SVH 2019-2020 Nr.5 WEB

Sport
Report
Saison 2019/20
11. Spieltag in der Kreisliga B 2
Sonntag, 10.11.2019
14:30 Uhr SV Hochdorf I - SV St. Peter
12:30 Uhr FC Buchholz II - SV Hochdorf II (auswärts!)
Titelfoto: Verein HochdorfPLUS / www.hochdorfplus.de (Fotograf Andreas Braun)
Sonnenschutztechnik
BERATUNG PLANUNG VERKAUF MONTAGE
ROLLLADEN I JALOUSIEN I MARKISEN I GARAGENTORE I TERRASSENDÄCHER
www.mathis-sonnenschutz.de · Abrichstr. 8 · 79108 Freiburg · Tel. 07 61/ 13 20 54

Hält ihn …
Die Liebe zum Sport ergreift einen früh und
lässt nicht wieder los. Darum unterstützt die
Sparkasse den Sport regional und bundesweit
mit ihrem Engagement. Weil Sport die Menschen
von Anfang an begeistert und verbindet. Und
weil auch große Talente klein anfangen und
dabei auf Förderung und Chancen angewiesen
sind
2
sparkasse-freiburg.de

Zum heutigen Heimspiel begrüßen wir
die Mannschaften des
SV St. Peter
mit ihren Trainern und Anhängern.
Ebenso begrüßen wir die Schiedsrichter der Partien.
Wir wünschen allen Besuchern einige angenehme
Stunden auf dem Gelände des
SV Hochdorf
3

Vor dem heutigen Spiel!
Liebe Fußballfreunde,
zum heutigen Heimspiel möchten wir die Mannschaft vom SV St. Peter und ihren
Trainerstab, sowie die Fans hier in Hochdorf recht herzlich begrüßen.
Das letzte Heimspiel gegen Waldkirch2 konnten wir glücklich mit 1:0 gewinnen.
Gerade in der ersten Halbzeit hatte Waldkirch2 mehr Willen und Zweikampfstärke und
war somit sehr gut im Spiel. Nach der sehr deutlichen und lauten Halbzeitansprache,
kamen wir in der zweiten Halbzeit besser ins Spiel. Mit einer tollen Torwartparade in
einer Eins gegen Eins Situation hielt Ivo das wichtige zu null für uns. Nach einer eher
zweifelhaften Elfmeterentscheidung konnten wir in der 80. Minute in Führung gehen.
Am Ende sollte dieses eine Tor für den Sieg ausreichen.
Gegen St. Peter muss eine deutliche Leistungssteigerung her um weiterhin im oberen
Tabellenbereich dran bleiben zu können.
Am letzten Wochenende spielten wir beim FSV Stegen2. In der ersten Halbzeit war es
eine ausgeglichene Partie. Leider konnten wir in der zweiten Halbzeit das hohe Tempo
der jungen Mannschaft aus Stegen nicht mithalten und haben auch verdient mit 0:3
verloren.
Unsere zweite Mannschaft konnte gegen Waldkirch3 einen 3:2 Sieg feiern.
Im Auswärtsspiel gegen Gundelfingen/Wildtal3 ging das Spiel leider mit 2:1
verloren.
Wir hoffen auf zahlreiche Unterstützung und wünschen allen Zuschauern ein schönes
und faires Spiel.
Mit sportlichen Grüßen
Euer Trainerteam
Martin Saum und Felix Schätzle
4

Sparkassen-Finanzgruppe · www.sparkassenversicherung.de
79114 Freiburg
Tel. 07 61 / 1 56 33-0
E-Mail: torsten.wissler@
sparkassenversicherung.de
Was auch passiert:
Ihr kompetenter Partner für AC – DC Stromversorgungen
Am Untergrün 6, 79232 March - Buchheim
Tel. 07665 / 93204 – 0 • Fax 07665 / 93204 – 25 • www.isg-energie.de
Elektrotechnische Anlagen und
Elektroinstallationen aller Art
Hausener Weg 4a
79111 Freiburg
Tel.: 07 61 / 888 650 92
Fax: 07 61 / 888 650 91
E-Mail: elektrotechnik@ukniep.de
www.ukniep.de
Regenerative Energietechnik
• Photovoltaikanlagen
• Solaranlagen
• Wärmepumpen
Ihr kompetenter Partner in allen Drucksachen!
DRUCK
l Prospekte l Plakate l Selbstdurchschreibesätze
l Formulare l Festschriften l Briefpapier l Briefhüllen
l Visitenkarten l Vermählungs- und Geburtsanzeigen
l Trauerkarten und -briefe l u.v.m.
l In den Sauermatten 10 l 79249 Merzhausen
Telefon 07 61 / 40 98 921 l Fax 07 61 / 40 98 922
e-Mail: jungedruck@t-online.de
5

FUS GmbH MINERALÖLE
Blankreutestr. 11 • Gewerbegebiet Hochdorf • 79108 Freiburg
Tel. 0761/ 132015 • Fax: 0761/131279 • info@fus-mineraloele.de
6

SV Hochdorf – SV Waldkirch II 1:0 (0:0)
Aufstellung: I. Rundel – T. Kutter (G. Parisi), C. Geissler, A. Marinov, M. Reich –
D. Schlegel, T. Kuhn, J. Wieschhörster, E. Borrozzino (B. Spinner) – C. Löffler,
G. Wehrle (S. Schuller)
Tore: B.Spinner (FE)
Mit Glück und Effektivität zum nächsten Heimsieg!
Eine zähe Partie lieferten sich Hochdorfs Erst und die das Reserveteam des SV Waldkirch,
die am vorvergangenen Wochenende aufeinandertrafen. Die favorisierte
Heimmannschaft tat sich gegen gut geordnete Gäste schwer, gefährliche Aktionen
und verließ sich in der Defensive zu oft auf den in Topform spielenden Keeper Ivo
Rundel, der in der ersten Halbzeit die Hochdorfer im Spiel hielt.
Im zweiten Durchgang besserte sich das Hochdorfer Spiel und so brachte das Glück
des Tüchtigen einen Handelfmeter, den der eingewechselte Benny Spinner perfekt
ins linke Eck versenkte. In der Folge wurden die drei Punkte ohne größere Probleme
in Hochdorf behalten.
Fazit: Hochdorf feiert den nächsten Heimsieg gegen die überraschend starke Waldkircher
Reservemannschaft.
7

FC Stegen II – SV Hochdorf 3:0 (0:0)
Aufstellung: : I. Rundel – J. Weischhörster, A. Marinov, C. Geissler, M. Reich –
G. Wehrle (T. Kutter), S. Schuller, T. Kuhn (E. Borrozzino), D. Schlegel – C. Löffler,
B. Spinner (S. Vorwerk)
Tore: Fehlanzeige
Schwache Leistung wird bestraft
Bei kaltem Herbstwind und eisigem Regen musste Hochdorf beim schwierigen
Auswärtsspiel in Stegen antreten, auf einem Teppich-ähnlichen Kunstrasen, der sehr
große Ausmaße hat und unserer Ersten – die den kleinen Hochdorfer Platz gewöhnt
ist – grundsätzlich nicht liegt.
Nach 5 min Unsicherheit fand sich Hochdorf allerdings gut zu Recht und konnte
die Stegener vom eigenen Tor fernhalten. Eigene Chancen konnten aber nicht kreiert
werden. Nach 0:0 zur Pause blieb dies auch in der 2. Halbzeit so und Stegen
konnte nach einem Standard in Führung gehen. Es folgte nur ein kurzes
Aufbäumen der Gästemannschaft, die sich im weiteren Spielverlauf noch zwei weitere
Schwächen leistete und noch das 2 und 3:0 kassierte. Unter dem Strich reichte die
Leistung nicht aus und die Niederlage war verdient.
Fazit: Hochdorfs Erste lässt eine dicke Chance mit Blick auf den Anschluss nach oben
liegen!
8

Mo. Ruhetag
jeden Di. und Mi.
Leberle +
Bratkartoffeln
Unseren Sponsoren ein
liches Dankeschön!
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrem nächsten
Einkauf oder Arbeitsvergabe unsere grosszügigen
Inserenten und Gönner.
9

Spielerstatistik 1. Mannschaft
Saison 2019/2020
Name Spiele Einw. Ausw. Gelbe
Karte
G.-R.
Karte
Rote
Karte
Vorlagen
Tore
Borrozzino, Elia 10 2 3 - - - 2 2
Chami, Mohamed 1 1 - - - - - -
Fürderer, Clemens 3 - - - - - - -
Geissler, Clemens 7 - 1 - - - - 1
Henselmann, Philipp 1 1 - - - - - -
Kuhn, Timo 10 1 2 - - - 4 3
Kutter, Tobias 3 2 1 - - - - -
Löffler, Christian 9 1 3 - - - 8 6
Löffler, Jan 5 - 2 - - - 2 3
Marinov, Angel 4 2 - - - - - -
Parisi, Giorgio 1 1 - - - - - -
Reich, Marco 6 2 - 1 - - - -
Rundel, Ivo 10 - - - - - - -
Schätzle, Felix 6 2 3 - - - - 1
Schlegel, David 10 1 4 - - - 5 3
Schuller, Stefan 9 1 1 - - - 3 1
Schwaab, Wito 6 - 2 1 - - - -
Schwär, Johannes 3 1 - - - - - -
Schwarz, Fabian 8 1 1 - - - - -
Spinner, Benedikt 8 4 3 - - - 5 -
Vorwerk, Sören 6 3 2 - - - - -
Wehrle, Giuseppe 5 1 4 - - - - -
Wiebe, Michael 7 3 2 - - 1 - -
Wieschhörster, Jonas 7 3 - - - - - -
10

Nachgefragt bei den Aktiven des SVH – Heute mit..
Name: Fabian Schwarz
Spitzname : Fabi
Position : Abwehr
Jahrgang : 1993
Beruf : Polizist
Musik : Hip-Hop, Schlager
Im Verein seit: ich denken kann
Lieblingsgetränk: (alkoholfreies) Weizenbier
Stärken : Disziplin, Ehrgeiz
Schwächen : zu viel Ehrgeiz
Welche Stärken von Mitspielern hätte ich gern : Torbens Grätsche
Was sollte schon immer mal gesagt werden: Aus aktuellem Anlass ein Zitat von Niko
Kovac: „Auswärts sind wir zur Zeit nur, um Hallo zu sagen.“
Und zum Schluss noch ein Witz: Kürzester Witz aller Zeiten: Brennholzverleih
Das Interview führte Jan Löffler.
11

TERMINLISTE 1. Mannschaft
Kreisliga B, Staffel II 2019/2020
Vorrunde
So. 25.08.2019 SV Biederbach – SV Hochdorf 15:00 3:0
So. 01.09.2019 SV Hochdorf - DJK Heuweiler 15:00 2:0
So. 08.09.2019 Alem.Freiburg Zähringen - SV Hochd. 15:00 3:3
So. 15.09.2019 SV Hochd. – SG Hecklingen/Malterd. 15:00 9:0
Do. 19.09.2019 SV Hochdorf – FC Buchholz 19:00 3:0
So. 29.09.2019 SV Hochdorf - FC Kollnau 15:00 5:0
Di. 08.10.2019 SC Reute - SV Hochdorf 19:30 verl.
So. 13.10.2019 SV Hochdorf – SF Elzach-Yach II 15:00 4:1
So. 20.10.2019 VfR Umkirch - SV Hochdorf 13:00 3:2
So. 27.10.2019 SV Hochdorf – FC Waldkirch II 15:00 1:0
So. 03.11.2019 FSV Rot-Weiß Stegen II – SV Hochdorf 14:30 3:0
So. 10.11.2019 SV Hochdorf – SV St. Peter 14:30
So. 23.11.2019 SC Gutach-Bleibach – SV Hochdorf 16:00
So. 01.12.2019 SV Hochdorf – VfR Vörstetten 14:30
12

Bernds Imbiss
Gewerbegebiet Hochdorf, Bebelstraße
Restaurantküche zu Imbiss-Preisen
Täglich wechselnder Mittagstisch zum Preis von 4,80 Euro.
Erleben Sie den Unterschied.
Ensisheimer Str. 36
79110 Freiburg
Tel. 07 61 / 888 7 999
Fax 07 61 / 888 7 998
Mo – Fr von 6.30 bis 19.00 Uhr,
Samstag von 8.00 bis 15.00 Uhr
www.offensiv-sport.de
info@offensiv-sport.de
Alte Bundesstr. 35 • 79194 Gundelfingen
Tel 0761 - 5 85 937 • Fax 0761 - 5 88 21
e-mail: jloeffelbein@t-online.de
10
13

14

Ensisheimer Str. 36
79110 Freiburg
Tel. 07 61 / 888 7 999
Fax 07 61 / 888 7 998
www.offensiv-sport.de
info@offensiv-sport.de
Hier könnte IHRE Anzeige stehen!!
Ansprechpartner Werbung:
Jan Löffler, E-mail: jan.loeffler@svhochdorf.de
15

16
Tabelle 1. Mannschaft - Kreisliga B, Staffel 2 - Saison 2019/2020

KFZ-Vollbeklebung
Scheibentönung
Autoglas
Klimaservice
www.bb-autoglas.de
17

18
• Blechnerei
• Solaranlagen
• Sanitäre Anlagen
• Kundendienst
• Regenwassernutzung

SV Hochdorf, Saison 2019/2020
19

Was im Sport Erfolg bringt, zählt
auch bei uns: Leistung und Engagement.
Ihr Partner für
Sicherheit und Vorsorge
in allen Lebenslagen.
SV Service Center
Am Bischofskreuz
Torsten Wißler &
Oliver Hügle
Am Bischofskreuz 1
79114 Freiburg
Tel. 07 61 / 1 56 33-0
E-Mail: torsten.wissler@
sparkassenversicherung.de
Was auch passiert:
Sparkassen-Finanzgruppe · www.sparkassenversicherung.de
Elektrotechnische Anlagen und
Elektroinstallationen aller Art
Regenerative Energietechnik
• Photovoltaikanlagen
• Solaranlagen
• Wärmepumpen
20

SV Hochdorf 2 – FC Waldkirch 3 3:2
Im Heimspiel gegen Waldkirch konnte die zweite Mannschaft des SV Hochdorf die
nächsten 3 Punkte einfahren.
Gegen eine junge Waldkircher Mannschaft kamen die Männer in Grün-Weiß gut
ins Spiel und konnten nach Toren von Christoph Mathis (9.) und Philipp Henselmann
(17.) früh in Führung gehen. Diese hätte sogar noch höher ausfallen können, wäre
der Strafstoß von Giorgio Parisi nicht gehalten worden. Nach dem Anschlusstreffer
der Waldkircher kurz vor dem Halbzeitpfiff ging es mit einem 2:1 in die Pause.
Mit dem direkten 3:1 nach Wiederbeginn glaubte mancher Hochdorfer die Punkte
schon im Sack zu haben, doch der amtierende Meister kam nochmals zum Anschlusstreffer.
In der Schlussphase hielt die Hochdorfer Defensive und der Sieg konnte letztlich
über die Zeit gebracht werden. Für die Hochdorfer bleibt es damit bei 5 Siegen in
5 Heimspielen und einer makellosen Heimbilanz.
SpVgg Gundelf./Wildtal 3 – SV Hochdorf 2 2:1
Bei strömendem Regen war für die zweite Mannschaft des SV Hochdorf beim Auswärtsspiel
in Gundelfingen nichts zu holen.
Auf dem schwer zu bespielenden Hartplatz am Weiherweg konnten die Männer
von Stefan Heydlauf und Philipp Weiler ihre Spielstärke nur selten zeigen. Mal wieder
fehlte ein ums andere Mal bei Standardsituationen die nötige Entschlossenheit
und so musste die Mannschaft bereits nach 5 Minuten einem Rückstand hinterherlaufen.
Das an diesem Tag fahrige Defensivverhalten und die nicht vorhandene
Zweikampfführung führten schließlich dazu, dass die Gastgeber ein weiteres Tor
nachlegen konnte.
Mehr als der Anschlusstreffer von Stefan Schlageter (90.) sprang nicht mehr heraus
und so musste der SVH II gegen einen spielerisch unterlegenen aber tapfer kämpfenden
Gegner eine verdiente aber ebenso unnötige Pleite einstecken. Die zweite
Saisonniederlage war gleichbedeutend mit dem Verlust der Tabellenführung.
Für die Zweite warten nun zwei schwere Auswärtsspiele in Buchholz und Reute.
21

Spielerstatistik 2. Mannschaft
Saison 2019/2020
Name Spiele Einw. Ausw. Gelbe
Karte
G.-R.
Karte
Rote
Karte
Vorlagen
Tore
Ackermann, Daniel 2 1 2 - - - - -
Bernauer, Christoph 1 - - - - - - -
Chami, Mohamed 5 2 1 - - - 1 2
Druzinskas, Andrius 8 1 2 - - - 1 -
Faller, Johannes 7 4 3 - - - - -
Feger, Manuel 7 3 3 - - - 2 1
Finkbeiner, Serkan 8 - 4 3 - - - 2
Geissler, Clemens 1 - - - - - - -
Gruber, Bernd 5 - - - - - 1 1
Henselmann, Philipp 7 - - 1 - - 3 6
Ivanov, Lachezar 6 2 1 - - - - -
Kattah, Ahmad 2 1 - - - - 1 -
Marinov, Angel 5 1 2 - - - 2 2
Mathis, Christoph 6 3 1 - - - - 3
Parisi, Giorgio 6 1 2 - - - 2 5
Reich, Marco 1 - - - - - 1 -
Saum, Martin 2 - - - - - 1 -
Schlageter, Johannes 6 3 1 - - - - -
Schlageter, Stefan 4 2 - - - - 2 1
Schuler, Tim-Frithjof 2 - - - - - - -
Schwär, Johannes 5 - 2 1 - - - 1
Schwarz, Adrian 8 - 2 - - - 1 -
Schwarzkopf, Paul 9 2 4 1 - - 1 1
Shiderov, Kiril 2 1 - - - - - -
Textor, Michael 1 1 - - - - - -
Torbing, Dominic 6 4 - - - - 4 -
Treffeisen, Torben 1 - - - - - - -
Vorwerk, Sören 2 - - - - - - 2
Wiebe, Michael 1 - - - - - - -
Wehrle, Guiseppe 1 1 1
Zipfel, Tobias 6 - - - - - - -
22

STÄNDIG GROßE AUSWAHL
AN JAHRES- UND
GEBRAUCHTWAGEN
SERVICE FÜR GEWINNER
- Wartung & Reparatur
- Original Ersatzteile & Zubehör
- Unfallabwicklung
- täglich HU/AU Abnahme
- Reifenservice
für Fahrzeuge
- Glasservice
aller Marken
- Klimaservice
- Achsvermessung
- Kundendienst-Ersatzfahrzeuge
23

AUFBLASBARE WERBETRÄGER
AUFKLEBER & KLEBEFOLIEN
DRUCKPRODUKTE
MESSE- & WERBESYSTEME
PLANEN & STOFFBANNER
SCHILDER- & PLATTENDRUCK
FAHNEN- & FLAGGENSYSTEME
FALTSCHACHTELN & VERPACKUNGEN
LEUCHTWERBUNG
TEXTILDRUCK
WERBE- & EVENTARTIKEL SONDERPRODUKTIONEN
24

25

Terminliste 2. Mannschaft
Kreisliga C, Staffel II, 2019/2020
Vorrunde
So. 25.08.2019 SV Biederbach II – SV Hochdorf II 12:45 3:3
So. 01.09.2019 SV Hochdorf II - DJK Heuweiler II 12:30 6:3
So. 08.09.2019 Alem.FR-Zähringen II - SV Hochdorf II 15:00 5:1
Sa. 15.09.2019 SV Hochd. II – SG Heckl./Malterd. III 12:30 3:1
Di. 17.09.2019 SV Hochdorf II – FC Buchholz II 19:00 5:2
So. 29.09.2019 SV Hochdorf II - FC Kollnau II 12:30 verl.
Do. 10.10.2019 SC Reute II - SV Hochdorf II 19:30 verl.
So. 13.10.2019 SV Hochdorf II – SF Elzach-Yach III 12:30 4:1
So. 20.10.2019 VfR Umkirch II - SV Hochdorf II 11:00 1:2
So. 27.10.2019 SV Hochdorf II – FC Waldkirch III 12:30 3:2
So. 03.11.2019 SpVgg. Gudf./Wildt. III – SV Hochd. II 15:00 2:1
So. 10.11.2019 SV Hochdorf II – SV St. Peter II 12:30
So. 23.11.2019 SC Gutach-Bleibach II – SV Hochdorf II 18:00
So. 01.12.2019 SV Hochdorf II – VfR Vörstetten II 12:30
26

Tabelle 2. Mannschaft - Kreisliga C, Staffel 2 - Saison 2019/2020
27

Papier – und Schrottsammeln am 26.10.2019
Auch dieses Jahr wurde wieder sowohl fleißig, als auch erfolgreich Papier und
Schrott gesammelt!
Mit dabei waren neben den aktiven Spielern des SV Hochdorf auch Harald Reich,
Erich Maier und Hubert Löffler.
Ein herzliches Dankeschön seitens des SV Hochdorf an alle Helfer und natürlich
auch an alle „Spender“.
28

Asal
Persisches Restaurant zur
Högestube
Hochdorfer Straße 16c
79108 Freiburg
Mobil: 0176 726 74538
Asal Iranische Küche
Asal Spezialitäte Küche
Öffnungszeiten
Mo – Fr: 11:30 Uhr – 14:30 Uhr
17:30 Uhr – 23:00 Uhr
Sa u. So: 11:00 Uhr – 23:00 Uhr
Täglich wechselnde
Tagesgerichte
ab 8,90 €
29

Jugend-Abteilung SV Hochdorf
Der SV Hochdorf spielt mit vielen Jugendmannschaften. Unser Augenmerk liegt auf der fussballerischen
und charakterlichen Ausbildung der Kinder und Jugendlichen.
In den Altersgruppen A- bis C-Junioren spielen wir in einer Spielgemeinschaft mit unseren Freunden
vom SC March und vom SC Holzhausen.
Wir wünschen allen Teams, Trainern und Helfern viel Spaß und Erfolg. Neue Trainer/Spieler
sind herzlich willkommen und melden sich bitte bei Jugendleiter Nils Henkel (0176/61591936)
Mannschaft Trainer Trainingszeiten Trainingsort
A-Junioren Franco Borrozzino Mo 19:00-20:30 Uhr Hochdorf
Daniel Skomrov Mi 19:00-20:30 Uhr Holzhausen
Kevin Würstlin
B-Junioren Thomas Doll Mo 19:00-20:30 Uhr Hochdorf
Niklas Klingeberg Mi 19:00-20:30 Uhr March-Neuershausen
Hartmut Hank / Christopher Volz
C1-Junioren Michael Seidl Di 17:30-19:00 Uhr Holzhausen
Guido Schleif Do 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Francisco Moreira
C2-Junioren Andreas Villim Di 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Pascal Dammone Do 17:30-19:00 Uhr Holzhausen
Alex Braun
D1-Junioren Dirk Bernauer Mo 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Kai Radziwill Mi 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
D2-Junioren Stefan Winterhalter Mo 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Sebastian Liebioch Mi 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
D3-Junioren Jamal Omeirat Mo 16:00-17:30 Uhr Hochdorf
NN Mi 16:00-17:30 Uhr Hochdorf
E1-Junioren Nils Henkel Mo 16:00-17:30 Uhr Hochdorf
Lucien Mages Mi 16:00-17:30 Uhr Hochdorf
E2-Junioren Kichi Nakano Mo 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Kevin Lo Iacono Do 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Peter Liuba
F1-Junioren Arben Krasniqi Di 16:30-18:00 Uhr Hochdorf
Pascal Lange Fr 16:30-18:00 Uhr Hochdorf
F2-Junioren Anouk Plocher Mi 17:00-18:30 Uhr Hochdorf
Tabea Fritschle Fr 16:00-17:30 Uhr Hochdorf
Yannick Bange
G-Junioren Markus Gläsle Di 16:30-17:30 Uhr Hochdorf
Ronja Kirsch / Guy Courtois
Bambini Michael Seidl Do 16:00-17:00 Uhr Hochdorf
30

„Gemeinsamer
Erfolg.“
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
530 Mitarbeiter in Topform, 145.000 Kunden, darunter 41.252 Mitglieder und viele Fans.
Um den sportlichen Erfolg voranzutreiben, fördern wir starke Teams, begabte Sportler und
spannende Wettbewerbe.
Telefon 0761 2182-11 11
www.volksbank-freiburg.de
Volksbank
Freiburg eG
31
Anzeige_Fußball_A5_4c_2012.indd 1 11.05.2012 10:59:21

32

Bernds Imbiss
Gewerbegebiet Hochdorf, Bebelstraße
Torjägerliste - Kreisliga B 2 - Saison 2019/20
Platz Nachname Restaurantküche Vorname zu Mannschaft Imbiss-Preisen Tore
Täglich wechselnder Mittagstisch zum Preis von 4,80 Euro.
1 Sick, Erleben Raul Sie den VfR Unterschied.
Umkirch 19
2 Bonadio, Mo – Nico Fr von 6.30 DJK bis Heuweiler 19.00 Uhr,
13
3 Pfeiffer, Samstag Andi von 8.00 FC bis Buchholz 15.00 Uhr
12
4 Kürner, Stefan DJK Heuweiler 10
Bierer, Benjamin SC Reute 10
Terstena, Florent VfR Umkirch 10
7 Saggiomo, Rino SC Reute 9
Ruf, Daniel FC Buchholz 9
9 Löffl er, Christian SV Hochdorf 8
Henselmann, Jonas SG Hecklingen/Malterdingen II 8
Shuiab, Adam SV St. Peter 8
12
13
Hechinger, Alte Bundesstr. Tobias 35 • 79194 DJK Heuweiler Gundelfingen
Bonney, Tel 0761 - Emmanuel 5 85 937 • Fax SG Gutach-Bleibach 0761 - 5 88 21
e-mail: jloeffelbein@t-online.de
7
6
Neuböden und Bodensanierung
Ihr Spezialist seit über 25 Jahren
Fugenlose Kunststoffböden
Hygienebereich, Balkone, Terrassen, Garagen,
Metzgereien, Gastronomie, Kühlräume, Nassräume,
Treppen
KEIN ARBEITSAUSFALL, ARBEITSAUFALL, 60 Minuten nach Fertigstellung voll belastbar
Stegmatten 2, 79206 Breisach
Tel.: 07668 / 947 48 Mobil 0172 760 22 74
Mail: engler-boden@web.de
www.engler-boden.de
33

SV Hochdorf 1920 e.V.
Der Verein in Zahlen:
Grü ndungsjahr: 1920
Vereinsfarben: grü n-weiss
Mitglieder: ca. 750 (aktiv ca. 460, passiv ca. 290)
Abteilungen: Fußball, Tischtennis, Volleyball Damen und Herren,
Eltern- und Kinderturnen, Damengymnastik, Sonderprogramme.
Anschrift:
Hochdorfer Str. 16 C, 79108 Freiburg,
Webadresse: www.svhochdorf.de, 1 Rasenplatz und 1 Kunstrasenplatz
Mitgliedsbeiträge:
Jugendliche bis 18 Jahre 62,50 Euro, Aktive Erwachsene 85 Euro, Familienbeitrag 125 Euro,
passive Mitglieder 20 Euro, Einmalige Aufnahmegebühr für Fussball und Tischtennis 20 Euro
1. Vorsitzender:
Michael Seidl, E-Mail: michael.seidl1@gmx.de
Abteilungsleiter Fussball:
Harald Maier, Tel. 0171/9311335, E-mail: svh.maier@web.de
Trainer 1. Mannschaft:
Martin Saum, Tel.: 0170-9620605
Jugendvorstand:
Nils Henkel, E-Mail: nilshenkel@gmx.de
Schriftfü hrer:
–
Schiedsrichter: Robert Drews, Argonis Qerimag, Armin Rouag, Sener Carrasco,
Leon Zaiti, Dominic Ohler, Nico Nemtinow
Vereinsheim:
Wirtshaus Höge, Hochdorfer Str. 16 C
79108 Freiburg, Tel. 07665/9414407
Stadionzeitschrift: Sport Report, Auflage ca. 3000 Exemplare
Ansprechpartner Werbung: Jan Löffler, E-mail: jan.loeffler@svhochdorf.de
Ansprechpartner Redaktion Vereinsheft Sport Report:
Stefan Schuller, E-mail: stefna.schuller@web.de
Ansprechpartner Homepage:
Jochen Schach. Mail-Adresse: jschach@gmail.com
34

Tel.: 0761 49040 - 0
Fax: 0761 49040 - 90
www.flammefreiburg.de
Jechtinger Straße 17
79111 Freiburg
35

Barwig
5 x
im Raum Freiburg
Freiburg
Habsburger Str. 60
Tel.: 0761 2020686
Freiburg
Zähringer Str. 344
Tel.: 0761 556600
FR-Hochdorf
Hochdorfer Str. 13
Tel.: 07665 40140
Kirchzarten
Kandelstr. 8
Tel.: 07661 982083
March-Buchheim
Gottenheimer Str. 7
Tel: 07665 93457810
Herausgeber: Frische-Center Freiburg GmbH, Abrichstr. 6, 79108 Freiburg