Active holidays_DE.indd - Travel Lithuania

KLAIPĖDA SEGELZENTRUM
Klaipėdas Jachtklub
Smiltynės g. 25, Klaipėda
Tel./fax (370 46) 391 131, 391 107
jachtklubas@takas.lt
http://jachtklubas.w3.lt
JACHTHAFEN DER BURG PILIES
(am Unternehmen „Klaipėdos laivų remontas“-
Klaipedas Schiffreparatur)
Tel.: (370 46) 490 975, (370 650) 204 50
Budintis tel.: (370 46) 490 983, (370 618) 346 40
kastytis@ports.lt; info@ports.lt
www.shiprepairing.lt/jacht.php?lang=EN
KAUNAS ŽALGIRIS - JACHTKLUB
M.Gimbutienės g. 35, Kaunas
Tel. (370 37) 370 467
info@jachtklubas.lt
www.jachtklubas.lt
TRAKAI “ŽALGIRIS”- JACHTKLUB
Vermietung von Jachten und Surfboards
Žemaitės g. 3, Trakai
Tel.: (370 528) 528 24, (370 699) 922 99
PLATELIAI - JACHTKLUB “ŽALGIRIS”
Ežero g. 40, Plateliai, Plungės r.
Tel.: (370 448) 490 30, (370 682) 420 62
tornado@one.lt
LIETAUS BURĖ REGENSEGEL
Miete der Jachten, Paddelboote
Vilnius-Trakai, tel. (370 689) 123 02
info@jachtos.lt
www.jachtos.lt
DIREKTION DER INNENWASSERWEGE
SCHIFFFAHRTEN
I.Kanto g. 23, Kaunas
Tel./fax (370 37) 320 757
sabaliauskiene.g@is.lt
www.liwa.lt
ANBIETER VON WASSERSPORT UND MIETE DES INVENTARS
VARNIŲ PIRAS
Miete der Paddelboote, Boote und
Wasserfahrräder;
Jugendlager; Festival „Bluesnächte“
Dariaus ir Girėno g. 1, Varniai, Telšių r.
Tel./fax (370 444) 477 76, tel. (370 698) 163 06
egis@piras.fun.lt
www.piras.fun.lt; www.bliuzas.fun.lt
KEMPINGAS SLĖNYJE****
Boote, Wasserfahrräder, Surfboards u.a.,
Winterunterhaltungen auf dem See
Slėnio g. 1, Totoriškės, Trakai
Tel. (370 686) 111 36, tel./ fax (370 528) 538 80,
kempingasslenyje@one.lt
www.camptrakai.lt
Taucherklub LAGŪNA
Slėnio g. 1, Trakai
Tel.: (370 5) 2107 488, (370 699) 252 44
Fax (370 5) 2107 487
www.diving.lt/laguna
Taucherklub DIUGONIS
J. Matulaičio a. 7-38, Vilnius
Tel.: (370 5) 2407 015, (370 670) 322 72
Fax (370 5) 2407 016
mnc@scubadiving.lt
www.scubadiving.lt
Taucherklub OKTOPUSAS
Šilutes pl. 6, Klaipėda.
Tel.: (370 46) 381 850, (370 698) 711 08
info@godive.lt
www.godive.lt
Unternehmen KINTAI
Amateurfischfang, Fischfang in den Teichen,
Schiffausflüge, Wasservögeljagd
Kintai, Šilutės r.
Tel.: (370 441) 473 39, (370 441) 474 79 ganztägig
tel. der Hotels: (370 441) 695 10
fax (370 441) 473 39
uab-kintai@silute.omnitel.net, www.kintai.lt
Fischzuchtbetrieb ŠTURMAI
Fischfang, Schiffausflüge
Šturmų žvejų uostas, Kintai, Šilutės r.
Tel. (370 687) 872 94, fax (370 441) 475 10
sturmai@one.lt
Villa VENTAINĖ*** und Camping**
Fischfang, Schiffausflüge
andere Unterhaltungen im Sommer und Winter
Ventės ragas, Kintai, Šilutės r.
Tel. : (370 441) 685 25, (370 686) 704 90, fax (370
441) 474 22
beata@silute.omnitel.net
www.ventaine.lt
HOBBYZENTRUM
Wasserunterhaltungen und Fischfang
Naikupės g. 30, Klaipėda
Tel. (370 698) 347 42, tel./fax (370 46) 340 955
zvejyba@hobiocentras.lt;
turizmas@hobiocentras.lt
www.hobiocentras.net
ŠVENTJONIS
Fischfang
Žvejų g. 6, Kurtuvėnai, Šiaulių r.
Tel.: (370 41) 370 135, (370 699) 919 12
DAS GEHÖFT FÜR LANDESTOURISMUS
VON J. BULAVINAS
Fischfang, Schiffausflüge
Minijos k., Kintų sen., Šilutės r.
Tel. (370 685) 332 11
bulavino.sodyba@siltec.lt
www.siltec.lt/minge
Restaurant ŽVEJŲ NAMAI („Fischerhaus“)
Fischfang und Zubereitung der Forellen
Vilūniškių k. Vievio sen, Elektrėnų r.
Tel. (370 528) 260 08
zvejunamai@talas.lt
www.zvejunamai.lt
Das Gehöft für Landestourismus „KARPYNĖ“
Fischfang und Zubereitung der Karpfen
Gabšių km., Raseinių r.
Tel. (370 428) 701 23
info@karpyne.lt
www.karpyne.lt
Gaststätte PO VEŽIMU
(“UNTER DEM PFERDEWAGEN“)
Fischfang und Zubereitung
Gedimino g. 149, Kaišiadorys
Tel.: (370 620) 174 44, (370 346) 696 97
RURAL TOURISM HOMESTEAD „ĖVĖ“
Schiffahrten, Fahrräder, Wassertourismus
Skis, Schlittschuhe
Minijos k., Kintų sen., Šilutės r.
Tel.: (370 37) 225 129, (370 616) 506 40
evike@omni.lt
www.eve.lietuvoje.net
9