Priosafe Produktkatalog 19/20

KATALOG

PRIOSAFE

A member of SCHRANER-Group

Stand: Oktober 2019

PRIOSAFE

ALLES AUS EINER HAND!

Wenn im Notfall jede Sekunde zählt, kommt es auf ein eingespieltes Team und auf bewährte

Sicherheitstechnik an. Priosafe bietet solide und intelligente Produkte für den

gewaltfreien Zugang, eine schnelle Orientierung und zuverlässige Alarmierung!

Die Kombination aus breitem Produktprogramm, jahrelanger Branchenerfahrung und

tiefgreifendem Normenwissen macht uns zu einem wertvollen Partner bei der Realisierung

Ihrer Projekte.

Ob bei der Planung und Projektierung von Brandwarn- oder Sprachalarmanlagen, der Dokumentation

für die Bauaufsichtsbehörden oder der Schulung Ihrer Mitarbeiter im Normen-

und Anlagenbereich - wir helfen gerne weiter!

Ihr Priosafe-Team

PRIOSAFE

Normengerechte Planung & Projektierung von

Brandwarn- und Sprachalarmierungsanlagen

Beginnend bei der Gefährdungsanalyse (DIN VDE 0826-

2) oder dem Brandmelde- und Alarmierungskonzept

(DIN14675) helfen wir Ihnen schon vor dem eigentlichen

Projektstart. Die Projektierungsphase führen wir

gerne auch mit Produkten aus dem Katalog der Priosafe

GmbH durch.

Alarmweiterleitung von Brandwarnanlagen

auf eine ständig besetzte Stelle

Wir vermitteln den Kontakt zu einer VdS anerkannten Notruf-Service-Leitstelle.

Auf diese wird Ihre Brandwarnanlage

aufgeschaltet, um im Notfall, bei Alarmmeldung, die Feuerwehr

oder eine vorher festgelegte verantwortliche Person

zu informieren. Durch die ständig besetzte Stelle kann somit

bei Alarmierung schnell reagiert werden.

Erstellung bauordnungsrechtlich

konformer Dokumentation

Wir unterstützen Sie oder stellen Ihnen gerne alle notwendigen

Unterlagen (Dokumentation) zusammen,

welche Sie baurechtlich (normativ) benötigen. Angefangen

nach erteilter Baugenehmigung über die zuständige

Brandschutzdienststelle bis zu den notwendigen Unterlangen

einer baurechtlich geforderten Abnahme.

Ermittlung der geforderten Schließungen

für Feuerwehrperipherie

Bei Bedarf ermitteln wir, welche Schließungen für ein bestimmtes

Projekt benötigt werden. Wir kümmern uns

ebenso um die Freigabe der Schließung bei der Feuerwehr

und rufen die Schließung beim jeweiligen Konzessionär ab.

Danach wird diese an den zuständigen Feuerwehrmann geschickt

und von ihm zur Aufschaltung mitgebracht.

Erstellung von Feuerwehrlaufkarten, Flucht-,

Rettungs- sowie Feuerwehreinsatzplänen

Die Laufkarten werden von einem unserer Partner nach

den Vorgaben der jeweiligen Feuerwehr angefertigt. Auf

Wunsch liefern wir das Feuerwehrlaufkartendepot oder das

FEIS direkt mit den benötigten Feuerwehrlaufkarten aus.

Außerdem können bei Bedarf auch Flucht- und Rettungswegplan

gem. DIN ISO 23601 erstellt werden.

Seminare im Normen-| Anlagenbereich

und Produktschulungen

Durch eine Schulung in unserem Haus haben Sie die Möglichkeit

Mitarbeiter speziell auf ein Aufgabengebiet zu

schulen. Diese erhalten Kenntnisse über geltende Normen

und Regelungen. Neben Seminaren bieten wir auch Produktschulungen

an. Dadurch werden Sie zum Partner, den

wir auch bei Anfragen an Kunden vermitteln.

Sonderlösungen im Bereich

Edelstahl- und Blechsektor

Mit unseren Lieferanten für Edelstahl und Blech, können

wir individuell und schnell auf Kundenbedürfnisse eingehen

und Sonderlösungen realisieren. So sind Edelstahl-

Hohlsäulen, Feuerwehr Erstinformationsstelle sowie

Laufkartendepots für den Innen- und Außenbereich in

unterschiedlichen Ausführungen möglich.

Onlineshop für

Sicherheitstechnik

Über unseren Onlineshop für Sicherheitstechnik können

Sie den Großteil des Produktsortiments einfach und schnell

bestellen - bequem und versandkostenfrei! Die Lieferung

der Produkte erfolgt in wenigen Werktagen - einfach und

schnell in ganz Deutschland und die Benelux-Länder!

Besuchen Sie uns unter shop.priosafe.de.

UNSER SERVICE - FÜR SIE!

08 20

38 46

52 64

72

INHALT

ALARMIERUNG

SICHERHEIT

ORIENTIEREN

BEDIENEN

Alarmzentrale MAG

4 Zubehör

Funk-Alarmzentrale BRAVO

4 Zubehör

SASKIA smart

SASKIA EN-C

SASKIA 5416

4 Komponenten

4 Systemzubehör

Notfall-Manager ALPHA

Sprach-Alarmgeber NEXUS

Feuerwehr-Erstinformationsstelle (FEIS)

Feuerwehr-Anzeige-Tableau (FAT) | Feuerwehr-Bedienfeld (FBF)

Feuerwehr-Laufkartentasche offen

Feuerwehr-Laufkartendepot (FLKD) offen

Feuerwehr-Laufkartendepot (FLKD) mit verschließbarem Frontdeckel

Erweiterungssysteme

10

12

18

19

22

27

28

29

34

36

37

40

43

48

48

49

50

LAUFKARTENDEPOTS FEIS-FAT-FBF

SPRACHALARMANLAGEN

BRANDWARNANLAGEN

OBJEKT-

ZUGANG

Feuerwehrschlüsseldepot FSD Klasse 3

4 Zubehör

Feuerwehrschlüsseldepot FSD Klasse 1

Feuerwehrschlüsseldepot inkl. Säule - freistehend

Feuerwehrschlüsseldepot inkl. Säule - freihängend

Feuerwehr-Einsatz-Center (FEC)

54

58

63

66

68

70

SCHLÜSSELDEPOTS

EDELSTAHLSÄULEN

SYSTEM-

ZUBEHÖR

Feuerwehreinsatzleiter & Zubehör

Druckkopfmelder-Stele

Bodenheber & Zubehör

Schlüsselplomben

74

75

76

77

ZUBEHÖR

BRANDWARNANLAGEN

Für öffentliche Gebäude, Heime, Schulen und Beherbergungsstätten ist eine frühzeitige

Erkennung und die damit verbundene Warnung vor Gefahren zum Schutz von Personen

unabdingbar. Häufig wird aber gerade hier auf eine Brandmeldeanlage verzichtet! Die neue

VDE V 0826-2 beschreibt die Anforderungen an die Brandwarnanlagen und deckt damit die

Risiken dieser Gebäudeklassen ab.

ZUBEHÖR

BRANDWARNANLAGEN

EDELSTAHLSÄULEN

SCHLÜSSELDEPOTS

LAUFKARTENDEPOTS FIBS-FAT-FBF

SPRACHALARMANLAGEN

MAG8PLUS

MAG2P | MAG4P | MAG8

Produktmerkmale

Allgemeine technische Daten

• konventionelle Alarmzentrale für Anwendungen nach

BHE Richtlinie Typ B bzw. DIN VDE V 0826-2

• geeignet zur Installation in Kindertagesstätten,

Heimen, besonderen gemeinsamen Wohnformen für

Senioren und Behinderte und in Beherbergungsstätten

mit weniger als 60 Betten

• alle Komponenten sind geprüft nach EN 54-2 und -4

• wahlweise bis zu 2, 4, oder 8 Bereiche mit bis zu

32 Melder je Gruppe

• umfangreiches Zubehör, z.B. zur Aufschaltung zu Notrufzentralen,

Sicherheitsdiensten oder Wachdiensten

• als konventionelle Zentrale:

Inbetriebnahme ohne weitere Programmierung

• EOL für kontinuierliche Überwachung

Zulassung EN 54-2/4

Geräte pro Gruppe 32

Anzeige

LED

Verschluss

Schlüssel

Ausgang AUX ja

Ausgang Feuer ja

Ausgang Störung ja

10

ALARMZENTRALE

MAG

Technische Daten

MAG2P

Bereiche 2

Erweiterbar

(Ein- und Ausgänge)

Instant-Bereich

Überwachte

Sirenenausgänge

Ereignisspeicher

Batterie

Abmessungen

(HxBxT)

Gewicht

nein

nein

2 (- 300 mA / Ausgang)

nein

1 x 12 V / 7 Ah

290 x 340 x 100 mm

ca. 2,1 kg

MAG4P

Bereiche 4

Erweiterbar


Instant-Bereich

Überwachte

Sirenenausgänge

Ereignisspeicher

Batterie

Abmessungen

(HxBxT)

Gewicht

nein

nein


nein

1 x 12 V / 7 Ah

290 x 340 x 100 mm

ca. 2,1 kg

BRANDWARNANLAGEN

MAG8

Bereiche 8

Erweiterbar


Instant-Bereich

Überwachte

Sirenenausgänge

Ereignisspeicher

Batterie

Abmessungen

(HxBxT)

Gewicht

nein

ja


ja

1 x 12 V / 7 Ah

290 x 340 x 100 mm

ca. 2,4 kg

MAG8PLUS

Bereiche 8

Erweiterbar


Instant-Bereich

Überwachte

Sirenenausgänge

Ereignisspeicher

Batterie

Abmessungen

(HxBxT)

Gewicht

ja

ja


ja

1 x 12 V / 18 Ah

331 x 441 x 80mm

ca. 4 kg

Ausführungen

Art.-Nr. Ausführung

430000 MAG2P

430001 MAG4P

430002 MAG8

430003 MAG8PLUS

11

Wärmemaximalmelder SensoMAG F10

Zulassung EN 54-5

Spannungsbereich

9 - 30 VDC (Nom. 12/24 VDC)

Stromaufnahme

bis zu 15 mA

Maximale Installationshöhe bis 3,5 m (im Rahmen gemäß EN54)

IP-Schutzklasse

IP30

Betriebstemperaturbereich -10°C bis +60°C Gewicht 160 g

Art.Nr. 430010

Wärmedifferenzialmelder SensoMAG R20

Zulassung EN 54-5

Spannungsbereich

9 - 30 VDC (Nom. 12/24 VDC)

Stromaufnahme

Bis zu 15 mA

Maximale Installationshöhe bis 3,5 m (im Rahmen gemäß EN54)

IP-Schutzklasse

IP30


Art.Nr. 430011

Standardsockel SensoMAG B24

Anschlussklemme

3.0mm2


Art.Nr. 430040

12

ZUBEHÖR

MAG

Optischer Rauchmelder SensoMAG S30

Zulassung EN 54-7

Spannungsbereich

9 - 30 VDC (Nom. 12/24 VDC)

Stromaufnahme

20 mA (max)/-3.3 V

Maximale Installationshöhe bis 12 m

IP-Schutzklasse

IP30


BRANDWARNANLAGEN

Art.Nr. 430012

Multisensor SensoMAG M40

Zulassung EN 54-5 und -7

Spannungsbereich

9 - 30 VDC (Nom. 12/24 VDC)

Stromaufnahme

bis zu 15 mA

Maximale Installationshöhe bis 3,5 m (im Rahmen gemäß EN 54)

IP-Schutzklasse

IP30


Art.Nr. 430013

13

Funk-Rauchmelder L-OP-SG


Batterietyp

<200

(im offenen Raum)

CR123A (3Vdc;

8,2 Jahre Lebensdauer)

IP-Schutzklasse IP40

Frequenzbereich 868 – 870 MHz

Anzahl Betriebskanäle 7

Abmessungen (in mm) D=110; T=70

Gewicht

190 g

Art.Nr. 430015

Funk-Thermomelder L-OP-SG


Batterietyp

<200

(im offenen Raum)

CR123A (3Vdc;






Gewicht

190 g

Art.Nr. 430016

Funk-Multi-Melder L-OP-SG

Zulassung

Kommunikationsreichweite



Batterietyp

EN 54-5 und -7;

EN 54-25 und-29

<200

(im offenen Raum)

CR123A (3Vdc;


Auswahl Empfindlichkeitseinstellung





Gewicht

190 g

3 Rauch / 2x Hitze

Art.Nr. 430017

14

ZUBEHÖR

MAG

Funk-Sockelsirene SGRBS100/L


Batterietyp

Schalldruck

<150

(im offenen Raum)

CR123A (3Vdc;


70-95dBA

(Tonabhängig)

IP-Schutzklasse

Frequenzbereich


IP20

Anzahl der Töne 32

868 – 870 MHz


Gewicht

150 g

BRANDWARNANLAGEN

Art.Nr. 430042

Funk-Erweiterungsmodul SGCER




Versorgungsspannung

Abmessungen

(BxHxT)

<200

(im offenen Raum)

9 VDC – 30 VDC

120 x 160 x 51 mm

(ohne Antennen)

IP-Schutzklasse

Frequenzbereich


Benötigte Software

Gewicht

IP51C

868 – 870 MHz

Wirelex-

Firerevision

(mind. 5.0)

330 g

Art.Nr. 430080

Funk-Verstärker (Repeater) SGWE

Zulassung

EN 54-18 und-25

IP-Schutzklasse

IP51C

Bitte beachten:

Externe Stromversorgung

wird benötigt!


Versorgungsspannung

Abmessungen

(BxHxT)

<200

(im offenen Raum)

9 VDC – 30 VDC

120 x 160 x 51 mm

Frequenzbereich


Benötigte Software

Gewicht

868 – 870 MHz

Wirelex-

Firerevision

(mind. 5.0)

330 g

Art.Nr. 430080

15

Druckknopfmelder Hausalarm

SensoMAG MCP50

VdS-Anerkennung

G295029


Alarmstrom

IP-Schutzklasse

Farbe

Gewicht

Abmessungen (HxBxT)

7 mA

IP42

blau, rot, gelb, grün, orange, weiß, grau

200 g

125 x 125 x 36 mm

Art.-Nr.

Ausführung

430020 Plastikgehäuse

430021 Metallgehäuse

Druckknopfmelder Hausalarm

MAG Funk

VdS-Anerkennung

G295029

Zulassung konventioneller Druckknopfmelder: EN54-11 und -25

externes Funkmodul: EN54-11 (EVPU / 1293-CPD-0161)

Alarmstrom

IP-Schutzklasse

Farbe

7 mA

IP42

blau, rot, gelb, grün, orange, weiß, grau

Bitte beachten:

Das Funkmodul Argus

benötigt externe

Stromversorgung.

Gewicht

Gehäusematerial

Abmessungen (HxBxT)

200 g

Plastik

125 x 125 x 36 mm

Art.Nr. 430022

16

ZUBEHÖR

MAG

Deckensirene & Blitzleuchte SF100 RSST

Zulassung EN 54-3

Spannungsbereich

20-28 VDC

Anzahl Töne 32

Lautstärke einstellbar 2

Lautstärke

- 105 dB(A)

Betriebstemperaturbereich -10°C bis +60°C

IP-Schutzklasse

IP21C

Gewicht

248 g

BRANDWARNANLAGEN

Art.Nr. 430030

WEITERES ZUBEHÖR AUF ANFRAGE.

WEITERE ALARMZENTRALEN AUF ANFRAGE

Wir haben auch noch weitere Anlagen VDE-0826 Brandwarnanlagen als auch

zertifizierte DIN 14675 Brandmeldeanlagen im Sortiment. Sprechen Sie uns einfach an!

17

FUNK-ALARMZENTRALE

BRAVO

Funk-Alarmzentrale BRAVO EXT

mit externer Stromversorgung

Produktmerkmale

• umfangreicher Schutz gegen Einbruch und Diebstahl

für Büro- und Industriegebäude, sowie Privathäuser

• Standard nach EN 50131, Grad 2, Klasse II

• bis zu 16 Bereiche (Geräte, einzeladressiert)

• optional erweiterbar durch Kommunikationsmodule GPRS, PSTN, PSTN VD oder MOUT

• Inbetriebnahme für Kleinanwendungen ohne weitere Softwareprogrammierung

• leichte Programmierung über Teletek-Programmiersoftware ProsTE

• Nutzer-App für Smartphone (Einstellung über Programmiersoftware ProsTE)

Allgemeine Technische Daten

Zulassung

EN 50131, Grad 2, Klasse II

Adpter

AC/DC

Netzteil/Spannungswandler 5VDC/1A

Anzeige

LED

Funkverbindung

bi-direktional, 868 MHz

Sirene

intergriert, max. 85dB(A)

Anzahl Ereignisse in Speicher 300 Events

Batterie

intergriert, 1 x 3,7 V/4000 mAh Li-Po

Batterielaufzeit

ca. 3 Jahre

Betriebstemperatur -10°C bis +40°C

Gehäusefarbe

perlweiß

Art.Nr. 410000

18

ZUBEHÖR

BRAVO

Funk-Wassermelder BRAVO FL

Funkverbindung

bi-direktionale, 868 MHz

BRANDWARNANLAGEN

Batterie

Batterielaufzeit

1x3V/1500mAh-CR123A

ca. 3 Jahre

Art.Nr. 410026

Funk-Magnetkontakt BRAVO MC

zum Anschluss an Fenster oder Türen

Zulassung


Batterie

1 x 3 V/1500 mAh

Funkverbindung


Batterielaufzeit

ca. 3 Jahre

Art.Nr. 430013

Passiv Infrarot-Bewegungsmelder BRAVO PIR

für den Betrieb mit der Funk-Alarmzentralen der Serie BRAVO

Zulassung


Batterie

1 x 3 V/1500 mAh

Funkverbindung


Batterielaufzeit

ca. 3 Jahre

Art.Nr. 410020

Kommunikationsmodul BRAVO GPRS

vorbereitet zum Einbau der Platine auf einen angelegten Steckplatz innerhalb

der Funk-Alarmzentrale. BRAVO GPRS sendet Benachrichtigungsmitteilungen an den

Benutzer, an bis zu 4 Telefonnummern per SMS, über die Smartphone Mobile

Applikation Mobile TTE. Die Programmierung erfolgt über ProsTE oder AjaxWEB.

Art.Nr. 410010

19

SPRACHALARMANLAGEN

BRANDWARNANLAGEN

Sirenen, Blaulicht – deutliche Zeichen für einen Alarm. Es zeigt sich jedoch immer wieder, dass

selbst schrille Alarmtöne nicht dafür sorgen, dass Menschen sich schnell in Sicherheit bringen.

Wenn Sie keinen Rauch und keine Flammen sehen, gehen viele von einem Fehlalarm aus.

ZUBEHÖR EDELSTAHLSÄULEN SCHLÜSSELDEPOTS LAUFKARTENDEPOTS FEIS-FAT-FBF

SPRACHALARMANLAGEN

Die Installation eines Sprachalarmsystems kann lebensrettend wirken, denn eine Sprach-

Durchsage wird im Notfall schneller ernst genommen als ein Blinklicht oder Sirenentöne. Zu

einer menschlichen Stimme haben die Betroffenen mehr Vertrauen als zu einem Alarmsignal

– entsprechend schnell ist ihre Reaktion.

GENIAL EINFACH

- EINFACH GENIAL

Diese kompakten Sprach-Alarmzentralen sind smart in der

Handhabung, einfach und platzsparend zu montieren und stehen

in 4 verschiedenen Versionen zur Verfügung. Entsprechende

Varianten dieser Versionen führen zu insgesamt 9 unterschiedlichen

Zentralen.

Für viele Ihrer Anwendungsfälle gibt es

so eine unkomplizierte Lösung:

SASKIA smart 2B

Dies ist die kleinste Version, das B steht für Budget. Die richtige

Wahl für Objekte, bei denen Sprachalarmierung in Minimalkonfiguration

realisiert werden soll.

SASKIA smart x

Varianten: smart 2 / smart 4 / smart 6

Ausführungen & Optionen


713268 SASKIA smart 2B

712848 SASKIA smart 2



713263 SASKIA smart 2+



713266 SASKIA smart 4K

713267 SASKIA smart 6K

Optionen

713278 Erweiterungs-Modul f. 2 AUX

713279 Erweiterungs-Modul f. 6 AUX

713280 Kit für Montage in 19''-Rack

Standardversion für alle Projekte, in denen Features wie Schaltuhr,

Musikeinspielung via USB-/CD-Card bzw. Mehrprogrammtechnik

nicht benötigt werden.

SASKIA smart x+

Varianten: smart 2+ / smart 4+ / smart 6+

Ideal für Schulen (Schaltuhr, 8 Text/Audio-Nachrichten) und

Shops (Mehrprogrammtechnik).

SASKIA smart xK

Varianten: smart 4K / smart 6K

Wenn die Varianten der smart x+ Reihe bezüglich der Leistung

nicht ausreichen, können die beiden Varianten der smart xK Version

die doppelte Leistung zur Verfügung stellen.

Mit Ausnahme der Version smart 2B sind alle Varianten miteinander

vernetzbar! Dies erhöht die Anzahl der Zonen (max.

36) sowie die Gesamtleistung (maximal 6.000 W). Außerdem

können so evtl. Probleme der Verkabelung in einem Gebäudekomplex

gelöst werden.

22

SPRACHALARM-ZENTRALE

SASKIA smart

Technische Daten

SASKIA smart 2B 2 4 6 2+ 4+ 6+ 4K 6K

PAW 3502 4502 4504 4506 5502 5504 5506 51K4 51K6

Zertifikat

0068-CPR-038/2016 (PAW4500-VES)

EN54-16 & EN54-4

0068/CPR/101-2018 (PAW5500-VES)

EN54-16 & EN54-4

0068/CPR/063-019 (PAW51K-

VES) EN54-16 & EN54-4

Verstärker 2 2 4 6 2 4 6 4 6

Zonen: A/B (Si. II + Hav. 2 (1+1) 2 (1+1) 4 (3+1) 6 (5+1) 2 (1+1) 4 (3+1) 6 (5+1) 4 (3+1) 6 (5+1)

Leistung (W) ges max.:

@ 230VAC/@ 24VD

500 (400) 500 (400) 500 (400) 1.000 (800)

Leistung (W) Zone max. 250 250 250 250

PAW-Systeme

vernetzt max.

- 6 6 6

SPRACHALARMANLAGEN

(Text/Audio-)

Nachrichten

3 3 8 8

Notfallmikro (Front) 1 1 1 1

Notfallsprechstellen

(max.)

PMB132 (4) PMB132 (4) /TSB8500 (2) PMB132 (4) /TSB8500 (2) PMB132 (4) /TSB8500 (2)

Sprechstellen (max.) - PMB106 / PMB112 (16) PMB106 / PMB112 (16) PMB106 / PMB112 (16)

Musikeingänge

(+ Erweiterungen)

1 1 1 (2/6) 1 (2/6)

AUX (Line-Vox, A.P.T.) - 1 1 1

USB-Eingänge (MP3) - - 1 1

SD-Eingänge (MP3) - - 1 1

Audio-Mehrkanalübertragung

- - 2 4 6 4 6

EQ (3 Band) Zone - 2 4 6 4 6

EQ (3 Band) Musik - 9 9

Steuer-Eingänge 7 7 7 7

Steuer-Ausgänge 1 3 3 3

Schaltuhr

(16 Schaltzeiten)

Logbuch

(Fehler/Alarme)

Akku min.

nicht enthalten

Abmessungen (HxBxT)

- - 1 1

- - 1 1

26 Ah 26 Ah 33 Ah 33 Ah 26 Ah 33 Ah 33 Ah 40 Ah 40 Ah

620 x 430 x 240 mm

Gewicht (ohne Akkus) 19,3 kg 19,3 kg 20 kg 22 kg

23

Mikrofontischsprechstelle PMB106-G

mit Tasten für 6 Rufkreise, Sammelruf, für push-to-talk sowie Lock-Funktion

Mikrofontyp

Anzahl der Zonen 6

Speisung

Maximale

Stromaufnahme

electret

18÷36 Vdc

16 mA

Frequenzgang

Sprachfilter

Audioausgangsstufe

Dynamikbegrenzer

Gewicht

100÷14000 Hz

- 10 dB

2,2 V max.

ja

0,6 kg

Art.Nr. 712132

Mikrofontischsprechstelle PMB112-G

mit Tasten für 12 Rufkreise, Sammelruf, für push-to-talk sowie Lock-Funktion

Mikrofontyp

Anzahl der Zonen 12

Speisung

Maximale

Stromaufnahme

electret

18÷36 Vdc

22 mA

Frequenzgang

Sprachfilter

Audioausgangsstufe

Dynamikbegrenzer

Gewicht

100÷14000 Hz

- 10 dB

2,2 V max.

ja

0,6 kg

Art.Nr. 712133

Sprechstellen Erweiterung PMB112-EG

für Mikrofontischsprechstellen PMB1xx-G mit Tasten für 12 Rufkreise und Sammelruf.

Anzahl der Zonen 12

Maximale

Stromaufnahme

20 mA

Es können 2 Erweiterungen an

einer Mikrofontischsprechstelle

betrieben werden.

Gewicht

0,5 kg

Art.Nr. 712381

24

ZUBEHÖR

SASKIA smart

Notfall-Sprechstelle PMB132-V

zum Senden von Notfall-Meldungen im Live-Modus

und aufgezeichneten Evakuierungs-/Warnmeldungen

• LEDs zur Visualisierung von Störungen/Ausfälle

• Broadcast-Anrufe

• AUX-Funktion zum Aufruf vorkonfigurierter Nachrichten des PA8506-V Systems

(wahlweise mit Schwanenhalsmikrofon (MC132) oder Handmikro (M132) > S. 34)

Spannungsversorgung 24 Vdc S/N ratio

> 60 dB

Max. Stromaufnahme @24Vdc 60 mA S/N ratio (“A”)

> 65 dB A

Typischer Ausgangspegel 300 mV Übertragungsbereich 130 ÷ 19.000 Hz

SPRACHALARMANLAGEN

Verzerrung < 1 %

Low Cut Filter

-3 dB/380 Hz

Gewicht

0,77 kg

Abmessungen (HxBxT)

80 x 140 x 200 mm

Art.Nr. 712132

Notfall-Sprechstelle PMB132/12-V

mit Zonenauswahl (bis zu 12) zum Senden von Notfall-Meldungen

im Live-Modus und aufgezeichneten Evakuierungs-/Warnmeldungen


• Broadcast-Anrufe

• AUX-Funktion zum Aufruf vorkonfigurierter Nachrichten des PA8506-V Systems

(wahlweise mit Schwanenhalsmikrofon (MC132) oder Handmikro (M132) > S. 34)

Spannungsversorgung

24 Vdc

Rufzonen

12 (24 Kreise)

Max. Stromaufnahme

@24Vdc

Typischer Ausgangspegel

60 mA

300 mV

Verzerrung < 1 %

Gewicht

0,77 kg

S/N ratio

S/N ratio (“A”)

Übertragungsbereich

Low Cut Filter

Abmessungen (HxBxT)

> 60 dB

> 65 dB A

130 ÷ 19.000 Hz

-3 dB/380 Hz

80 x 230 x 200 mm

Art.Nr. 712132

25

ZUBEHÖR

SASKIA smart

Notfall-Sprechstelle Touchscreen TSB8500-V

DATASHEET

TSB8500-V

zum Senden von Notfall-Meldungen

im Live-Modus und aufgezeichneten Evakuierungs-/Warnmeldungen

• Notfall-Schlüssel

• Tastaturmodus/Zieffernblock-Modus

• 20 bis 60 Zonen-Tasten und zusätzlich 6 Funktionen-Tasten zum Erstellen von Zonengruppen

• Anpassung der Zonenbeschriftung möglich

• hintergrundbeleuchteter 7-Zoll-Touchscreen-Display für die Auswahl und Anpassung von Zonen


• Live-Notrufe und Broadcast-Anrufe

• Möglichkeit zum Anschluss von bis zu 2 TSB8500-V an ein PAW4500-VES-Kompaktsystem

(alternativ zu Geräten der PMB132-Reihe)

Secon

Category

• Es können bis zu 4 TSB8500-V an eine CR8506-V-Steuerung angeschlossen werden

Code

Descripon

Voice Evacuaon Systems

Emergency microphone units

TSB8500-V

Code TSB8500-V

Touch screen microphone staon for emergency calls

The TSB8500-V touch screen remote unit allows the sending of

emergency live messages and evacuaon/alert pre-recorded messages.

The unit is equipped with a 7” touch screen Descripon back-lighted display Touch for screen zones microphone staon for emergency calls

selecon and customizaon, while a group of LEDs give informaon

The TSB8500-V touch screen remote unit allows the sending of

about the emergency system state and faults.

Cercate no.

emergency live messages and evacuaon/alert pre-recorded messages.

The unit is equipped with 0068-CPR-038/2016

a 7” touch screen back-lighted display for zones

selecon and customizaon, while a group of LEDs give informaon

about the emergency system state and faults.

• Abruf aufgezeichneter Nachrichten (wahlweise mit Schwanenhalsmikrofon (MC132) oder Handmikro (M132))

Secon

Category

Voice Evacuaon Systems

Emergency microphone units

Spannungsversorgung

Max. Stromaufnahme

@24Vdc

Typischer Ausgangspegel

24 Vcc

165 mA

300 mV

Verzerrung < 1 %

Gewicht

1,6 kg

Rufzonen 1 ÷ 216

S/N ratio

Anschluss

Art.Nr. 713269

Übertragungsbereich

• Emergency key.

Low Cut Filter

Abmessungen • Broadcast (HxBxT) calls.

Handmikrofon M132 für die Notfall-Sprechstellen PMB132 & TSB8500-V

mit push-to-talk Taste, Spiralkabel und Verbindungsstecker

Schwanenhalsmikrofon MC132 für die Notfall-Sprechstellen

Rev. 1.1

PMB132 & TSB8500-V (Länge: ca. 400 mm)

Funconal features

> 60 dB

“Key pad” mode

RJ45 (IN/OUT)

20÷20.000 Hz

• “Key pad” mode / “Numeric pad” mode.

“Key pad” mode “

• Funcon keys to create groups of zones.

• Zone labels customizaon. -10 dB/100 Hz

Funconal features

• Live emergency calls.

• Emergency key.

80 x 230 x 200 mm

• “Key pad” mode / “Numeric pad” mode.

• Status LEDs / Fault signalling LEDs.

• Pre-recorded messages recall.

• Funcon keys to create groups of zones.

• Emergency messages reset.

• Zone labels customizaon.

• Warning signal mung.

• Live emergency calls.

• Possibility to connect up to 2 TSB8500-V to a PAW4500-VES • Broadcast compact calls. system (as an alternave to PMB132

range units).

• Status LEDs / Fault signalling LEDs.

• Possibility to connect up to 4 TSB8500-V to a CR8506-V • controller. Pre-recorded messages recall.

• Emergency messages reset.

Note

• Warning signal mung.

The microphone is NOT included in the supply. It's possible • Possibility to match with to connect TSB8500-V up unit to 2 these TSB8500-V models: to a PAW4500-VES compact s

Art.Nr. range units).

• Possibility to connect up to 4 TSB8500-V to a CR8506-V controller.

MC132-V

Dynamic microphone with exible stem

Rev. 1.1

712277

Art.Nr.

712252

“Numeric pad” mode

Note

M132-V

Hand-held microphone with P.T.T key

The microphone is NOT included in the supply. It's 1 possible to match with

PASO S.p.A. reserves the right to make changes to drawings and specicaons at any me and without noce.

MC132-V

Dynamic microphone with exible stem

Hand-held m

Wandgehäuse AR8500

Art.Nr. 712132

PASO S.p.A. reserves the right to make changes to drawings and specicaons at any

für die Wandmontage der Notfall-Sprechstellen der Serien PMB132 und TSB8500-V

Art.Nr. 713277

26


SASKIA EN-C

SPRACHALARMIERUNG "COMPACT"

Mit der SASKIA EN-C gelingt der Einstieg in die Sprach-

Alarmierung nach EN 54-16 sofort. EN-C steht für zertifizierte

Technik in Bauweise „Compact“.

Die PA8506-V von PASO bietet auf 3 Höheneinheiten die komplette

Bedienebene und kommt auch ohne PC aus. Bedient

wird u.a. mittels übersichtlichen Displays am Gerät selber.

Produktmerkmale

• Sprachalarmierung nach EN 54-16/EN 54-4/EN 60849

• 250 + 250 W Endverstärker Digital

(2 Kanal: Durchsagen/Musik bzw. Havarie)

• 12 LS-Kreise (6 Zonen A/B)

• Optionaler (End-) Ausbau: 1.000 W/24 LS-Kreise (12 Zonen A/B)

• Sprachspeicher

• Notfall-Mikrofon

• Monitorlautsprecher

• Diverse NF-Eingänge (Mikro/AUX)

• Front-USB-Anschluss für Musik etc.

• Front-USB-Anschluss für PC-Systemsoftware

• LAN-Schnittstelle

• Notstrommanagement + Akkus

SPRACHALARMANLAGEN

Technische Daten

Steuer-Eingänge 8

Steuer-Ausgänge 6 + 2

Abmessungen (HxBxT)

525 x 525 x 764 mm

Art.Nr. 430100

27


SASKIA 5416

Zertifizierungsnr.: 0560-CPR-192190018 / 00

MODULARES

SPRACHALARMSYSTEM

Unsere SASKIA 5416 besteht aus wenigen verschiedenen Komponenten

(Units), die in einem 19'' Standschrank des Typs G22

oder G37 montiert und verkabelt sind. Das Herzstück ist die

Control Unit, in der alle Betriebszustände und Störungen angezeigt

werden. Alle externen Audio-Quellen (z.B. Brandfallmikrofon,

Tischsprechstellen, Musikgeräte, Telefon) sind an die

Control Unit angeschlossen.

Die Sprachalarm-Zentrale SASKIA 5416 eignet sich zum Aufbau

eines Sprachalarm-Systems nach DIN VDE 0833-4 und erfüllt die

Forderungen der DIN EN 54-4 und DIN EN 54-16.

Ebenso kann mit der SASKIA 5416 ein Elektroakustisches Notfallwarnsystem

(ENS) nach DIN EN 60849 (VDE 0828) oder eine

gewöhnliche Beschallungsanlage (ELA) ohne normative Bedingungen

konzipiert werden.

Optionen

Art.-Nr.

Optionen

SAS G22 Standschrank 22 HE für SASKIA 5416:

712865

- allseits geschlossen mit Glas-Fronttür

- abnehmbare Seitenteile

- vorbereitete Fächer für die Aufnahme der

Notstrom-Batterien

- umfangreiche Befestigungsmöglichkeiten

für die internen Kabelführungen

- wahlweise mit 4 Rollen lieferbar

- Abmessungen (HxBxT): 1200 x 600 x 600

- Gewicht: 62,5 kg

SAS G37 Standschrank 37 HE für SASKIA 5416:

712343

- allseits geschlossen mit Glas-Fronttür

- abnehmbare Seitenteile

- vorbereitete Fächer für die Aufnahme der

Notstrom-Batterien

- umfangreiche Befestigungsmöglichkeiten

für die internen Kabelführungen

- wahlweise mit 4 Rollen lieferbar

- Abmessungen (HxBxT): 1820 (1910) x 600 x 600

- Gewicht: 90 kg

28

KOMPONENTEN (UNITS)

SASKIA 5416

CONTROL UNIT SAS CON

Kontroll- und Steuereinheit

Hier werden alle Betriebszustände und Störungen angezeigt. Mittels eines Displays mit Kontextmenüsteuerung kann

der Nutzer ohne weitere Hilfsmittel (PC, Laptop etc.) Informationen auslesen, aber auch Steuerbefehle eingeben. Die

entsprechenden Berechtigungen sind über die in der Norm DIN EN 54-16 festgelegten Zugangsebenen organisiert.

Eine weitere Aufgabe der Control Unit ist die Anbindung aller externen Audio-Quellen, wie Brandfallmikrofon, Tischsprechstellen,

Musikgeräte, Telefon und übergeordnete bzw. weitere ELA-Anlagen. Zusammen mit dem internen

MP3-Zuspieler für die automatischen (Alarm-)Durchsagen werden alle diese Audio-Quellen über eine Matrix einem

4-Kanal Audio-Bus zugeführt und weitergeleitet.

Produktmerkmale

SPRACHALARMANLAGEN

• 19“-Einschubgehäuse mit 5 LEDs zur Darstellung der Betriebszustände

sowie 8 LEDs für die Anzeige von Störungen

• Informationsdisplay mit 4 x 40 Zeichen für zusätzliche Informationen sowie Eingabe

von Basisfunktionen mittels 4 Kontext-Tasten

• PC-Anbindung über USB-Schnittstelle zur Programmierung mit SASKIA 5416 Software

• interner MP3-Player für 99 Texte auf CF-Card

• DCF-Uhr mit Pausengongsteuerung und Hauptuhr mit Nebenuhrsteuerung

Technische Daten

NF-Matrix (10x4)

für folgende externen

NF-Eingänge

NF-Ausgänge

Schnittstellen

Spannungsversorgung

Dimensionen

Gewicht

Abmessungen (HxBxT)

- Notfall-/Brandfallmikrofone

- Mikrofon-Sprechstellen

- a/b-Telefonschnittstelle

- AUX-Signale (4)

- Line/100V für ext. ELA-Aufschaltungen

- NF optionaler Panel PC

NF-Bus 4-fach

- BMZ-Normschnittstelle

- Sammelstörmeldung

- Steuerungen (8)

- Datenbus EIA 485

- USB

48 VDC

19“/3HE

ca. 8,2 kg

133 x 483 x 380 mm

Art.Nr. 712175

29

AMP UNIT SAS AMP

Verstärkereinheit

Die Amp Unit beinhaltet neben zwei digitalen 300-W-Endstufen auch die komplette Relaistechnik mit EOL-Linienüberwachung

für die Lautsprecheranbindung. Dabei ist diese Technik für 8 Linien bereits installiert, weitere 8 Linien

können in jeder Amp Unit auf Bedarf nachgerüstet werden. Das jeweilige Endverstärker-/Linienrouting wird per Software

geschaltet. Einer der beiden Endverstärker in einer Unit kann als Havarie-Endverstärker konfiguriert werden. Es

können bis zu 32 Amp Units in einer Zentrale eingebunden werden.

Produktmerkmale

• 19“-Einschubgehäuse mit 2 unabhängigen digitalen Class-D-Endstufen (2x 300 W/100V),

wahlweise nutzbar als Programm- oder Havarieverstärker mit einem Wirkungsgrad von ca. 85 %.

• Software gesteuerte Eingangswahl des 4-fach NF-Busses für jeden Verstärker

• integrierte Relaiskarte 8-fach für EOL-Lautsprecherkreise

(optional nachrüstbar um weitere 8 EOL-Lautsprecherkreise mit dem Nachrüstsatz SAS NRR)

• einfache (auch nachträgliche) Verstärkerzuordnung mittels Software-Routing

(optional nachrüstbar durch Eingangskarte 8-fach mit Nachrüstsatz SAS NRE für diverse Steuerfunktionen)

Technische Daten

Anzeigen Front

Schnittstellen

Spannungsversorgung

Dimensionen

Gewicht

Abmessungen (HxBxT)

- 2x 8 LEDs für Relaiskarte 8-fach

- 2x 8 LEDs für Relaiskarte 8-fach (optional)

- 2x 8 LEDs für Eingangskarte (optional)

- 2x 5 LEDs für Verstärkersignale

- 3 LEDs für Betriebszustände

- Steuerausgänge (8)

- Datenbus EIA 485

- NF-Bus 4-fach

48 VDC

19“/3HE

ca. 15,4 kg

133 x 483 x 380 mm

Art.Nr. 712176

30

KOMPONENTEN (UNITS)

SASKIA 5416

RELAIS UNIT SAS REL

Relaiseinheit

Relais Units sind Amp Units ohne Endverstärker und werden nur dann eingesetzt, wenn es in einer Anlage bei

geringem Leistungsbedarf gleichzeitig viele Lautsprecherlinien geben soll.

Produktmerkmale

• integrierte Relaiskarte 8-fach für EOL-Lautsprecherkreise

(optional nachrüstbar um weitere 8 EOL-Lautsprecherkreise mit dem Nachrüstsatz SAS NRR)

• einfache (auch nachträgliche) Verstärkerzuordnung mittels Software-Routing

(optional nachrüstbar durch Eingangskarte 8-fach mit Nachrüstsatz SAS NRE für diverse Steuerfunktionen)

SPRACHALARMANLAGEN

Technische Daten

Anzeigen Front

Schnittstellen

Spannungsversorgung

Dimensionen

Gewicht

Abmessungen (HxBxT)

- 2x 8 LEDs für Relaiskarte 8-fach

- 2x 8 LEDs für Relaiskarte 8-fach (optional)

- 2x 8 LEDs für Eingangskarte (optional)


- Steuerausgänge (8)

- Datenbus EIA 485

- NF 100V In 2-fach

48 VDC

19“/3HE

ca. 8,6 kg

133 x 483 x 380 mm

Art.Nr. 712487

31

POWER UNIT SAS POW

Energieversorgungseinheit (3,0 kVA)

Die gesamte Spannungsversorgung (48 V DC) sowie das Notstrom-Management erfolgen über die Power Unit(s).

Es stehen hier 6 Anschlussmöglichkeiten mit jeweils 15 A zur Verfügung, um maximal 5 Amp Units sowie die

Control Unit mit 48 Volt DC zu versorgen. In einer Anlage können bis zu 7 Power Units eingesetzt werden.

Produktmerkmale

• 19“-Einschubgehäuse mit Notstrom-Manager und Netzteil zur Stromversorgung sämtlicher Komponenten

Technische Daten

Anzeigen Front

Schnittstellen

Spannungsversorgung

Notstromakkus

Kapazitäten

Dimensionen

Gewicht

Abmessungen (HxBxT)

- 6 LEDs für Sekundärausgänge


- Datenbus EIA 485

- Akkulader

- Primär: 2 30 VAC 16A

- Sekundär: 5 x 4 8 VDC 12A 1 x 48 VDC 3A

4 x 12 V

65 – 150 Ah

19“/3HE

ca. 13 kg

133 x 483 x 380 mm

Art.Nr. 712220

NACHRÜSTSÄTZE

für Sprachalarm-Zentrale SASKIA 5416

32

KOMPONENTEN (UNITS)

SASKIA 5416

POWER UNIT SAS POW L

Energieversorgungseinheit (1,5 kVA)

Die gesamte Spannungsversorgung (48 V DC) sowie das Notstrom-Management erfolgen über die Power Unit(s).

Es stehen hier 3 Anschlussmöglichkeiten mit jeweils 15 A zur Verfügung, um maximal 5 Amp Units sowie die

Control Unit mit 48 Volt DC zu versorgen. In einer Anlage können bis zu 7 Power Units eingesetzt werden.

Produktmerkmale

• 19“-Einschubgehäuse mit Notstrom-Manager und Netzteil zur Stromversorgung sämtlicher Komponenten

Technische Daten

SPRACHALARMANLAGEN

Anzeigen Front

Schnittstellen

Spannungsversorgung

Notstromakkus

Kapazitäten

Dimensionen

Gewicht

Abmessungen (HxBxT)

- 6 LEDs für Sekundärausgänge


- Datenbus EIA 485

- Akkulader

- Primär: 230 VAC 16A

- Sekundär: 3 x 48 VDC 12A

4 x 12 V

45 Ah

19“/3HE

ca. 12 kg

133 x 483 x 380 mm

Art.Nr. 712178

Art.-Nr.

Optionen

712675 SAS NRT Nachrüstsatz: a/b-Schnittstelle für die SASKIA 5416

712177

712365

713091

SAS NRR Nachrüstsatz Relais 8-fach für die SASKIA 5416 Amp Unit bzw. Rel Unit.

- beide Unit-Typen können so um weitere 8 EOL-Lautsprecherkreise auf maximal 16 erweitert werden

SAS NRE Nachrüstsatz Eingänge 8-fach für die SASKIA 5416 Amp Unit bzw. Rel Unit.

- beide Unit-Typen können so mit 8 Steuereingängen ausgerüstet werden

- pro Unit kann eine SAS NRE installiert werden

SAS NRP Nachrüstsatz für die SASKIA 5416 Power Unit (POW L):

- die Unit kann so zur einer mit 3KVA und 6 Ausgängen aufgerüstet werden.

- notwendige Umrüstarbeiten können nur durch den Hersteller (im Werk od. vor Ort) durchgeführt werden

33

Mikrofontischpult MTP200

Tischsprechstelle mit zahlreichen Ruf- und Schaltfunktionen mittels übersichtlich

strukturierter Folientastatur sowie Anzeige-Display

• Einzel-Anwahl von bis zu 256 A/B- Lautsprecherkreisen über 10er-Tastatur

• Anwahl von Gruppenrufen (50) sowie Sammelruf

• Zuweisung des Audiomaterials an ausgewählte Bereiche durch Musikprogramm-Taste

• Zusätzliche 6 frei programmierbare, beschriftbare Funktionstasten mit kombinierter

Starttaste zum Auslösen unterschiedlichster Nutzer-Funktionen (z.B. Alarme)

• wahlweise optische und akustische Anzeige von Sammelstörungen der Sprachalarm-Zentrale

sowie Auslesen der Einzelstörungen

Abmessungen (HxBxT)

Anschluss

164 × 164 × 55 mm

RJ45

Art.Nr. 712179

Anschlussdose SAS RJ45

Anschlussdose für Sprechstelle MTP200

passend für RJ45-Stecker (auch

Western-Stecker oder Modular Jack genannt)

Art.Nr. 712180

Mikrofontischpult MTP10

Tischsprechstelle mit 10 programmierbaren Tasten

• Folientastatur mit zehn individuell programmier- und beschriftbaren Tasten

• Durchführung von Bereichs-, Gruppen- oder Sammelruf-Durchsagen möglich

• Auslösen von Alarmsignalen und Steuerung der Rufgruppen

für das Musikprogramm möglich

• wahlweise optische und akustische Anzeige von Störungen der Sprachalarm-Zentrale

Abmessungen (HxBxT)

164 × 164 × 55 mm

Anschluss RJ45 Art.Nr. 712535

34

ZUBEHÖR

SASKIA 5416

Feuerwehr-Sprechstelle (Einbau-Modul)

SAS FW4

Die Feuerwehr-Einsprechstelle (FES) mit dem integrierten Brandfallmikrofon ermöglicht

der Feuerwehr "Live" und mit höchster Priorität einen Sammel- oder Bereichsruf

über die Sprachalarm-Zentrale abzusetzen.

• gestaltet gemäß DIN 1466x mit 2 Rufkreisen,

Sammelruf und Alarm ein/aus

• zwei LEDs zeigen die Betriebsbereitschaft bzw. Störung an

Art.Nr. 712181

Feuerwehr-Sprechstelle (im Gehäuse)

SAS FW4G

SPRACHALARMANLAGEN

Die Feuerwehr-Einsprechstelle (FES) mit dem integrierten Brandfallmikrofon ermöglicht

der Feuerwehr "Live" und mit höchster Priorität einen Sammel- oder Bereichsruf

über die Sprachalarm-Zentrale abzusetzen.

• gestaltet nach DIN 1466x im verschließbaren Metallgehäuse

mit 2 Rufkreisen, Sammelruf und Alarm ein/aus

• zwei LEDs zeigen die Betriebsbereitschaft bzw. Störung an

Art.Nr. 712149

Universal-Schnittstelle UniCon

Mit der Universal-Schnittstelle UniCon 5416 lassen sich im Umfeld der Sprachalarm-

Zentrale SASKIA 5416 folgende Anbindungen normgerecht umsetzen:

SAZ - FES | SAZ - BMZ | SAZ - BMZ (SM3) | SAZ - SAZ | SAZ - Leitstand | SAZ - PC/PAD

Art.Nr. 713113

AKKU 45

AKKU 65

Akkusatz 2x12V/45Ah für notstromversorgte

SAA inkl. anlagenspezifischer Kabelsatz

Akkusatz 2x12V/65Ah für notstromversorgte

SAA inkl. anlagenspezifischer Kabelsatz

Art.Nr.

712402

Art.Nr.

712130

35

NOTFALL-MANAGER

ALPHA

NOTFALL-MANAGER ALPHA

Der Notfall-Manager Alpha kann in Krisensituationen an Schulen

oder öffentlichen Gebäuden mit jeder Sprachalarm-/ ELA-Anlage

schnell, einfach und präzise akustische Informationen verbreiten.

Alpha steht hier für die neu entwickelte »Alarm per Handy«-Funktion. Dazu werden für verschiedene Gefahrensituationen

vorab und individuell bis zu 4 unterschiedliche Signale oder Texte im Gerät gespeichert, die dann per

Telefon (Handy) fernausgelöst werden können.

Personal (z.B. Lehrer), Feuerwehr oder Polizei haben somit zu jeder Zeit die Möglichkeit, geeignete Maßnahmen

gezielt, schnell und unkompliziert zu steuern, ohne ihren sicheren Standort zu verlassen bzw. das Gebäude zu

betreten. Voraussetzung ist neben der vorhandenen Sprachalarm-/ELA-Anlage lediglich ein Telefonanschluss.

Der Notfall-Manager Alpha wird einfach in die Sprachalarm-/ELA-Anlage eingeschleift und mit dem Telefonanschluss

verbunden.

Produktmerkmale

• durch MP3-Audio-Technik können bis zu 4 Signale oder Texte individuell gestaltet werden

• Verschiedene Auslösung der Alarme:

- ortsunabhängig über Telefon/Handy mit Überwachung der Telefonleitung (optional über GSM-Modul)

- manuelle Auslösung am Gerät durch Zweihandbedienung

- durch potentialfreie Kontakte mit Leitungsüberwachung

• Alarm-Stopp-Funktion am Gerät

• frontseitige Störungsanzeigen, Sammelstörungsrelais für weiterleitende Störmeldungen

Technische Daten

Gehäuse

Spannungsversorgung

Stromaufnahme (Netz):

Stromaufnahme (24V):

Abmessungen (HxBxT)

Gewicht

19“ Tischgehäuse 1 HE - Tiefe 220 mm, incl. 19“ Winkel

230 V AC sowie 24 V DC für Notstrom

40 mA

200 mA

44 x 483 x 220 mm

1,6 kg

Art.Nr. 713256

36

SPRACHALARM-GEBER

NEXUS

NEXUS SOUNDER 110

Hochleistungssignalgeber für industrielle Anwendungen

Produktmerkmale

Technische Daten

• Einfache, schnelle Montage durch wire-to-base-Technologie

• Lautstärke regelbar - 20 dB PRODUKT

Norm DIN EN 54-3

Töne 64

VdS-Zulassung G 210103

Alarm-Stufen 3

Schutzart IP66

Gehäusefarbe

rot

Spannungsversorgung

10 - 60 V DC

Temp. Bereich: -25°C bis + 70°C

Stromverbrauch/DIN Ton

10 - 50mA/34 mA Gewicht

1,1 kg

Schalldruck max./DIN Ton

116 dB(A)/110 dB(A) Abmessungen (HxBxT) 166 x 166 x 150 mm

SPRACHALARMANLAGEN

Art.Nr. 430100

NEXUS 110 SOUNDER BEACON

Hochleistungssignalgeber mit geringem Stromverbrauch für industrielle Anwendungen

Produktmerkmale

Technische Daten

• Vierteldrehbefestigung für sichere Installation

• Einfache, schnelle Montage durch wire-to-base-Technologie

• separate Anschlüsse für Sounder & Beacon

• Laustärkeregler - 20 dB

PRODUKT

Norm DIN EN 54-3

Schalldruck max./ DIN Ton

116dB(A) / 110dB(A)

VdS-Zulassung G 210103

Töne 64

Schutzart

Optisches Signal

Spannungsversorgung

Stromverbrauch/DIN Ton | Sounder

Stromverbrauch/DIN Ton | Beacon

IP66

LED rot

10-60 V DC

10-50 mA/34 mA

18 mA/65 mA**

Alarm-Stufen 3

Gehäusefarbe

rot

Temp. Bereich: -25°C bis + 70°C

Gewicht

2 kg

Abmessungen (HxBxT) 166 x 166 x 150 mm

Art.Nr. 480100

37

FEIS-FAT-FBF

BRANDWARNANLAGEN


SPRACHALARMANLAGEN

Das Feuerwehr-Anzeigetableau (FAT) und das Feuerwehr-Bedienfeld (FBF) bilden die normative

Grundlage der Feuerwehr-Erstinformation. In einer kompakten Funktionseinheit mit den

Feuerwehrlaufkarten sind alle wesentlichen Komponenten kostengünstig installierbar.

FEIS 20er-SERIE

Das FEIS besteht aus einem zweiflügligen

Stahlblechgehäuse für Aufputz- oder Unterputzmontage.

Produktmerkmale

im linken Bereich des Schrankes

• oberer Einbauplatz mit einem Klarsichtfeld:

vorbereitet für den Einbau eines Feuerwehr-Anzeige-Tableaus FAT und eines Feuerwehr-Bedienfelds FBF

• mittlere Einbauplatz (verdeckt): vorbereitet für ein weiteres Gerät

wie den Feuerwehrgebäudefunk (für den sichtbaren Einbau liegt eine Polycarbonatscheibe bei)

• unterer Einbauplatz: Einbauvorrichtung für Druckknopf-/Handmelder

• Türöffnung durch Feuerwehrschließung für PHZ

im rechten Bereich des Schrankes

• Aufnahme für DIN A3- oder

DIN A4-Feuerwehrlaufkarten

• Tür mit Beschriftung „Feuerwehrlaufkarten“

• Türöffnung über PHZ linke Tür oder

CL 1 nur rechte Tür

Technische Daten

Schutzart IP 30 nach DIN 40050

Abmessungen (HxBxT) 750 x 830 x 100 (150) mm

Farbe:

RAL 3000 (rot)

Besonderheit

Die Weiterentwicklung der Feuerwehr-Erstinformationsstelle lässt eine Erweiterung des Gehäuses zu. Dazu werden

die Türen herausgenommen, das 100 bzw. 150 mm tiefe Erweiterungsgehäuse am bestehenden Gehäuse montiert,

die linke Seite mit FAT und FBF wird nach vorne geholt und am neuen Gehäuse befestigt. Zum Schluss werden die

Türen wieder angebracht. Somit besteht die Möglichkeit, bis zu 100-150 Laufkarten mehr unterzubringen.

Ausführungen und Optionen

Art.-Nr.

Ausführung

220110 Feuerwehr-Erstinformationsstelle Leergehäuse FEIS-20-100 (Baugröße (HxBxT): 750 x 830 x 100 mm)


Option

220200 Bundle FAT/FBF SCHRANER zum Einbau in ein FEIS-10 oder FEIS-20*

220201 Bundle FAT/FBF & Redundanzmodul SCHRANER zum Einbau in ein FEIS-10 oder FEIS-20*

220202 Bundle FAT/FBF IFAM zum Einbau in ein FEIS-10 oder FEIS-20*

220203 Bundle FAT/FBF & Redundanzmodul IFAM zum Einbau in ein FEIS-10 oder FEIS-20*

40

FEUERWEHR-

ERSTINFORMATIONSSTELLE FEIS

Erweiterungsgehäuse FEIS-20-100e

für FEIS 20er-Serie

Tiefe

100 mm

Anzahl Laufkarten 100 Art.Nr. 220102

Erweiterungsgehäuse FEIS-20-150e

für FEIS 20er-Serie

Tiefe

150 mm

Anzahl Laufkarten 150 Art.Nr. 220152

FEIS-FAT-FBF

UNSER SERVICE FÜR SIE

Der Einbau vom Feuerwehr-Anzeigetableau und Feuerwehr-Bedienfeld anderer Hersteller ist auf Anfrage möglich!

*Bitte geben Sie bei der Bestellung das Model der Brandmeldezentrale an.

41

FEUERWEHR-

ERSTINFORMATIONSSTELLE FEIS

FEIS 10er-SERIE

Das FEIS besteht aus einem zweiflügligen

Stahlblechgehäuse für Aufputz- oder Unterputzmontage.

Produktmerkmale

im linken Bereich des Schrankes

• oberer Einbauplatz mit einem Klarsichtfeld:

vorbereitet für den Einbau eines Feuerwehr-Anzeige-Tableaus FAT

und eines Feuerwehr-Bedienfelds FBF

• unterer Einbauplatz: Einbauvorrichtung für Druckknopf-/Handmelder

• Türöffnung durch Feuerwehrschließung für PHZ

im rechten Bereich des Schrankes

• Aufnahme für DIN A3- oder

DIN A4-Feuerwehrlaufkarten

• Tür mit Beschriftung „Feuerwehrlaufkarten“

• Türöffnung über PHZ linke Tür oder

CL 1 nur rechte Tür

Technische Daten

Schutzart IP 30 nach DIN 40050

Abmessungen (HxBxT) 535 x 700 x 102 (152) mm

Farbe:

RAL 3000 (rot)


Art.-Nr.

Ausführung



Option

220200 Bundle FAT/FBF SCHRANER zum Einbau in ein FEIS-10 oder FEIS-20*

220201 Bundle FAT/FBF & Redundanzmodul SCHRANER zum Einbau in ein FEIS-10 oder FEIS-20*

220202 Bundle FAT/FBF IFAM zum Einbau in ein FEIS-10 oder FEIS-20*

220203 Bundle FAT/FBF & Redundanzmodul IFAM zum Einbau in ein FEIS-10 oder FEIS-20*

UNSER SERVICE FÜR SIE

Der Einbau vom Feuerwehr-Anzeigetableau und Feuerwehr-Bedienfeld anderer Hersteller ist auf Anfrage möglich!

*Bitte geben Sie bei der Bestellung das Model der Brandmeldezentrale an.

42

FEUERWEHRANZEIGETABLEAU

FAT

FAT-S

Einheitliche und einfache Anzeigeeinrichtung nach DIN 14662 Ausgabe 12/02 für

Feuerwehren, mit automatischer Textübernahme - VdS-Anerkennung G204085 -

universell anschaltbar an alle handelsüblichen Brandmeldeanlagen sowie vorbereitet

für VdS 2105-Anzeigemodul und das Smartryx-System.

Produktmerkmale

• mit zwei Schnittstellen zur redundanten Anschaltung als Feuerwehr-Erstinformation

• Schnittstelle als RS232, RS 485/422 und TTY

• 4 x 20 Zeichen-Display hintergrundbeleuchtet

• gleichzeitige Darstellung von 2 Meldungen

• Anzeige von bis zu 10000 Meldungen bei automatischer Textübernahme (Plug & Play)

• Bedienerführung über beleuchtete Tasten

• akustische Neuwertmeldetechnik mit Abstelleinrichtung

• LED-Anzeigen von Sammelalarm, -störung und -abschaltung

• Vorbereitet für ein VdS 2105-Anzeigemodul der FSD-Informationen "entriegelt" und "Alarm"

• SMS über bauseitiges GSM-Modem übertragbar

• ESPA 4.4.4-Protokoll zur Anschaltung von TK-Anlagen

• im Aufputz-Stahlblechgehäuse mit Klarsichttür

• verschließbar durch bauseitigen Feuerwehr-Profilhalbzylinder nach DIN 18252

• 170°-Türöffnungswinkel

• Kabeleinführung mit Zugentlastung durch die Rückwand

FEIS-FAT-FBF

Technische Daten

Norm

VdS-Anerkennung

Einheitliche und einfache Anzeigeeinrichtung

nach DIN 14662 Ausgabe 12/02 für Feuerwehren

G204085

Schutzart IP 30 (DIN 40050)

Lackierung

Betriebsspannung

Leistungsaufnahme

Gewicht

Abmessung (HxBxT)

RAL 7032 (kieselgrau)

10 - 28 V DC

In Ruhe ca. 1,6 W /24 V mit RS232-Betrieb

max. ca. 2,6 W / 24 V mit RS232-Betrieb

ca. 3 kg

180 x 250 x 55 mm

Art.Nr. 220184

43

FEUERWEHR-BEDIENFELD

FBF

FBF-S

Produktmerkmale

• im Aufputz-Stahlblechgehäuse mit Klarsichttür

• verschließbar durch bauseitigen Feuerwehr-Profilhalbzylinder nach DIN 18252

• Erweiterungsfähig mit weiteren Schnittstellen nach VdS 2878

• 170°-Türöffnungswinkel


Technische Daten

PRODUKT

Norm

VdS-Zulassung

Einheitliche und einfache Bedieneinrichtung für Feuerwehren nach DIN 14661, Ausgabe

08/01, mit Universalanschaltung für alle handelsüblichen Brandmeldeanlagen

G203010

Schutzart IP30, DIN 40050

Lackierung

Betriebsspannung

Nennspannung

Ruhe Stromaufnahme

max. Betriebsstromaufnahme

Gewicht

Abmessungen (HxBxT)

RAL 7032 (grau)

10 - 28 V DC

DC 12 V bis 24 V

12 mA bei 12 V; 20 mA bei 24 V

140 mA bei 12 V; 229 mA bei 24 V

ca. 2,5 kg

180 x 250 x 60 mm

Art.Nr. 220164

44

REDUNDANTE BAUGRUPPE FÜR

FAT UND FBF

SM3-RM-FAT/KM-FBF

DIN 14675-Schnittstellenmodul mit VdS-Anerkennung G204085 zum redundanten

Anschalten eines FATs (Fabr. SCHRANER) als Feuerwehr-Erstinformation

und eines digitalen FBFs (Fabr. SCHRANER) an eine genormte BMZ-

Schnittstelle nach DIN 14661

Produktmerkmale

• aus nur einer Kommunikationsschnittstelle der BMZ

werden zwei bidirektionale Übertragungswege zum

FAT zur Verfügung gestellt

• die Kommunikationsschnittstelle zur BMZ ist von der

redundanten FAT-Schnittstelle galvanisch entkoppelt

und bauseitig einstellbar als RS 232/ RS485/ TTY

• die genormten FBF-Schnittstellen der BMZ werden an

das in der BMZ einzubauende Koppelmodul geführt

• die Daten werden am Koppelmodul umgesetzt und

adernsparend an die serielle Kommunikationsschnittstelle

des FBF gesendet

• bei Kurzschluss oder Durchtrennen eines Übertragungsweges

wird dies erkannt und an die BMZ gemeldet.

Der verbleibende Übertragungsweg gewährleistet

weiterhin eine sichere Funktion

Die Betriebszustände aller Schnittstellen werden über

Statusanzeigen signalisiert.

• mit dem redundanten Übertragungsweg kann das FAT

700 m von der BMZ abgesetzt werden

• das Redundanzmodul wird werkseitig für den zu verwendenden

BMZ-Typ vorkonfiguriert und bauseitig im

Inneren des BMZ-Gehäuses montiert

Technische Daten

Norm

VdS-Anerkennung

Betriebsspannung

Leistung

Abmessungen (HxBxT)

Gewicht

PRODUKT

ausgeführt nach DIN 14675

(FAT) und DIN 14671 (FBF)

G204085

10-28 V/DC

bis 2 W

85 x 156 x 35 mm

ca. 0,5 kg

Art.Nr. 220140

FEIS-FAT-FBF

45

LAUFKARTENDEPOTS

BRANDWARNANLAGEN


SPRACHALARMANLAGEN

Brandschutzgrafiken müssen gemäß DIN 14675 sicher und unzugänglich gelagert werden. Für

die sichere Verwahrung der Feuerwehrlaufkarten bzw. –pläne in abgeschlossenen Räumen eignen

sich offene, kostengünstige Depots. Für frei zugängliche Räume sind verschließbare Depots

vorgesehen. Speziell für den Außenbereich gibt es eine abgedichtete Variante aus Edelstahl.

FEUERWEHR-LAUFKARTENTASCHE

OFFEN UND IM QUERFORMAT

Format

A4 oder A3 quer

Farbe pulverbeschichtet RAL 3000

Anzahl Laufkarten 60

Abmessungen (HxBxT)

Gewicht

A4: 200 x 355 x 40 mm

A3: 270 x 480 x 50 mm

A4: ca. 1,2 kg

A3: ca. 1,5 kg


310401 Laufkartentasche offen, für DIN A4 quer

310301 Laufkartentasche offen, für DIN A3 quer

FEUERWEHRLAUFKARTENDEPOT FLKD

OFFEN UND IM QUERFORMAT

Format A4 oder A3 quer Farbe pulverbeschichtet RAL 3000

Anzahl Laufkarten A4 60; 120 A3 60; 90; 120; 240

Stufe

Abmessungen (HxBxT)

Gewicht

A4

A4

A4

60 Karten: 2

120 Karten: 4

60 Karten: 220 x 320 x 45 mm

120 Karten: 240 x 320 x 80 mm

60 Karten: ca. 2,2 kg


A3

A3

A3

60 Karten: 2

90 Karten: 3

120 Karten: 4

240 Karten: 8

60 Karten: 305 x 435 x 45 mm

90 Karten: 330 x 430 x 65 mm

120 Karten: 325 x 435 x 80 mm

240 Karten: 400 x 435 x 160 mm






320401 Feuerwehr-Laufkartendepot für 60 DIN-A4-Karten im Querformat






48

FEUERWEHR-

LAUFKARTENDEPOTS FLKD

FLKD MIT VERSCHLIESSBAREM

FRONTDECKEL IM QUERFORMAT

Format A4 oder A3 quer


Verschluss

vorbereitet für Profil-Halbzylinder. CL1-Schließung auf Anfrage.

Anzahl Laufkarten A4 60 A3

Stufe A4 60 Karten: 2 A3

Abmessungen (HxBxT) A4 60 Karten: 310 x 320 x 80 mm A3

Gewicht A4 60 Karten: ca. 1,9 kg A3

60

120

240

60 Karten: 2

120 Karten: 4

250 Karten: 8

60 Karten: 410 x 430 x 80 mm

120 Karten: 410 x 430 x 140 mm

250 Karten: 470 x 430 x 220 mm



250 Karten: ca. 11 kg






LAUFKARTENDEPOTS

49

FEUERWEHRLAUFKARTEN

ausgeführt nach DIN 14675

• die Karten sind besonders stabil, eben, wasserfest

und lichtecht gedruckt

• Service inkl.: Archivierung auf unserem Serversystem mit

doppelter Datensicherung und Trennung vom Internet

• Preise gelten pro Stück pro Projekt (kein Abrufauftrag)

und für alle Formate (A5/A4/A3), gleichgültig ob Neuerstellung,

Datei, Duplikat oder Änderung

Art.-Nr.

Ausführung

370000 Feuerwehrlaufkarten bis 49 Stück

370050 Feuerwehrlaufkarten bei 50 - 99 Stück

370100 Feuerwehrlaufkarten bei 100 - 199 Stück

370200 Feuerwehrlaufkarten ab 200 Stück

BETRIEBSBUCHHALTER ALU

FÜR A5-BETRIEBSBUCH

Format

A5


Anzahl Betriebsbücher 30

Abmessungen (HxBxT)

Gewicht

226 x 160 x 15 mm

ca. 1 kg

Art.Nr. 320501

50

UNSERE

ERWEITERUNGSSYSTEME

BETRIEBSBUCHHALTER

FÜR HANDFEUERMELDERSCHEIBEN

BZW. SCHILDER

Format

A5


Anzahl Betriebsbücher

Anzahl Scheiben

Abmessungen (HxBxT)

Gewicht

Schriftzug

2 Stück

10 Stück

210 x 160 x 45 mm

ca. 1,5 kg

möglich z.B. „Betriebsbuch“; „Out of Order“

Art.Nr. 320502

6

FEUERWEHRLAUFKARTEN-

ERWEITERUNGSFACH A3

5

4

3

2

1

LAUFKARTENDEPOTS

D

D

C

435,00

17,00 20,00

Format

A

A ( 2 : 1 )

A3 quer

2,00

C


6

5

4

3

2

1

Anzahl Laufkarten 30

305,91

285,75

10,00

D

C

B

435,00

17,00 20,00

A

A ( 2 : 1 )

2,00

D

Abmessungen (HxBxT) 350 x 435 x 22 mm

Gewicht

22,00

ca. 2 kg

C

Art.Nr. 320320

Für diese Zeichnung behalten wir uns a le Rechte vor. Mißbräuchliche Verwendung kann zivil- und strafrechtliche Folgen haben.

We reserve a l rights to this drawing. Any abusive use is liable to cause consequences under civil and criminal law.

B

10,00

Langtext zur letzten Änderung

B

A

6

305,91

285,75

22,00

5

4

Index Änd. Nr.

Änderung Datum Name Material

Stärke 1,5 mm

Gew. Kg 0

00

29.08.2017 B. Meyer Halbzeug

Oberfläche Pulverbeschichtung Grobstruktur

Farbe RAL 3000

Glanzgrad seidenglänzed

Wandhalter-Zusatzfach A3Q-30

Datum

Name

Gez. 29.08.2017

B. Meyer

Artikelnr. 60756

Prod. Ident

Format A3

Gepr.

Entst. aus Neuerstellung Index

Freig.

00

Toleranz

Status

Ers. durch

Ers. für

Maßstab 1:4

BNS Priosafe GmbH · Peter-Jakob-Busch-Strasse 26 · 47906 Kempen · Tel. 02152/5519-0 · WWW.priosafe.de 60756

Blatt 1

3

2

1

B

Für diese Zeichnung behalten wir uns a le Rechte vor. Mißbräuchliche Verwendung kann zivil- und strafrechtliche Folgen haben.

We reserve a l rights to this drawing. Any abusive use is liable to cause consequences under civil and criminal law.

A

Langtext zur letzten Änderung

A

Gez.

Gepr.

Freig.

Status

Datum

29.08.2017

Name

B. Meyer

Index Änd. Nr.

Änderung Datum Name Material

Stärke 1,5 mm

Gew. Kg 0

00

29.08.2017 B. Meyer Halbzeug

Oberfläche Pulverbeschichtung Grobstruktur

Farbe RAL 3000

Glanzgrad seidenglänzed

Wandhalter-Zusatzfach A3Q-30

Artikelnr. 60756

Prod. Ident

Format A3

Entst. aus Neuerstellung Index 00

Toleranz

Ers. durch

Ers. für

Maßstab 1:4

A

51

BNS Priosafe GmbH · Peter-Jakob-Busch-Strasse 26 · 47906 Kempen · Tel. 02152/5519-0 · WWW.priosafe.de 60756

Blatt 1

SCHLÜSSELDEPOTS

BRANDWARNANLAGEN


SPRACHALARMANLAGEN

Der sichere und gewaltfreie Objektzugang für die Feuerwehr zu allen mit Brandmeldern bzw.

mit selbstständigen Löschanlagen geschützten Räumen muss von Seiten des Betreibers

rund um die Uhr gewährleistet sein. Eine Möglichkeit ist ein Feuerwehr-Schlüsseldepot (FSD)

vor dem Gebäude.

FEUERWEHRSCHLÜSSELDEPOT

FSD-S3-PLUS5

Modulares Feuerwehr-Schlüsseldepot mit 2-Step-Montagesystem,

nach DIN 14675 Klasse 3 mit VdS-Anerkennung G102041, vorgerüstet

für alle anerkannten Feuerwehr-Schließungen zum Einbau in ein

Mauerwerk gemäß VdS2105. 2 überwachte Objektschlüsselaufnahmen

vorgerüstet, erweiterbar bis auf 6 überwachte Objektschlüsselaufnahmen. FSD-Innenraum mit integrierter Beleuchtung

im Alarmfall und optischer Anzeige zur Sicherungsüberwachung aller Objektschlüssel. Türknauf der Fronttür

mit integrierter Überwachungsanzeige "Alarm" und "entriegelt" als Adapterparallelanzeige.

Produktmerkmale

• Einbau-Konsole aus Edelstahl zum Vorabeinbau während der Bauphase

mit Kabeldurchführung, Zugentlastung, Befestigungsbohrungen und Kabelrangierraum

• Tresorkorpus zum nachträglichen Einsetzen in die Einbau-Konsole mit nur 2 Schrauben

und durch den gesicherten FSD-Innenraum zerstörungsfrei demontierbar

• Außentür aus 5 mm Edelstahl mit integriertem Bohrschutz und Flächenheizung

• Außenwände 5,5 – 7 mm Edelstahl

• elektromagnetische Entriegelungseinrichtung mit Rückmeldefunktion

• Innentür mit Aufnahme für festgelegte Schließung der zuständigen Feuerwehr

• Aufnahme für eine Objektschlüsselüberwachung FSD-ÜS für bis zu 6 bauseitige Profilhalbzylinder,

nach Abstimmung mit der örtlich zuständigen Brandschutzdienststelle

• gesicherter Kabelrangierraum, auch für optionale Verteiler-Box

• Heizung ca. 5 W, Spannungsbereich von 12 V bis 24 V

• Innenraum-Beleuchtung für Schlüsselübersicht im Alarmfall

• optisches Anzeigesystem zur Sicherungsüberwachung aller Objektschlüssel im FSD-Innenraum

• Überwachungsanzeige "Alarm" und "entriegelt" als Adapterparalellanzeige im Türknauf der Fronttür


PRODUKT

• Türöffnungswinkel: ca. 115°

54


FSD KLASSE 3

Technische Daten

VdS-Anerkennung

G102041

Norm ausgeführt gemäß VdS-Richtlinien 2105 und DIN 14675

Material

Edelstahl V2A gebürstet

Montageort

Verbundwand Unterputz

Tresorkorpus (HxBxT) 200 x 200 x 140 mm

Einbaukonsole (HxBxT) 254 x254 x 160 mm

Verschluss der Außentür elektromagnetischer Türöffner (von 12V bis 24V DC)

Gewicht

12 kg


Art.-Nr.

110100 und

101000*

110100 und

102000*

110100 und

103000*

Artikelnummer

Ausführung

FSD-S3-DFPLUS5 mit FSD-Innentür-M: Vorrichtung für Mauer-Doppelbart-Umstellschloss

in Verbindung mit der Lieferung des Feuerwehr-Schlüsseldepots

FSD-S3-DFPLUS5 mit FSD-Innentür-PZ: Vorrichtung/Kastenschloss für Profilhalbzylinder,

vorbereitet für Einbau eines Feuerwehr-Profilhalbzylinders (35 mm - 40 mm) in Verbindung

mit der Lieferung des Feuerwehr-Schlüsseldepots

FSD-S3-DFPLUS5 mit FSD-Innentüre-K: Vorrichtung für "K" Doppelbart-Umstellschloss


Option

100111 Freischaltelement FSE-PZ

100122 Freischaltelement FSE-Abloy

100010

Einbau-Konsole FSD-EK

(bei separater Vorablieferung mit Kabelrangiervorrichtung und gesicherter Innenbefestigung)

100011 Kombinations-Konsole FSD-EK-KM-A für FSD & FSE-A

100012 Kombinations-Konsole FSD-EK-KM-PZ für FSD & FSE-PZ

100120 Blendrahmen FSD-BR für das Feuerwehr-Schlüsseldepot

100021 Regenschutzdach FSD-RSD für FSD-S3

100022 Blendrahmen FSD-BR-KM-A für Kombination FSD-S3 mit FSE-A

100023 Blendrahmen FSD-BR-KM-PZ für Kombination FSD-S3 mit FSE-PZ

100024 Regenschutzdach FSD-RSD-KM-A für Kombination FSD-S3 mit FSE-A

100025 Regenschutzdach FSD-RSD-KM-PZ für Kombination FSD-S3 mit FSE-PZ

SCHLÜSSELDEPOTS

*Bitte bei der Bestellung beide Artikelnummern angeben!

55


FSD-S3-SIPLUS5

Modulares Feuerwehr-Schlüsseldepot mit Bohrvollschutz, nach DIN 14675 Klasse 3 mit VdS-Anerkennung G102041,

vorgerüstet für alle anerkannten Feuerwehr-Schließungen zur Integration in flexible Modulsysteme zur Projektoptimierung

nach Zustimmung des Versicherers. 2 überwachte Objektschlüsselaufnahmen vorgerüstet, erweiterbar bis

auf 6 überwachte Objektschlüsselaufnahmen. FSD-Innenraum mit integrierter Beleuchtung im Alarmfall und optischer

Anzeige zur Sicherungsüberwachung aller Objektschlüssel. Türknauf der Fronttür mit integrierter Überwachungsanzeige

"Alarm" und "entriegelt" als Adapterparallelanzeige.

Produktmerkmale

• Tresor-Korpus zum nachträglichen Einsetzen in

- die VdS-Hohlsäule G102068 mit nur 2 Schrauben und durch den gesicherten

PRODUKT

FSD-Innenraum zerstörungsfrei demontierbar.

- das modulare FTA-W-System für den Fassadeneinbau

- Kombinationskonsolen für den optimierten Einbau von FSD und FSE

• Außentür aus 5 mm Edelstahl mit integriertem Bohrschutz und Flächenheizung

• Außenwände 5,5 – 7 mm Edelstahl mit integriertem Bohrvollschutz zur gesicherten

Innenraumüberwachung, dadurch kein Betonverguss der Säule erforderlich

• elektromagnetische Entriegelungseinrichtung mit Rückmeldefunktion, Spannungsbereich von 12V bis 24V DC

• Innentür mit Aufnahme für festgelegte Schließung der zuständigen Feuerwehr

• Aufnahme für eine Objektschlüsselüberwachung FSD-ÜS für bis zu 6 bauseitige Profilhalbzylinder,

nach Abstimmung mit der örtlich zuständigen Brandschutzdienststelle

• gesicherter Kabelrangierraum, auch für optionale Verteiler-Box

• Heizung ca. 5 W, Spannungsbereich von 12 V bis 24 V


• optisches Anzeigesystem zur Sicherungsüberwachung aller Objektschlüssel im FSD-Innenraum

• Überwachungsanzeige "Alarm" und "entriegelt" als Adapterparalellanzeige im Türknauf der Fronttür



56


FSD KLASSE 3

Technische Daten

VdS-Anerkennung

G102041

Norm ausgeführt gemäß VdS Richtlinien 2105 und DIN 14675

Material


Montageort

Säule

Tresorkorpus (HxBxT) 200 x 200 x 140 mm

Verschluss der Außentür elektromagnetischer Türöffner (von 12V bis 24V DC)

Gewicht

11 kg


Art.-Nr.

120100 und

101000*

120100 und

102000*

120100 und

103000*

Artikelnummer

Ausführung

FSD-S3-SIPLUS5 mit FSD-Innentür-M: Vorrichtung für Mauer-Doppelbart-Umstellschloss


FSD-S3-SIPLUS5 mit FSD-Innentür-PZ: Vorrichtung/Kastenschloss für Profilhalbzylinder, vorbereitet

für Einbau eines Feuerwehr-Profilhalbzylinders (35 mm - 40 mm) in Verbindung mit

der Lieferung des Feuerwehr-Schlüsseldepots

FSD-S3-SIPLUS5 mit FSD-Innentüre-K: Vorrichtung für "K" Doppelbart-Umstellschloss


Option

100111 Freischaltelement FSE-PZ

100122 Freischaltelement FSE-Abloy

100010


(bei separater Vorablieferung mit Kabelrangiervorrichtung und gesicherter Innenbefestigung)

100011 Kombinations-Konsole FSD-EK-KM-A für FSD & FSE-A

100012 Kombinations-Konsole FSD-EK-KM-PZ für FSD & FSE-PZ

100120 Blendrahmen FSD-BR für das Feuerwehr-Schlüsseldepot

100021 Regenschutzdach FSD-RSD für FSD-S3

100022 Blendrahmen FSD-BR-KM-A für Kombination FSD-S3 mit FSE-A

100023 Blendrahmen FSD-BR-KM-PZ für Kombination FSD-S3 mit FSE-PZ

100024 Regenschutzdach FSD-RSD-KM-A für Kombination FSD-S3 mit FSE-A

100025 Regenschutzdach FSD-RSD-KM-PZ für Kombination FSD-S3 mit FSE-PZ

SCHLÜSSELDEPOTS


57


für das Feuerwehr-Schlüsseldepot bei separater Vorablieferung mit Kabelrangiervorrichtung

und gesicherter Innenbefestigung

Material

Kabelzuführung

Notwendige Einbauöffnung (HxBxT)

Gewicht


von hinten

255 × 255 × 160 mm

4 kg

Art.Nr. 100011

Edelstahl-Blendrahmen FSD-BR

zur Abdeckung der Mauerfuge mit Befestigungsschrauben

zur bauseitigen Montage am FSD-S3

Material

Abmessungen (HxBxT)

Gewicht

Besonderheit

Edelstahl V2A gebürstet, 240 Korn

294 x 294 x 1 mm

0,5 kg

nachträgliche Montage möglich

Art.Nr. 100020

Edelstahl-Regenschutzdach FSD-RSD

mit Befestigungsschrauben zur bauseitigen Montage am FSD-S3

mit frontseitigem Wasserablauf

Material

Abmessung (HxB)

Gewicht

Besonderheit


293 x 307 x 63 mm

1,5 kg

nachträgliche Montage möglich

Art.Nr. 100021

58

ZUBEHÖR FÜR

FSD KLASSE 3

Kombinations-Konsolen

FSD-EK-KM-A und FSD-EK-KM-PZ

für den Tresorkorpus des Feuerwehr-Schlüsseldepot FSD-S3-SIplus5 zur Vorab-Montage

während der Bauphase eines Objektes. Das FSD und ein Freischaltelement (Abloy

oder PZ) können nachträglich eingesetzt werden. Die flexible Demontagemöglichkeit

ist durch den gesicherten FSD-Innenraum gewährleistet.

Material

Montageort

Kabelzuführung

notwendige Einbauöffnung (HxBxT)

notwendiger Fassadenausschnitt (HxBxT)

Gewicht

Edelstahl V2A, 2 mm, endbehandelt

Verbundwand Unterputz

von hinten

320 x 206 x 180 mm

263 x 254 x 3 mm

6 kg

Art.-Nr.

Ausführung

100011 FSD-EK-KM-A mit Einbauvorrichtung für Freischaltelement Abloy

100012 FSD-EK-KM-PZ mit Einbauvorrichtung für Freischaltelement PZ

Edelstahl-Kombirahmen

mit Befestigungsschrauben zur bauseitigen Montage am FSD-S3

zur Abdeckung der Mauerfuge und für den FSE-Einbau

FSD-BR-KM-A FSD-BR-KM-PZ FSD-RSD-KM-A RSD-RSD-KM-PZ

Material


SCHLÜSSELDEPOTS

Gewicht ca. 1 kg ca. 2 kg

HxBxT 403 x 293 x 1 mm 403 x 307 x 63 mm

Art.-Nr.

Ausführung

100022 FSD-BR-KM-A: Blendrahmen für Kombination FSD-S3 mit FSE-A

100023 FSD-BR-KM-PZ: Blendrahmen für Kombination FSD-S3 mit FSE-PZ

100024 FSD-RSD-KM-A: Regenschutzdach für Kombination FSD-S3 mit FSE-A

100025 FSD-RSD-KM-PZ: Regenschutzdach für Kombination FSD-S3 mit FSE-PZ

59

Adapter Feuerwehrschlüsseldepot FSD-AD

VdS-Anerkennung

G103057

Norm DIN 14675

Ausführung

Farbe

Aufputz-Stahlblechgehäuse 1,5 mm

RAL7032 (kieselgrau)

Schutzart IP30, DIN 40050

Betriebsspannung

Ruhestrom

Alarmstromaufnahme

Gewicht

Abmessung (HxBxT)

10 – 32 V DC

ca. 32 – 39 mA

40 – 47 mA

ca. 1,25 kg

180 x 135 x 57 mm

Art.Nr. 100400

Freischaltelement FSE-PZ

wird in der Edelstahlsäule für Feuerwehrschlüsseldepot FSD2000B

montiert und verkabelt

Norm ausgeführt gemäß VdS-Richtlinie 2105

Ausführung

Eignung

mit Schutzklappe und 10 m

montierter Anschlussleitung

für die Aufnahme eines Profilhalbzylinders

Art.Nr. 100111

60

ZUBEHÖR FÜR

FSD KLASSE 3

Freischaltelement FSE-Abloy

zur Auslösung der BMA durch die Feuerwehr

mit einer bauseitigen Abloy-Schließung

Norm ausgeführt gemäß VdS Richtlinie 2105

VdS-Anerkennung

Ausführung

Einbauabmessungen

G192034

mit Schutzklappe und montierter Anschlussleitung 10 m

D = 40 mm, T = 120 mm

Art.Nr. 100122

Doppelbart-Umstellschloss

für Feuerwehrschlüsseldepots | Typ 2005


VdS-Anerkennung

Ausführung

G105001

Lieferung in Null-Stellung, ohne Schlüssel

Art.Nr. 913000

Mauer-Doppelbart-Umstellschloss

für Feuerwehrschlüsseldepots

SCHLÜSSELDEPOTS


VdS-Anerkennung

Ausführung

M102319

Lieferung in Null-Stellung, ohne Schlüssel

Art.Nr. 911010

61

ZUBEHÖR FÜR

FSD KLASSE 3

Profilhalbzylinder

der jeweiligen Feuerwehren

Ausführung

Wichtige Information

Lieferung ohne Schlüssel

Bei diesem Produkt fallen je nach Projekt eventuelle

Order- und Servicegebühren des Herstellers an!

Art.Nr. 912000

Schließeinsatz

für Freischaltelement | Schließung der Feuerwehr

Durchmesser

Ausführung

38 mm

passend zum Freischaltelement FSE-Abloy

Art.Nr. 904100

62


FSD KLASSE1

SCHLÜSSELDEPOT B5

Produktmerkmale

• mit elektrischer und mechanischer

Objektschlüsselüberwachung

• mit optionaler elektrischer Türüberwachung

• Lieferung erfolgt mit 2 Objektschlüsselüberwachungen.

Auf 3 Objektschlüsselüberwachungen

erweiterbar.

Technische Daten

Norm DIN 14675

Abmessung (HxBxT) 230 x 150 x 100 mm

Material


Wandstärke

5 mm

Art.-Nr.

Ausführung

173220 Tür mit Kastenschloss für Profilzylinder

SCHLÜSSELDEPOT B3

Technische Daten

Norm DIN 14675


Material


Einbau

SCHLÜSSELDEPOTS

Wandstärke

3 mm

Art.-Nr.

Ausführung

172001 Tür mit Kastenschloss für Profilzylinder

173001 Tür für Doppelbart-Umstellschloss

63

EDELSTAHLSÄULEN

BRANDWARNANLAGEN


SPRACHALARMANLAGEN

Eine Edelstahlsäule bringt optimale Flexibilität in der Montage eines Feuerwehrschlüsseldepots.

Losgelöst vom Gebäude und der Beschaffenheit der Wand sind somit individuelle

Möglichkeiten umsetzbar.

FEUERWEHR-SCHLÜSSELDEPOT

INKL. SÄULE FSD-S3-FSPLUS5

PRODUKT

mit 2-Step-Montagesystem und Bohrvollschutz, nach DIN 14675 Klasse

3 mit VdS-Anerkennung G102041 + G104079, vorgerüstet für alle

anerkannten Feuerwehr-Schließungen.

Produktmerkmale

• für 2 überwachte Objektschlüsselaufnahmen vorgerüstet,

erweiterbar bis auf 6 überwachte Objektschlüsselaufnahmen

• FSD-Innenraum mit integrierter Beleuchtung im Alarmfall und

optischer Anzeige zur Sicherungsüberwachung aller Objektschlüssel

• Türknauf der Fronttür mit integrierter Überwachungsanzeige

"Alarm" und "entriegelt" als Adapterparallelanzeige

• Innentür mit Aufnahme für festgelegte Schließung

der zuständigen Feuerwehr

• Säulenkorpus mit Montageflansch zur Montage auf bauseitigem

Fundament mit 4 handelsüblichen Verbundankerdübeln M 12

• kein Betonverguss erforderlich

• Schnellmontage durch VdS-geprüftes CLICK-System

• Tresorkorpus mit nur 2 Schrauben einsetzbar und durch den

gesicherten FSD-Innenraum zerstörungsfrei demontierbar

• Außentür aus 5 mm Edelstahl mit integriertem

Bohrschutz und Flächenheizung

• Außenwände 6 - 7 mm Edelstahl mit integriertem Bohrvollschutz

zur gesicherten Innenraumüberwachung


Spannungsbereich von 12V bis 24V DC


• optisches Anzeigesystem zur Sicherungsüberwachung aller

Objektschlüssel im FSD-Innenraum

• Heizung ca. 5 W, Spannungsbereich von 12V bis 24V DC

• Kabelzuführung mit Stahlpanzerrohr durch das Fundament


66

FEUERWEHRSCHLÜSSELDEPOTS

FREISTEHEND

Technische Daten

VdS-Anerkennung

G102041 und G104079

Norm ausgeführt gemäß VdS-Richtlinien 2105 und DIN 14675

Material


Abmessungen (HxBxT)

1038 x 246x 175 mm

Bauseitiges Fundament (HxBxT) 1000 x 1000 x 800 mm

Verschluss der Außentür

elektromagnetischer Türöffner (von 12V bis 24V DC)

Gewicht

ca. 35 kg


Art.-Nr.

140100 und

101000*

140100 und

102000*

140100 und

103000*

Artikelnummer

Ausführung

FSD-S3-FSPLUS5 mit FSD-Innentür-M: Vorrichtung für Mauer-Doppelbart-Umstellschloss


FSD-S3-FSPLUS5 mit FSD-Innentür-PZ: Vorrichtung/Kastenschloss für Profilhalbzylinder,



FSD-S3-FSPLUS5 mit FSD-Innentüre-K: Vorrichtung für "K" Doppelbart Umstellschloss


Option

100111 FSE-PZ Freischaltelement zur Aufnahme eines Profilzylinders

100122 FSE-A Freischaltelement zur Aufnahme eines Abloy-Zylinders

130050 Regenschutzdach FSD-RSD-SDS für ein in einer Säule eingebautes FSD-S3

130020

130060

Montageset SDS - nach VdS G102068 u. VdS G104079

zur Montage einer Schlüsseldepot-Säule SDS auf dem vorgeschriebenen Betonfundament

Blitzleuchtenmodul FPG-BLI

mit schlagfester Kalotte zur Aufbaumontage in den Farben: weiß, rot, gelb-orange und grün

EDELSTAHLSÄULEN


67

FEUERWEHR-SCHLÜSSELDEPOT

INKL. SÄULE FSD-S3-FHPLUS5

PRODUKT

mit 2-Step-Montagesystem und Bohrvollschutz, nach DIN 14675 Kl. 3

mit VdS-Anerkennung G102041 + G104079, vorgerüstet für alle anerkannten

Feuerwehr-Schließungen zur fundamentlosen Aufbaumontage

auf Mauerwerk nach Zustimmung des Versicherers, inklusive

Beantragung einer VdS-Einzelgenehmigung für die Aufputzmontage

eines FSD-S3-FH gemäß VdS 2350.

Produktmerkmale

• für 2 überwachte Objektschlüsselaufnahmen vorgerüstet,

erweiterbar bis auf 6 überwachte Objektschlüsselaufnahmen

• FSD-Innenraum mit integrierter Beleuchtung im Alarmfall und

optischer Anzeige zur Sicherungsüberwachung aller Objektschlüssel

• Türknauf der Fronttür mit integrierter Überwachungsanzeige

"Alarm" und "entriegelt" als Adapterparallelanzeige

• Innentür mit Aufnahme für festgelegte Schließung

der zuständigen Feuerwehr

• Säulenkorpus mit Montageflansch zur Montage auf bauseitigem

Fundament mit 4 handelsüblichen Verbundankerdübeln M 12



• Tresorkorpus mit nur 2 Schrauben einsetzbar und durch den

gesicherten FSD-Innenraum zerstörungsfrei demontierbar

• Außentür aus 5 mm Edelstahl mit integriertem

Bohrschutz und Flächenheizung

• Außenwände 6 - 7 mm Edelstahl mit integriertem Bohrvollschutz

zur gesicherten Innenraumüberwachung


Spannungsbereich von 12V bis 24V DC


• optisches Anzeigesystem zur Sicherungsüberwachung aller

Objektschlüssel im FSD-Innenraum

• Heizung ca. 5 W, Spannungsbereich von 12V bis 24V DC

• Kabelzuführung mit Stahlpanzerrohr durch das Fundament


68

FEUERWEHRSCHLÜSSELDEPOTS

FREIHÄNGEND

Technische Daten

VdS Anerkennung

G102041 und G104079

Norm ausgeführt gemäß VdS Richtlinien 2105 und DIN 14675

Material


Abmessungen (HxBxT)

1038 x 246 x 175 mm

Deckel:

umlaufend + 3 mm

Verschluss der Außentür

elektromagnetischer Türöffner (von 12V bis 24V DC)

Gewicht

ca. 41 kg


Art.-Nr.

150100 und

101000*

150100 und

102000*

150100 und

103000*

Artikelnummer

Ausführung

FSD-S3-FHPLUS5 mit FSD-Innentür-M: Vorrichtung für Mauer-Doppelbart-Umstellschloss


FSD-S3-FHPLUS5 mit FSD-Innentür-PZ: Vorrichtung/Kastenschloss für Profilhalbzylinder,



FSD-S3-FHPLUS5 mit FSD-Innentüre-K: Vorrichtung für "K" Doppelbart-Umstellschloss


Option




130020

130060





EDELSTAHLSÄULEN


69

Ausrüstung mit Geräten anderer Hersteller sind auf Anfrage auch möglich.

FEUERWEHR-EINSATZ-CENTER

FEC-EL UND FEC-ES

aus Edelstahl zur freistehenden Außenmontage, bestehend aus einer

Hohlsäule (VdS G102068) und einer Funktionseinheit.

Produktmerkmale

• vorbereitet für den Einbau eines Feuerwehr-Anzeige-Tableus FAT

und eines Feuerwehr-Bedienfelds FBF

• Einbauvorrichtung (140 x 140 mm) für einen bauseitigen Handfeuermelder

• Ablagemöglichkeit für Handfeuermelder-Ersatzscheiben

• Depot für 200 Feuerwehr-Laufkarten DIN A3 oder 400 Laufkarten DIN A4 hoch

• Funktionseinheit mit Schwenkhebelverschluss, vorgerichtet für bauseitigen

Feuerwehr-Profilhalbzylinder nach DIN 18252 mit 8-fach verstellbarem Schließdaumen

und einer Länge von 40 – 45 mm

• Hohlsäule mit VdS-Anerkennung G102068, montierbar mit

4 handelsüblichen Verbundankerdübeln M12, sowie gesicherte

Kabeldurchführung für die aufgesetzte Funktionseinheit

• Einbauvorrichtung in 800 mm Unterkantenhöhe nach DIN 14675 für

das Feuerwehr-Schlüsseldepot FSD-S3-SIplus5 mit integriertem Bohrvollschutz



• FEC zerstörungsfrei demontierbar über den gesicherten FSD-Innenraum

• Funktionseinheit: Türöffnungswinkel: ca. 120° | Schutzart: IP 54, DIN 40050

Technische Daten

FEC-EL

FEC-ES

Schutzart

Material

IP54

Edelstahl geschliffen

Aufnahme für FAT / FBF / FSD / FSE / 1 EB-Platz FAT / FBF / FSD / FSE / 4 EB-Plätze

Anzahl der Laufkarten 200 DIN A3 quer 300 DIN A3 quer

Funktionseinheit (HxBxT) 580 x 780 x 235 mm 1000 x 575 x 305 mm

Hohlsäule (HxBxT) 1160 x 360 x 200 mm 1160 x 360 x 200 mm

Bauseitiges Fundament (HxBxT) 1000 x 1000 x 800 mm 1000 x 1000 x 800 mm

Gewicht 82 kg 90 kg

70

FEUERWEHR-EINSATZ-CENTER

FEC


Art.-Nr.

210200 und

101000*

210200 und

102000*

210200 und

103000*

210210 und

101000*

210210 und

102000*

210210 und

103000*

Artikelnummer

Ausführung

FEC-EL mit FSD-Innentür-M: Vorrichtung für Mauer-Doppelbart-Umstellschloss


FEC-EL mit FSD-Innentür-PZ: Vorrichtung/Kastenschloss für Profilhalbzylinder, vorbereitet für

Einbau eines Feuerwehr-Profilhalbzylinders (35 mm - 40 mm) in Verbindung mit der Lieferung

des Feuerwehr-Schlüsseldepots

FEC-EL mit FSD-Innentüre-K: Vorrichtung für "K" Doppelbart-Umstellschloss


FEC-ES mit FSD-Innentür-M: Vorrichtung für Mauer-Doppelbart-Umstellschloss


FEC-ES mit FSD-Innentür-PZ: Vorrichtung/Kastenschloss für Profilhalbzylinder, vorbereitet für

Einbau eines Feuerwehr-Profilhalbzylinders (35 mm - 40 mm) in Verbindung mit der Lieferung

des Feuerwehr-Schlüsseldepots

FEC-ES mit FSD-Innentüre-K: Vorrichtung für "K" Doppelbart-Umstellschloss


Option

220200 Bundle FAT/FBF SCHRANER zum Einbau in ein FEC-EL oder FEC-ES**

220201 Bundle FAT/FBF & Redundanzmodul SCHRANER zum Einbau in ein FEC-EL oder FEC-ES**

220202 Bundle FAT/FBF IFAM zum Einbau in ein FEC-EL oder FEC-ES**

220203 Bundle FAT/FBF & Redundanzmodul IFAM zum Einbau in ein FEC-EL oder FEC-ES**




130020

130060





EDELSTAHLSÄULEN


**Bitte geben Sie bei der Bestellung das Model der Brandmeldezentrale an.

71

ZUBEHÖR

ZUBEHÖR

EDELSTAHLSÄULEN SCHLÜSSELDEPOTS LAUFKARTENDEPOTS FEIS-FAT-FBF

SPRACHALARMANLAGEN

BRANDWARNANLAGEN

Die langjährige Erfahrung im Spezialbereich der Brandmeldetechnik macht uns zu einem

Anbieter mit helfendem Systemzubehör.

Feuerwehrleiterhalter

Tiefenverstellbares Stahlblechgehäuse zur Befestigung

der Feuerwehrleiter im Objekt .

Material

Farbe

Gewicht

Abmessung (HxBxT)

Aufputz-Stahlblechgehäuse

RAL3000

ca. 0,74 kg

150 x 96 x 135 mm - 205 mm

Art.-Nr.

Ausführung

342000 für bauseitigen Profil-Halbzylinder

345000 mit werkseitiger CL1-Schließung

Feuerwehrleiterhalter MAXI

Tiefenverstellbares Stahlblechgehäuse zur Befestigung

der Feuerwehrleiter im Objekt .

Material

Farbe

Gewicht

Abmessung (HxBxT)

Aufputz-Stahlblechgehäuse

RAL3000

ca. 0,85 kg

300 x 95 x 250 mm - 300 mm

Art.-Nr.

342020

Ausführung

mit Kastenschloss vorbereitet

zur Aufnahme eines Profilhalbzylinders 30mm

345020 inklusive CL1-Schließung

74

Feuerwehreinsatzleiter

mit beidseitig besteigbaren Aluminium-Stufen mit GS-Prüfsiegel

Die Feuerwehreinsatzleiter gibt es mit unterschiedlicher Anzahl an Sprossen und in

verschiedenen Varianten auf Anfrage.

Druckknopfmelder-Stele V2A

Stele zur freistehenden Montage von bauseitigen Druckknopfmeldern

Ausführung

Norm

Kabeleinführung

Gehäuseabmessungen

Gewicht


DIN 14675, VDE 0833/Teil2

von unten durch die Montageplatte

1440 mm

ca. 5 kg

Art.Nr. 360001

ZUBEHÖR

ZUBEHÖR

75

Schlüsselplomben

aus hochschlagfestem Kunststoff mit galvanisiertem Stahlband mit einmal

vergebener Identifikationsnummer.

Art.Nr. 810241

Krallenheber für Teppich-Doppelböden

passend zum Bodenhebergehäuse

Gewicht

Material

Abmessung (HxBxT)

930 g

Aluminium

330 x 110 x 90 mm

Art.Nr. 350011

76

Gehäuse für Bodenheber

Gehäuse zur sicheren Unterbringung von Bodenhebern (Saug- und Krallenheber)

Farbe

Abmessung (HxBxT)

Besonderheit

RAL3000

360 x 160 x 105 mm

Gegen Aufpreis ist das Gehäuse mit doppelter Breite

verfügbar, um beide Arten Bodenheber unterzubringen


352000 für bauseitigen Profil-Halbzylinder

355000 mit werkseitiger CL1-Schließung

Saugheber für Doppelböden

passend zum Bodenhebergehäuse

Tragkraft

max. 70 Kg

Farbe RAL 3000


Art.Nr. 350010

ZUBEHÖR

ZUBEHÖR

77

Herausgeber

Konzeption & Gestaltung

Priosafe GmbH

www.erfolgslabor.com

PRIOSAFE

Priosafe GmbH

Marie-Curie-Straße 13

40822 Mettmann

Tel. +49 (0)2104 80029-0

Fax +49 (0)2104 80029-20

info@priosafe.de

www.priosafe.de

GROSSE AUSWAHL AN PRODUKTEN AUCH IM ONLINESHOP ERHÄLTLICH SHOP.PRIOSAFE.DE

Priosafe Produktkatalog 19/20

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?