Moreau Magazin 2020

2
0
2
0
Das Magazin
für Chic und
Glück.
Ausgabe 1 Lookbook W/F/S 2020 Mode Moreau Kaprun

Thema
W/F 2020
Hier
wartet
das W/F/S
Glück
2020
auf
MONCLER, SEITE 23
06 Dieser Winter bringt Glück.
18 Es liegt in der Familie!
24 Den Glücklichen gehört
die Welt.
32 Glücksgefühle.
40 Glückliche Aussichten.
Sie.
02
56 3K-K-onnection.
Impressum:
Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Mode & Sport Moreau GmbH, Wilhelm-Fazokas-Str. 16, 5710 Kaprun, Austria, moreau.at
Konzept: The Others, Art Direction: Julia Kuglstatter, Texte: Alex Aichner
Gestaltung/Fotografie: Elke Moreau
Bildmaterial: Image-Bilder wurden von den Designer-Labels dankend zur Verfügung gestellt.
Irrtümer durch Satz- und Druckfehler vorbehalten. 12/19 Druck: PRINT ZELL GmbH | Schillerstraße 10 | 5700 Zell am See | Austria | printzell.at
03

Editorial
Viel
Glück!
Liebe Leserin, lieber Leser,
Viel Glück! Das ist nicht
nur ein Wunsch, es ist vor
allem auch ein Versprechen.
Denn wir tun alles, um Sie glücklich zu
machen. Weil wir wissen, dass Sie bei uns
nicht einfach nur einkaufen wollen. Sie
wollen die Zeit genießen, sich wohlfühlen,
beraten und verwöhnen lassen und – sich
etwas Schönes gönnen.
Wenn all diese Wünsche erfüllt werden und
Sie auch noch aus unserem breiten Sortiment
an führenden Modemarken dieses eine
Stück gefunden haben, dass Sie unbedingt
haben wollten, dann stellt sich eben dieses
wunderschöne Glücksgefühl ein.
Und genau um das geht es uns: Wir wollen
Sie für einen oder mehrere Momente glücklich
machen. Das ist die Motivation, die
uns täglich antreibt. Weil es viel schöner
ist, eine langfristige Partnerschaft mit
Kunden aufzubauen als einmal einen Verkaufserfolg
zu erzielen. Vielleicht hängt
04
das damit zusammen, dass wir ein echtes,
gewachsenes Familienunternehmen sind.
Denn in der Familie zählen noch echte
Werte. Zum Glück, sage ich. Und so möchten
wir aus jedem Kunden einen Stammkunden
machen, einen Menschen, der einem am Herzen
liegt und der sprichwörtlich zu unserer
Familie gehört.
Dass wir die Themen „Glück“ und „Familie“
in den Mittelpunkt unseres Tuns und unserer
Kommunikation rücken, ist mehr als ein
reines Versprechen – es ist unsere gelebte
Überzeugung und unsere Vision, die wir zum
Leben erwecken wollen. Überzeugen Sie
sich selbst, erleben Sie es, stellen Sie uns
auf die Probe und fordern Sie uns heraus!
Ihre Meinung und auch Kritik sind uns
wichtig. In der Familie ist man schließlich
offen und ehrlich zueinander.
Wir laden Sie herzlich ein, uns auf diesem
neuen Weg zu begleiten. Wir freuen uns
darauf. Und am Ende ist alles ganz einfach:
Wenn Sie glücklich sind, sind wir es auch!
In diesem Sinne ganz viel Glück und Freude
beim Probieren, Gustieren und Kaufen!
Berger Feinste Confiserie
A-5090 Lofer • Schokoladenweg 1
www.confiserie-berger.at

Damen
W/F 2020
VOM LAMMFELL BIS FAKE FURE.
JETZT WIRD´S KUSCHELIG.
Dieser
Winter
bringt
Glück.
STEVEN-K / REVERSIBLER LAMMFELLMANTEL
06
HERNO
Je kälter die Tage, desto exklusiver
der Look: das macht glücklich!
07
BETTA CORRADI / FAKE FURE MANTEL

Damen
W/F 2020
VON WEGEN GRAU IN GRAU:
Natürliche Erdtöne, von braun bis
senfgelb, individuell kombiniert,
bringen Wärme in die kalten Tage.
PULLOVER:
DOROTHEE SCHUMACHER
KETTE: YULYAFFAIRS
ROCK: PATRIZIA PEPE
TASCHE: FURLA
SCHUHE: AGL
STIRNBAND: PATRIZIA PEPE
JACKE: BETTA CORRADI
PULLOVER: MOS MOSH
HOSE: MASON`S
SCHUHE: KENNEL& SCHMENGER
08
MANTEL: STEVEN-K
SCHAL: MALA ALISHA
JEAN: SEVEN FOR ALL MANKIND
SCHUHE: KENNEL & SCHMENGER
MANTEL: HARRIS WHARF
BLUSE, HOSE: LUISA CERANO
SCHUHE: AGL
09

Damen
W/F 2020
HOCHWERTIGE STOFFE UND
EXKLUSIVE DRUCKE VEREDELN
IHREN LOOK
HUT: LEMBERT
PONCHO: SNOOBY SHEEP
JEAN: 7 FOR ALL MANKIND
BLUSE: I HEART
SCHUHE: AGL
KOMPLETTES OUTFIT: ETRO
SCHUHE: AGL
BLUSE: CALIBAN
ROCK: ETRO
SCHMUCK: YULIAFFAIRS
HUT: LEMBERT
KLEID: M.MISSONI
SCHUHE: AGL
10
11

Mein Stück vom Glück
W/F 2020
Verenas
Stück vom
Glück.
Verena / Einkauf
& Merchandising
DOROTHEE SCHUMACHER:
“ICH BIN DAVON ÜBERZEUGT,
DASS IN UNS ALLEN EIN NICHT
ZU BÄNDIGENDER WEIBLI-
CHER FREIGEIST STECKT. IN
DER BALANCE ZWISCHEN UR-
SPRÜNGLICHKEIT UND
SOPHISTICATION MÖCHTEN
WIR EIGENTLICH NUR EINES:
ERKANNT ZU WERDEN – OHNE
EIN WORT ZU SAGEN.
MEINE KOLLEKTIONEN SIND
GEKLEIDETE ANTWORTEN AUF
DIESE SEHNSUCHT.“
DOROTHEE SCHUMACHER
TASCHE: PATRIZIA PEPE
STIEFELETTEN: KENNEL & SCHMENGER
12
13

Casual Thema
W/F 2020
Cosy
Chic.
MANTEL:MONCLER
BLUSE: I HEART
LEDERHOSE: STEVEN-K
SNEAKER:
PHILIPPE MODEL
OHRRINGE: LOTT
BLUSE/ TOP:
DOROTHEE SCHUMACHER
HOSE: SEDUCTIVE
SCHUHE: PHILIPPE MODEL
JUVIA
JUVIA
PULLOVER: FABIANA
FILIPPI
MÜTZE: HENRY CHRIST
SCHUHE: AGL
SCHMUCK: YULYAFFAIRS
HOSE: SEDUCTIVE
WIE MAN SICH WOHL UND GLÜCKLICH FÜHLT.
14
MÜTZE/PULLOVER:
HENRY CHRIST
WESTE: PATRIZIA PEPE
JEAN: 7 FOR ALL MANKIND
SNEAKER: PHILIPPE MODEL
Gut aussehen kann so gemütlich sein. Weiche
Stoffe und lässige Schnitte in bestechender
Vielfalt.
15
KOMPLETTES OUTFIT,
TASCHE: PATRIZIA PEPE
SCHUHE:
KENNEL & SCHMENGER

Accessoires
W/F 2020
Glücks-
Treffer.
Accessoires von
AGL, Furla, Kennel & Schmenger, Lott,
Moncler, Patrizia Pepe, Philippe Model,
Warm me, Yuliaffairs
16
17

Familiengeschichten
W/F 2020
"Es liegt
in der
Familie!"
Marianne und Alois Moreau über Familie,
Erfolg und ein ganz besonderes Gen.
Dass hinter „Moreau“ kein
französischer Konzern, sondern
ein Pinzgauer Familienunternehmen
steht, ist für
manche immer noch überraschend,
aber leicht erklärt:
der Vater von Alois Moreau
war französischer Kriegsgefangener
in Saalfelden,
verliebte sich in eine Einheimische
und wurde somit im
Pinzgau ansässig.
Heute steht der Name Moreau für das
führende Modehaus in der Region, aber eben
auch für einen beispielhaften Familienbetrieb,
der von Marianne und Alois Moreau
1985 gegründet wurde. Dass die Eröffnung
von „Mode Moreau“ der Beginn einer eindrucksvollen
Erfolgsgeschichte sein würde,
war damals aber keineswegs absehbar.
Nachdem sie durch die jahrelange Mitarbeit
im elterlichen Sporthaus von Hans
Bründl viel Erfahrung hatten sammeln
können, wagten sie den Sprung in die
Selbstständigkeit. „Wir haben wirklich von
Null angefangen, mit wenig Startkapital,
dafür mit sehr viel Mut und Tatendrang“
erinnert sich Marianne Moreau.
>
18
19

Familiengeschichten
W/F 2020
>
Ohne genau diesen Elan, die unbändige
Leidenschaft und den Zusammenhalt in
der Familie wäre aber die Erfolgsgeschichte
von Moreau bis zum heutigen Tag
nicht möglich gewesen. „Im elterlichen
Familienbetrieb musste ich schon als
Jugendliche viel mitarbeiten – nach der
Schule, am Wochenende. Was anpacken
heißt, habe ich früh gelernt“ sagt Marianne
Moreau und fügt lächelnd hinzu: „Das ist es
ja, was Familienbetriebe so stark macht.“
So wurde 1994 in ein weiteres Objekt im
jetzigen Hotel Alpenhaus investiert. Auf
dieser Fläche von 300 qm präsentieren sich
heute das „Outlet by Moreau“ und der neue
Shop „Ambiente by Moreau“ mit einem liebevoll
ausgesuchten Sortiment an schönen
Wohnaccessoires. 2001 wurde wieder expandiert.
Die Verkaufsfläche im Stammhaus
wurde um weitere 200 qm vergrößert, um
das Angebot noch breiter aufzustellen. Vor
allem gab man neuen und jungen Marken
eine erste Chance. Dass einige davon heute
sehr begehrt sind und in der Region exklusiv
nur bei Moreau angeboten werden, ist der
Dank für das frühe Vertrauen.
In all den Jahren war man ebenso bemüht,
die Innenausstattung regelmäßig zu erneuern,
um die hochwertige und mit viel Gespür
ausgewählte Mode in einem adäquaten
Ambiente präsentieren zu können.
Beruf und Familie mit drei Kinder gleichermaßen
zu leben, war allerdings schon
eine enorme Herausforderung, gibt die
Geschäftsfrau und Mutter unumwunden
zu. „So stressig es im Beruf auch war, wir
haben stets versucht, ein echtes Familienleben
zu gestalten, auch wenn das nicht
einfach war. Das gemeinsame Essen zuhause
und der Sonntag als Familientag waren uns
enorm wichtig“ betont sie.
Aber was macht ein Familienunternehmen
am Ende aus? Alois Moreau hat darauf eine
klare Antwort:
„Man übernimmt einfach
mehr Verantwortung,
weil der
Betrieb ein Teil von
Dir ist. Und natürlich
hat man ein engeres
Verhältnis zu Mitarbeitern
und Kunden“.
Die sind dann auch ein Teil der Familie.
Dass die meisten der über 20 Mitarbeiter
schon über 10 Jahre im Betrieb arbeiten,
bestätigt diese besondere Wertschätzung.
So sind der Teamgeist und die Beratungsund
Servicekompetenz jedes einzelnen
Mitarbeiters ganz wesentliche Faktoren
für den Erfolg des Familienunternehmens.
„Am Ende ist es ja
diese Begeisterung
für die Arbeit, die
den Kunden überzeugt“.
Und genau darum geht es: „Es sind die
vielen Stammkunden aus nah und fern, die
durch ihre Treue zu unserem Hause und
ihre Freude an schöner Mode den Erfolg
auf diesem hohen Niveau erst möglich
machen“ betont Marianne Moreau ein wenig
stolz. „Ein Haus dieser Größe mit dieser
exklusiven Vielfalt gibt es sonst nur im
städtischen Bereich.“
Eine ähnlich große Verantwortung wie
gegenüber den Kunden und dem Team
empfinden die Moreaus auch gegenüber
dem Ort. „Es ist uns ein ganz besonderes
Anliegen, etwas für Kaprun zu tun und
Leute von überall her in den Ort zu
locken.“ Diese emotionale Verbundenheit
zu einem Ort kann es wohl nur in einem
Familienunternehmen geben. Keine Frage,
Alois und Marianne Moreau können stolz
zurückblicken. Was macht Sie aus heutiger
Sicht besonders glücklich? „Dass unser
Sohn Andreas und seine Frau Elke mit viel
Freude und Leidenschaft diesen Betrieb
übernehmen und weiterführen und der
Verkauf von qualitativ hochwertiger Mode
auch in der nächsten Generation gesichert
ist, das ist ein großes Glück! “ Was möchten
sie ihrer Nachfolgegeneration mit auf den
Weg geben? „Wir sagen immer, seid präsent
und spürbar – ein Familienunternehmen
lebt von der persönlichen Beziehung
zu Kunden, Lieferanten, Mitarbeitern.“
Und: „Seid kritisch in der Auswahl der
Kollektionen, woher sie kommen und unter
welchen Bedingungen sie produziert werden.
Die Nachhaltigkeit und Qualität der
Kollektionen muss in jeglicher Hinsicht im
Vordergrund stehen.“
Nach einer kurzen Pause ergänzt Marianne
Moreau nachdenklich:
„Ich finde, zu einem
Familienbetrieb gehört
auch die Ehrlichkeit.
In der Familie
lügt man sich
nicht an. Ich habe
immer dafür plädiert,
einem Kunden
nie etwas einzureden,
das nicht zu seinem
Typ passt. Lieber war
mir, er kauft nichts,
als das Falsche!“
Und diese Ehrlichkeit
hat sich immer gelohnt.
20
21

Outdoor Thema
W/F 2020
Lucky Looks.
MACKAGE
FEDERLEICHT UND WUNDERBAR WARM.
Mit diesen traumhaften Modellen
schweben sie durch den Winter.
MACKAGE
CANADA GOOSE
ALPHA TAURI
22
23

Herren
W/F 2020
Den
Glücklichen
gehört die
Welt.
KOMPLETTES OUTFIT: STONE ISLAND
SNEAKER: PHILIPPE MODEL
JACKE: DRYKORN
SHIRT: STONE ISLAND
JACKE UND RUCKSACK: MONCLER
PULLOVER: PHIL PETTER
SNEAKER: PHILIPPE MODEL
24
WAS MÄNNER WOLLEN!
Dezent und doch mit innovativem Touch,
sportlich und doch stylish, unauffällig und
doch nicht zu übersehen: das ist der Look
des modernen Mannes.
25
JACKE: MONCLER
JACKE: DRYKORN

Herren
W/F 2020
COOLE STREETSTYLES
HOODIE: STONE ISLAND
JACKE: GIMOS
TASCHE UND HOSE: JOOP!
SCHUHE: LUIS TRENKER
JACKE: MONCLER
HEMD/SHIRT: DONDUP
HOSE: JACOB COHEN
HACKETT LONDON, ASTON MARTIN RACING
26
DONDUP
27

Herren
W/F 2020
SAKKO/GILET/HEMD:
LUIS TRENKER
HOSE: JACOB COHEN
SCHUHE: UGG
MACKAGE
WEBER & WEBER
MODE, DIE NIE AUS DER MODE
KOMMT.
HACKETT LONDON
JOOP!
28
LEIDENSCHAFT FÜR DAS SCHÖNE.
MÄNNER MIT STIL FOLGEN KEINEM
TREND. SIE SETZEN IHN.
29
Hochwertige Materialien und
beste Verarbeitung sorgen für
dauerhaftes Glück.

Kolumne
Der Glücksritter
Glück kann man nicht kaufen. Wer hat
eigentlich diesen sinnlosen und absolut
dummen Spruch erfunden? Und warum
plappern wir ihn alle nach, wo wir doch alle
nur zu gut wissen, dass er nicht stimmt?
Vermutlich, weil wir uns alle schämen,
dass wir uns immer wieder mit mehr oder
weniger Geld etwas Glück schenken, wo
doch Glück nur eine hehre Fügung des
Schicksals sein darf. Schicksal hin oder her:
Nie werde ich vergessen, wie glücklich ich
damals als Kind war, als ich mir um mein
Taschengeld die erste LP kaufte. Sie steht
heute noch bei mir im Regal. Und wie glücklich
ich war, als ich um mein erstes Gehalt
endlich die Uhr kaufen konnte, von der ich
geträumt hatte. Nein: Liebe kann man nicht
kaufen – aber Glück schon.
Und was bitte soll daran schlecht sein,
wenn man etwas kauft, das echte Freude
schenkt? Sie werden mich jetzt einen verbohrten
Konsumjäger schimpfen. Aber:
Kaufen Sie prinzipiell nur Dinge, die Sie
kaltlassen? Nein, auch Sie haben sich bemüht,
die Menschen, die sie lieben, mit
einem Geschenk glücklich zu machen. Ich
stehe dazu. Ich gebe Geld aus, um Glück
zu schenken: Mir, meiner Frau, meinen
Kindern. Und was soll ich sagen: es macht
mich glücklich, das zu tun!
Man kann mit Geld in dieser Welt so viel
Übles tun und Schaden anrichten. Da ist es
wohl zu verschmerzen, wenn man es dafür
ausgibt, Glücksgefühle zu wecken. Diese
Sünde nehme ich gerne auf mich. Das macht
mich nicht unglücklich.
Zum Glück.
30
31

Skimode
W/F 2020
Glücks-
SPORTALM
SPORTALM
gefühle.
Ob Sie auf der Piste eine
blendende Figur machen,
ist nicht nur eine Frage
der Technik. Es liegt auch
am Style. Wir präsentieren
Ihnen hier die Mode,
die frischen Schwung auf
die Pisten bringt!
BOGNER
BOGNER
TONI SAILER
32
33

Skimode
W/F 2020
TONI SAILER
SMARTE, LUXURIÖSE STYLES
MONCLER GRENOBLE
BOGNER
GOLDBERGH
34
FRAUENSCHUH
35
MONCLER GRENOBLE

Skimode
W/F 2020
DALE OF NORWAY
BOGNER
BOGNER
MUST HAVE ACCESSOIRES
PERFORMANCE AUF DER PISTE
UND COOLNESS BEIM APRE SKI.
UGG
MONCLER
MONCLER GRENOBLE
MONCLER GRENOBLE
UGG
TONI SAILER
36
37

Mein Stück vom Glück
W/F 2020
Sandras
Stück vom
Glück.
Sandra
Skimode
© -gletscherbahnen Kaprun AG
© Gletscherbahnen Kaprun AG
SCHUHE: MOONBOOT
MÜTZEN: SPORTALM
ALPENLÄNDISCHE TRADITION MIT GLAMOUR
Im Mittelpunkt steht die Trägerin – Sportalm betont
gekonnt ihre sinnliche und selbstbewusste Seite.
38
39

Vorschau
S 2020
Glückliche
Aussichten.
DER NEUE LUXUS.
Das Fühjahr 2020 steht im Zeichen
der Lebensfreude und der Lust am
starken Auftritt.
LOVE WHO YOU ARE!
BE A RIANISTA!
SAMANTHA SUNG
EINZIGARTIGE DRUCKDESIGNS
MIT SILHOUETTEN FÜR DIE
MODERNE FRAU. SAMANTHA
SUNG IST EIN KLEID FÜR ALLE
GELEGENHEITEN UND KANN
AM ARBEITSPLATZ, BEI EINEM
SPAZIERGANG IM PARK ODER
ZU BESONDEREN ANLÄSSEN
GETRAGEN WERDEN.
QUANTUM COURAGE
AUSDRUCKSSTARKE STATEMENT-
STÜCKE DES 21. JAHRHUNDERTS.
EIN SCHICKER UND RAFFINIER-
TER LUXUS.
MAX MARA STUDIO
40
41

Vorschau
MAX MARA STUDIO
FEMININ, PERFEKT GESTYLT
UND AUSGEWOGEN TRENDIG.
DAS SIND DIE SCHLÜSSEL-
BEGRIFFE, DIE DIE INTIME
NATUR VON MAX MARA STUDIO
EXAKT BESCHREIBEN.
MAX MARA STUDIO
42
SARA ROKA
HEMD-BLUSENKLEIDER MIT
EINEM UNVERWECHSELBAREN,
SEHR FEMININEN UND GLEICH-
ZEITIG INNOVATIVEN LOOK.
43

Vorschau
S 2020
SLY010
LUXUSSTOFFE, DIE MIT FEMININEN DETAILS UND
KLAREN SCHNITTEN WUNDERSCHÖN VERFEINERT
WURDEN, SPIEGELN DIE MODERNE REALITÄT UND
ZEITLOSE ELEGANZ VON SLY010 WIDER.
RICH & ROYAL
„LIVE RICH – ACT ROYAL“ - EIN ZEITGEMÄSSER UND
TRENDBEWUSSTER STIL, WELCHER AUSDRUCKSSTARK
UND AUTHENTISCH ZUGLEICH IST.
44
45

Vorschau
TÄGLICH
GEÖFFNET
ab 14:00 Uhr
JACOB COHEN
BIST DU BEREIT FÜR
DIESES ERLEBNIS?
Spiel, um’s herauszufinden.
Eintritt ins Casino ab dem vollendeten 18. Lebensjahr im Rahmen der Besuchs- und
Spielordnung der Casinos Austria AG. Amtlicher Lichtbildausweis erforderlich.
46
47

Team
Unsere
Glücksbringer.
Eva
Gabriele
Darin
Birigt
Wir meinen das ganz wörtlich. Denn
mit ihrem Verständnis, ihrem Feingefühl,
ihrer Modekompetenz und
ihrer individuellen Beratung sind
unsere Mitarbeiterinnen echte
„Glücksbringer“, die Ihre Wünsche
erahnen und erfüllen – und die Sie
beim Einkauf GLÜCKLICH machen!
Wir freuen uns, Sie auf Ihrem Weg
begleiten zu dürfen.
Verena
Maria
Sandra
Monika
Carola
Carina
Isabel
Andreas & Elke
Moreau
Liliana
Gzime
Marianne
Moreau
Martina
Alois
Moreau
Susanne
Gertraud
Sanja
Monika
WEITERE GLÜCKSBRINGER: KATHRIN, ANDREA, SONJA
48
49

Ein
Raum
voller
Glück.
Ambiente by Moreau
Hier finden Sie alles, was Ihrem
Haus und Ihrer Wohnung zu einer
ganz besonderen Atmosphäre
verhilft.
Mode
im
50
51

Outlet by Moreau
Kathrins
Stück vom
Glück.
Kathrin
Outlet by Moreau
BEREIT FÜR EIN BESONDERES SCHNÄPPCHEN?
In unserem Outletstore finden Sie schöne Einzelstücke.
52
53

Das Haus Moreau
SHOPPEN SIE SICH GLÜCKLICH!
Wo das
Glück zuhause
ist.
Kann ein Einkaufserlebnis
glücklich
machen? Ja, wenn das
Zusammenspiel von
Auswahl, Beratung,
Ambiente und familiärer
Atmosphäre
stimmt – sind wir
überzeugt.
Auf über 600 qm wird ein breites
und exklusives Sortiment von
führenden internationalen Modemarken
präsentiert. Und unsere
„Glücksbringer“ in Form von
fachkundigen und herzlichen Modeberaterinnen
helfen Ihnen dabei,
Ihren ganz individuellen Style für
jede Jahreszeit zu finden.
54
55

3K-K-onnection
Die K-onnection
in die Zukunft.
© Gletscherbahnen Kaprun AG
Die neue Seilbahnachse von Kaprun
direkt auf den Gletscher.
Jahrzehntelang war es ein kühner Traum.
Jetzt wird dieser Traum tatsächlich
wahr. Die Kaprun-Kitzsteinhorn-K-onnection
verbindet Kaprun direkt mit dem
Gletscherskigebiet am Kitzsteinhorn. Mit
der im November 2019 neu eröffneten
3K-K-onnection, einer hochmodernen
Dreiseilumlaufbahn, verschmilzt das
Familienskigebiet am Maiskogel mit den
schneesicheren Pisten am Gletscher zu
einer faszinierenden Einheit. Die rundum
verglasten 32 Kabinen der neuen Bahn
bieten neben höchstem Fahrkomfort auch
spektakuläre Panoramablicke.
56
Für den Gast bringt die K-onnection eine
Fülle von Annehmlichkeiten: Ski-In, Ski-
Out, 100% Schneesicherheit von Oktober
bis in den Frühling und vielfältigste
neue Angebotsvarianten – unschätzbare
Vorteile, die den Stellenwert von Zell am
See-Kaprun als Top-Destination in den
Alpen weiter stärken. Für den Familienurlaub
ebenso wie für den anspruchsvollen
Wintersport und hochalpines Sightseeing.
Für alle, die es ganz genau wissen wollen,
hier noch einige hoch interessante Daten
und Fakten. Insgesamt führt die K-onnection
in 6 Abschnitten von 785 m Seehöhe bis
auf 3029 Meter. Mit einer Gesamtlänge von
12 km ist das die längste Seilbahnachse der
Ostalpen. Und auch die Höhendifferenz von
2261 Metern ist ein Rekordwert.
Dass mit der K-onnection der Gletscher
näher an Kaprun rückt, ist aber nicht der
einzige Vorteil dieser zukunftsweisenden
Verbindung. Denn gleichzeitig erstrahlt
ja auch das Familienskigebiet Maiskogel
dank der im Vorjahr neu eröffneten 10er-
Kabinenbahn in neuem Glanz. Das freut die
Kleinen ebenso wie die Großen. Schließlich
können die jetzt abends gemütlich über den
Maiskogel bis ins Ortszentrum abfahren
und dabei den einen oder anderen Aprés-
Skischwung einlegen.
Keine Frage: Die neue K-onnection verbindet
Dorf und Gletscher, Abenteuer und Spaß,
Jung und Alt, heute und morgen und vor
allem eben – Traum und Realität!
Stay k-onnected!
ENTDECKE UNSER
RENT-NETZWERK
MIT 15 RENT-SHOPS IN KAPRUN, ZELL AM SEE UND SAALBACH
Größter Skiverleiher der Alpen
Neueste Modelle
Skidepots zur Miete
direkt in den Talstationen
10 % Online Rabatt
Attraktive Familienangebote:
· Kinder bis 10 Jahre gratis,
wenn beide Eltern leihen
· 20 % Jugendrabatt
Flagshipstore Kaprun
Schmittenhöhenbahn Talstation
BESUCHE EINEN UNSERER 30 SHOPS AN 9 TOP-STANDORTEN IN ÖSTERREICH
Kaprun // Zell am See // Saalbach // Saalfelden // Salzburg // Mayrhofen // Fügen // Ischgl // Schladming
bruendl.at/rent
Skidepot Maiskogelbahn
WIR
BEWEGEN
MENSCHEN

C
Der Moreau Service
Unsere Marken
Happy
End.
Glück schenken.
Eine Überraschung, die immer für Begeisterung
sorgt: ein Moreau Gutschein im neuen
Design. Denn der verwandelt sich ganz von
selbst in ein besonderes Kleidungsstück
oder Accessoire. Das ideale Geschenk für
besondere Menschen und besondere Gelegenheiten.
Und natürlich sind im Gutschein
persönliche Beratung und ein familiäres
Einkaufserlebnis inkludiert.
Ich schenk
Dir einen
besonderen
Glücksmoment.
moreau.at
Dieser Gutschein soll dir
nicht nur Freude machen.
Er soll
Dir Glück
schenken.
100€
V
I
E
L
G
K
Ü
L
Maßgeschneidert.
Das alles passt, auch wenn einmal etwas
nicht ganz passt, dafür sorgt unsere hauseigene
Schneiderei. Kleine oder auch größere
Änderungen werden hier rasch und höchst
professionell durchgeführt. Auch das gehört
eben zu einem echten Familienbetrieb, dass
wir bis ins letzte Detail um Sie bemüht sind.
Und vollkommen ist das Glück eben erst, wenn
Ihr neues Lieblingsteil wie angegossen sitzt.
Private Parking.
Das ungetrübte Shoppingerlebnis beginnt
bei uns schon vor der Eingangstüre. Wir
ersparen Ihnen nämlich die lästige Parkplatzsuche
und haben für unsere Kunden
eigene Parkplätze direkt vor dem Haus
reserviert. „Der kurze Weg zum Glück“ ist
also wortwörtlich gemeint. Und Sie können
die Vorfreude auf viel Auswahl, absolute
Top-Marken und die neuesten Modetrends
ungetrübt genießen.
58
59

K-ONNECTED!
KAPRUN - MAISKOGEL - KITZSTEINHORN
AB/FROM 30. NOV. 2019
KITZSTEINHORN.AT
VON KAPRUN DIREKT AUF DEN GLETSCHER -
Ein Generationentraum wird wahr!
Mit der K-ONNECTION verschmelzen Maiskogel und Kitzsteinhorn zu einer faszinierend vielfältigen Einheit und sorgen
für einzigartige Highlights. Die 3K K-onnection - Salzburgs erste Dreiseilumlaufbahn - bietet erstmals Ski-in Ski-out
von Kaprun in das 100% schneesichere Gletscherskigebiet. Die beeindruckende Panoramafahrt über 12 km mit bis zu
6 Seilbahnen von 768 m auf 3.029 m bildet damit die längste Seilbahnachse und größte Höhendifferenz der Ostalpen.
Gletscherbahnen Kaprun AG, Kitzsteinhornplatz 1a, 5710 Kaprun, T. +43 (0)6547 8700,
office@kitzsteinhorn.at, www.kitzsteinhorn.at