14.11.2019 Aufrufe

Advent in der Lipizzanerheimat 2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Advent</strong> <strong>2019</strong><br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Lipizzanerheimat</strong>


Bes<strong>in</strong>nlicher <strong>Advent</strong><br />

Goldene Lichter, Krippenfiguren und Weihnachtsschmuck, Punsch und<br />

Lebkuchen… die vielen vorweihnachtlichen <strong>Advent</strong>ausstellungen und<br />

Konzerte <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Lipizzanerheimat</strong> laden auch heuer wie<strong>der</strong> zur<br />

bes<strong>in</strong>nlichen E<strong>in</strong>stimmung auf die Weihnachtszeit e<strong>in</strong>.<br />

Freitag, 15. November<br />

ab 16:00 Uhr<br />

<strong>Advent</strong> im Schloss - <strong>Advent</strong>ausstellung<br />

<strong>der</strong> Gärtnerei Zwanzger im Schloss Alt-Ka<strong>in</strong>ach Bärnbach<br />

täglich bis 24. November von 10 - 17:00 Uhr<br />

ab 17:00 Uhr<br />

Lichterglanz - <strong>Advent</strong>ausstellung<br />

bei <strong>der</strong> Gärtnerei Jauk Köflach<br />

täglich bis 30. November während <strong>der</strong> Geschäftszeiten<br />

Samstag, 16. November<br />

ab 10:00 Uhr<br />

Weihnachtszauber<br />

rund um den Dechantteich Köflach


Sonntag, 17. November<br />

ab 10:00 Uhr<br />

Weihnachtszauber<br />

rund um den Dechantteich Köflach<br />

Freitag, 22. November<br />

Krampustreiben <strong>in</strong> Geistthal<br />

17:00 Uhr Start des Umzuges mit Feuershow<br />

20:30 Uhr Aftershowparty <strong>in</strong> <strong>der</strong> Halle für Alle Geistthal<br />

Samstag, 23. November<br />

8 - 17:00 Uhr <strong>Advent</strong>kranzausstellung<br />

Gärtnerei Jauk Köflach<br />

10 - 17:00 Uhr <strong>Advent</strong>kranzausstellung<br />

<strong>der</strong> Gärtnerei Zwanzger im Schloss Alt-Ka<strong>in</strong>ach Bärnbach<br />

10 - 18:00 Uhr Gläserner <strong>Advent</strong> - Ausstellung<br />

Eröffnung im Werkhaus Ka<strong>in</strong>ach<br />

Austellung täglich bis 23. Dezember von 10:00 - 18:00 Uhr


Samstag, 23. November<br />

ab 15:00 Uhr<br />

ab 15:00 Uhr<br />

ab 16:00 Uhr<br />

Piberegger <strong>Advent</strong>markt<br />

Stocksportanlage Piberegg<br />

<strong>Advent</strong>markt auf <strong>der</strong> Burg<br />

Burg Obervoitsberg<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Gasthaus zur Post Söd<strong>in</strong>g<br />

Köflacher Krampuslauf<br />

ab 18:00 Uhr Start des Umzuges <strong>in</strong> <strong>der</strong> Innenstadt Köflach<br />

20:30 Uhr 10 Jahres Party Köflacher Gruamteifl | BFI Parkplatz Köflach


Sonntag, 24. November<br />

10 - 17:00 Uhr <strong>Advent</strong>kranzausstellung<br />

Gärtnerei Jauk Köflach<br />

10 - 17:00 Uhr <strong>Advent</strong>kranzausstellung<br />

<strong>der</strong> Gärtnerei Zwanzger im Schloss Alt-Ka<strong>in</strong>ach Bärnbach<br />

11:00 Uhr Kammerorchester <strong>Lipizzanerheimat</strong><br />

Konzert | Kirche Pichl<strong>in</strong>g<br />

ab 11:00 Uhr<br />

<strong>Advent</strong>markt auf <strong>der</strong> Burg<br />

Burg Obervoitsberg<br />

14:00 Uhr Weihnachtskonzert<br />

Ortsmusikkapelle Söd<strong>in</strong>g | Festsaal Söd<strong>in</strong>g


Freitag, 29. November<br />

ab 9:00 Uhr<br />

Weihnachtsmarkt <strong>in</strong> Voitsberg<br />

Innenstadt Voitsberg<br />

ab 16:00 Uhr<br />

Lichterfest Rathausplatz Köflach<br />

Barbarafeier<br />

16:00 Uhr Platzkonzert Bergkapelle Rosental & Zangtal<br />

Gradnerkapelle Rosental<br />

17:00 Uhr Feld-Barbaramesse | Gradnerkapelle Rosental<br />

18:00 Uhr Fackelmarsch zum Bergbaumuseum<br />

18:30 Uhr Le<strong>der</strong>sprung vor dem Knappschaftsheim Rosental<br />

E<strong>in</strong>schalten <strong>der</strong> Weihnachtsbeleuchtung<br />

17:00 Uhr <strong>in</strong> Krems | Afl<strong>in</strong>g | Söd<strong>in</strong>gberg<br />

18:00 Uhr <strong>in</strong> Voitsberg


Freitag, 29. November<br />

ab 18:00 Uhr<br />

E<strong>in</strong>stimmen <strong>in</strong> den <strong>Advent</strong><br />

Mehrzweckhalle Ligist<br />

ab 18:00 Uhr<br />

Christk<strong>in</strong>dlhaus<br />

Söd<strong>in</strong>gberg 44, Geistthal-Söd<strong>in</strong>gberg<br />

E<strong>in</strong>schalten <strong>der</strong> Weihnachstbeleuchtung<br />

und kle<strong>in</strong>er <strong>Advent</strong>markt<br />

18:00 Uhr <strong>Advent</strong>s<strong>in</strong>gen<br />

Sebastianikirche Söd<strong>in</strong>g<br />

18:00 Uhr Weihnachtskonzert Wolkenlos<br />

GH Riegler Dreimä<strong>der</strong>lhaus Krottendorf<br />

Samstag, 30. November<br />

ab 10:00 Uhr<br />

<strong>Advent</strong>markt <strong>in</strong> Bärnbach<br />

Teleparkplatz Bärnbach


Samstag, 30. November<br />

ab 13:00 Uhr<br />

Christk<strong>in</strong>dlmarkt „Das erste Liachtl brennt“<br />

Kirchhof Wallfahrtskirche Maria Lankowitz<br />

14 - 18:00 Uhr Weihnachts- und Geschenkemarkt<br />

Mehrzweckhalle St. Johann o.H.<br />

ab 15:00 Uhr<br />

Packer Bergadvent & Weihnachtsbasar<br />

<strong>Advent</strong>spiel mit Gesang um 15:30 & um 17:30 Uhr<br />

Kirche und Dorfplatz Pack<br />

17:00 Uhr E<strong>in</strong>schalten <strong>der</strong> Weihnachtsbeleuchtung<br />

<strong>in</strong> Bärnbach<br />

ab 17:30 Uhr<br />

ab 17:45 Uhr<br />

Bärnbach feiert Barbara<br />

Platzkonzert Bergkapelle Oberdorf-Bärnbach<br />

Hochamt <strong>in</strong> <strong>der</strong> St. Barbara-Kirche<br />

Festakt und Le<strong>der</strong>sprung im Volkshaus Bärnbach<br />

Lichtertanz & <strong>Advent</strong>markt<br />

mit E<strong>in</strong>schalten <strong>der</strong> Weihnachtsbeleuchtung<br />

am Platz vor <strong>der</strong> Pfarrkirche Mooskirchen


Samstag, 30. November<br />

18:00 Uhr <strong>Advent</strong>e<strong>in</strong>blasen & Fackelzug<br />

mit E<strong>in</strong>schalten <strong>der</strong> Weihnachtsbeleuchtung<br />

Pfarrkirche Edelschrott<br />

19:00 Uhr <strong>Advent</strong> <strong>in</strong> Unterwald<br />

ehem. Volksschule Unterwald Ligist<br />

<strong>Advent</strong>e<strong>in</strong>stimmung<br />

19:00 Uhr Vesper | Pfarrkirche Geistthal<br />

19:30 Uhr <strong>Advent</strong>e<strong>in</strong>stimmung im Buchhaus Geistthal<br />

Sonntag, 1. Dezember<br />

9 - 17:00 Uhr Weihnachts- und Geschenkemarkt<br />

Mehrzweckhalle St. Johann o.H.<br />

ab 15:00 Uhr<br />

<strong>Advent</strong>markt<br />

Dorfplatz Ka<strong>in</strong>ach<br />

16:00 Uhr Lichter’l e<strong>in</strong>schalten<br />

Ausflugsgasthaus Preschan Voitsberg


Sonntag, 1. Dezember<br />

ab 16:00 Uhr<br />

Krampusumzug<br />

Krampushöhle - Marktplatz Stallhofen<br />

17:00 Uhr <strong>Advent</strong>lesung<br />

Bibliothek | Volksschule Ligist<br />

Mittwoch, 04. Dezember<br />

07:00 Uhr K<strong>in</strong><strong>der</strong> Rorate<br />

Wallfahrtskirche Maria Lankowitz<br />

17:00 Uhr Barbarafeier "untertags"<br />

mit Pfarrer Brei | Sunfixlhöhle Ka<strong>in</strong>ach<br />

Freitag, 06. Dezember<br />

14 - 20:00 Uhr Christk<strong>in</strong>dlmarkt <strong>in</strong> Stallhofen<br />

Freizeitzentrum Stallhofen<br />

17 - 20:00 Uhr Kle<strong>in</strong>er Weihnachtsmarkt<br />

Michaeliplatz Voitsberg


Freitag, 06. Dezember<br />

17:30 Uhr Bärnbacher Krampusshow<br />

Teleparkplatz Bärnbach<br />

18:30 Uhr <strong>Advent</strong>konzert „Machet die Tore weit“<br />

Kirche St. Josef Voitsberg<br />

Samstag, 07. Dezember<br />

ab 09:00 Uhr<br />

Christk<strong>in</strong>dlmarkt <strong>in</strong> Köflach<br />

Innenstadt Köflach<br />

11 - 18:00 Uhr Christk<strong>in</strong>dlmarkt <strong>in</strong> Stallhofen<br />

Freizeitzentrum Stallhofen<br />

ab 13:00 Uhr<br />

<strong>Advent</strong>markt <strong>in</strong> Hirschegg<br />

Dorfplatz Hirschegg<br />

15 - 20:00 Uhr Kle<strong>in</strong>er Weihnachtsmarkt<br />

Michaeliplatz Voitsberg


Samstag, 07. Dezember<br />

ab 16:00 Uhr<br />

Christk<strong>in</strong>dlmarkt <strong>in</strong> Ligist<br />

Marktplatz Ligist<br />

17:00 Uhr Krampuslauf<br />

Schulzentrum Voitsberg<br />

18:00 Uhr Sallegger <strong>Advent</strong><br />

<strong>Advent</strong>feier bei <strong>der</strong> lebenden Krippe | Dorfplatz Salla<br />

18:00 Uhr <strong>Advent</strong><br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Kirche zu Piber<br />

19:00 Uhr <strong>Advent</strong>konzert „Machet die Tore weit“<br />

Pfarrkirche Köflach<br />

19:00 Uhr Weihnachtskonzert<br />

Kapellenchor Söd<strong>in</strong>gberg | Kapelle Söd<strong>in</strong>gberg<br />

19:30 Uhr <strong>Advent</strong>s<strong>in</strong>gen<br />

Wöllmißberger S<strong>in</strong>gkreis | Pfarrkirche St. Mart<strong>in</strong> a.W.


Samstag, 07. Dezember<br />

19:30 Uhr Weihnachtswunschkonzert<br />

Blasmusikkapelle Ka<strong>in</strong>achtal | Turnsaal Volksschule Ka<strong>in</strong>ach<br />

19:30 Uhr Wunschkonzert<br />

Musikvere<strong>in</strong> Graden | Angerwirt <strong>in</strong> Graden<br />

20:00 Uhr W<strong>in</strong>terwon<strong>der</strong>land-Weihnachtskonzert<br />

BigBand Köflach | E<strong>in</strong>lass 19:00 Uhr | Volksheim Köflach<br />

Sonntag, 08. Dezember<br />

10:00 Uhr Barbara Messe<br />

Bergkapelle Piberste<strong>in</strong> | Wallfahrtskirche Maria Lankowitz<br />

11 - 18:00 Uhr Christk<strong>in</strong>dlmarkt <strong>in</strong> Stallhofen<br />

Freizeitzentrum Stallhofen<br />

13:00 Uhr Weihnachtsmarkt<br />

Areal Amtsgebäude Krottendorf-Gaisfeld


Sonntag, 08. Dezember<br />

ab 14:00 Uhr<br />

Christk<strong>in</strong>dlmarkt <strong>in</strong> Rosental<br />

Ortsplatz Geme<strong>in</strong>de Rosental<br />

16:00 Uhr <strong>Advent</strong>- und Weihnachtswunschkonzert<br />

Jugendkapelle Mooskirchen | Turnhalle Mooskirchen<br />

17:00 Uhr W<strong>in</strong>terwon<strong>der</strong>land-Weihnachtskonzert<br />

BigBand Köflach | E<strong>in</strong>lass 16:00 Uhr | Volksheim Köflach<br />

17:00 Uhr <strong>Advent</strong>konzert<br />

Glasfabriks- u. Stadtkapelle Bärnbach<br />

St. Barbara Kirche Bärnbach<br />

18:00 Uhr Stallhofner <strong>Advent</strong><br />

Pfarrkirche Stallhofen<br />

Dienstag, 10. Dezember<br />

ab 09:00 Uhr<br />

Weihnachts- und Krämermarkt<br />

Innenstadt Köflach


Mittwoch, 11. Dezember<br />

07:00 Uhr K<strong>in</strong><strong>der</strong> Rorate<br />

Wallfahrtskirche Maria Lankowitz<br />

07:00 Uhr Rorate<br />

Pfarrkirche Pack<br />

Freitag, 13. Dezember<br />

16 - 20:00 Uhr <strong>Advent</strong> auf Schloss Piber<br />

Feierliche Eröffnung<br />

17 - 20:00 Uhr Kle<strong>in</strong>er Weihnachtsmarkt<br />

Michaeliplatz Voitsberg<br />

ab 19:00 Uhr<br />

Edelschrotter Krampuslauf<br />

Schulstraße & K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartenbereich Edelschrott


Samstag, 14. Dezember<br />

13 - 22:00 Uhr <strong>Advent</strong> auf Schloss Piber<br />

<strong>Advent</strong>markt Piber<br />

14:00 Uhr<br />

und 19:00 Uhr<br />

Weihnachtskonzert<br />

Ortsmusikkapelle St. Johann o.H.<br />

Mehrzweckhalle St. Johann o.H.<br />

15 - 20:00 Uhr Kle<strong>in</strong>er Weihnachtsmarkt<br />

Michaeliplatz Voitsberg<br />

19:00 Uhr <strong>Advent</strong>konzert<br />

Ortsmusikkapelle Hirschegg | Pfarrkirche Hirschegg<br />

19:30 Uhr <strong>Advent</strong>konzert<br />

Madrigalchor | St. Josefskirche Voitsberg<br />

20:00 Uhr Granatenstad - Das Weihnachtskonzert<br />

mit den Granaten | Mehrzweckhalle Ligist


Sonntag, 15. Dezember<br />

13 - 20:00 Uhr <strong>Advent</strong> auf Schloss Piber<br />

<strong>Advent</strong>markt Piber<br />

15:00 Uhr Granatenstad - Das Weihnachtskonzert<br />

mit den Granaten | Mehrzweckhalle Ligist<br />

15:00 Uhr Edelschrotter <strong>Advent</strong>s<strong>in</strong>gen<br />

S<strong>in</strong>gkreis Edelschrott | Kultursaal Edelschrott<br />

16:00 Uhr „Weihnachtsklang im W<strong>in</strong>terland“<br />

Chor „pro musica“ mit Gästen | Turnhalle Mooskirchen<br />

17:00 Uhr Jubiläums-<strong>Advent</strong>konzert<br />

S<strong>in</strong>gkreis St. Barbara | St. Barbara-Kirche Bärnbach<br />

17:00 Uhr Voitsberger <strong>Advent</strong><br />

Stadtsäle Voitsberg<br />

18:00 Uhr <strong>Advent</strong>konzert<br />

S<strong>in</strong>gkreis Ligist | Pfarrkirche Ligist


Donnerstag, 19. Dezember<br />

19:00 Uhr Rorate<br />

Kirche St. Johann Maria Lankowitz<br />

Freitag, 20. Dezember<br />

17 - 20:00 Uhr Kle<strong>in</strong>er Weihnachtsmarkt<br />

Michaeliplatz Voitsberg<br />

20:00 Uhr Country Christmas<br />

mit RagPack | „TheBox“ Rosental<br />

Samstag, 21. Dezember<br />

15:00 Uhr <strong>Advent</strong>konzert<br />

Pfarrkirche Modriach<br />

15 - 20:00 Uhr Kle<strong>in</strong>er Weihnachtsmarkt<br />

Michaeliplatz Voitsberg<br />

18:30 Uhr Weihnachtss<strong>in</strong>gen „A Wun<strong>der</strong> is gschehn“<br />

S<strong>in</strong>g- u. Spielgruppe Köflach | Stadtpfarrkirche Köflach<br />

18:00 Uhr Turmblasen, 18:30 Uhr Weihnachtss<strong>in</strong>gen


Samstag, 21. Dezember<br />

19:30 Uhr Rorate Pfarrkirche Salla<br />

Sonntag, 22. Dezember<br />

17:00 Uhr Weihnachtss<strong>in</strong>gen „A Wun<strong>der</strong> is gschehn“<br />

S<strong>in</strong>g- u. Spielgruppe Köflach | Kirche Pichl<strong>in</strong>g<br />

16:30 Uhr Turmblasen, 17:00 Uhr Weihnachtss<strong>in</strong>gen<br />

17:00 Uhr „Vorweihnachtliches Z´sammenstehen“<br />

veranstaltet vom Brauchtumsvere<strong>in</strong> Stallhofen<br />

Ambrosimuseum Stallhofen<br />

18:30 Uhr „Lankowitzer Weihnacht“ Konzert<br />

S<strong>in</strong>ggruppe Gauby | Wallfahrtskirche Maria Lankowitz<br />

19:00 Uhr E<strong>in</strong>stimmung auf den Heiligen Abend<br />

mit Silvio Samoni | Pfarrkiche Edelschrott


Dienstag, 24. Dezember<br />

10 - 16:00 Uhr Weihnachtsspaziergang<br />

im Lipizzanergestüt Piber<br />

13:15 Uhr „Warten auf das Christk<strong>in</strong>d“<br />

mit Zauberer | Pfarrheim Mooskirchen<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>krippenfeier<br />

15:00 Uhr Pfarrkirche Köflach<br />

Pfarrkirche St. Mart<strong>in</strong> am Wöllmissberg<br />

15:30 Uhr Pfarrkirche Mooskirchen<br />

Michaeliplatz Voitsberg<br />

16:00 Uhr St. Barbara-Kirche Bärnbach<br />

Pfarrkirche Ka<strong>in</strong>ach<br />

Pfarrkirche Edelschrott<br />

Pfarrkirche Ligist<br />

Wallfahrtskirche Maria Lankowitz<br />

Pfarrkirche Pack<br />

Pfarrkirche St. Josef Voitsberg


Dienstag, 24. Dezember<br />

Christmette | Weihnachtsmesse<br />

17:00 Uhr Rochus-Kapelle Stüblergut<br />

19:00 Uhr Kirche Pichl<strong>in</strong>g<br />

19:30 Uhr Kirche Salla<br />

20:30 Uhr Kirche Graden | Kirche Heiligen Blut Krems<br />

21:00 Uhr Pfarrkirche Ka<strong>in</strong>ach | Pfarrkirche Modriach<br />

22:00 Uhr Pfarrkirche Edelschrott | Kirche Gößnitz<br />

Pfarrkirche St. Johann o.H. | Pfarrkirche Köflach<br />

Pfarrkirche Ligist | Wallfahrtskirche Maria Lankowitz<br />

Pfarrkirche St. Mart<strong>in</strong> a.W. | Pfarrkirche Mooskirchen<br />

Pfarrkirche Pack | Pfarrkirche Piber<br />

Pfarrkirche St. Josef Voitsberg<br />

22:30 Uhr St. Barabara-Kirche Bärnbach | Pfarrkirche Hirschegg<br />

24:00 Uhr Kirche Heiliger Berg | Filialkirche St. Hemma


Donnerstag, 26. Dezember<br />

10:00 Uhr Pferdesegnung<br />

Pfarrkirche Piber<br />

11:00 Uhr Stefanikonzert<br />

Marktmusikkapelle Erzherzog Johann<br />

GH Edelschrotter Hof Edelschrott<br />

Freitag, 27. Dezember<br />

17:45 Uhr Laternenwan<strong>der</strong>ung<br />

Treffpunkt: Parkplatz Plos Maria Lankowitz<br />

19:00 Uhr Weihnachtss<strong>in</strong>gen am Hanstag<br />

Hafner Chor | Kirche St. Johann Maria Lankowitz<br />

Fotorechte: Die Abbil<strong>der</strong>ei, Lena Prehal, Robert Cescutti, SRS Lipizzanergestüt Piber GöR, Karl Mayer,<br />

Agathon Koren, Gärtnerei Zwanzger, Geme<strong>in</strong>den: Maria Lankowitz, Voitsberg, Köflach, Bärnbach, Ligist;<br />

Konzeption & Design: TV <strong>Lipizzanerheimat</strong> - Kreativ Praxis Werbeagentur, Druck & Satzfehler sowie Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten!!!


Silversterterm<strong>in</strong>e<br />

Montag, 30. Dezember<br />

20:00 Uhr Bauernsilvester | K&K Café Köflach<br />

Bauernsilvester | Buchhaus Geistthal<br />

20:30 Uhr Bauernsilvester | Stallhofner Café Stallhofen<br />

Dienstag, 31. Dezember<br />

ab 9:30 Uhr<br />

ab 10:00 Uhr<br />

Silvester <strong>in</strong> <strong>der</strong> Therme NOVA Köflach bis 01:00 Uhr geöffnet<br />

Silvester am Salzstiegl mit Rodeln und Feuerwerk um Mitternacht<br />

18:00 Uhr Silvesterfackelzug | Hirschegg-Dorf<br />

ab 18:00 Uhr<br />

Silvesterball | Moasterhaus Salzstiegl<br />

19:00 Uhr Bärnbacher Millenium Silvester mit den Spatzen 2000 & Fackelwan<strong>der</strong>ung<br />

Hauptplatz Bärnbach<br />

20:00 Uhr Silversterpary | GH Wörgötter Ligist<br />

21:00 Uhr Fackelwan<strong>der</strong>ung | Start: Marktplatz Mooskirchen<br />

24:00 Uhr Feuerwerk Burg Obervoitsberg Voitsberg


Frohe Weihnachten und<br />

e<strong>in</strong>en guten Rutsch <strong>in</strong>s Neue Jahr<br />

wünscht <strong>der</strong><br />

Tourismusverband <strong>Lipizzanerheimat</strong><br />

...und die Bürgermeister des Bezirkes Voitsberg!<br />

Bocksruker Jochen, Bärnbach | Mag. Preßler Georg, Edelschrott | Stroißnig Klaudia, Geistthal-Söd<strong>in</strong>gberg | Schmid Johann, Hirschegg-Pack<br />

Schriebl Viktor, Ka<strong>in</strong>ach bei Voitsberg | Mag. L<strong>in</strong>hart Helmut, Köflach | Feichter Johann, Krottendorf-Gaisfeld | Nestler Johann, Ligist<br />

Riemer Kurt, Maria Lankowitz | Huber Engelbert, Mooskirchen | Köppel Engelbert, Rosental a.d.K. | Ing. Hansbauer Johann, St. Mart<strong>in</strong> a.W.<br />

Dirnberger Erw<strong>in</strong>, Söd<strong>in</strong>g-Sankt Johann | Feirer Franz, Stallhofen | Mag. (FH) Osprian Bernd, Voitsberg<br />

TOURISMUSVERBAND LIPIZZANERHEIMAT<br />

An <strong>der</strong> Quelle 3, 8580 Köflach office@lipizzanerheimat.com<br />

Tel.: +43 3144 72777<br />

www.lipizzanerheimat.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!