STEINTrends 2020 neutral
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>2020</strong>
PERSPEKTIVEN<br />
2<br />
Foto: KANN
IN DESIGN<br />
Sie planen, Ihren Garten neu anzulegen? Ihr Haus mit einer schöneren<br />
Außenanlage zu umgeben? Oder möchten Sie einen Lieblingsplatz<br />
gestalten, Ihre große Familienterrasse renovieren? Willkommen bei<br />
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2020</strong>. Denn ohne Steine geht es nicht, und in diesem<br />
Magazin finden Sie die Highlights aus den aktuellen Kollektionen und<br />
Systemprogrammen führender europäischer Hersteller: Mauersteine,<br />
Pflaster, Platten, Stufen, Palisaden, Stelen und, und, und...<br />
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2020</strong> will Sie informieren, anregen, inspirieren und bei<br />
der Planung unterstützen. <strong>STEINTrends</strong> <strong>2020</strong> will Ihnen helfen, Ihren<br />
persönlichen Gartenstil zu finden und aufzeigen, was im Garten- und<br />
Landschaftsbau heute alles möglich ist.<br />
Foto: Theis-Böger<br />
Wir versprechen: Sie werden staunen!<br />
Haben Sie sich ein erstes eigenes Bild gemacht, bringen Sie das<br />
Magazin doch einfach mit zu Ihrem EUROBAUSTOFF Fachberater.<br />
Gemeinsam ermitteln wir dann, mit welchen Produkten und Systemen<br />
wir Ihrem Traum vom Garten am nächsten kommen können.<br />
Doch nun erstmal viel Spaß und Spannung beim Blättern und Entdecken.<br />
GARTENTRÄUME<br />
BRAUCHEN PLANUNG<br />
Beachten Sie die wertvolle<br />
Checkliste<br />
AUF SEITE 135 / 136<br />
Foto: Braun-Steine<br />
Foto: Classen<br />
3
INHALT<br />
"Draußen<br />
wohnen" – ein Megatrend <strong>2020</strong>.<br />
Entdecken Sie die Welt der Materialien, Formen, Möglichkeiten!<br />
4<br />
Foto: KANN
TRENDS <strong>2020</strong><br />
Lieblingsplätze 6<br />
Flächen / Eingänge 8<br />
Gartenwege 10<br />
Sicht- und Windschutz 12<br />
Einfassungen 14<br />
Blickpunkte 16<br />
Keramik 18<br />
Verlegung 20<br />
Böden, Mauern, Treppen 22<br />
Zubehör 96<br />
Bodenarbeit 122<br />
Foto: Geiger<br />
Checkliste Gartenplanung 135<br />
Impressum 138<br />
Lieferantenverzeichnis 139<br />
Foto: Dansand<br />
Foto: Theis-Böger<br />
5
TRENDS <strong>2020</strong> – Lieblingsplätze<br />
GLÜCK IM FREIEN<br />
Entspannen im sanften Licht der Abendsonne. Wochenenden mit der Familie<br />
am Pool. Ein Abendessen mit Freunden auf der Terrasse. Jeder hat seine Idee<br />
vom Zuhausesein im Glück, doch viele dieser Vorstellungen haben eines gemeinsam:<br />
Der Garten ist der Ort, wo es passiert. Deshalb ist es auch so wichtig,<br />
den Lieblingsplatz unter freiem Himmel mit aller Liebe auszugestalten. Ihn vor<br />
indiskreten Blicken und widrigen Winden zu schützen. Geschmackvolle Terrassenplatten<br />
und Pflaster auszusuchen, die passenden Mauersteine zu finden,<br />
um auch vertikal eine wohnliche Struktur zu schaffen. Freuen Sie sich auf die<br />
folgenden Seiten und nehmen Sie Ideen und Anregungen mit!<br />
6<br />
Foto: Morina Mauro<br />
Foto: Memgelkamp
Foto: KANN<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Gartenmöbel sind eine feine Sache, doch wenn der Sommer geht, müssen sie rein. Anders, wenn Sie sich Ihre<br />
Garten-Wohnlandschaften selber bauen. Zum Beispiel mit flexiblen Mauersystemen, die eine erstaunliche Vielfalt<br />
von Konstruktionen zulassen – Sitzbänke, Podeste, Begrenzungen, Hochbeete, schnell erstellt, haltbar für<br />
Ewigkeiten und ganzjährig "im Außendienst". Ein paar Kissen, eine paar Kerzen, schöne Accessoires, fertig ist<br />
die romantische Lieblingsecke vor dem Haus.<br />
Foto: Gala-Lusit<br />
7
TRENDS <strong>2020</strong> – Flächen / Eingänge<br />
VISITENKARTEN<br />
IN STEIN<br />
Schön, dich zu sehen! Eine sorgsam geplante Hausumgebung belohnt jedes Heimkommen mit einem<br />
Gefühl der Freude. Vom Fachmann gestaltete Einfahrten und Wege tragen viel zu dieser Wirkung bei und<br />
erhöhen außerdem die Wertanmutung des Anwesens. Je größer die Fläche, desto höher die Anforderung<br />
an den Look. Stabile, von PKW befahrbare Großformatplatten unterstreichen die Wirkung moderner Architekturen<br />
mit klar gezeichneten Flächenbildern. Klassische Pflaster und lebendige Farbvielfalt passen gut<br />
zu traditionellen bis rustikalen Baustilen. Leisten Sie sich eine repräsentative "Visitenkarte" für Ihr Heim.<br />
8<br />
Foto: KANN
Foto: KANN<br />
Foto: Claessen<br />
Foto: KANN<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Homogene, sachliche Gestaltungsmuster in großen Formaten müssen nicht langweilig<br />
aussehen. Feine Marmorierungen, Natursteinkörnungen oder Glimmerzusätze<br />
erwecken Oberflächen zum Leben. Unterschiedliche Plattenformate, die<br />
auch in Lagen lieferbar und einfach zu verlegen sind, lockern auf, ohne sich in den<br />
Vordergrund zu spielen. Tipp: Achten Sie auf Systeme, die Platten, Pflaster,<br />
Blockstufen, Palisaden, Begrenzungen und weitere Elemente umfassen. Damit<br />
können Sie Hausumgebungen komplett aus einem Guss gestalten.<br />
Foto: Bartels<br />
9
TRENDS <strong>2020</strong> – Gartenwege<br />
TRAUMPFADE<br />
FÜR KREATIVE<br />
Das Schöne an Gartenwegen ist: Sie müssen nicht direkt zum Ziel führen. Manchmal dienen sie nur<br />
zur Verschönerung des Ambientes – dann ist der Gartenweg selbst das Ziel. Befestigte Wege verbinden<br />
Lieblingsplätze untereinander und mit dem Haus, sie trennen Funktionsbereiche voneinander ab<br />
oder dienen selbst als Spiel- und Erholungsfläche. Entdecken Sie die vielen Optionen der Planung und<br />
Gestaltung: Mit schönen Schwüngen, kleinen "Umwegen", kreativen Stufenanlagen oder einem Mix aus<br />
Materialien verwandeln Sie Ihren Gartenweg in ein Meisterwerk.<br />
10<br />
Foto: Braun-Steine
Gestaltungs-Tipp<br />
Wege aus großformatigen Platten<br />
sehen repräsentativ aus, gepflasterte<br />
Wege wirken romantisch. Doch es<br />
gibt Alternativen. Sorgfältig verlegte<br />
Einzelplatten auf einem Bett aus<br />
Kieseln oder feinem Kies können<br />
eine bezaubernde Flächenwirkung<br />
entfalten. Auch die Umwelt profitiert:<br />
Gemischte Beläge bleiben versickerungsfähig,<br />
versiegelt wird nur dort,<br />
wo es unbedingt erforderlich ist.<br />
GARTENTRÄUME<br />
BRAUCHEN PLANUNG<br />
Beachten Sie die wertvolle<br />
Checkliste<br />
AUF SEITE 135 / 136<br />
11
TRENDS <strong>2020</strong> – Sicht- und Windschutz<br />
FLÄCHENBILDER<br />
VOM FEINSTEN<br />
Mauer, Gabione, Metall- oder Holzzaun – es gibt viele Optionen, die Grenzen eines Grundstücks zu markieren und es vor neugierigen Beobachtern zu schützen. Bei Lieblingsplätzen<br />
hilft zusätzlich ein Schutz gegen Wind und Zugluft, um ihn so richtig sicher und gemütlich zu machen. Welcher Mauertyp sind Sie? Konstruktionen im Naturstein-Look<br />
zeigen: Sie mögen es rustikal, haben eine romantische Ader und können sich für historische Architekturen begeistern. Mit einer schön befüllten Gabionen-Umzäunung demonstrieren<br />
Sie Naturnähe, verbunden mit einem Faible fürs Sachliche und Technische – beides passt ideal auch zu eher modernen Baustilen. Entdecken Sie Klassiker, Neuheiten<br />
und interessante Mischformen rund um Zaun und Mauer in diesem Magazin.<br />
12<br />
Foto: Geiger<br />
Foto: Kirchheimer Kalksteinwerke
Foto: Gitttec ®<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Grenzen setzen ohne abweisend zu wirken:<br />
Mit sorgsam platzierten Findlingen oder Stelen<br />
markieren Sie Ihre Privatsphäre so deutlich wie<br />
mit einem Zaun, signalisieren dabei zugleich<br />
Offenheit und Gastlichkeit. Noch ein Plus: Auch<br />
der Blick von innen nach außen weitet sich.<br />
Foto: GSH<br />
13
TRENDS <strong>2020</strong> – Einfassungen<br />
STRUKTUREN MIT<br />
SYSTEM<br />
Kein Garten ohne Ordnung. Wie sichtbar Sie Ihre planerischen Ideen umsetzen, ist eine<br />
Typfrage. Manche mögen es klar getrennt: Terrasse und Lieblingsecke, Rasen- und Spielfläche,<br />
Blumen- und Nutzbeete. Andere bevorzugen fließende, kaum merkliche Übergänge und<br />
haben eher das Gesamtbild im Blick. Mit Einfriedungen und Profilen schaffen Sie Strukturen,<br />
horizontale und vertikale. Entdecken Sie die Materialien, Farben und Oberflächen, die zu<br />
Ihrem Gartenplan passen. Im Trend: Hochbeete in allen Formaten, umgrenzt von massiven<br />
Mauern im Naturstein-Look.<br />
GARTENTRÄUME<br />
BRAUCHEN PLANUNG<br />
Beachten Sie die wertvolle<br />
Checkliste<br />
AUF SEITE 135 / 136<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Setzen Sie auf das Zusammenspiel mit<br />
Pflanzen. Je nachdem, wieviel Wachstum<br />
Sie zulassen, entwickeln sich Ihre Gestaltungen<br />
zu kleinen Kunstwerken oder zu<br />
organisch wirkenden Gesamtkompositionen<br />
aus Architektur, Gartenkunst und Natur.<br />
14<br />
Foto: Terra-S<br />
Foto: Theis-Böger
Foto: Braun-Steine<br />
Foto: EHL Foto: EHL<br />
15
TRENDS <strong>2020</strong> – Blickpunkte<br />
ZAUBERHAFTES IM<br />
GARTENREICH<br />
Foto: Classen<br />
Skulpturen, Stelen, Findlinge, Wasserspiele, Lichtobjekte – jede Außenanlage braucht Highlights, die den<br />
Blick anziehen, zum Verweilen verführen, vielleicht sogar zu einer entspannenden kurzen Meditation einladen.<br />
Manchmal verbindet sich das Schöne auch mit dem Nützlichen, etwa in Gestalt stilvoller Gartenmöbel<br />
aus Stein, verbunden mit einer Feuerstelle oder einer Outdoor-Küche. Finden Sie den richtigen Platz in<br />
Ihrem Garten und gestalten Sie sich die Gartenszene Ihrer Träume.<br />
16<br />
System & Struktur / Foto: Martina Rönnau Fotografie
Foto: Classen<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Setzen Sie auf die magische Wirkung von Licht und Wasser im Garten. Schon eine kleine<br />
Brunnenanlage verzaubert die Gartenszene mit lebendigen Glitzereffekten und sanften<br />
Gluckergeräuschen. Im Trend: Outdoor-Leuchten aus unverwüstlichem Kunststoff, die<br />
auch in Form von Pflanzgefäßen erhältlich sind. Diese Lichtskulpturen wirken "solo" schon<br />
sehr elegant, und sie lassen nachts den Blick von innen auf die Terrasse zu. Gutes Gefühl.<br />
Foto: Degardo<br />
Foto: Theis-Böger<br />
17
Fotos: Classen<br />
TRENDS <strong>2020</strong> – Keramik<br />
TREND<br />
AUS TON<br />
Mit Keramik setzen Sie auch "draußen" tolle Akzente am Boden. Der Grund liegt in den<br />
bekannten Vorteilen des verarbeiteten Materials. Der Begriff Keramik stammt ab vom<br />
griechischen Wort für Ton: "keramos“. Sogenannte Feinsteinzeugplatten bestehen allerdings<br />
nicht aus "gemahlenem Stein", sondern aus Ton, der unter hohem Druck gepresst<br />
und bei bis zu 1.300°C gebrannt wird, was sie extrem unempfindlich gegen Wasser- und<br />
Frosteinwirkungen macht. Der Clou: Neueste Digitaldruck-Techniken erlauben es, die<br />
Rohlinge mit einer nahezu unendlichen Vielfalt von Dekors zu bedrucken – täuschend echt,<br />
von trendigen Holzoptiken über detailgetreue Naturstein-Looks bis hin zu Betonoberflächen<br />
in vielen Farbnuancen. Auch in puncto Haptik stehen Keramikplatten ihren Vorbildern kaum<br />
nach. Die Barfuß-Freunde unter Ihnen werden sie lieben!<br />
18<br />
Foto: Michel Oprey + Beisterveld
Praxis-Tipp<br />
Rutschhemmend ausgeführte Keramikplatten haben eine<br />
rauere, stärker profilierte Oberfläche. Sie eignen sich deshalb<br />
besonders für Terrassen, Wege sowie rund um den<br />
Swimmingpool. Rechnen Sie auch mit der sprichwörtlichen<br />
Pflegeleichtigkeit von Keramik, wenn Sie eine robuste "Familienterrasse"<br />
planen oder z.B. eine beanspruchte Partyzone<br />
im Garten.<br />
Foto: Mengelkamp<br />
19
Foto: Sakret<br />
TRENDS <strong>2020</strong> – Verlegung<br />
ÄSTHETIK AUS<br />
PROFIHÄNDEN<br />
Naturstein-, Beton- und Outdoor-Keramikplatten werden dauerhaft stabil auf einer Tragschicht verlegt. Fertige Verlegesysteme aus Bettungsmörtel,<br />
Haftbrücke und Fugenmassen helfen dem Verarbeiter beim Ausführen dieser sogenannten gebundenen Bauweise. Einfacher scheinen die Vorgaben an<br />
eine ungebundene Verlegung auf Stelzlagern. Sie hat zudem den Vorteil, dass sie ohne Mörtel auskommt, der Boden nicht berührt wird und Regenwasser<br />
ungehindert ablaufen kann. Lassen Sie sich beim EUROBAUSTOFF Fachhändler beraten, welche Verlegart Ihren Wünschen am besten entspricht.<br />
20<br />
Foto: Sakret<br />
Foto: FCN<br />
Foto: Morina Mauro
Gestaltungs-Tipp<br />
Homogene unifarbene Terrassen und Einfahrten<br />
in dunklen Tönen wirken großzügig<br />
und repräsentativ. Parallel dazu entwickelt<br />
sich ein Gegentrend: lebendige Flächenbilder,<br />
zusammengesetzt aus unterschiedlichen Formaten,<br />
Farbnuancen und Oberflächenstrukturen.<br />
Auch hier ist der Handwerker gefordert:<br />
Höchste Produktqualität, Kreativität und<br />
professionelle Verarbeitung lassen komplexe<br />
Flächenbilder von bleibendem Wert entstehen.<br />
Foto: Wienerberger<br />
GARTENTRÄUME<br />
BRAUCHEN PLANUNG<br />
Beachten Sie die wertvolle<br />
Checkliste<br />
AUF SEITE 135 / 136<br />
Foto: KANN<br />
21
22<br />
Foto: Obolith
BÖDEN,<br />
MAUERN,<br />
TREPPEN<br />
Foto: Geiger<br />
Terrassenplatten und Pflaster, Mauersteine und<br />
Stufen, Palisaden und Abgrenzungen – viele Bausteine<br />
sind nötig, um eine Außenfläche überzeugend in der<br />
Horizontalen und Vertikalen zu strukturieren. Was sind<br />
die Ansagen <strong>2020</strong> in Sachen Stein, Beton und<br />
Keramik? Welche Farben, Formate und Oberflächen<br />
liegen im Trend? Im Folgenden präsentieren wir<br />
Ihnen eine faszinierende Blütenlese quer durch die<br />
Kollektionen. Zeigen Sie Ihrem EUROBAUSTOFF<br />
Fachhändler, welche Beispiele Sie inspirieren. Er<br />
berät Sie umfassend und stellt Ihnen die passende<br />
Lösung aus seinem Sortiment zusammen – lieferfertig<br />
für Sie bzw. Ihren Handwerker.<br />
Foto: KANN<br />
Foto: Stone Experts<br />
23
24
Keramik auf Beton:<br />
ein schönes, starkes Doppel<br />
GeoCeramica ® – moderne Farbtöne und Formate, dazu eine einzigartige<br />
Technik: Diese Kombination aus einer keramischen Platte und einem<br />
starken Beton-Stabikorn ® -Träger kann sich wirklich sehen lassen. Die<br />
stilvoll-zurückhaltend auftretende italienische Keramik begeistert über<br />
den Look hinaus mit einer besonders pflegeleichten Oberfläche.<br />
Praxis-Tipp<br />
Die Keramikplatte ist fest mit der Stabikorn ® -Schicht verbunden. Seitliche<br />
Abstandhalter schützen die Plattenkanten bei der Verlegung.<br />
Vorteil für die Verarbeitung: GeoCeramica ® Platten benötigen im Vergleich<br />
zu etwa 2 cm dicken Keramikplatten kein spezielles Fundament.<br />
Die schwereren Platten können stabil und direkt auf das vorbereitete<br />
Splittbett gelegt werden.<br />
25
Perfektion in<br />
Feinsteinzeug<br />
Keramik verschönert nicht nur Innenräume.<br />
Der robuste, pflegeleichte<br />
Werkstoff macht auch auf Balkonen,<br />
Terrassen und Gehwegen eine gute<br />
Figur. Beispiel: Feinsteinzeug-Bodenplatten<br />
von KNKE. Die nur 2 bzw. 3 cm<br />
schlanken Elemente werden aus fein<br />
aufbereiteten natürlichen Ton-Rohstoffen<br />
hergestellt, trocken gepresst und<br />
dicht gebrannt. Effekt: eine besonders<br />
geringe Wasseraufnahme, was die<br />
Platten extrem witterungs- und frostbeständig<br />
macht. Die Platten sind außerdem<br />
rutschsicher, abriebfest sowie<br />
säure- und laugenbeständig ausgeführt<br />
– Grundlage für dauerhaft schöne<br />
Flächenbilder.<br />
Auf Keramik kann<br />
man Feste feiern<br />
Sommerzeit – Zeit für Grillfeste und<br />
Gartenpartys. Mit Keramikplatten steht<br />
Ihre Terrasse makellos da, denn Keramikoberflächen<br />
vertragen einiges –<br />
selbst Fettspritzer und Rotweinflecken<br />
lassen sich leicht entfernen.<br />
26
NEU<br />
<strong>2020</strong><br />
Für elegant gestaltete Einfahrten in Feinsteinzeug: Die neuen, auf 3 cm verstärkten Keramik-Platten<br />
der Serie sind PKW-befahrbar und lassen sich lose im Splittbett verlegen.<br />
27
NEU<br />
<strong>2020</strong><br />
Farbe(n) bekennen, Stärke(n) beweisen!<br />
Mit Ceramaxx erscheint eine neue, 3 cm starke Keramik-Terrassenplattenserie.<br />
Vorteil: Diese im Vergleich zu klassischen 2-cm-Platten schwereren Varianten<br />
lassen sich auch lose, im Splitbett verlegen. Professionelle Vorarbeiten vorausgesetzt,<br />
sind die neuen Flächen sogar von PKW befahrbar. Wie auch die<br />
schlankeren Schwesterprodukte begeistert Ceramaxx mit modernen Farben<br />
und Oberflächenstrukturen in Holz, Naturstein oder Beton.<br />
28
Keramik im Farbenrausch<br />
Alles andere als Mainstream und gerade<br />
deshalb so verführerisch: Die Keramikserie<br />
EMPEROR ® Classic bietet eine enorme Vielfalt<br />
von Strukturen und Optiken, verbunden mit<br />
ausgewählten Oberflächen. Die Palette reicht<br />
vom intensiven Super Black über das geheimnisvolle,<br />
smaragdgrüne Amazonia, vom extravaganten<br />
Bahia und dem rustikalen Vivace bis<br />
hin zu Naturstein-Klassikern wie Solnhofen,<br />
Grauwacke und Juparana. Erhältlich jetzt auch<br />
in beeindruckenden 120 x 40 x 3 cm.<br />
Praxis-Tipp<br />
Handwerklich hochwertige Verlegung für hochpräzise,<br />
fast geschlossen wirkende Flächenbilder?<br />
Keramikplatten aus der EMPEROR ® Kollektion mit<br />
ihren natürlichen und rektifizierten Kantenausprägungen<br />
machen es möglich. Vom gelungenen<br />
Übergang Livingroom – Terrasse in 2 oder 3 cm<br />
Stärke bis zur komplett befahrbar ausgestalteten<br />
Garageneinfahrt in 5 cm starker Massivkeramik –<br />
EMPEROR ® DRIVE.<br />
29
30
Warum Keramik im Trend liegt<br />
Mehr genießen, weniger gießen – Gärten von heute sollen Wohlfühloasen sein. Ihre Gestaltung und Pflege<br />
soll Spaß machen, dabei aber nicht in „Arbeit“ ausarten. Schon längst hat sich die Keramikplatte aufgrund<br />
ihrer einzigartigen Vorteile auf dem Markt etabliert. Dabei überzeugt sie nicht nur durch ihr geringes Eigengewicht,<br />
wodurch sie leicht zu verlegen ist, sondern auch durch ihre einfache Handhabung. Unsere<br />
Keramikplatte steht für Rutschfestigkeit, Farbechtheit und ist witterungsbeständig und äußerst pflegeleicht.<br />
Durch eine große Auswahl an Dekoren können Sie Ihre Gartenanlage ganz individuell, Ihren Wünschen entsprechend<br />
gestalten und müssen dabei auf nichts verzichten – ein echter Trendsetter. Aufgrund der Langlebigkeit<br />
von Keramikplatten können Sie Ihre Oase für lange Zeit genießen und sich rundum wohlfühlen.<br />
NEU<br />
<strong>2020</strong><br />
Überraschend anders: Keramik-Verbundplatten<br />
Innovative Werkstoffkombinationen sorgen für Aufsehen. Keramik- und Betontechnik verbinden das Beste<br />
aus zwei Welten zu neuen Kreationen. Verbundplatten der Serie Cerasun bieten enorm kratzfeste, pflegeleichte<br />
und witterungsbeständige Keramik-Oberflächen – kraftschlüssig vereint auf einem hoch verdichteten<br />
Betonkern. Interessant für den Verarbeiter: Statt wie bisher 2 cm starke Keramikplatten in gebundener<br />
Bauweise zu verarbeiten, können diese Platten nun lose in einem Splittbett verlegt<br />
werden. Faszinierend für kreative Gestalter sind die vielen tollen Kombinationsmöglichkeiten<br />
der Serie. Wählen Sie aus Natursteinund<br />
Betonoptiken in den Abmessungen 30 x 60 x 4 cm,<br />
60 x 60 x 4 cm, 40 x 80 x 4 cm und 80 x 80 x 4 cm.<br />
Elegant wie Naturstein<br />
Die Serie Trentino zeigt, was Keramik kann: Ihre vielfältigen Farben, Haptiken und Dekore lassen sich von echtem<br />
Naturstein kaum unterscheiden. Trentino ist schlichte Eleganz, gefasst in 2 und 3 cm starken Außenplatten,<br />
die sich aufgrund ihres hohen Eigengewichts bestens auch in ungebunden Bauweisen verlegen lassen.<br />
31
Premium, aber bodenständig<br />
Die Serie Premiton macht ihrem Namen alle Ehre: Sie erfüllt höchste Ansprüche an ein<br />
attraktives Gestaltungspflaster – für repräsentative Auffahrten oder urbane Terrassen.<br />
Die zusätzliche Hydrophobierung der Steine reduziert ihre Wasseraufnahme, was<br />
die Neigung zu Ausblühungen deutlich reduziert. 5 attraktive Farben und viele unterschiedliche<br />
Formate stehen zur Auswahl.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Kombinieren Sie Premiton mit anderen farblich<br />
abgestimmten Produkten, wie z.B Blockstufen,<br />
Mauersteinen oder Palisaden aus dem Natursteinprogramm<br />
des Herstellers.<br />
32
Beton auf<br />
schmeichelhafte Art<br />
Smartton ist ein satinierter Betonstein.<br />
Bedeutet: Die Steinoberfläche wird<br />
mehrfach durch das Bürsten veredelt,<br />
sodass sie sich besonders samtig anfühlt.<br />
Auch die Farben treten deutlicher<br />
hervor. Der lineare Kantenverlauf und<br />
die homogene Struktur der Steine erzeugen<br />
ein sehr edles, fast monolithisch<br />
wirkendes Flächenbild. Noch ein Plus:<br />
Smartton ist doppelt imprägniert – für<br />
eine noch leichtere Pflege. Erhältlich in<br />
vielen Formaten-, Stärken- und Farbvariationen.<br />
Ökologisch wertvolle Flächengestaltungen<br />
Mit der Serie Smartton Aqua gestalten Sie ein versickerungsfähiges Pflaster und sparen<br />
u. U. Abwassergebühren in Ihrer Gemeinde. Durch ausgeformte Abstandshalter ergeben<br />
sich Zwangsfugen von ca. 5 mm, durch die das Regenwasser in den Untergrund sickern<br />
kann. Dieser Effekt führt zu guten Wachstumsbedingungen im Umfeld der Fläche. Eine<br />
weitere positive Auswirkung, durch das Versickern wird das Regenwasser natürlich gereinigt<br />
wodurch Abwassersysteme und Kläranlagen entlastet werden. Erhältlich ist dieses ökologische<br />
Pflaster in drei verschiedenen Farbvariationen im Format 30 x 15 x 8 cm.<br />
33
Mit diesen Platten kann man Feste feiern<br />
Schönheit ist die eine, Pflegeleichtigkeit die andere Seite der Gartenplatten-Serien<br />
GerLux, GerloDeluxe, GerloClásico und GerloSolaire. Die Oberflächen<br />
der 4,5 cm starken Platten sind strukturiert, mit einer Minifase ausgestattet<br />
und hydrophobiert. Vorteil: Selbst schwierige Flecken von Gras,<br />
Fetten oder Ölen lassen sich in der Regel ganz einfach mit warmen Wasser<br />
und Seife entfernen, Algen sowie Moose haften kaum an.<br />
Bilderbuch-Optik auf starkem Beton<br />
Verbundplatten, gefertigt aus edelster Keramik und massivem Sichtbeton,<br />
und das im außergewöhnlichen Großformat – Kombinationen wie diese<br />
zeugen von gestalterischem Selbstbewusstsein. Noch ein Vorteil der massiven<br />
Qualität: Die Platten lassen sich unkompliziert im Splittbett verlegen.<br />
34
Nostalgische Impressionen<br />
Aus zusätzlich gerumpelten Pflastersteinen kann man Beläge mit<br />
unverwechselbar natürlich-antiker Oberflächenoptik erzeugen. Beispiel:<br />
die Kollektion SenoloAntik. Die Steine dieser Serie eignen sich<br />
besonders gut für alle Gestaltungen rund um den Landhausstil. Die<br />
5 Formate lassen sich einfach und mit geringem Zuschnitt verlegen.<br />
Romantik zum Selberbauen<br />
Ob Sichtschutzmauer, Hochbeet- oder Randeinfassung: Mauersteine<br />
der Serie GerloCastell Mini eignen sich ideal, um kleinere Gärten<br />
zu verschönern. Die Steine wiegen nicht viel und haben eine plane<br />
Ober- und Unterfläche, was die Verarbeitung besonders erleichtert.<br />
Aufwendiges Mörteln ist nicht nötig, ein Konstruktionskleber reicht.<br />
35
36
Um Dimensionen eleganter<br />
Denken Sie Ihren Garten in neuen Dimensionen – ästhetische Flächen,<br />
soweit das Auge reicht, riesige Formate und neue, nie gekannte Gestaltungsvarianten<br />
für Terrassen und Wege. Freistehende Treppen, die zu<br />
schweben scheinen, Flächen, die größer wirken, als sie sind – Platten aus<br />
der Kollektion Conceo gibt es von weitläufigen 150 x 150 cm bis zum kleinen<br />
Großformat 75 x 75 cm. Mit feingestrahlten Oberflächen, einer feinen,<br />
puristischen Oberfläche in Hightech-Beton, mit Sichtbeton Oberfläche.<br />
Natur wird Design<br />
Milde Sonnenstrahlen treffen klare Strukturen, das wechselvolle Spiel von<br />
Licht und Schatten erfreut das Auge und beruhigt die Seele – in Gärten von<br />
heute verbinden sich Planung, Technik und Natur mit neuer Leichtigkeit.<br />
Die Kollektion Umbriano treibt diese Philosophie weiter. Ihre ungefasten<br />
Kanten erinnern an gesägte Natursteine, eine neue Technologie schenkt<br />
der Oberfläche ihre archaisch anmutende Maserung und lässt jede Platte<br />
als Unikat wirken. Umbriano ist in vielen Formaten erhältlich, darunter<br />
großzügige 100 x 100 cm und 100 x 50 cm. Ein CleanTop ® -Schutz macht<br />
die Platten haltbarer und pflegeleichter.<br />
37
Traum aus vergangenen Zeiten<br />
Eine Gartenmauer aus der Antike? Es scheint so, doch die Wahrheit überrascht: Die Konstruktion wurde aus dem System CityAntik<br />
Muschelkalk hergestellt. Die Serie begeistert mit antikem, gealtertem Look und überzeugt außerdem mit besonders einfachem<br />
Handling. Jeder Stein ist imprägniert und universell einsetzbar, ob als Anfangs-, End-, Füll- oder Abdeckstein. Für faszinierende<br />
Mauerkreationen in klassischem Muschelkalk oder modernem Grau-anthrazit-nuanciert.<br />
38
Aufstieg zur Perfektion<br />
Langformat-Stufen lassen Aufgänge schlank<br />
und elegant wirken. Die Strukturen und Farben<br />
der Flair-Blockstufen spielen wunderbar<br />
zusammen und ergeben stimmige Konstruktionen<br />
im Garten und in Eingangsbereichen.<br />
Qualitätsmerkmale: kugelgestrahlt, Kanten<br />
rundum gefast, edle, funkelnde Oberflächen.<br />
Eine werksseitige Imprägnierung reduziert<br />
die Schmutzaufnahme der Blöcke. Erhältlich<br />
in Weiß, Sand, Grau und Anthrazit sowie (auf<br />
Anfrage) in diversen Sonderausformungen.<br />
39
Vom Reiz der Präzision<br />
Das scharfkantige System Voltana macht es Ihrem Handwerker leicht, ein hochklassiges Terrassenbild mit präzisen Linienführungen zu verlegen.<br />
Verschiedene Formate eignen sich sowohl für einen klassichen Läuferverband, als auch für einen attraktiven wilden Verband. Die werkseitig imprägnierten,<br />
ebenen und lauffreundlichen Platten sind in 2 Farbvarianten lieferbar.<br />
40
Schützen und stützen<br />
Flair-Stützwinkel sind nicht nur starke, sondern auch<br />
äußerst sehenswerte Wächter über Ihr Gartenreich.<br />
Für alle Lastfälle gerüstet und armiert, begeistern sie<br />
zugleich durch edle kugelgestrahlte Oberflächen sowie<br />
gefaste vordere Kopf- und Sichtseiten. Eine werkseitige<br />
Imprägnierung reduziert wirksam die Schmutzaufnahme<br />
der Elemente. Erhältlich in verschiedenen<br />
Maßen und 3 modernen Farben, Sonderanfertigungen<br />
auf Anfrage.<br />
41
Meditative Flächengrafik<br />
Große Dimensionen, edles Grau in feinsten Abschattungen: Das Citypflaster XXL ist in vielen verschiedenen<br />
Formaten erhältlich und öffnet Raum für kreative Gestaltungsvarianten. Das fließende<br />
Wechselspiel der Grau-Anthrazit-Nuancen wirkt lebendig und zugleich beruhigend. Gut zu wissen:<br />
Die robusten Pflastersteine können von PKW befahren werden, was sie zu Allroundern für alle<br />
Flächengestaltungen rund ums Haus qualifiziert.<br />
42
Trittfeste Leichtgewichte<br />
Für Balkone, Flach- oder Garagendächer braucht man extraleichte, schlanke, stelzfähige Plattenformate: Leviter.<br />
Ihre reine Oberfläche ohne Imprägnierung ist fähig, kurzzeitig Wasser aufzunehmen und so die Rutschgefahr bei<br />
Nässe und Frost zu minimieren. Die in 3 klassischen Formaten erhältliche Leviter-Serie zeichnet sich durch leicht<br />
abgeschrägte Kanten mit Mikrofase aus, was elegante, präzise Flächenbilder ergibt.<br />
43
Raffinierte Schlichtheit<br />
Cityflair Kombi-Langformat kommt Puristen wie<br />
gelegen. Dieses praktische Pflastersystem besteht<br />
aus 4 schlanken Steinformaten mit akzentuierten<br />
Sichtseiten. Ihre Oberfläche wurde durch ein<br />
spezielles Kugelstrahlverfahren veredelt und<br />
besonders rutschhemmend ausgeführt. Das 8 cm<br />
starke Steinsystem ist imprägniert, befahrbar und<br />
wie geschaffen für homogene Gestaltungen rund<br />
um Eingang, Garageneinfahrt, Gartenwege und<br />
Terrassen.<br />
Gartenmauern<br />
wie gemalt<br />
Jenseits von Trends und Moden faszinieren<br />
rustikale Natursteinoptiken. Massiver Beweis: der<br />
BossAntik-Mauerstein, der sich zur Einfriedung<br />
von Grundstücken ebenso eignet wie zum Aufbau<br />
beidseitig freistehender Sichtschutz- und Trennmauern.<br />
Auch Böschungen lassen sich mit<br />
BossAntik formschön befestigen. Die gebrochene,<br />
gealterte und werkseitig imprägnierte Oberfläche<br />
brilliert in feinen Naturtönen zwischen Grau, Sandstein<br />
und Naturbraun.<br />
44
45
Verwöhnterrassen<br />
Urbaner Stil, sinnlich interpretiert: Die Kollektion Nouvelle überrascht mit einer gecurlten Oberfläche. Das<br />
macht die Platten nicht nur angenehm begehbar für Barfuß-Freunde. Nouvelle Flächen fallen auch durch einen<br />
edlen Kristalleffekt auf. Erhältlich mit Mikrofase für ein plastisches Flächenbild, in vornehmem Polargrau und<br />
sachlichem Anthrazit.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Muss eine Mauer abweisend wirken? Nicht,<br />
wenn sie dem Auge eine klare, ästhetische Sichtflächenstruktur<br />
entgegenhält. Die Gestaltungsmauer<br />
Skala überzeugt außerdem mit 3 dezenten<br />
Farbnuancen, die den harmonisch-stimmigen<br />
Ausdruck der Konstruktion noch verstärken. Erhältlich<br />
in Lagen zu je 7 unterschiedlichen Steinlängen,<br />
3 verschiedenen Farben sowie mit glatter<br />
und gefaster Ansichtsfläche.<br />
46
Wie Sie Ihren Garten<br />
elegant in Schale werfen<br />
Man sieht diesen Mauern wirklich nicht an, wie unkompliziert sie<br />
aufzubauen waren. Das clevere GZ-Schalungsstein-System besteht<br />
aus Normalsteinen, Eck- und Endsteinen mit einer ebenen,<br />
glatten Sichtfläche und einer umlaufenden Fase und Nut. Unterschiedliche<br />
Wandstärken und Steinhöhen erlauben individuell<br />
auf Ihren Bedarf abgestimmte Konstruktionen als freistehende<br />
Gartenmauer oder hinterfüllte Stützwand<br />
in den Trendfarben Grau und<br />
Anthrazit.<br />
47
Sauberkeit und Werterhalt für<br />
Ihre Außenbereiche<br />
Terrasse, Gartenwege, Garagenauffahrt – all das soll wieder<br />
wie neu aussehen? Ohne Flecken, Moos, Grünbelag<br />
und Kalkausblühungen? Und das auch noch möglichst<br />
nachhaltig? Dann ist Zeit für ein Pflegesystem, dessen<br />
Produkte den Langzeitschutz gleich mitliefern: HOTRE-<br />
GA ® , das Spezialsortiment in Profi-Qualität, erhältlich<br />
beim EUROBAUSTOFF Fachhändler.<br />
48
Design zu Ihren Füßen (und Rädern)<br />
Natürliche Eleganz, längs gemasert, in trendigen dunklen Tönen: Das Pflaster KLB GALA Ascona überzeugt<br />
in 3 verschiedenen Farben – so einladend kann eine hochmoderne (und befahrbare) Hausumgebung wirken.<br />
Präzision trifft Vitalität<br />
Mit seiner glatten Oberfläche und einer scharfen Kantenausführung brilliert das Pflaster KLB GALA Cascara.<br />
Das Pflaster wird in 3 verschiedenen Formaten in der Lage geliefert und wird entsprechend als Systempflaster<br />
verlegt. Die Wirkung: handwerklich hochwertig und überraschend lebendig, ob in den Farben Anthrazit,<br />
Grau-Anthrazit nuanciert oder in edlem Muschelkalk.<br />
49
Festa Veneziana<br />
Die warmen und hellen Farben der Serie Venedig erinnern<br />
an manche Innenhöfe venezianischer Palazzi. Mit<br />
dieser Kollektion unterstreichen Sie mediterrane Gestaltungslinien<br />
im Garten, erzeugen aber auch schöne<br />
Kontraste zu dunkleren Architekturen. Die gekörnten<br />
und gestrahlten Oberflächen der Platten sind versiegelt<br />
und besitzen schmutzhemmende Eigenschaften – eine<br />
echte Premiumserie, erhältlich in 40 x 40 cm.<br />
50
NEU<br />
<strong>2020</strong><br />
Starkes Comeback: Waschbeton<br />
Klassisches Design, zeitlos robust, vielfach bewährt und jetzt völlig neu gedacht: Waschbeton. Eine versiegelte, schmutzund<br />
algenhemmende Oberfläche macht den Unterschied. Denken Sie an Gehwege im Garten, schöne Sonnenterrassen<br />
oder einen markanten Blumenkübel in Waschbeton, und es eröffnen sich neue Gestaltungsmöglichkeiten.<br />
51
52
Signo Platten kommen<br />
Ihrem Anspruch wie gelegen<br />
Manchmal muss man eben etwas dicker auftragen,<br />
z.B. wenn es um befahrbare Platten im Großformat<br />
geht. Die Kollektion Signo beeindruckt durch Flächenleistung<br />
und Eleganz auf Terrassen, Wegen<br />
oder sogar in Einfahrten, denn ihre Stärke von 8 cm<br />
macht Signo Pkw-befahrbar.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Kombinieren Sie Signo Platten mit Sichtbeton<br />
Stufen oder Mauerteilen – für überzeugende Gesamtlösungen<br />
in höchst zeitgemäßem Design.<br />
Praxis-Tipp<br />
Sie mögen es pflegeleicht? Beschichtete Terrassenplatten<br />
mit Teflon Oberflächenschutz sind wie<br />
geschaffen für gartenfesttaugliche Lieblingsplätze.<br />
53
Freude an Abwechslung<br />
Nur ein Format oder lieber eine interessante Kombination<br />
aus verschiedenen Größen? Bieten Sie dem Auge ein dezent<br />
strukturiertes, dadurch sehr lebendig wirkendes Flächenbild:<br />
Mit den Formaten 60 x 60, 80 x 80 und 120 x 60 cm kann<br />
Signo auch im wilden Verband verlegt werden. Setzen Sie als<br />
Highlight auch das Format von 120 x 40 cm ein, das sich z.B.<br />
hervorragend als Trittplatte zur Gestaltung von Wegen eignet.<br />
54
Stimmigkeit wirkt wertig<br />
Je frühzeitiger Sie die Gestaltung Ihrer Außenanlagen<br />
planen, desto stimmiger der Gesamteindruck<br />
nach Fertigstellung Ihres Hauses. Ideal hierzu eignet<br />
sich das rinnit-Steinprogramm, bestehend aus<br />
passenden Pflastersystemen, Terrassenplatten,<br />
Stufen, Podesten und Mauern. Kombinieren Sie<br />
diese Elemente auch mit individuell angefertigten<br />
Bauteilen – zum Beispiel einer schlichten Überdachung<br />
der Eingangstür. So gewinnt Ihr Anwesen<br />
das gewisse unverwechselbare Etwas, das am<br />
Ende den Werteindruck des Ganzen bestimmt.<br />
55
NEU<br />
<strong>2020</strong><br />
Luserna Gneis in Keramik<br />
Ganz nah am edlen Natursteinprodukt: Luserna Alpinker<br />
3.0 ist eine Keramik-Innovation, die Oberflächenstrukturen,<br />
Farbvarianten und Texturen von edlem<br />
Luserna Gneis in Keramik erfasst und erstaunlich<br />
authentisch widergibt. Mit allen Vorteilen, die eine<br />
massive, 3 cm starke Keramikplatte zu bieten hat: Widerständigkeit,<br />
lange Lebensdauer, Pflegeleichtigkeit.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Die Optik des Naturmaterials Luserna Gneis eignet<br />
sich ideal für moderne bis rustikale Gestaltungen in<br />
alpinem oder mediterranem Stil.<br />
56
PorfidiS.R.L.<br />
Zauberhaftes in Porphyr<br />
Porphyr veredelt Terrassen und Lieblingsplätze<br />
durch ein unverwechselbar anziehendes Farbspiel.<br />
Ob Pflaster, Terrassenplatte oder Begrenzungsstein:<br />
Jedes Element ist ein Unikat. Noch ein Plus:<br />
Das hunderte Millionen Jahre alte Vulkangestein<br />
zeichnet sich durch extreme Härte und Widerstandsfähigkeit<br />
gegen Witterungseinflüsse aus. Für<br />
langlebige Oberflächen, die auch nach vielen Jahrzehnten<br />
alle Blicke auf sich ziehen.<br />
57
Stilvoll dunkle Töne<br />
Anthrazitfarbige bis schwarze Terrassenbeläge aus echten Natursteinen unterstreichen die Wertanmutung zeitgemäßer Klasse-Architekturen.<br />
Die perfekt bearbeiteten, fein strukturierten Bodenplatten und Pflaster der Kollektion Vietnamesischer Basalt und Chinesischer Impala Granit<br />
halten stilvoll die Balance zwischen Extravaganz und Natürlichkeit. Verschiedene Formate lassen Raum für individuelle Flächenkreationen.<br />
58
Schiefer: ein Schatz aus der Tiefe<br />
Das Spezielle dieser vielgestaltigen Kollektion ist ihre Rohstoffquelle:<br />
Sie liegt tief im Inneren der Erde. Ob unbehandelt als<br />
massiver Findling oder sorgsam gespalten und zu wertvollen<br />
Bodenplatten verarbeitet, ob zu edlem Splitt zerkleinert oder<br />
zu rustikalen Blockstufen oder Palisaden geformt: Schiefer ist<br />
ein Solitär unter den „Gartenbausteinen“, schillernd in seinen<br />
Farbnuancen, unvergänglich in seinen Qualitäten. Entdecken<br />
Sie die kreativen Möglichkeiten!<br />
59
Gabbro zieht Blicke an<br />
Die Naturstein-Kollektion Attika Grey beweist, wie lebendig<br />
die Trendfarbe Grau wirken kann. Der marmorierte<br />
Gabbro (ein Quarzdiorit magmatischen Ursprungs) erinnert<br />
an eine vom Sturm aufgepeitschte Meeresoberfläche.<br />
Je nach Sonnenstand funkeln Partikel golden auf und<br />
lenken den Blick auf einzelne Platten im Verbund – ein<br />
Spiel, das fasziniert und beruhigt. Gabbro begeistert auch<br />
mit besten physikalischen Eigenschaften:<br />
Er ist sehr dicht, hart und beständig<br />
gegen Frost, Säure und Ausbleichen.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Die Kollektion umfasst neben Bodenplatten auch Blockstufen,<br />
Stelen, Rand- sowie Pflastersteine aus Gabbro –<br />
für durch und durch stilsichere, homogene Gestaltungen.<br />
60
Verwunschen glücklich<br />
Romantik im Garten verträgt sich wunderbar mit<br />
Naturstein. Trockenmauer, Terrasse, Wasserlandschaft,<br />
Windschutz oder Hangbefestigung<br />
– mit natürlich gebrochenen Mauersteinen entsteht<br />
immer etwas Besonderes, manchmal sogar<br />
Märchenhaftes. Die Materialien: Jura Kalkstein,<br />
Pfraundorfer Dolomit oder Kirchheimer Muschelkalk.<br />
Die Eigenschaften: zeitlos, hochwertig und<br />
ausgesprochen langlebig. Wann träumen Sie<br />
Ihren Landschaftsgarten mit Mauersteinen aus<br />
Naturstein?<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Schicht- und Systemmauerwerke sind selbstverständlich<br />
auch aus exklusivem heimischen Naturstein erhältlich;<br />
die Vorteile sind vielfältig:<br />
│ Baukastenprinzip<br />
│ hohe Versetzleistung und höchste Maßgenauigkeit<br />
│ Steine können verklebt werden<br />
│ große Gestaltungsvielfalt durch variable Steingrößen<br />
│ Erhaltung des natürlichen Oberflächen-Charakters<br />
61
Ein Stein von daheim: Muschelkalk<br />
Seit Jahrhunderten begeistert Muschelkalk die europäischen Baumeister. Sein Kontrastreichtum<br />
in Farbe, Textur und Struktur eignet sich ideal für lebendige Außengestaltungen,<br />
vom fein strukturierten Pflaster über Terrassenplatten bis zum hochwertigen Mauerwerk.<br />
Auch die Ökobilanz des heimischen Naturbaustoffs kann sich sehen lassen: keine<br />
aufwändigen Herstellungsprozesse, keine langen Transportwege.<br />
Perfekte Eigenschaften<br />
Nicht nur seine Ästhetik spricht für den Einsatz von Muschelkalk im Außenbereich, auch<br />
die Bauphysik überzeugt. Sein großes Porenvolumen verleiht dem Gestein eine besonders<br />
hohe Frostbeständigkeit, da es genügend Raum für gefrierendes Wasser bietet. Die<br />
Porenstruktur garantiert außerdem festen Halt im Mörtelbett und sorgt für rutschsichere<br />
Oberflächen von Terrassenplatten.<br />
62
Feine Begleiter<br />
der Moderne: Jura-Marmor<br />
Mit einem getrommelten Limesmauerwerk strukturieren<br />
Sie Gärten und Außenanlagen auf ebenso eindrucksvolle<br />
wie natürliche Art. Die Mauersteine aus edlem Juramarmor<br />
oder Muschelkalk besitzen unterschiedliche Schichthöhen,<br />
gespaltene Vorder- und Rückseiten, gesägte Stoß- und<br />
Lagerfugen sowie antik getrommelte Kanten. Für natürliche,<br />
handwerklich hochwertig wirkende Mauerbilder, die<br />
vom Fachmann erstaunlich einfach umzusetzen sind.<br />
Charaktersteine<br />
Ebenfalls massive Natur: Glomarust<br />
Mauer- und Quadersteine in<br />
Juramarmor oder Muschelkalk.<br />
Die grob gespaltenen Quader<br />
setzen starke Akzente überall<br />
im Garten- und Landschaftsbau.<br />
Ihre Mauerstein-Varianten aus<br />
demselben Naturmaterial eignen<br />
sich bestens, um schnell und<br />
einfach kleinere Struktur- oder<br />
Sichtschutzkonstruktionen von<br />
Hand aufzubauen.<br />
63
Exklusives Finish<br />
Edle Natursteinsplitte machen den Reiz der Großformat-Kollektion Nuanza aus. Was wie zufällig<br />
bzw. natürlich entstanden aussieht, ist Ergebnis eines ausgeklügelten Herstellungsprozesses.<br />
Keine Platte gleicht der anderen, und am Ende liegt Ihnen eine Terrasse mit ganz individuellem<br />
Oberflächenbild zu Füßen – sehr exklusiv! Erhältlich im attraktiven Format von 80 x 40 cm.<br />
64
Mauern, die zu schweben<br />
scheinen<br />
Mit schmalen Längsformaten gestalten Sie besonders<br />
schlanke, elegante Mauerkonstruktionen, die<br />
ideal zu modernen Architekturen passen. Die Serie<br />
Pharo Mur verstärkt diesen Effekt noch: Horizontal<br />
verlaufende Schattenfugen geben dem Ganzen<br />
etwas Schwebendes. Das Grundelement ist als<br />
leichter, 17,5 cm starker 4-Kammer-Hohlblock ausgebildet,<br />
was Transport und Verarbeitung spürbar<br />
erleichtert.<br />
65
Format mit Finessen<br />
Die Kollektion Arctia Betonplus brilliert mit feiner Quarzit-<br />
Optik, und je nach Lichteinfall changiert ihr Oberflächenbild –<br />
faszinierend. Diese Platten sind im angesagten Großformat<br />
von 80 x 40 cm sowie in einem 8 cm starken, befahrbaren<br />
Format von 60 x 30 cm erhältlich. Aufgrund ihrer robusten<br />
Keramikoberfläche eignen sich die Platten für zeitlos<br />
schöne Lieblingsplätze oder für passend zur Terrasse gestaltete<br />
Hof- und Garageneinfahrten. Lieferbar in Grau-meliert,<br />
Anthrazit-meliert und Beige-meliert.<br />
Praxis-Tipp<br />
Wie wäre es, die Stabilität von Beton mit der Oberflächengüte von<br />
Keramik zu verbinden? Heraus käme eine Terrassenplatte der Extraklasse:<br />
einfach und kostengünstig im Splittbett zu verlegen, vielfach<br />
gestaltbar und mit nahezu unverwüstlicher, pflegeleichter Oberfläche.<br />
Die Lösung: Betonplus. Diese Verbundplatten-Serie begeistert nicht nur<br />
durch hervorragende bauphysikalische Eigenschaften, sondern auch<br />
durch enorme Gestaltungsvielfalt. Die Varianten reichen von Luxuriöselegant<br />
über Sachlich-modern bis hin zu natürlich-edlem Echtholz-Look.<br />
66
Edles Holz, dauerhaft wie Stein<br />
Interessante Strukturen, lebendige Maserungen, magische Farbnuancen:<br />
Das alles und noch mehr bietet die Yamino Betonplus<br />
Platte. Ihre Oberflächen schimmern in Dunkelgrau-meliert,<br />
Braun-meliert und Beige-meliert, doch was nach echtem, hochwertigem<br />
Holz aussieht, ist dauerhafte und pflegeleichte Keramik.<br />
Das klassische Dielenformat von 90 x 30 cm vollendet den Eindruck<br />
eines echten Holzbodens.<br />
67
Purismus für Genießer<br />
Gestalten Sie Ihren Lieblingsplatz als einen<br />
Ort, der Gelassenheit, Stil und Eleganz<br />
ausstrahlt. Das System Vios bietet Ihnen<br />
die hierzu passenden, bestens aufeinander<br />
abgestimmten Elemente: Pflaster- und<br />
Ökosteine, Terrassenplatten, Palisaden und<br />
Stufen in angesagten Formen und Farben. Mit<br />
dezenter Minifase, feingestrahlter Oberfläche<br />
und modernen Farbtönen in Grau, Anthrazit<br />
und Beige sowie den beiden neuen edel<br />
nuancierten Farben hellgrau- und anthrazit-nuanciert<br />
bekennt sich das System Vios<br />
eindeutig zur Moderne.<br />
68
Vitale Flächeneindrücke<br />
Mit unterschiedlichen Steinoberflächen beleben<br />
Sie weitläufige Pflastergestaltungen rund um den<br />
Hauseingangsbereich, die Garagenzufahrt oder<br />
die Terrasse. Das ideale Programm dazu heißt<br />
Adina und begeistert Designbewusste mit seiner<br />
betonglatten und feingestrahlten Mischoberfläche.<br />
Sie bewirkt einen Hell-dunkel-Effekt, der durch<br />
die beiden zeitlosen Farbtöne Grau und Anthrazit<br />
noch verstärkt wird.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Mit den zum Adina-Pflaster passenden Vios-Palisaden<br />
und -Stufen können Sie das Ambiente Ihres<br />
Hauses durchgehend und stilbewusst gestalten.<br />
69
Lebe deinen<br />
Finca-Traum<br />
Warum nach Südspanien reisen, um sich<br />
wie im Urlaub zu fühlen? Mit ihrer ausdruckstarken<br />
Schieferstruktur im Zusammenspiel<br />
mit warmen, lebendigen Farben<br />
zaubert die Kollektion Andalusia das Flair<br />
des ländlich-rustikalen Finca-Stils auf Terrassen<br />
und Lieblingsplätze. Die rundum<br />
laufende Fase erzeugt ein harmonisches<br />
Fugenbild und schützt die Platte vor Beschädigungen.<br />
Der spezielle CleanKeeper<br />
plus Oberflächenschutz sorgt dafür, dass<br />
sich Verschmutzungen leicht mit Wasser<br />
entfernen lassen. Erhältlich in 3 attraktiven<br />
Formaten.<br />
70
Klassik in ganz<br />
großem Stil<br />
Großformate liegen weiterhin im Trend,<br />
und Madison ist die Kollektion der Wahl<br />
für alle, die sich in klassisch-eleganten<br />
Formenwelten zuhause fühlen. Moderne<br />
Farben, wie Silver white und Midnight<br />
black, auf geschliffenen und gestrahlten<br />
Oberflächen vermitteln Eleganz und Coolness.<br />
Auch hier wirkt der praktische Clean-<br />
Keeper plus Oberflächenschutz.<br />
71
Zuhause angekommen<br />
Heimat hat auch mit architektonischen<br />
Traditionen zu tun. Das Programm der Via<br />
Leano Pflastersteine und -platten wirkt auf<br />
Anhieb gemütlich, natürlich und beruhigend.<br />
Dabei sind die Gestaltungsspielräume<br />
erstaunlich weit: Die Ausführungen Nero<br />
Bianco, Muschelkalk-nuanciert, Nebraska<br />
Kies und Sandstein ermöglichen Interpretationen<br />
von Klassisch und Zeitlos bis Warm<br />
und Mediterran. Passende Palisaden und<br />
Stufen runden das Via Leano-System ab.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Kombinieren Sie das Via Leano Programm mit der<br />
Vermont-Bruchsteinmauer zu einheitlichen, stilsicheren<br />
Ensembles – ideal für Wege, Plätze und<br />
Terrassen mit historischer und moderner Anmutung.<br />
72
Einfach naturschön<br />
Mit den Vermont Mauersteinen holen Sie<br />
sich ein reizvolles Stück Tradition nach<br />
Hause. Die charakteristisch gebrochene<br />
Oberfläche der Elemente ist von ihren<br />
natürlichen „Originalen“ praktisch nicht zu<br />
unterscheiden. Gestaltungsspielraum öffnet<br />
sich durch attraktive Farbvarianten –<br />
für naturnahe und außerordentlich robuste<br />
Konstruktionen. Die Ergänzung Vermont<br />
Kompakt eignet sich speziell, um kleine<br />
Gartenmauern zu gestalten oder Wege<br />
und Beete liebevoll einzufassen.<br />
73
Stilbewusstsein auf ganzer Linie<br />
Elegante Farbgebung, satinierte Oberflächen und sanft schimmernde Glitzerpartikel – wer<br />
geradliniges, pures Design mag, wird die Mauerelemente der Vanity Serie lieben. Besonders<br />
begeistert die Vielseitigkeit des Programms: ob niedrige, aber charakterstarke Begrenzungsmauer,<br />
ob sorgsam gestaltetes Hochbeet oder exklusive Brunnenanlage – das alles und noch<br />
viel mehr geht mit dem Mauersystem Vanity.<br />
74
Natursteinlook<br />
einmal anders<br />
Gegenspieler Cubaro: Dieses Mauersystem sticht<br />
durch seine langen, schmalen Formate heraus –<br />
für eine Eleganz im Garten, die man nicht alle Tage<br />
sieht. Die Konstruktion wirkt geradlinig und filigran,<br />
doch aus der Kombination mit den feingebrochenen<br />
Steinoberflächen ergibt sich ein spannender<br />
Kontrast. Erst auf den zweiten Blick fallen leichte<br />
Glitzereffekte auf. Sie bereichern die modernen<br />
Graunuancen der Steinoberflächen, schenken ihnen<br />
Lebendigkeit und Tiefe. Neben den unifarbenen<br />
Grautönen stehen auch 2 spannende nuancierte<br />
Farben zur Wahl.<br />
75
Sehnsucht nach Süden<br />
Sie träumen von mediterranem Flair im Garten,<br />
wünschen sich toskanisches Ambiente rund<br />
um den Lieblingsplatz, eine Spur Sizilien auf<br />
Terrasse und Gartenwegen? Gartenplatten von<br />
Hölzgen bieten die Vielfalt zu Ihrem Traum vom<br />
Süden. Wählen Sie unter 4 edlen Oberflächen<br />
und 18 lebendigen Farbvarianten. Die erhältlichen<br />
Formate lassen sich in vielen unterschiedlichen<br />
Mustern verlegen. Je nach Serie<br />
sind die Platten mit einer nano-funktionellen,<br />
diffusionsoffenen Beschichtung versehen – für<br />
besondere Pflegeleichtigkeit und dauerhafte<br />
Schönheit.<br />
76
Draußen wohnen<br />
mit Beton<br />
Modernes Gartenmöbeldesign im unverwüstlichen,<br />
pflegeleichten Werkstoff<br />
Beton – aus einer tollen Idee scheint ein<br />
Trend zu werden. Aus dem Zusammenspiel<br />
zwischen modernen Terrassenplatten,<br />
Pflanzkübeln, Dekorelementen<br />
und Sitzgruppen ergeben sich völlig<br />
neue und besonders stylish wirkende<br />
Gestaltungslinien für Gärten und Hausumgebungen.<br />
Noch ein „massiver“<br />
Vorteil: Alles kann im Winter draußen<br />
bleiben.<br />
77
Beton für neue Boden-Perspektiven<br />
Entdecken Sie Outdoor-Bodenplatten in Facetten und Farben, wie Sie sie so noch nie gesehen haben. Das Geheimnis dahinter überrascht: Es ist<br />
Beton. Dieser Baustoff ist erstaunlich wandlungsfähig, moderne Verarbeitungstechnik macht es möglich. Von geradliniger Stadtterrasse bis rustikaler<br />
Bauernhof – Beton verwandelt Trends in innovative Designlösungen. Bei allen Vorteilen eines pflegeleichten und nahezu unverwüstlichen Materials.<br />
78
Die schönsten Rasengitter der Welt<br />
Versickerungsflächen sind ökologisch geboten und vielerorts sogar<br />
Vorschrift. Dass dabei die Ästhetik nicht zu kurz kommen muss, beweisen<br />
Sie sich und Ihrer Umgebung mit Virage. Dieser Rasengitterstein<br />
lässt das Regenwasser über Aussparungen und Fugen in den<br />
Boden einsickern. Mit dem ausgeklügelten Modulsystem zaubert Ihr<br />
Handwerker bisher nicht gesehene Kreationen auf Wege, Einfahrten<br />
und Gartenflächen. Komponieren Sie die Modulsteine mit Rasen<br />
oder Kies zu einer persönlichen Visitenkarte Ihres<br />
Anwesens – Ihre Nachbarn werden Augen machen!<br />
79
Natursteinmauer? Überraschung!<br />
Mauerelemente der Serie Spaltino ® Mini wirken wie im Steinbruch gewonnen – dank moderner Beton-Werkstofftechnik.<br />
Die „Steine“ sind entsprechend leicht und einfach zu verarbeiten, perfekt geeignet für kleine<br />
Beet- und Terrasseneinfassungen. Erhältlich in den Größen 37 x 12,5 x 12,5 cm, 47 x 12,5 x 12,5 cm sowie<br />
75 x 12,5 x 12,5 cm. Passend zur Naturstein-Oberfläche die feinen Farben: Grau-Anthrazit-Melange, Basalt-<br />
Schwarz, Muschelkalk, Gelbsand-Melange, Sahara-Weiß-Melange und Braun-Mix.<br />
Mauerschönheiten für Clevere<br />
Attraktive, naturnahe Mauerbilder müssen nicht viel Arbeit<br />
machen. Mit der erweiterten Steinserie Bellamur Mini<br />
gelingen handwerklich aufwändig wirkende Mauern, die<br />
hervorragend zu jeder Architektur passen. Der Trick: Eine<br />
Scheinfuge im Multistein macht das Versetzen im Mauerverbund<br />
zum Kinderspiel. Einfach den Stein an der Sollbruchstelle<br />
(Scheinfuge) trennen, so gewinnen Sie einen<br />
1/3 und 2/3 Stein. Das Kammersystem im Stein erleichtert<br />
den Aufbau zusätzlich: Verfüllt mit Trasszement, steht am<br />
Ende eine hoch stabile, wunderschöne Konstruktion.<br />
80
Naturfarben,<br />
Formatvielfalt<br />
Natur ist Vielfalt, Schönheit ist<br />
Vielfalt in Harmonie. Beispiel:<br />
Die neue Cremona Landhausmauer.<br />
Sie begeistert mit natürlichem<br />
Charme und modernen<br />
Farben. 7 verschiedene Formate<br />
(30 - 60 cm Länge) im Zusammenspiel<br />
mit unterschiedlichen<br />
Oberflächentexturen bieten Ihnen<br />
eine nahezu unbegrenzte<br />
Gestaltungsfreiheit.<br />
81
Gestaltungs-Tipp<br />
Die Serie Crescendo 30 x 10 x 8 cm überzeugt<br />
mit schlanken und klaren Formen.<br />
Hinzu kommen hoch aktuelle Farben, die<br />
sich bestens zur Gestaltung moderner, repräsentativer<br />
Flächen eignen – Crescendo<br />
ist ein idealer Begleiter für alle zeitgemäße<br />
Architekturen.<br />
82
Ein Pflaster weckt<br />
die Phantasie<br />
Antikes Pflaster und trotzdem<br />
modern? Das hängt ganz vom<br />
Auge des Betrachters ab. Die<br />
Serie Capriccio Vita ist ein echtes<br />
Multitalent und fügt sich in die<br />
Umgebung von Altbauten ebenso<br />
schlüssig ein wie in ein modernes<br />
Architektur-Ambiente. 2 Formate<br />
und 4 Farben machen schöne<br />
Kombinationen möglich – Stoff für<br />
Romantiker und stilbewusste Gartenfreunde.<br />
83
Flächenbilder, die begeistern<br />
Vertrauen Sie auf den Einfallsreichtum der Natur und setzen Sie auf organische Formen, um die Umgebung Ihres Hauses zu<br />
gestalten. Die innovativen Flächenbilder des Arena ® Pflastersystems harmonieren mit klassischen und modernen Architekturen<br />
gleichermaßen. Das Pflaster ist voll versickerungsfähig – für Wege, Lieblingsplätze und Einfahrtsbereiche mit Ökologie-Plus.<br />
Holzdielen in Stein –<br />
neu interpretiert<br />
Auffällig, edel und doch immer wieder überraschend:<br />
Terrassendielen im Holz-Design sind längst keine<br />
Seltenheit mehr. Die Betonserie Mahora ® treibt den<br />
Trend weiter. Ihre gemaserte Oberfläche kommt dem<br />
„Original“ erstaunlich nahe und wirkt dadurch besonders<br />
exklusiv. Das durchgängige Programm bietet<br />
Böden, Stufen, Sitzelemente und Palisaden – Freiraum<br />
für Kreative.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Von der Terrasse in den Wohnbereich – Dielen im<br />
Holzlook eignen sich besonders gut, um diese Übergänge<br />
elegant und hochwertig auszugestalten.<br />
84
Zurückhaltende<br />
Natürlichkeit<br />
Außengestaltungen wirken dann<br />
besonders gelungen, wenn sie sich<br />
perfekt in ihre Umgebung einfügen.<br />
Beispiel: Santuro ® , das komplette<br />
Mauer-Gestaltungsprogramm aus<br />
quarzhaltigem Beton. Es überzeugt<br />
durch natürlich wirkende, zurückhaltende<br />
Farben und Strukturen.<br />
Alle Elemente der Serie können<br />
harmonisch miteinander kombiniert<br />
werden. Für stimmige Gesamtlösungen,<br />
passend zu allen Baustilen.<br />
85
Über Zeiten und Räume hinweg<br />
Wahre Natürlichkeit kennt weder Trends noch Moden. Aus<br />
dem Steinprogramm Splitstone Modena lassen sich passend<br />
zu modernen wie historischen Architekturen zeitlos<br />
schöne Haus- und Gartenumgebungen kreieren. Jeder<br />
Stein im Programm besitzt seinen unverwechselbaren<br />
Charakter – ganz in Ihrem Stil.<br />
Gärten wie im Märchen<br />
Wenn Sie sich gerne in frühere Epochen zurückträumen,<br />
werden Sie den Obobruchstein Retro lieben. Das<br />
Programm bietet reichlich „Stoff“ für märchenhafte<br />
Gestaltungen – bestehend im Kern aus einem 1/1 Stein und<br />
einem passenden Halbstein, allseitig gerumpelt mit gerundeten<br />
soften Kanten. Zaubern Sie – es ist ganz einfach!<br />
86
Stilsicher und praktisch<br />
Mit einem einzigen Mauersystem alle vertikalen Gestaltungsaufgaben<br />
im Garten abdecken? Zugleich elegant,<br />
individuell und einfach aufzubauen? Das Mauersystem<br />
Trend-Line gefällt als massive Gartenmauer<br />
ebenso wie als Blumeneinsatz oder Beeteinfassung,<br />
als dekorativer Hingucker oder Sitzgelegenheit, die<br />
man im Winter nicht reinholen muss.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Mit den modernen Long-Steinen erzeugen Sie ein<br />
schlankes, elegantes Mauerbild. Setzen Sie die passenden<br />
LED-Elemente ein, wird Ihre Mauer zum einzigartig<br />
strahlenden Hingucker.<br />
Entspannen in Design<br />
Beckenrandsteine der Serie Margo sind in elegantem<br />
Perlgrau gehalten. Die Linie bietet u.a. gerade<br />
Elemente sowie viele Radiensteine, um rechteckige,<br />
runde sowie individuell geformte Poolanlagen jederzeit<br />
stilsicher einzufassen. Ganz neu: Der Beckenrandstein<br />
Margo in geflammter Optik!<br />
87
NEU<br />
<strong>2020</strong><br />
Haben Ausdruck, machen<br />
Eindruck: Pflasterklinker<br />
Pflasterklinker in lebendig-differenzierten Verlegemustern<br />
überraschen auf Wegen, Einfahrten<br />
und Terrassen. Kommen innovative Farben<br />
hinzu, entstehen Flächeneindrücke, die man<br />
nicht vergisst. Die neuen Linien Ares, Eros und<br />
Lotis überzeugen in eleganten Schwarz- und<br />
Hellgrau-Nuancierungen, der dunkle Klassiker<br />
Dresden in Anthrazitbraun-nuanciert. Oder Sie<br />
setzen eine Vintage-Note in bewussten Kontrast<br />
zu einem sachlichen Baustil – getrommelte Pflasterklinker<br />
haben das passende „antike“ Etwas.<br />
Leuchtend Ton in Ton<br />
Pflasterklinker von Wienerberger bewähren sich rund um Haus und<br />
Garten. Aus gutem Grund: Die extra hart gebrannten Klinker sind besonders<br />
haltbar und bleiben garantiert farbecht – ein ganzes Gartenleben<br />
lang.<br />
Praxis-Tipp<br />
Pflasterklinker mit integrierten LED-Lichtelementen<br />
setzen Highlights auf Flächen und<br />
Wegen, erhöhen aber auch die Sicherheit<br />
rund ums Haus. Erhältlich in Weiß und Blau.<br />
88
Tradition neu interpretiert<br />
in Heilbronner Antik<br />
Gepflasterte Flächen gibt es, seit es städtische<br />
Siedlungen gibt. Und doch überraschen kreative<br />
Gestalter mit immer neuen Pflastervariationen.<br />
Beispiel: die Serie mit dem sprechenden Namen<br />
Heilbronner Antik, eine Neuinterpretation des<br />
traditionellen Kopfsteinpflasters. Ihre Elemente<br />
sind in vielen Farbtönen sowie wahlweise als<br />
Antiksteine (gekollert) oder als rustikale Rohlinge<br />
(scharfkantig) erhältlich. Der Farbschwerpunkt<br />
liegt auf zeitgemäß natürlich-erdigen sowie melierten<br />
Farbtönen rund um Grau, Braun und Rot.<br />
Heilbronner Antik eignet sich auch für versickerungsaktive<br />
Bauweisen.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Experimentieren Sie, kombinieren Sie unterschiedliche<br />
Formate und Farbtöne zu neuen<br />
Flächenbildern. Die Steine der Serie Heilbronner<br />
Antik lassen sich in vielfältigen Verlegeformationen<br />
realisieren. Mit passenden Antikbordsteinen<br />
fassen Sie die neuen Flächen stilvoll ein.<br />
89
Mit dem Charme<br />
von Natursteinen<br />
Die Plattenserie Novagranit brilliert durch<br />
ihren einzigartigen Natursteinvorsatz – für<br />
warme, naturnahe Farben und Strukturen.<br />
Die fein gestrahlte Oberfläche ist leicht<br />
angeraut, um sie bei Feuchtigkeit tritt- und<br />
rutschfest zu machen. Ein Oberflächenschutz<br />
verbessert Farbkraft und schützt vor<br />
Verschmutzungen.<br />
Duo für Lieblingsplätze<br />
Edle Novagranit Platten und Bokeler<br />
Mauersteine „BIG“ ergeben zusammen ein<br />
reizvolles Duo – ideal, um lauschige Plätze<br />
abzugrenzen bzw. hervorzuheben. Seine<br />
betont rustikale Optik erhält der Mauerstein<br />
durch nachträgliches Abschlagen der<br />
Kanten (das sogenannte „Rumpeln“).<br />
Praxis-Tipp<br />
Flächen mit individueller Ausstrahlung schaffen<br />
Sie mit der neuen Novaclean-Serie efecto. Sie<br />
bewirkt einen tollen dreidimensionalen Oberflächen-Look,<br />
der den Natursteincharakter der Platten<br />
besonders hervorhebt. Tipp für den Handwerker:<br />
Um diesen Effekt zu erzielen, müssen<br />
die Elemente in einheitlicher Richtung verlegt<br />
werden (Hinweise des Herstellers beachten).<br />
90
Statements<br />
der Moderne<br />
Aus konsequent klima<strong>neutral</strong>er Produktion<br />
stammen die attraktiven,<br />
hochaktuellen Großformate der Serie<br />
Quinta Light ferro. Die besonders feinen,<br />
durch Kugelstrahlen akzentuierten<br />
Natursteinkörnungen fügen sich ideal<br />
in elegant-sachliche Umgebungen ein.<br />
Für klare Statements in Sachen Moderne<br />
und Nachhaltigkeit. Erhältlich in den<br />
Formaten 80 x 40 x 4 cm, 60 x 40 x 4 cm<br />
sowie 40 x 40 x 4 cm.<br />
91
Belebend für die Sinne<br />
Gehen Sie auf Tuchfühlung mit Ihrer neuen Terrasse – am besten barfuß: Die Serie Nature<br />
Moments ® ahmt die sanft gespaltene Oberfläche einer Schieferoberfläche täuschend echt und<br />
mit schmeichelnd-angenehmer Haptik nach. Die typisch dezenten Steinmaserungen der Terrassenplatte<br />
verleihen ihr eine edel-zurückhaltende, unverwechselbare Optik im Spiel von Licht<br />
und Schatten. Ihre Sinne werden es lieben. Erhältlich in 4 eleganten natürlichen Farbtönen.<br />
92
Schenken Farbenfreude, verzeihen vieles<br />
Platten der Serie Noviton Design werden mit neuesten Technologien hergestellt<br />
und mit einer äußerst haltbaren Beschichtung ausgestattet. Die 4 cm starken<br />
Schönheiten begeistern mit lebendigen Farben und einem klassischen Format<br />
von 60 x 60 cm. Verschiedene Colorationen und Größen bietet die 60 Plus<br />
Kollektion. Ihr Imprägnierschutz macht die Serie besonders unempfindlich<br />
gegen Schmutzeinwirkungen – Terrasse frei für Gartenfeste!<br />
93
Obernkirchener S andstein<br />
Obernkirchener<br />
Sandstein<br />
®<br />
Obernkirchener Sandstein, eine<br />
„Perle“ aus Norddeutschland<br />
Obernkirchener Sandstein ® kommt aus einem der ältesten aktiven<br />
Steinbrüche der Welt und bewährt sich seit Hunderten von Jahren<br />
beim Bau von Kathedralen, Schlössern, Burgen, Herrenhäusern<br />
usw. Der robuste Naturstein begeistert aber auch in der Gestaltung<br />
von Gärten und Parkanlagen. Ob massive Sichtschutzelemente,<br />
Terrassenplatten, Mauersteine, Pflaster, Palisaden, ob Treppenstufen,<br />
Ziersplitte oder Gabionenfüllung – Obernkirchener Sandstein ®<br />
liefert den idealen Naturbaustoff für hochwertige individuelle Kreationen<br />
im Garten und rund ums Haus.<br />
94
Dezent im Hintergrund:<br />
Design-Elemente aus Beton<br />
Wer auf naturnahes Gartendesign setzt, braucht Gestaltungselemente,<br />
die sich vornehm zurückhalten und<br />
trotzdem ihre Aufgabe perfekt erfüllen: allen voran massive,<br />
belastbare Winkelstützelemente in allen denkbaren<br />
Formen und Formaten. Werkstoff der Wahl: Beton. Der<br />
flexible, unverwüstliche Baustoff eignet sich für Abgrenzungen,<br />
Palisaden, Stufen und Abdeckungen, ja sogar für<br />
schicke Gartenmöbel in allen Formen und Funktionen. Im<br />
Zusammenspiel mit üppigen Bepflanzungen und Natursteinmauern<br />
wirkt Beton als feiner Begleiter und zugleich<br />
als dezenter Kontrast.<br />
95
GARTENTRÄUME<br />
BRAUCHEN PLANUNG<br />
Beachten Sie die wertvolle<br />
Checkliste<br />
AUF SEITE 135 / 136<br />
Foto: Terra-S<br />
ZUBEHÖR<br />
Der Trend, es sich draußen wohnlich zu machen, ist ungebrochen. Das zeigt auch die stetig steigende Zahl von<br />
Innovationen rund um die Einrichtung und Ausschmückung des Gartenreichs. Wasserspiele bleiben ein großes<br />
Thema, Feuerstellen und Küchen unter freiem Himmel bringen Gartenfreunde ins Schwärmen. Mehr dazu? Ideen<br />
und Tipps auf den folgenden Seiten.<br />
96<br />
Foto: Theis Böger<br />
Foto: Theis Böger
Gestaltungs-Tipp<br />
Licht von seiner schönsten Seite: Mit gekonnt gesetzten Spots, Strahlern und Lichtleisten<br />
verwandeln Sie Ihre Außenanlage in eine zauberhafte abendliche Wohnlandschaft – Pflanzen<br />
werden zu Skulpturen, Mauern erwachen zum Leben, Teiche und Pools entfalten Magie. Das<br />
Tolle daran: Der Aufwand ist verhältnismäßig gering, die Effekte sind phantastisch.<br />
Foto: Geukes<br />
97
Foto: PROMENADE<br />
„Deichlicht“ von Lena Busch<br />
Sterneküche(n)<br />
Vom Gartengrill zur Outdoorküche – ein Trend setzt sich durch. Denn unter freiem Himmel schmeckt<br />
es nicht nur besser, auch die Vor- und Nachbereitungen machen einfach mehr Spaß. Vorteil der<br />
Outdoorküchen von system & struktur: Alles ist durchdacht, systematisch aufgebaut, modulweise erweiterbar,<br />
feststehend oder beweglich. Produziert in hochwertigem, witterungsbeständigem Material,<br />
erhältlich in modernen Designs und trendigen Farbtönen. Mit passenden Sitzmöbeln und Mauern<br />
gestalten Sie Ihre Küche zur stilvollen Wohnlandschaft im Freien aus.<br />
98
Lichtblicke in Wunschfarbe(n)<br />
Ob Sommer oder Winter, ob von innen oder außen betrachtet: Licht im Garten erfreut immer.<br />
Beleuchtete Pflanzgefäße und Designobjekte gewinnen ihre Ausstrahlung über modernste<br />
LED RGB und CCT Technik, über die sich mehrere Leuchtobjekte gekoppelt betreiben<br />
lassen. Sie können sogar Ihre persönliche Wunschfarbe, die Farbtemperatur und natürlich<br />
die Helligkeit einstellen – einfach per App oder Fernbedienung.<br />
Natur in Design<br />
Pflanzgefäße in ungewöhnlichen<br />
Formen und Farben unterstreichen<br />
den Charakter moderner Architekturen.<br />
Die doppelwandigen Konstruktionen<br />
des Herstellers sind aus witterungsbeständigem<br />
und schlagsicherem<br />
Polyethylen gefertigt und bieten dem<br />
Wurzelwerk der Pflanzen maximale<br />
Stabilität sowie einen optimalen<br />
Thermoschutz gegen Frosteinwirkung.<br />
Praktische<br />
Erweiterungen<br />
Das hochwertige Dekoprogramm<br />
überzeugt darüber hinaus durch viele<br />
sinnvolle Optionen, darunter Diebstahlsicherungen,<br />
Wechseleinsätze oder<br />
wetterfeste Tischplatten.<br />
99
Spiele mit der Magie des Wassers<br />
Wasser und Stein, das Feste und das Flüssige, das Ewige und das Vergängliche – diese<br />
magische Verbindung verzaubert Gärten von der Antike über das Barock bis zur Gegenwart.<br />
Moderne Technik erweitern den Spielraum für Kreative. Auch Materialqualitäten<br />
lassen sich zu neuen Effekten kombinieren. Zum Beispiel im Blaustein-Trog Antik mit<br />
Schwanenhals, einem rustikal-antik anmutenden Brunnengefäß mit rauer Oberflächenbearbeitung<br />
und Schwanenhals-Auslaufhahn aus Edelstahl. Natürlich made in Germany und<br />
wie für die Ewigkeit gemacht.<br />
100
Sanftes Spiel der Elemente<br />
Dezentes Rauschen im Eingangsbereich begrüßt Hausbewohner und Gäste, ein Kunstwerk<br />
aus Wasser und Stein verwandelt Ihren Garten in eine meditative Landschaft –<br />
warum nur davon träumen? Der Blaustein-Taco geriffelt Wasserfall ist in den Größen<br />
120 x 150 cm, 200 x 50 cm und 200 x 100 cm erhältlich – passend zu jeder Umgebung,<br />
ausgestattet mit entsprechenden Edelstahl-Wasserfällen, Steigrohren, Pumpen<br />
sowie mit (optionalem) Edelstahlbecken. Wer einmal in den optischen und akustischen<br />
Genuss des ruhig über die Blausteinplatte laufenden Wassers gekommen ist, möchte<br />
seine wohltuende Wirkung nicht mehr missen.<br />
101
Highlights in Stein<br />
Naturprodukt oder Skulptur? Findling oder Handwerkskunst?<br />
Monolithe im Garten lassen die Antwort offen, und genau das<br />
macht ihr Geheimnis aus. Die Einzigartigkeit und Eleganz schlanker<br />
Basaltsäulen oder edler Troya-Showstones wirkt viel tiefer, als bloße<br />
Deko-Elemente es könnten. Sie fesseln die Aufmerksamkeit, regen<br />
zum Träumen an und beschenken kleine wie große Gärten mit dem<br />
Flair eines magischen Ortes.<br />
102
NEU<br />
<strong>2020</strong><br />
Befeuert Romatik-Gefühle<br />
Bereit für stimmungsvolle Sommernächte unter freiem Himmel? Der Feuertisch „Athos“<br />
mit dem Decor-Brennholz „Natur“ macht Ihren Garten zum Lieblingstreffpunkt des<br />
Freundeskreises. Genießen Sie die wohlig-warme Ausstrahlung des Ensembles, wann<br />
immer Sie wollen, denn die Höhe der Flamme lässt sich ganz einfach per Drehknopf<br />
regulieren. Sein Betrieb ist einfach und sicher – Gasflasche genügt, kein Funkenflug,<br />
kein Rauch, kein Ruß, keine Asche, keine umständliche Reinigung.<br />
Grafische Wandelemente<br />
Die Walltaco-Serie bietet optimalen Sichtschutz, brilliert aber auch als edler<br />
Hingucker in trendig-eleganten Farbtönen! Verschiedene Plattendesigns und<br />
Pfostensysteme bieten Spielraum für kreative Variationen.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Kleiner Aufwand, starke Wirkung: Granitkugeln der Serie YimengFlower, kombiniert<br />
mit feinen Splitten und edlen Ziergewächsen, werten Vorgärten oder<br />
Eingangsbereiche auf und wecken Erinnerungen an die Gartenkulturen Asiens.<br />
103
Sichtschutz, den<br />
man gerne sieht<br />
Privatsphäre im Garten geht über<br />
alles. Doch wer sagt, dass der<br />
hierzu nötige Sichtschutz langweilig<br />
aussehen muss? Die neuen<br />
Wandsysteme von Beckers sind<br />
schlank und sparen Grundstücksfläche.<br />
Ihre hohe Stabilität verdanken<br />
sie dem Werkstoff Beton, der<br />
hier seine ganzen kreativen und<br />
konstruktiven Möglichkeiten ausreizt.<br />
Wählen Sie unter aktuellen<br />
Holz- und Steinoptiken sowie dekorativen<br />
Farb- und Ausführungsvarianten.<br />
Ein Trend bleibt ungebrochen:<br />
Steinoberflächen, die<br />
von einer gemauerten Wand kaum<br />
zu unterscheiden sind.<br />
104
Gestaltungs-Tipp<br />
Je größer das Grundstück, desto höher die Anforderungen an den Sicht- und Schallschutz.<br />
Doch auch die Optik darf nicht leiden, eine Herausforderung. Lösung: dezent strukturierte<br />
Wandbilder. Sie lockern auf und vermitteln einen natürlichen, organischen Eindruck. Nutzen<br />
Sie auch hier die Möglichkeiten des Werkstoffs Beton: hoher Schallschutz, vollständiger<br />
Sichtschutz, hohe Sicherheit, Langlebigkeit, Robustheit, Witterungsbeständigkeit und<br />
Pflegeleichtigkeit, dazu die fast unbegrenzten Oberflächendesigns in Schiefer-, Holz- oder<br />
Steinoptik sowie in vielen Wunschfarben.<br />
Technik-Tipp<br />
Schöne Mauern schnell errichten? Kein Problem! Betonfertigteil-Systeme bestehen aus<br />
Fundamenten, Stützen und Zaunplatten, die per Nut und Feder zusammengesetzt werden.<br />
Vorteil: Jedes Element lässt sich einzeln demontieren und bei Bedarf ersetzen.<br />
105
NEU<br />
<strong>2020</strong><br />
Elegant-harmonisches Ambiente<br />
Endlich gibt es die Möglichkeit, eine Grundstücksumzäunung<br />
inklusive Zufahrt wie aus einem Guss zu gestalten<br />
– und zwar mit attraktiven Gabionen-Konstruktionen. Die<br />
neue CV Gabionen-Laufrollenschiebetoranlage bildet die<br />
perfekte Ergänzung zu den bewährten C-Profil-Gabionenpfosten<br />
des Herstellers – bis 2.000 mm hoch und in<br />
lichten Weiten bis großzügigen 4.600 mm. Schwere Doppelstabgittermatten<br />
in 50 x 200 mm garantieren Stabilität,<br />
eine Motorsteuerung mit Invertertechnologie erleichtert die<br />
Bedienung und ermöglicht den Automatikbetrieb mit Funk.<br />
Empfohlene Füllung: Alpensteine Korn 60 / 120 mm – für<br />
dezent strukturierte, elegante Flächeneindrücke.<br />
106
107
Licht- und Schattenspiele<br />
Wer sagt, dass ein Zaun immer gleich<br />
homogen und langweilig auszusehen hat?<br />
Gabionen sind wie geschaffen, um Designaspekte<br />
der Gebäudearchitektur aufzunehmen<br />
und in abwechslungsreichen Mauerbildern<br />
widerzuspiegeln. Mit dem Gabionenkorb von<br />
TRiooo ® bringen Sie nicht nur mehr Farbe und<br />
Struktur in Ihren Garten, Sie erhalten auch eine<br />
besonders wertige Konstruktion – stabil und<br />
besonders langlebig durch Feuerverzinkung<br />
und Pulverbeschichtung zugleich.<br />
108
Bereit für alle Steine<br />
dieser Welt<br />
Gabionen im Großformat bilden eine massive,<br />
dabei sehr flexible und preiswerte<br />
Grundlage für stilvolle Gestaltungen rund<br />
um Haus und Lieblingsplätze. Die besonders<br />
geräumigen Gabionenkörbe Jumbo<br />
glänzen durch dezentes Design, der Einsatz<br />
von Einfachstäben verleiht ihnen eine<br />
besonders elegante Note. Korbhöhen und<br />
Steinfüllungen lassen sich individuell kombinieren<br />
– für lebendige, natürlich wirkende<br />
Mauerbilder in vielen Wunschfarben.<br />
Mehr als Funktion: Schmuckstück Zaun<br />
Zäune sind Visitenkarten und strahlen Charakter und Charme aus – wenn man sie lässt. Die Metallzaun-Serie<br />
„Residenzen select“ besteht aus 3 edlen Schmuckzäunen in minimalistischem, modernem Design, passend zu<br />
allen Baustilen. Wählen Sie unter 3 Spitzen und verleihen Sie Ihrer Konstruktion eine sachliche, klassische oder<br />
romantische Note.<br />
109
System der Kreativen<br />
Grundstücke brauchen Sicht- und Windschutz. Vorteil Gabionen: Sie sind schnell montiert und können mit<br />
unterschiedlichsten Materialien befüllt werden. Ideal für den Einsatz als flexible Designelemente sind Ranko<br />
Gabionen, denn sie bieten stabile Höhen bis zu 2,43 m, eine Baulänge von bis zu 2 m sowie 2 Tiefen zur Auswahl.<br />
Noch ein Plus: Das System umfasst auch Lösungen für Ecken und Abdeckungen.<br />
Offen für Design<br />
Wer offene und dezente Grundstücksmarkierungen bevorzugt, findet mit dem Ranko<br />
Design-Zaun Garda ein System, das viele individuelle Optionen bietet. Wähl- und kombinierbar<br />
sind Zwischenstäbe, Zierkugeln oder -spitzen sowie die Anzahl der Querbänder.<br />
Passend dazu ist auch ein 1- oder 2-flügeliges Tor erhältlich. Die vielen individuellen<br />
Sonderfarben erweitern die Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung zusätzlich.<br />
110
Kleine Maschen,<br />
filigranes Erscheinungsbild<br />
Gitttec Gabionen unterscheiden sich durch ihre schlanke<br />
Bauweise von nur 20 cm. Weil auch ihre Maschenweite nur<br />
50/50 mm beträgt, genügen geringe Füllmengen und kleine<br />
Korngrößen, um ein filigranes, differenziertes Mauerbild<br />
zu erzeugen. Für viele individuelle Einsätze – von stilvollen<br />
Sichtschutzkonstruktionen über dezente Beetumgrenzungen<br />
bis hin zu stabilen Abfangmauern in vielen Dimensionen.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Immer ein besonderer Blickfang: die L-förmige Sichtschutz-<br />
oder Stützmauer aus Draht. Sie grenzt ein<br />
Grundstück ab, ohne abweisend zu wirken. Die komplett<br />
verschweißten Körbe sind einfach und schnell<br />
aufgebaut. Bis zu 70 % Zeitersparnis gegenüber herkömmlichen<br />
Konstruktionen sind drin.<br />
111
Offen für modernen Sichtschutz?<br />
Wie Sie Ihre Privatsphäre rund um Haus und Garten sichern, hängt auch von Ihrem Typ ab: Nicht jeder möchte sich<br />
konsequent von der Außenwelt abgrenzen. Sich teilweise öffnende Abgrenzungen durch edle Sichtschutz Platten aus<br />
Schiefer oder Sandstein sind eine fast künstlerisch wirkende Alternative zu blickdichten Konstruktionen. Auch eine<br />
geschickte Bepflanzung kann den Sichtschutz wunderbar auflockern.<br />
112
Metall trifft Stein, trifft Glas, trifft Holz<br />
Sie lieben die Abwechslung? Im Leben wie am Haus? Mit den kombinierfreudigen VARIO-<br />
Gabionen können Sie unterschiedliche Materialien stilvoll in einen Dialog treten lassen. Zum<br />
Beispiel Naturstein oder Glasbruch mit Holz bzw. Beton. Das patentierte System mit dem<br />
eingeschweißten U ist in 3 Stärken erhältlich – für Konstruktionen von filigran-dekorativ bis<br />
hin zu massiv-abfangend.<br />
113
Rasen, Wege und Beete<br />
stilvoll begrenzen<br />
Gartenprofil 3000 ist eine stabile Randeinfassung für<br />
Grünflächen, Beete und Wege. Die witterungsbeständigen<br />
Profile schaffen optisch klare Strukturen und<br />
trennen Rasen, Gartenerde und Steine dauerhaft voneinander.<br />
Zugleich bilden die Begrenzungselemente<br />
eine wirksame Wurzelsperre. Die Profile sind in vielen<br />
Materialien und Höhen erhältlich- ein Plus für individuelle<br />
Gartengestaltung. Ein weiterer Vorteil: Gartenprofil<br />
3000 hat eine abgerundete Oberkante zum Schutz vor<br />
Verletzungen. Ideal, wenn Kinder im Garten spielen.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Mut zu organischen Formen: Mit den biegbaren<br />
Elementen von Gartenprofil 3000 können Sie auch<br />
ausgefallene Gestaltungswünsche spielend umsetzen.<br />
114
NEU<br />
<strong>2020</strong><br />
Geniale Kunststoff-<br />
Leichtgewichte<br />
Stabile und schöne Strukturen rund<br />
ums Haus sind leichter gemacht als gedacht:<br />
mit hanit®-Palisaden aus Recyclingkunststoff.<br />
Die absolut „steinecht“<br />
wirkenden Bauteile wiegen ca. 75 %<br />
weniger als vergleichbare Produkte<br />
aus Beton. Das spart nicht nur Energie<br />
beim Transport, sondern auch Zeit und<br />
Geld bei der Verarbeitung vor Ort –<br />
Vorteile, die sich besonders in schwierigem<br />
Gelände bewähren.<br />
115
Einfach schön, das zu sehen!<br />
Nachhaltig gepflegte Außenanlagen entstehen nicht von<br />
selbst. Doch mit den richtigen Produkten können Sie den Aufwand<br />
zur Reinigung und Pflege von Terrassen, Einfahrten,<br />
Wegen und Lieblingsplätzen erstaunlich gering halten.<br />
Ergebnis: Flächen, deren Anblick Ihnen täglich Freude<br />
machen – ohne Flecken, Moos, Grünbelag und Kalkausblühungen.<br />
Setzen Sie auf ein Spezialsortiment in Profi-<br />
Qualität, erhältlich beim EUROBAUSTOFF Fachhändler.<br />
Nachher<br />
Vorher<br />
Hof- und Wegereiniger<br />
Nachhaltige Totalreinigung von gepflasterten Plätzen und Wegen<br />
– für Steinflächen aller Art.<br />
Grünbelag-Entferner*<br />
Superkonzentrat gegen rutschige Grünbeläge. Reinigt selbsttätig,<br />
Hochdruckreiniger überflüssig.<br />
Renewall ll ® – Kraftreiniger<br />
Konzentrat gegen Kalk- und verhärtete Schmutzausblühungen,<br />
Zementschleier, Beton- und Mörtelreste.<br />
116<br />
Terras Forte – Außenreiniger<br />
Gegen pflanzliche Ablagerungen, Flecken und Verfärbungen,<br />
kein Scheuern und Schrubben mehr!<br />
Fugen-Festiger<br />
Stabilisiert den Fugensand, beugt Ausspülungen vor und wirkt<br />
gegen Unkrautbewuchs.<br />
Flechtex – Flechten-Entferner*<br />
Spezialreiniger zur einfachen und nachhaltigen Entfernung von<br />
hartnäckigen Flechten und Haftwurzeln.<br />
Terrassen- und<br />
Balkonimprägnierung<br />
Schützt saugfähige Natur- und Kunststeine gegen Durchfeuchtung,<br />
Flecken und Grünbelag.<br />
Protect Color – Steinveredler<br />
Veredelt und schützt Steine, dringt in die Oberfläche ein, frischt<br />
auf, vertieft Farben, belebt und verstärkt Strukturen.<br />
*Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation<br />
lesen.
Endlich ein passendes „Müllhaus“<br />
Mülltrennen ist eine ökologische Pflicht, die sich nicht vermeiden lässt. Sehr wohl vermeiden lässt sich aber das Chaos aus grauen, gelben, blauen, oft verschmutzten Tonnen<br />
vor dem Haus. Elegante Lösung: verzinkte Stahlkonstruktionen der KREATIV-Linie, die Sie nach Ihrem Bedarf in allen RAL- und DB-Farben pulverbeschichtet ordern können.<br />
Die Türen und Seitenwände dieser eleganten „Müllhäuser“ bestehen aus gewinkeltem Stahlblech im Lochmuster von 30 x 30 mm. Zum Befüllen werden die Tonnen gekippt und<br />
dabei von einem Fangseil sicher gehalten. Feuerverzinkung plus Pulverbeschichtung garantieren extreme Haltbarkeit gegen Durchrosten.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Integrieren Sie, je nach Position der Müllcontainer,<br />
eine Brief- und/oder Paketkastenanlage<br />
in die Konstruktion. Auch die<br />
Hausschließanlage kann in die Tür eines<br />
„Müllhauses“ eingebaut werden (nach Absprache<br />
mit dem Hersteller).<br />
117
118
Diese „Farbkästen“<br />
haben´s wirklich in sich<br />
Sie haben soviel Liebe in die Außengestaltung Ihres Anwesens gesteckt, da wäre es<br />
doch schade, ausgerechnet beim Thema Abfalltrennung einen Bruch im Design zu<br />
riskieren. Die Mülltonnenboxen der Serie Silent bieten Ihnen alle Möglichkeiten für ein<br />
wirklich stilvolles Außen-Finish. Farblich homogen und edel oder in einem spannenden<br />
Kontrast, wenn es etwas individueller sein darf. Die Boxen beeindrucken durch<br />
ein monolithisches, gegossenes Corpus aus robustem Betonwerkstein. Türen und<br />
Deckel sind mit einer hochwertigen, pflegeleichten Pulverbeschichtung versehen.<br />
Praxis-Tipp<br />
Ärger über ungebetene „Einwürfe“?<br />
Schluss damit – verschließbare<br />
Müllboxen der Serie Silent sichern<br />
Ihnen den exklusiven Zugriff auf die<br />
teuer bezahlte Tonne.<br />
119
Lichtschächte elegant abgedeckt<br />
Lichtschächte müssen stabil ausgeführt sein. Doch da geht<br />
noch mehr. Mit der ACO Vario Design-Lichtschachtabdeckung<br />
können Sie Ihre Terrassen- und Außenflächen ganz nach persönlichem<br />
Stilempfinden gestalten. Das Programm besteht aus<br />
begehbaren und rutschsicheren Glasflächen in Kombination mit<br />
hochwertigen Edelstahlrosten. Aus dem modularen Aufbau des<br />
Systems ergeben sich viele Gestaltungsmöglichkeiten, auch<br />
individuelle Bodenbeläge lassen sich problemlos in den Einfassungsrahmen<br />
der Lichtschachtabdeckung integrieren – für<br />
überzeugend geradlinige Flächeneindrücke rund ums Haus.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Beispielhafte Konfigurationen<br />
120
Streifen Sie den<br />
Alltag einfach ab!<br />
Regen, Herbst und Winter hinterlassen<br />
ihre Spuren im Eingangsbereich – es<br />
sei denn, Sie haben clever vorgesorgt.<br />
Bereiten sich und Ihren Gästen jederzeit<br />
ein sauberes Willkommen: Mit<br />
dem ACO Schuhabstreifersystem Vario<br />
schützen Sie die Bodenbeläge Ihres<br />
Eingangsbereichs und setzen dabei<br />
noch zwei echte Design-Highlights – im<br />
Außen- wie im Innenbereich.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Sauberer Empfang, konsequent durchdacht,<br />
leicht im Handling: ACO Vario<br />
Bodenwanne mit Stahlzarge, Schuhabstreifermatten<br />
und Roste, erhältlich<br />
in verschiedenen Ausführungen und<br />
Größen.<br />
121
Foto: ACO<br />
Foto: Sakret<br />
Foto: GftK<br />
BODENARBEIT<br />
Zuverlässige Entwässerung, ebene Flächen, dauerhaft feste und unkrautfreie Fugen – ein Aufgabenkomplex,<br />
den Sie unbedingt dem Profi überlassen sollten. Gut zu wissen aber, mit welchen Qualitätsprodukten er seine<br />
Terrassen, Einfahrten und Wegeflächen hinbekommt. Interessantes zum Thema Technik, Design und Bauchemie<br />
auf den folgenden Seiten.<br />
122<br />
Foto: GftK
Auf schnellstem Weg zur<br />
Wunschterrasse<br />
Den Balkon erneuern, eine verwinkelte Terrasse gestalten,<br />
die Gartenwege befestigen? Kein Problem<br />
mit Plattenfix-Lagern, einfache Werkzeuge genügen<br />
in der Regel. Und das beste: Für jeden Einsatzzweck<br />
gibt es ein optimales Lager. Maxi-Lager eignet sich<br />
für ebene Flächen mit großen Platten aus Beton oder<br />
Keramik, während MultiLager und MultiLager+PLUS<br />
auch größere Höhenunterschiede ausgleichen können.<br />
Weil die Platten den Boden nicht berühren, läuft<br />
Regenwasser ungehindert ab – keine Ausblühungen,<br />
keine Frostschäden.<br />
Praxis-Tipp<br />
Die Lager lassen sich halbieren oder vierteln, um<br />
sie an die Flächengrenzen anzupassen. Ausgleichsscheiben,<br />
Rasenfugenkreuze und anderes praktisches<br />
Zubehör komplettieren das praxiserprobte<br />
Sortiment.<br />
123
Einfache Verlegung!<br />
Mit den Edelstahl Verkleidungsclips für die vertikale Verlegung<br />
schaffen Sie problemlos einen professionellen<br />
seitlichen Abschluss.<br />
Um keine Lösung verlegen<br />
Ideal für Keramik, Beton und Naturstein im Außenbereich:<br />
Das Verlegesystem LEVEL UP. Es ermöglicht<br />
die Verarbeitung aller Verlegemuster und Plattenformate<br />
mit der Sicherheit des doppelten Bodens.<br />
Vorteil für den Handwerker: LEVEL UP bietet höhenverstellbare<br />
Stützen, die eventuelle Unebenheiten<br />
des Untergrundes ausgleichen können. Ergebnis:<br />
Das System ist leicht zu installieren, es kann während<br />
des Verlegevorgangs angepasst werden und<br />
schafft einen perfekten, sicheren Untergrund.<br />
Die Vorteile auf einen Blick<br />
│ Unkomplizierte und schnelle Verlegung<br />
│ Stabilität der Trittfläche<br />
│ Ideal bei unterschiedlichen Formaten<br />
und Verlegemustern<br />
│ Durchfallschutz / Die Sicherheit<br />
des doppelten Bodens!<br />
124
Individuell erweiterbar!<br />
Weiteres Zubehör für beliebige Höhenanpassung runden<br />
das LEVEL UP Sortiment ab.<br />
Noch schneller und einfacher!<br />
Das LEVEL UP Sortiment umfasst ebenfalls zwei vorkonfektionierte<br />
Holz-Verlegemodule sowie zwei WPC-<br />
Verlegemodule.<br />
125
Trocken kalkulieren, kreativ gestalten<br />
Eine dauerhaft trockene Grundstücks- und Garagenzufahrt sieht nicht nur gepflegt aus, sondern hilft auch, die Bausubstanz<br />
zu erhalten. Schacht- und Rostabdeckungen aus dem ACO Self ® Baukasten verbinden Design mit dauerhafter Qualität – in<br />
verzinktem pulverbeschichtetem Stahl, in Edelstahl und Guss bis hin zu Kunststoff. Die Rinnenkörper bestehen aus Polymerbeton<br />
oder Kunststoff und im Bereich der Fassadenrinne aus Edelstahl oder Stahl verzinkt. Für Bereiche mit geringen<br />
Aufbauhöhen bietet das Programm spezielle Flachrinnen. Alle Rostabdeckungen passen auf alle Rinnenkörper.<br />
Gestaltungs-Tipp<br />
Sieht aus wie echtes Gußeisen, ist aber eine ACO<br />
Schachtabdeckung SAKU B 125 mit Deckel und Rahmen<br />
aus hoch stabilem Kunststoff (Belastungsklasse B<br />
125 gemäß DIN EN 124). Vorteil: dauerhaft tolle Optik<br />
bei Farbgleichheit von Rahmen und Deckel.<br />
NEU<br />
<strong>2020</strong><br />
126
Ablaufmodul für gesammeltes Oberflächenwasser<br />
NEU<br />
<strong>2020</strong><br />
Entwässern auf den Punkt<br />
Das neue modulare System für die Punktentwässerung ACO Self ®<br />
Europoint vereint hohe Qualität mit ästhetischem Anspruch. Die<br />
Abläufe bestehen aus Polymerbeton bzw. Kunststoff und bieten<br />
viele individuelle Kombinationsmöglichkeiten. Die Pkw-befahrbaren<br />
Roste passen optisch bestens zu den Linienentwässerungen, sodass<br />
sich Grundstücks- und Garageneinfahrten komplett aus einem<br />
Guss gestalten lassen.<br />
Ausführung Garten Ausführung Auffahrt Ausführung Parkplatz<br />
127
Mit gutem Geschmack<br />
auf einer Linie<br />
Dauerhaft schöne Flächen sollen trocken sein. Und<br />
wenn es mal regnet, müssen professionelle Entwässerungen<br />
dafür sorgen, dass keine Pfützen entstehen.<br />
Lösung: ausgereifte Technik mit einem Designanspruch,<br />
der bis ins Detail geht. Entwässerungsrinnen<br />
mit Guss-Längsstabrost eignen sich beispielsweise für<br />
vielfältige kreative Gestaltungen. Auch Design-Punkteinläufe<br />
in Schwarz zeigen, dass Entwässerungslösungen<br />
gestalterisch interessantes Aussehen bieten.<br />
128
Fuge gut, Fläche gut<br />
Vergessen Sie den Frühjahrsputz auf der Terrasse<br />
und lästiges Unkrautzupfen auf Wegen und Einfahrten<br />
– mit Sakret Pflasterbettungs - und Pflasterfugenmörtel<br />
stellt Ihr Handwerker dauerhaft schöne, unkrautund<br />
insektenfreie, leicht zu pflegende Terrassen- und<br />
Wegflächen her. Die Fugen bleiben stabil, Regen und<br />
sogar Hochdruckreiniger können ihnen nichts anhaben.<br />
Praxis-Tipp<br />
Wasserdurchlässige Pflasterfugenmörtel garantieren<br />
ökologische Flächenlösungen. Trotz fester Fuge<br />
kann das Wasser ungehindert ins Erdreich versickern.<br />
Es bleiben keine Pfützen zurück, und der natürliche<br />
Grundwasserspiegel wird nicht beeinflusst.<br />
129
Unkraut vergeht eben doch<br />
Sie möchten ein Altpflaster dauerhaft sanieren? Mit<br />
der Sopro Solitär ® F20 DrainFuge bekommen Sie´s<br />
hin. Der Fugenmörtel überzeugt als Spezialist gegen<br />
Unkrautbewuchs von Pflasterflächen und bewährt<br />
sich auf Neubau- und Sanierungsflächen, in ungebundener<br />
wie gebundener Bauweise. Für geschlossene,<br />
dauerhaft schöne und wasserdurchlässige<br />
Fugen ab 3 mm Breite.<br />
130
Innovativ, gebrauchsfertig,<br />
einschlämmbar<br />
Einzigartige Ergebnisse leicht erzielt: Die einkomponentige<br />
Sopro Solitär ® F20 DrainFuge eignet<br />
sich ideal zum Verfugen von Pflaster-, Naturstein-,<br />
Beton- und Klinkerbelägen sowie insbesondere von<br />
keramischen Terrassenplatten ab 2 cm Stärke im<br />
Außenbereich. Selbst unbehandelte und hochvergütete<br />
Betonwerksteinplatten lassen sich mit dem<br />
gebrauchsfertigen Mörtel drainagefähig verfugen.<br />
131
Sicher, sauber, sorglos<br />
Schluss mit Unkraut zupfen und Ameisen bekämpfen,<br />
kein lästiges ständiges Reinigen mehr: Terrassen,<br />
Einfahrten und Wege lassen sich mit dem<br />
vdw Mörtelsystem dauerhaft fest und pflegeleicht<br />
verfugen. Das System besteht aus Bettungsmörtel,<br />
Haftbrücke und Fugenmörtel und eignet sich für Beton-,<br />
Keramik- und Natursteinplatten ebenso wie für<br />
Pflaster aus Naturstein und Beton sowie für trendige<br />
Polygonalbeläge.<br />
vorher<br />
nachher<br />
Praxis-Tipp<br />
Wo ein Fugenmörtel an seine Grenzen kommt, hilft der<br />
vdw VarioSand. Der bindige Fugensand<br />
eignet sich besonders<br />
für in Splitt verlegtes Pflaster<br />
mit schmalen Fugen, speziell<br />
für Betonstein- und Klinkerpflaster<br />
in Einfahrten und auf<br />
Gehwegen.<br />
132
Der Keramik-Spezialist<br />
Unkrauthemmend, widerstandsfähig gegen Schlagregen<br />
und laufendes Wasser: Der NO GROW<br />
DANSAND ® Kerama Fugensand hat es in sich.<br />
Optimiert für Feinsteinzeug und Keramikplatten, eignet<br />
er sich speziell für die Verfugung von Elementen<br />
mit einer Stärke von 20 bis 30 mm. Die gebrauchsfertige<br />
Mischung aus getrocknetem Quarzsand, Mineralien<br />
und flexiblen Bindemitteln sorgt für stabile und<br />
doch elastische Fugen. Seine unkrauthemmende<br />
Wirkung verdankt der Fugensand seiner nährstoffarmen<br />
Mineralienrezeptur mit hohem pH-Wert. Erhältlich<br />
in edlem Natur, Grau und Anthrazit.<br />
133
Auf den Mörtel kommt es an<br />
Schöne, makellose Flächen in Stein, Beton oder<br />
Keramik, mit Handwerkskunst verlegt, widerstandsfähig<br />
und langlebig – so stellt man sich ein gelungenes<br />
Terrassenprojekt vor. Was Sie vielleicht nicht<br />
gewusst haben: wie hoch der Anteil der Mörtelprodukte<br />
dabei ist. Ob mineralische Systeme oder<br />
Systeme auf Kunstharzbasis – mit Produkten der<br />
Marke tubag kann Ihr Handwerker Ihr Projekt sicher<br />
und dauerhaft realisieren. Das Geheimnis: perfekt<br />
aufeinander abgestimmte Komponenten, entwickelt,<br />
um den hohen technischen und ästhetischen Ansprüchen<br />
unserer Zeit zu genügen. Für Terrassen, Wege<br />
und Einfahrten, deren Anblick uns Jahrzehnte lang<br />
Freude macht.<br />
134
CHECKLISTE FÜR<br />
GARTENTRÄUMER<br />
Bitte füllen Sie die nachstehende Checkliste so weit wie möglich aus, und bringen Sie diese zusammen<br />
mit Ihren Skizzen zum Beratungsgespräch mit. So kann unser Fachberater noch gezielter auf Ihre<br />
Wünsche eingehen und Sie über geeignete Materialien, Formen und Farben umfassend informieren.<br />
Angaben zur Person:<br />
(Angaben freiwillig)<br />
.............................................................................................................................<br />
Name<br />
Vorname<br />
.............................................................................................................................<br />
Straße / Nr.<br />
.............................................................................................................................<br />
PLZ / Ort<br />
.............................................................................................................................<br />
Telefon<br />
.............................................................................................................................<br />
E-Mail<br />
Angaben zum Grundstück:<br />
Größe Grundstück in qm: ...................................................<br />
Gartenfläche ohne Gebäude in qm: ...................................................<br />
Größe der zu planenden Fläche in qm: .............................................<br />
Lage: □ Süd □ Nord □ West<br />
□ Ost □ Ebene □ Kuppe<br />
Klima: □ raue Lage □ mildes Klima □ starker Wind<br />
□ sehr sonnig □ sehr schattig<br />
Wasser: □ sehr feucht □ normal □ sehr trocken<br />
Boden: □ steinig-karg □ sandig-leicht □ humus-locker<br />
□ lehmig-schwer □ pH: sauer □ pH: kalkhaltig<br />
Haustyp: □ Einfamilienhaus □ Reihenmittelhaus<br />
□ Reiheneckhaus □ Mehrfamilienhaus<br />
Besitzver- □ Eigentum □ Miete<br />
hältnis: □ Mietergemeinschaft<br />
Siedlungs- □ Reihenhaussiedlung □ Einfamilienhaussiedlung<br />
form: □ Innenstadt □ Neubausiedlung<br />
Räumliche □ ländlich<br />
□ Kleinstadt<br />
Lage: □ Vorstadt □ Großstadt<br />
135
Ihr bevorzugter Gartenstil:<br />
Welcher der unten genannten Gartenstile spiegelt Sie und die<br />
Anforderungen an Ihren neuen Garten eher wider?<br />
□ naturnah:<br />
□ romantisch:<br />
□ ländlich:<br />
□ japanisch:<br />
□ mediterran:<br />
□ puristisch:<br />
□ modern:<br />
eher heimische Materialien und Pflanzen<br />
englischer Garten im Landhausstil, Cottagegarten<br />
mit geschwungenen Wegen und Beeten<br />
Kombination aus Nutz- und Ziergarten<br />
schlichte Gestaltung mit vielen Kiesflächen und<br />
Findlingen<br />
Natursteinflächen<br />
geometrische Strukturen und Formen<br />
klare schlichte Formen, mit ausgefallenen<br />
Materialien, z.B. Metall, Kunststoff und Glas<br />
□ repräsentativ: die Wirkung nach außen steht im Vordergrund,<br />
Nutzungsflächen entfallen größtenteils<br />
Das muss rein:<br />
Welche baulichen Maßnahmen sollen<br />
unbedingt in Ihrem Garten integriert werden?<br />
□ Terrasse Größe ca.: ..................................................<br />
□ Gartensitzplatz Größe ca.: ..................................................<br />
□ Spielbereich Größe ca.: ..................................................<br />
□ Trockenmauer Größe ca.: ..................................................<br />
□ Hochbeet Größe ca.: ..................................................<br />
□ Teich Größe ca.: ..................................................<br />
□ Wasserbecken Größe ca.: ..................................................<br />
Foto: EHL<br />
Ihre Individuellen Wünsche:<br />
Wie möchten Sie Ihr Grundstück nutzen? Da der Garten aus verschiedenen<br />
Zonen besteht, können Sie mehrere Nutzen angeben:<br />
□ Wasserlauf Größe ca.: ..................................................<br />
□ Pergola Größe ca.: ..................................................<br />
□ Zaun Größe ca.: ..................................................<br />
□ Sichtschutz Größe ca.: ..................................................<br />
□ Gartenhaus Größe ca.: ..................................................<br />
□ Stellplatz / Carport Größe ca.: ..................................................<br />
□ Regenwassernutzung Größe ca.: ..................................................<br />
136<br />
□ zur Erholung<br />
□ für Gartenfeste<br />
□ zur Entspannung bei Gartenarbeit<br />
□ für die Kinder zum Spielen<br />
□ um Natur zu erleben<br />
□ als Wohnraum im Freien<br />
□ als Nutzgarten für Gemüse,<br />
Obst und Kräuter<br />
□ zu repräsentativen Zwecken<br />
Ihre bevorzugten Farben:<br />
Haben Sie Lieblingsfarben, die bei der Gestaltung berücksichtigt<br />
werden sollen?<br />
□ Weiß □ Gelb □ Orange □ Blau<br />
□ Violett □ Rosa □ Rot □ Grau<br />
□ ......................................................................
IMMER IHR RICHTIGER<br />
ANSPRECHPARTNER<br />
Gerne beraten wir Sie rund um Ihre Gartenplanung und betreuen Ihr Projekt – von der Auswahl der Materialien<br />
über die Vermittlung von Garten- und Landschaftsbauern bis hin zur pünktlichen Lieferung.<br />
Fragen Sie uns, wir sind für Sie da!<br />
Foto: Morina Mauro Foto: FCN Foto: Weserwaben<br />
137
Wir sagen Danke<br />
www.aco-hochbau.de<br />
www.gartenplatten.de<br />
www.beckers-betonzaun.de<br />
www.birkenmeier.de<br />
www.blaeser.com<br />
www.braun-steine.de<br />
www.deutsche-zauntechnik.de<br />
www.draht-mayr.de<br />
www.ehl.de<br />
www.excluton.nl<br />
www.nuedling.de<br />
www.gala-lusit.de<br />
www.schotterwerk-geiger.com<br />
www.gerwing.de<br />
www.naturstein-geukes.de<br />
www.h-hafenrichter.de<br />
www.hahnkunststoffe.de<br />
www.hauraton.com<br />
www.hoelzgen.de<br />
www.hotrega.de<br />
www.kann.de<br />
www.muschelkalk-franken.de<br />
www.klb.de<br />
www.klostermann-beton.de<br />
www.mengelkamp.de<br />
www.metten.de<br />
www.mo-b.de<br />
www.morina.it<br />
www.obolith.de<br />
www.paul-wolff.com<br />
www.betkom.eu plattenfix.de<br />
www.redsun.eu<br />
www.rekers-beton.de<br />
PorfidiS.R.L.<br />
www.sopro.com<br />
www.stoneexperts.de<br />
www.buennemeyer-consulting.de<br />
www.gartenprofil3000.com<br />
www.theis-boeger.de<br />
www.triooo.eu<br />
www.tubag.de<br />
www.venericasagranda.com<br />
www.weserwaben.de<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
EUROBAUSTOFF Handelsgesellschaft mbH & Co. KG<br />
Auf dem Hohenstein 2 • 61231 Bad Nauheim<br />
Tel.: +49 6032 805-0 • Fax: +49 6032 805-265<br />
www.eurobaustoff.de • kontakt@eurobaustoff.de<br />
Projektleitung und Konzeption:<br />
EUROBAUSTOFF, Fachbereich Klassisches Marketing,<br />
Fachbereich Galabau<br />
Text und Gestaltung:<br />
die werbefreunde gmbh<br />
Vichystraße 8 • 76646 Bruchsal<br />
www.die-werbefreunde.de<br />
Druck:<br />
PVA • Industriestraße 15 • 76829 Landau/Pfalz<br />
138<br />
Garantie- und Haftungsausschlussklausel:<br />
Die in diesem Magazin gezeigten Anwendungsbeispiele und Tipps sind Richtlinien, die auf üblichen Handwerkstechniken beruhen. Alle Angaben,<br />
auch produktbezogene Informationen, basieren auf Vorgaben der Hersteller. Der Magazinverfasser und seine an diesem Projekt beteiligten Subunternehmer<br />
schließen jegliche Gewährleistung für die im Magazin gemachten Angaben aus. Für die Verwendbarkeit von Produkten zu bestimmten<br />
Zwecken sowie für das Entstehen von Schäden oder das Auftreten von Mängeln durch die hier gemachten Angaben und Tipps wird ebenfalls keine<br />
Gewährleistung übernommen. Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen – soweit sie dem Fortschritt dienen – vorbehalten. Fotos und Abbildungen<br />
sind nicht farbverbindlich. Für Druck- und Bildfehler wird keine Haftung übernommen. Nachahmung und Nachdruck, auch auszugsweise,<br />
sind nicht gestattet. EUROBAUSTOFF bedankt sich bei allen Firmen, die zum Gelingen dieses Magazins, insbesondere durch zur Verfügungstellung<br />
von Text- und Bildmaterial, unterstützend beigetragen haben.<br />
Alle Angebote ohne Dekoration und Accessoires. Die auf den Seiten abgebildeten Zubehörteile sind Dekorationsgegenstände der verschiedenen<br />
Lieferanten. Das Magazin zeigt lediglich eine Auswahl an Produkten. Trotz unseres umfangreichen Sortiments können wir Ihnen diese Ware aufgrund<br />
teilweise regional verschiedener Lieferanten nicht immer beschaffen. Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />
Erfüllungsort und Gerichtsstand:<br />
Friedberg/Hessen<br />
Ausgabe <strong>2020</strong>
www.gartenselect.de<br />
www.claessenbv.nl<br />
www.danfugensand.de<br />
www.degardo.de<br />
www.gftk-info.de<br />
www.gitttec.de<br />
www.gloeckel.de<br />
www.splitthandel.de<br />
www.happe-gruppe.de<br />
www.kronimus.de<br />
www.lithon.de<br />
www.marlux.com<br />
www.rinn.net<br />
www.rodal.de<br />
www.sakret.de<br />
www.seltra.de<br />
Obernkirchener S andstein<br />
www.fw-wesling.de<br />
www.winkelstuetze.de www.westfalen-gabionen.de www.wienerberger.de<br />
Foto: KANN<br />
Lieferantenverzeichnis<br />
ACO 120-121, 126-127<br />
AOS Stahl 109<br />
Bartels-Betonsteinwerk 90<br />
BECKERS ® BETONZAUN 104-105<br />
Birkenmeier stein+design ® 36-37<br />
Bläser Zaunsysteme 106-107<br />
Braun-Steine 84-85<br />
Classen 124-125<br />
Claessen Stone + Garden 58<br />
DANSAND ® 133<br />
Degardo 99<br />
Draht Mayr 110<br />
EHL AG 38-45<br />
Excluton ® 93<br />
F.C.Nüdling Betonelemente 92<br />
FS Metallzentrum 113<br />
Gala-Lusit 80-83<br />
Geiger 61<br />
Gerwing Steinwerke 34-35<br />
Geukes 100-103<br />
GftK 132<br />
Glöckel 63<br />
GSH, Grafschafter Splitt Handel 112<br />
H. Hafenrichter 117<br />
Hahn Kunststoffe 115<br />
Hauraton 128<br />
Hölzgen 76-77<br />
HOTREGA ® 116<br />
Kaim, Hans / Plattenfix 123<br />
KANN Baustoffwerke 66-75<br />
Kirchheimer Kalksteinwerke 62<br />
KLB 47-49<br />
Klostermann 91<br />
KNKE Emsland 26-27<br />
Kronimus ® 89<br />
Lithonplus 64-65<br />
Marlux 78-79<br />
Mengelkamp 24-25<br />
METTEN stein+design ® 36-37<br />
Michel Oprey + Beisterveld 28<br />
Morina Mauro 56<br />
Obolith 86<br />
REDSUN garden products 30-33<br />
Rekers 46<br />
RINN 52-55<br />
Rodal 50-51<br />
SAKRET ® 129<br />
S+S Gittersysteme / Gitttec ® 111<br />
Seltra 29<br />
Sopro 130-131<br />
STONE EXPERTS ® 60<br />
System & Struktur 98<br />
Terra-S 114<br />
Theis-Böger 59<br />
TRiooo ® Building Systems 108<br />
Tubag (Quick-mix) 134<br />
Veneri + Casagranda 57<br />
WESERWABEN ® 87<br />
Wesling 94<br />
Westerwelle 95<br />
Wienerberger 88<br />
Wolff, Paul 118-119<br />
139