Pfarrbrief 10/2019

Weg nach Deutschland machte, ist nun beendet. Die Promotionsfeier, zu der ich 

Sie herzlich einlade, findet am Samstag, 7. Dezember 2019 um 10:00 Uhr in der 

Promotionsaula des Trierer Priesterseminars statt. Kein Mensch kann alles und 

hat alles. Ich bedanke mich bei allen, die mich auf diesem Weg begleitet haben 

und freue mich darauf, Sie dort begrüßen zu dürfen. 

Dankbarkeit ist die Mutter aller Tugenden (Cicero) und Gott ist der Geber alles 

Guten. Er schenkt uns wieder die Adventzeit als eine Zeit des Wartens und der 

Vorfreude. Er will dazu einladen, dass wir darauf hoffen, darauf warten und uns 

darauf freuen können, dass Jesus Christus zu uns kommt. Advent! Dankbar zurückblicken, 

voll Hoffnung nach vorne schauen… 

Ich wünsche uns zum Advent, dass wir einstimmen können in den Jubel Marias: 

„Meine Seele preist die Größe des Herrn, 

und mein Geist jubelt über Gott, meinen Retter... 

Denn der Mächtige hat Großes an mir getan, 

und sein Name ist heilig.“ 

Ihr Richard Atchadé 

WIR LADEN EIN! 

GOTTESDIENSTE IN UNSERER PFARREIENGEMEINSCHAFT 

Samstag, 16.11. 

vom 33. Sonntag im Jahreskreis 

Kollekte für das Bonifatiuswerk 

(Diasporasonntag) 

Bekond 

Messd.Gr. 2 

Kenn 

Messd.Gr. 

1,4,5,8 

19:00 Vorabendmesse 

2. Sterbeamt für Mathilde Kreten geb. Loch 

1. Jahrgedächtnis für Lieselotte Loch 

Ehel. Nikolaus u. Maria Loch u. Tochter Maria 

Rosa Schu u. Sohn Alfred / Familie Thieltges-Schuster 

17:45 Vorabendmesse mit Dankamt zur Diamantenen Hochzeit 

der Eheleute Klaus und Ingrid Schunk geb. Maas 

2. Sterbeamt für Luzia Herrig 

1. Jahrgedächtnis für Alois Thesen 

Ehel. Alois u. Agnes Schneider geb. Jakobs (St) 

Maria Thesen - Mitglied v. leb. Rosenkranz 

Irmina Thesen u. Angeh. (St) 

Geschwister Johann u. Cäcilia Hommens (St) 

Marga Helfen u. Angeh. 

Hermann Josef u. Barbara Ferger geb. Grundhöfer 

Alois u. Maria Meyer, Tochter Elisabeth u. Schwiegersöhne 

Manfred u. Karl-Heinz 

Lektorin: Hildegard Jakobs 

Verkauf von Adventskalendern zum Preis von 3,50 € 

18:30 Im Anschluss an den Gottesdienst findet die Pfarrversammlung 

statt. 

2

Riol 

Messd.Gr. 3 

19:00 Vorabendmesse - Patronatsfest 

Maria Weber u. Schwiegersohn Oskar 

Peter u. Magda Freudenreich u. Sohn Achim 

Jakob Kirsten, verst. Eltern u. Geschwister 

Leb. u. Verst. d. Fam. Klein-Krämer 

Ehel. Alfons u. Margarete Schleimer 

Irmina Pelzer (St) 

Lektoren: Lisa Kanzler, Alexandra Monzel 


Im Anschluss findet die Gedenkfeier zum Volkstrauertag 

unter Mitgestaltung des Musikvereins in der Kirche statt. 

Sonntag, 17.11. 

33. Sonntag im Jahreskreis 

Kollekte für das Bonifatiuswerk 

(Diasporasonntag) 

Fell 

Issel 

10:30 Wortgottesfeier 

Lektoren: Aus dem Team 

Im Anschluss an den Gottesdienst findet die Gedenkfeier 

zum Volkstrauertag am Ehrenmal statt. 


09:00 Totengebet für die Gefallenen und Verstorbenen von Issel. 

Im Anschluss findet die Gedenkfeier zum Volkstrauertag 

am Ehrenmal statt (musik. Gestaltung Männerchorgemeinschaft 

Issel, Longuich, Schweich, Bläsergruppe des Spielmannszuges 

der Feuerwehr Schweich u. Feuerwehr Issel) 

Kenn 11:00 Gedenkfeier zum Volkstrauertag am Ehrenmal 

Longuich 

Messd.Gr. 1 

09:15 Hochamt 

1. Jahrgedächtnis für Elisabeth Schmitt 

Alfred Schmitt u. Regina Kirsten 

Leb. u. Verst. d. Familien Paltzer-Reinhart-Stolz 

Ehel. Helene u. Nikolaus Drockenmüller 

Ehel. Katharina u. Richard Köhnen 

Hans Ensch u. leb. u. verst. Angeh. 

Heinz-Werner u. Rosemarie Thul u. Ehel. Gerd u. Helene Schmitt 

Lektor: Uwe Czarnetzki 

Im Anschluss findet die Gedenkfeier zum Volkstrauertag am 

Ehrenmal statt (musik. Gestaltung: Moselländisches Blasorchester) 


3

Naurath 10:30 

 

Hochamt - Patronatsmesse mit Cäcilienfest 

musik. Gestaltung: Chorgemeinschaft Bekond-Föhren-Naurath 

Leb. u. Verst. d. Chorgemeinschaft Bekond-Föhren-Naurath 

Reinhold Kraff, Eltern u. Schwiegereltern 

Richard u. Regina Ermler 

Josef u. Susanna Eichhorn 

Hans Steinbach 

Josef u. Adelheid Heinz 

Wilhelm u. Gerhard Berg 

Ehel. Maria u. Josef Zils u. leb. u. verst. Angeh. 

Ehel. Luise u. Rudolf Weyer u. leb. u. verst. Angeh. 

Gustav Farsch u. leb. u. verst. Angeh. 

Leb. u. Verst. d. Familie Pull-Schmitz u. z. immerw. Hilfe 

Schweich 

Messd.Gr. 

4,6,9 

10:30 Hochamt 

Sterbeamt für Klaus-Dieter Hintgen 

2. Sterbeamt für Markus Reichert 

Leb. u. Verst. d. Fam. Ignaz Wagner-Kollmann u. Maria 

Bender-Schuster / Manfred Wagner 

Leb. u. Verst. d. Fam. Badem-Thul 

Ernst Becker u. verst. Angeh. 

Hermann Christmann u. Sohn Peter 

Marita Reichert geb. Denhart 

Im Anschluss an den Gottesdienst findet die Gedenkfeier 

zum Volkstrauertag auf dem Friedhof statt 

(musik. Gestaltung: Männerchorgemeinschaft Issel, Longuich, 

Schweich und Stadtkapelle Schweich). 

Messd.Gr. 

12,13 

18:30 Hl. Messe 

Messe f. d. Leb. u. Verst. d. Pfarreiengemeinschaft 

2. Sterbeamt für Ulla Mader geb. Roth 

Elka Mußweiler 

August Immig u. leb. u. verst. Angeh. 

Werner Bohr u. verst. Angeh. 

Martha u. Paul Coenen u. leb. u. verst. Angeh. 

Peter u. Maria Rössler u. verst. Angeh. 

Verst. d. Fam. Kratz-Schneider 

Pfarrer Jakob Müsch (St) 

Montag, 18.11. 

33. Woche im Jahreskreis 

Fastrau 

Kirsch 



Lektorin: Gertrud Binnig 

Lektorin: Maria Hübner 

4

Mittwoch, 20.11. 


Fell 

Föhren 

17:30 Rosenkranzgebet 

18:00 Rosenkranzgebet um Priester- u. Ordensberufungen 

Donnerstag, 21.11. 

Unserer Lieben Frau in Jerusalem 

Issel 


Nikolaus Huberty u. leb. u. verst. Angeh. 

Klaus Zock u. Schwiegertochter Melanie Zock geb. Pauly 

Rudolf Lamberti 

Freitag, 22.11. 

Hl. Cäcilia 

Fell 

Kenn 

Messd.Gr. 7,11 



Lektor: Ben Hilsamer 

Schweich 


z. Hl. Geist f. d. Einheit d. Kirche 

z. Hl. Geist f. d. Weltfrieden 

19:00 Taizégebet - im evangelischen Gemeindezentrum 


vom Hochfest Christkönig 

Kollekte für die Pfarrgemeinde 

Kenn 

Messd.Gr. 

2,3,9 

17:45 Vorabendmesse . 

Ehel. Hans u. Anna Leppin geb. Simonis, Eltern u. Geschw. (St) 

Ehel. Katharina u. Josef Laux 

Erwin Palzer u. verst. Eltern 

Ehel. Andreas u. Amalie Schmitt u. Sohn Andreas 

Barbara u. Stefan Eiden 

Ehel. Eiden-Rausch 

Ehel. Bauerschmitz-Briel 

Elisabeth Wahlen 

Verst. d. Familie Nickels-Zeimetz 

Lektorin: Stefanie Koster 

5

Riol 

Messd.Gr. 1 

19:00 Vorabendmesse - Cäcilienfest 

mitgestaltet vom Kirchenchor 

Messe f. d. Leb. u. Verst. d. Kirchenchores 

Ehel. Matthias u. Margareta Schu u. verst. Kinder 

Leb. u. Verst. d. Fam. Kanzler-Romann 

Emma Andrae 

Nikolaus u. Katharina Feiten u. Sohn Norbert 

Anne Oberbillig - best. v. Rosenkranzverein 

Matthias u. Maria Schmitt 

Agnes u. Peter Reis 

Monika u. Klaus Dany u. verst. Angeh. 

Peter Schiff 

monatliche Sonderkollekte für die Orgel 

Lektoren: Theresia Schmitz, Dorothea Spies-Neukirch 

Schweich 

Messd.Gr. 

1,8,10 

17:15 

18:00 

Gespräch der Firmbewerber und Firmbegleiter 

mit Domkapitular Dr. Markus Nicolay - im Pfarrheim 

Eucharistiefeier und Firmung 

musik. Gestaltung: Projektchor u. Instrumentalgruppe 

Kollekte für die Aufgaben der Diaspora-Kinderhilfe im 

Bonifatiuswerk der deutschen Katholiken 


Hochfest Christkönig 


Bekond 

alle Messd.Gr. 

Messd.Gr. 3 

10:30 

 

Patronatsfest St. Clemens 

Hochamt 

mitgestaltet v. d. Chorgemeinschaft Bekond-Föhren-Naurath 

2. Sterbeamt für Irmgard Bausch geb. Kirchen 

Herbert Roth 

Friedel Reuter 

Ehel. Paul u. Maria Kreten 

Clemens Schu-Schätter 

Ehel. Therese u. Hermann Dany 

Josef Welter 

Familie Kreten-Loch 

f. alle alten Stifter (St) 

Türkollekte anstelle der Caritas-Haussammlung 

14:30 Taufe des Kindes 

Clemens Müller 

6

Fell 

Messd.Gr. 3,4 

Föhren 


2. Sterbeamt für Martha Schott 

1. Jahrgedächtnis für Rudi Müller 

Martin u. Helene Prümm geb. Schmitt, Sohn Alfons, 

Schwiegersöhne u. Enkel 

Rainer Vergin 

Nikolaus u. Katharina Scholer u. verst. Kinder 

Loni u. Hans Leis, verst. Eltern u. Geschwister 

Ehel. Martha u. Paul Regnery u. leb. u. verst. Angeh. 

Martha u. Eva Hansjosten 

Philipp u. Albert Hansjosten 

Ehel. Johann u. Elisabeth Krämer-Hansjosten u. Sohn Josef 

Verst. d. Fam. Münster-Krämer-Hansjosten 

Manfred Krämer 

Johann u. Anna Plunien u. Töchter Regina u. Maria 

Edgar Marx u. Hubert Christen 

Peter u. Anna Maria Krämer-Schmitt u. verst. Angeh. 

monatliche Sonderkollekte für die Pfarrkirche 

Lektorin: Irmgard Münch 

09:15 Wort-Gottes-Feier - in der Krypta 

Kenn 10:30 Kleinkindergottesdienst der Pfarreiengemeinschaft 

Eingeladen sind Väter und Mütter mit kleinen Kindern von 

0 - 6 Jahren 

Longuich 

Messd.Gr. 2 

09:15 Hochamt 

Leb. u. Verst. d. Familie Hansjosten-Gierten 

Leb. u. Verst. d. Familie Kollete-Stadtfeld 

Leb. u. Verst. d. Familie Wagner-Drockenmüller 

Irmgard Krewer u. Katharina Ensch 

Paul u. Anna Krewer u. Maria Krewer 

z. Ehren d. Hl. Katharina (St) 

Hans-Dieter Braun 

Lektorin: Helena Kollete 

Schweich 

Messd.Gr. 

4,11,15 

09:45 


Gespräch der Firmbewerber und Firmbegleiter 

mit Domkapitular Dr. Markus Nicolay - im Pfarrheim 

Eucharistiefeier und Firmung 

musik. Gestaltung: Projektchor u. Instrumentalgruppe 

Kollekte für die Aufgaben der Diaspora-Kinderhilfe im 

Bonifatiuswerk der deutschen Katholiken 

17:30 Gottesdienst? - mal anders! 

„Wir sind nur Gast auf Erden“ - im Andachtsraum 

Bestattungen Kirsten 

7



Fastrau 

Kirsch 




Lektorin: Hiltrud Wolf 

Dienstag, 26.11. 


Naurath 


Nikolaus u. Angela Niersbach u. zwei schwer Kranke 

Helga Theisen 



Fell 


Föhren 

Messd.Gr. 3 

18:00 

18:30 

Rosenkranzgebet um Priester- u. Ordensberufungen 

Hl. Messe - in der Krypta 

Matthias u. Hildegard Stoffels u. leb. u. verst. Angeh. 



Issel 


Leb. u. Verst. d. Fam. Wagner-Hamm 

Josef Wagner 

Manfred Arens 

Leb. u. Verst. d. Fam. Molz-Schmitt 

Ehel. Monika u. Werner Badem 

Katharina Müller u. Maria Heinz u. verst. Eltern 

Hermann-Josef Schmitt, Föhren 



Fell 

Kenn 

Messd.Gr. 

4,11 



Lektorin: Nicole Karpa 


Bekond/Föhren/ 

Naurath 17:00 

vom 1. Adventsonntag 


Feierliches Einläuten des neuen Kirchenjahres 

8

Föhren 

Messd.Gr. 3 

15:30 

19:00 

 

Überraschungskirche 

Vorabendmesse mit anschl. Lichterbaumfeier 

1. Jahrgedächtnis für Erna Löhr 

Anita Kieselmann u. Günter Junk 

Karl u. Gretel Weyer u. Margit Wagner 

Ehel. Agnes u. Peter Schumacher u. leb. u. verst. Angeh. 

Ehel. Katharina u. Heinrich Wagner u. leb. u. verst. Angeh. 

Ehel. Hilde u. Robert Müller 

Heinz u. Katharina Schenkmann u. Verst. d. Fam. Laudwein 

Friedrich u. Barbara Rißmann u. leb. u. verst. Angeh. 

Ehel. Johann u. Antonia Tonner (St) 

Maria Hermes u. leb. u. verst. Angeh. 

Johann u. Anna Lafos, Sohn Arnold, August u. Maria Orth, 

Kinder Hannelore u. Peter u. leb. u. verst. Angeh. 

Franz-Josef Kasel u. leb. u. verst. Angeh. 

Therese u. Matthias Stolz u. Enkel Andreas 

Margarethe u. Fritz Johann u. leb. u. verst. Angeh. 

Ehel. Jakob u. Johanna Schuh 

Leo und Margarete Müller u. leb. u. verst. Angeh. 

monatl. Sonderkollekte f. d. Renovierung des Pfarrheimes 

Kenn 

Messd.Gr. 

1,2,5,6,7,8,10 

17:45 Vorabendmesse - Cäcilienfest 

mitgestaltet vom Kirchenchor 

Leb. u. Verst. d. Kirchenchores 

Ehel. Johann u. Maria Thesen 

Klara Heimlich, Klara u. Georg Müller u. Anna Heimlich 

Bärbel Bauerschmitz u. Ehemann Karl 

Anna u. Werner Schöler 

Manuel Trescastro 

Ehel. Josef u. Anna Herrig 

Ehel. Johann u. Elisabeth Sauer 

Ehel. Peter u. Christel Bach 

Katharina u. Peter Laux-Pelzer u. Tochter Bärbel 

Katharina Laux-Bollig 

Türkollekte für den Kirchenchor 

Lektorin: Katharina Porten 

Anschließend Verkauf von Eine - Welt - Artikeln 

Riol 

Messd.Gr. 2 


mitgestaltet v. Männergesangverein Fell-Riol 

f.d. Verst. d. Männergesangvereine Riol u. Fell 

Leo u. Margareta Schneider 

Leb. u. Verst. Schulkameraden d. Jahrgangs 1933/34 

Erika Meyers - best. v. Rosenkranzverein 

Ehel. Johann u. Luise Welter 

Lektoren: Peter Neukirch, Mechthild Reis-Oberbillig 

9


1. Adventssonntag 


Bekond 

Messd.Gr. 4 

09:15 

 

Hochamt 

monatliche Sonderkollekte für die Reparatur der Orgel 

Fell 

Messd.Gr. 5,6 

Longuich 

Schweich 

Messd.Gr. 

8,15 

Messd.Gr. 9 

Messd.Gr. 

5,16 

10:30 Hochamt - Cäcilienfest 

mitgestaltet von der Kirchenchorgemeinschaft Schweich- 

Fell-Longuich 

Albert Dewald 

Ehel. Josef u. Maria Sorgen u. Sohn Josef 

Elisa Kluge u. Daniela Michels 

Renate Walter, Christian Hemgesberg, Hans-Dieter Becker 

Ehel. Katharina u. Heinrich Jakobs, Sohn Karl-Heinz u. 

verst. Angeh. 

Irma, Karl u. Oswald Spieles, Anna u. Matthias Hoffmann 

u. Christoph Zawieja 

monatliche Sonderkollekte für die Pfarrkirche 

Lektorin: Christel Franzen 

09:15 Wortgottesfeier „Erlösung ist nah“ 

mit Segnung der mitgebrachten Adventskränze 


10:30 Familiengottesdienst 

Die Kommunionkinder sind herzlich eingeladen 

2. Sterbeamt für Josef Hoff 

Leb. u. Verst. d. Fam. Druckenmüller u. Kellersch 

Ehel. Peter u. Maria Blasius geb. Meyer, Ehel. Heinrich u. 

Franziska Meyer 

Leb. u. Verst. d. Fam. Konder u. Dockendorf 

Leb. u. Verst. d. Fam. Krämer-Thesen-Klären 

Leb. u. Verst. d. Fam. Krempchen-Rößler 

Alwin Kober 

Gerd Balkenhol 

14:30 Taufe der Kinder 

Leony Federkeil, Ida Wehinger und Levian Oster 

18:00 

18:30 

Beichte 

Hl. Messe 


1. Jahrgedächtnis für Alfons Karl 

Ehel. Paul u. Johanna Wallerath u. Verst. d. Fam. Morgen 

Andreas Loch u. Günter Reichert 

Anne Krempchen, Rudolf Krempchen, Josef Kordel 

10


1. Adventswoche 

Kirsch 

09:00 Roratemesse 

Leb. u. Verst. d. Familie Sihr u. Druckenmüller 

Lektorin: Christel Egner 



Naurath 


monatliche Sonderkollekte für die Dachsanierung 



Fell 

14:00 Hl. Messe zum Beginn des Seniorennachmittages 

- mit Krankensalbung 

für alle älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Fell und 

Fastrau 

anschl. Seniorennachmittag im Pfarrheim 

Föhren 

Messd.Gr. 1 

18:00 

18:30 





Föhren 

Issel 

12:00 stilles Mittagsgebet 


Jakob u. Josefine Hank geb. Druckenmüller u. Angeh. 

Leb. u. Verst. der Brunnenstraße 

Maria Scherer u. Josef Wagner 

Ehel. Klaus u. Maria Zobelt geb. Fey 

Ehel. Nikolaus Fey u. Helene geb. Junkes u. Angeh. 


Hl. Nikolaus 

Kenn 

Messd.Gr. 1,9 

Schweich 


Barbara Ferger u. alle Verst. mit Namen Barbara 

Verst. d. Jahrgänge 1945-48 

Lektor: Nils Apsner 


z. Hl. Geist um christliche Familien 

z. Hl. Geist um geistliche Berufe 


11


vom 2. Adventssonntag 


Bekond 

Messd.Gr. 2 

Riol 

Messd.Gr. 3 

Schweich 


mitgestaltet vom Gemischten Chor Bekond 

Leb. u. Verst. d. Gemischten Chores Bekond 

Reinhold Koch 

Arno u. Theresia Lentes 


Katharina u. Johann Wick-Blesius 

Elisabeth Wollscheid u. Sohn Rudi 

Anni Ferger 

Emma Andrae 

Bernard Blesius, verst. Eltern u. Geschwister 

monatliche Sonderkollekte für die Orgel 

Lektoren: Michael Schmitz, Klara Neukirch 

08:30 Laudes - Kirchliches Morgengebet 




Bekond 

Fell 

Messd.Gr. 1,2 

Föhren 

Messd.Gr. 1 

18:00 Marienandacht - gestaltet von der Frauengemeinschaft 

anschließend Adventsfeier 


 

Hochamt mit Barbarafeier 

mitgestaltet von der Bergmannskapelle und dem 

Martinuschor 

Messe f. d. Leb. u. Verst. der Bergmannskapelle und der 

verst. Bergleute 

Lektor: Harald Schmitt 

14:30 Taufe der Kinder 

Leo Gorges und Arya Göbel 

09:15 Hochamt 

Familien Mattes-Body u. leb. u. verst. Angeh. 

Arnold Silvanus 

Hans Heinz 

Johann u. Änni Born 

Kurt Schneider, Winfried Wagner u. verst. Angeh. 

Ehel. Peter u. Änni Schmitt-Tonner (St) 

Leb. u. Verst. d. Familie Ambrosius-Weber 

Ehel. Karl u. Josefine Wagner u. verst. Enkel 

Regina Ternes u. leb. u. verst. Angeh. 

monatl. Sonderkollekte f. d. Renovierung des Pfarrheimes 

12

Longuich 

Messd.Gr. 3 

09:15 Hochamt 

Sophia Schiffer (St) 

Klaus Grün / Leb. u. Verst. d. Familie Göbel-Grün 

Leb. u. Verst. d. Familie Pfeiffer-Wagner 

Leb. u. Verst. d. Familie Kollmann-Wagner 

Gudrun Burckhardt-Grünhäuser - best. v. Schulkameraden 

Johannes Theisen 

Leb. u. Verst. d. Fam. Wellmann-Sonntag 

Ehel. Nikolaus u. Margarete Sonntag-Farsch u. verst. Geschw. 

Heinz-Werner u. Rosemarie Thul u. Ehel. Gerd u. Helene Schmitt 

Lektorin: Gisela Krag 

Anschließend Verkauf von Eine - Welt - Artikeln 

Schweich 

Messd.Gr. 

1,6,13 

Messd.Gr. 

9,12 

10:30 Hochamt - Messe zum Kolpinggedenktag 

musikalische Gestaltung durch die Männerchorgemeinschaft 

Issel, Longuich, Schweich 

2. Sterbeamt für Heribert Wissen 

1. Jahrgedächtnis für Christina Blersch geb. Jonas 

Verst. d. Familien Heck, Oberkirch u. Robert 

Helmut Laudwein u. leb. u. verst. Angeh. 

Leb. u. Verst. d. Fam. Wagner-Fass 

Leb. u. Verst. d. Fam. Wagner-Kilburg 

Klaus Meisberger 

Leb. u. Verst. Kolpingmitglieder aus Schweich 

Leb. u. Verst. des Männergesangvereins 1902 Schweich, 

des Männergesangvereins 1910 Issel und des Männergesangvereins 

1908 Lyra Longuich-Kirsch 

Leb. u. Verst. des Männergesangvereins Trierische 

Liedertafel 1835 

10:30 Kindergottesdienst der Pfarreiengemeinschaft 

Eingeladen sind Väter und Mütter mit Kindern im Grundschulalter 

- im Pfarrheim 



Leni Queißer / Paula Schröder / Elfriede Gänzler 

Lebensmittelspenden in die Kirche mitbringen! 

2. Adventssonntag, 8. Dezember 2019 

Mit Blick auf die Heiligen der Nächstenliebe, der Hl. Martin und die Hl. Elisabeth, 

ruft die Pfarrgemeinde St. Martin an diesem Sonntag zum Geben und 

Teilen auf. Haltbare Lebensmittel können in die Gottesdienste um 10:30 Uhr 

und 18:30 Uhr mitgebracht werden. Diese werden in einem im Eingangsbereich 

aufgestellten Korb gesammelt. Die Spenden werden an Bedürftige in der 

Pfarrei verteilt, was übrig bleibt geht an die Trierer Tafel. 

13


Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen 

Jungfrau und Gottesmutter Maria, 

Patronatsfest des Bistums 

Fell 

Riol 

17:45 Lichterprozession von Fell nach Fastrau 

17:45 Lichterprozession von Riol nach Fastrau 

Fastrau 



Kirsch 


Rudolf Hill u. Leb. u. Verst. d. Familien Hill u. Krämer 

Lektorin: Maria Hübner 

Dienstag, 10.12. 


Naurath 




Fell 


Föhren 

Messd.Gr. 2 

18:00 

18:30 



Hermann Lehnertz u. leb. u. verst. Angeh. 

Peter Orth u. leb. u. verst. Angeh. 

Franziska Quare u. Sohn Rudolf 



Issel 


Ehel. Norbert u. Rosalinde Dobrewski geb. Bales 

Ehel. Theo u. Ursula Bales geb. Marmann 

Ehel. Franz u. Margarete Bales geb. Wilwersch u. Kinder 

Wilhelm Marmann 


Fell 06:30 

 


Frühmeditation der Grundschulkinder und Interessierte 

in der Pfarrkirche 

anschließend gemeinsames Frühstück im Pfarrheim 

Kenn 

Messd.Gr. 11 


Lektorin: Nicole Karpa 

Schweich 07:00 

 

Roratemesse - anschl. Frühstück im Pfarrheim 

14


vom 3. Adventssonntag 


Bekond 

Messd.Gr. 3 

Fell 

Kenn 

Messd.Gr. 

3,7,8 

Riol 

Messd.Gr. 1 

Schweich 


Ehel. Walter u. Änni Pelzer 

15:30 Weg-Gottesdienst in der Pfarrkirche mit den Kommunionkindern 

und den Eltern am Ende des Thementages 

17:45 Vorabendmesse . 

Irmina Thesen, verst. Eltern u. Geschwister 

Paul Schmid 

Ehel. Andreas u. Amalie Schmitt u. Sohn Andreas 

Ehel. Johann u. Elisabeth Haag (St) 

Ehel. Peter u. Katharina Laux-Pelzer u. Tochter Bärbel (St) 

Willi, Theresia, Maria u. Sophie Hommens 

Hans u. Irmina Bambach u. verst. Angeh. 

Egon Mayer u. verst. Angeh. 

Agnes u. Johann Laux u. verst. Angeh. 

Lektor: Martin Schneider 


Rosa Schmitt - best. v. Rosenkranzverein 

Lektoren: Gerhard Welter, Anita Kirsten 

08:30 Laudes - Kirchliches Morgengebet 




Fell 

Föhren 

Messd.Gr. 2 

10:30 Wortgottesfeier 

gestaltet von der KiTa St. Martin Fell 


09:15 Hochamt 

Marita Badry u. leb. u. verst. Angeh. 

Heinz Back u. Sohn Heinz u. leb. u. verst. Angeh. 

Hermann Orth u. leb. u. verst. Angeh. 

Ehel. Else u. Rudolf Tonner 

Ehel. Matthias u. Elisabeth Monzel - Orth (St) 

Josef Weyer u. Tochter Brigitte 

Erna Mattes u. leb. u. verst. Angeh. 

Josef Neises u. verst. Angeh. 

Willi u. Anna Hengel. Sohn Bruno u. Schwiegersohn Hans 

Georg u. Materna Barzen u. Sohn Hans-Josef 

Paul und Maria Bauer u. leb. u. verst. Angeh. 

15

Kenn 

Messd.Gr. 9 

Longuich 

Messd.Gr. 1 

Schweich 

Messd.Gr. 

8,10,16 

Messd.Gr. 

4,11 

14:30 Taufe des Kindes 

Matteo Stehle 

09:15 Hochamt 

Leb. u. Verst. d. Familien Paltzer-Reinhart-Stolz 

Rosa Sihr - best. v. d. Pfarrgemeinde 

Elisabeth Schmitt - best. v. d. Pfarrgemeinde 

Gerd Grünhäuser 

Gudrun Burckhardt 

Hildegard Wagner (Trier-Feyen) - best. v. einer Bek. a. Kirsch 

Pauline Sihr 

Leb. u. Verst. d. Familien Sihr-Endres 

Lektor: Uwe Czarnetzki 


Egon Meier u. Sohn Thomas 

Bruno Thörnich 

Pastor Josef Koch 

Josef Rohr u. Tochter Monika Overath geb. Rohr 

Ursula Mader 

Maria Magdalena Becker, Geschwister Rudi u. Josef u. 

Eltern (St) 

Juliane Schilling u. Eltern u. Brüder (St) 

10:30 Kleinkindergottesdienst der Pfarreiengemeinschaft 

Eingeladen sind Väter und Mütter mit kleinen Kindern von 

0 - 6 Jahren - im Pfarrheim 



1. Jahrgedächtnis für Birgit Castor 


Maria Castor geb. Titz 

Viktoria Titz geb. Steckbauer u. verst. Angeh. 

Ehel. Anton Branz u. Hedwig geb. Molitor u. verst. Kinder 



Kirsch 


Alfred Herber u. Eltern 

Lorenz Göbel u. Eltern 

Lektorin: Hiltrud Wolf 



Naurath 


Hermann Pull u. Schwiegersohn Gerd 

16



Föhren 

Schweich 

18:00 Rosenkranzgebet um Priester- u. Ordensberufungen 

08:15 Weihnachtsgottesdienst der Grundschule - alle Klassen 



Issel 


Verst. d. Monate November/Dezember 

2017 Norbert Theis, Nikolaus Schmitz, Rudolf Lamberti, 

Hildegard Schmitz-Blum, Barbara Mees-Göbel, 

Veronika Wenzel-Arend, Josef Hank, Maria 

Scherer-Mai, Rosalinde Dobrewski-Bales 

2018 Otto Reis, Christina Blersch-Jonas, Josef Wagner 



Schweich 

08:00 Weihnachtsgottesdienst des Dietrich-Bonhoeffer- 

Gymnasiums 

19:00 Bußgottesdienst für die Pfarreiengemeinschaft 

anschl. Beichtgelegenheit 

19:00 Taizégebet im ev. Gemeindezentrum 

Bitte vormerken: 


Bekond 19:00 Vorabendmesse Messd.Gr. 4 

Kenn 17:45 Vorabendmesse - Mitgest. Kinder- u. Jugendchor Messd.Gr. 1,2,4,5 

Schweich 08:30 Laudes 


Fell 10:30 Hochamt Messd.Gr. 3,4 

18:00 Gottesdienst? -mal anders! - Adventsvesper 

Föhren 09:15 Hochamt Messd.Gr. 3 

14:30 Taufe Messd.Gr. 3 

Longuich 09:15 Hochamt Messd.Gr. 2,3 

Schweich 10:30 Hochamt Messd.Gr. 5,6,15 

17

Dienstag, 24.12. Heiligabend 

Bekond 18:00 Christmette alle Messd.Gr. 

Fell 15:00 Kinderkrippenfeier 

Föhren 15:30 Kinderkrippenfeier 

18:00 Christmette Messd.Gr. 1 

Kenn 15:30 Kinderkrippenfeier 

18:00 Christmette Messd.Gr.1,2,3,4,6, 

7,8,9,10 

Longuich 18:00 Christmette Messd.Gr. 2,3 

Naurath 16:00 Kinderkrippenfeier 

Riol 18:00 Christmette Messd.Gr. 3,1 

Schweich 08:30 Laudes 

Schweich 16:30 Kinderkrippenfeier 

22:00 Christmette Messd.Gr. 1,9,12,13 

Mittwoch, 25.12. 1. Weihnachtstag 

Fell 10:30 Festhochamt Messd.Gr. 5,6 

Issel 09:00 Hirtenamt 

Longuich 10:30 Festhochamt Messd.Gr. 1 

Naurath 09:00 Hirtenamt 

Schweich 10:30 Festhochamt Messd.Gr. 4,8,10,11 

Donnerstag, 26.12. 2. Weihnachtstag 

Bekond 09:00 Festmesse alle Messd.Gr. 

Fastrau 09:00 Festmesse - Patronatsfest - Hl. Stephanus 

Föhren 10:30 Festmesse alle Messd.Gr. 

Kenn 10:30 Festmesse Messd.Gr.1,2,5,9,11 

Riol 09:00 Festmesse Messd.Gr. 2 

Schweich 10:30 Festmesse Messd.Gr. 6,15,16 

17:00 Kindersegnung 

INFORMATIONEN FÜR ALLE PFARRGEMEINDEN 

Schulprojekt für Benin: Das Projekt der Pfarreiengemeinschaft 

Überweisen Sie bitte Ihre Spenden mit vollständiger Anschrift an folgende Konten: 

Kirchengemeindeverband Schweich: Kennwort „Benin-Projekt“ 

Volksbank Trier, IBAN: DE23 585601030011986262 oder 

Sparkasse Trier, IBAN: DE84 585501300001069939 

Eine Spendenbescheinigung stellen wir Ihnen gerne aus. 

Haushaltsplan 2020 

Die Haushaltspläne der Kirchengemeinden Fell, Föhren, Kenn und Schweich 

liegen zur Einsicht vom 10.12. - 23.12.2019 und der Kirchengemeinden Bekond 

und Riol vom 18.11. - 02.12.2019 im Pfarrbüro in Schweich, Klosterstr. 1b 

(während der Bürozeiten) aus. 

18

Räte in der Pfarreiengemeinschaft 

Pfarrgemeinderat 

Longuich: Dienstag, 19.11., 19:30 Uhr, Pfarrhaus 

Fell: Dienstag, 26.11., 20:00 Uhr, Pfarrheim 

Kenn: Mittwoch, 04.12., 19:30 Uhr, Pfarrheim 

Kirchengemeinderat 

Schweich: Montag, 25.11., 19:00 Uhr, Pfarrheim 

CD „Der Kreuzweg“ von Hermann Simon 

Das Vokalensemble St. Martin hat diesen Kreuzweg auf Tonträger aufgenommen. 

Dies wäre doch ein passendes Weihnachtsgeschenk aus unserer Pfarreiengemeinschaft. 

Die CD ist im Pfarrbüro Schweich zum Preis von 15 € erhältlich. 

Kommunionempfang für Gottesdienstbesucher, die nicht mehr so 

beweglich sind 

Wenn Sie zu unseren Gottesdiensten kommen und Probleme haben mit dem 

Weg zum Kommunionempfang, dann können Sie sich in die ersten Reihen unserer 

Kirche bzw. die erste Reihe hinter dem Quergang setzen. Dort kann Ihnen 

dann die Kommunion in der Bank gereicht werden. 

Um die Seelsorgerinnen, Seelsorger bzw. die Kommunionspender zu informieren, 

wäre es wichtig, wenn Sie zuvor unsere Küster darauf ansprechen, dass Sie 

so die Kommunion empfangen möchten. 

Herzliche Grüße 

Ihr Pastor Dr. Ralph Hildesheim 

Unser Kooperator Abbé Richard Atchadé wird zum Doktor promoviert 

Liebe Pfarrangehörige der Pfarreiengemeinschaft Schweich! 

Mit großer Freude kann ich Ihnen mitteilen, dass Richard Atchadé, der Ihnen seit 

Jahren bestens bekannt und vertraut ist, am Samstag, dem 07.12.2019 um 

10 Uhr in Trier in der Promotionsaula des Bischöflichen Priesterseminars in Trier 

durch den Magnus Cancellarius der Theologischen Fakultät Trier, Bischof Dr. 

Stephan Ackermann, zum Doktor der Theologie promoviert wird. 

Ich gratuliere ihm schon heute im Namen der ganzen Pfarreiengemeinschaft 

Schweich und auch persönlich herzlich zu diesem frohen Ereignis! 

Richard Atchadé wird im Rahmen der Promotionsfeier die Lectio halten zum 

Thema: „Was ist Macht? Eine philosophische Spurensuche im Denken von Paul 

Tillich und Hannah Ahrendt“. 

Herzliche Einladung zu der Veranstaltung! 

Mit vielen Grüßen 

Ihr 

Pastor Dr. Ralph Hildesheim 

19

Eine Schule für Kaboua / Benin ... es hat sich gelohnt! 

Seit September d. J. ist es nun soweit: der Schulbetrieb in der neu erbauten 

Schule in Kaboua im Bistum Dassa in Benin / Westafrika hat begonnen. 168 Kinder 

aus Kaboua und der näheren Umgebung sind in 4 Klassen und einer Kita- 

Gruppe eingeteilt und bereits eifrig am Lernen. Der Zulauf in der Kürze der Zeit 

ist überraschend hoch für das 1. Jahr und es zeigt: Das Interesse der Familien ist 

riesig, ihre Kinder zur Schule schicken zu können, in der Hoffnung auf eine bessere 

Zukunft. Die Kinder sind hoch motiviert und mit Eifer dabei, wie uns die 

Schulleiterin vor Ort, Schwester Aline Chabi, immer wieder bestätigt. Die Zahl der 

Schüler steigt weiter an und Bischof Francois vom Bistum Dassa ist von dem 

hohen Zuspruch überaus begeistert. Sein ausdrücklicher Dank gilt allen Spendern/*innen 

der Pfarreiengemeinschaft Schweich, die den Schulbau erst durch 

ihre finanzielle Unterstützung ermöglicht haben. Auch das benachbarte Schwesternwohnheim 

ist bereits bezogen. 

Aktuell finden noch die restlichen Arbeiten für die Fertigstellung des Internats 

(Schlafräume im ersten Stock über den Klassenräumen) sowie der Mensa statt. 

Im Anschluss daran erfolgt der Bau der Sportanlage, wofür noch weitere finanzielle 

Unterstützung benötigt wird. Aktuelle Fotos können auf der webseite der 

Pfarreiengemeinschaft Schweich eingesehen werden. 

(http://www.pfarreiengemeinschaft-schweich.de/benin-projekt.html). 

Die Bevölkerung von Kaboua ist sehr stolz auf "ihre Schule". Alle ziehen an einem 

Strang und unterstützen überall dort, wo momentan noch Hilfe benötigt 

wird. So haben sich z.B. Mütter zusammengetan und kümmern sich um das 

Mittagessen für die Kinder. Andere übernehmen Fahrdienste, um die Kinder zur 

Schule zu bringen bzw. abzuholen. 

Der Verein Brücke Schweich - Kaboua e. V. aus Schweich hat sich zur Aufgabe 

gesetzt, die bedürftigen Kinder durch Patenschaften zu unterstützen und ermöglicht 

ihnen somit dauerhaft die Teilnahme am Unterricht. 

Wenn auch Sie eine Patenschaft übernehmen möchten, können Sie gerne weitere 

Einzelheiten beim Verein Brücke Schweich - Kaboua e. V. (Kontakt e- 

mail: info@bruecke-schweich-kaboua.de) erfragen, bzw. direkt im Internet einsehen 

auf der website 

http://www.bruecke-schweich-kaboua.de/steckbrief-benin/. 

Des Weiteren: im Oktober 2020 (Herbstferien) ist wieder eine 12-tägige BENIN- 

REISE unter Leitung von Abbé Richard Atchadé geplant. Im Januar 2020 wird 

dazu ein Info-Abend im Pfarrheim Schweich stattfinden. Weitere Informationen 

folgen in Kürze im Pfarrbrief. 

Im Namen aller Kinder von Kaboua danken wir von ganzem Herzen allen Spendern/*innen 

für Ihre großzügige Unterstützung des Projektes. 

Thomas Becker 

Vorsitzender 

Verein Brücke Schweich - Kaboua e. V. 

20

Föhren: 

Kenn: 

Riol: 

Schweich- 

Issel: 

Kenn 

Longuich 

/ Kirsch 

Fell - 

Fastrau 

Bekond 

Föhren 

Naurath 

AUS UNSERER PFARREIENGEMEINSCHAFT SIND 

VERSTORBEN: 

Matthias Dahm, 81 Jahre 

Maria Becker, 87 Jahre 

Katharina Welter, 92 Jahre 

Susanna Schneider, 85 Jahre 

Wilhelm Krier, 86 Jahre 

Aloysius Jostock, 91 Jahre 

Ralf Thörnig, 69 Jahre 

Klaus Hintgen, 63 Jahre 

HAUSKOMMUNION 

Mi., 04.12., ab 15:30 Uhr / Frau Hesseler 

Di., 03.12., ab 09:30 Uhr / Pastor Huber 

in der Woche vom 9.12. - 13.12.2019 

nach telefonischer Anmeldung 

Mo., 23.12. ab 09:30 Uhr 

Do., 19.12. ab 09:00 Uhr 

Do., 19.12. ab 09:30 Uhr 

Riol in der Woche vom 16.12. - 20.12.2019 

nach telefonischer Anmeldung 

Schweich in der Woche vom 9.12. - 13.12.2019 

Herr, gib ihnen die 

Ewige Ruhe und das 

Ewige Licht leuchte 

ihnen. Herr, lass sie 

ruhen in Frieden. 

Amen. 

TAUFSONNTAGE 

JANUAR/FEBRUAR 

Sonntag 12.01.20 14:30 Uhr Riol 

Sonntag 19.01.20 14:30 Uhr Longuich 

Sonntag 26.01.20 14:30 Uhr Bekond 

Sonntag 02.02.20 14:30 Uhr Schweich 

Sonntag 09.02.20 14:30 Uhr Fell 

Sonntag 16.02.20 14:30 Uhr Kenn 

Sonntag 23.02.20 14:30 Uhr Föhren 

Weitere Informationen zum Sakrament der Taufe finden Sie auf unserer Homepage 

www.pfarreiengemeinschaft-schweich.de 

21

KATHOLISCHE-ÖFFENTLICHE BÜCHEREIEN 

Öffnungszeiten der Pfarrbüchereien 

Fell: donnerstags, 16:00 - 18:00 Uhr, Alte Schule 

Bekond: freitags, 16:00 - 17:00 Uhr 

(14-tägig, bitte Aushang beachten) 

Föhren: sonntags, 10:00 - 10:30 Uhr 

mittwochs, 16:00 - 17:30 Uhr 

freitags, während der Schulzeit, in der großen Pause 

für die Grundschulkinder 

Kenn: mittwochs, 16:00 - 17:30 Uhr 

Riol: 

Schweich: sonntags, 

dienstags, 

freitags, 

Dienstag, 03.12., 17:00 - 18:30 Uhr, im Pfarrhaus 

11:00 - 12:00 Uhr 

18:00 - 19:00 Uhr 

16:00 - 17:00 Uhr 

GEISTLICHE ANGEBOTE 

Geistliches Gespräch mit Diakon Hans-Josef Puch am Dienstag, 

19. November um 19:30 Uhr im KAB-Raum im Bürger- und 

Vereinshaus Föhren. Herzliche Einladung! 

„Treffpunkt Bibel“ - Gesprächskreis 

Herzliche Einladung zum Bibelgespräch mit Gemeindereferentin 

Rita Hesseler am Donnerstag, 12. Dezember um 19:30 Uhr im Pfarrheim 

Kenn. 

Roratemesse mit Lichterprozession in Fastrau 

In den Roratemessen vor Weihnachten bereiten wir uns darauf vor, das Licht der 

Welt, Jesus Christus, an Weihnachten zu empfangen. Um es der Seele zu erleichtern, 

sich mit dem Aufstrahlen des Lichtes in der Finsternis zu beschäftigen, 

feiern wir diese Gottesdienste bei Kerzenschein. 

Zum Rorategottesdienst in Fastrau am Montag, 9. Dezember sind alle eingeladen, 

sich schon mit brennenden Lichtern von Fell und Riol aus auf den Weg zu 

machen. Bringen Sie bitte für diese Lichterprozession eine eigene Laterne mit. 

22

Perspektivwechsel! - auf Spurensuche nach dem Religiösen im Film 

In Filmen spiegeln sich unsere Wünsche und Sehnsüchte, Filme rühren an 

unseren Ängsten, Filme erzählen uns echte Begebenheiten, sie werfen Fragen 

auf und geben Antworten, sie wecken Gefühle und lassen uns die 

verschiedensten Situationen miterleben, lassen uns nachdenken, lernen und 

träumen… 

Nach 30 Jahren treffen sich die ungleichen Brüder Georg und Christian auf der 

Beerdigung ihres Vaters wieder. Zunächst haben sie sich wenig zu sagen, doch 

nach einer durchwachten alkoholreichen Nacht nähern sie sich wieder an und 

beschließen, endlich die Deutschland-Tour zu machen, von der sie mit 16 immer 

geträumt haben - und zwar mit dem Mofa. Im Vollrausch brechen Sie noch in 

derselben Nacht auf und machen sich auf eine abenteuerliche Reise. 

Treffpunkt: am Mittwoch, 27. November um 19:30 Uhr im Pfarrheim in Fell. 

Weihnachten 1914, an der Westfront in Nordfrankreich: Französische, britische 

und deutsche Truppen hoffen nach monatelanger Kriegsführung auf ein Ende 

des Tötens. Schließlich verständigen sich die einfachen Soldaten auf beiden 

Seiten der Schützengräben auf einen inoffiziellen Waffenstillstand am 

Weihnachtsabend. Das Drama folgt einer wahren Begebenheit und setzt diesem 

Akt von Menschlichkeit während des Ersten Weltkriegs ein filmisches Denkmal. 

Treffpunkt: am Mittwoch, 11. Dezember um 19:30 Uhr im Pfarrheim in Fell. 

GOTTESDIENST? - MAL ANDERS! 

„Wir sind nur Gast auf Erden…“ am 24. November 2019 bei 

Bestattungen Kirsten 

Am Sonntag, 24. November 2019 findet der „Gottesdienst? - mal anders!“ um 

17:30 Uhr im Abschiedsraum der Fa. Bestattungen Kirsten, dem „Raum der 

Lebensreise“, in der Richtstraße 2 in Schweich statt. Der Gottesdienst „Wir sind 

nur Gast auf Erden“ wird von der Band LERM mitgestaltet. 

Herzliche Einladung zum Mitfeiern! 

Adventliches Abendlob 

Am Sonntag, den 22. Dezember findet um 18:00 Uhr in der Pfarrkirche Fell ein 

adventliches Abendlob statt, mitgestaltet von einer 6-stimmigen Vokalschola. 

Zu diesem adventlichen Gottesdienst sind sie alle recht herzlich eingeladen. 

FIRMVORBEREITUNG 

Übungstreffen für den Firmgottesdienst 

Das Übungstreffen für den Firmgottesdienst findet statt am Mittwoch, 20. November 

um 17:00 Uhr für die Jugendlichen, die am Samstag gefirmt werden und 

um 18:00 Uhr für die Jugendlichen, die am Sonntag gefirmt werden. 

23

Eucharistiefeier und Firmung am 23./24. November 2019 

Domkapitular Dr. Markus Nicolay wird am Samstag, 23. November um 18:00 

Uhr und am Sonntag, 24. November um 10:30 Uhr Jugendlichen der Pfarreiengemeinschaft 

das Sakrament der Firmung spenden. In einem differenzierten Angebot 

von Projekten haben sich die Jugendlichen mit verschiedenen Lebensthemen 

auseinandergesetzt und erfahren, wo und wie Menschen aus dem Geist 

Jesu heraus leben und handeln. 

Projekteinrichtungen, -aktionen und -themen waren: Altenheim St. Josef, Hospizarbeit, 

Weltladen Föhren und Verkaufsstand, erlebnispädagogische Erfahrungen 

im Waldseilgarten und bei einem Parcour der Herausforderungen, Wallfahrt nach 

Echternach zur Springprozession, Natur gestalten-Schöpfung bewahren, Panoramaweg 

Fell. 

An einem Samstagvor- bzw.-nachmittag haben sich die Jugendlichen thematisch 

mit dem Sakrament der Firmung auseinandergesetzt. 

Das Sakrament der Firmung empfangen aus: 

(soweit die Eltern mit der Veröffentlichung der Namen einverstanden sind) 

Bekond 

Niklas Bach, Maximilian Paul Briesch, Leonie Brixius, Felix Dettmann, Lara 

Kuhnen, Joscha Petrocchi, Regina Schneider 

Fell 

Michelle Berg, Eva Dewald, Hannah Janeczek, Elias Krämer, Lucas Minnebeck, 

Nele Schmitt, Luzie Schmitt, Sina Sofie Sorgen, Doran Spanier, Jan Spieles, 

Julia-Isabel Zitte 

Föhren/Naurath 

Zoe Harris, Felix Heidrich, Sophie Heinz, Carla Kranz, Paulina Kranz, Bendix 

Krones, Emma Ochmann, Rabea Pelzer, Lina Rausch, Lara Schneider 

Kenn 

Nils Apsner, Ole Begemann, Niklas Bormes, Felix-Elias Förster, Leon Glöckner, 

Anna Hertz, Emilia Kils, Josephine Tegeder, Marina Terres, Caroline van der 

Sanden, Amalia Wolff 

Longuich 

Ina Gesellchen, Caroline Harders, Franziska Harders, Julia Heinen, Johanna 

Pfeffer 

Riol 

Niklas Rosch, Antonia Schmitz 

Schweich 

Evelyn Basten, Theresa Braun, Bao Chau, Philipp Christmann, Katharina Gouverneur, 

Felix Grünen, Kevin Hau, Nele Hau, Valerie Heinz, Juliana Kühnel, Noel 

Lafos, Tobias Marmann, Michelle Regneri, Niklas Reh, Philipp Reinert, Tom 

Schackmann, Fabienne Scheuer, Dana Schuster, Jahlia Tavarez Clase, Jule 

Weber 

24

Ganz herzlichen Dank 

sagen wir den engagierten Firmbegleitern und Firmbegleiterinnen, die zusammen 

mit Frau Rita Hesseler (Gemeindereferentin) und der Fachstelle für Kinder- und 

Jugendpastoral die Jugendlichen vorbereitet haben: 

Carmen Porten-Kuhnen (Bekond), Christel Franzen, Susanne Schmitt, Sylvia 

Spieles, Kerstin Zitte-Kastl (Fell), Sylvia Heinz, Ursula Kranz (Föhren), Roswitha 

Reinert, Erika Roos (Issel), Wolfgang Funke (Kenn), Verena Gesellchen (Longuich), 

Beate Rosch (Riol), Susanne Bechtel (Schweich), Cäcilie Fieweger 

(Trier), 

ERSTKOMMUNION 2020 

Erstkommunionvorbereitung in Fell, Kenn, Longuich und Riol 

Erster Thementag „Jesus ist von Gott gesandt“ 

Am Samstag, 14. Dezember 2019 findet für alle Kokis der rechten Moselseite ab 

10:00 Uhr der 1. Thementag „Jesus ist von Gott gesandt“ im Pfarrheim in Fell 

statt. Er endet gegen 15:30 Uhr mit einem Weggottesdienst in der Pfarrkirche St. 

Martin, zu dem alle herzlich eingeladen sind. 

2. Elternabend für die Erstkommunion 

Zu einem 2. Treffen sind alle Eltern unserer Kommunionkinder herzlich 

eingeladen nach Fell am Mittwoch, 8. Januar 2020 um 20:00 Uhr in das 

Pfarrheim. 

Kooperator Pfr. Axel Huber 

Erstkommunionvorbereitung Bekond, Föhren-Naurath 

Gut, dass wir einander haben, gut, dass wir einander sehn … , 

und dass Gott, von dem wir reden, hier in unserer Mitte ist. 

Schwungvoll und fröhlich singend haben wir im Oktober mit einem Wortgottesdienst 

die Zeit der Vorbereitungen auf das Fest unserer Erstkommunion 

eröffnet. Mit Fischerbooten haben wir uns gemeinsam auf den 

Weg gemacht. Wie schön, dass wir gute Begleiter - Eltern und Katecheten - bei 

uns haben! Der wichtigste Wegbegleiter aber, der uns am besten führen kann, ist 

Jesus. 

Kirchenrallye 

Um unser Gotteshaus besser kennen zu lernen haben die Kommunionkinder 

auch dieses Jahr wieder die Gelegenheit, vieles zu erkunden und vielleicht auch 

zu entdecken. Alle Kommunionkinder aus Bekond und Föhren/Naurath starten 

am Mittwoch, 20. November 2019, um 16:30 Uhr zu einer Kirchenrallye in St. 

Bartholomäus in Föhren. Wir treffen uns vor der Kirche! 

25

Zu einer Einstimmung in den Advent sind, wie bereits angekündigt, 

die Kommunionkinder mit ihren Familien herzlich eingeladen. 

Das Ü-Kirchen-Team hält mal wieder einige Überraschungen 

für alle bereit (Näheres s. Mitteilungen Dekanat). Nehmen wir uns doch einmal 

Zeit, am Samstag, 30. November 2019, von 15:30 Uhr - 18:00 Uhr gemütlich 

ein paar Stunden miteinander zu verbringen. - Bitte vormerken - 

Erstkommunionvorbereitung Schweich 

Am Samstag, den 30. November ist das Treffen der Kommunionkinder zur Vorbereitung 

des Familiengottesdienstes am 1. Advent von 9:30 Uhr bis 11:00 Uhr 

in der Kirche. 

Am Sonntag, den 01. Dezember um 10:30 Uhr Familiengottesdienst mit den 

Kommunionkindern. 

KONZERTE IN UNSEREN PFARRKIRCHEN 

Freitag, 29. November, Pfarrkirche Schweich 

Adventskonzert der Grundschule Schweich um 16:30 Uhr 

Konzert zur Eröffnung des Jubiläumsjahres „450 Jahre Pfarrei St. Martin“: Einstimmung 

in Advents- u. Weihnachtszeit um 19:30 Uhr 

Sonntag, 8. Dezember, 17:00 Uhr, Pfarrkirche Föhren 

Adventskonzert des Kinderchores Föhren und Blockflöten-Ensembles 

Sonntag, 29. Dezember, Pfarrkirche Kenn 

Nachweihnachtliches Konzert des Musikvereins Kenn 

Sonntag, 5. Januar, 17:00 Uhr, Pfarrkirche Schweich 

Geistliche Chor- und Instrumentalmusik zum „Neuen Jahr“ 

BEKOND ST. CLEMENS 

Aus dem Pfarrgemeinderat 

Caritassammlung 

Die diesjährige Caritassammlung findet am Sonntag, 24. November nach dem 

Hochamt als Türkollekte statt. Schon im Voraus herzlichen Dank für Ihre Spende. 

Für den Pfarrgemeinderat, Silvia Lamberti 

KfD Bekond 

Zu unserer Adventsfeier am Sonntag, 8. Dezember 2019, laden wir Euch herzlich 

ein. Wir beginnen um 18:00 Uhr in der Kirche und treffen uns anschließend 

im Hotel Pelzer. 

Wir bitten um Anmeldung bis spätestens Sonntag, 1. Dezember 2019 bei Annette 

Schmitz, Tel. 5047 oder auf dem Anmeldezettel, der in der Kirche ausliegt. 

Wir freuen uns auf Euer Kommen 

Das Vorstandsteam 

26

Sternsingeraktion 2020 

Am Samstag, 4. Januar 2020 besuchen die Sternsinger aus Bekond 

die Pfarrangehörigen und bringen den Segensgruß für die 

Häuser und ihre Bewohner. Alle Kommunionkinder, Messdiener/innen 

und interessierte Kinder, die bei der Sternsingeraktion 

mitmachen möchten, treffen sich um 09:00 Uhr im Pfarrsaal. 

Kirchenchorgemeinschaft Bekond-Föhren-Naurath 

siehe unter Mitteilungen Föhren. 

FELL - ST. MARTIN - FASTRAU ST. STEPHANUS 

Seniorennachmittag im Advent in Fell am Mittwoch, 4. Dezember 

Herzlich laden wir alle Gemeindemitglieder ab 65 Jahren von Fell 

und Fastrau zu einem Nachmittag der Begegnung im Advent ein. 

Wir beginnen mit der Hl. Messe um 14:00 Uhr. Danach treffen wir 

uns im Pfarrheim zum gemütlichen Beisammensein. Die Anmeldeformulare 

liegen in der Kirche, den Geschäften und Banken aus. 

Bitte die Anmeldung bis Sonntag, 1. Dezember in die Box im Vorraum 

der Kirche oder in den Briefkasten des Pfarrhauses einwerfen. Danke! 

Einladung zur Frühschicht im Advent 

Am Freitag, 13. Dezember 2019 findet um 6:30 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin 

in Fell ein Lichtergottesdienst mit den Schulkindern der Grundschule Fell statt. 

Anschließend gibt es für alle ein gemeinsames Frühstück im Pfarrheim. 

Dazu sind alle Grundschulkinder und Interessierte herzlich eingeladen. 

In dieser frühen Morgenstunde möchten wir eine kleine Auszeit nehmen, die Stille 

genießen und mit adventlichen Liedern, besinnlichen Texten und Gedanken den 

Tag beginnen. 

Wir freuen uns auf diesen etwas anderen gemeinsamen Start in den Tag. 

Der Familiengottesdienstkreis und Pfarrgemeinderat Fell 

Sternsingeraktion 2020 am 5. Januar 

Alle Kommunionkinder, Messdiener und interessierte Kinder, 

die bei der Sternsingeraktion am Sonntag, 5. Januar mitmachen 

möchten, treffen sich zum Einteilen der Gruppen am Freitag, 

20. Dezember um 16:30 Uhr im Pfarrheim in Fell. Bei 

diesem Treffen werden wir uns auch einen kurzen Film anschauen 

über den Libanon, dem Schwerpunktland der Sternsingeraktion 

2020. 

Wir freuen uns auf viele begeisterte Sternsinger/innen. 

27

FÖHREN ST. BARTHOLOMÄUS 

NAURATH ST. ELISABETH 

Kirchenchorgemeinschaft Bekond-Föhren-Naurath 

Das diesjährige Cäcilienfest findet am Sonntag, 17. November 2019 in Naurath 

statt. Das Fest beginnt um 10:30 Uhr mit der Messe in Naurath für die lebenden 

und verstorbenen Mitglieder der Chorgemeinschaft. Anschließend treffen wir uns 

im Brauhaus Zils zum gemeinsamen Mittagessen und geselligen Sonntagnachmittag. 

Hierzu laden wir die aktiven und inaktiven Mitglieder mit ihren Angehörigen 

herzlich ein. 

Bitte melden sie sich bei den Chormitgliedern an. 

Caritas-Haussammlung in Föhren und Naurath 

Aus gesundheitlichen und persönlichen Gründen mussten einige Sammlerinnen 

das Ehrenamt der Caritas-Haussammlung aufgeben. Nach über 40 Jahren 

haben die verbliebenen 5 bzw. 6 Frauen schweren Herzens entschieden, die 

Sammlung künftig nicht mehr durchführen zu können, zumal Föhren stark 

gewachsen ist bzw. noch wächst und leider keine Nachfolgerinnen gefunden 

werden. Herzlich bitten wir Sie um Ihre Spende an einem Sonntag bei einer Türkollekte, 

die im Pfarrbrief veröffentlich wird. Darüber hinaus können Sie Ihre 

Spende zu diesem Zeitpunkt auch gerne im Pfarrbüro Föhren abgeben. Eine 

Spendenquittung wird Ihnen auf Wunsch ausgestellt. Wir hoffen auch weiterhin 

auf Ihre Unterstützung bei den Aufgaben der Caritas; die Hälfte der Spendengelder 

bleibt in der Pfarrgemeinde und ist für Hilfen vor Ort bestimmt. An dieser Stelle 

bedanken wir uns herzlich für die bisherige freundliche Aufnahme der 

Sammlerinnen und Ihre Spendenbereitschaft. Viele gute Gespräche werden wir 

vermissen. 

Karin Feltes (für den AK Caritas-Sammlung) 

KAB Föhren - St. Donatus Föhren 

‣ Geistliches Gespräch am Dienstag, 19. November um 19:30 Uhr im KAB- 

Raum im Bürger- und Vereinshaus mit Diakon Hans-Josef Puch. 

‣ Spiele-Nachmittage am Mittwoch, 20. November und am Mittwoch, 18. Dezember 

um 15:30 Uhr im Pfarrheim. 

Zu allen Veranstaltungen würden wir uns über rege Beteiligung freuen. 

Der Vorstand der KAB-Föhren 

Katholischer Kirchbauverein Pfarrei Föhren e. V. 

‣ Lichterbaumfeier 

Für Samstag, den 30. November 2019, lädt der Kirchbauverein Föhren Sie 

wieder zur Lichterbaumfeier nach der Vorabendmesse (19:00 Uhr) mit anschließendem 

Dämmerschoppen auf dem Kirchvorplatz herzlich ein. 

28

‣ Adventskaffee 

Für Sonntag (1. Advent), den 1. Dezember 2019, laden wir Sie zum Adventskaffee 

mit kleinem Basar herzlich ein. Der Adventskaffee findet in diesem Jahr 

wieder im Pfarrheim statt und beginnt um 14:00 Uhr. Wir bitten wieder um 

Kuchenspenden, die ab 13:00 Uhr im Klostersaal abgegeben werden können. 

Vielen Dank! 

Für den Vorstand, Peter Feltes, 1. Vorsitzender 

Adventskonzert am Sonntag, 8. Dezember 

Unser Adventskonzert findet am Sonntag, 8. Dezember um 17:00 Uhr in der 

Pfarrkirche St. Bartholomäus Föhren statt. 

Hoffungsvolle Zeiten 

Die Welt im weichen Klang 

Unsere Seelen gleiten 

Leise nimmt ein Kind dich an der Hand 

(Monika Minden) 

Mit besinnlichen Liedern und Texten möchten wir die 2. Adventswoche beginnen 

und laden Sie herzlich zum Konzert ein. 

Mitwirkende: 

Kinderchor Föhren und Blockflöten Ensemble unter der Leitung von Birgit Lobbe, 

Yvonne Leonhard an der Orgel. 

Festlicher Senioren-Nachmittag in Föhren 

Am Sonntag, den 15. Dezember 2019 (3. Advent) findet der festlich - adventliche 

Seniorennachmittag im Bürger- und Vereinshaus in Föhren statt. Dazu laden 

wir alle Föhrener Seniorinnen und Senioren ganz herzlich ein und heißen Sie 

willkommen. Der Musikverein wird mit seinen musikalischen Beiträgen für die 

weihnachtliche Einstimmung sorgen. Sollten Sie Probleme haben wegen eingeschränkter 

Mobilität, sollte das kein Hinderungsgrund sein, dabei zu sein. Sie 

können gerne den Föhrener Fahrdienst nutzen, oder melden Sie sich bei Tel. 34 

56 (Regina Reis). Sie werden dann abgeholt und wieder nach Hause gebracht. 

Krippenfeier in Naurath 

Auch in diesem Jahr starten wir in Naurath am Heiligen Abend um 16:00 Uhr 

mit einer musikalischen Einstimmung durch die Naurather Weihnachtscombo, die 

dann in unsere Krippenfeier mündet. 

Wir laden Jung und Alt zu unserer Krippenfeier ein, denn an diesem Abend liegt 

uns das Miteinander der Generationen besonders am Herzen. 

Damit die musikalische Gestaltung gut funktioniert, proben die Musiker am 

Montag, den 23. Dezember 2019 um 11:00 Uhr in der alten Schule. 

Wir freuen uns auf Euch!!! 

29

Sternsingeraktion in Naurath 

Die Sternsinger bringen am Montag, den 6. Januar 2020 

den Segen in die Häuser von Naurath. Alle Kinder ab dem 1. 

Schuljahr, Kommunionkinder und Messdiener aus Naurath 

sind herzlich eingeladen mit dabei zu sein. 

Wir treffen uns am Montag, 6. Januar 2020 um 14:30 Uhr zur Vorbereitung in 

der alten Schule in Naurath. Anschließend starten wir. Mit den Spenden unserer 

Sternsinger-Aktion möchten wir auch in diesem Jahr das Schulprojekt der Pfarreiengemeinschaft 

im Benin unterstützen. 

Wir freuen uns auf Euch!!! 

Sternsingeraktion 2020 in Föhren 

Unter dem Motto „Frieden! Im Libanon und weltweit“, 

sind wir zu den Menschen in unserer Gemeinde unterwegs. Mitmachen können 

alle Kinder ab dem 1. Schuljahr. 

Wir treffen uns zur Einteilung der Gruppen am Donnerstag, den 19. Dezember 

2019 um 17:00 Uhr im Pfarrheim. Du möchtest gerne mitmachen, kannst aber 

nicht zur Gruppeneinteilung kommen? Dann melde dich gerne per E-Mail. 

Wir freuen uns auf viele begeisterte Sternsinger-Kinder! 

Robin Follmann: robin.follmann@gmail.com 

Hannah Badry: hannah.badry@web.de 

Pfadfinder Föhren - Aktion Friedenslicht 

Wir freuen uns, dass der Pfadfinderstamm Don Bosco Föhren 

auch in diesem Jahr wieder das Friedenslicht in unsere Gemeinde 

bringt und zwar in das Hochamt am Sonntag, 22. Dezember 

um 9:15 Uhr. 

KENN ST. MARGARETA 

Seniorenkreis Kenn 

Am Mittwoch, 11. Dezember findet unser Treffen um 14:30 Uhr im Pfarrheim 

statt. Bei Kaffee und Kuchen begrüßen wir den Advent und freuen uns auf das 

Weihnachtsfest. Gäste sind herzlich willkommen. Das ist das letzte Treffen in 

diesem Jahr. 

Das Vorbereitungsteam 

30

Kinder- und Jugendchor Kenn 

Ihr habt Lust zu singen? 

Der Kinder- und Jugendchor Kenn sucht Nachwuchs! 

Probe: 

Jeden Freitag um 17:00 Uhr 

im Pfarrheim Kenn unter der 

Leitung von Anastasiya Valek. 

Kommt einfach vorbei! 

Wir freuen uns auf euch! 

Nachbarschaftshilfe - Für Menschen in besonderen Lebenssituationen 

Frauen und Männer der Pfarrgemeinde Kenn bieten für Menschen in besonderen 

Lebenssituationen im Rahmen der Nachbarschaftshilfe folgende Dienste an: 

Besuche, Hilfe bei Besorgungen, Einkauf, Fahrdienst, z. B. zum Arzt, Hilfe bei 

Schriftverkehr, Begleitung zu Behörden, Vermittlung zu professionellen Diensten 

und Entlastung von pflegenden Angehörigen. Die Hilfe ist kostenlos und unabhängig 

von Religion und Konfession. Wünschen Sie sich Begleitung im Rahmen 

der Nachbarschaftshilfe dann nehmen Kontakt auf unter Telefon 0151 61954231 

(Montag bis Freitag von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr) 

Sternsingeraktion 2020 

Wir freuen uns über Helfer und Helferinnen bei der Sternsingeraktion am 

Sonntag, 5. Januar. 

Wer diese schöne Aufgabe in irgendeiner Weise unterstützen möchte (Gruppeneinteilung, 

Gewänder ausgeben, Mittagessen organisieren, etc.) möge bitte 

Kontakt aufnehmen mit Yanka Schreiner (Tel. 0176-41389778, E-Mail: 

yanka.schreiner@gmx.de). 

Vielen Dank! 

31

LONGUICH ST. LAURENTIUS - 

KIRSCH ST. SEBASTIANUS 

Adventsfeier der kfd Longuich - Kirsch am 1. Advent 

Zu unserer diesjährigen Adventsfeier laden wir Euch recht herzlich ein. Mit Liedern 

und Texten wollen wir Euch, bei Kaffee und Kuchen, auf eine besinnliche 

Adventszeit einstimmen. Auch die Frauen, die unserer Gemeinschaft nicht angehören, 

sind herzlich eingeladen. Die Handarbeitsfrauen bieten wieder Stricksachen 

zum Verkauf an. 

Um planen zu können, bitten wir um Anmeldung bei Rosi Schmitt, Tel. 5950. 

Wann: Sonntag 1. Dezember 2019 

Wo: Dorfgemeinschaftshaus Longuich 

Beginn: 15:00 Uhr 

Seniorencafé am Donnerstag, 21. November und 12. Dezember 

Herzliche Einladung an alle Männer und Frauen zum Seniorencafé am Donnerstag, 

21. November und 12. Dezember jeweils um 15:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. 

Spieletreff am Dienstag, 3. Dezember 

Alle, die gerne spielen (Brettspiele, Tischspiele, Kartenspiele u. a.) sind herzlich 

eingeladen zum Spieletreff am Dienstag, 3. Dezember um 15:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus 

in Longuich. Kommen Sie herein und treffen Sie andere 

spielfreudige Menschen! 

Sternsingeraktion 2020 am 5. Januar 

Termin des Vorbereitungstreffens ist am Donnerstag, 19. Dezember 

um 16:30 Uhr im Pfarrhaus in Longuich. Wir werden 

bei dem Treffen die Gruppen einteilen und uns einen kleinen 

Film über den Libanon anschauen, dem Schwerpunktland der 

Sternsingeraktion 2020. Herzlich eingeladen dazu sind alle 

Kommunionkinder, Messdiener und interessierte Kinder, die mitmachen möchten. 

Wer mitmachen möchte und nicht da sein kann, melde sich bitte bei Rita 

Hesseler, Gemeindereferentin, Tel. 9356987. 

SCHWEICH ST. MARTIN - ISSEL ST. GEORG 

Adventsbesinnung der Heilig-Geist-Gemeinschaft 

Wir möchten Sie in diesem Jahr wieder zu einer kleinen Adventsfeier am Mittwoch, 

4. Dezember, um 13:30 Uhr ins Pfarrheim St. Martin Schweich einladen. 

Anmeldung bis 01.12.19 bei: Frau Irmgard Wagner, Tel. 8776 oder im Pfarrbüro 

Tel. 2327. 

32

Seniorentreff St. Martin 

Am Dienstag, 19.11.19 um 15:00 Uhr: Das Deutsche Rote Kreuz informiert mit 

Herrn Lorenz 

Am Dienstag, 26.11.19 um 15:00 Uhr: „Mia hunn Wanter“ mit Frau Anita 

Kruppert 

Am Dienstag, 03.12.19 um 15:00 Uhr: „Gelassenheit und Dankbarkeit im Alter - 

Geschichten der Hoffnung“ mit Frau Hildegard Jakobs 

Am Dienstag, 10.12.19 um 15:00 Uhr: Nikolausfeier mit Herrn Matthias Diederich 

und Frau Ursula Wagner 

Am Dienstag, 17.12.19 um 15:00 Uhr: Singen im Advent mit Dekanatskantor 

Herrn Johannes Klar 

Einladung zum Sternsingertreffen mit Nikolausfeier 

Liebe Messdiener, 

die Adventszeit steht vor der Tür und es geht mit großen Schritten 

auf Weihnachten zu. 

Zu diesem feierlichen Anlass möchten wir, das Messdiener- 

Leitungsteam Schweich-Issel, Euch ganz herzlich zu unserer Nikolausfeier 

einladen. Wir treffen uns am Mittwoch, 11. Dezember 

2019 um 17:30 Uhr an der Pfarrkirche St. Martin und machen von dort aus eine 

Nachtwanderung. Die Eltern können euch dann um 19:30 Uhr wieder am Weinatrium 

Wallerath, Bahnhofstr. 25, Schweich abholen. Bitte gebt bis 17.11. bei info@heinz-schweich.de 

Bescheid, ob Ihr teilnehmen möchtet. Eure Geschwister 

sind ebenfalls eingeladen. 

Wir freuen uns auf Euch. 

Euer Messdiener-Leitungsteam 

Das Vorbereitungstreffen für die Sternsingeraktion in Schweich-Issel findet am 

Freitag, 27. Dezember 2019 von 10:00 Uhr - ca. 12:00 Uhr im Pfarrheim in 

Schweich statt. 

Bitte merkt euch diesen Termin schon einmal vor, damit wir auch im nächsten 

Jahr mit einer großen Gruppe zu den Haushalten gehen können, die sich vorher 

im Pfarrbüro angemeldet haben, um den Segen zu verteilen. 

Ein Informationsblatt werdet ihr in den nächsten Wochen noch zusätzlich erhalten. 

Bis zum nächsten Wiedersehen auf der Weihnachtsfeier oder in den Messen 

wünschen wir Euch eine schöne Zeit. 

Euer Messdiener-Leitungsteam Schweich-Issel 

Sternsinger im Einsatz: 

Sternsingeraktion in Schweich und Issel am 4. Januar 2020 

Liebe Gemeinde, 

die Sternsingeraktion 2020 wird, wie auch dieses Jahr, nach dem neuen Konzept 

stattfinden: Die Sternsinger besuchen nur noch die Familien und Haushalte, die 

einen Besuch wünschen. 

33

Bitte melden Sie sich deshalb bis Dienstag, 31. Dezember 2019 im Pfarrbüro an, 

wenn Sie den Segen der Sternsinger empfangen möchten! 

Tel.: 06502 / 2327, Email: pfarramt@pfarreiengemeinschaft-schweich.de 

Die Sternsinger kommen Sie dann in Schweich und Issel am Samstag, den 

04. Januar 2020 je nach Auftragslage von 10:00 - ca. 12:00 Uhr und ca. 13:30 - 

17:00 Uhr besuchen. Aus organisatorischen Gründen können wir die Erfüllung 

von Terminwünschen (vormittags/nachmittags) leider nicht garantieren. 

Die Sternsingeraktion steht dieses Mal unter dem Motto „Frieden! - im Libanon 

und weltweit“ 

Wir freuen uns auf ein schönes Fest! 

Geistliche Chor- und Instrumentalmusik zum neuen Jahr 

Sonntag, 5. Januar um 17:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin Schweich. 

Nähere Informationen im nächsten Pfarrbrief und in der Presse. 

AUS DEM DEKANAT SCHWEICH-WELSCHBILLIG 

AUS DEM BISTUM 

Überraschungskirche für die ganze Familie 

in all ihrer Vielfalt - 

Neu anfangen im Advent, ohne Hektik, gemütliche Stunden 

mit anderen Familien verbringen! 

30. November 2019, 15:30 - 18:00 Uhr im Pfarrheim und in der Kirche in 

Föhren. In der Vorweihnachtszeit suchen Familien gemeinsame Erlebnisse. Wir 

wollen basteln, singen und beten, um verstehen zu lernen, warum Gott in diesem 

kleinen Kind „Jesus“ Mensch geworden ist. Wir bauen unser Familienleben mit 

Jesus und fangen neu an. 

15:30 Uhr Treffpunkt vor dem Pfarrheim in Föhren 

Kreativangebote für Kleine und Große zur freien Auswahl 

16:45 Uhr Wortgottesdienst mit Musik 

17:30 Uhr Zeit für Plätzchen und Tee. Über Beiträge zum Buffet freuen wir uns. 

18:00 Uhr Ende 

Diese Ü-Kirche findet wieder in Kooperation mit der Kita Am Föhrenbach statt. 

Kurs: Leitung von Wort Gottes-Feiern am Sonntag 

Dieser Kurs vermittelt die inhaltlichen und rechtlichen Grundlagen zur Wort- 

Gottes-Feier am Sonntag. 

13. März (Beginn 16:30 Uhr) bis 14. März 2020 (Ende 18:00 Uhr) 

St. Josefsstift, Trier (Anmeldeschluss: 14.02.2020) 

12. Juni (Beginn 16:30 Uhr) bis 13. Juni 2020 (Ende 18:00 Uhr) 

Exerzitienhaus, St. Thomas (Anmeldeschluss: 15.05.2020) 

28. August (Beginn 16:30 Uhr) bis 29. August 2020 (Ende 18:00 Uhr) 

Gäste- und Tagungshaus Berg Moriah, Simmern (Anmeldeschluss: 31.07.2020) 

6. November (Beginn 16:30 Uhr) bis 7. November 2020 (Ende 18:00 Uhr) 

Jugendbildungsstätte Marienburg, Zell (Mosel) (Anmeldeschluss: 9.10.2020) 

34

Diözesane Grundkurse für Kommunionhelfer/innen 

Frauen und Männer, die die bischöfliche Beauftragung für den Dienst als Kommunionhelferin 

bzw. Kommunionhelfer erhalten wollen, müssen verbindlich am 

diözesanen Grundkurs für Kommunionhelferinnen und Kommunionhelfer teilnehmen. 

Das Mindestalter ist 25 Jahre. (vgl. Handbuch des (diözesanen) Rechts 

4133.11). 

Termine - Visitationsbezirk Trier 

im St. Josefsstift, Franz-Ludwig-Straße 7, 54290 Trier 

29. Februar 2020 (Anmeldeschluss: 1. Februar 2020) 

26. September 2020 (Anmeldeschluss: 29. August 2020) 

Anmeldung für diese Kurse: 

Die Anmeldeformulare sind über folgende Adresse zu erhalten und über das 

Pfarramt einzureichen: 

Bischöfliches Generalvikariat, Arbeitsbereich 1.1.3: Liturgie und Kirchenmusik, 

Mustorstraße 2, 54290 Trier; Telefon: 0651 7105-374, Fax: 0651 7105-405, E- 

Mail: liturgie(at)bgv-trier.de. 

Aufruf zur Aktion ADVENIAT 2019 

Liebe Schwestern und Brüder, 

für viele Menschen in Lateinamerika und der Karibik ist ein Leben in Frieden nicht 

möglich. 

Ihr Alltag ist durch Gewalt und Spannungen bestimmt. Mensch und Natur werden 

oft rücksichtslos ausgebeutet. Unfrieden entsteht auch, weil die Schere zwischen 

Arm und Reich weit auseinandergeht und indigene Völker und Afroamerikaner 

immer noch benachteiligt werden. 

Die Kirche in Lateinamerika findet sich mit dieser Situation nicht ab. Ihre pastorale 

Arbeit ebnet Wege zu einem friedvollen Zusammenleben. Konkrete Versöhnungsprojekte 

bringen Konfliktparteien wieder an einen Tisch. Bildungsprojekte 

holen junge Menschen von der Straße und aus der Armut. Auch tritt die Kirche für 

die Einhaltung der Menschenrechte und die Bewahrung der Schöpfung ein. 

ADVENIAT unterstützt sie dabei. 

„Friede auf Erden“ ist die Botschaft des Engels, der den Hirten die Menschwerdung 

Gottes verkündet. Gelebte Solidarität trägt zu diesem Frieden bei. Mit der 

Kollekte am Weihnachtsfest können wir ein Zeichen setzen, indem wir das Engagement 

von ADVENIAT und der Kirche in Lateinamerika und der Karibik unterstützen. 

Wir bitten Sie: Bleiben Sie den Menschen dort auch im Gebet verbunden! 

Fulda, den 26. September 2019 

Für das Bistum Trier 

Dr. Stephan Ackermann 

Bischof von Trier 

35

Mit dem Bistum Trier ins Heilige Land 

Das Bistum Trier veranstaltet vom 23. Juni bis 1. Juli 2020 eine Pilgerreise zu 

den Quellen unseres Glaubens nach Israel. Weitere Ausflüge (z. B. Qumran, 

Massada, Totes Meer, Jordanquellen) sind geplant. Die Geistliche Leitung haben 

Weihbischof Jörg Michael Peters und Pfarrer Joachim Waldorf. Die Reise mit 

Flug ab Frankfurt, acht Übernachtungen mit Halbpension kostet im Doppelzimmer 

1.715 Euro. Anmeldeschluss ist Freitag, 13. Dezember 2019! Flyer und 

Informationen erhalten Sie bei Arche Noah Reisen (Tel. 0651/97555-0) oder beim 

Bischöflichen Generalvikariat, Doris Fass (Tel. 0651/7105-592). 

Terminhinweis: 

Die Bistumswallfahrt nach Lourdes findet als Busreise vom 1. bis 8. September 

2020 und als Flugreise vom 3. bis 7. September 2020 statt. Die Geistliche Leitung 

haben Weihbischof Jörg Michael Peters und Pfarrer Joachim Waldorf. 

Kontaktdaten der polnischen Gemeinde im Visitationsbezirk Trier: 

Pfarrer Dr. Zbigniew Stoklosa, Tel.: 0151-111 328 23, E-Mail: pmktrier@gmail.com 

E-Mail-Adresse der Pfarreiengemeinschaft: 

pfarramt@pfarreiengemeinschaft-schweich.de 

Auf der Homepage unserer Pfarreiengemeinschaft finden Sie u. a. 

Fotos, Termine, Predigten und den Pfarrbrief online unter: 

www.pfarreiengemeinschaft-schweich.de 

Impressum - Pfarrbrief der Pfarreiengemeinschaft Schweich 

Herausgeber: Katholisches Pfarramt, Klosterstr. 1b, 54338 Schweich, 

Tel. 06502/2327; E-Mail: pfarramt@pfarreiengemeinschaft-schweich.de 

ViSdP: Pfarrer Dr. Ralph Hildesheim, Dechant 

Redaktion: Doris Guckeisen, Marita Klein, Lydia Schömer 

Namentlich gekennzeichnete Artikel stehen in der Verantwortung des Verfassers 

und geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Wir 

behalten uns vor, die Beiträge ggf. aus redaktionellen Gründen zu kürzen. 

Auflage: ca. 3.000 Stück 

Druck: KL Druck Riol, Bahnhofstraße 1, 54340 Riol 

Einzelpreis: 0,70 Euro; Preis für ein Jahr: 7 Euro. 

Wer kein Abo besitzt, wird gebeten den jährlichen Preis von 7 Euro mit 

vollständiger Anschrift zu überweisen auf das Konto: 

Kirchengemeindeverband Schweich, Volksbank Trier, 

IBAN: DE38 5856 0103 0001 9862 62, BIC: GENODED1TVB. 

Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief: 

Montag, 9. Dezember 2019 

Der nächste Pfarrbrief erscheint vom 21.12. - 24.01.2020 

36

WIR SIND FÜR SIE DA 

Die Seelsorgerinnen und Seelsorger stehen Ihnen für Gespräche nach 

persönlicher Vereinbarung zur Verfügung, die Priester können für Beichtgespräche 

angesprochen werden. 

An jedem ersten Sonntag im Monat ist Beichtgelegenheit 

in Schweich St. Martin um 18:00 Uhr für die Pfarreiengemeinschaft. 

Dechant Dr. Ralph Hildesheim, Klosterstr. 1a, 54338 Schweich 

Tel: 06502/2327, E-Mail: dr.r.hildesheim@t-online.de 

Kooperator Pfarrer Axel Huber, Kirchstr. 31, 54341 Fell 

Tel: 06502/9951860, Fax: 06502/20848, E-Mail: pfarrer.axel.huber@t-online.de 

Kooperator Abbe Richard Atchadé 

Tel: 06502/936099, Mobil: 0176-55385889, E-Mail: eriolaboni@yahoo.fr 

Diakon Herbert Knobloch, Mobil: 0170-7271050, E-Mail: muh.knobloch@t-online.de 

Diakon Hans-Josef Puch, Tel: 06502/95737, E-Mail: hans-josef.puch@t-online.de 

Gemeindereferentin Rita Hesseler, Kirchstr. 31, 54341 Fell, 

Tel: 06502/9356987, E-Mail: r.hesseler@pfarreiengemeinschaft-schweich.de 

Gemeindereferentin Birgit Noss, Klosterstr. 1b, 54338 Schweich 

Tel: 06502/9389509 oder 2327, Fax: 06502/994536 

E-Mail: b.noss@pfarreiengemeinschaft-schweich.de 

Zentrales Pfarrbüro Schweich: Klosterstr. 1b, 54338 Schweich 

Tel: 06502/2327, Fax: 06502/994536, 

E-Mail: pfarramt@pfarreiengemeinschaft-schweich.de 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09:00 - 12:00 Uhr 

Mo., Di., Do. 14:00 - 17:00 Uhr 

Pfarrsekretärinnen: Marita Klein, Doris Guckeisen, Lydia Schömer 

Das Pfarrbüro ist am Montag, 02. Dezember von 11:00 Uhr - 12:00 Uhr 

geschlossen. 

Außenstelle Fell: Kirchstr. 31, 54341 Fell, Tel. 06502/2390 

Öffnungszeiten: Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr; Pfarrheim/Jugendraum 

Pfarrsekretärin: Doris Guckeisen 

Das Pfarrbüro ist am Dienstag, 12. und 19. November geschlossen. 

Außenstelle Föhren: Bachstr. 2, 54343 Föhren, Tel: 06502/2368 

Öffnungszeiten: Montag 09:00 - 12:00 Uhr; Pfarrheim/Bücherei, 1. Etage 

Pfarrsekretärin: Lydia Schömer 

Das Pfarrbüro ist am Montag, 02. Dezember ab 10:30 Uhr geschlossen. 

Außenstelle Kenn: Waldstr. 1, 54344 Kenn, Tel: 06502/2455 

Öffnungszeiten: Montag 14:00 - 17:00 Uhr; Pfarrheim/Bücherei 

Pfarrsekretärin: Lydia Schömer 

37

38

39

Herzlichen Dank an die Unternehmen, die unseren Pfarrbrief 

unterstützen: 

(Reihenfolge alphabetisch) 

Architekt Ulrich Hower, Südallee 37e, 54290 Trier / Waldstr.15, 54343 Föhren 

Auto Kordel GmbH, Gewerbegebiet 18, Kenn 

Bender Kunstschmiede, Oberstiftstr. 45, Schweich 

Bernhard Pauli Bedachungs-GmbH, Feldstr. 1b, Schweich 

Bestattungen Kirchen, An der Ziegelei 10, Hetzerath 

Beerdigungen Kirsten, Richtstr.4, 54338 Schweich 

Elektro Laux, Peter Schu, Oberstiftstr.4, Schweich 

FSB Fenster und Türen, Frank Scholer, Auf der Acht 14, Fell 

HSB Handels- u. Servicegesellschaft für Baumaschinen mbH, Schweicherstr. 51, 

Schweich-Issel 

KL Druck & Design, Bahnhofstraße 1, Riol 

Raumgestaltung Ralf Britzius, Oberstiftstr.38, Schweich 

Reuland-Apotheke, Brückenstr. 20, Schweich 

Schreinerei Christian Karrenbauer, Im Handwerkerhof 12 Gewerbegebiet, 

Schweich-Issel 

Schreinerei-Bestattungen Josef Schommer, Isselerstr. 14, Schweich 

Schweicher Fahrradladen, Brückenstr. 16, Schweich 

Sparkasse Trier, Theodor-Heuss-Allee 1, Trier 

Vermessungsbüro Ernst Sebastiani, Bernhard-Becker-Str. 2, Schweich 

Roman Wagner, Brunnenzentrum, Schweich 

Volksbank Trier eG, Herzogenbuscher Str. 16-18, Trier 

Wiedemann GmbH, Tapeten, Farben u. Bodenbeläge, In den Schlimmfuhren 6a, 

Schweich 

Wüstenrot & Württembergische M. Rohles, Obere Ruwerer Straße 8, Fell 

40

Pfarrbrief 10/2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?