Hochzeit 2020
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ja<br />
Ein Traum wird<br />
Beas <strong>Hochzeit</strong>sjournal – Ausgabe 4 – Saison <strong>2020</strong>/21<br />
Das<br />
Original!<br />
Beas <strong>Hochzeit</strong>sjournal<br />
seit 2017<br />
Zum Verlieben schön – das Beste für Ihre <strong>Hochzeit</strong>
Inhaltsverzeichnis www.beas-hochzeitsjournal.de<br />
4 Traumlocations für Ja-Sager<br />
15 Mode für Sie & Ihn<br />
20 Tracht im Trend<br />
25 Top-Hair & Styling<br />
33 <strong>Hochzeit</strong> in Bildern<br />
36 Eheringe, Symbole der Liebe<br />
39 Tanzen & Sport<br />
42 Traumgefährte zum Traualtar<br />
44 Feine Details<br />
46 Blumenschmuck und Torten<br />
48 <strong>Hochzeit</strong>smessen<br />
Javier Sanchez Mingorance<br />
50 Wellness & JGAs<br />
Impressum<br />
© Medienbüro Beatrice Hohler · Blattgold Werbeagentur<br />
Alle Texte von Beatrice Hohler und alle von Blattgold gestaltete Designs sind urheberrechtlich geschützt.<br />
Anderweitige Verwendung, auch in Auszügen, ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Herausgeberin möglich.<br />
Herausgeberin: Beatrice Hohler, Abt-Paulus-Str. 4, 94486 Osterhofen, Tel: +49 (0) 99 32 / 49 19,<br />
Mobil: +49 (0)1 71 / 380 98 89, E-Mail: info@beas-hochzeitsjournal.de, www.beas-hochzeitsjournal.de<br />
Grafik & Design: Blattgold Werbeagentur, Jessica Stefani, www.blattgold-grafik.de<br />
Druck: Ebner Verlag, Deggendorf, www.verlag-ebner.de<br />
Fotos: Hersteller, Inserenten, 123rf, Pixabay, Fotolia, Shutterstock – Fotografen laut Bildhinweisen<br />
Titeleite: www.123rf.de – Goran Bogicevic<br />
Rückseite: www.123rf.de – Jozef Polc
Ja<br />
Ein Traum wird<br />
Beas <strong>Hochzeit</strong>sjournal<br />
Liebe Brautpaare,<br />
Heiraten liegt seit Jahren voll im Trend. Gerade für die Saison <strong>2020</strong> wird der Run auf Standesämter/Kirchen,<br />
Locations etc. besonders groß sein, weil MAN(N) sich dieses Datum leicht merken<br />
kann. Um alles, was gewünscht und benötigt wird, unter einen Hut zu bringen, planen viele Paare<br />
schon 1 – 2 Jahre im Voraus.<br />
Die wichtigsten Zutaten für eine gelungene Feier sind vor allem Standesamt/Kirche und Location, Fotograf/en und Musik.<br />
Damit ist schon einmal der Rahmen abgesteckt. Eure gesamte Grundlage für die Feier richtet sich dann vor allem<br />
nach der Gästeliste. Es macht Sinn, den gefundenen Termin so bald wie möglich zu kommunizieren, selbst wenn es zunächst<br />
nur eine kurze „Save the Date“- Nachricht ist, die euch relativ schnell einen Überblick verschafft, wer überhaupt<br />
zu diesem Termin Zeit hat. Erst mit einer groben Anzahl kann dann alles organisiert und berechnet werden. Ob Einladungskarten,<br />
Sektempfang, Menue oder Buffet, Gastgeschenke, etc.<br />
Qual der Wahl: die Auswahl von Ringen und Kleidung ist eine der größten Herausforderungen. Meist ergibt sich über das<br />
Brautkleid ein bestimmtes Motto für die <strong>Hochzeit</strong> sowie für Blumen und Deko. Eine Traumfrisur und perfektes Styling<br />
sorgen für Euer Wohlbefinden und die perfekte Ausstrahlung. Und damit Ihr bei der Feier eine gute Figur macht, hilft<br />
Training und ein Tanzkurs.<br />
All diese Zutaten werden dann mit vielen Feinheiten garniert, wie Papeterie, Kerze, Blumen und Torte, sowie Auto mit<br />
Spezialschildern. Wer möchte, feiert mit der <strong>Hochzeit</strong>sgesellschaft bereits in einem Bus auf der Fahrt zu Standesamt/<br />
Kirche und Location.<br />
Heutzutage ist eine der wichtigsten Vorfeiern ein Junggesellen/innen-Abschied. Bei den Damen liegt dabei Wellness und<br />
Entspannung, gepaart mit Party und lustigen Ideen im Trend.<br />
Wir haben Euch hier wieder einen bunten Reigen an erlesenen Partnern ausgesucht, bei denen ihr Euch darauf verlassen<br />
könnt, dass Euer schönster Tag zuverlässig und professionell in den besten Händen liegt, und ihr ganz entspannt eure<br />
Feier genießen könnt.<br />
Ich wünsche Euch ein schönes Erlebnis beim Durchblättern<br />
Herzlichst<br />
Eure Bea<br />
Jozef Polc
4 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!<br />
Orangerie<br />
Barockgarten<br />
Die perfekten Locations<br />
So individuell wie das Brautpaar und seine Wünsche, so vielseitig sind auch die Locations. Wer besonders fürstlich<br />
und nobel feiern möchte, feiert in einem Schloss. Diese geschützte Lage bietet mit verschiedenen Sälen<br />
und einem großzügigem Garten das optimale Ambiente. Sehr beliebt sind umgebaute, alte Stadl, mit einem<br />
Hauch von Tradition, sehr urig und gemütlich. Für kleinere <strong>Hochzeit</strong>sgesellschaften oder nach dem Standesamt<br />
bieten elegante Lokale in exklusiver Lage, mit herrlicher Terrasse und parkähnlichem Garten die geeignete<br />
Kulisse. Auch bei der Auswahl der Speisen sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Passend zum jeweiligen<br />
Stil kann man wählen zwischen regionalen Gerichten, raffiniert zubereitet, kulinarischen Highlights bis hin zu<br />
exquisiten Menus vom Feinsten. Bei Locations ohne eigene Küche bieten Caterer alles, was gewünscht wird.
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 5<br />
Orangerie<br />
Genuss im Park<br />
Perfekt für kleinere<br />
<strong>Hochzeit</strong>en oder nach dem Standesamt:<br />
kulinarische Highlights in angenehmem<br />
Ambiente, mit Park und Springbrunnen als Traumkulisse<br />
für Ihr Fest. Ob gemütlich im Turmzimmer (bis 24<br />
Personen), oder im eleganten Restaurant, mit Blick zum Park<br />
(ideal für ca. 40 Personen): Bei uns wird Ihre Feier nicht nur optisch,<br />
sondern auch geschmacklich zum besonderen Höhepunkt.<br />
Hervorragende regionale und saisonale Küche, stets frisch und<br />
liebevoll aus hochwertigen Produkten zubereitet. Lassen sie<br />
sich von unserem Sommelier beraten und wählen sie ihren<br />
<strong>Hochzeit</strong>swein aus einer Karte mit über 220 Positionen!<br />
Bei schönem Wetter feiern Sie im Freien, umgeben<br />
von Duft und Aromen aus unserem Park:<br />
in traumhaftem Ambiente!<br />
veronika-anna.de<br />
Im Eichbüchl 7<br />
A - Schärding<br />
Tel. +43 (0) 7712/40619<br />
orange@orangerieschaerding.at<br />
www.orangerie-schaerding.at
6 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!<br />
Herzlich<br />
Willkommen<br />
im<br />
Kupferpfandl<br />
Restaurant & Catering<br />
Genießen Sie Hager’s frische, moderne, mehrfach ausgezeichnete Küche im stilvollen,<br />
gemütlichen Restaurant Kupferpfandl, nur wenige Schritte entfernt vom<br />
schönsten Barockstadtplatz Österreichs in Schärding. Hier zaubert der Küchenchef<br />
Leckerbissen, selbst aus einfachsten Zutaten der jeweiligen Saison. Für kleine <strong>Hochzeit</strong>sgruppen<br />
oder nach dem Standesamt bietet das Restaurant Platz für 45 Gäste.<br />
Thomas Hager<br />
(geprüfter Catering-<br />
Experte) und<br />
Sylvia Jungwirth<br />
Catering: Perfekte Planung und professioneller Service, für höchste Ansprüche!<br />
Ob <strong>Hochzeit</strong>, Taufe, Geburtstag oder Firmenfeier: Mit meinem eingespielten Cateringteam machen wir Ihre Feier zu<br />
einem besonderen Highlight, in den schönsten Locations (wie Fürstenbau, Irghof, etc.). Als Spitzenkoch und diplomierter<br />
Cateringexperte mit vielen Jahren Erfahrung biete ich exklusiv den schönen Stefan Fadinger Hof an, ein barocker<br />
Vierkanter in herrlicher Landschaft und mit wunderbarem Panoramablick in die Alpen. Er bietet die ideale Kulisse für<br />
standesamtliche oder kirchliche Trauungen. Dazu unser perfekter Rundumservice, von der Menü- und Weinauswahl bis<br />
hin zur Tischdekoration und dem Servicepersonal. So wird Ihre Feier zum einzigartigen Event.<br />
Ihre Hotline zum perfekten Fest: +43 (0) 7712 2033 · Mobil: +43 (0) 676 444 72 44 · Stögergaßl 3 · A - Schärding<br />
www.kupferpfandl.at
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 7<br />
Ydo Sol<br />
Ydo Sol<br />
Fotos: Kupferpfandl
8 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!<br />
Joschija Bauer<br />
Tobias Müller Photographer<br />
Besser feiern!<br />
Tobias Müller Photographer<br />
Heiraten im Kulturwirt wird zum Genuss, ganz ohne Stress: Ihr feiert mit Euren Gästen, wir kümmern<br />
uns um den Rest. Gute Beratung, Planung und Organisation garantieren Euch ein einmaliges<br />
Fest, ganz nach Eurem individuellen Geschmack. Hier werden <strong>Hochzeit</strong>en noch richtig<br />
„zelebriert“.<br />
Lasst Euch von unserem „Kulturwirt-Areal“ verzaubern. Ein alter Vierseithof, der mit viel Liebe<br />
zum Detail zu einem wahren Juwel aus- und umgebaut wurde. Durch die verschiedenen Gebäude<br />
und die herrlichen Außenanlagen sind wir sehr flexibel. Ob 70, 150 oder maximal 240<br />
Gäste, wir geben jeder Feier den eigenen, besonderen Rahmen.<br />
Hannes Höchsmann<br />
Ein Leben ohne Feste,<br />
ist wie ein langer Weg ohne Einkehr!<br />
www.der-kulturwirt.de
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 9<br />
Tobias Müller<br />
Photographer<br />
Joschija Bauer<br />
Tobias Müller<br />
Photographer<br />
Bei schönem Wetter bietet sich der Garten für Sektempfang und Feier mit Kaffee und Kuchen<br />
an. Zum Abendessen geht es dann in unseren Weinstadl, der besonders durch sein Gewölbe<br />
und mit seiner urigen Empore verzaubert. Diese eignet sich auch perfekt für eine Cocktailbar.<br />
Zum Brautstehlen, oder für geselliges Beisammensein um eine Feuerstelle nutzen unsere Paare<br />
gerne die nette, gemütliche Holzhütte. Kinder finden Bewegung und Spaß am Spielplatz.<br />
Kulinarische Highlights aus raffiniert zubereiteten Speisen, mit Zutaten aus der Region, runden<br />
jede Art von Feier ab. Nutzt unsere Erfahrung für Euer ganz besonderes Fest. Wir sorgen dafür,<br />
dass es für Euch und Eure Gäste zum unvergesslichen Erlebnis wird.<br />
Tobias Müller Photographer<br />
Hannes Höchsmann<br />
Hauptstr. 61 · 84385 Egglham · Tel.: +49 (0) 85 43 / 62 40 19<br />
< Joschija Bauer >
Alles Liebe<br />
zum <strong>Hochzeit</strong>stag!<br />
Die wichtigsten <strong>Hochzeit</strong>stage<br />
3/4 Jahr Bierhochzeit<br />
1 Jahr Baumwollene <strong>Hochzeit</strong><br />
3 Jahre Lederne <strong>Hochzeit</strong><br />
5 Jahre Hölzerne <strong>Hochzeit</strong><br />
6,5 Jahre Zinnerne <strong>Hochzeit</strong><br />
7 Jahre Kupferne <strong>Hochzeit</strong><br />
8 Jahre Blecherne <strong>Hochzeit</strong><br />
10 Jahre Rosenhochzeit<br />
12 Jahre Nickelhochzeit<br />
12,5 Jahre Petersilienhochzeit<br />
15 Jahre Kristallene <strong>Hochzeit</strong><br />
20 Jahre Porzellanhochzeit<br />
25 Jahre Silberhochzeit<br />
30 Jahre Perlenhochzeit<br />
33 1/3 Jahre Knoblauchhochzeit<br />
35 Jahre Leinenhochzeit<br />
37,5 Jahre Aluminiumhochzeit<br />
40 Jahre Rubinhochzeit<br />
45 Jahre Messinghochzeit<br />
50 Jahre Goldene <strong>Hochzeit</strong><br />
55 Jahre Juwelenhochzeit<br />
60 Jahre Diamantene <strong>Hochzeit</strong><br />
65 Jahre Eiserne <strong>Hochzeit</strong><br />
67,5 Jahre Steinerne <strong>Hochzeit</strong><br />
70 Jahre Gnadenhochzeit<br />
75 Jahre Kronjuwelenhochzeit<br />
Tipp: N ICHT vergessen!
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 11<br />
Schloss Offenberg<br />
Fürstlich feiern!<br />
Prachtvoll, luxuriös, einmalig: was gibt es Edleres, als den<br />
schönsten Tag des Lebens ganz fürstlich auf einem Schloss zu<br />
verbringen? Schloss Offenberg hat einfach alles zu bieten: für<br />
standesamtliche Trauungen den exklusiven Rittersaal (bis 130<br />
Personen), für kleinere Trauungen bis 30 Personen den Roten<br />
Salon, für kirchliche Trauungen jeder Konfession die prunkvolle<br />
Schlosskapelle (bis 100 Personen), und natürlich einen idyllischen<br />
Innenhof mit Platz für bis zu 200 Personen für standesamtliche<br />
oder freie Trauungen, Sektempfang, etc. Das Schloss liegt abgelegen,<br />
absolut ruhige Lage, so dass auch problemlos bis in frühe Morgenstunden<br />
gefeiert werden kann. Der alte Marstall mit seinem ausgefallenen<br />
Licht- und Laserkonzept ist die optimale Kulisse für außergewöhnliche<br />
Feiern (ab 100 bis 200 Personen). Besonderes Highlight: eine <strong>Hochzeit</strong>ssuite<br />
für das Brautpaar. Auf Wunsch begleitet euch der Schlossherr Toni<br />
Buchmüller auch als Fotograf an diesem Tag.<br />
Schlossstraße 1 I 94560 Offenberg I Telefon: +49 (0)991 / 370 55 20 I info@schloss-offenberg.de<br />
Trauung und <strong>Hochzeit</strong><br />
am gleichen Ort!<br />
www.schloss-offenberg.de
12 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!<br />
Herzlich Willkommen<br />
Bilder: Joschija Bauer<br />
Bonvivant<br />
Wir, Ingrid, Michael und Antonio Ruppert, heißen Sie im Namen<br />
des gesamten Teams herzlich willkommen in unserem á la carte-<br />
Restaurant. Unser romantischer Veranstaltungssaal eignet sich<br />
bestens für Feiern aller Art. Besonders für <strong>Hochzeit</strong>en ist diese<br />
Traumlocation beliebt. Der Stadl wird von 100 bis 200 Gästen<br />
liebevoll bis ins kleinste Detail dekoriert und perfekt für Ihren<br />
schönsten Tag inszeniert.<br />
Ein Sektempfang im Garten, oder kleinere <strong>Hochzeit</strong>sgruppen,<br />
z. B. für Standesamt, aber auch für jegliche Feier oder Jubiläum:<br />
bei uns finden Sie immer das geeignete Ambiente in den verschiedensten<br />
Räumlichkeiten. Das böhmische Gewölbe mit eleganter<br />
Einrichtung, einer Mischung aus regionaler Tradition und<br />
Moderne, dazu ein gemütlicher Kachelofen, bildet für jeden Anlass<br />
die optimale Kulisse. Nehmen Sie Ihr Dinner im edlen „Wohnzimmer“<br />
ein, oder genießen Sie bayerische Spezialitäten im alpenländischen<br />
Stüberl.<br />
www.rupperts-bonvivant.de
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 13<br />
Genuss auf<br />
höchstem<br />
Niveau<br />
Wintergarten, Terrasse und Gastgarten laden bei<br />
schönem Wetter und lauschigen Abenden zu kulinarischen<br />
Köstlichkeiten ein, bei herrlichem Weitblick<br />
über das schöne Passauer Land, dem Mühlviertel<br />
und dem Bayrischen Wald. Chefkoch Michael Ruppert<br />
würzt seine vielfältigen Kreationen vor allem<br />
mit Leidenschaft für Qualität, Liebe zu frischen, natürlichen<br />
Produkten, fein abgeschmeckt, so dass die<br />
Aromen bestens zur Geltung kommen. Eine wahre<br />
Gaumenfreude. Außerdem könnt ihr bei uns nicht<br />
nur feiern, sondern Euch für die Feier auch gleich in<br />
Ingrids gemütlicher Trachtenhütte einkleiden.<br />
Döblweg 8 · 94575 Windorf/Vordergalgenberg · Tel.: +49 (0) 8546 / 9112 30
<strong>Hochzeit</strong> planen<br />
Eure Checkliste im Überblick<br />
1<br />
zwolf Monate<br />
vor der <strong>Hochzeit</strong><br />
2<br />
zwolf - sechs Monate<br />
vor der <strong>Hochzeit</strong><br />
Bestimmt die Art der <strong>Hochzeit</strong>. Wollt Ihr eine<br />
Kirchliche Zeremonie, eine freie Trauung, oder<br />
vielleicht nur eine standesamtliche Trauung?<br />
Welches Budget steht Euch zur Verfügung?<br />
Wie viele Leute wollt Ihr eingeladen?<br />
Lasst Euch den Termin beim<br />
Standesamt/Pfarramt bestätigen.<br />
Fragt Eure Trauzeugen.<br />
Die Suche nach dem <strong>Hochzeit</strong>skleid<br />
kann starten.<br />
Legt den <strong>Hochzeit</strong>sort und die Location fest.<br />
Verschickt Eure Einladungskarten.<br />
Sucht Euch das <strong>Hochzeit</strong>sdatum aus.<br />
Bucht das Restaurant oder das Catering.<br />
3<br />
sechs - drei Monate<br />
vor der <strong>Hochzeit</strong><br />
Jetzt ist der Bräutigam dran -<br />
der Anzug wartet!<br />
Macht Euch das Traugespräch mit<br />
Eurem Pfarrer aus.<br />
Wählt das finale Menü aus.<br />
Kümmert Euch um die <strong>Hochzeit</strong>sdeko und<br />
um die Sitzordnung (Tischkärtchen).<br />
Lasst Eure Eheringe gravieren.<br />
Stellt eine Wunschliste für die Geschenke<br />
zusammen.<br />
Organisiert, wenn nötig, Unterkünfte für<br />
Eure <strong>Hochzeit</strong>sgäste.<br />
4<br />
Kümmert euch um den Fotografen, die Musik<br />
und/oder um den DJ.<br />
Plant und bucht Eure Flitterwochen.<br />
drei - ein Monat<br />
vor der <strong>Hochzeit</strong><br />
Vereinbart einen Termin beim Friseur<br />
um die Brautfrisur auswählen.<br />
. . . auch das Braut-Make-up sollte<br />
ausgesucht werden.<br />
Kümmert Euch um die <strong>Hochzeit</strong>storte.<br />
Letzte Änderungen an Brautkleid &<br />
Anzug sollten durchgeführt werden.<br />
Probetragen der Brautschuhe!<br />
<strong>Hochzeit</strong>sauto? Blumenschmuck?<br />
5<br />
vier - zwei Wochen<br />
vor der <strong>Hochzeit</strong><br />
Besprecht nochmal alles mit den<br />
wichtigsten Leuten (Band, Location, . . .)<br />
Besorgt ein schönes Gästebuch.<br />
6<br />
Besprecht den genauen Ablauf Eures<br />
<strong>Hochzeit</strong>stages.<br />
Holt Eure Traurringe beim Juwelier ab.<br />
Bereitet Eure <strong>Hochzeit</strong>srede/Ehegelöbnis vor.<br />
Eurer <strong>Hochzeit</strong> kann nun nichts mehr im Wege<br />
stehen und wird bestimmt für Euch<br />
Zeit für die Maniküre!<br />
Gönnt Euch nochmal einen Wellnesstag<br />
und lasst Euch mit Gesichtsbehandlungen<br />
und Massagen verwöhnen.<br />
der perfekte Tag<br />
Just married!
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 15<br />
Sie heiraten ja<br />
auch nicht eine Braut<br />
von der Stange ...<br />
Mode für Männer von heute.<br />
Maßsalon // Pühringerplatz 10, 4710 Grieskirchen<br />
www.reneschielin.at
Verzaubere<br />
deinen<br />
Moment!
Oh happy day . . .<br />
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 17<br />
Es ist der aufregendsten Momente der <strong>Hochzeit</strong>svorbereitungen<br />
– die Auswahl des perfekten<br />
<strong>Hochzeit</strong>soutfits. Der Brautsalon Fussl<br />
Happy Day bietet für Braut und Bräutigam<br />
eine große Auswahl von Kopf bis Fuß und in<br />
den verschiedensten Stilrichtungen, bester<br />
Service natürlich inklusive.<br />
So werden rund 500 Brautkleider führender<br />
Marken in den verschiedensten Stilrichtungen<br />
angeboten. Und auch der Bräutigam<br />
kann aus einem großen Sortiment edler<br />
<strong>Hochzeit</strong>sanzüge von klassisch bis modern<br />
auswählen. Natürlich finden Sie hier<br />
auch die passenden Accessoires.<br />
Besonderes Plus: Der Anzug des Bräutigams<br />
kann direkt im Haus perfekt auf<br />
das Brautkleid abgestimmt werden und<br />
sämtliche Änderungen werden von<br />
den Spezialistinnen im hauseigenen<br />
Schneideratelier vorgenommen.<br />
Unser Team berät Sie gerne individuell<br />
und mit Herz. Bitte vereinbaren<br />
sie dazu ihren persönlichen<br />
Beratungstermin.<br />
FUSSL HAPPY DAY<br />
Der besondere Brautsalon für Braut und Bräutigam<br />
im Fussl Festtagshaus · Fusslplatz 32 · A-4974 Ort im Innkreis<br />
facebook.com/fusslhappyday instagram.com/fusslhappyday<br />
Terminvereinbarung<br />
Braut: +43 (0) 77 51 / 89 02-20 I Bräutigam: +43 (0) 77 51 / 89 02-15<br />
www.fussl.at/happyday
18 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!<br />
Das reinste Paradies für die Braut!<br />
Hier erwartet Sie exklusive Brautmode berühmter<br />
Designer mit verschiedenen Kollektionen in den<br />
Größen 30 bis 64. Brautkleider die verzaubern,<br />
mit hohem Tragekomfort, hinreißenden Details,<br />
Innovation und zeitloser Eleganz.<br />
Wir setzen auf Vielschichtigkeit und Raffinesse<br />
sowie hochwertigste Verarbeitung. In unserer<br />
hauseigenen Änderungsschneiderei ermöglichen<br />
wir es Ihnen, Ihr Traum-<strong>Hochzeit</strong>skleid auf Ihre<br />
Wünsche und Vorstellungen verändern zu lassen.<br />
So wird Ihr Brautkleid ein einzigartiges Einzelstück<br />
in dem Sie sich wie Cinderella fühlen und<br />
das Ihre persönlichen Vorzüge unterstreicht.<br />
Alles unter einem Dach:<br />
für den perfekten Auftritt an Ihrem großen Tag<br />
bieten wir auch ein wahres Paradies an passenden<br />
Accessoires: probieren Sie Dessous, Schleier,<br />
passende Schuhe, und als I-tüpfelchen den optimalen<br />
Schmuck dazu. So können sie das Gesamtbild<br />
auf sich wirken lassen, und spüren, wie Sie<br />
sich bei Ihrer <strong>Hochzeit</strong> fühlen werden.<br />
Wir nehmen uns Zeit, damit Sie in Ruhe probieren<br />
und IHR Traumkleid aussuchen können.<br />
Terminvereinbarung erwünscht!<br />
Marktplatz 4 · 94065 Waldkirchen<br />
Tel.: +49 (0) 85 81 / 98 75 97
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 19
20 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!<br />
Tracht im<br />
Trend!<br />
trachtige Frisur<br />
Fotos: Sonjas Glückssträhne<br />
Zum <strong>Hochzeit</strong>sdirndl passen am<br />
besten verspielte Flecht-und Zwirbelfrisuren.<br />
Passend zum Look des<br />
Dirndls wählt man einen klassischen<br />
Bauernkranz, Milchmädchenzöpfe<br />
oder ausgefallene<br />
Kreationen. Beliebt sind Fischgrätenzöpfe<br />
oder romantische Blumenkränze<br />
mit echten Blütenverzierungen.<br />
Einige werden hochgesteckt, andere fallen<br />
halb offen herunter, für einen zauberhaften Charme.<br />
fesches Gwand<br />
Heiraten in Tracht wird immer beliebter:<br />
Brautdirndl und Trachtenanzug<br />
zeigen die Verbundenheit zur<br />
Heimat und Tradition, gelten aber<br />
auch als modisches Highlight.<br />
Ein Brautdirndl schmeichelt<br />
jeder Figur. Aufwändige<br />
Verarbeitung, kombiniert<br />
mit bunten Accessoires oder<br />
verschiedenen Schürzen, so lässt es sich später vielseitig<br />
verwenden. Auch das Outfit des Bräutigams<br />
lässt sich wunderbar auf das Brautdirndl abstimmen,<br />
beispielsweise mir einer Weste im gleichen<br />
Stoff wie das Dirndlmieder.<br />
fotostudio woias
Heiraten<br />
in Tracht . . .<br />
www.markgraf-1830.de<br />
Aus Liebe zur Heimat, Tradition, und einem Versprechen fürs Leben.<br />
Sagen Sie JA zu Qualität aus langjähriger Erfahrung beim Team von<br />
Markgraf. Wir schneidern für Sie Ihr Traumdirndl im hauseigenen<br />
Atelier, in liebevoller Maßarbeit. Ob traditionell, romantisch verspielt,<br />
edel oder extravagant. Wir bieten eine große Auswahl, nicht<br />
nur für das Brautpaar, sondern auch für die Gäste. Sie träumen, wir<br />
realisieren! Das Beste für Ihren schönsten Tag im Leben.<br />
gröSSte<br />
Lederhosenauswahl<br />
in<br />
Ostbayern<br />
Ludwigsplatz 13 und Fraunhoferstraße 5 + 7 · 94315 Straubing<br />
Telefon + 49 (0) 94 21/10 5 10 · E-Mail: info@markgraf-1830.de
22 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!<br />
www.unsa-design.de<br />
Fotos: EP-Fotografie Passau
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 23<br />
D E S I G N<br />
Stich für Stich<br />
zum Traumdirndl<br />
Liebe und Leidenschaft sind nicht nur wichtige<br />
Zutaten für eine Ehe, sondern auch für<br />
alle handgefertigten Dirndl von mir. Mit viel<br />
Fingerspitzengefühl verwandle ich luxuriöse<br />
Stoffe aus namhaften Manufakturen in<br />
Deutschland und Österreich in Euer Unikat,<br />
so einzigartig wie ihr selbst. Mit perfekter<br />
Handwerkskunst und viel Liebe zum Detail<br />
setzte ich passgenau und individuell Eure<br />
Wünsche um, in ein Brautdirndl nach Maß.<br />
Wenn’s G’wand richtig sitzt, strahlt ihr Wohlgefühl<br />
und Attraktivität aus.<br />
Heiraten in Tracht zeigt Eure Heimatverbundenheit<br />
und Lebensfreude. Schön, wenn<br />
auch die ganze <strong>Hochzeit</strong>sgesellschaft diesem<br />
Dresscode folgt. In unserem Atelier in Passau<br />
findet ihr alle etwas Passendes, der Bräutigam,<br />
die Eltern, Brautjungfern, Gäste und natürlich<br />
auch die Blumenkinder. Natürlich auch mit<br />
einer großen Auswahl an Accessoires.<br />
Schaugst einfach eina, zu UNSA!<br />
UNSA DESIGN<br />
Unholzer Sandra<br />
Theresienstr. 7 · 94032 Passau<br />
Tel. +49(0) 851 / 966 274 55
24 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!<br />
www.trachtenheimat.de<br />
Fesch in<br />
Tracht<br />
Einzigartiges Outfit für jeden Tag: In<br />
unserem Trachtenheimat Store kreieren<br />
wir mit Ihnen gemeinsam die neuesten<br />
Looks mit perfekt abgestimmten<br />
Accessoires, um Ihnen den Einkauf<br />
zu erleichtern. Dabei beraten wir Sie<br />
individuell in Sachen Outfit und Styling.<br />
Exklusive Braut-und Stylingtermine gerne<br />
auch nach Ladenschluss. Stöbern Sie<br />
vorab unter www.trachtenheimat.de<br />
Bilder: Fotografin Pauline Joachimsthaler<br />
<strong>Hochzeit</strong> in einem exklusiven Designer Dirndl! Bei uns werden Sie sicherlich<br />
fündig. Ob romantisches Brautdirndl in Weiß oder Champagner, oder edle<br />
Farben mit viel Glanz und filigraner Spitze: Hier finden Sie sicher Ihr liebstes<br />
Gwand. Namhafte Hersteller, wie beispielsweise Astrid Söll Dirndl Couture<br />
überzeugen genauso wie unsere Eigenmarke Goldstich. Eine Kollektion exklusiver<br />
Dirndl, in begrenzter Stückzahl. Alles aus qualitativ hochwertigen Stoffen,<br />
von Schneiderinnen im niederbayrischen Raum- einzigartig, fair und regional.<br />
TrachtenHeimat · Doris Kornherr<br />
Fraunhoferstraße 10 · 94315 Straubing<br />
Tel: 0 94 21- 96 20 839<br />
www.trachtenheimat.de
www.kornhair.de<br />
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 25<br />
Perfektes Styling -<br />
World of Beauty<br />
Zu jedem Outfit die passende Frisur und ein optimales Styling.<br />
in drei Salons werden Bräute für ihren besonderen Tag von <strong>Hochzeit</strong>sspezialistinnen betreut,<br />
für Make-up, Styling und natürlich der passenden Frisur. Individuell typgerecht abgestimmt<br />
auf Kleid und Motto, zaubern unsere Profis haltbare schicke Frisuren. Besonders<br />
abwechslungsreich zu <strong>Hochzeit</strong>sdirndln. Gerne mit vor-Ort-Service.<br />
In unseren drei Friseursalons (KornHair – World of Beauty – Wallersdorf, Deggendorf, Osterhofen)<br />
bieten wir nicht nur zur <strong>Hochzeit</strong> professionelles Styling von Kopf bis Fuß. Genießen<br />
Sie in unserem Kosmetikbereich in Wallersdorf Gesichtsbehandlungen, Fußpflege, Maniküre,<br />
Wimpernverlängerung, Augenbrauenstyling etc. Wir stellen Ihnen ihr Schönheitsprogramm<br />
für Ihre Haut und ihr Styling zusammen.<br />
WALLERSDORF<br />
WALLERSDORF<br />
DEGGENDORF<br />
DEGGENDORF<br />
OSTERHOFEN<br />
OSTERHOFEN<br />
Marktplatz 18 Luitpoldplatz 10 Marienplatz Tel.:<br />
Marktplatz 99 33 343<br />
18<br />
Tel.:<br />
Luitpoldplatz<br />
0991 379 20<br />
10<br />
91 Tel.:<br />
Marienplatz 99 32 48<br />
2<br />
51<br />
Tel.: 0 99 33 343 Tel.: 0991 379 20 91 Tel.: 0 99 32 48 51<br />
www.kornhair.de<br />
www.kornhair.de
Perfektes<br />
Styling<br />
Tatiana Chekryzhova<br />
Strahlende Schönheit kommt<br />
von innen.<br />
Der besondere Wow-effekt von<br />
Frisur und Make-Up.<br />
Nicht nur die Frisur, sondern auch das Make-up muss am <strong>Hochzeit</strong>stag so manchen<br />
Tränchen, Umarmungen und wilden Tänzen standhalten. Profi Visagisten<br />
und Make-up Artists sorgen für einen glanzvollen Auftritt, bei dem der individuelle<br />
Typ der Braut sowie das Brautkleid optimal zur Geltung kommen. Je<br />
schöner die Haut ist, desto besser der Look. Für ein natürliches Ergebnis ist<br />
es ratsam, frühzeitig mit Gesichtsbehandlungen und Peelings zu beginnen.<br />
Augenblicke des Glücks: dabei kommt den Wimpern eine besondere Rolle<br />
zu. Ob Wimperntusche, Wimpernwelle, Wimperserum oder Kleben von<br />
Wimpern: die Profis garantieren Euch einen zauberhaften Augenaufschlag.<br />
Subbotina<br />
victorias
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 27<br />
Magic Moments<br />
Johann-Müller-Straße 6<br />
94501 Aidenbach<br />
Tel. +49 (0)85 43 / 91 89 370<br />
Es wirkt wie Magie – ist aber professionelle Haarkunst von<br />
mir und meinen Kolleginnen. Gerade bei Hochsteckfrisuren<br />
sind wir immer auf dem neuesten Stand und bilden uns<br />
stets in Kursen weiter. Im Trend liegen derzeit ganz natürliche,<br />
echte Blüten im Haar, gerne im Vintage-Stil, passend<br />
zum Strauß und dem Stil der <strong>Hochzeit</strong>. Ob verspielt, elegant<br />
oder ausgefallen: bei unseren zauberhaften Frisuren setzen<br />
wir auf Wunsch auch dezent Haarteile ein, und finden immer<br />
den passenden Haarschmuck.<br />
Mit Leidenschaft style ich auch die Bräute mit dem idealen<br />
Make-Up, um den jeweiligen Typ besonders zu unterstreichen.<br />
Garantiert tränenecht! Ich freue mich immer, wenn Sie<br />
uns Ihr Vertrauen schenken, damit wir Ihren besonderen Tag<br />
verzaubern dürfen. Gerne bieten wir diesen Service nicht<br />
nur für Bräute, sondern auch für die <strong>Hochzeit</strong>sgäste an, und<br />
zwar entweder im Salon oder bei Euch zuhause, so dass dieser<br />
Zauber auf alle übergeht.<br />
Bei mir und meinen Kolleginnen seid ihr in besten Händen,<br />
für diesen einen, wunderbaren, magischen Tag.<br />
www.sabrinaihrfriseur.de
28 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!<br />
Alex Geier Photografie
Der glücklichste<br />
Tag des<br />
Lebens…<br />
Für Euren schönsten Tag zaubere ich euch eine Frisur,<br />
die Eurem Gesicht schmeichelt und Brautkleid oder<br />
Motto der <strong>Hochzeit</strong> perfekt ergänzt. Ob traumhafter<br />
Prinzessinnenlook, verspielte Locken, strenge Eleganz<br />
oder modernste, lockere Steckfrisuren, wir finden immer<br />
die ideale Frisur für jedes Haar. Auch in Sachen Unterbau,<br />
Haarteile oder Haltbarkeit dürft Ihr euch getrost auf<br />
uns verlassen.<br />
Der passende Haarschmuck sorgt für ein bisschen mehr<br />
Glamour und verleiht der Brautfrisur den gewissen<br />
Touch. Auch echte Blüten, passend zum Brautstrauß,<br />
ergänzen Deinen Stil, von Boho oder Vintage, bis edel<br />
und modern.<br />
www.sonjas-glückssträhne.de<br />
Als Make-up-Artist lege ich Wert darauf, die<br />
Natürlichkeit jeder Braut zu belassen und<br />
Ihre Besonderheiten hervorzuheben. Ein fein<br />
dosiertes Airbrush-Make-up erzielt eine seidenweiche,<br />
ebenmäßige Haut und eignet<br />
sich für jeden Stil, von zart und natürlich bis<br />
hin zu intensivem Hollywood-Glamour. Dein<br />
Glückssträhnen-Styling übersteht problemlos<br />
heißeste Tage oder ein paar Freudentränen.<br />
Ob bei uns im Brautzimmer oder bei dir zuhause:<br />
genieße entspannt die Einstimmung in<br />
Deinen schönsten Tag.<br />
Sonja’s Glückssträhne<br />
Am Kirchplatz 5<br />
94529 Aicha vorm Wald<br />
Tel. +49 (0) 85 44 / 97 29 012
Salon Hair<br />
Ihr Spezialist für individuelles<br />
Brautstyling von Kopf bis Fuß<br />
Hochsteckfrisuren werden immer aufwendiger und es bedarf an Fingerspitzengefühl<br />
und dem notwendigen Know-how, dass jede zukünftige Braut typgerechte<br />
beraten und verschönert wird.<br />
Wir, Martina Heidary und Helga Stemplinger mit unserem Team sind Meister<br />
darin. Durch unseren zahlreichen Angeboten speziell für die Braut und dem<br />
Bräutigam verstehen wir es, Ihren Tag zu etwas Besonderem zu machen.
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 31<br />
& Flair<br />
www.hair-and-flair.de<br />
Magischer Moment<br />
Von einem abgestimmtes Zeitplan, bis hin zu einem romantischen<br />
Ersten Augenblick auf dem roten Teppich<br />
mit einem Glas Sekt. So genießen Sie den einmaligen<br />
Zauber dieses Moments und starten völlig entspannt<br />
in den schönsten Tag ihren Lebens. Unser Garten und<br />
der gegenüberliegende See bieten eine herrliche Kulisse<br />
für die ersten Fotoaufnahmen.<br />
Unser besonderer Service:<br />
• Home-Service am <strong>Hochzeit</strong>stag<br />
• Hochsteckfrisuren<br />
• Haarverlängerung und<br />
-Verdichtung mit Ultrasonic<br />
• Braut-Make-up mit Air-Bruch<br />
• Wimpernverlänerung und<br />
-Verdichtung<br />
• Nageldesign für<br />
Hand und Fuß<br />
• Kosmetikanwendungen<br />
für Gesicht und Körper<br />
• Microblading<br />
• Haarersatzverleih<br />
• Hairstyle<br />
Freudensee 22<br />
94051 Hauzenberg<br />
Tel.: +49 (0) 85 86 / 21 93<br />
www.hair-and-flair.de
32 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!<br />
Merk’s<br />
dir!<br />
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.<br />
To do Liste:<br />
Papiere für Standesamt<br />
Location<br />
Fotograf<br />
Music-liste<br />
Blumen<br />
Dekoration<br />
Papeterie<br />
Auto-(Schmuck)/Schilder<br />
Ringe<br />
Brautjungfern<br />
Blumenkinder<br />
Sitzordnung<br />
Kuchen<br />
Gäste<br />
wer übernachtet wo?<br />
Wer braucht Fahrdienst?<br />
Gastgeschenke<br />
Fotobox<br />
Bespassung für Kinder<br />
Hak’ es ab! :)
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 33<br />
Unvergessliche Augenblicke: genau DIE fange<br />
ich mit geschultem Auge professionell ein.<br />
Erstklassige Ausbildung, eine exzellente Ausrüstung<br />
und langjähriges Know-how verschmelzen mit<br />
meiner Kreativität, um Eure schönsten Momente<br />
richtig in Szene zu setzen. Freut euch auf hohe<br />
Qualität, eindrucksvolle Bildsprache und den<br />
speziellen Touch.<br />
fotografie mit<br />
leidenschaft . . .<br />
Herzlichst<br />
Gundi Woias<br />
Fotografenmeisterin<br />
foto-studio woias<br />
hutthurmer str. 9 I 94124 büchlberg I tel. 08505/93690 I www.foto-woias.de
34 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 35<br />
Rottauer Str. 12a<br />
94099 Ruhstorf a. d. Rott<br />
Tel.: +49 (0) 8531 4380998<br />
Mobil: +49 (0) 170 58 58 498<br />
E-Mail: thomas@thomasammermueller.de<br />
Ich fotografiere nicht einfach den schönsten Tag Eures Lebens, sondern<br />
den ersten schönsten Tag in Eurem Eheleben! Dabei halte ich<br />
auch alles hinter den Kulissen fest und fange Emotionen und Reaktionen<br />
ein. Meine Leidenschaft zur <strong>Hochzeit</strong>sfotografie sorgt dafür,<br />
dass dabei ganz natürliche Bilder entstehen, bei denen Ihr einfach<br />
Ihr selbst seid. Diese Fotos seht ihr auch noch in 40 Jahren immer<br />
wieder gerne an, und spürt dabei die Magie Eures besonderen Tages.<br />
Jedes meiner Angebote enthält ein • Vorgespräch • Locationcheck<br />
• Probeshooting • Slideshow • Onlinegalerie • USB-Stick<br />
mit allen Bildern in hoher Auflösung. Zu jeder <strong>Hochzeit</strong> lasse ich<br />
mir etwas Passendes einfallen. Ich arbeite dezent im Hintergrund.<br />
Eure Bilder erhaltet ihr superschnell und zuverlässig. Gerne erstelle<br />
ich für Euch Dankeskarten, Fotobuch oder Leinwände. Wenn Ihr<br />
Interesse an einer Zusammenarbeit habt, kontaktiert mich!<br />
www.hochzeitsfotograf-ammermueller.de
36 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!<br />
Eheringe –<br />
Symbole Eurer<br />
ewigen Liebe<br />
Mit den Eheringen besiegelt Ihr euer Ja-Wort bei der Trauung,<br />
und tragt ihn „als sichtbares Zeichen Eurer Liebe“. Rund, ohne Anfang<br />
und Ende, symbolisieren die Ringe die Unendlichkeit und Beständigkeit<br />
Eurer Liebe. So vielfältig wie die Geschmäcker sind auch die Materialien<br />
und Formen. Bei Goldschmieden könnt Ihr eure Unikate ganz individuell von Hand<br />
fertigen lassen. Im Trend liegen wieder die Klassiker Gelbgold und Platin, wobei<br />
der Damenring gerne mit funkelnden Brillanten verziert wird. Andere Paare bevorzugen<br />
es eher schlicht und glatt, neben Gold und Platin auch in Titan, Edelstahl<br />
und Carbon. Dies lässt sich gut mit Verlobungsringen oder anderen Vorsteckringen<br />
kombinieren. Juweliere nehmen sich gerne Zeit für Euch und für eine ausführliche<br />
Beratung zu Euren ganz speziellen Vorstellungen.<br />
goldschmied<br />
raimund niederhofer<br />
Einzigartige Kreationen – von Meisterhand gefertigt<br />
Sie möchten ausgefallene, edle Unikate als Trauringe?<br />
Wir setzen sie nach Ihren Wünschen und Vorstellungen<br />
um. Als Goldschmiedemeister mit 20 Jahren Erfahrung<br />
werden bei uns Verlobungs- und Trauringe<br />
größtenteils in der eigenen Werkstatt gefertigt.<br />
Im Trend liegen derzeit Weißgold<br />
mit Rotgold oder Roségold mit Brillanten,<br />
in einer Zeile gefasst. Immer noch<br />
ein Klassiker für die Verlobung: Brillant in<br />
Weißgold. Oder wünschen Sie einen zarten<br />
Memoryring passend zu Ihrem Trauring?<br />
Gerne schmelzen wir auch Altgold<br />
ein, z. B. von Oma und Opa, und kreieren<br />
daraus Ihr besonderes Schmuckstück.<br />
www.goldschmiede-niederhofer.com<br />
Marktplatz 6 I 94081 Fürstenzell I Telefon: +49 (0) 85 02 / 92 22 20
Logo_NewLine_Pfade.pdf 1 19.04.16 11:23<br />
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 37<br />
Welche Sehnsüchte, Wünsche<br />
und Träume verbindet ihr<br />
mit euren Trauringen?<br />
Bei NewLine CITYJuwelier findet ihr sicherlich das perfekte Paar Trauringe,<br />
das eure zukünftige Verbindung nach außen sichtbar macht.<br />
In unseren Trauringloungen in Straubing, Freising und insbesondere in<br />
Landshut werden euch unsere stilsicheren Trauringberaterinnen helfen,<br />
euch durch das riesige Angebot von über 4000 Modellen zu finden.<br />
Ob hochwertige Solitärbrillanten oder aber auch das preisgünstige<br />
Einsteigerpaar, hier findet ihr alles.<br />
Das wichtigste ist für uns, euch den perfekten Start in die<br />
Zukunft mit passenden Ringen zu geben.<br />
Qualität, Beratung und Aftersalesservice sind bei uns nicht nur Worte.<br />
Nehmt uns gerne beim Wort!!<br />
Bis 18 %<br />
Nachlass<br />
möglich!<br />
Wir bieten<br />
Frühbucherrabatt!<br />
Unsere Auswahl an Verlobungsringen wurde nochmal<br />
erweitert. Über 500 Modelle warten auf das berühmte „JA“.<br />
Am Alten Viehmarkt 5 – CCL<br />
84028 Landshut<br />
Tel.: +49 (0)871 / 14 22 41 40<br />
Gäubodenpark – Hebbelstr. 14<br />
94315 Straubing<br />
Tel.: +49 (0)9421 / 34 81<br />
Johann-Braun-Str. 1<br />
85354 Freising<br />
Tel.: +49 (0)8161 / 21 060<br />
www.newline-landshut.de<br />
www.123trauringcenter.de
Individuelle Eheringe –einzigartig wie<br />
Ihre Träger<br />
38 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!<br />
Bei uns sind Sie „goldrichtig“,<br />
wenn es um Eheringe geht.<br />
Wir betreuen unsere Kunden von der<br />
Material-auswahl, dem gemeinsamen<br />
Entwurf bis zur Anfertigung Ihrer ganz<br />
persönlichen Ringe.<br />
LDSCHMIEDE & JUWELIER<br />
0 Schärding, Silberzeile 15, Tel-Fax 0043/7712/5585<br />
juwelenwerk@aon.at, www.juwelenwerk.at<br />
GOLDSCHMIEDE & JUWELIER<br />
4780 Schärding, Silberzeile 15, Tel-Fax 0043/7712/5585<br />
juwelenwerk@aon.at, www.juwelenwerk.at<br />
Edelmetalle und Edelsteine werden in<br />
handwerklicher Perfektion in der eigenen<br />
Werkstätte verarbeitet. Lassen Sie<br />
sich von unseren zahl-reichen Modellen<br />
inspirieren. Unser Preis-Leistungsverhältnis<br />
wird Sie überzeugen.<br />
Vertrauen Sie auf kompetente Beratung<br />
und Fachwissen, im Juwelenwerk<br />
erwartet Sie Qualität und Service seit<br />
mehr als 20 Jahren. Um Terminvereinbarung<br />
wird gebeten.<br />
GOLDSCHMIEDE & JUWELIER<br />
4780 Schärding, Silberzeile 15, Tel-Fax 0043/7712/5585<br />
juwelenwerk@aon.at, www.juwelenwerk.at<br />
laim__adress_03_17_RZ.indd 1 29.03.17 13:28<br />
Bahnhofstr. 2 94424 Arnstorf<br />
Ringe für den<br />
Bund der Liebe<br />
So einzigartig und wertvoll wie Eure Liebe sollen auch Eure Ringe sein.<br />
Ob zierlich und verspielt, klassisch elegant oder extravagant modern:<br />
wir bieten Trauringe, z. b. von Saint Maurice, Breuning (etc.) in erlesensten<br />
Materialien und Farben, gerne auch als Mix oder mit Diamanten<br />
bestückt. So verleiht Ihr Eurer Liebe für immer einen individuellen<br />
muck-Etikett.indd 1 16.10.09 08:40<br />
Ausdruck. Wir nehmen uns Zeit und beraten Euch gerne, damit Ihr in<br />
Ruhe Eure Lieblingsringe findet oder individuell zusammenstellt.<br />
Herzlich willkommen . . . in unserem Trauringstudio!<br />
www.kronwinkler-arnstorf.de<br />
Bahnhofstr. 2 · 94424 Arnstorf · Tel. +49 (0) 87 23 – 13 67
www. dance-with-bianca. de<br />
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 39<br />
Es ist immer ein magischer Moment: der Eröffnungstanz<br />
bei der <strong>Hochzeit</strong>. Alle schauen gebannt auf das<br />
Brautpaar, das hier auf dem Parkett die ersten gemeinsamen<br />
Schritte in die Zukunft unternimmt, rhythmisch<br />
vereint, ganz in sich versunken. Der Tanz ins Glück will<br />
also gut vorbereitet sein.<br />
Meist dreht man die ersten Runden im klassischen<br />
Walzer, bei dem das Brautkleid in weitem Schwung<br />
voll zur Geltung kommt. Damit die Füße auch das<br />
tun, was Ihr wollt, könnt Ihr in der Tanzschule Bianca<br />
Steinecker-Heller die entsprechenden Schritte lernen,<br />
kurz und knapp beim Brautleute-Crashkurs. In nur 4<br />
Abenden á 60 Minuten bringen wir euch langsamen<br />
Walzer, Wiener Walzer, Discofox und Blues bei.<br />
Routine mit Drehungen und schönen Tanzfiguren bekommt<br />
Ihr bei einem siebenwöchigen Grundkurs für<br />
Anfänger und Brautpaare, und zwar für Wiener Walzer,<br />
langsamen Walzer, Blues, ChaChaCha, Jive, Discofox<br />
und Foxtrott. Unsere 14-tägigen Tanzpartys bieten<br />
genügend Gelegenheit und Spaß zum Üben.<br />
Ihr seid aber eher Samba-Fans oder liebt Rumba? Wir<br />
bieten auch Privatstunden an, nur für Euch zwei, für<br />
Euer ganz spezielles Lied, so dass Ihr Eure Gäste mit<br />
einer eigenen Choreographie überraschen könnt. So<br />
startet ihr perfekt in Harmonie und Gleichklang in die<br />
gemeinsame Zukunft.<br />
ICH TANZE MIT DIR<br />
in denHimmel<br />
der Liebe!<br />
Deggendorf · Land-Au 25 · Tel. +49 (0) 99 1/ 99 121 72<br />
Hengersberg · Industriestraße 8<br />
Osterhofen · Am Stadtwald 51 · Tel. +49 (0) 99 32 / 95 93 59<br />
E-Mail: info@dance-with-bianca.de
40 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!<br />
Zwei Herzen schwingen im Takt . . .<br />
. . . und möglichst auch die Schritte beim <strong>Hochzeit</strong>stanz. In den Arm<br />
nehmen, sich tief in die Augen schauen, und schon seid Ihr im gemeinsamen<br />
Rhythmus vereint, schwingt zusammen harmonisch in<br />
Eure Zukunft. Um dabei eine gute Figur zu machen, üben Brautleute<br />
bei unseren Spezialkursen unter anderem Langsamen- und<br />
Wiener Walzer, Blues, Foxtrott und Discofox. So schwebt Ihr bei<br />
Eurer <strong>Hochzeit</strong> sicherlich nicht nur auf Wolke 7, sondern auch gekonnt<br />
übers Parkett.<br />
www.loring.de<br />
alexandraundmartin.de<br />
ADTV Tanzschule Loring · Schauflinger Straße 5 · 94469 Deggendorf · Tel. +49 (0) 991/285567 · E-Mail: tanzen@loring.de<br />
Ein TRAUM in Schlank!<br />
Für den schönsten Tag deines Lebens bringe ich dich in die Top-Form deines Lebens!<br />
Durch einen maßgeschneiderten Plan aus Training und Ernährung unterstütze<br />
ich dich mit meinen Kompetenzen und langjähriger<br />
Erfahrung als Personal Trainer, um am Tag deiner <strong>Hochzeit</strong><br />
die beste Figur zu machen! Verschwende keine Zeit, mache<br />
den ersten Schritt und setze dich mit mir zu einem<br />
kostenlosen Beratungsgespräch in Verbindung.<br />
Das<br />
Personal<br />
Training von<br />
Passau bis<br />
Deggendorf!<br />
Robert Kraushaar<br />
Personal Trainer TüV zertifiziert<br />
Dipl. Fitnessökonom<br />
Bachelor of Arts in Ernährungsberatung<br />
Am Eichenhain 18 · 94535 Eging a. See · info@robertkraushaar.de · M. +49 (0) 151/43 21 70 81<br />
www.robertkraushaar.de
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 41<br />
Some Simple Steps<br />
Mit Schwung ins Glück<br />
Beim Tanzen geht es immer um einige einfache Schritte: wer diese Schritte richtig beherrscht, braucht keine Angst zu haben vor<br />
dem Brautwalzer, der traditionell die eigentliche <strong>Hochzeit</strong>sfeier einleitet. Alle schauen gespannt zu, wie harmonisch Braut und<br />
Bräutigam im Gleichklang über das Parkett schweben. So werden Sie auch künftig alle Schritte im Eheleben gemeinsam meistern.<br />
Für die <strong>Hochzeit</strong> kann es ganz simpel sein, wenn beide in der Passauer Tanzschule SomeSimpleSteps einen Brautleutekurs<br />
absolvieren. Kurz und knackig lernt man in 2 x 2 Stunden Wiener Walzer, Langsamer Walzer, Discofox und etwas Foxtrott.<br />
Wer mehr als einige einfache Schritte (SomeSimpleSteps) aufs Parkett legen will, lernt im achtwöchigen Einsteigerkurs interessante<br />
Figuren und Drehungen. Alles kann bei wöchentlichen Tanzpartys geübt und verfeinert werden. Weitere Folgekurse<br />
sorgen nicht nur für souveränes Schweben über die Tanzfläche, sondern entpuppen sich häufig als schönstes Hobby zu zweit.<br />
Wer möchte, überrascht die Gäste mit einem besonderen Lied und einer ganz speziellen Choreographie.<br />
Dr.-Emil-Brichta-Straße 7<br />
94036 Passau<br />
Tel. +49 (0) 851/ 9 66 3 444<br />
Mail. info@tanzschule-passau.de<br />
www.tanzschule-passau.de
Fahrt ins große Glück<br />
Rita Brunner<br />
<strong>Hochzeit</strong>sschilder<br />
Liebes Brautpaar,<br />
am schönsten Tag in eurem Leben begleitet euch in den meisten Fällen ein passendes <strong>Hochzeit</strong>sauto. In Absprache<br />
mit euch gestalten wir mit viel Kreativität und Liebe zum Detail die Schilder so, dass sie zum Gesamtbild der <strong>Hochzeit</strong><br />
passen und euren persönlichen Stil widerspiegeln. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt und fast alle<br />
Kombinationen aus Farben, Symbolen und Schriften sind möglich. Meistens werden jedoch die Vornamen<br />
des Paares für das eine Schild und das urige „grod g heirat“ für das zweite Schild verwendet. Ein wundervolles<br />
Detail, für die gemeinsame Fahrt in die Zukunft, an Eurem schönsten Tag.<br />
Passauer Str. 51 – 94474 Vilshofen an der Donau – Tel. +49 (0) 85 41 / 96 833 66
www.firmenherz.de<br />
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 43<br />
Grod g’heirat!<br />
Sabrina Melissa Melis<br />
Fundus von Konrad Auwärter<br />
Erika Steiger<br />
Grod g heirat! ’<br />
Stilecht, romantisch, extravagant:<br />
wenn es zur <strong>Hochzeit</strong> etwas Besonderes sein darf,<br />
dann lasst euch chauffieren, zum Standesamt, zur<br />
Kirche oder Eurer Traumlocation, und zwar in einem<br />
unserer edlen Oldtimer. Und nehmt Eure <strong>Hochzeit</strong>sgesellschaft<br />
gleich mit, im lichtdurchfluteten Oldtimerbus.<br />
Dann ist die beste Stimmung schon vom<br />
Start weg garantiert. So wird Euer <strong>Hochzeit</strong>stag zum<br />
unvergesslichen Highlight.<br />
Ich habe nicht nur ein Herz für Brautpaare, sondern<br />
auch für Firmen. Mieten Sie einen Oldtimer für Ihren<br />
Event, ob Jubiläum, Firmenfeier, Fotoshooting, oder<br />
auch Junggesellenabschied. Wir bieten für jede Veranstaltung<br />
das passende Fahrzeug. Mit mir haben Sie<br />
dann auch gleich die passende Moderatorin, mit Witz<br />
und Charme. Mit Herz und Verstand kümmern wir uns<br />
als Werbeagentur um alle unternehmerischen Belange:<br />
kreativ, kompetent und professionell.<br />
Herzlichst<br />
Ihre Tanja Röder<br />
Tanja Röder I Bürgerwiesen 7-9 I Automobilpark Auwärter I 94431 Pilsting<br />
Tel. / +49 (0)170/88 10 102 I E-Mail: info@firmenherz.de
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 45<br />
Mit viel Liebe zum Detail<br />
Basteln, Schenken,<br />
Spielen, Schreiben<br />
Oft sind es die kleinen, feinen Dinge, die das große Ganze perfekt ergänzen<br />
und „rund“ machen: <strong>Hochzeit</strong>sanstecker, liebevoll einzeln angefertigt,<br />
handbemalte <strong>Hochzeit</strong>skerzen mit passendem Gästebuch, raffinierte Einladungen,<br />
Tischdeko oder einzigartige Gastgeschenke sind auf Eurer Feier<br />
sicher der reinste Augenschmaus. Mit viel Liebe, Leidenschaft und Perfektion<br />
kreieren wir alles nach Euren Wünschen, oder geben euch Anregungen<br />
und Zubehör zum Selbst-Gestalten. Lasst Euch in angenehmer Atmosphäre<br />
inspirieren, für Euren perfekten Tag.<br />
www.monika.co.at<br />
Bilder: Silvia Zellinger<br />
Hauptstrasse 12 · A-4722 Peuerbach<br />
Tel. +43 (0) 72 76 / 4036<br />
office@monika.co.at<br />
Mo. bis Fr. 8.30 –12.00 & 14.00 –18.00<br />
Sa. 8.30 –12.00
46 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!<br />
Checkliste Blumenschmuck<br />
Brautstrauß<br />
Strauß „zum Werfen“<br />
Haarschmuck<br />
Anstecker für den Bräutigam<br />
für das Ringkissen<br />
für die <strong>Hochzeit</strong>skerze<br />
für die Brautjungfern<br />
Kirchendekoration<br />
Tischdekoration<br />
Saalschmuck<br />
Autoschmuck<br />
Blumen Kreativ<br />
Von Zauberhand liebevoll gebunden, für Euren Bund der Liebe:<br />
Sonja Faschingbauer hat ein Händchen dafür, ein Gesamtkunstwerk an Blumendekoration<br />
für Euren schönsten Tag zu kreieren.<br />
Was gibt es Schöneres, als einen natürlichen, frischen Blütenkranz im Haar von Braut und<br />
Blumenkindern, passend zum Brautstrauß und Anstecker für den Bräutigam.<br />
Wenn dann auch noch die Dekoration von Auto, Kirche und<br />
Feier perfekt darauf abgestimmt ist, dann setzt das Blumenarrangement<br />
für Eure <strong>Hochzeit</strong> ein hochwertiges<br />
Zeichen Eurer Liebe. Fantasievolle Kreativität,<br />
für Euer ganz persönliches Konzept.<br />
. . . Ihr Floristik-<br />
Fachgeschäft<br />
mit Sti(e)l!<br />
Passauer Str. 15 – 94161 Ruderting – Tel. +49 (0) 8509/93158
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 47<br />
Traumstrauss für Ihren Traumtag<br />
Natürlich vom Profi: denn dann passt alles perfekt zusammen:<br />
vom Strauß, Autoschmuck, Kirche bis zu Ihrer Location und<br />
Tischdeko. Mit Blumen drücken Sie Ihre Gefühle aus, lassen sich<br />
vom Duft betören, und schweben auf Wolke Sieben ins Glück,<br />
harmonisch umrahmt, ganz nach Ihrem Geschmack und<br />
in Ihren Lieblingsfarben. Der reinste Augenschmaus.<br />
Blumen Heider<br />
Passauerstr. 7 · 94060 Pocking · Tel. +49 (0) 8531 / 8134<br />
Kurallee 12 · 94072 Bad Füssing · Tel. +49 (0) 8531 / 31 7235<br />
E-Mail: blumen.heider@web.de<br />
Klosterbäckerei &<br />
Konditorei<br />
Karlstetter<br />
Tradition wird bei uns groß geschrieben. Seit über 130 Jahren zaubern unsere<br />
Konditorinnen und Konditoren im Herzen Pockings ganz besondere<br />
<strong>Hochzeit</strong>storten, die alle Sinne verwöhnen. Wir begeistern Brautpaare mit<br />
kreativen <strong>Hochzeit</strong>storten und zaubern ein Lächeln in ihre Gesichter. Lassen<br />
Sie sich von uns verführen. Individuell. Kunstvoll. Modern. Neben<br />
unseren handgeschöpften Pralinen, feinsten Bruchschokoladen<br />
und stylischen Spezialitäten lassen wir mit individuellen Kreationen<br />
die Herzen unserer Brautpaare höher schlagen. Erleben Sie<br />
unser Haus für Besonderes. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Klosterstr. 11 | 94060 Pocking<br />
Tel. +(49) 08531 / 4965<br />
mail@klosterbaeckerei-karlstetter.de<br />
www.klosterbaeckerei-karlstetter.de
48 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!<br />
<strong>Hochzeit</strong>smessen<br />
auf einem Blick<br />
<strong>Hochzeit</strong>smessen stehen bei vielen Brautpaaren hoch im Kurs. Sie bieten sehr viele Ideen und Anregungen. Vor allem aber hat man Gelegenheit für<br />
ein persönliches Gespräch mit den Anbietern. Man spürt sofort, ob die Chemie stimmt und wer eventuell als Fest-Partner zu den eigenen Vorstellungen<br />
von der <strong>Hochzeit</strong> passt. Musiker kann man live hören, Fotografen zeigen Ihr Können, Blumenarrangments, Tortenkreationen, Papeterie und<br />
vieles mehr beflügeln die Fantasie. Modenschauen und ein vielseitiges Rahmenangebot runden die Messen ab.<br />
Wedding-Festival<br />
„Hochz eit“<br />
Sonntag, 5. Januar <strong>2020</strong><br />
10.00–17.00 Uhr<br />
Haus der Generationen<br />
Mallersdorf-Pfaffenberg<br />
Eintritt: 5,– €<br />
Lok’s Wedding<br />
Sonntag, 5. Januar <strong>2020</strong><br />
10.00–17.00 Uhr<br />
Sonntag, 3. Januar 2021<br />
10.00–17.00 Uhr<br />
LOKschuppen Simbach a. Inn<br />
Eintritt: 5,– €<br />
www.hochzeitstage.at<br />
<strong>Hochzeit</strong>smesse Zauberfest.de<br />
Samstag, 25. Januar <strong>2020</strong> I 17.00–23.00 Uhr<br />
Sonntag, 26. Januar <strong>2020</strong> I 11.00–17.00 Uhr<br />
Samstag, 23. Januar 2021 I 17.00–23.00 Uhr<br />
Sonntag, 24. Januar 2021 I 11.00–17.00 Uhr<br />
ESKARA Essenbach I Eintritt: 10,– €<br />
www.zauberfest-hochzeitsmesse.de<br />
„ love. DAs <strong>Hochzeit</strong>s-Festival“<br />
Sonntag, 9. Februar <strong>2020</strong> I 10.00–17.00 Uhr<br />
Rittersaal I Straubing I Eintritt: 5,– €<br />
Ennstaler <strong>Hochzeit</strong>stage<br />
Sonntag, 20. September <strong>2020</strong> I 10.00–17.00 Uhr<br />
Congress Schladming I Eintritt: 4,– €<br />
www.hochzeitstage.at<br />
Innviertler <strong>Hochzeit</strong>stage<br />
Sonntag, 27. September <strong>2020</strong> I 10.00–17.00 Uhr<br />
Weberzeile Ried I Eintritt: 5,– €<br />
www.hochzeitstage.at<br />
save the date<br />
für <strong>Hochzeit</strong>smessen
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 49<br />
Einladung<br />
HOCHZEITSAUSSTELLUNG<br />
16. | 17. November 2019<br />
Ort im Innkreis | 10-17 Uhr<br />
3 x TÄGLICH BRAUTMODENSCHAU<br />
www.fussl.at/happyday<br />
EINTRITT FREI!<br />
Die schönsten Trends rund um Ihre <strong>Hochzeit</strong> von Fussl Happy Day und vielen weiteren Ausstellern.<br />
8. November <strong>2020</strong><br />
Deggendorfer Stadthallen<br />
www.hochzeitsschau-deggendorf.de
50 – Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>!<br />
Bilder: Edgar Krickl<br />
Exklusiv. Privat. Einzigartig.<br />
Zweisamkeit<br />
auf besondere ART<br />
Entfliehen Sie dem Alltag und genießen bei uns ein romantisches<br />
Wochenende in einer unserer Wohlfühl-Suiten. Buchen Sie ganz<br />
exklusiv Kuschelzeit für Zwei, mit Privatnutzung unseres neuen<br />
Sauna-Cottages, und genießen völlig ungestört die private Lounge<br />
mit Jacuzzi. Ideale Gelegenheit für einen Antrag, oder für Entspannung<br />
direkt vor der <strong>Hochzeit</strong>, oder Relax nach den anstrengenden<br />
Feierlichkeiten. Auch zu Geburtstag, <strong>Hochzeit</strong>stag, oder einfach<br />
ganz spontan: sichern Sie sich Ihren Aufenthalt bei uns, mit einer<br />
unserer zahlreichen exotischen Massagen, mit Klangschalen, heißen<br />
Steinen, einer Malaysischen oder Südsee-Muschelmassage, oder Sie<br />
nutzen Ying und Yang in unserer Badealm, mit Sekt und Schokofondue<br />
… Gerne können Sie auch unser orientalisches Spa ganz privat<br />
buchen. Massagen, Beauty und Wellness lassen sich hier bestens<br />
vereinen. Nicht nur für die Damen, sondern auch für Männer bieten<br />
wir Spezialbehandlungen an. Gutscheine sind das ganze Jahr über<br />
ein willkommenes Geschenk.
www.simona-seibold.de<br />
Das Beste für IHRE <strong>Hochzeit</strong>! – 51<br />
Junggesellinnen-<br />
Abschieds-Pakete für 109,– € p. P.<br />
Einzigartiges Ambiente: wo könnte man besser in Ruhe mit den Freundinnen den Junggesellinnenabschied<br />
feiern, als hier in unserer exklusiven Wellness-Gartenanlage mit Sandstrand<br />
Liegewiese und Schwimmteich. Gerne arrangieren wir alles, was Ihr Euch wünscht: exklusive<br />
Nutzung des Sauna- und Ruhebereiches nur für Euch. Hier könnt ihr so laut lachen,<br />
ratschen, wie Ihr wollt, Ihr seid ungestört. Von März bis November steht euch auch<br />
der Außenpool zur Verfügung. Flexible Check-in und -out Zeiten. Bademäntel,<br />
Schuhe, Handtücher, Föhn liegen kostenlos bereit. Schlemmerfrühstück zur<br />
Wunschuhrzeit. Exklusive Nutzung vom Privat Sauna Cottage und Orient<br />
Privat Spa gegen Aufpreis. Wir rollen den roten Teppich für Euch aus und<br />
begrüßen die Braut mit einem Rosenblatt Regen und Seifenblasenzauber.<br />
Ihr könnt bei uns ein Junggesellinnen-Paket inklusive verschiedenster<br />
Anwendungen buchen (pro Person 109,– € / ab 6 Personen).<br />
Verschiedene Pakete entnehmt Ihr unserem Flyer auf der Homepage.<br />
www.simona-seibold.de/de/anwendungen/junggesellinnenabschied<br />
Wellness & Kosmetik Simona Seibold<br />
Stocking 5 • D-94065 Waldkirchen<br />
Tel.: +49 (0) 8581 98 72 27<br />
info@simona-seibold.de
www.beas-hochzeitsjournal.de