Bauformat-Katalog
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
LONDON 462 | LONDON 463<br />
RISING HIGH AND<br />
FULL OF IDEAS<br />
The scent of herbs fills the<br />
air. The doors quietly retract<br />
at the right and left of the<br />
tall unit to reveal a coffee<br />
bar. Pull-out shelves with<br />
hard-wearing stainlesssteel<br />
surfaces add personal<br />
elbowroom. A classy detail:<br />
the mirrored rear panel.<br />
HOOG EN<br />
BOORDEVOL IDEEËN<br />
Het ruikt hier heerlijk naar<br />
kruiden. De deuren rechts<br />
en links aan de zijkant van de<br />
hoge kast schuiven zacht naar<br />
binnen en bieden vrij zicht op<br />
de koffiebar. Uittrekplateaus<br />
met stevige roestvrijstalen<br />
oppervlakken breiden de<br />
persoonlijke speelruimte<br />
verder uit. Chic detail: de<br />
spiegelende achterwand.<br />
HOCH HINAUS<br />
UND VOLLER<br />
IDEEN<br />
TOUJOURS PLUS HAUT<br />
ET PLEIN D'IDÉES<br />
Le parfum des herbes aromatiques<br />
flotte dans l'air.<br />
Les portes disparaissent en<br />
silence à droite et à gauche<br />
des côtés de l'armoire<br />
pour révéler un bar à café.<br />
Les tablettes coulissantes,<br />
avec leurs surfaces en inox<br />
robustes, élargissent les<br />
horizons personnels. Un détail<br />
noble : la paroi arrière miroir.<br />
Der Duft von Kräutern liegt in der Luft. Leise versenken sich<br />
die Türen rechts und links an den Seiten des Hochschranks und<br />
geben den Blick auf eine Kaffeebar frei. Tablarauszüge mit<br />
robusten Edelstahloberflächen erweitern den persönlichen<br />
Spielraum. Ein edles Detail: die verspiegelte Rückwand.<br />
Kitchen Collection | 49
Change language