Schwarzwald - 50plus Hotels Österreich

Halle
Erfurt
Thüringer Wald
24
DORMOTEL EUROPA HALLE
18 ♦ ♦ ♦ ♦♦
HAUS & GASTGEBER: Kunst, Kultur, Kulinarisches
– das Dormotel Europa Halle ist der
ideale Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungsreise.
Das ist unser Motto. Nur 10 Gehminuten
von der Innenstadt entfernt, beweist
das Dormotel Europa Halle, dass Stadthotels
eine persönliche Note haben und eine erstklassige
Adresse gepfl egter Gastlichkeit sein
können. Das Hotel verfügt über 104 Zimmer,
kostenfreiem W-LAN und Sky-Programme,
ein Restaurant mit Bistro & Bar und Sauna.
Kostenfreie Parkplätze befi nden sich direkt
am Hotel wie auch im Innenhof.
AKTIVITÄTEN & UMGEBUNG: Halle ist immer
eine Reise wert… Ob zu den Händelfestspielen
mit Besuch des Händelhauses, das
Schokoladenmuseum, Landesmuseum für
Vorgeschichte (mit der Himmelsscheibe),
Erlebnis- und Freizeitbad Maya-Mare, Saale-
Rundfahrten oder ein Ausfl ug in die Rotkäppchen-Sektkellerei.
INTERCITYHOTEL ERFURT
19 ♦ ♦♦♦
HAUS & GASTGEBER: Erfurt lockt mit
mittelalterlicher Baukunst und Namen
bedeutender Persönlichkeiten wie Adam
Ries, Luther, Goethe, Schiller, Herder und
Humboldt sind mit der Landeshauptstadt
Thüringens eng verbunden. Das InterCity-
Hotel Erfurt befi ndet sich in zentraler Lage
am Hbf und ca. 5 Gehminuten von der
historischen Altstadt entfernt. Im Hotel-
Restaurant verwöhnen wir Sie mit üppigem
Frühstück, Spezialitäten der Region und
internationaler Küche.
AKTIVITÄTEN & UMGEBUNG: Sportzentrum,
Schwimmhalle (2 km), Avenida
Therme (18 km), Thüringer Wald (40 km),
Golf-Resort 18 Loch (25 km), Kulturhauptstadt
Weimar mit Nationaltheater (17 km),
Zitadelle Petersberg/Dom, St. Severie/
Krämerbrücke, ega Erfurt - ganzjährige
Gartenbauausstellung, Wartburg (40 km),
Schloss Molsdorf (20 km)
Dormotel Europa Halle
Delitzscher Strasse 17
06112 Halle/Saale
Tel. +49 (0) 345 / 57 12 - 0
Fax +49 (0) 345 / 57 12 - 161
www.Dormotel-Halle.de
info@Dormotel-Halle.de
Spezialangebot „Halle süß und salzig“
3 ÜN inklusive Frühstücksbuffet, 3 x
Abendessen - am Wochenende Vesperplatte
mit regionalen Spezialitäten
und einem Glas Wein, 3 Tage Halle-
Welcome-Card, Besuch der Halloren
Fabrik sowie des Schokoladenmuseums,
freie Nutzung von Sauna und
WLAN, ab € 129,00 p.P. im DZ
PREISE (104 Zimmer)
EZ Ü/F ab € 52,50
DZ Ü/F ab € 70,00
InterCityHotel Erfurt
Willy-Brandt-Platz 11
99084 Erfurt
Tel. +49 (0) 361 / 5600 - 0
Fax +49 (0) 361 / 5600 - 999
www.erfurt.intercityhotel.com
erfurt@intercityhotel.de
Spezialangebot
“Weimar + Erfurt = Kultur²”
2 Ü/F, Begrüßungsdrink, 1x 3-Gänge
Menü, Stadtführungen in Erfurt/Weimar,
Bahnfahrt Erfurt-Weimar-Erfurt, kostenfreie
Nutzung des öff. Nahverkehrs in
Erfurt/Weimar, p.P. im DZ € 145,00, im
EZ € 199,00
PREISE (161 Zimmer)
EZ Ü/F ab € 89,00
DZ Ü/F ab € 99,00
WELLNESSHOTEL TALBLICK TRUSETAL
20 ♦ ♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦
HAUS & GASTGEBER: Unser familiengeführtes
Wellnesshotel liegt am Südhang
des Thüringer Waldes nahe dem bekanntesten
Höhenwanderweg Deutschlands,
dem Rennsteig. Eine hervorragende
Wohnkultur, kulinarische Köstlichkeiten
und eine Vielfalt von Beauty- und Massageanwendungen
erwarten Sie in Ihrem
wahrscheinlich kleinsten 4-Sterne Haus im
Thüringer Wald.
AKTIVITÄTEN & UMGEBUNG: Wenn Sie von
der 1. Minute an umsorgt sein möchten,
auf kleine liebevolle Details Wert legen,
gerne freundliche Menschen um sich
haben, dann sind Sie in unserem Haus
willkommen. Entspannen Sie sich bei wohltuenden
Massagen und Bädern, erholen
Sie sich bei ausgedehnten Spaziergängen
oder Wanderungen und genießen Sie die
ausgezeichnete Küche.
Familie Brumm
Bergweg 6
98596 Trusetal
Tel. +49 (0) 36840 / 81684
Fax +49 (0) 3222 / 8350283
www.wellnesshotel-talblick.de
info@wellnesshotel-talblick.de
Spezialangebot “Verwöhntage für
sinnliche Zweisamkeit”: 3 Ü/F, 3 x 5-
Gang-Abendmenü, 1 x Nachmittagsbuffet,
sinnliche Zweisamkeit im Wellnessbereich
mit vorgewärmten Wasserbetten,
ein Wellnessgutschein in Wert von € 50,
p.P. im Doppelzimmer €266,00
PREISE (11 Zimmer)
EZ Ü/F ab € 76,00
DZ Ü/F ab € 128,00
Suite Ü/F ab € 144,00
FERIENHOTEL WILLINGER HOF
21 ♦ ♦ ♦♦ ♦♦
HAUS & GASTGEBER: Freuen Sie sich auf
einen Urlaub in ruhiger Lage, direkt am
Kurpark. Wir bieten Ihnen herzliche Gastlichkeit,
ein Urlaubszuhause mit individueller
Betreuung und einem neuen, schicken
Restaurant.
AKTIVITÄTEN & UMGEBUNG: Erleben Sie
Verwöhntage mit Kaminstimmung und die
fantasiereiche Küche mit Rosenmenü und
Hähnchenfrühstück in unserem neuen Restaurant.
Das vielfältige Gästeprogramm mit
Musik, Kultur und Wanderungen, großen
Events, und der zauberhaften Landschaft
bereichern Ihren Urlaub in einem der
faszinierendsten Urlaubsorte in Deutschland.
In unserem SPA La Rose mit Hallenbad,
Kosmetik und Massageraum, Dampf-,
Bio- und Finnischer Sauna genießen Sie
anspruchsvolle Wellnessfreuden.
HAUS & GASTGEBER: Unser Haus fi nden
Sie im Herzen von Düsseldorf, zwischen
Bahnhof und der berühmten Kö gelegen.
Die 146 hellen und freundlichen Zimmer
sind mit Klimaanlage, W-LAN, Kabel-TV,
Telefon, Badezimmer mit Dusche/WC, Föhn
und Schminkspiegel ausgestattet. Im Hotel
fi nden Sie unser gemütliches Restaurant,
die Bar und einen Wintergarten. Das
Parkhaus ist in unmittelbarer Nähe. Als
Hotelgast ist der öffentliche Nahverkehr für
Sie kostenfrei.
AKTIVITÄTEN & UMGEBUNG: Die Landeshauptstadt
ist eine der wichtigsten Kulturadressen
der Region. Neben ihren international
renommierten Museen und
Galerien bieten Oper, Theater und
Konzerte für Kulturinteressierte eine reiche
Auswahl, ebenso wie das Rokokoschloss
Benrath oder die historische Altstadt.
Familie Annegret und Klaus Behle
Zum Kurgarten 3
34508 Willingen
Tel. +49 (0) 5632 / 6767
Fax +49 (0) 5632 / 69895
www.willinger-hof.de
info@willinger-hof.de
Spezialangebot “Der kleine Urlaub”
5 Übernachtungen mit Waldecker
Frühstücksbuffet, 3-Gang-Abendmenü
mit Menüwahl ~ Verwöhnstunden im
neuen SPA La Rose mit Schwimmbad- &
Saunalandschaft ~ Teilnahme am Gästeprogramm,
Pauschal p.P. im Komfort-
Doppelzimmer €275,00
PREISE (32 Zimmer)
EZ Ü/F ab € 46,00
DZ Ü/F ab € 102,00
INTERCITYHOTEL DÜSSELDORF
22 ♦♦
InterCityHotel Düsseldorf
Graf-Adolf-Str. 81-87
40210 Düsseldorf
Tel. +49 (0) 211 / 43694 - 0
Fax +49 (0) 211 / 43694 - 499
www.duesseldorf.intercityhotel.de
duesseldorf@intercityhotel.de
Spezialangebot
1 oder 2 Übernachtungen inkl. Frühstück,
Düsseldorfer Überraschung und
FreeCityTicket für € 99,00 pro Nacht auf
Anfrage und nach Verfügbarkeit
PREISE (146 Zimmer)
EZ Ü/F ab € 95,00
DZ Ü/F ab € 125,00
PARK-HOTEL BIEDENKOPF S
23 ♦♦♦ ♦ ♦♦♦ ♦♦
HAUS & GASTGEBER: Familie Koenemann
begrüßt Sie im Fachwerkstädtchen
Biedenkopf.
AKTIVITÄTEN & UMGEBUNG: An den
Ausläufern des Rothaargebirges, eine
der schönsten Mittelgebirgslandschaften,
liegt das Park-Hotel mit seinem herrlichen
Panoramablick über das obere Lahntal. Erleben
Sie ein paar unvergessliche Tage und
entspannen Sie bei Spaziergängen durch
den Ort oder bei Wanderungen, Nordic-
Walking und Jogging an frischer Waldluft.
Entfl iehen Sie der Hektik des Alltags mit
Wellness und Fitness im Hallenbad und der
Sauna, genießen Sie Kosmetikanwendungen
oder verwöhnen Sie Ihren Körper
mit ayurvedischen Massagen.
Unser Panorama Restaurant bietet Ihnen
eine moderne, kreative Küche mit einem
vielseitigem Speisenangebot und saisonalen
Spezialitäten.
Familie Koenemann
Auf dem Radeköppel 2
35216 Biedenkopf
Tel. +49 (0) 6461 / 788 - 0
Fax +49 (0) 6461 / 788 - 333
www.park-hotel.de
info@park-hotel.de
Spezialangebot “Aktiv Genießen”
Erleben sie ein paar unvergessliche
Tage im Lahntal und entdecken Sie die
unberührte Natur der waldreichen Umgebung.
Zwei ÜN im Komfortzimmer,
inkl. HP. Kostenlose Nutzung des Hallenbades
/ Sauna, p.P. im DZ ab € 126,00
PREISE (40 Zimmer)
EZ Ü/F ab € 69,00
DZ Ü/F ab € 98,00
Waldecker Land
Düsseldorf
Lahntal
25