Bekannte trifft man, zu Freunden kommt man... - Familien- und ...
Bekannte trifft man, zu Freunden kommt man... - Familien- und ...
Bekannte trifft man, zu Freunden kommt man... - Familien- und ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Griaß enk<br />
<strong>Bekannte</strong> <strong>trifft</strong> <strong>man</strong>, <strong>zu</strong> <strong>Fre<strong>und</strong>en</strong> <strong>kommt</strong> <strong>man</strong>...
Herzlich Willkommen bei <strong>Fre<strong>und</strong>en</strong><br />
im <strong>Familien</strong> & Vitalhotel Auenhof<br />
Erleben Sie im Auenhof ...<br />
Genießen Sie mit allen Sinnen Neues <strong>und</strong> Vertrautes, Spannendes <strong>und</strong> Entspanntes,<br />
Aktives <strong>und</strong> Relaxen, Genuss <strong>und</strong> Ruhe inmitten der Stubaier Berge.<br />
Das kleine aber feine <strong>Familien</strong>paradies für große <strong>und</strong> kleine Abenteurer!<br />
Der Auenhof <strong>und</strong> das Stubaital haben viel <strong>zu</strong> bieten - zwischen Innsbruck <strong>und</strong> Südtirol gelegen,<br />
eine einmalige Kombination von Winterro<strong>man</strong>tik <strong>und</strong> Schneevergnügen. Nebelfrei, kristallklar!<br />
Sommerzauber <strong>und</strong> die Kraft der Berge - jederzeit ideal für tiefgreifende Erholung in Harmonie mit<br />
Genuss <strong>und</strong> Tradítion bis auf 3500 Meter Höhe.<br />
Vom ersten Augenblick an verspüren Sie unsere Philosophie,<br />
„<strong>Bekannte</strong> <strong>trifft</strong> <strong>man</strong> - <strong>zu</strong> <strong>Fre<strong>und</strong>en</strong> <strong>kommt</strong> <strong>man</strong>“.<br />
Traditionelle Tiroler Gastfre<strong>und</strong>schaft <strong>und</strong> Herzlichkeit, genussvolle Kulinarik, Wein, Wellness,<br />
Natur <strong>und</strong> Berge. Lebensraum. Fühlen Sie die Kraft der Berge, bei Wanderungen, Nordic Walken,<br />
Biken, Langlaufen, Boarden <strong>und</strong> Carven (Schifahren)<br />
Genießen Sie die wertvollsten Tage im Jahr im <strong>Familien</strong> & Vitalhotel Auenhof
Alles, was gut tut<br />
Appetit & Genuss - verführerische Vielfalt <strong>und</strong> Auswahl, die selbst weitgereiste Gourmets bezaubert!<br />
Abwechslungsreiche Themenabende mit tollen Dekorationen, wie wär‘s mit Typischem aus Tirol, asiatischem Abend,<br />
italienischem Abend mit Anti Pasti Buffet, Fondueabend mit pikanten Saucen, Grillabend im großen Garten...<br />
Lassen Sie sich verwöhnen - nach allen Regeln des guten Geschmacks.<br />
Winter <strong>und</strong> Sommer Nordic Walking Touren mit der Chefin des Hauses als „geprüfte Vitaltrainerin“.<br />
Wassergymnastik, Tautreten <strong>und</strong> Massagen.<br />
Schneeschuhwanderungen <strong>und</strong> Bergwanderungen durch die Stubaier Bergwelt mit dem Chef des Hauses<br />
als „geprüften Bergwanderführer“.<br />
Kinderanimation, beleuchtete Schneespielwiese mit Kinderdisco, tolles Lagerfeuer,<br />
Nächtigung im Gespensterdachboden, Ritteressen, Kindergrillen, Reiten im Cavallino Kinder Club<br />
Der beliebte „Wirtsleutetag“ - ein Skitag in der Schlick 2000 <strong>und</strong> im Sommer eine schöne Wanderung mit den Wirtsleuten.<br />
Alles inklusive im Auenhof<br />
Freie Panoramalage mit herrlichem Blick in den 4000 m 2 großen Garten <strong>und</strong> auf die Stubaier Berg- <strong>und</strong> Gletscherwelt<br />
„Welcome Überraschung im Zimmer“<br />
Frühstücksbuffet mit Vitalecke, Kräutertee Bar <strong>und</strong> Stubaier Kostbarkeiten<br />
(frische Bauernbutter, Bauernmilch, hausgem. Joghurt, Wurst <strong>und</strong> Schinken von heimischen Tieren )<br />
tagsüber verschiedene Vitaltee‘s <strong>und</strong> Säfte von der Saftecke<br />
Sonntags Sektfrühstück <strong>und</strong> am Abend ein tolles Kerzenschein Dinner<br />
Die 4-6 gängigen Abendmenüs machen jeden Tag <strong>zu</strong>m Fest, täglich frisches Salatbuffet,<br />
internationale Spezialitäten <strong>und</strong> Vitalmenüs, Themenabende, Toskanischer Abend, Asiatischer Abend, Fondueabend,<br />
Tiroler Grillabend, immer mit toller Dekoration. Vorspeisen - Dessertbuffet<br />
Panoramahallenbad mit integrierter Massagebank <strong>und</strong> Gegenstro<strong>man</strong>lage<br />
Entspannen in unserem Vitalbereich mit Finnischer Sauna, Kräuterdampfbad, Kneippbecken, Wärmekachelofen,<br />
Eisgrotte mit Nebeldusche, Ruheraum, Infrarot Wärmekabine<br />
Kuscheliger Hotelbade<strong>man</strong>tel & Badetuch liegen im Zimmer bereit<br />
Verschiedene Kinderspektakel z.B. Kinderritteressen oder Gespensternacht, gibt es noch Gespenster? Lagerfeuer<br />
Kinderbetreuung am Abend im Hotel (17 00 bis ca. 20 30 Uhr ) Kindermenüs, Kinderspielraum mit Kletterwand, Kinderkino,<br />
Kinderessenstisch. Baby- <strong>und</strong> Kleinkinderküche auf der Etage,<br />
Kostenfreier Eintritt in den BIG FAMILY SOMMER CLUB, im Winter in RONNY’S KINDERLAND<br />
<strong>und</strong> im Kids Club Cavallino<br />
KIDS CLUB CAVALLINO mit Kinderreiten <strong>und</strong> INDOOR PLAYARENA<br />
Internet<strong>zu</strong>gang kostenfrei im Infoeck, in den Zimmern gegen eine kleine Gebühr.<br />
Gratis Abholung vom Bahnhof oder Bushaltestelle Fulpmes, von Innsbruck gegen Aufpreis.<br />
Kleines Überraschungsgeschenk<br />
<strong>und</strong> engagierte Gastgeber mit Herzlichkeit freuen sich auf Sie.
weitere „Inklusiv-Leistungen” im Winter<br />
im Rahmen der <strong>Familien</strong> & Vital Hotel Auenhof ¾ Verwöhnpension bei 7 Tagen Aufenthalt<br />
h alkoholfreie Erfrischungsgetränke <strong>zu</strong>m Abendessen GRATIS,<br />
h Skifahrerjause im Winter von So. bis Fr. mal kräftig, mal deftig, mal süß von 15 30 bis 17 00 Uhr<br />
h einmal die LÄNGSTE BRETTLJAUSE des STUBAITALES<br />
h Täglich Kleinkinderbetreuung im Kinderland im Skigebiet Schlick 2000 von 9 30 bis 16 00 Uhr<br />
<strong>und</strong> von MO – FR im Kinder Club Cavallino<br />
<strong>und</strong> abends im Hotel von 17 00 bis 20 30 Uhr (Montag bis Freitag)<br />
h Beleuchtete Schneespielwiese direkt beim Haus mit Halfpipe,<br />
h Snow Tubing <strong>und</strong> Rodeln, Teller- <strong>und</strong> Schlauchrutschen ein Spaß für Groß <strong>und</strong> Klein!<br />
h WirtsleuteTAG Skitag mit den Wirtsleuten!<br />
h Schneeschuhwanderung mit dem Hausherrn als Staatl. geprüften Bergwanderführer<br />
h Gratis Verleih von Winterwanderstöcken<br />
h in NUR 5 Minuten mit dem kostenlosen Skibus <strong>zu</strong>r Talstation der Schlick 2000<br />
h Haltestelle 150 Meter entfernt, Busse im 30 Minuten-Takt<br />
h kostenloser Skibus <strong>zu</strong>m Stubaier Gletscher - Haltestelle 150 Meter entfernt<br />
h Liftkartenservice - Skipässe liegen am Frühstückstisch schon für Sie bereit.<br />
Wir besorgen die bestellten Liftkarten für Schlick 2000 <strong>und</strong> den Stubaier Superskipass<br />
h kostenloser Verleih von Rodeln, Schischulinformation im Haus<br />
h Skischuh- <strong>und</strong> Wanderschuhtrockner für trockene warme Schuhe am Morgen<br />
h VIP-Service - ab 6 Tagen Aufenthalt gratis Einstellen der Ski für unsere<br />
Stammgäste (ab dem 3. Aufenthalt) an der Talstation der Schlick 2000
Urlaub mit <strong>und</strong> vom Nachwuchs<br />
Sommer <strong>und</strong> Winter<br />
Spiel <strong>und</strong> Spaß für Kinder im <strong>Familien</strong> & Vital Hotel Auenhof<br />
Während die Erwachsenen Bergtouren machen oder <strong>zu</strong>m Skilaufen gehen, sind die Kinder unter Aufsicht von<br />
geschulten Kinderanimateuren. In Ronnys Winter Kinder Club, im Big Family Sommer Club, im Kids Club Cavallino -<br />
ganzjährig <strong>zu</strong> unseren Öffnungszeiten. Und Abends im Hotel von 17 00 bis 20 30 Uhr.<br />
Hits for Kids! Großflächige Spielwiese mit Tunnelrutsche <strong>und</strong> Brücke, Hexenbaumhaus, Spielgeräte, Tischtennis, Tischfußball,<br />
Play Stadion, Kletterwand, Kindermenüs, Kinderesstisch, Pferd- <strong>und</strong> Eselreiten auf hauseigenen Tieren, Streichelhasen Lotti <strong>und</strong><br />
Karotti, basteln, malen <strong>und</strong> kleben was das Zeug hält. Wöchentlich ein Kinderritteressen, mit den Fingern essen, schmatzen,<br />
<strong>und</strong> rül... erlaubt. Gespensternacht – Wer traut sich in unserem Gespensterdachboden <strong>zu</strong> übernachten? Gruselig wird es auf alle<br />
Fälle, Indianerschmuck basteln <strong>und</strong> grillen am Lagerfeuer, Schneedisco.<br />
Big Family Sommerclub von Mo. bis Fr. ab 9 30 bis 15 30 Uhr mit ganztägiger Kindererlebnisbetreuung für Kids ab 5 bis 15 Jahren.<br />
Nach Altersgruppen getrennte Aktiv- <strong>und</strong> Abenteuerprogramme in bester Natur. „Klara Kräuterhexe“ wird ihr Unwesen treiben,<br />
dabei tolle Sachen erleben <strong>und</strong> einen Kräuterzaubertrank erfinden. Kinderbetreuung am Abend von 17 00 bis 20 30 Uhr (Mo bis Fr)<br />
In Ronny Winter Kinderclub: tägliche Kinderbetreuung für Kleinkinder ab 3 Monate im Skigebiet Schlick 2000 an der Mittelstation<br />
von 9 30 bis 15 30 Uhr mit Kinder-Mittagstisch. (gegen Gebühr)
Reiten bei Christiane<br />
staatl. geprüfte Bereiterin<br />
Seit vielen Jahren führt Christiane Knaus erfolgreich einen<br />
eigenen Schulbetrieb. Dabei liegt ihr besonders die gute<br />
Gr<strong>und</strong>ausbildung der ReiterInnen am Herzen.<br />
Das Angebot an Reitunterricht umfasst Reitkurse für<br />
Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene, Ausbildung für Reiterpass,<br />
Reiternadel, Lizenzreiten sowie Trainerbetreuung für<br />
Turnierreiter.<br />
Reitunterricht wie Longeunterricht, Gruppenreitst<strong>und</strong>en<br />
(3-6 Pers., Einzelunterricht, Springunterricht können <strong>zu</strong><br />
vergünstigten Preisen über das Hotel gebucht werden.<br />
Kinderbetreuung Montag bis Freitag von 9 30 h bis 17 00 h<br />
INDOOR Playarena<br />
Auf 175 Quadratmetern entsteht ein neuer Spielbereich,der<br />
Kinderherzen höher schlagen lässt, Egal ob<br />
Sonnenschein oder Regen hier lässt sich Kind sein, hier<br />
lässt sich´s spielen.<br />
TÄGLICH REITEN<br />
Bei einem kleinen Ausritt eventuell auch in den<br />
angrenzenden Wald lernen die Kinder ihre neuen Fre<strong>und</strong>e<br />
richtig kennen. Hanni & Nanni die beiden Ponys, Lilli <strong>und</strong><br />
Moni die beiden Esel. Natürlich ist es möglich es für die<br />
Kinder abwechselnd auf den Ponys <strong>und</strong> Eseln <strong>zu</strong> reiten.<br />
KINDERBAUERNHOF<br />
Zusätzlich <strong>zu</strong> unseren eigenen Hasen, Karotti, Lotti, Nanna<br />
<strong>und</strong> Hanna, können die Kinder auch mit den Tieren am<br />
Kinderbauernhof spielen, Kaninchen, Meerschweinchen,<br />
Hasen, Minipferd.
Das Pony- <strong>und</strong> Eselreiten<br />
für alle Clubkinder
weitere „inklusiv-Leistungen” im Sommer<br />
im Rahmen der <strong>Familien</strong> & Vital Hotel Auenhof ¾ Verwöhnpension bei 7 Tagen Aufenthalt<br />
h alkoholfreie Erfrischungsgetränke <strong>zu</strong>m Abendessen GRATIS<br />
h Wanderjause im Sommer, dürfen Sie sich vom Frühstücksbuffet Ihre Wanderjause einpacken<br />
h Strudeltag: einmal laden wir Sie ein, verschiedene Strudelvarianten <strong>zu</strong> probieren.<br />
h Kinderbetreuung im Big Family Club mit kostenfreiem Kindertransport vom/<strong>zu</strong>m Hotel<br />
h Kinderreiten auf dem hauseigenen Pferd „Piccaro“ <strong>und</strong> Eseldame „Elsi“<br />
h Skaterplatzbenüt<strong>zu</strong>ng<br />
h WirtsleuteTAG, NORDIC WALKING <strong>und</strong> WANDERUNGEN mit den Wirtsleuten!<br />
h Wanderschuh-Trockner für trockene warme Schuhe am Morgen<br />
h Wanderstöcke <strong>und</strong> Nordic Walkingstöcke<br />
h Stubaital.komm.Card (Vorteilscard mit vielen Vergünstigungen)<br />
h Kinder Club Cavallino, Spielerischer Umgang mit den Pferden<br />
h Kinderreiten auf dem hauseigenen Pferd……<br />
h Kinder Club Cavallino, Spielerischer Umgang…….<br />
h mit täglichem Reiten im Kinderclub Cavallino<br />
h Kinderbauernhof mit Kaninchen. Meerschweinchen, Hasen Miniaturpferd…<br />
h Indoor Playarena auf 175 m² egal wie das Wetter ist, hier lässt sich´s spielen
Urlaubsträume werden wahr !<br />
Urlaub im <strong>Familien</strong>- & Vitalhotel Auenhof ist Lebenslust <strong>und</strong> Genuss! Das <strong>Familien</strong> & Vitalhotel<br />
Auenhof ist ein kleines Wanderparadies für Sommersportler <strong>und</strong> „Sommergenießer“.<br />
Es liegt in einem schönen, sonnigen Tal mit herrlichem freien Blick auf die Stubaier Berg-<br />
<strong>und</strong> Gletscherwelt. Sportliche Herausforderungen, umgeben von Wiesen, Almen, Hütten <strong>und</strong> über<br />
siebzig Dreitausendern <strong>und</strong> mitten drin Ihr <strong>Familien</strong> & Vital Hotel Auenhof.
Hurra, ein besonderer Tag unter 365 Tagen<br />
Treue wird bei uns belohnt!<br />
Ab dem dritten Aufenthalt in unserem Haus erhalten Sie eine Reduktion von 3% auf dem Zimmerpreis laut gültiger Preisliste.<br />
Mit jedem weiteren Aufenthalt erhalten Sie ein weiteres Prozent – bis <strong>zu</strong> 10%. Die Prozentermäßigung zählt ab einem<br />
Mindestaufenthalt von 7 Tagen, bei Barzahlung. (Nicht bei Pauschalangeboten)<br />
Massagen<br />
... Ihr Geburtstag? ... Ihr Hochzeitstag?<br />
Wenn Sie ab einem einwöchigen Aufenthalt Ihren Geburtstag oder Hochzeitstag bei uns feiern, freuen wir uns mit<br />
Ihnen – <strong>und</strong> verwöhnen Sie mit einer liebevoll gebackenen Torte, einem festlich gedeckten Tisch <strong>und</strong> einem kleinen<br />
Überraschungsgeschenk.<br />
klassische Teilmassage, Lymphdrainagemassage, Bindegewebemassage ab 25,-<br />
Fußreflexzonenmassage ab 30,klassische<br />
Ganzkörpermassage, Lymphdrainagemassage, Bindegewebe Massage ab 40,-<br />
Klassische Ganzkörpermassage mit verschiedenen Ölen<br />
Murmeltieröl ab 50,- Arnikaöl ab 48,- Johanniskrautöl ab 48,-<br />
Dampfpeeling mit Alpienne Bergkräutersalzen pro Person ab 18,-<br />
Magnetfeldtherapie ab 10,-<br />
Hot Stone Massage ab 58,-
Das “Ferienhaus Bergblick”<br />
info@ferienhausbergblick.com · www.ferienhausbergblick.com<br />
Sonnig, mit herrlichem Panoramablick auf die<br />
Stubaier Berg <strong>und</strong> Gletscherwelt liegt das Ferienhaus<br />
„ Bergblick“. Zum Ferienhaus gehört der Ferienhausteil „Sonnenstein“<br />
für bis <strong>zu</strong> 21 Personen <strong>und</strong> die Ferienwohnung „Zuckerhütl“ für bis <strong>zu</strong> 8 Personen. R<strong>und</strong> um´s Haus viel Garten mit großer<br />
Grillecke, natürlich auch genügend Parkplätze. Im Haus bieten wir auch Brötchenservice (vom Bäcker direkt vor die Haustüre<br />
gebracht) <strong>und</strong> Reinigungsservice. Für unsere kleinen Gäste steht der große gesicherte Spielplatz bereit. Gegen Ermäßigte<br />
Preise ist auch der Eintritt in den Kids Club Cavallino möglich. Kostenlose Kinderbetreuung im Rahmen der Sommer<br />
Hotelbetreuung von Mo - Fr ( ohnen Essen).<br />
Gleich nebenan das <strong>Familien</strong> & Vitalhotel Auenhof,<br />
wo Sie sich im Vital Bereich als auch kulinarisch Verwöhnen lassen können.
Allgemeine Informationen<br />
Preisbasis <strong>und</strong> was Sie noch beachten sollten, gilt für das HOTEL AUENHOF!<br />
Die Preise <strong>und</strong> all inklusive Leistungen beziehen sich auf zwei Vollzahler pro Tag <strong>und</strong> Person bei<br />
einem 7 Tagesaufenthalt. Ohne Kurtaxe! Pro Person <strong>und</strong> Tag € 1,50.<br />
Die Pauschalen basieren auf dem Zimmertyp Nordkette, außer <strong>Familien</strong>pauschalen im Kreuzjoch, es wird für andere Zimmertypen<br />
die Differenz laut Preisliste verrechnet. Bei Übernachtung mit Frühstück reduziert sich der genannte Preis um 10.- € pro Tag.<br />
Kurzaufenthalts<strong>zu</strong>schläge sind möglich.<br />
H<strong>und</strong>e sind erlaubt - Preis 9,50 € pro Tag ohne Futter. Bitte um Verständnis, dass Tiere nicht in den Speisesaal dürfen.<br />
Um die Treueprozente aus<strong>zu</strong>nützen ist eine Bezahlung in bar (Cash) erforderlich, keine weiteren Ermäßigungen.<br />
Weiterverrechnete Leistungen wie Stubaitalcard, Liftkarten <strong>und</strong> alle Pauschalangebote müssen bar (Cash) bezahlt werden.<br />
Bankverbindung für Anzahlungen - Überweisung Hypo Tirol - Bank Fulpmes, Konto Nr. 270 032 010, BLZ 57000<br />
Für die kostenfreie Überweisung IBAN Nr: AT 11 5700 000 270 032 010,<br />
BIC Code: HYPT AT 22XXX,<br />
Wir empfehlen über die Anzahlung eine Reisestornoversicherung ab<strong>zu</strong>schließen. Bei verspäteter Anreise, vorzeitiger<br />
Abreise, kurzfristiger Stornierung wird der ausstehende Betrag verrechnet. Geleistete Anzahlungen können dadurch verfallen!<br />
Geänderte Vereinbarungen müssen schriftlich getroffen werden. Es gelten die Bestimmungen des Österreichischen<br />
Hotelreglements als vereinbart. Änderungen <strong>und</strong> Druckfehler vorbehalten, gültig ab 31. 08. 2010<br />
Preisbasis <strong>und</strong> was Sie noch beachten sollten, gilt für das FERIENHAUS BERGBLICK!<br />
Die Preise beziehen sich auf die angegebene Gr<strong>und</strong>belegung (nicht zwei Vollzahler)<br />
bei einem 7 Tagesaufenthalt.<br />
Benüt<strong>zu</strong>ng der Freizeiteinrichtungen im Hotel sind nur im Sommer inkludiert!<br />
Eine Reservierung ist nur mit Anzahlung möglich. Genannte Preise sind ohne Kurtaxe pro Person <strong>und</strong> Tag € 1,50<br />
Aufschläge für Kurzaufenthalte.<br />
H<strong>und</strong>e sind erlaubt Preis 9,50 pro Tag ohne Futter. Bitte um Verständnis dass Tiere im Hotel Auenhof nicht in den Speisesaal dürfen.<br />
Wir bitten <strong>zu</strong> beachten, dass im Ferienhaus Bergblick keine KREDITKARTEN oder EC Karten akzeptiert werden.<br />
Bankverbindung für Anzahlungen: Hypo Tirol - Bank Fulpmes,<br />
BIC Code HYPT AT22XXX, IBAN Nr. AT 39 5700 000 270 205 233.<br />
Wir empfehlen eine Reisestornoversicherung ab<strong>zu</strong>schließen. Bei verspäteter Anreise, vorzeitiger Abreise, kurzfristiger<br />
Stornierung wird der ausstehende Betrag verrechnet. Geänderte Vereinbarungen müssen schriftlich getroffen werden.<br />
Es gelten die Bestimmungen des österreichischen Hotelreglements als vereinbart. Gerichtsstand Innsbruck.<br />
Mit Erscheinen dieser Auflage, sind alle vorherigen Preise <strong>und</strong> Angebote ungültig.<br />
Änderungen <strong>und</strong> Druckfehler vorbehalten, gültig ab 31. 08. 2010
Pfiat enk<br />
Familie Volderauer<br />
A-6166 Fulpmes · Auenweg 14 · Stubaital · Tirol · Tel: +43 (0)5225-62 763 · Fax: +43 (0)5225 - 62 252-50<br />
hotel@auenhof.at · www.auenhof.at<br />
Grafik & Design: Werbeagentur Hackl · T: +43 (0) 699 - 111 49 250 · info@knowhow-news.at · www.knowhow-news.at<br />
Fotos: www.felder-images.com · TVB Neustift · Beigestellt Hotel Auenhof<br />
Druck: Druckerei Pircher, www.pircherdruck.at, gedruckt mit Bio-Pflanzenfarben auf umweltfre<strong>und</strong>lichem FSC-Papier