Kuh- 

Karten-Spiel »Kuhle Kühe« mit ebenso coolen wie verrückten 

Illustrationen ist ein lockerer Sammelspaß mit großem Ärgerfaktor 

für die ganze Familie. 

Für 2 bis 5 Spieler | ab 9 Jahren | ca. 20 Minuten 


www.gamefactory-spiele.com 

VERLOSUNG 

Wir verlosen zwei Kinetic Sand Colour Bags!

110 

SPIELE / SPIELZEUG 

Tal der Wikinger 

(Kinderspiel des Jahres 2019) 

ab 6 Jahre | www.haba.de 

3 

Wenn im Tal der Wikinger das alljährliche Fässerkegeln stattfindet, müssen 

die Spieler Mut, Geschick und vor allem Risikofreude beweisen, um 

mit der Kugel die richtigen Fässer umzuwerfen und möglichst viele Goldmünzen 

zu sammeln. Das spannende Taktik- und Geschicklichkeitsspiel 

Tal der Wikinger von HABA sorgt mit beeindruckendem XXL-Spielplan, 

3D-Wikingerschiffen und 24 Goldmünzen für eine tolle Spielatmosphäre 

und spannenden Spielspaß bis zur letzten Sekunde. Wer zu viel wagt und 

ins Wasser plumpst, geht komplett leer aus. Wer es aber schafft, durch 

geschicktes Kegeln seine Wikinger gut auf dem Steg zu positionieren und 

die meisten Goldmünzen zu erbeuten, gewinnt das Spiel. 

Junior Spiral 

Designer 

Schon kleine Künstler ab 4 Jahren können mit dem 

Junior Spiral Designer tolle, kunterbunte Spiralbilder 

zeichnen. Einfach Papier einlegen, Buntstift in 

eines der Löcher der beiden Zahnräder stecken und 

am Zahnkranz entlangfahren. Dank der kindgerechten 

Materialien ist das ganz einfach. Für noch mehr 

Zeichenspaß sorgen zudem die Musterränder und 

Tierköpfe auf den vorgedruckten Blättern. 

www.ravensburger.de 

3


113 

Spielwaren mit Tradition seit 1880 und alles »Made in Germany« 

1 

LKW Kipper 

Spielzeug-LKW mit beweglicher Kippmulde, für drinnen und draußen 

geeignet. Das Fahrerhaus ist mit einem Aufkleber mit angedeuteten 

Scheinwerfern und Blinkern dekoriert. 

Länge ca 47cm, Breite ca. 18 cm 

1 

Balkenwurfspiel 

Kreuz 

Kreuzförmiges Wurfspiel zum 

einfachen Zusammenstecken. 

Dazu gibt es 4 Wurfringe in den 

Farben gelb, rot, grün und blau 

sowie 5 gelbe Fänger. 

Außendurchmesser 

der Ringe ca. 15 cm. 

Pferd 

auf Rädern 

in braun 

Wie bei einem Babyrutscher 

einfach draufsetzen 

und mit den Füßen 

anschieben! 

1 

Katze »Minka« 

Bekannt aus der ehemaligen 

DDR: die Katze »Minka« in gelb 

mit Wackelaugen. 

Kopf und Beine sind beweglich. 

Länge ca. 22 cm, Höhe ca. 25 cm 

1 

1 

Babyrutscher 

Trabant blau 

Das himmelblaue Kult-Auto mit 

Hupe auf dem Lenkrad wird seinem 

Ruf als Rennpappe voll gerecht, 

wenn der Nachwuchs darauf durch 

die Wohnung oder durch den Garten 

flitzt. Damit der kleine Trabi wirklich 

aussieht wie sein großer Bruder, 

erhält man mit dem rasanten Gefährt 

auch passende Aufkleber für 

Windschutzscheibe, Scheinwerfer 

und die individuelle Gestaltung der 

Nummernschilder. 

1 

1 

Wurfringe 

Schiff in gelb 

Das Schiff ist aus Kunststoff und 

schwimmt deshalb im Pool, im 

Gartenteich, im Meer und natürlich 

auch in der Badewanne. Auf 

seiner Ladefläche ist genügend 

Platz für Ladegut oder Spielfiguren. 

Vorn hat es eine Öse, an der 

eine Schnur befestigt werden 

kann (Schnur nicht im Lieferumfang 

enthalten). 

Jeweils drei Wurfringe in den Farben 

gelb, rot, grün und blau. 

Außendurchmesser ca. 15 cm 

Schaut vorbei unter 

www.reifra.de

114 GEWINNSPIEL 

115 

MITMACHEN UND GEWINNEN! 

Ihr habt ein 

Gewinnspiel 

in dieser Ausgabe 

gesehen und möchtet 

teilnehmen? 

3 

UND SO GEHT‘S! 

Immer wenn ihr einen Verlosungstext oder den Stern seht, könnt ihr etwas gewinnen. 

VERLOSUNG 

Gewinne..... 

Schreibt uns eine Mail an: 

gewinnspiel@ilikelifestyle.de 

mit dem ausgesuchten Gewinnspiel als Email-Betreff. 

Bitte unbedingt den Namen und Adresse angeben! Einsendeschluss ist der 31.10.2019! 

1 

Der 

Gewinner 

wird nun durch 

ein Los ermittelt. 

Viel Glück! 

Teilnehmen dürfen alle Personen über 18 Jahre. Von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen sind Mitarbeiter 

sowie deren Angehörige. Der ausgeschriebene Preis ist nicht übertragbar und kann nicht geändert oder 

gegen Bargeld eingetauscht werden. Die Daten werden ausschließlich für die spätere Gewinnbenachrichtigung 

erfasst und gespeichert. Der Gewinner wird durch Los ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen.

2019 

DO 24.10.19 KÖLN 

FR 25.10.19 UELZEN 

SA 26.10.19 ESSEN 

SO 27.10.19 ISERLOHN 

DI 29.10.19 COBURG 

MI 30.10.19 GERA 

DO 31.10.19 MÜNCHEN 

FR 01.11.19 ERFURT 

SA 02.11.19 WOLFSBURG 

SO 03.11.19 MAINZ 

DI 05.11.19 WÜRZBURG 

MI 06.11.19 HANAU 

DO 07.11.19 MANNHEIM 

FR 08.11.19 STUTTGART 

SA 09.11.19 TRIER 

SO 10.11.19 NEUNKIRCHEN 

DI 12.11.19 NEUMÜNSTER 

MI 13.11.19 POTSDAM 

DO 14.11.19 GÖRLITZ 

FR 15.11.19 MAGDEBURG 

SA 16.11.19 DORTMUND 

SO 17.11.19 BONN 

DI 19.11.19 WEIDEN 

MI 20.11.19 GIESSEN 

DO 21.11.19 ERLANGEN 

FR 22.11.19 NEU ISENBURG 

SA 23.11.19 DÜSSELDORF 

SO 24.11.19 LANDAU I.D. PFALZ 

2020 

FR 31.01.20 CHAM (CH) 

SA 01.02.20 WILL (CH) 

MO 03.02.20 AMRISWIL (CH) 

DI 04.02.20 HOCHDORF (CH) 

MI 05.02.20 OBERTRAUBLING 

DO 06.02.20 SOLINGEN 

FR 07.02.20 HAMM 

SA 08.02.20 DUISBURG 

SO 09.02.20 HAGEN 

DI 11.02.20 HEILBRONN 

MI 12.02.20 AMBERG 

DO 13.02.20 BRAUNSCHWEIG 

FR 14.02.20 PFORZHEIM 

SA 15.02.20 BREMEN 

SO 16.02.20 HALLE/SAALE 

MO 17.02.20 FLENSBURG 

DI 18.02.20 HANNOVER 

MI 19.02.20 OSNABRÜCK 

DO 20.02.20 LÜBECK 

FR 21.02.20 KIEL 

SA 22.02.20 BERLIN 

SO 23.02.20 ROSTOCK 

MI 26.02.20 OLDENBURG 

DO 27.02.20 SIEGEN 

FR 28.02.20 PADERBORN 

SA 29.02.20 KREFELD 

SO 01.03.20 ULM 

DI 03.03.20 KOBLENZ 

MI 04.03.20 SAARBRÜCKEN 

DO 05.03.20 NÜRNBERG 

FR 06.03.20 LEONBERG 

SA 07.03.20 KAISERSLAUTERN 

SO 08.03.20 LEIPZIG 

DI 10.03.20 COTTBUS 

MI 11.03.20 CHEMNITZ 

DO 12.03.20 DRESDEN 

FR 13.03.20 HILDESHEIM 

SA 14.03.20 OFFENBACH 

SO 15.03.20 KASSEL 

DI 17.03.20 ASCHAFFENBURG 

MI 18.03.20 LANDAU A. D. ISAR 

DO 19.03.20 LEVERKUSEN 

FR 20.03.20 HAMBURG 

SA 21.03.20 KÖLN 

SO 22.03.20 KARLSRUHE 

DI 24.03.20 GERSTHOFEN 

MI 25.03.20 WORMS 

DO 26.03.20 BOCHUM 

FR 27.03.20 REUTLINGEN 

SA 28.03.20 KONSTANZ 

SO 29.03.20 AACHEN 

DI 31.03.20 MÜNCHEN 

MI 01.04.20 MANNHEIM 

DO 02.04.20 BERN (CH) 

FR 03.04.20 BASEL (CH) 

SA 04.04.20 ZÜRICH (CH) 

SO 05.04.20 ROSENHEIM 

TICKETS: SIXXPAXX.COM 

0173 - 70 55 626

ill_Familienausgabe-03-2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?