03.02.2020 Aufrufe

Preisliste 2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

PREISLISTE

2020/2021


INHALTSVERZEICHNIS

Neuheiten 04

Wir sind Ihr Partner für professionelle

Bewässerungstechnik im Hausgarten,

für Park- und Grünanlagen, Sport- und

Golfplätze sowie landwirtschaftliche Flächen.

Alle Preise in dieser Preisliste zuzüglich MwST

Mikro-Bewässerungssysteme 06

Tropfrohre 08

Mikrobewässerung 12

Wurzelbewässerung 15

Zubehör 15

Versenk- und -Getrieberegner 16

Versenkdüsen 18

Getrieberegner 26

Sportplatzbewässerung 34

Sportplatz-Komplettsets 36

Sportplatzregner 39

Zubehör 39

Golfplatzbewässerung 40

Golplatzregner 42

Zubehör 47

Ventile und Ventilkästen 48

Vormontierte Ventilkästen 50

Filter 51

Ventile 52

Ventilkästen 54

Steuergeräte und Sensoren 56

Steuergeräte 58

Batteriebetriebene Steuergeräte 61

Regensensoren und Zeitschaltuhren 62

Pumpen 64

Pumpen 66

Trinkwasserschutz 68

Installationsmaterial und Zubehör 70

PE-Rohre 72

Formteile 72

Zubehör 78

Werkzeuge

Gründach-Systeme 82

Gründach-Systeme 84

Zubehör und Installation 86

Bewässerung für Gründächer 88

Lampen 90

Lampen von Kooduu 92

Anhang 94

Planungsformular 94

Bestell-Vordruck 96

Reklamation 97

Rücksendung 98

AGBs 99

2

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

3



NEUHEITEN 2020

NEU

GRÜNE OASEN IN LUFTIGER HÖHE

URBANSCAPE GRÜNDACH-SYSTEM

Gründach leicht zu verlegen, wie Rollrasen!

8 mal leichter als herkömmliche Systeme

Klimatisierte Räume durch Absenkung

der Innentemperatur bis zu 15°C

Förderfähig nach KFW

NEU

Seite 82

JETZT ALLE PRODUKTE AUCH IN UNSEREM NEUEN ONLINE-SHOP:

WWW.BEWAESSERUNG-ONLINE.EU

VERSAND INNERHALB VON 24 STUNDEN

WIR PLANEN FÜR SIE!

Wir planen entsprechend der Richtlinien zum Trinkwasserschutz (DIN EN 1717)

und den geltenden FLL-Richtlinien. Dürfen wir auch Ihr Projekt planen?

UNSER PLANUNGSDATENBLATT FINDEN SIE AUF SEITE 94

179,- €

INNOVATIVE LICHTOBJEKTE

LED-STEHLAMPE MIT HOCHWERTIGEM

BLUETOOTH-LAUTSPRECHER

WEITERE INFOS AUF SEITE 92

pro Planung,

Planungskosten werden

bei Materialbestellung

rückvergütet.

NEU

Steuerung

über ein

Smartphone!

BATTERIEBETRIEBENES

STEUERGERÄT TBOS-BT

MIT BLUETOOTH

Seite 61

4

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

5



MIKROBEWÄSSERUNG

Tropfrohre 8

Mikrobewässerung 12

Wurzelbewässerung 15

Zubehör 15

6

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

7



MIKRO-BEWÄSSERUNGSSYSTEME | TROPFROHRE

TROPFROHRE

XF-TROPFROHRE

Flexible, knickfeste und druckausgleichende Tropfrohre mit integriertem Tropfer

Für die Bewässerung von Bodendeckern, dichten Anpflanzungen, Hecken, Bäumen und mehr

Besonders flexible Tropfrohre für schnelle und einfache Installation

Zum Patent angemeldete Tropferkonstruktion sorgt für erhöhte Zuverlässigkeit

Längere Tropfleitungslängen, weniger Verbindungsstücke und weniger Leitungshalter als bei anderen Tropfrohren

XFD-Tropfrohr

für oberirdische Bewässerung

Konstruktion mit druckausgleichenden

Tropfern, liefert gleichbleibenden Durchfluss

über die gesamte Leitungslänge, und stellt

damit höhere Gleichförmigkeit sicher.

Druckausgleichend im Bereich von 0,59 bis 4,14 bar.

Wasserausbringung im angegebenen Druckbereich:

ca. 2,3 l/h je Öffnung (ca. 6,9 l/h je lfd. m / 4,8 l/h je lfd. m /

1,6 l/h je lfd.m)

XFS-Tropfrohr

für unterirdische Bewässerung

Rainbird‘s zum Patent angemeldete Copper

Shield-Technologie schützt den Tropfer vor

Wurzeleinwüchsen, damit entsteht ein langlebiges und wartungsarmes

Tropfbewässerungssystem zur Verwendung unter Rasen

- oder Strauchflächen und Bodendeckern. Das unterirdische

Tropfrohr XFS mit Copper Shield ist das flexibelste Tropfrohr in

der Branche. Damit ist es am einfachsten zu planen und zu installieren

von allen Tropfrohren.

Druckausgleich im Bereich von 0,59 bis 4,14 bar.

Wasserausbringung im angegebenen Druckbereich:

ab ca. 2,3 l/h je Öffnung (ca. 6,9 l/h je lfd. m)

XFCV-Tropfrohr

mit integrierter Auslaufsperre

speziell für die Anwendung an Hängen und

Böschungen. Die Auslässe bleiben bis ca.

2,4 m Höhenunterschied geschlossen.

Druckausgleichend im Bereich von 1,38 bar bis 4,14 bar.

Wasserausbringung im angegebenen Druckbereich:

von ca. 2,3 l/h je Öffnung (ca. 6,9 l/h je lfd. m)

XQF-Tropfrohr

Anschlussverteilerrohr

Die schnelle und flexible Lösung für Tropfrohrinstallationen.

Das 25 mm Tropfrohr wird

mit integrierten Anschluss-Stücken geliefert.

Die 360° drehbaren Verbinder haben einen

Abstand von 33 bzw. 45 cm. Einfache Tropfrohr-Montage mit

dem XFF-Fittingstool. Lieferung inkl. Anschluss-Fitting-Set.

Rainbird XF Tropfrohre

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

XFD 23 33 25 Tropfrohr 16 mm, 25 mtr. Rolle / Tropferabstand 33 cm / 2,3 l/h 00 77 98 50 37 444 1/50 23,35 € 1

XFD 23 33 50 Tropfrohr 16 mm, 50 mtr. Rolle / Tropferabstand 33 cm / 2,3 l/h 00 77 98 50 37 451 1/36 55,13 € 1

XFD 23 33 100 Tropfrohr 16 mm, 100 mtr. Rolle / Tropferabstand 33 cm / 2,3 l/h 00 77 98 50 37 345 1/24 105,56 € 1

XFD 16 33 100 Tropfrohr 16 mm, 100 mtr. Rolle / Tropferabstand 33 cm / 1,6 l/h 00 77 98 50 37 512 1/24 105,56 € 1

dunkelbraun

(solange Vorrat reicht!)

XFDB 23 33 25 Tropfrohr 16 mm, 25 mtr. Rolle / Tropferabstand 33 cm / 2,3 l/h 07 79 85 05 91 630 1/50 23,35 € 1

XFDB 23 33 50 Tropfrohr 16 mm, 50 mtr. Rolle / Tropferabstand 33 cm / 2,3 l/h 00 77 98 50 59 170 1/36 55,13 € 1

XFDB 23 33 100 Tropfrohr 16 mm, 100 mtr. Rolle / Tropferabstand 33 cm / 2,3 l/h 07 79 85 05 76 644 1/24 105,56 € 1

Tropfrohr mit Rückschlagventil (für Hanglage)

XFCV 23 33 100 Tropfrohr 16 mm, 100 mtr. Rolle / Tropferabstand 33 cm / 2,3 l/h 20 53 53 77 1/24 132,68 € 1

XFCV 23 50 100 Tropfrohr 16 mm, 100 mtr. Rolle / Tropferabstand 50 cm / 2,3 l/h 20 53 77 77 1/24 111,18 € 1

Unterirdische Tropfrohre

XFS 23 33 100 Tropfrohr 16 mm, 100 mtr. Rolle / Tropferabstand 33 cm / 2,3 l/h 00 77 98 50 27 032 1/24 146,25 € 1

XFS 16 33 100 Tropfrohr 16 mm, 100 mtr. Rolle / Tropferabstand 33 cm / 1,6 l/h 10 01 78 1/24 146,25 € 1

XFS Emitter

LQD

Micro-Tropfrohr 6 mm

Perfekte Wahl für kleine Flächen wie Blumenkästen,

Container, Ringleitungen um

Bäume, Gemüsegärten und Sträucher.

Druckbereich von 0,70 bis 2,70 bar.

Wasserausbringung bei 2 bar = 3 l/h je Tropfer.

Tropferabstand 15 bzw. 30 cm

XQF Tropfrohr-Anschlussverteilerrohr

XQF 10 12 100

XQF 10 18 100

XQF 46 000

Mikro-Tropfrohre

Verteilerrohr 25 mm, 30 mtr. Rolle, mit Tropfrohr-Verbindern,

Abstand 33 cm, inkl. Anschluss-Fittings-Set

Verteilerrohr 25 mm, 30 mtr. Rolle, mit Tropfrohr-Verbindern,

Abstand 45 cm, inkl. Anschluss-Fittings-Set

(Speditionsversand, da Übergröße!)

Ersatz-Anschluss-Fittings Set für XQF bestehend aus: A-V x 3/4"

AG, A-V 1" AG, A-V 1" IG, T-Stück, Kupplung, Kappe (2x)

20 53 79 51 1/8 202,88 € 1

20 53 79 68 1/8 189,25 € 1

20 60 67 25 1/20 61,03 € 1

LDQ 080 61 00 Tropfrohr 6 mm, 30 mtr. Rolle / Tropferabstand 15 cm 20 53 77 91 1/5 36,86 € 1

LDQ 081 21 00 Tropfrohr 6 mm, 30 mtr. Rolle / Tropferabstand 30 cm 20 53 79 44 1/5 26,39 € 1

8

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

9



MIKRO-BEWÄSSERUNGSSYSTEME | TROPFROHRE

Rainbird Verbindungsteile

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

VERBINDUNGSTEILE

Tropfrohr-Verbindungsleitungen

XFD 1600 Verteilerrohr 16 mm, braun, 100 mtr. Rolle 00 77 98 50 37 550 1/24 73,13 € 1

Tropfrohr-Verbindungsteile XFF

zum Stecken für eine schnelle Montage,

für 16 bzw. 17 mm Tropfrohr

XFF ELBOW

XFF TMA 050 XFF TEE XFF MA 050

XFF COUP

Zubehör

für Tropfrohr und / oder alle anderen 16 bzw. 17 mm

Kunststoff-Leitungen

Clamp

Rohrschelle

C-12

Leitungshalter

700-CF-22

Endverschluss

XFF MA 075

XFF-TFA-075

XBER-12

Be-/ Entlüftungsventil

Tropfrohr-Verbindungsleitungen

Tropfrohr, mit 16 mm Anschlussstücken

und Lock Type Fittings zu verwenden,

UV-beständig, flexibel, knickfest, maximaler

Druck ca. 4 bar, Verwendung z.B. zwischen Pflanzflächen

und/oder bei Einzelbepflanzungen

Tropfrohr-Verbindungsteile Lock Type

Verbindungsstücke Lock Type

Schraubverbindungen, wiederlösbar,

für 16 bzw. 17 mm Tropfrohr

BF 62-50

BF 92

BF 12

BF 62-75 BF 82-50 BF 82-75

BF VALVE

XFF-Fitinstool

Werkzeug für XFF-Verbinder, für eine

optimale Verarbeitung und Montage

der XFF-Verbindungsstücke.

BF 22

BF 32

BF-T-Stück

BF PLUG

Tropfrohr-Verbindungsteile XFF

XFF-TMA-050 T-Stück 17 mm x 1/2"AG x 17 mm 00 77 98 50 25 823 1/25 0,75 € 1

XFF-TEE T-Stück 17 mm 00 77 98 50 25 793 1/25 0,53 € 1

XFF-MA-050 Anschluss-Stück 1/2"AG x 17 mm 00 77 98 50 25 809 1/25 0,49 € 1

XFF-MA-075 Anschluss-Stück 3/4"AG x 17 mm 00 77 98 50 25 816 1/25 0,55 € 1

XFF-Elbow Winkel 17 mm 00 77 98 50 25 786 1/25 0,46 € 1

XFF-Coup Kupplung 17 mm 00 77 98 50 25 779 1/25 0,27 € 1

XFF TFA-075 T-Stück 17mm x 3/4" x 17 mm, für SBA- / SBE-075 20 88 20 25 00 595 1/25 2,64 € netto

Tropfrohr-Verbindungsteile Lock Type

BF-12 lock Lock Kupplung 32 99 06 03 34 539 1/50 0,79 € 1

BF-22 lock Lock Winkel 32 99 06 03 34 546 1/50 1,23 € 1

BF-32 lock Lock T-Stück 32 99 06 03 34 553 1/50 1,59 € 1

BF-62-50 lock Lock Kupplung IG 1/2" 32 99 06 03 36 458 1/50 1,30 € 1

BF-62-75 lock Lock Kupplung IG 3/4" 32 99 06 03 36 465 1/50 1,30 € 1

BF-82-50 lock Lock Kupplung AG 1/2" 32 99 06 03 36 472 1/50 0,54 € 1

BF-82-75 lock Lock Kupplung AG 3/4" 32 99 06 03 36 489 1/50 0,50 € 1

BF-plug lock Lock Endstopfen 32 99 06 03 36 496 1/50 0,61 € 1

BF-92 lock Lock Kugelhahn 32 99 06 03 34 577 1/10 1,88 € 1

BF-valve lock Lock Kugelhahn Dripline x 3/4" AG 32 99 06 03 47 553 1/50 1,59 € 1

BF-T-Stück lock Lock T-Stück mit 3/4" IG am Mittelst., pass. f. SBA-075 & SBE-075 20 44 34 81 1/50 3,06 € netto

Zubehör für 16-mm-Rohre

Clamp Rohrschelle für 16 / 17 mm Rohr 32 99 06 00 31 360 1/100 0,32 € 1

C-12 Leitungshalter für 16 / 17 mm Rohr 32 99 06 00 29 800 1/25 0,39 € 1

700-CF-22 Endverschluss für 16 / 17 mm Rohr 32 99 06 00 29 794 1/25 0,27 € 1

XBER-12 Be-/ Entlüftungsventil 1/2" 32 99 06 03 47 546 1/10 4,44 € 1

Werkzeug für Tropfrohr

XFF-Fitinstool Werkzeug zur Montage der XFF-Verbindungsstücke 00 77 98 50 25 830 1/10 3,23 € 1

10

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

11



MIKRO-BEWÄSSERUNGSSYSTEME | MIKROBEWÄSSERUNG

MIKROBEWÄSSERUNG

TROPFER UND BUBBLER

VERTEILER

Druckausgleichende, selbsthaltende Tropfkörper

Anschluss in Tropfrohre, SPX-Flex-Leitungen und an

6 mm-Verbindungsleitungen

Druckbereich bis ca. 3,5 bar

XB-05-PC

Bubbler

1400-Reihe

1/2“ IG, für die Montage

z.B. auf Standrohren,

UV-beständig,

inkl. Druckausgleichventil,

Druckbereich ca. 1,4 bis 6,2 bar

Bubbler 1401

XB-10-PC XB-20-PC PC 12 PC 18

Low-Flow-Bubbler

PCT-Reihe

1/2“ IG, für die Montage,

z.B. auf Standrohren,

UV-beständig,

inkl. Druckausgleichventil,

farblich codiert

Druckbereich ca. 1,0 bis 3,5 bar

PCT-05 PCT-07 PCT-10

Verteiler

für bis zu 6 Stck. 6 mm-Leitungen,

Anschluss z.B. an Tropfrohren

und/oder SPX-Flex-Leitungen.

Druckbereich ca. 1,0 bis 3,5 bar

Neuer Xeri-Bird Verteiler

für bis zu 8 Stck. 6 mm-Leitungen,

nach dem Abschrauben der

Kappe können die 8 vorinstallierten

4l-Tropfer nach Bedarf durch die entsprechenden

2l-, 8l-, 45l- und/oder

68l-Tropfer ersetzt werden. Damit

kann jeder einzelne Auslass, je nach

Einsatz, individuell gewählt werden.

Die nicht benötigten Auslässe

können mit beiliegenden Stopfen

geschlossen werden.

Druckbereich ca. 1,0 bis 3,5 bar

XB-10-6

XBD-81

EMT-6XERI

Mikro-Sprüher auf Erdspieß

(H = 12,5 cm)

zur Bewässerung von

Pflanzkübeln und/oder

Einzelbepflanzung,

Wassermenge und

Wurfweite einstellbar

Druckbereich

ca. 1,0 bis 2,0 bar

SXB-360 SPYK

XS-360TS-SPYK

JET-SPIKE

Mikro-Sprüher auf Erdspieß,

(H = 31,0 cm)

zur Bewässerung von

Pflanzflächen,

Wassermenge und

Wurfweite einstellbar,

90°, 180° oder 360°

Druckbereich

ca. 0,5 bis 2,5 bar Jet-Spike

310-90

Mikro-Sprüher XS

zur Montage auf Standrohr/

Bodenspieß PFR/RS,

Wassermenge und Wurfweite

einstellbar

Druckbereich

ca. 0,5 bis 2,5 bar

XERI-POP

Mikro-Versenkdüse

für den Einbau in ein Mikro-Bewässerungssystem,

Montage an 6 mm (4/6 mm) Verbindungsleitung,

ideal für kleine Pflanzbeete, kombinierbar mit 5-MPR-,

8-MPR- und XP-CN-Düsen, auch als Kontrollsystem für

unterirdisches Tropfrohr

Druckbereich ca. 1,4 bis 3,4 bar

Düsen für XP-400-X

viereckiges Sprühbild,

Wurfweite auf 0,8 oder 1,2 m

einstellbar, Montage auf 1800

und Xeri-Pop, kaum Sprühnebelbildung,

kompatibel mit Versenkdüsen

1800 und/oder Xeri-Pop

Druckbereich

ca. 1,4 bis 3,4 bar

Mögliche Sprühbilder:

XP-400-X

Rainbird Mikro-Bewässerung – Tropfer, Bubbler und Verteiler

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

XB-05-PC Tropfer, Durchfluss 2 l/h, blau 07 53 81 00 06 686 1/100 0,27 € 1

XB-10-PC Tropfer, Durchfluss 4 l/h, schwarz 07 53 81 00 06 679 1/100 0,27 € 1

XB-20-PC Tropfer, Durchfluss 8 l/h, rot 07 53 81 00 06 662 1/100 0,27 € 1

PC-12 Tropfer, Durchfluss 45 l/h, braun 07 53 81 00 02 572 1/10 1,59 € 1

PC-18 Tropfer, Durchfluss 68 l/h, weiß 07 53 81 00 02 589 1/10 1,59 € 1

Bubbler, 1/2" IG, für die Montage

1401 Bubbler, Durchfluss 57 l/h 07 53 80 00 00 021 1/25 10,59 € 1

1402 Bubbler, Durchfluss 114 l/h 07 53 80 00 00 038 1/25 10,59 € 1

1404 Bubbler, Durchfluss 227 l/h 07 53 80 00 00 045 1/25 10,59 € 1

1408 Bubbler, Durchfluss 454 l/h 07 53 80 00 00 052 1/25 10,59 € 1

Low-Flow-Bubbler, 1/2" IG, für die Montage

PCT-05 Bubbler, Durchfluss 19 l/h, hellbraun 00 77 98 50 26 462 1/20 3,03 € 1

PCT-07 Bubbler, Durchfluss 26 l/h, violett 00 77 98 50 26 479 1/20 3,03 € 1

PCT-10 Bubbler, Durchfluss 38 l/h, grün 00 77 98 50 26 455 1/20 3,03 € 1

Verteiler für bis zu 6 Stck. 1/4"-Leitungen

XB-10-6 Tropfer mit 6 Auslässen, Durchfluss 4 l/h je Auslass 07 53 81 00 02 466 1/10 6,40 € 1

EMT-6-X

Anschlussverteiler mit 6 Auslässen für 4 / 6 mm Leitung, Montage

auf Standrohr mit 1/2" AG

Neuer Xeri-Bird Verteiler für bis zu 8 Stck. 1/4"-Leitungen,

XBD-81

Tropfer mit 8 Auslässen, Durchfluss 4 l/h je Auslass, kann durch Einsatz

anderer tropfer ( s. oben ) geändert werden

07 53 81 00 02 312 1/10 6,52 € 1

75 38 10 00 23 504 1/5 19,49 € 1

XS-90 XS-180 XS-360 PFR/RS

SQ-FUL SQ-HLF SQ-QTR

Rainbird Mikro-Bewässerung – Mikro-Sprüher

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

SXB-360-SPYK Mikro-Sprüher auf Erdspieß 360° Wurfweite bis ca. 0,46 mtr. 32 99 06 00 29 749 1/10 0,78 € 1

XS-360TS-SPYK Mikro-Sprüher auf Erdspieß 360° Wurfweite bis ca. 2,0 mtr. 32 99 06 00 29 718 1/10 1,05 € 1

Mikro-Sprüher auf Erdspieß (H = 31,0 cm)

Jet Spike 90° Mikro-Sprüher, Wurfweite bis ca. 3,5 m, Viertelkreis, schwarz 32 99 06 03 39 695 1/10 3,46 € 1

Jet Spike 180° Mikro-Sprüher, Wurfweite bis ca. 3,3 m, Halbkreis, blau 32 99 06 03 39 701 1/10 3,46 € 1

Jet Spike 360° Mikro-Sprüher, Wurfweite bis ca. 4,2 m, Vollkreis, rot 32 99 06 03 39 855 1/10 3,46 € 1

Mikro-Sprüher z.B. zur Montage auf Standrohr / Bodenspieß PFR/RS

XS-90 Mikro-Sprühkopf, Wurfweite bis ca. 3,3 m 32 99 06 00 31 469 1/10 0,94 € 1

XS-180 Mikro-Sprühkopf, Wurfweite bis ca. 3,4 m 32 99 06 00 31 476 1/10 0,94 € 1

XS-360 Mikro-Sprühkopf, Wurfweite bis ca. 3,6 m 32 99 06 00 31 483 1/10 0,94 € 1

PFR / RS Standrohr / Bodenspieß für Anschluss an 4 / 6 mm Leitung, H = 30 cm 07 53 81 00 02 305 1/250 1,27 € 1

Mikro-Versenkdüse für den Einbau

XP-400-X Versenkdüse Xeri-Pop 4", Eingang für 4 / 6 mm Schlauch 07 53 81 00 07 294 1/10 4,35 € 1

Düsen für XP-400-X. viereckiges Sprühbild,

SQ-FUL Druckausgleichende Düse, 360° ( 1,6 x 1,6 oder 2,4 x 2,4 m ) 07 39 46 00 26 762 1/25 2,88 € 1

SQ-HLF Druckausgleichende Düse, 180° ( 0,8 x 1,6 oder 1,2 x 2,4 m ) 07 39 46 00 25 635 1/25 2,88 € 1

SQ-QTR Druckausgleichende Düse, 90° (0,8 x 0,8 oder 1,2 x 1,2 m ) 07 39 46 00 25 628 1/25 2,88 € 1

12

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

13



MIKRO-BEWÄSSERUNGSSYSTEME | MIKROBEWÄSSERUNG, WURZELBEWÄSSERUNG

VERBINDUNGSSTÜCKE UND ZUBEHÖR

WURZELBEWÄSSERUNG

Unterirdische Tiefwurzelbewässerung und -belüftung

BF-1

BF-3

BF-2

Verbindungsstücke

robuste Konstruktion aus

Kunststoff, für 4/6 mm

Verbindungsleitung XQ

Diverses Zubehör

zur Verwendung mit den vorgeschriebenen

Komponenten

der Rainbird Mikro-Bewässerung,

verschiedene Anwendungen

z. B. Pflanztröge,

Blumenkübel Einzelbepflanzungen

usw.

Anschlussstück

SPB-025

Tropfdüse

DBC-025

Blindverschluss

EMA GPX

Leitungshalter

TS-025

XQ-100

XQ-1000B

Verbindungsleitungen

XQ-1000

sorgt für schnelle Wurzelbildung und gesundes

Baumwachstum bei minimaler Verdunstung.

Wurzelbewässerungssystem

mit Abdeckung, vormontiertem Bubbler und Vorrichtung

zum Verriegeln als Schutz vor Vandalismus,

UV-resistentes Polymer

Druckbereich ca. 1,5 bis 5,5 bar.

Rainbird Wurzelbewässerung

ZUBEHÖR

RWS-BGX

RWS-S-BG

RWS-M-BG

RWS-SOCK

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

RWS-BGX Druckausgleichende Wurzelbewässerung ca. 91 cm, 57 l/h 07 53 81 00 12 625 1/6 48,09 € 1

RWS-M-BG Druckausgleichende Wurzelbewässerung ca. 46 cm, 57 l/h 07 53 81 00 19 419 1/12 32,66 € 1

RWS-SOCK (St.) Schutzhülle für RWS, ca. 90 cm (ausreichend für 1 BGX oder 2 M-BG) 07 53 81 00 12 908 1/6 7,23 € 1

RWS-S-BG Druckausgleichende Wurzelbewässerung ca. 25 cm, 57 l/h 07 53 81 00 19 464 1/20 19,85 € 1

Rainbird Mikro-Bewässerung – Verbindungstücke und Zubehör

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Verschiedene Verbindungsstücke

BF-1 Verbindungsstück für 4 / 6 mm Leitung 32 99 06 00 29 787 1/50 0,19 € 1

BF-2 Winkel für 4 / 6 mm Leitung 32 99 06 00 29 770 1/50 0,28 € 1

BF-3 T-Stück für 4 / 6 mm Leitung 32 99 06 00 29 763 1/50 0,28 € 1

EMA-GPX Blindverschluss für 4 / 6 mm Leitung 32 99 06 00 29 817 1/80 0,11 € 1

Diverses Zubehör

SPB-025 Anschluss-Stück für 4 / 6 mm Leitung an 16 / 17 mm Rohr 07 53 81 00 02 183 1/25 0,55 € 1

DBC-025 Tropfdüse für 4 / 6 mm Leitung 07 53 81 00 02 213 1/50 0,59 € 1

TS-025 Leitungshalter für 4 / 6 mm Leitung 07 53 81 00 02 268 1/100 0,63 € 1

XQ-100 Verbindungsleitung 4 / 6 mm , 30 m Rolle 00 77 98 50 09 045 1/10 13,86 € 1

XQ-1000 Verbindungsleitung 4 / 6 mm , 300 m Rolle 00 77 98 50 09 038 1/32 106,57 € 1

XQ-1000B Verbindungsleitung 4 / 6 mm , 300 m Rolle in Eimer 00 77 98 50 09 663 1/32 117,64 € 1

Montagewerkzeug zum Einsetzen und / oder Entfernen

XM-Tool

Zum Einsetzen und/oder Entfernen von

RB-Tropfern, Anschluss-Stücke und Blindverschlüssen

in Tropfrohren, Verteilerrohren

und/oder flexiblen Anschluss-

Schlauch hilft Ihnen das

Montagewerkzeug XM-Tool.

XM-Tool Installationswerkzeug für Tropfer, Anschluss-Stück, Blindverschluss 07 53 81 00 04 590 1/20 4,37 € 1

DRUCKREGULIERUNGSEINHEITEN

Druckregulierungseinheit

Mit dem Einbau einer Druckregulierungseinheit

kann ein konstanter Maximaldruck

bei vielen Installationen, z.B. bei Rainbird

Mikro-Bewässerungen gewährleistet werden.

Druckbereich bis ca. 7 bar

Mikro-Bewässerung - Zubehör

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Rainbird Druckregulierungseinheiten

PSI-M30 Druckregulierungseinheit Ausgangsdruck 2,10 bar 07 39 39 01 01 751 1/20 11,98 € 3

PSI-M40 Druckregulierungseinheit Ausgangsdruck 2,80 bar 07 39 39 01 01 768 1/20 11,98 € 3

PSI-M50 Druckregulierungseinheit Ausgangsdruck 3,50 bar 07 39 39 01 01 775 1/20 11,98 € 3

Rainbird Filter- und Regeleinheiten

XCZ-075-PRF Ventil und Druckregulierungsfilter 3/4" , 2,0 bar, 45 -1136 l/h, 24 V 07 53 81 00 20 965 1/10 43,56 € 1

XCZ-100-PRF Ventil und Druckregulierungsfilter 1" , 2,8 bar, 681 -3407 l/h, 24 V 07 53 81 00 20 989 1/10 44,46 € 1

ICZ-075-TBOS Ventil und Druckregulierungsfilter 3/4" , 2,0 bar, 45 -1136 l/h, 9 V 00 77 98 50 11 017 1/10 59,67 € 1

IXZ-100-TBOS Ventil und Druckregulierungsfilter 1" , 2,8 bar, 681 -3407 l/h, 9 V 00 77 98 50 11 031 1/10 63,65 € 1

Rainbird Druckregulierende Filter

FILTER- UND REGELEINHEITEN

Kombinierte Ventil-, Filter- und

Druckregulierungseinheit

kompakte Bauform,

mit 24V- oder 9V-Spulen erhältlich,

Filtrierung 75 Mikron,

Druckbereich ca. 1,0 bis 10,3 bar

DRUCKREGULIERENDE FILTER

RBY-200-MX

Kombinierte Filter- und

Druckregulierungseinheit

Filtrierung 75 Mikron,

Druckbereich ca. 1,0 bis 10,3 bar

PRF-075-RBY Druckregulierungsfilter 3/4", 2,0 bar, 45 - 1136 l/h 07 53 81 00 20 583 1/5 21,37 € 1

PRF-100-RBY Druckregulierungsfilter 1", 2,8 bar, 681 - 3407 l/h 07 53 81 00 20 569 1/5 23,47 € 1

RBY-200-MX Ersatzfiltereinsatz aus Edelstahl, passend für XCZ, ICZ, PRF 00 77 98 50 06 921 1/6 9,65 € 1

14

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

15



VERSENK- UND

GETRIEBEREGNER

Versenkregner 18

Düsen für Versenkregner 19

Getrieberegner 26

16

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

17



VERSENK- UND GETRIEBEREGNER | VERSENKREGNER

VERSENKREGNER

DÜSEN FÜR VERSENKREGNER

VERSENKREGNER

GEHÄUSE 1800

(OHNE DÜSE)

Geringe Beregnungsrate

Hohe Beregnungsrate

Hocheffiziente Rotationsdüsen Hocheffiziente Düsen Standard Düsen

½“ Innengewinde

UV resistenter Kunststoff

Druckbereich ca. 1,0 bis 6,9 bar

Ideal für Grünflächen oder Blumenbeete

in Hanglagen oder in

hügeligem Gelände.

MP-Rotator R-VAN HE-VAN VAN MPR

Das eingebaute Auslaufsperrventil

SAM bei 1804-SAM, 1806-SAM,

1812-SAM bleibt bei bis zu 4,2 m

Höhenunterschied geschlossen.

Seitlicher Anschluss bei

Typenreihe 1806 und 1812.

Rainbird Versenkregner

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Rainbird Versenkregnergehäuse mit 1/2"-Innengewinde

1804 Regnergehäuse, Aufsteigerhöhe 10 cm 07 53 80 00 00 380 1/75 3,22 € 1

1804-SAM Regnergehäuse, Aufsteigerhöhe 10 cm, mit Auslaufsperrventil 07 53 80 00 00 243 1/75 6,62 € 1

speziell für die Verwendung der Düsenreihen MPR, VAN und / oder HE-VAN

1804 RD 04 SP

30 F

Regnergehäuse, Aufsteigerhöhe 10 cm, mit Auslaufsperrventil & Druckregulierung

(auf 2,1 bar bei Eingangsdruck bis ca. 4,8 bar)

speziell für die Verwendung der Düsenreihen Rotary ( R-VAN )

1804 RD 04 SP

45 F

Regnergehäuse, Aufsteigerhöhe 10 cm, mit Auslaufsperrventil & Druckregulierung

(auf 3,1 bar bei Eingangsdruck bis ca. 4,8 bar)

00 77 98 50 22 259 1/75 12,85 € 1

00 77 98 50 22 310 1/75 10,77 € 1

1806 Regnergehäuse, Aufsteigerhöhe 15 cm 07 53 80 00 00 410 1/50 10,65 € 1

1806-SAM Regnergehäuse, Aufsteigerhöhe 15 cm, mit Auslaufsperrventil 07 53 80 00 00 267 1/50 16,24 € 1

1806 RD 06 SP

30 F

Regnergehäuse, Aufsteigerhöhe 15 cm, mit Auslaufsperrventil & Druckregulierung

(auf 2,1 bar bei Eingangsdruck bis ca. 4,8 bar)

00 77 98 50 22 211 1/50 19,58 € 1

1812 Regnergehäuse, Aufsteigerhöhe 30 cm 07 53 80 00 00 434 1/50 16,77 € 1

1812-SAM Regnergehäuse, Aufsteigerhöhe 30 cm, mit Auslaufsperrventil 07 53 80 00 00 298 1/50 19,92 € 1

1812 RD 12 SP

30 F

Regnergehäuse, Aufsteigerhöhe 30 cm, mit Auslaufsperrventil & Druckregulierung

(auf 2,1 bar bei Eingangsdruck bis ca. 4,8 bar)

Rainbird Zubehör für Versenkregnergehäuse 1800

00 77 98 50 22 235 1/50 26,04 € 1

1800-EXT Verlängerung für 1800 mit einer Länge von 16,5 cm 07 53 80 00 00 458 1/50 6,13 € 1

Präzise Beregnung mit

beliebiger Einstellung

von Teilkreis und Wurfweite

Wurfweite kann bei allen

Modellen um bis zu 25%

verringert werden

Farbcodiert für leichte

Identifizierung

Doppelaufsteiger sorgt

dafür, dass kein Schmutz

und keine Partikel in die

Düse eindringen

Das ausbaubare Filtersieb

verhindert, dass

große Partikel die Düse

verstopfen

Geringe Niederschlagsrate

Windresistente Mehrfachstrahltechnologie

Farbig kodiert,

einfache Identifikation

der Wurfweite und des

Sektors von oben

Mehrstrahlige Rotationsdüsen

für die Versenkdüsen

Typenreihe 1800/

UNI-Spray

Geringe Niederschlagsmengen

(15,2 mm/h) verhindern

Erosionen und

Ablaufen des Wassers

Mit ca. 60% geringerem

Durchfluss als bei den

konventionellen Düsen

können mehr Einheiten

pro Beregnungskreis

eingesetzt werden. Dies

reduziert Aufwand und

Kosten.

Die mehrstrahligen Düsen

verteilen das Wasser

gleichmäßig über die

gesamte Wurfweite.

Farbig kodiert,

einfache Identifikation

der Wurfweite und des

Sektors von oben

Einfache Sektoreinstellung

von 0 bis 360°.

Flow Control Technology

bietet sehr effektive Nahbereichsbewässerung

und gleichmäßige Bedeckung

über das gesamte

Sprühbild

stabiler Deflektor an der

Oberseite, um Düsenbeschädigung

durch

normalen Verschleiß zu

minimieren

Strahlstörschraube aus

rostfreiem Stahl zur Einstellung

von Durchfluss

und Wurfweite

Farbig kodiert,

einfache Identifikation

der Wurfweite und des

Sektors von oben

ideal für unregelmäßige

Flächen, da sie präzise

auf einen bestimmten

Kreisausschnitt eingestellt

werden können.

Einfache Sektoreneinstellung

Farbig kodiert,

einfache Identifikation

der Wurfweite und des

Sektors von oben

Einstellschraube zur

Regulierung der Durchflussmenge

und der

Wurfweite

Die Durchflussmengen

der unterschiedlichen

Düsen-Sprühbilder sind

aufeinander abgestimmt

Filtereinsatz direkt unter

der Düse, leicht zugänglich.

Zusammenhängende,

wieder verschließbare

Beutel, getrennt für

Düsen und Filter.

Rainbird Kunststoff Zwischenstück zur Montage der Düsen auf Standrohr

PA-8S Adapter für Düsen auf Standrohr 07 53 80 00 00 120 1/50 2,98 € 1

Einstellbar Einstellbar Einstellbar Einstellbar Festgelegter Winkel

Alle Angaben über Druckbereiche, Wurfweiten & Wasserverbräuche laut Hersteller!

18

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

19



VERSENK- UND GETRIEBEREGNER | VERSENKREGNER

MP-ROTATOR

Mehrfach rotierende Strahlen

geringer Verbrauch

MP1000

Wurfweite: 2,5 bis 4,5 m

Einstellbarer Teilkreis oder Vollkreis

Rotbraun: 90° - 210°

Hellblau: 210° - 270°

Oliv: 360°

MP2000

Wurfweite: 4,0 bis 6,4 m

Einstellbarer Teilkreis oder Vollkreis

Schwarz: 90° - 210°

Grün: 210° - 270°

Rot: 360°

MP3000

Wurfweite: 6,7 bis 9,1 m

Einstellbarer Teilkreis oder Vollkreis

Blau: 90° - 210°

Gelb: 210° - 270°

Grau: 360°

Druck

Teilkreis

Wurfweite

Durchfluss

Niederschl.

mm/Std

Druck

Durchfluss

Niederschl.

mm/Std

Druck

Teilkreis

Wurfweite

Teilkreis

Wurfweite

Durchfluss

Niederschl.

mm/Std

Hunter – MP-Rotary-Düsen für Versenkregner

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Hunter Rotary-Düsen für Versenkregner, insbesondere 1804 RD 04 SP 45 F

MP-800SR-90 Düse für 1800er, 90° - 210°, Wurfweite bis ca. 3,5 m, orange 20 09 87 73 1/10 12,81 € 6

MP-800-SR-360 Düse für 1800er, 360°, Wurfweite bis ca. 3,5 m, hellgrün 20 58 66 90 1/10 12,81 € 6

MP-1000-90 Düse für 1800er, 90° - 210°, Wurfweite bis ca. 4,5 m, rotbraun 20 09 83 91 1/10 12,81 € 6

MP-1000-210 Düse für 1800er, 210° - 270°, Wurfweite bis ca. 4,5 m, hellblau 20 09 84 07 1/10 12,81 € 6

MP-1000-360 Düse für 1800er, 360°, Wurfweite bis ca. 4,5 m, oliv 20 45 55 14 1/10 12,81 € 6

MP-2000-90 Düse für 1800er, 90° - 210°, Wurfweite bis ca. 6,4 m, schwarz 20 06 96 29 1/10 12,81 € 6

MP-2000-210 Düse für 1800er, 210° - 270°, Wurfweite bis ca. 6,4 m, dunkelgrün 20 09 69 22 1/10 12,81 € 6

MP-2000-360 Düse für 1800er, 360°, Wurfweite bis ca. 6,4 m, rot 20 09 68 61 1/10 12,81 € 6

MP-3000-90 Düse für 1800er, 90° - 210°, Wurfweite bis ca. 9,1 m, blau 20 06 96 05 1/10 12,81 € 6

MP-3000-210 Düse für 1800er, 210° - 270°, Wurfweite bis ca. 9,1 m, gelb 20 06 96 12 1/10 12,81 € 6

MP-3000-360 Düse für 1800er, 360°, Wurfweite bis ca. 9,1 m, grau 20 06 95 99 1/10 12,81 € 6

MP-3500-90 Düse für 1800er, 90° - 210°, Wurfweite bis ca. 10,7 m, beige 10 00 56 1/10 12,81 € 6

Bar kPa m m³/Std l/min ■ ▲

90° 1,7 170 … … … … …

2,0 200 3,7 0,04 0,64 11 13

2,5 250 4,0 0,04 0,72 11 13

2,8 280 4,1 0,05 0,80 11 13

3,0 300 4,3 0,05 0,87 11 13

3,5 350 4,5 0,06 0,95 11 13

3,8 380 4,5 0,06 1,02 12 14

180° 1,7 170 … … … … …

2,0 200 3,7 0,08 1,29 11 13

2,5 250 4,0 0,09 1,44 11 13

2,8 280 4,1 0,10 1,59 11 13

3,0 300 4,3 0,10 1,67 11 13

3,5 350 4,5 0,12 1,90 11 13

3,8 380 4,5 0,12 1,93 12 13

210° 1,7 170 … … … … …

2,0 200 3,7 0,09 1,52 12 13

2,5 250 4,0 0,10 1,71 11 13

2,8 280 4,1 0,11 1,86 11 13

3,0 300 4,3 0,12 1,93 11 13

3,5 350 4,5 0,13 2,16 11 13

3,8 380 4,5 0,14 2,24 11 13

270° 1,7 170 … … … … …

2,0 200 3,7 0,11 1,82 11 12

2,5 250 4,0 0,12 2,01 10 12

2,8 280 4,1 0,14 2,39 11 13

3,0 300 4,3 0,15 2,54 11 13

3,5 350 4,5 0,17 2,73 11 13

3,8 380 4,5 0,17 2,84 11 13

360° 1,7 170 … … … … …

2,0 200 3,7 0,16 2,62 12 13

2,5 250 4,0 0,18 2,92 11 13

2,8 280 4,1 0,19 3,18 11 13

3,0 300 4,3 0,20 3,34 11 13

3,5 350 4,5 0,23 3,71 11 13

3,8 380 4,5 0,23 3,83 11 13

Bar kPa m m³/Std l/min ■ ▲

90° 1,7 170 5,2 0,08 1,29 12 13

2,0 200 5,5 0,09 1,44 12 13

2,5 250 5,8 0,09 1,52 11 13

2,8 280 6,1 0,10 1,63 11 12

3,0 300 6,4 0,11 1,74 10 12

3,5 350 6,4 0,11 1,78 11 12

3,8 380 6,4 0,11 1,82 11 12

180° 1,7 170 4,9 0,14 2,27 11 13

2,0 200 5,2 0,15 2,43 11 13

2,5 250 5,5 0,16 2,69 11 12

2,8 280 5,8 0,18 2,92 11 12

3,0 300 6,1 0,20 3,22 11 12

3,5 350 6,4 0,21 3,45 10 12

3,8 380 6,4 0,22 3,60 11 12

210° 1,7 170 4,9 0,17 2,73 12 14

2,0 200 5,2 0,17 2,84 11 13

2,5 250 5,5 0,19 3,07 11 12

2,8 280 5,8 0,20 3,26 10 12

3,0 300 6,1 0,21 3,45 10 11

3,5 350 6,4 0,23 3,71 9 11

3,8 380 6,4 0,23 3,83 10 11

270° 1,7 170 4,9 0,20 3,30 11 13

2,0 200 5,2 0,22 3,60 11 12

2,5 250 5,5 0,24 3,90 10 12

2,8 280 5,8 0,25 4,17 10 12

3,0 300 6,1 0,27 4,43 10 11

3,5 350 6,4 0,28 4,66 9 11

3,8 380 6,4 0,30 4,93 10 11

360° 1,7 170 4,9 0,28 4,55 11 13

2,0 200 5,2 0,29 4,85 11 13

2,5 250 5,5 0,32 5,19 10 12

2,8 280 5,8 0,34 5,61 10 12

3,0 300 6,1 0,36 5,95 10 11

3,5 350 6,4 0,39 6,37 9 11

3,8 380 6,4 0,40 6,59 10 11

Bar kPa m m³/Std l/min ■ ▲

90° 1,7 170 5,2 0,08 1,29 12 13

2,0 200 5,5 0,09 1,44 12 13

2,5 250 5,8 0,09 1,52 11 13

2,8 280 6,1 0,10 1,63 11 12

3,0 300 6,4 0,11 1,74 10 12

3,5 350 6,4 0,11 1,78 11 12

3,8 380 6,4 0,11 1,82 11 12

180° 1,7 170 4,9 0,14 2,27 11 13

2,0 200 5,2 0,15 2,43 11 13

2,5 250 5,5 0,16 2,69 11 12

2,8 280 5,8 0,18 2,92 11 12

3,0 300 6,1 0,20 3,22 11 12

3,5 350 6,4 0,21 3,45 10 12

3,8 380 6,4 0,22 3,60 11 12

210° 1,7 170 4,9 0,17 2,73 12 14

2,0 200 5,2 0,17 2,84 11 13

2,5 250 5,5 0,19 3,07 11 12

2,8 280 5,8 0,20 3,26 10 12

3,0 300 6,1 0,21 3,45 10 11

3,5 350 6,4 0,23 3,71 9 11

3,8 380 6,4 0,23 3,83 10 11

270° 1,7 170 4,9 0,20 3,30 11 13

2,0 200 5,2 0,22 3,60 11 12

2,5 250 5,5 0,24 3,90 10 12

2,8 280 5,8 0,25 4,17 10 12

3,0 300 6,1 0,27 4,43 10 11

3,5 350 6,4 0,28 4,66 9 11

3,8 380 6,4 0,30 4,93 10 11

360° 1,7 170 4,9 0,28 4,55 11 13

2,0 200 5,2 0,29 4,85 11 13

2,5 250 5,5 0,32 5,19 10 12

2,8 280 5,8 0,34 5,61 10 12

3,0 300 6,1 0,36 5,95 10 11

3,5 350 6,4 0,39 6,37 9 11

3,8 380 6,4 0,40 6,59 10 11

MP-LCS-515 Rechteckdüse für 1800er, linkes Eck, Wurfweite bis ca. 1,5 m x 4,6 m, weiß 20 58 74 20 1/10 12,81 € 6

MP-RCS-515 Rechteckdüse für 1800er, rechtes Eck, Wurfweite bis ca. 1,5 m x 4,6 m, bronze 20 58 74 37 1/10 12,81 € 6

MP-SS-530 Rechteckdüse für 1800er, Mitte lange Seite, Wurfweite bis ca. 1,5 m x 9,1 m, braun 20 58 74 75 1/10 12,81 € 6

MP3500

Wurfweite: 9,4 bis 10,7 m

Einstellbarer Teilkreis oder Vollkreis

Beige: 90° - 210°

MPLCS515, MPRCS515, MPSS530

Weiß: MP Linker Streifen

Bronze: MP Rechter Streifen

Braun: MP Seitenstreifen

Hunter Werkzeug für MP-Rotator

MP-Tool Montageschlüssel für MP-Rotator 20 06 96 36 1 1,45 € netto

MP-Tool

Standardwerkzeug für

MP-Rotator Einstellung

Druck

Teilkreis

Wurfweite

Durchfluss

Niederschl.

mm/Std

Bar kPa m m³/Std l/min ■ ▲

90° 1,7 170 10,1 0,24 3,94 9 11

2,0 200 10,4 0,26 4,28 10 11

2,5 250 10,4 0,28 4,58 10 12

2,8 280 10,7 0,29 4,84 10 12

3,0 300 10,7 0,31 5,22 11 13

3,5 350 10,7 0,33 5,41 11 13

3,8 380 10,7 0,34 5,68 12 14

180° 1,7 170 10,1 0,50 8,36 10 11

2,0 200 10,4 0,51 8,48 9 11

2,5 250 10,4 0,60 10,03 11 13

2,8 280 10,7 0,65 10,83 11 13

3,0 300 10,7 0,70 11,73 12 14

3,5 350 10,7 0,73 12,15 13 15

3,8 380 10,7 0,75 12,41 13 15

210° 1,7 170 10,1 0,59 9,80 10 12

2,0 200 10,4 0,65 10,75 10 12

2,5 250 10,4 0,70 11,66 11 13

2,8 280 10,7 0,75 12,45 11 13

3,0 300 10,7 0,80 13,40 12 14

3,5 350 10,7 0,85 14,23 13 15

3,8 380 10,7 0,90 14,91 13 16

Teilkreis Druck Wurfweite Durchfluss

MP

Linker

Streifen

MP

Rechter

Streifen

MP

Seitenstreifen

Bar kPa m m³/Std l/min

1,7 170 1,1 x 4,2 0,04 0,67

2,0 200 1,2 x 4,3 0,04 0,72

2,5 250 1,4 x 4,5 0,05 0,79

2,8 280 1,5 x 4,6 0,05 0,84

3,0 300 1,6 x 4,7 0,05 0,87

3,5 350 1,7 x 4,8 0,06 0,94

3,8 380 1,8 x 4,9 0,06 0,99

1,7 170 1,1 x 4,2 0,04 0,67

2,0 200 1,2 x 4,3 0,04 0,72

2,5 250 1,4 x 4,5 0,05 0,79

2,8 280 1,5 x 4,6 0,05 0,84

3,0 300 1,6 x 4,7 0,05 0,87

3,5 350 1,7 x 4,8 0,06 0,94

3,8 380 1,8 x 4,9 0,06 0,99

1,7 170 1,1 x 8,3 0,08 1,34

2,0 200 1,2 x 8,6 0,09 1,43

2,5 250 1,4 x 8,9 0,09 1,57

2,8 280 1,5 x 9,1 0,10 1,66

3,0 300 1,6 x 9,3 0,10 1,72

3,5 350 1,7 x 9,6 0,11 1,87

3,8 380 1,8 x 9,9 0,12 1,96

20

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

21



VERSENK- UND GETRIEBEREGNER | VERSENKREGNER

DÜSEN R-VAN

Hohe Effizienz, mehrstrahlig

Dicke Wasserstrahlen mit großen

Wassertropfen zur Vermeidung von

Windabdrift

Düse mit einstellbarem Sektor (45° bis 270°)

R-VAN 14 2,4 bis 4,6 m

R-VAN 18 4,0 bis 5,5 m

R-VAN 24 5,2 bis 7,3 m

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

2,1 4,0 0,20 17 19

2,1 4,9 0,29 17 18

2,1 6,4 0,51 18 21

270° Sektor 270° Sektor 270° Sektor

2,4 4,0 0,19 16 19

2,4 4,9 0,31 16 18

2,4 6,7 0,54 17 19

2,8 4,3 0,21 16 18

2,8 5,2 0,32 16 18

2,8 7,0 0,57 16 18

3,1 4,3 0,21 15 18

3,1 5,5 0,34 15 18

3,1 7,3 0,61 15 18

3,4 4,6 0,25 16 19

3,4 5,5 0,36 15 18

3,4 7,3 0,62 15 18

3,8 4,6 0,27 17 20

3,8 5,5 0,37 15 18

3,8 7,3 0,63 15 18

180° Sektor 2,1 4,0 0,13 17 19

180° Sektor 2,1 4,9 0,19 17 19

180° Sektor 2,1 6,4 0,32 18 21

2,4 4,0 0,13 16 19

2,4 4,9 0,20 16 19

2,4 6,7 0,35 17 19

2,8 4,3 0,14 16 18

2,8 5,2 0,22 16 18

2,8 7,0 0,38 16 18

3,1 4,3 0,14 15 18

3,1 5,5 0,23 15 18

3,1 7,3 0,41 15 18

3,4 4,6 0,17 16 19

3,4 5,5 0,24 15 18

3,4 7,3 0,43 15 18

3,8 4,6 0,18 17 20

3,8 5,5 0,25 15 18

3,8 7,3 0,45 15 18

90° Sektor 2,1 4,0 0,07 17 19

90° Sektor 2,1 4,9 0,09 17 19

90° Sektor 2,1 6,4 0,16 18 21

2,4 4,0 0,06 16 19

2,4 4,9 0,10 16 19

2,4 6,7 0,17 17 19

2,8 4,3 0,07 16 18

2,8 5,2 0,11 16 18

2,8 7,0 0,19 16 18

3,1 4,3 0,07 15 18

3,1 5,5 0,11 15 18

3,1 7,3 0,20 15 18

3,4 4,6 0,08 16 19

3,4 5,5 0,12 15 18

3,4 7,3 0,22 15 18

3,8 4,6 0,09 17 20

3,8 5,5 0,13 15 18

3,8 7,3 0,23 15 18

Vollkreisdüsen (360°)

R-VAN 14-360 2,4 bis 4,6 m

R-VAN 18-360 4,0 bis 5,5 m

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

360° Sektor 2,1 4,0 0,25 16 18

360° Sektor 2,1 4,9 0,37 16 18

360° Sektor 2,1 6,4 0,53 16 18

2,4 4,0 0,25 16 19

2,4 4,9 0,38 16 19

2,4 6,7 0,57 15 18

2,8 4,3 0,26 15 18

2,8 5,2 0,41 15 18

2,8 7,0 0,71 16 18

3,1 4,3 0,29 16 18

3,1 5,5 0,42 16 18

3,1 7,3 0,79 16 19

3,4 4,6 0,32 15 18

3,4 5,5 0,47 15 18

3,4 7,3 0,82 15 18

3,8 4,6 0,33 16 18

3,8 5,5 0,48 16 18

3,8 7,3 0,85 16 18

Streifendüsen (linke Ecke, Seite, rechte Ecke)

R-VAN 24-360 5,2 bis 7,3 m

WERKZEUGLOSE

EINSTELLUNG R-VAN

Stellen Sie den Sprühwinkel

und die Wurfweite**

des rotierenden

Strahls von Hand ein!

Kein Werkzeug erforderlich!

** Einstellung des Sprühwinkels

nur für die 45° bis 270° einstellbaren

Modelle

DÜSEN HE-VAN

Die weltweit erste Hochleistungsdüse mit

einstellbaren Sektoren. Durch die volle Einstellbarkeit

von 0 bis 360° können Sie Grünflächen

aller Formen effizient bewässern.

SPRÜHWINKEL-

EINSTELLUNG

WURFWEITEN-

EINSTELLUNG

ZUM SPÜLEN

HOCHZIEHEN

Typenreihe 8-HE-VAN

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

360° Sektor1,0 1,5 0,19 82 95

1,4 1,8 0,22 66 76

1,7 2,1 0,25 54 62

2,1 2,4 0,27 45 52

270° Sektor 1,0 1,5 0,14 82 95

1,4 1,8 0,16 66 76

1,7 2,1 0,18 54 62

2,1 2,4 0,20 45 51

180° Sektor 1,0 1,5 0,10 82 95

1,4 1,8 0,11 66 76

1,7 2,1 0,12 54 62

2,1 2,4 0,13 45 52

90° Sektor 1,0 1,5 0,05 82 95

1,4 1,8 0,05 66 76

1,7 2,1 0,06 54 62

2,1 2,4 0,07 45 52

Typenreihe 10-HE-VAN

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

360° Sektor1,0 2,1 0,29 64 74

1,4 2,4 0,34 56 65

1,7 2,7 0,37 50 57

2,1 3,0 0,41 44 51

270° Sektor 1,0 2,4 0,22 64 74

1,4 2,7 0,25 56 65

1,7 2,1 028 50 57

2,1 3,0 0,31 44 51

180° Sektor 1,0 2,1 0,15 64 74

1,4 2,4 0,17 56 65

1,7 2,7 0,19 50 57

2,1 3,0 0,21 44 51

90° Sektor 1,0 2,1 0,07 64 74

1,4 2,4 0,08 56 65

1,7 2,7 0,09 50 57

2,1 3,0 0,10 44 51

R-VAN-LCS 1,5 x 4,6 m

METRISCH

R-VAN-SST 1,5 x 9,1 m METRISCH

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

Linker 2,1 1,2x4,3 0,04 16 16

Seitenstreifen

2,4 1,5x9,1 1,00 14 14

Eckstreifen 2,4 1,5x4,6 0,05 14 14

2,1 1,2x8,5 0,08 16 16

Rechter 2,1 1,2x4,3 0,04 16 16

Eckstreifen 2,4 1,5x4,6 0,05 14 14

2,8 1,5x4,6 0,05 15 15

2,8 1,5x9,1 1,04 15 15

2,8 1,5x4,6 0,05 15 15

3,1 1,5x4,6 0,05 16 16

3,1 1,5x9,1 1,09 16 16

3,1 1,5x4,6 0,05 16 16

3,4 1,5x4,6 0,06 16 16

3,4 1,5x9,1 1,13 16 16

3,4 1,5x4,6 0,06 16 16

3,8 1,8x4,9 0,06 14 14

3,8 1,8x9,8 1,27 14 14

3,8 1,8x4,9 0,06 14 14

Rainbird – R-VAN-Düsen (Nachfolger von Rotarydüsen) für Versenkregner

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Rainbird – R-VAN-Düsen (Nachfolger von Rotarydüsen) für Versenkregner, insbesondere 1804 RD 04 SP 45 F

R-VAN-RCS 1,5 x 4,6 m METRISCH

R-VAN-14 Düse für 1800er, Sprühsektor 45° bis 270°, Wurfweite von ca. 2,0-3,5 m, hellblauer Ring 20 60 23 38 1/10 9,97 € 1

R-VAN-14 - 360° Düse für 1800er, Vollkreis, Wurfweite von ca. 2,0-3,5 m, hellblau + hellblauer Ring 20 61 59 63 1/10 9,97 € 1

R-VAN-18 Düse für 1800er, Sprühsektor 45° bis 270°, Wurfweite von ca. 3,5-4,5 m, beiger Ring 00 77 98 50 41 694 1/10 9,97 € 1

R-VAN-18 - 360° Düse für 1800er, Vollkreis, Wurfweite von ca. 3,5-4,5 m, beige + beiger Ring 20 61 77 21 1/10 9,97 € 1

R-VAN-24 Düse für 1800er, Sprühsektor 45° bis 270°, Wurfweite von ca. 4,5-5,5 m, roter Ring 20 61 77 76 1/10 9,97 € 1

R-VAN-24 - 360° Düse für 1800er, Vollkreis, Wurfweite von ca. 4,5-5,5 m, rot + roter Ring 20 61 77 38 1/10 9,97 € 1

R-VAN-LCS Rechteckdüse für 1800er, linkes Eck, Wurfweite bis ca. 1,5 m x 4,6 m, hellgrau 20 61 77 45 1/10 9,97 € 1

R-VAN-RCS Rechteckdüse für 1800er, rechtes Eck, Wurfweite bis ca. 1,5 m x 4,6 m, hellgrau 20 61 77 52 1/10 9,97 € 1

R-VAN-SST Rechteckdüse für 1800er, Mitte lange Seite, Wurfweite bis ca. 1,5 m x 9,1 m, hellgrau 20 61 77 69 1/10 9,97 € 1

Rainbird – HE-VAN-Düsen für Versenkregner

Typenreihe 12-HE-VAN

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Rainbird Düsen mit einstellbaren Sprühsektoren - für Versenkregner, insbesondere 18..RD..SP30F

Typenreihe 15-HE-VAN

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

360° Sektor1,0 2,7 0,38 51 58

360° Sektor1,0 3,3 0,59 53 61

1,4 3,0 0,44 47 55

1,4 3,6 0,69 51 59

1,7 3,3 0,49 44 51

1,7 4,2 0,76 42 49

2,1 3,7 0,54 40 47

2,1 4,6 0,84 40 47

270° Sektor 1,0 2,7 0,28 51 58

270° Sektor 1,0 3,3 0,44 53 61

1,4 3,0 0,33 47 55

1,4 3,6 0,51 51 59

1,7 3,3 0,37 44 51

1,7 4,2 0,57 42 49

2,1 3,7 0,40 40 47

2,1 4,6 0,63 40 47

180° Sektor 1,0 2,7 0,19 51 58

180° Sektor 1,0 3,3 0,30 53 61

1,4 3,0 0,22 47 55

1,4 3,6 0,34 51 59

1,7 3,3 0,24 44 51

1,7 4,2 0,38 42 49

2,1 3,7 0,27 40 47

2,1 4,6 0,42 40 47

90° Sektor 1,0 2,7 0,10 51 58

90° Sektor 1,0 3,3 0,15 53 61

1,4 3,0 0,11 47 55

1,4 3,6 0,17 51 59

1,7 3,3 0,12 44 51

1,7 4,2 0,19 42 49

2,1 3,7 0,13 40 47

2,1 4,6 0,21 40 47

HE-8-VAN Düse für 1800er, Sprühsektor 0° bis 360 °, Wurfweite bis ca. 2,4 m, grün 00 77 98 50 30 377 1/25 2,05 € 1

HE-10-VAN Düse für 1800er, Sprühsektor 0° bis 360 °, Wurfweite bis ca. 3,0 m, blau 00 77 98 50 30 384 1/25 2,05 € 1

HE-12-VAN Düse für 1800er, Sprühsektor 0° bis 360 °, Wurfweite bis ca. 3,7 m, braun 00 77 98 50 20 262 1/25 2,05 € 1

HE-15-VAN Düse für 1800er, Sprühsektor 0° bis 360 °, Wurfweite bis ca. 4,6 m, schwarz 00 77 98 50 20 279 1/25 2,05 € 1

22

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

23



VERSENK- UND GETRIEBEREGNER | VERSENKREGNER

DÜSEN VAN

Einstellbare Düsen für Typenreihe 1800

und UNI-Spray

Düse 18 VAN mit allen aufeinander

abgestimmten Niederschlagsraten

mit HE-VAN Düsen kombinierbar

Typenreihe 4-VAN

Düsen bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

330° 1,0 0,9 0,14 189 218

1,5 1,0 0,17 183 215

2,0 1,2 0,20 152 176

2,1 1,2 0,20 152 176

270° 1,0 0,9 0,12 198 229

1,5 1,0 0,14 187 216

2,0 1,2 0,16 148 171

2,1 1,2 0,17 157 181

180° 1,0 0,9 0,07 173 200

1,5 1,0 0,09 180 208

2,0 1,2 0,10 139 161

2,1 1,2 0,10 139 161

90° 1,0 0,9 0,05 247 285

1,5 1,0 0,06 240 277

2,0 1,2 0,06 167 193

2,1 1,2 0,07 194 224

Rainbird – VAN-Düsen für Versenkregner

Typenreihe 6-VAN

Düsen bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

330° 1,0 1,2 0,19 144 166

1,5 1,5 0,23 112 129

2,0 1,8 0,27 91 105

2,1 1,8 0,27 91 105

270° 1,0 1,2 0,18 167 193

1,5 1,5 0,21 124 143

2,0 1,8 0,24 99 114

2,1 1,8 0,25 103 119

180° 1,0 1,2 0,10 139 161

1,5 1,5 0,11 98 113

2,0 1,8 0,13 80 92

2,1 1,8 0,14 86 99

90° 1,0 1,2 0,06 167 193

1,5 1,5 0,07 124 143

2,0 1,8 0,08 99 114

2,1 1,8 0,08 99 114

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Rainbird Düsen mit einstellbaren Sprühsektoren - für Versenkregner, insbesondere 18..RD..SP30F

Typenreihe 18-VAN

Düsen bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

360° 1,0 4,3 0,96 52 60

1,5 4,8 1,07 47 55

2,0 5,4 1,20 41 48

2,1 5,5 1,21 40 46

270° 1,0 4,3 0,72 52 60

1,5 4,8 0,80 47 55

2,0 5,4 0,90 41 48

2,1 5,5 0,91 40 46

180° 1,0 4,3 0,48 52 60

1,5 4,8 0,54 47 55

2,0 5,4 0,60 41 48

2,1 5,5 0,61 40 46

90° 1,0 4,3 0,24 52 60

1,5 4,8 0,27 47 55

2,0 5,4 0,30 41 48

2,1 5,5 0,30 40 46

4-VAN Düse für 1800er, Sprühsektor 0° bis 330 °, Wurfweite bis ca. 1,2 m, gelb 07 53 81 00 00 417 1/25 2,05 € 1

6-VAN Düse für 1800er, Sprühsektor 0° bis 330 °, Wurfweite bis ca. 1,8 m, orange 07 53 81 00 00 424 1/25 2,05 € 1

18-VAN Düse für 1800er, Sprühsektor 0° bis 360 °, Wurfweite bis ca. 5,5 m, beige 07 53 81 00 07 683 1/25 2,05 € 1

DÜSEN MPR

Düsen für Versenkregner 1800

und UNI-Spray

mit aufeinander abgestimmten

Niederschlagsraten

mit rechteckigem Sprühbild

Rainbird – MPR-Düsen für Versenkregner

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Rainbird Düsen mit rechteckigem Sprühbild

MPR-15-CST Rechteckdüse für 1800er, Mitte, Wurfweite bis ca. 1,2 x 9,2 m, schwarzer Ring 07 53 80 00 00 755 1/25 2,26 € 1

MPR-15-EST Rechteckdüse für 1800er, Mitte kurze Seite, Wurfweite bis ca. 1,2 x 4,6 m, schwarzer Ring 07 53 80 00 00 748 1/25 2,26 € 1

MPR-15-SST Rechteckdüse für 1800er, Mitte lange Seite, Wurfweite bis ca. 1,2 x 9,2 m, schwarzer Ring 07 53 80 00 00 762 1/25 2,26 € 1

MPR-15-LCS Rechteckdüse für 1800er, linkes Eck, Wurfweite bis ca. 1,2 x 4,6 m, schwarzer Ring 07 53 80 00 09 468 1/25 2,26 € 1

MPR-15-RCS Rechteckdüse für 1800er, rechtes Eck, Wurfweite bis ca. 1,2 x 4,6 m, schwarzer Ring 07 53 80 00 09 451 1/25 2,26 € 1

MPR-9-SST Rechteckdüse für 1800er, Mitte lange Seite, Wurfweite bis ca. 2,7 x 5,5 m. schwarzer Ring 07 53 80 00 01 080 1/25 2,26 € 1

Rainbird Düsen mit festen Sprühsektoren - für Versenkregner, insbesondere 18.. RD..SP30F

Typenreihe 15-MPR Rechteck

Düsen bar m m 3 /h

15EST 1,0 1,2 x 4,0 0,10

1,5 1,2 x 4,3 0,11

2,0 1,2 x 4,3 0,13

2,1 1,2 x 4,6 0,14

15CST 1,0 1,2 x 7,9 0,20

1,5 1,2 x 8,5 0,23

2,0 1,2 x 8,5 0,25

2,1 1,2 x 9,2 0,27

15RCS 1,0 0.8 x 3.2 0,08

1,5 1.0 x 3.9 0,09

2,0 1.2 x 4.5 0,11

2,1 1.2 x 4.6 0,11

15LCS 1,0 0.8 x 3.2 0,08

1,5 1.0 x 3.9 0,09

2,0 1.2 x 4.5 0,11

2,1 1.2 x 4.6 0,11

15SST 1,0 1,2 x 7,9 0,20

1,5 1,2 x 8,5 0,23

2,0 1,2 x 8,5 0,25

2,1 1,2 x 9,2 0,27

9SST 1,0 2,7 x 4,9 0,30

1,5 2,7 x 4,9 0,33

2,0 2,7 x 5,5 0,36

2,1 2,7 x 5,5 0,39

MPR-5-F Düse für 1800er, 360°, Wurfweite bis ca. 1,5 m, roter Ring 07 53 80 00 06 344 1/25 2,26 € 1

MPR-5-H Düse ür 1800er, 180°, Wurfweite bis ca. 1,5 m, roter Ring 07 53 80 00 06 313 1/25 2,26 € 1

MPR-5-Q Düse für 1800er, 90°, Wurfweite bis ca. 1,5 m, roter Ring 07 53 80 00 06 320 1/25 2,26 € 1

24

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

25



VERSENK- UND GETRIEBEREGNER | GETRIEBEREGNER – MITTLERE WURFWEITEN

GETRIEBEREGNER – MITTLERE WURFWEITEN

DÜSENLEISTUNGEN MPR-DÜSENSÄTZE

5000-MPR-25

5000-MPR-30

5000-MPR-35

Typenreihe 3504

4,6 m bis 10,7 m

MAXI-PAW

6,7 m bis 13,7 m

Typenreihe 5000

7,6 m bis 15,2 m

5 10 15 20

5 10 15 20

5 10 15 20

Wasserverbrauch: 0,12 bis 1,04 m 3 /h

Voreingestellter Druck: 1,7 bis 3,8 bar

Wasserverbrauch: 0,34 bis 1,19 m 3 /h

Voreingestellter Druck: 1,7 bis 4,1 bar

Wasserverbrauch: 0,17 bis 2,19 m 3 /h

Voreingestellter Druck: 1,7 bis 4,5 bar

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

90°

120°

180°

360°

1,7 7,0 0,17 13,7 15,8

2,4 7,3 0,20 14,9 17,3

3,1 7,6 0,23 15,6 18,1

3,8 7,6 0,25 17,4 20,1

4,5 7,6 0,27 18,9 21,9

1,7 7,0 0,23 13,9 16,0

2,4 7,3 0,27 15,4 17,8

3,1 7,6 0,31 16,2 18,7

3,8 7,6 0,35 18,0 20,7

4,5 7,6 0,38 19,6 22,6

1,7 7,0 0,33 13,3 15,4

2,4 7,3 0,39 14,7 17,0

3,1 7,6 0,45 15,5 17,9

3,8 7,6 0,50 17,3 20,0

4,5 7,6 0,55 18,9 21,8

1,7 7,0 0,63 12,8 14,8

2,4 7,3 0,76 14,2 16,4

3,1 7,6 0,87 14,9 17,3

3,8 7,6 0,97 16,6 19,2

4,5 7,6 1,05 18,1 20,9

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

90°

120°

180°

360°

1,7 8,8 0,23 12,0 13,8

2,4 9,1 0,28 13,4 15,4

3,1 9,1 0,32 15,2 17,6

3,8 9,1 0,35 17,0 19,6

4,5 9,1 0,38 18,4 21,2

1,7 8,8 0,30 11,7 13,5

2,4 9,1 0,35 13,2 15,2

3,1 9,1 0,42 15,1 17,4

3,8 9,1 0,47 16,8 19,4

4,5 9,1 0,51 18,3 21,1

1,7 8,8 0,49 12,5 14,4

2,4 9,1 0,59 14,1 16,2

3,1 9,1 0,67 16,1 18,6

3,8 9,1 0,75 17,9 20,7

4,5 9,1 0,82 19,6 22,6

1,7 8,8 0,96 12,3 14,2

2,4 9,1 1,15 13,8 15,9

3,1 9,1 1,31 15,7 18,1

3,8 9,1 1,45 17,4 20,0

4,5 9,1 1,57 18,8 21,7

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

90°

120°

180°

360°

1,7 9,8 0,32 13,4 15,4

2,4 10,4 0,38 14,1 16,3

3,1 10,7 0,44 15,3 17,7

3,8 10,7 0,48 17,0 19,6

4,5 10,7 0,52 18,4 21,3

1,7 9,8 0,40 12,7 14,6

2,4 10,4 0,49 13,6 15,6

3,1 10,7 0,56 14,7 17,0

3,8 10,7 0,62 16,4 18,9

4,5 10,7 0,68 17,9 20,7

1,7 9,8 0,62 13,1 15,2

2,4 10,4 0,76 14,1 16,3

3,1 10,7 0,87 15,2 17,6

3,8 10,7 0,96 16,9 19,5

4,5 10,7 1,05 18,4 21,3

1,7 9,8 1,22 12,8 14,8

2,4 10,4 1,50 14,0 16,2

3,1 10,7 1,72 15,1 17,5

3,8 10,7 1,91 16,8 19,4

4,5 10,7 2,09 18,3 21,2

GETRIEBEREGNER 3504

½“ INNENGEWINDE, INKL. DÜSENSATZ 3504-TREE

GETRIEBEREGNER 5000 SERIE

¾“ INNENGEWINDE, INKL. DÜSENSATZ 5000 PLUS-TREE

Rainbird Getrieberegner – mittlere Wurfweite

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Voll-und Teilkreis, von 40°-360° einstellbar

(von oben möglich)

auch mit Auslaufsperrventil (SAM-Variante)

10 cm Aufsteigerhöhe

3504 Serie Düsenleistungen

■ ▲

Druck Düse Wurfweite Durchfluss Durchfluss Precip Precip

bar m m/h l/m mm/h mm/h

1.7 0.75 4.6 0.12 2.04 12 14

1.0 6.1 0.17 2.91 9 11

1.5 7.0 0.24 4.01 10 11

2.0 8.2 0.32 5.30 9 11

3.0 8.8 0.49 8.21 13 15

4.0 9.4 0.67 11.24 15 17

2.0 0.75 4.8 0.13 2.24 12 13

1.0 6.2 0.19 3.14 10 11

1.5 7.0 0.26 4.35 11 12

2.0 8.2 0.34 5.74 10 12

3.0 9.1 0.53 8.87 13 15

4.0 9.7 0.73 12.17 16 18

2.5 0.75 5.2 0.16 2.58 12 13

1.0 6.4 0.21 3.55 10 12

1.5 7.0 0.30 4.94 12 14

2.0 8.2 0.39 6.51 12 13

3.0 9.4 0.60 10.03 13 16

4.0 10.1 0.83 13.82 16 19

3.0 0.75 5.2 0.17 2.86 13 15

1.0 6.4 0.24 3.93 12 13

1.5 7.3 0.33 5.49 12 14

2.0 8.2 0.43 7.17 13 15

3.0 9.4 0.67 11.13 15 17

4.0 10.6 0.92 15.32 16 19

3.5 0.75 5.4 0.19 3.09 13 15

1.0 6.6 0.26 4.27 12 14

1.5 7.3 0.36 5.97 13 15

2.0 8.4 0.47 7.79 13 15

3.0 9.6 0.71 11.90 15 18

4.0 10.7 1.00 16.66 18 20

3.8 0.75 5.5 0.19 3.22 13 15

1.0 6.7 0.27 4.47 12 14

1.5 7.3 0.37 6.25 14 16

2.0 8.5 0.49 8.14 13 15

3.0 9.8 0.74 12.30 16 18

4.0 10.7 1.04 17.41 18 21

■ 50%

▲ 50%

Vollkreis (FC) 360°

Teilkreis (PC) von 40°-360° einstellbar (von oben möglich)

auch mit Auslaufsperrventil (SAM-Variante)

oder Edelstahlaufsteiger (SS)

10 cm/15 cm oder 30 cm Aufsteigerhöhe

DÜSEN FÜR VERSENKREGNER 5000 SERIE

MPR-Düsensätzen

Die Niederschlagsmengen sind aufeinander abgestimmt.

Für eine effektive Bewässerung über

große Entfernungen und gleichmäßige Wasserverteilung

bei der gesamten Wurfweite. 5000 er

Regner, mit eingebauten MPR-Düsen, können mit

Rainbird R-VAN Düsen kombiniert werden. Ein

Düsensatz enthält je eine Q (90°), T(120°), H(180°)

und eine F(360°) Düse.

ZUBEHÖR FÜR VERSENKREGNER 5000 SERIE

Auslaufsperrventil 5000-Plus-SAM-Kit

Mühelos nachrüstbar bei allen Rainbird Getrieberegner

der 5000er Serie. Bleibt bei einer Druckhöhe

bis zu 2,1 m geschlossen.

ROTORTOOL

Werkzeug zum Hochziehen von Regnern,

sowie zur Einstellung der Regner ¾“ und 1“

Regner.

Versenkregner mit 1/2"-Innengewinde

3504-PC 1/2" Versenkregner 40° bis 360° inkl. Düsensatz 00 77 98 50 29 579 1/20 14,28 € 1

3504-PC SAM 1/2" Versenkregner m. Auslaufsperrventil, 40° bis 360° inkl. Düsensatz 07 53 81 00 11 116 1/20 20,01 € 1

Versenkregner mit 3/4"-Innengewinde

5004-PC/3.0 Versenkregner 40° bis 360°, 10 cm Aufsteiger 07 53 81 00 13 080 1/20 15,52 € 1

5004-PCSAM Versenkregner 40° bis 360°, 10 cm Aufsteiger, Auslaufsperrventil 07 53 81 00 13 196 1/20 19,37 € 1

Aufsteigerhöhe 4" = 10 cm, mit Ausschaltfunktion

5004+PC/3.0 Versenkregner 40° bis 360°, 10 cm Aufsteiger, Ausschaltfunktion 07 53 81 00 11 963 1/20 18,93 € 1

5004+FC Versenkregner 360°, 10 cm Aufsteiger, Ausschaltfunktion 07 53 81 00 11 970 1/20 18,93 € 1

5004+PCSAM

5004+PCSAMPRS

Aufsteigerhöhe 6" = 15 cm, mit Ausschaltfunktion

Versenkregner 40° bis 360°, 10 cm Aufsteiger, Ausschaltfunktion,

Auslaufsperrventil

Versenkregner 40° bis 360°, 10 cm Aufsteiger, Ausschaltfunktion,

Auslaufsperrventil, Edelstehlaufsteiger

07 53 81 00 12 120 1/20 24,11 € 1

07 53 81 00 21 870 1/20 31,77 € 1

5006+PC Versenkregner 40° bis 360°, 15 cm Aufsteiger, Ausschaltfunktion 07 53 81 00 12 335 1/20 57,02 € 1

5006+PC-SS-SAM

Aufsteigerhöhe 12" = 30 cm, mit Ausschaltfunktion

5012+PC-SAM-PRS

Düsensatz für Versenkregner 5000

Versenkregner 40° bis 360°, 15 cm Aufsteiger, Ausschaltfunktion,

Auslaulfsperrventil, Edelstahlaufsteiger

Versenkregner 40° bis 360°, 30 cm Aufsteiger, Ausschaltfunktion,

Auslaufsperrventil, Druckregulierung

07 53 81 00 21 924 1/20 69,53 € 1

07 53 81 00 21 948 1/20 66,92 € 1

MPR-25 / 5000 Düsensatz Wurfweite 7,0 bis 7,6 m, rot 20 88 05 25 00 479 1/10 0,00 € 1

MPR-30 / 5000 Düsensatz Wurfweite 8,8 bis 9,1 m, grün 20 88 05 25 00 486 1/10 0,00 € 1

MPR-35 / 5000 Düsensatz Wurfweite 9,8 bis 10,7 m, beige 20 88 05 25 00 493 1/10 0,00 € 1

Zubehör für Versenkregner 5000

5000-Plus-SAM-Kit Auslaufsperrventil, bleibt geschlossen bis zu ca. 2,1 m Druckhöhe 07 53 81 00 03 579 1/50 8,83 € 1

Werkzeug zum Hochziehen von Regnern

ROTORTOOL Schlüssel zum Hochziehen der Regner 3500 / 5000 / 6000 / 8000 07 53 81 00 09 335 1/10 4,64 € 1

26

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

27



VERSENK- UND GETRIEBEREGNER | GETRIEBEREGNER – MITTLERE WURFWEITEN

MAXI-PAW 2045 A

VERSENK-SCHWINGHEBELREGNER

ZUBEHÖR FÜR MAXI PAW 2045 A

Schlüssel für Maxi PAW 2045 A

Werkzeug für den Zugang zur inneren Technik.

(Düsenwechsel, Sektoreinstellung usw.)

SPX-Flex30

Flexibler Anschlussschlauch 30m Rolle

Der Regneranschlussschlauch macht eine sichere

und vor allem einfache Montage möglich. Das spezielle

Material bietet eine hohe Knickfestigkeit für eine

schnelle und problemlose Montage. Durch die spezielle schwarze

Farbe mit grünen Streifen ist der Schlauch leicht zu identifizieren.

Max. Betriebsdruck 5,5 bar

Verbindungsteile

für SPX-Flex Anschlussschlauch

Einbau ohne Klebstoff, Werkzeug oder

Klemmen. Man schiebt das Anschlussteil

bis zu seinem Gewindegang in den

SPX-Flex Anschlussschlauch und dreht

es mit der Hand fest.

360° Vollkreisberegnung oder Beregnung

mit einstellbarem Sektor von 20° bis 340° möglich

7,6 cm Aufsteigerhöhe

Seiteneinlass und kombinierter ½“ oder

¾“ Bodeneinlass für flexible Auslegungsmöglichkeiten

Erhöhte Leistung im Schmutzwasser

Wurfweite: ca. 6,7 bis 13,7 m

Druckbereich 1,7 bis 4,5 bar

LA-Düsen

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

07-LA

10-LA

1,7 6,7 0,34 15 17

2,0 6,9 0,38 16 18

2,5 7,1 0,42 17 19

3,0 7,4 0,46 17 19

3,5 7,6 0,50 17 20

4,0 7,6 0,54 19 22

4,1 7,6 0,54 19 22

1,7 7,6 0,77 27 31

2,0 8,1 0,83 25 29

2,5 8,7 0,91 24 28

3,0 9,2 1,00 24 27

3,5 9,6 1,09 24 27

4,0 9,8 1,19 25 29

4,1 9,8 1,23 26 30

DÜSEN FÜR MAXI-PAW 2045A

(farblich gekennzeichnet)

Standarddüsen

mit Strahlanstieg 23° bei Düsengröße

06,07,08,10 und 12

Standard-Düsen

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

06

07

08

10

12

LA-Düsen

mit Strahlanstieg 11° bei Düsengröße

07-LA und 10-LA

LA-Düsen

Düse bar m m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h

07-LA

10-LA

1,7 - - - -

2,0 - - - -

2,5 11,4 0,46 7 8

3,0 11,5 0,51 8 9

3,5 11,6 0,55 8 9

4,0 11,6 0,58 9 10

4,1 11,6 0,59 9 10

1,7 9,8 0,50 10 12

2,0 10,4 0,55 10 12

2,5 11,0 0,60 10 11

3,0 11,7 0,66 10 11

3,5 12,2 0,72 10 11

4,0 12,5 0,78 10 12

4,1 12,5 0,79 10 12

1,7 10,7 0,64 11 13

2,0 11,1 0,68 11 13

2,5 11,5 0,75 11 13

3,0 12,0 0,82 11 13

3,5 12,4 0,89 12 13

4,0 12,7 0,94 12 14

4,1 12,8 0,95 12 13

1,7 11,6 0,95 14 16

2,0 12,0 1,01 14 16

2,5 12,3 1,11 15 17

3,0 12,7 1,21 15 17

3,5 13,0 1,31 16 18

4,0 13,3 1,42 16 19

4,1 13,4 1,45 16 19

1,7 11,9 1,25 18 20

2,0 12,3 1,32 17 20

2,5 12,7 1,45 18 21

3,0 13,2 1,58 18 21

3,5 13,6 1,72 19 22

4,0 13,7 1,86 20 23

4,1 13,7 1,91 20 24

1,7 6,7 0,34 15 17

2,0 6,9 0,38 16 18

2,5 7,1 0,42 17 19

3,0 7,4 0,46 17 19

3,5 7,6 0,50 17 20

4,0 7,6 0,54 19 22

4,1 7,6 0,54 19 22

1,7 7,6 0,77 27 31

2,0 8,1 0,83 25 29

2,5 8,7 0,91 24 28

3,0 9,2 1,00 24 27

3,5 9,6 1,09 24 27

4,0 9,8 1,19 25 29

4,1 9,8 1,23 26 30

Standard-Düsen 206592-08 Düse 06, 23°, blau 1 0,00 € 1

Düse bar m 206592-10 m 3 /h ■ mm/h ▲ mm/h Düse 10, 23°, gelb 1 0,00 € 1

06

07

08

10

12

Rainbird Getrieberegner – mittlere Wurfweite

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Maxi-Paw Versenk-Schwinghebelregner mit 1/2" und 3/4"-Anschluss

2045A-08 Maxi-Paw Versenk-Schwinghebelregner, Düse Größe 08 07 53 81 00 00 059 1/20 41,37 € 1

Düsen für Maxi-Paw Versenk-Schwinghebelregner 2045A-08

206592-06 Düse 06, 23°, rot 1 0,00 € 1

206592-07 Düse 07, 23°, schwarz 1 0,00 € 1

1,7 - 206592-12 - - -

2,0 - - - -

Düse 12, 23°, beige 1 0,00 € 1

2,5 11,4 115902-07 0,46 7 8 LA-Düse 07, 11°, schwarz 1 0,00 € 1

3,0 11,5 0,51 8 9

3,5 11,6 115902-10 0,55 8 9 LA-Düse 10, 11°, gelb 1 0,00 € 1

4,0 11,6 0,58 9 10

4,1 11,6 0,59 9 10

1,7 9,8 Werkzeug 0,50 10für Maxi-Paw 12 Versenk-Schwinghebelregner 2045A-08

2,0 10,4 0,55 10 12

2,5 11,0 42064 0,60 10 11 Schlüssel für Zugang zur inneren Technik des Maxi-Paw 2045A-08 07 53 81 00 00 165 1 35,83 € 1

3,0 11,7 0,66 10 11

3,5 12,2 0,72 10 11

4,0 12,5 0,78 10 12

4,1 12,5 Anschluss-Schlauch

0,79 10 12

1,7 10,7 SPX-FLex-30 0,64 11 13

2,0 11,1 0,68 11 13

Flexibler Schlauch, 16 mm, 30 m Rolle 07 53 81 00 15 138 1/45 35,58 € 1

2,5 11,5 0,75 11 13

3,0 12,0 0,82 11 3,5 12,4 Verbindungsteile 0,89 12 13für SPX-Flex-Schlauch

4,0 12,7 0,94 12 14

4,1 12,8 SBA-050 0,95 12 13 Schlauchanschluss gerade mit 1/2" AG 07 53 80 00 00 564 1/200 0,31 € 1

1,7 11,6 0,95 14 16

SBA-075

2,0 12,0 1,01 14 16

Schlauchanschluss gerade mit 3/4" AG 20 88 05 25 00 417 1/200 0,59 € 1

2,5 12,3 SBE-050 1,11 15 17 Schlauchanschluss Winkel mit 1/2" AG 07 53 80 00 00 601 1/200 0,31 € 1

3,0 12,7 1,21 15 17

3,5 13,0 SBE-075 1,31 16 18 Schlauchanschluss Winkel mit 3/4" AG 07 53 80 00 00 618 1/200 0,31 € 1

4,0 13,3 1,42 16 19

4,1 13,4 SB-CPLG 1,45 16 19 Kupplung 07 53 80 00 00 595 1/200 0,31 € 1

1,7 11,9 1,25 18 20

SB-TEE

2,0 12,3 1,32 17 20

T-Stück 07 53 80 00 00 571 1/200 0,31 € 1

2,5 12,7 SB-Winkel 1,45 18 21

3,0 13,2 1,58 18 21

Winkel 20 07 01 20 1/200 0,42 € netto

3,5 13,6 1,72 19 22

4,0 13,7 1,86 20 23

4,1 13,7 Teflonband 1,91 20 24 Länge ca. 12 lfd. m, Dimension ca. 13,0 x 0,1 mm 20 88 60 45 00 018 1/10 0,95 € netto

28

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

29



VERSENK- UND GETRIEBEREGNER | GETRIEBEREGNER – GROSSE WURFWEITEN

GETRIEBEREGNER – GROSSE WURFWEITEN

LEISTUNGSDATEN

FALCON 6504

11,3 m bis 19,8 m

8005

11,9 m bis 24,7 m

EAGLE TM 900/950

19,2 m bis 29,6 m

GETRIEBEREGNER FALCON 6504

MIT 1“ ANSCHLUSSGEWINDE,

INKL. DÜSENSATZ

Vollkreis (FC) 360° (ohne Anschlag)

Teilkreis (PC) von 40°-360° einstellbar,

(von oben möglich)

10 cm Aufsteigerhöhe

optional Edelstahlaufsteiger (SS)

optional Hochgeschwindigkeitsversion (HS)

mit rotbrauner Kappe (für Tennisplätze)

Auslaufsperrventil SAM bleibt bei bis zu 3,1 m

Höhenunterschied geschlossen

Wurfweite ca. 11,9 bis 19,8 m

Druckbereich 2,1 bis 6,2 bar

Rainbird Getrieberegner – weite Wurfweite

10 20 30 40

10 20 30 40

10 20 30 40

ZUBEHÖR

Düsen

für Falcon 6504

Wasserverbrauch: 0,66 bis 4,93 m 3 /h

Voreingestellter Druck: 2,1 bis 6,2 bar

Wasserverbrauch: 2,54 bis 8,24 m 3 /h

Voreingestellter Druck: 3,5 bis 6,9 bar

Wasserverbrauch: 4,43 bis 13,49 m 3 /h

Voreingestellter Druck: 4,1 bis 6,9 bar

Gelenk-Regneranschluss Swing Joint

flexibel, mit optimalen Duchflusseigenschaften

und doppelter O-Ring-Dichtung,

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Versenkregner mit 1"-Anschlussgewinde

Getrieberegner 6504 Falcon mit 10 cm Aufsteigerhöhe

Falcon PC Teilkreisregner ( ohne Düse ) 40°-360°, Kunststoffaufsteiger 07 39 46 00 11 836 1/12 77,69 € 1

Falcon FC Vollkreisregner ( ohne Düse ) 360° , Kunststoffaufsteiger 07 39 46 00 12 017 1/12 77,69 € 1

Falcon PC-SS Teilkreisregner ( ohne Düse ) 40°-360°, Edelstahlaufsteiger 07 39 46 00 11 928 1/12 100,59 € 1

Falcon FC-SS Vollkreisregner ( ohne Düse ) 360°, Edelstahlaufsteiger 07 39 46 00 12 109 1/12 100,59 € 1

Falcon PC-SS-HS

Teilkreismodell High Speed ( ohne Düse ), Edelstahlaufsteiger,

40°-360° ( für Tennisplätze )

07 39 46 00 12 338 1/12 181,10 € 1

Falcon® 6504 Düsenleistung

Druck Düse Wurfweite Durchfluss Durchfluss Precip Precip

bar m m 3 ⁄h l/m mm/h mm/h

2.1 4 11.9 0.66 10.98 9 11

6 13.1 0.95 15.90 11 13

2.5 4 12.3 0.72 11.92 10 11

6 13.5 1.05 17.56 12 13

8 14.9 1.50 25.20 13 16

10 15.5 1.84 30.60 15 18

12 16.2 2.20 36.60 17 19

14 16.8 2.57 42.60 18 21

16 16.8 2.86 47.40 20 24

18 18.0 3.11 51.60 19 22

3.0 4 12.5 0.78 13.02 10 12

6 14.1 1.16 19.34 12 13

8 15.1 1.56 26.04 14 16

10 15.8 1.92 31.99 15 18

12 16.4 2.31 38.44 17 20

14 17.2 2.68 44.63 18 21

16 17.4 3.00 49.95 20 23

18 18.0 3.25 54.11 20 23

3.5 4 12.5 0.85 14.09 11 13

6 14.3 1.26 20.96 11 13

8 15.5 1.69 28.24 14 16

10 16.2 2.08 34.70 16 18

12 16.8 2.52 41.98 18 21

14 18.0 2.91 48.45 18 21

16 18.6 3.27 54.53 19 22

18 18.1 3.53 58.78 22 25

4.0 4 12.5 0.89 14.91 11 13

6 14.4 1.34 22.33 13 15

8 15.5 1.83 30.44 15 17

10 16.6 2.23 37.17 16 19

12 17.3 2.72 45.28 18 21

14 18.5 3.12 52.01 18 21

16 19.1 3.50 58.37 19 22

18 19.0 3.81 63.45 21 24

4.5 4 12.5 0.96 15.94 12 14

6 14.6 1.40 23.33 13 15

8 15.5 1.95 32.43 16 19

10 17.1 2.37 39.44 16 19

12 17.7 2.89 48.17 18 21

14 18.6 3.32 55.38 19 22

16 19.2 3.71 61.82 20 23

18 19.5 4.03 67.12 21 24

5.0 4 12.7 1.01 16.84 13 15

6 14.9 1.47 24.50 13 15

8 15.7 2.05 34.16 17 19

10 17.2 2.50 41.64 17 19

12 18.1 3.04 50.72 19 21

14 18.6 3.51 58.49 20 23

16 19.2 3.91 65.11 21 24

18 19.8 4.23 70.51 22 25

5.5 4 13.1 1.04 17.39 12 14

6 14.9 1.56 25.79 14 16

8 16.1 2.13 35.54 16 19

10 16.8 2.63 43.84 19 22

12 18.6 3.18 52.92 18 21

14 18.6 3.67 61.23 21 25

16 19.2 4.10 68.40 22 26

18 19.8 4.44 74.07 23 26

6.0 18 19.8 4.79 79.77 24 28

6.2 18 19.8 4.93 82.13 25 29

High-Speed Falcon® 6504 Düsenleistung

■ ▲ ■ ▲

Druck Düse Wurfweite Durchfluss Durchfluss Precip Precip

bar m m 3 ⁄h l/m mm/h mm/h

2.1 4 11.3 0.68 11.35 11 12

6 11.9 0.98 15.90 14 16

2.5 4 12.0 0.75 12.54 10 12

6 12.7 1.22 20.16 15 18

8 14.2 1.49 25.20 15 17

10 14.2 1.83 30.60 18 21

12 14.8 2.24 37.20 20 24

14 16.0 2.58 43.20 20 23

16 15.4 2.85 47.40 24 28

18 16.0 3.15 52.80 24 28

3.0 4 12.5 0.81 13.51 10 12

6 13.3 1.33 22.18 15 17

8 14.5 1.57 26.18 15 17

10 14.5 1.93 32.12 18 21

12 15.4 2.35 39.20 20 23

14 16.2 2.71 48.09 21 24

16 15.8 3.00 49.95 24 28

18 16.4 3.29 54.87 25 28

3.5 4 12.5 0.85 14.15 11 13

6 13.7 1.28 21.37 14 16

8 14.9 1.72 28.62 16 18

10 14.9 2.11 35.11 19 22

12 16.2 2.56 42.74 20 23

14 16.2 2.95 49.20 23 26

16 16.2 3.27 54.53 25 29

18 16.9 3.57 59.51 25 29

4.0 4 12.5 0.93 15.52 12 14

6 13.7 1.38 23.02 15 17

8 14.4 1.85 30.81 18 21

10 14.9 2.27 37.86 20 24

12 16.2 2.76 46.03 21 24

14 16.2 3.17 52.77 24 28

16 16.6 3.50 58.37 25 29

18 17.7 3.83 63.90 24 28

4.5 4 12.5 1.00 16.69 13 15

6 13.4 1.48 24.46 16 19

8 14.6 1.97 32.81 18 21

10 15.3 2.42 40.40 21 24

12 16.5 2.95 49.13 22 25

14 16.2 3.36 55.94 26 30

16 17.1 3.73 62.22 26 30

18 18.0 4.07 67.89 25 29

5.0 4 12.3 1.06 17.70 14 16

6 13.1 1.56 25.74 18 21

8 15.1 2.08 34.73 18 21

10 15.4 2.57 42.78 22 25

12 16.8 3.12 51,96 22 26

14 16.2 3.54 59.06 27 31

16 17.5 3.96 65.96 26 30

18 18.0 4.30 71.74 27 31

5.5 4 11.9 1.11 18.52 16 18

6 13.1 1.61 26.84 19 22

8 15.5 2.20 36.65 18 21

10 14.9 2.70 44.97 24 28

12 16.8 3.27 54.43 23 27

14 16.2 3.74 62.35 29 33

16 18.0 4.17 69.53 26 30

18 18.0 4.53 75.58 28 32

6.0 18 18.4 4.75 79.16 28 32

6.2 18 18.6 4.84 80.62 28 32

30

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

31



VERSENK- UND GETRIEBEREGNER | GETRIEBEREGNER – WEITE WURFWEITEN

LEISTUNGSDATEN

GETRIEBEREGNER 8005

MIT 1“ ANSCHLUSSGEWINDE,

INKL. DÜSENSATZ

Voll-/Teilkreis von 50°-360° einstellbar,

(von oben möglich)

13 cm Aufsteigerhöhe

optional Edelstahlaufsteiger (SS)

optional Auslaufsperrventil SAM

bleibt bei bis zu 3,1 m Höhenunterschied

geschlossen

Wurfweite ca. 11,9 bis 24,7 m

Druckbereich 3,5 bis 6,9 bar

Rainbird Getrieberegner – weite Wurfweite

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Versenkregner 8005 mit 13 cm Aufsteigerhöhe (mit Düse)

ZUBEHÖR

Düsen

für 8005

Gelenk-Regneranschluss Swing Joint

flexibel, mit optimalen Duchflusseigenschaften

und doppelter O-Ring-Dichtung,

Sod Cup

In die Rainbird Sod Cup Gummiabdeckung

für Regner 8005 kann natürlicher Rasen

eingesetzt werden. Die ideale Lösung für

Flächen, auf denen „unsichtbare“ Regner

gewünscht sind.

8005 Versenkregner 50° bis 330° oder 360°, Kunststoffaufsteiger 07 39 46 00 12 796 1/12 110,13 € 1

8005-SS Versenkregner 50° bis 330° oder 360°, Edelstahlaufsteiger 07 39 46 00 13 212 1/12 130,05 € 1

8005 Düsenleistung 8005 Düsenleistung

Druck Düse Wurfweite Durchfluss Durchfluss Precip Precip

bar m m ⁄h l/m mm/h mm/h

3.5 4 11.9 0.86 14.38 12 14

6 13.7 1.28 21.34 14 16

8 14.9 1.59 25.50 14 16

10 16.1 2.10 35.43 16 19

12 17.5 2.52 42.27 16 19

14 18.0 2.89 48.18 18 21

16 18.7 3.28 54.59 19 22

18 19.2 3.69 61.43 20 23

20 19.9 4.25 70.83 21 25

22 20.0 5.08 79.07 25 29

24 19.3 5.11 85.10 27 32

26 20.0 5.57 92.67 28 32

4.0 4 11.9 0.93 14.38 13 15

6 13.7 1.37 22.71 15 17

8 14.9 1.75 30.44 16 18

10 16.3 2.30 37.63 17 20

12 17.7 2.70 44.74 17 20

14 18.5 3.17 52.85 19 21

16 19.6 3.54 58.98 18 21

18 19.7 3.97 66.10 20 24

20 20.3 4.50 74.95 22 25

22 21.3 5.23 85.94 23 27

24 20.7 5.50 91.69 26 30

26 21.8 6.01 99.26 25 29

4.5 4 11.9 1.00 16.18 14 16

6 13.7 1.45 24.28 15 18

8 14.9 1.92 32.99 17 20

10 16.5 2.40 40.22 18 20

12 18.0 2.87 47.81 18 20

14 18.9 3.37 56.12 19 22

16 20.1 3.77 62.77 19 22

18 20.1 4.22 70.36 21 24

20 21.1 4.79 79.87 22 25

22 22.0 5.51 91.80 23 26

24 22.0 5.88 98.08 24 28

26 22.6 6.42 106.44 25 29

5.0 4 11.9 1.06 18.08 15 17

6 13.7 1.54 25.74 16 19

8 14.9 2.09 34.83 19 22

10 16.7 2.50 42.68 18 21

12 18.3 3.05 50.92 18 21

14 19.2 3.54 58.96 19 22

16 20.4 3.99 66.44 19 22

18 20.6 4.47 74.58 21 24

20 21.6 5.11 85.08 22 25

22 22.4 5.84 97.39 23 27

24 23.0 6.26 104.29 24 27

26 23.2 6.80 113.28 25 29

Druck Düse Wurfweite Durchfluss Durchfluss Precip Precip

bar m m ⁄h l/m mm/h mm/h

5.5 4 11.9 1.13 18.90 16 18

6 13.7 1.62 26.84 17 20

8 14.9 2.25 37.02 20 23

10 16.8 2.70 44.60 19 22

12 18.5 3.23 53.66 19 22

14 19.2 3.72 61.98 20 23

16 20.4 4.22 70.28 20 23

18 21.0 4.74 78.97 21 25

20 21.6 5.42 90.30 23 27

22 22.8 6.19 103.15 24 28

24 23.5 6.62 110.33 24 28

26 24.1 7.14 119.05 25 28

6.0 12 18.6 3.30 55.07 19 22

14 19.6 3.96 66.06 21 24

16 20.9 4.45 74.12 20 24

18 21.5 4.95 82.56 21 25

20 22.1 5.65 94.18 23 27

22 22.9 6.71 108.12 26 30

24 23.9 6.92 115.31 24 28

26 24.1 7.50 125.08 26 30

6.2 14 19.8 4.06 67.75 21 24

16 21.0 4.54 75.70 21 24

18 21.7 5.04 84.02 21 25

6.5 20 22.5 5.89 98.19 23 27

22 23.4 6.84 112.73 25 29

24 24.1 7.22 120.25 25 29

26 24.3 7.91 131.76 27 31

6.9 20 22.9 6.09 101.43 23 27

22 23.5 6.97 116.19 25 29

24 24.1 7.45 124.14 26 30

26 24.7 8.24 137.39 27 31

Zubehör für 1"-Versenkregner

Düse für 6504 04, 06, 08, 10, 12, 14, 16 oder 18 1/20 0,00 € 1

Düse für 8005 04, 06, 08, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24 oder 26 1/20 0,00 € 1

SJ-12-100-22 Gelenk-Regneranschluss Swing Joint, 1", BSP Gewinde, Länge 30 cm 07 39 39 00 50 653 1/15 37,62 € 2

Sod Cup Gummiabdeckung für Raseneinsaat, für 8000er 07 39 46 00 20 432 1/6 72,82 € 1

32

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

33



SPORTPLATZBEWÄSSERUNG

Sportplatzkomplettsets 36

Pumpensets 37

Sportplatzregner 39

Zubehör 39

34

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

35



SPORTPLATZBEWÄSSERUNG | SPORTPLATZ-KOMPLETTPAKET, ZUBEHÖR

SPORTPLATZ-

KOMPLETTSETS

Optimal für Vereine –

fertig konfektionierte Bewässerungspakete

zum einfachen Selbsteinbau.

SPORTPLATZPAKET SYSTEM EAGLE 10 + 3

Material bei Blocksteuerung, ab Platzrand

SPORTPLATZPAKET SYSTEM FLEX 10 + 3

Material bei Blocksteuerung, ab Platzrand

SPORTPLATZPAKET SYSTEM FLEX 12 + 3

Gleichmäßigere Wasserverteilung für einen robusten Sportplatz

Material bei Blocksteuerung, ab Platzrand

Informieren Sie sich über die Förderprogramme

der Landessportverbände unter

http:/walter-mueller.eu/info/#foerderprogramme

Bestehend aus:

10 Stück Teilkreisregner Eagle 950 E inkl. flex. Regneranschluss

3 Stück Vollkreisregner Eagle 900 E inkl. flex Regneranschluss

und Kunstrasenabdeckung

1 Stück Steuergerät für 8 Stationen mit 2 m Stromkabel und

Stecker für den Außenbereich

40 Stück wasserdichte Kabelverbinder

inkl. aller notwendigen Klemmverschraubungen ø 63 = DN 50

und Teflonband

Einbauplan

Angebot ohne PE-Rohr, PE-Winkel (an den Platzecken)

und Steuerkabel

Bestehend aus:

10 Stück Teilkreisregner Flex 55 inkl. flex. Regneranschluss

3 Stück Vollkreisregner Flex 54 inkl. flex. Regneranschluss und

Kunstrasenabdeckung

1 Stück Steuergerät für 8 Stationen mit 2 m Stromkabel und

Stecker für den Außenbereich

40 Stück wasserdichte Kabelverbinder

inkl. aller notwendigen Klemmverschraubungen ø 63 = DN 50

und Teflonband

Einbauplan

Angebot ohne PE-Rohr, PE-Winkel (an den Platzecken) und

Steuerkabel

Bestehend aus:

12 Stück Teilkreisregner Flex 55 inkl. flex. Regneranschluss

3 Stück Vollkreisregner Flex 54 inkl. flex. Regneranschluss und

Kunstrasenabdeckung

1 Stück Steuergerät für 8 Stationen mit 2 m Stromkabel und

Stecker für den Außenbereich

46 Stück wasserdichte Kabelverbinder

inkl. aller notwendigen

Klemmverschraubungen ø

63 = DN 50 und Teflonband

Einbauplan

Angebot ohne PE-Rohr, PE-

Winkel (an den Platzecken)

und Steuerkabel

Sportplatzbewässerung

10 + 3

Sportplatzbewässerung

10 + 3

Sportplatzbewässerung

12 +3

Zum einwandfreiem Betrieb der Bewässerungsanlage ist

am Platzrand ein Fließdruck von ca. 7,5 bar bei einer gleichzeitigen

Wasserentnahme von ca. 18 m³/h zur Verfügung zu

stellen. Der max. Ruhedruck darf einen Wert von ca. 9 bar nicht

überschreiten. Eine entsprechende Pumpenanlage kann auf

Wunsch angeboten werden.

Bei Anschluss an eine Trinkwasserleitung sind alle relevanten

Vorschriften/Normen zum Trinkwasserschutz zu berücksichtigen.

Die Zuleitungen bis zum Platzrand (PE-Rohr und Steuerkabel)

werden bauseits gestellt oder separat bestellt. Das

Material ist für eine Blocksteuerung der Randregner (je 2 Stück

pro Station) ausgelegt.

OPTIONAL ERHÄLTLICH

PE-Rohr (wird für jedes Projekt nach Bedarf zusammen gestellt)

Steuerkabel (wird für jedes Projekt nach Bedarf zusammen gestellt)

Regensensor

W-LAN Stick

Werkzeug (nach Bedarf)

Rohre, Zuleitungen, PE-Winkel und Steuerkabel können

individuell für jeden Sportplatz angefragt werden.

Sportplatz - Komplettpakete

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Rainbird Sportplatzpaket

Rainbird Eagle 10 + 3 Rainbird Sportplatzpaket Eagle 10 + 3, Blocksteuerung 10 02 71 1 4.900,00 € netto

Toro Sportplatzpakete

Toro Flex 50-10 + 3 Toro Sportplatzpaket Flex 50-10 + 3, Blocksteuerung 10 02 72 1 5.000,00 € netto

Toro Flex 50-12 + 3 Toro Sportplatzpaket Flex 50-12 + 3, Blocksteuerung 10 02 73 1 5.650,00 € netto

36

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

37



SPORTPLATZBEWÄSSERUNG | SPORTPLATZREGNER, ZUBEHÖR

SPECK UNTERWASSERPUMPEN-SET

Für die Sportplatzpakete 10 + 3 und 12 + 3,

bei Blocksteuerung

Speck Pumpenkomplettset für Sportplatzpakete

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Speck SUPS 6 (Einzelst.)

Speck SUPS 6 (Blockst.)

Entfernung Pumpe zum Platzrand max. 20 lfd. m,

Einbau in Zisterne, Höhe bis ca. 5 m

Bei abweichenden Daten, bitten wir Sie diese

separat anzufragen.

(Abhängig von den örtlichen Begebenheiten)

Speck Unterwasserpumpenset für Sportplatzpakete 10 + 3

Einzelsteuerung

Speck Unterwasserpumpenset für Sportplatzpakete 10 + 3

Blocksteuerung

Bestehend aus:

Unterwasserpumpe Speck SUPS-6

Kühlmantel

Lagerböcke

Edelstahl-Seilsatz

Stromkabel

Steuerschrank

DIE IDEALE

ERGÄNZUNG

ZU IHREM

SPORTPLATZ-

KOMPLETT-

SET

Vormontierte Verrohrungseinheit ( Ausgleichsbehälter, Druckschalter,

Manometer, Absperrungen und Druckluftanschluss )

Schwimmerschalter als Trockenlaufschutz

Alle notwendigen Klemmverschraubungen

ø 75 = DN 65 bis Anschluss an Ringleitung-Sportplatz

10 02 9710 02 97 1 4.775,00 € netto

10 02 9810 02 98 1 4.990,00 € netto

EAGLE - „DER“ SPORTPLATZREGNER

VERSENKREGNER MIT 1 1/2“- ACME-ANSCHLUSSGEWINDE

– lange Lebensdauer bei höchster Leistung.

einstellbarer Druckbereich

4,1 bar bis 6,9 bar,

voreingestellt auf 5,5 bar

ACHTUNG:

Nur mit Rainbird Swing Joint

verwenden!

ZUBEHÖR / WERKZEUG FÜR EAGLE-REGNER

weiteres Werkzeug auf Anfrage

Zweiteilige Kunstrasenabdeckung

für Eagle 900/950

Hermetisch geschlossenes Gehäuse,

Selbstspülfunktion gegen innere Verschmutzung,

Wartungsarbeiten von

oben möglich, Sektoreinstellung und

Druckregulierung von oben, öl- und

fettfreies Getriebe, eingebautes Elektromagnetventil,

von oben zugänglicher

Siebfilter, Anschluss 1 1/2“ ACME-Innengewinde,

Gelenk-Regneranschluss

Swing Joint

1 1/2“, ACME Gewinde,

L 30cm

SJ 12-150-23

Schlüssel

zum manuellen

Öffnen/Schließen

für Eagle 900/950

Montagewerkzeug

für die Ventile

der Eagle 900/950

Werkzeug

zum Herausnehmen

d. Siebfilters

für Eagle 900/950

EGL-SVK

VT-900 N

IS-TSRS

Adapter 11/2“

BSP Gewinde auf

ACME Gewinde,

ADPD150

„neuer“ Regner auf

„alten“ 1 1/2“-Anschluss

Schlüssel

zum Umschalten

Man/Aus/Auto

der Eagle-Regner

ARTGR

DR-SVK-7

Zange

SRP

zum Ausbauen der

Klemmringe für Eagle 900/950

Universal-Adapter

als Spüleinrichtung

oder Hydrant

UHA

ROTORTOOL

Werkzeug zum Hochziehen von Regnern,

sowie zur Einstellung der Regner ¾“ und 1“ Regner.

ROTORTOOL

Rainbird Sportplatz-Bewässerung

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Versenkregner mit 1 1/2"-Anschlussgewinde

Eagle 900-E ACME

Eagle 950-E ACME

Zubehör / Werkzeug für Eagle-Regner

Vollkreisregner 1 1/2" m. Düse u. Elektromagnetventil, ACME-Gewinde

(Standarddüse Größe 60 eingebaut, weitere Düsengrößen erhältlich)

Teilkreisregner 1 1/2" m. Düse u. Elektromagnetventil, ACME-Gewinde

(Standarddüse Größe 24 eingebaut, weitere Düsengrößen erhältlich)

00 77 98 50 39 998 1/4 418,97 € 1

20 88 05 05 00 549 1/4 473,86 € 1

ARTGR Kunstrasenabdeckung für Eagle 900/950, zweiteilig 07 53 81 00 14 643 1/10 227,72 € 1

SJ-12-150-23 Gelenk-Regneranschluss Swing Joint, 1 1/2", ACME Gewinde, L 30cm 07 39 39 00 53 630 1/15 51,72 € 1

ADPD 150 Adapter 1 1/2" BSP auf ACME Gewinde 00 77 98 50 20 064 1/30 13,07 € 1

EGL-SVK Schlüssel zum manuellen Öffnen/Schließen für Eagle-Regner 900/950 07 39 39 00 05 189 1/5 23,95 € 1

DR-SVK-7 Schlüssel 7" zum manuellen Öffnen der Eagle-Regner 07 39 39 00 07 718 1/12 49,35 € 1

VT-900 N Montagewerkzeug für die Ventile der Eagle-Regner 900-E / 950-E 07 39 39 00 05 165 1 159,68 € 1

SRP Zange zum Ausbauen der Klemmringe für Eagle-Regner 900 / 950 07 39 39 00 07 688 1 128,69 € 1

IS-TSRS Werkzeug zum Herausnehmen d. Siebfilters für Eagle-Regner 900/950 07 39 39 00 44 102 1/5 28,43 € 1

UHA Universal-Adapter als Spüleinrichtung oder Hydrant 07 39 39 00 07 879 1/4 149,55 € 2

ROTORTOOL Schlüssel zum Hochziehen der Regner 3500 / 5000 / 6000 / 8000 07 53 81 00 09 335 1/10 4,64 € 1

38

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

39



GOLFPLATZ-BEREGNUNG

Golfplatzregner 43

Zubehör/Werkzeug 47

40

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

41



GOLFPLATZ-BEREGNUNG | REGNER

GOLFPLATZREGNER –

LEISTUNGSSTARK. LANGLEBIG.

Seit über 80 Jahren ist Rain Bird für den verantwortungsvollen Umgang mit Wasser bekannt.

Wir nennen es The Intelligent Use of Water - Der intelligente Umgang mit Wasser.

WURFWEITEN DER

GOLFPLATZREGNER

Typenreihe 551: 9,8 m bis 16,8 m

5 10 15 20 25

30

Merkmale 551 700 751 900 950

Typenreihe 700: 17,4 m bis 24,1 m

Typenreihe 751: 11,3 m bis 22,9 m

Wurfweite 9,8 m bis 16,8 m 17,4m bis 24,1 m 11,3 m bis 22,9 m 19,2 m bis 29,6 m 21,3 m bis 28,0 m

Durchflussrate

0,43 bis 0,86 l/s

1,55 bis 3,10 m 3 /h

1,03 bis 2,76 l/s

3,70 bis 9,95 m 3 /h

Sektor Vollkreis 360°, Einstellbar 30° bis 345° Vollkreis 360°

Modelle

Max. Eingangsdruck

Voll-/Teilkreis

551E: Elektrisch

551IC: Integrierte Steuerung

551S/H: kombinierter Einsatz

Stopamatic oder Hydraulik

551B: Seal-A-Matic

E- und IC-Modelle: 10,3 bar

S/H- und B-Modelle: 6,9 bar

Vollkreis

700E: Elektrisch

700IC: Integrierte

Steuerung

700S/H: kombinierter

Einsatz Stopamatic oder

Hydraulik

0,44 bis 2,38 l/s

1,59 bis 8,56 m 3 /h

Vollkreis 360°,

Einstellbar 30° bis 345°

Voll- und Teilkreis

751E: Elektrisch

751IC: Integrierte

Steuerung

751S/H: kombinierter

Einsatz Stopamatic oder

Hydraulik

700B: Seal-A-Matic 751B: Seal-A-Matic

E- und IC-Modelle: 10,3 bar

S/H- und B-Modelle: 6,9 bar

1,35 bis 3,60 l/s

4,85 bis 12,97 m 3 /h

Vollkreis

1,23 bis 3,75 l/s

4,43 bis 13,49 m 3 /h

Vollkreis, 360° Vollkreis, 360°

900E: Elektrisch

900IC: Integrierte

Steuerung

900S/H: kombinierter

Einsatz Stopamatic oder

Hydraulik

Teilkreis

950E: Elektrisch

950IC: Integrierte

Steuerung

950S/H: kombinierter

Einsatz Stopamatic oder

Hydraulik

900B: Seal-A-Matic 950B: Seal-A-Matic

E- und IC-Modelle: 10,3 bar

S/H- und B-Modelle: 6,9 bar

Druckregulierungsbereich 4,1 bis 6,9 bar 4,1 bis 6,9 bar 4,1 bis 6,9 bar

Werkmäßige

Druckeinstellungen

Gehäusehöhe

4,8 bar 4,8 bar 5,5 bar

Modelle E, S/H: 30,5 cm

B-Modell: 24,5 cm

Modelle E, S/H: 30,5 cm

B-Modell: 24,5 cm

Modelle E, S/H: 30,5 cm

B-Modell: 24,5 cm

Aufsteigerhöhe 6,6 cm 6,6 cm 6,6 cm

Oberer Durchmesser

Von oben zugängliche

interne Komponenten

Modelle E, S/H: 15,9 cm

B-Modell: 10,8 cm

Modelle E, S/H: 15,9 cm

B-Modell: 10,8 cm

Modelle E, S/H: 15,9 cm

B-Modell: 10,8 cm

Ja Ja Ja

Typenreihe 900: 19,2 m bis 29,6 m

Typenreihe 950: 21,3 m bis 28,0 m

RAIN BIRD TYPENREIHE 551

Rain Bird Typenreihe 551 bietet mit ihren kurzen und

mittleren Wurfweiten die richtige Abdeckung für Abschläge

und andere kleine Bereiche. Durch Düsen mit höherer

Durchflussmenge und durch größere Wassertropfen

erreicht man höhere Windstabilität und eine präzise Beregnung

bei kürzeren Beregnungszeiten.

LEISTUNGSDATEN

5 10 15 20 25

30

5 10 15 20 25

30

BESTELLBEISPIEL

551 – XX – XX – XX

Modell

551

Gehäuse/

Ventil

E

IC

SH

B

Druckregulierungseinheit

(4,8)

Düse

51

52

53

54

KASKADE DÜSEN

4,1 4,8 5,5 6,2 6,9

Basisdruck (bar)

Radius

(m)

Durchfluss

(m3/h)

Radius

(m)

Durchfluss

(m3/h)

Radius

(m)

Durchfluss

(m3/h)

Radius

(m)

Durchfluss

(m3/h)

Radius

(m)

Durchfluss

(m3/h)

#51-Blau 8,5 1,65 9,1 1,78 9,4 1,87 9,8 1,91 9,8 1,95

#52-Beige 10,7 1,64 10,7 1,75 10,7 1,88 11,3 1,98 11,3 2,07

#53-Grau 13,1 2,13 13,7 2,29 13,7 2,45 13,7 2,48 13,7 2,54

#54-Rot 14,3 2,54 14,3 2,73 14,3 2,91 14,3 2,95 14,3 3,00

42

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

43



GOLFPLATZ-BEREGNUNG | REGNER

RAIN BIRD TYPENREIHE 700/751

Für eine zuverlässige Abdeckung

der meisten Grünflächenbereiche

bieten die Regner 700/751 eine

unübertroffene Flexibilität.

LEISTUNGSDATEN TYPENREIHE 700

DUAL SPREADER DÜSEN

Basisdruck (bar)

3,4 4,1 4,8 5,5 6,2 6,9

Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss

(m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h)

#28 - Weiß 17,4 1,14 4,09 18,0 1,24 4,47 18,0 1,34 4,84 18,6 1,44 5,18 18,6 1,52 5,47 18,6 1,61 5,79

#32 - Blau 18,6 1,38 4,97 19,2 1,44 5,18 19,8 1,55 5,56 19,8 1,73 6,22 20,4 1,83 6,59 20,4 1,87 6,72

#36 - Gelb 19,8 1,46 5,27 19,8 1,61 5,79 19,8 1,73 6,25 20,4 1,86 6,70 19,8 1,97 7,09 20,4 2,08 7,47

#40 - Orange 19,8 1,61 5,79 20,4 1,75 6,31 21,6 1,88 6,77 21,6 2,01 7,25 22,3 2,14 7,70 22,3 2,25 8,09

#44 - Grün – – – 21,6 1,94 6,97 21,0 2,08 7,49 21,6 2,22 7,99 22,9 2,37 8,52 22,9 2,49 8,97

#48 - Schwarz – – – – – – 22,3 2,33 8,40 23,5 2,49 8,95 24,1 2,64 9,49 23,5 2,76 9,95

WINDTOLERANTE DÜSEN

Basisdruck (bar)

3,4 4,1 4,8 5,5 6,2 6,9

Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss

(m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h)

#16 WTN - Grau – – – 17,1 1,03 3,70 17,1 1,10 3,97 18,3 1,17 4,20 18,9 1,27 4,59 19,2 1,33 4,79

#18 WTN - Rot – – – 17, 7 1,20 4,32 18,6 1,32 4,75 19,8 1,41 5,06 19,8 1,46 5,27 19,8 1,53 5,50

#22 WTN - Schwarz – – – – – – 19,8 1,74 6,27 19,8 2,20 7,90 20,4 2,45 8,81 21,6 2,56 9,20

DÜSEN MIT GERINGEM STRAHLANTRIEB

Basisdruck (bar)

3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 6,9

Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss

(m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h)

#32LA - Grau 17,4 1,23 4,43 17,9 1,34 4,81 18,3 1,43 5,13 18,7 1,51 5,45 19,2 1,61 5,78 19,6 1,69 6,09 20,1 1,77 6,39 20,4 1,84 6,61

#36LA - Rot – – – 18,4 1,49 5,38 18,9 1,60 5,75 19,4 1,69 6,09 19,8 1,79 6,44 20,2 1,90 6,85 20,4 2,01 7,23 20,4 2,09 7,52

#44LA - Braun – – – – – – 19,8 2,09 7,53 20,6 2,21 7,94 21,0 2,29 8,26 21,5 2,41 8,67 21,6 2,53 9,11 21,6 2,63 9,47

BESTELLBEISPIEL

700 – XX – XX – XX

Modell

700

Gehäuse/

Ventil

E

IC

SH

B

Druckregulierungseinheit

(4,8)

Düse

28

32

36

40

44

48

BESTELLBEISPIEL

751 – XX – XX – XX

Modell

751

Gehäuse/

Ventil

E

IC

SH

B

Druckregulierungseinheit

(4,8)

Düse

20

22

28

32

36

40

44

48

LEISTUNGSDATEN TYPENREIHE 751

DUAL SPREADER DÜSEN

Basisdruck (bar)

3,4 4,1 4,8 5,5 6,2 6,9

Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss

(m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h)

#20 - Grau 11,3 0,40 1,6 11,8 0,49 1,77 11,9 0,53 1,91 12,5 0,56 2,02 – – – – – –

#22 - Rot 2,2 0,52 1,89 13,7 0,60 2,16 13,7 0,64 2,32 13,1 0,68 2,45 – – – – – –

#28 - Weiß 16,8 0,96 3,45 17,4 1,06 3,82 18,0 1,14 4,11 18,0 1,22 4,38 18,0 1,29 4,66 17,4 1,36 4,88

#32 - Blau 18,0 1,08 3,88 18,6 1,17 4,22 18,6 1,26 4,54 18,6 1,35 4,86 19,2 1,42 5,11 19,2 1,51 5,43

#36 - Gelb 18,6 1,21 4,34 19,2 1,31 4,72 19,8 1,43 5,13 20,4 1,51 5,45 21,0 1,61 5,79 21,0 1,67 6,02

#40 - Orange 19,2 1,37 4,93 20,4 1,50 5,41 21,0 1,62 5,81 21,0 1,73 6,25 21,6 1,82 6,56 21,6 1,94 6,97

#44 - Grün – – – 19,8 1,66 5,97 21,0 1,79 6,43 21,6 1,92 6,90 21,6 2,03 7,29 22,3 2,15 7, 74

#48 - Schwarz – – – – – – 21,0 1,98 7,13 22,3 2,13 7,65 22,9 2,25 8,11 22,3 2,38 8,56

WINDTOLERANTE DÜSEN

Basisdruck (bar)

DUAL SPREADER DÜSEN

Farbe der

Spreaderdüse

Durchfluss

(m 3 /h)

3,4 4,1 4,8 5,5 6,2 6,9

Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss

(m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h)

#16 WTN - Grau – – – 18,3 0,99 3,57 18,9 1,05 3,79 18,9 1,12 4,04 19,5 1,19 4,27 20,1 1,29 4,63

#18 WTN - Rot – – – 19,2 1,19 4,27 19,2 1,26 4,54 19,8 1,35 4,86 20,4 1,43 5,16 20,4 1,51 5,45

#22 WTN - Schwarz – – – – – – 19,8 1,74 6,27 19,8 2,26 8,13 20,4 2,37 8,54 21,6 2,59 9,33

Durchfluss Durchfluss Durchfluss Durchfluss Durchfluss Durchfluss

Hauptdüse

(m)

Hinten

(m)

Durchfluss

(m 3 /h)

Hauptdüse

(m)

Hinten

(m)

HAUPTDÜSE #28 – WEISS

Durchfluss

(m 3 /h)

Hauptdüse

(m)

Hinten

(m)

Durchfluss

(m 3 /h)

Hauptdüse

(m)

Hinten

(m)

Durchfluss

(m 3 /h)

Hauptdüse

(m)

Hinten

(m)

HAUPTDÜSE #32 - BLAU

Druck (bar) 4,1 4,8 5,5 4,1 4,8 5,5

Orange 4,54 16,76 7,62 4,86 16,76 7,01 5,18 16,76 7,01 5,02 18,59 8,84 5,31 18,59 8,84 5,72 18,59 8,84

Grün 5,20 15,54 14,33 5,45 16,15 13,72 5,81 15,54 14,33 5,59 17,37 14,33 6,04 17,98 13,72 6,45 17,98 13,72

Blau 5,14 15,54 13,71 5,54 15,54 13,71 5,74 16,15 13,71 5,58 17,98 13,10 6,03 17,98 13,71 6,42 18,59 13,71

Schwarz 4,80 16,15 11,27 5,25 16,15 11,88 5,54 15,54 11,88 5,27 17,98 11,27 5,63 17,37 11,27 6,05 17,98 11,88

Rot 4,97 16,15 14,94 5,36 16,76 14,94 5,70 16,76 14,33 5,47 16,76 14,94 5,68 17,37 14,33 6,02 17,37 14,33

Blau + Diffusor 4,75 17,37 10,06 4,88 16,76 10,06 5,20 16,76 10,06 5,27 18,59 9,45 5,66 18,59 9,45 5,97 18,59 9,45

Schwarz + Diffusor 4,36 16,76 9,44 6,65 17,37 9,44 4,96 16,76 9,44 4,76 17,37 10,05 5,14 17,37 10,05 5,47 17,37 10,05

HAUPTDÜSE #36 – GELB

HAUPTDÜSE #40 – ORANGE

Druck (bar) 4,1 4,8 5,5 4,1 4,8 5,5

Orange 5,31 18,59 8,84 5,77 19,2 8,84 6,16 19,2 8,23 6,29 21,03 8,84 6,72 21,03 8,84 7,18 21,64 8,84

Grün 6,11 18,59 13,11 6,61 18,59 13,72 6,93 19,2 13,72 6,86 19,2 14,33 7,36 19,81 14,94 7,84 21,03 15,54

Blau 5,89 17,98 12,49 6,36 18,59 11,88 6,76 18,59 11,88 6,74 19,20 12,49 7,29 19,81 12,49 7, 78 20,42 12,49

Schwarz 6,00 18,59 11,27 6,31 18,59 10,66 6,71 18,59 11,27 6,58 18,59 11,27 7,09 19,20 11,27 7, 7 7 19,20 11,27

Rot 5,93 18,59 13,72 6,40 18,59 13,11 6,86 18,59 13,11 6,90 19,20 14,33 7,45 20,42 13,72 7,88 20,42 13,72

Blau + Diffusor 5,59 19,20 10,67 5,97 19,20 9,45 6,34 19,81 10,06 6,36 19,20 9,45 6,88 20,42 9,45 7,29 21,03 9,45

Schwarz + Diffusor 5,56 19,81 10,66 5,83 19,81 10,66 6,16 19,81 10,66 6,18 19,20 9,44 6,69 19,81 9,44 7,11 20,42 9,44

HAUPTDÜSE #44 – GRÜN

HAUPTDÜSE #48 – SCHWARZ

Druck (bar) 4,1 4,8 5,5 4,1 4,8 5,5

Orange 6,65 19,81 8,23 7,20 21,03 8,23 7,65 21,64 8,23 7,95 22,25 8,84 8,54 22,86 8,84 9,02 24,08 8,84

Grün 7,45 19,81 14,33 8,04 20,42 13,11 8,59 21,03 13,11 8,70 21,64 13,72 9,24 23,47 13,72 9,72 23,47 14,33

Blau 7,33 19,81 11,88 7,95 20,42 11,88 8,44 21,03 11,88 8,51 21,64 12,49 8,97 22,86 11,88 9,60 22,86 11,88

Schwarz 7,22 19,81 10,66 7, 78 20,42 10,66 8,29 21,64 10,05 8,51 22,86 11,27 9,11 23,47 10,66 9,57 24,07 11,27

Rot 7,34 19,81 13,72 7,93 20,42 13,72 8,43 20,42 10,06 8,59 22,25 14,33 9,18 22,25 14,33 9,72 23,47 14,33

Blau + Diffusor 7,02 20,42 10,06 7,54 22,25 9,45 8,06 22,25 10,06 8,18 23,47 9,45 8,70 23,47 9,45 9,22 23,47 9,45

Schwarz + Diffusor 6,60 19,81 10,05 7,09 21,03 8,83 7,58 21,64 9,44 8,00 22,25 9,44 8,46 22,25 9,44 8,89 23,47 9,44

Durchfluss

(m 3 /h)

Hauptdüse

(m)

Hinten

(m)

44

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

45



GOLFPLATZ-BEREGNUNG | REGNER, ZUBEHÖR/WERKZEUG

EAGLE TYPENREIHE 900/950

ZUBEHÖR/WERKZEUG

Mit unserem längsten Wurfbereich liefern

die Regner der Typenreihe 900/950 eine

zuverlässige und gleichmäßige Abdeckung

für große Flächen. Mit Hilfe der

Hochleistungsdüsen der Typenreihe

900/950 können Sie längere Entfernungen

mit größeren Tropfen für maximale

Effizienz und Abdeckung erreichen.

Gelenk-Regneranschluss

Swing Joint

z.B. SJ-12-150-23

BESTELLBEISPIEL*

J – X – X – X – 00 – X – X

LÄNGE

Arm Rohr

A = 1“ 8”

B = 1“ 12“

C = 1“ 18“

D = 1 ¼” 8”

E = 1 ¼” 12“

F = 1 ¼” 18“

G = 1 ½” 8”

H = 1 ½” 12“

I = 1 ½” 18“

KONFIG.

0 = Standard

1 = Dreifachgelenk

KONFIG.

0 = Standard

1 = Obenliegender

Anschluss

EINGANGSGEWINDE

1 = NPT

2 = BSP

3 = ACME

4 = Rohrsteckverbindung

R = Reduzierung

ACME-Eingang‡

AUSGANGSGEWINDE

1 = NPT

2 = BSP

3 = ACME

4 = Erweiterung NPT †

6 = Reduzierung

ACME-Eingang‡

*Es sind nicht alle Konfigurationen verfügbar. † Die Erweiterung des Ausgangs ist nur bei Modellen mit 1“ und 1 ¼“ Durchmesser

verfügbar ‡ Die Minderung des Eingangs nur bei Modellen mit 1 ¼“ Durchmesser

LEISTUNGSDATEN TYPENREIHE 900

DUAL SPREADER DÜSEN

Basisdruck (bar)

4,1 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 6,9

Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss

(m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h)

#44 Blau 19,2 1,35 4,85 19,8 1,42 5,11 20,7 1,50 5,40 21,6 1,55 5,59 21,6 1,64 5,90 21,9 1,71 6,16 22,3 1,76 6,35

#48 Gelb 22,3 1,82 6,56 22,3 1,89 6,81 22,4 2,00 7,22 22,8 2,14 7, 72 23,3 2,19 7,88 23,5 2,24 8,06 23,5 2,28 8,22

#52 Orange 22,9 2,01 7,25 23,5 2,10 7,57 24,2 2,22 8,00 24,7 2,34 8,41 24,7 2,45 8,81 24,9 2,55 9,19 25,3 2,64 9,49

#56 Grün – – – 25,0 2,48 8,94 25,5 2,61 9,40 25,9 2,74 9,87 26,3 2,87 10,34 26,8 3,00 10,80 27,1 3,10 11,15

#60 Schwarz – – – 26,2 2,63 9,47 26,8 2,78 10,00 27, 7 2,92 10,52 27, 7 3,20 11,86 27, 7 3,20 11,86 27, 7 3,29 11,86

#64 Rot – – – 27,4 2,88 10,35 27,9 3,04 10,94 28,3 3,21 11,56 28,8 3,35 12,06 29,2 3,49 12,57 29,6 3,60 12,97

LEISTUNGSDATEN TYPENREIHE 950

DUAL SPREADER DÜSEN

Basisdruck (bar)

4,1 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 6,9

Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss Radius Durchfluss

(m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h) (m) (l/s) (m 3 /h)

#18 Weiß-C 21,3 1,23 4,43 21,7 1,29 4,64 22,1 1,37 4,93 22,5 1,44 5,19 22,8 1,51 5,44 23,0 1,58 5,68 23,2 1,63 5,86

#20 Grau-C 21,9 1,45 5,22 22,3 1,52 5,48 22,7 1,61 5,81 23,2 1,70 6,12 23,6 1,78 6,40 24,0 1,86 6,69 24,4 1,92 6,93

#22 Blau-C 22,6 1,67 6,06 22,9 1,75 6,29 23,5 1,85 6,66 24,4 1,95 7,01 24,8 2,04 7,34 25,3 2,12 7,64 25,6 2,18 7,86

#24 Gelb-C 23,2 1,94 7,00 23,8 2,03 7,32 24,7 2,15 7, 75 25,6 2,27 8,16 26,5 2,38 8,56 27,1 2,48 8,93 27,4 2,56 9,20

#26 Orange 23,8 2,27 8,18 24,4 2,36 8,50 25,1 2,49 8,95 25,6 2,61 9,41 26,0 2,70 9,73 26,5 2,83 10,18 26,8 2,95 10,61

#28 Grün – – – 25,2 2,62 9,44 25,8 2,78 10,00 26,2 2,98 10,72 26,9 3,04 10,93 27,4 3,16 11,37 27, 7 3,29 11,86

#30 Schwarz – – – 25,2 2,90 – 25,8 3,03 10,92 26,2 3,18 11,43 27,1 3,29 11,85 27, 7 3,42 12,30 28,0 3,52 12,67

#32 Braun – – – 25,3 3,10 11,17 25,7 3,22 11,60 25,9 3,35 12,05 26,6 3,46 12,46 27,3 3,61 13,00 28,0 3,75 13,49

BESTELLBEISPIEL

900 – XX – XX – XX

Modell

900

Gehäuse/

Ventil

E

IC

SH

Druckregulierungseinheit

(5,5)

Düse

44

48

52

56

60

64

BESTELLBEISPIEL

950 – XX – XX – XX

Modell

950

Gehäuse/

Ventil

E

IC

SH

Druckregulierungseinheit

(5,5)

Düse

18

20

22

24

26

28

30

32

Zweiteilige Kunstrasenabdeckung

für Eagle 900/950

Adapter 1 1/2“

BSP Gewinde

auf ACME Gewinde

ARTGR

ADPD 150

Schlüssel

zum Umschalten Man/Aus/Auto

der Eagle-Regner

DR-SVK-7

ROTORTOOL

Werkzeug zum Hochziehen

der Regner

Golfplatz Zubehör

ROTORTOOL

Montagewerkzeug

für die Ventile

der Typenreihe 700/751

der Eagle 900/950

Werkzeug

zum Herausnehmen d. Siebfilters

für Eagle 900/950

Universal-Adapter

als Spüleinrichtung

oder Hydrant

VT900N

IS-TSRS

UHA

VT700

Zange

zum Ausbauen der Klemmringe

für Typenreihe 700/751

für Eagle 900/950

Schlüssel

zum manuellen Öffnen/Schließen

für Eagle 900/950

EGL-SVK

Multifunktionsschlüssel

18“

DR-SVK-18

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Zubehör / Werkzeuge

SJ-12-150-23 Gelenk-Regneranschluss Swing Joint, 1 1/2", ACME Gewinde, L 30cm 07 39 39 00 53 630 1/15 51,72 € 1

ARTGR Kunstrasenabdeckung, zweiteilig für Eagle 900/950 07 53 81 00 14 643 1/10 227,72 € 1

ADPD 150 Adapter 1 1/2" BSP auf ACME Gewinde 00 77 98 50 20 064 1/30 13,07 € 1

DR-SVK-7 Schlüssel 7" zum manuellen Öffnen der Eagle-Regner 07 39 39 00 07 718 1 49,35 € 1

VT-700 Montagewerkzeug für die Ventile der Regner 551 / 700 / 750 20 88 50 10 00 086 1 155,15 € 1

VT-900N Montagewerkzeug für die Ventile der Eagle-Regner 900-E / 950-E 07 39 39 00 05 165 1 159,68 € 1

IS-TSRS Werkzeug zum Herausnehmen d. Siebfilters für Eagle-Regner 900/950 07 39 39 00 44 102 1/5 28,43 € 1

UHA Universal-Adapter als Spüleinrichtung oder Hydrant 07 39 39 00 07 879 1/4 149,55 € 2

SR-700 Zange zum Ausbauen der Klemmringe Regner 551 / 700 / 751 20 88 50 10 00 079 1 109,90 € 1

SRP Zange zum Ausbauen der Klemmringe für Eagle-Regner 900 / 950 07 39 39 00 07 688 1 128,69 € 1

EGL-SVK Schlüssel zum manuellen Öffnen/Schließen für Eagle-Regner 900/950 07 39 39 00 05 189 1/5 23,95 € 1

DR-SVK-18 Schlüssel 18" zum manuellen Öffnen und Schließen 20 88 50 10 00 147 1 98,93 € 1

ROTORTOOL Schlüssel zum Hochziehen für Regner 3500/5000/6000/7000/8000 07 536 81 00 09 335 1 4,64 € 1

SR700

SRP

46

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

47



VENTILE UND VENTILKÄSTEN

Vormontierte Ventilkästen 50

Filter 51

Ventile 52

Ventilkästen 54

48

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

49



VENTILE UND VENTILKÄSTEN | VORMONTIERTE VENTILKÄSTEN, FILTER

VORMONTIERTE VENTILKÄSTEN

Vormontierte Ventilkkästen für schnellere und saubere Installationen der

Bewässerungverteilungen. (Zeitersparnis gegenüber der Einzelmontage je

Kasten bis zu 3 Stunden.)

FILTER

Hochkapazitive Filter für hohen Maximaldurchfluss

entweder als Siebfilter, oder als Scheibenfilter.

UNSERE VENTILKASTEN ENTHALTEN:

Absperreinrichtung

Filter

Druckluftanschluss

Verschraubungen mit Überwurfmuttern

(erleichtert den Tausch der Komponenten)

Elektromagnetventile

Klemmverschraubungen

Zu- und Abgänge mit Klemmfittings für 32er PE-Rohr

Beschriftungsschilder

angeschraubter Boden, inkl. Deckel

optional: anschlussfertig verkabelt mit Beregnungskabel

Filter

Anschluss 2 x Außengewinde,

Filtrierung 130 Mikron,

Druckbereich bis ca. 8,0 bar

Vormontierte Ventilkästen

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Rainbird Filter

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Ventilkästen 24 V

MVB-1-HV-BEZ Vormontierter Ventilkasten mit 1 Stck. Magnetventil 100-HV, 24 V 20 60 02 42 1/10 270,00 € 1

MVB-2-HV-BEZ Vormontierter Ventilkasten mit 2 Stck. Magnetventil 100-HV, 24 V 20 60 02 59 1/10 347,00 € 1

MVB-3-HV-BEZ Vormontierter Ventilkasten mit 3 Stck. Magnetventil 100-HV, 24 V 20 60 02 66 1/10 424,00 € 1

MVB-4-HV-BEZ Vormontierter Ventilkasten mit 4 Stck. Magnetventil 100-HV, 24 V 20 60 02 73 1/10 501,00 € 1

MVB-5-HV-BEZ

Ventilkästen 9 V

Vormontierter Ventilkasten mit 5 Stck. Magnetventil 100-HV, 24 V

jedoch ohne Absperreinrichtung, Filter und Druckluftanschluss

10 02 79 1/10 526,00 € 1

MVB-9V-1-HV-BEZ Vormontierter Ventilkasten mit 1 Stck. Magnetventil 100-HV, 9 V 10 02 85 1/10 290,00 € 1

MVB-9V-2-HV-BEZ Vormontierter Ventilkasten mit 2 Stck. Magnetventil 100-HV, 9 V 10 02 86 1/10 387,00 € 1

MVB-9V-3-HV-BEZ Vormontierter Ventilkasten mit 3 Stck. Magnetventil 100-HV, 9 V 10 02 87 1/10 484,00 € 1

MVB-9V-4-HV-BEZ Vormontierter Ventilkasten mit 4 Stck. Magnetventil 100-HV, 9 V 10 02 88 1/10 581,00 € 1

MVB-9V-5-HV-BEZ Vormontierter Ventilkasten mit 5 Stck. Magnetventil 100-HV, 9 V 10 02 89 1/10 616,00 € 1

ILCRBY075S Filter 3/4 " mit Sieb, max. Durchfluss ca. 3 m³/h 00 77 98 50 35 945 1/10 10,75 € 1

ILCRBY075D Filter 3/4 " mit Scheiben, max. Durchfluss ca. 3 m³/h 00 77 98 50 35 952 1/10 13,40 € 1

ILCRBY100S Filter 1 " mit Sieb, max. Durchfluss ca. 6 m³/h 00 77 98 50 35 969 1/10 11,14 € 1

ILCRBY100D Filter 1" mit Scheiben, max. Durchfluss ca. 6 m³/h 00 77 98 50 35 976 1/10 17,42 € 1

ILCRBY150S Filter 1 1/2 " mit Sieb, max. Durchfluss ca. 20 m³/h 00 77 98 50 35 983 1/2 33,16 € 1

ILCRBY150D Filter 1 1/2 " mit Scheiben, max. Durchfluss ca. 20 m³/h 00 77 98 50 35 990 1/2 41,53 € 1

ILCRBY200S Filter 2 " mit Sieb, max. Durchfluss ca. 25 m³/h 00 77 98 50 36 003 1/2 35,67 € 1

ILCRBY200D Filter 2 " mit Scheiben, max. Durchfluss ca. 25 m³/h 00 77 98 50 36 102 1/2 46,81 € 1

SMFC-120-MS Filter-Einsatz für 3/4 " und 1" Filter, Edelstahl-Sieb ( ILCRBY-S ) 00 77 98 50 36 836 1/10 6,36 € 1

SMFC-120-MD Filter-Einsatz für 3/4 " und 1" Filter, Kunstst.-Scheiben( ILCRBY-D ) 00 77 98 50 36 843 1/10 10,98 € 1

LGFC-120-MS Filter-Einsatz für 1 1/2 " und 2" Filter, Edelstahl-Sieb ( ILCRBY-S ) 00 77 98 50 36 850 1/2 12,33 € 1

LGFC-120-MD Filter-Einsatz für 1 1/2 " und 2"Filter, Kunstst.-Scheiben (ILCRBY-D) 00 77 98 50 36 867 1/2 27,90 € 1

Optionen für vormontierte Ventilkästen

M-HVF Aufpreis für Umbau von 1 Stck. MV mit Durchflussregulierung 20 52 88 29 1 13,50 € netto

M-GTQR-16

M-GTQ-6

Aufpreis für Verkabelung von MVB-1... / MVB-2…,

nur in Verbindung mit dem entsprechenden Steuerkabel möglich

Aufpreis für Verkabelung von MVB-3... / MVB-4…,

nur in Verbindung mit dem entsprechenden Steuerkabel möglich

10 02 84 1 42,00 € netto

20 61 45 77 1 52,50 € netto

M-AV 25 Aufpreis bei Umbau auf 25 mm, je Klemmfitting 20 53 12 63 1 8,50 € netto

GTQ-6 Wasserdichte Gelverbindungsmuffe m. 5-fach-Klemmblock 20 88 10 45 00 273 1 33,50 € netto

Beschriftungsschild für Kennzeichnung von Leitungen, Rohre usw.

BEZ Beschriftungsschild mit Halteclip 20 55 82 08 1/10 7,25 € netto

50

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

51



VENTILE UND VENTILKÄSTEN | VENTILE

VENTILE

Rainbird Ventile

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

ELEKTROMAGNETVENTILE 24 V

Elektromagnetventile für höchste Zuverlässigkeit

3/4“- oder 1“-Varianten,

Spulen 24 VAC = schwarz-weiße Adern,

Druckbereich ca. 1,0 bis 10,3 bar

Das PGA-Ventil ist das robusteste und zuverlässigste Ventil

in seiner Klasse: spezielle Dichtung zwischen Gehäuse und

Ventildeckel für größtmögliche Sicherheit unter extremen Einsatzbedingungen,

mit 24 V- oder 9 V-Spulen erhältlich,

optionale Druckregulierungseinheit (Einstellbereich 1,1 bis 6,9 bar),

Druckbereich ca. 1,0 bar bis 10,4 bar

Elektromagnetventile 24 V

LFV-075 Magnetvenitl 3/4", 24 VAC, 0,05 bis 1,82 m³/h 07 53 81 00 17 804 1/12 29,27 € 1

100-HV Magnetventil 1", 24 VAC, 0,05 bis 6,82 m³/h 00 77 98 50 25 175 1/20 20,31 € 1

100-HV-MM Magnetventil 1", 24 VAC, Außengewinde, 0,05 bis 6,82 m³/h 00 77 98 50 25 199 1/20 20,31 € 1

100-HVF

Magnetventil 1", 24 VAC, mit Durchflussregulierung, 0,05 bis 6,82

m³/h

00 77 98 50 29 487 1/20 22,99 € 1

100-DV Magnetventil 1", 24 VAC, 0,24 bis 9,00 m³/h 07 39 46 00 14 073 1/20 30,94 € 1

100-DV-MM Magnetventil 1", 24 VAC, Außengewinde, 0,24 bis 9,00 m³/h 07 39 46 00 09 901 1/20 30,94 € 1

100-DVF

Magnetventil 1", 24 VAC, mit Durchflussregulierung, 0,24 bis 9,00

m³/h

07 39 46 00 14 028 1/20 40,45 € 1

HV HVF DV DVF PGA PRS-Dial

Druckregulierungseinheit

für PGA-Ventile

ELEKTROMAGNETVENTILE 9 V

Elektromagnetventile für

batteriebetriebene Steuergeräte

Spulen 9 DC = rote und schwarze Ader,

Druckbereich ca. 1,0 bis 10,3 bar

DV

100-PGA Magnetventil 1", 24 VAC, 1,14 bis 9,08 m³/h 07 39 46 00 01 974 1/10 54,80 € 1

150-PGA Magnetventil 1 1/2", 24 VAC, 6,81 bis 22,70 m³/h 07 39 46 00 01 998 1/8 89,38 € 1

200-PGA Magnetventil 2", 24 VAC, 9,08 bis 34,05 m³/h 07 39 46 00 02 018 1/4 125,71 € 1

PRS-Dial Druckregulierungseinheit für PGA-Ventile 07 39 46 00 13 250 1/10 94,38 € 1

Elektromagnetventile 9 V

LFV 075 9V Magnetvenitl 3/4", 9 VDC, 0,05 bis 1,82 m³/h 07 39 46 00 26 199 1/12 46,81 € 1

100-HV 9V Magnetventil 1", 9 VDC, 0,05 bis 1,82 m³/h 10 01 55 1/12 37,63 € 1

100-JTV 9V Magnetventil 1", 9 VDC, 0,23 bis 6,80 m²/h 07 39 46 00 18 729 1/20 44,20 € 1

100-DV 9V Magnetventil 1", 9 VDC, 0,24 bis 9,00 m³/h 07 39 46 00 18 781 1/20 49,64 € 1

100-PGA 9V Magnetventil 1", 9 VDC, 1,14 bis 9,08 m³/h 07 39 46 00 18 750 1/10 80,91 € 1

150-PGA 9V Magnetventil 1 1/2", 9 VDC, 6,81 bis 22,70 m³/h 07 39 46 00 18 767 1/8 113,88 € 1

200-PGA 9V Magnetventil 2", 9 VDC, 9,08 bis 34,05 m³/h 07 39 46 00 18 774 1/4 142,07 € 1

PVC-VERSCHRAUBUNGEN

teleskopierbares PVC-Verteilersystem,

inkl. Dichtungen, Montage ohne Werkzeug,

Betriebsdruck bis ca. 10,5 bar

Anschlussteile mit IG am Ausgangsstutzen, 1200er-Serie

RB-1201-010

RB 1201-210

RB 1201-310

RB 1201-410

RB 1206-010 RB 1212-010

RB 1203-010

RB-1201-010

RB 1239-131 RB 1282-010

RB 1282-131

RB 1234-010

PVC-Verschraubungen - Teleskopierbar IG

RB-1201-010 T-Stück (1), Abgang mit IG 00 77 98 50 17 316 1/25 6,25 € 1

RB-1201-210 2-fach-Verteiler, Abgänge mit IG 00 77 98 50 17 323 1/25 11,98 € 1

RB-1201-310 3-fach-Verteiler, Abgänge mit IG 00 77 98 50 17 330 1/25 17,91 € 1

RB-1201-410 4-fach-Verteiler, Abgänge mit IG 00 77 98 50 17 347 1/25 23,96 € 1

RB-1206-010 Winkel AG, Abgang mit IG 00 77 98 50 17 378 1/25 5,19 € 1

RB-1212-010 Winkel IG, Abgang mit IG 00 77 98 50 18 085 1/25 5,94 € 1

RB-1234-010 Euro - Adapter IG/AG 00 77 98 50 17 408 1/40 4,56 € 1

RB-1203-010 T-Stück (2), Abgänge mit IG 00 77 98 50 17 354 1/20 8,80 € 1

RB-1220-010 Kreuzstück, Abgänge mit IG 00 77 98 50 17 385 1/15 8,27 € 1

RB-1239-131 Reduzierung, 1"AG x 3/4"IG 00 77 98 50 17 453 1/100 1,80 € 1

RB-1282-010 Doppelnippel, 1"AG 00 77 98 50 17 460 1/100 1,59 € 1

RB-1282-131 Reduziernippel, 1" x 3/4" 00 77 98 50 17 477 1/100 1,80 € 1

T-Stück (1) 2-fach-Verteiler

3-fach-Verteiler

4-fach-Verteiler

Anschlussteile mit AG am Ausgangsstutzen, 1300er-Serie

RB 1301-010

RB 1301-201

RB 1301-310

RB 1301-410

T-Stück (1) 2-fach-Verteiler

3-fach-Verteiler

4-fach-Verteiler

Winkel AG

RB 1306-010

Winkel AG

Winkel IG

RB 1312-010

Winkel IG

T-Stück (2)

RB 1303-010

T-Stück (2)

Kreuzstück

RB 1320-010

Kreuzstück

Reduzierung,

1“AG x3/4“IG

RB 1330-010

Muffe

1“IG

Doppelnippel,

1“AG

Reduziernippel,

1“x3/4“

RB 1330-131

Reduziermuffe,

1“IGx x 3/4“IG

Euro - Adapter

IG/AG

RB 1348-010

Kappe

PVC-Verschraubungen - Teleskopierbar AG

RB-1301-010 T-Stück (1), Abgang mit AG 00 77 98 50 17 491 1/25 6,15 € 1

RB-1301-210 2-fach-Verteiler, Abgänge mit AG 00 77 98 50 17 507 1/25 11,98 € 1

RB-1301-310 3-fach-Verteiler, Abgänge mit AG 00 77 98 50 17 514 1/25 17,91 € 1

RB-1301-410 4-fach-Verteiler, Abgänge AG 00 77 98 50 17 521 1/25 23,96 € 1

RB-1306-010 Winkel AG, Abgang mit AG 00 77 98 50 17 569 1/25 5,19 € 1

RB-1312-010 Winkel IG, Abgang mit AG 00 77 98 50 17 552 1/25 5,94 € 1

RB-1303-010 T-Stück (2), Abgänge mit AG 00 77 98 50 17 538 1/20 8,69 € 1

RB-1320-010 Kreuzstück, Abgänge mit AG 00 77 98 50 17 576 1/15 8,27 € 1

RB-1330-010 Muffe, 1"IG 00 77 98 50 17 637 1/100 1,48 € 1

RB-1330-131 Reduziermuffe, 1"IG x 3/4"IG 00 77 98 50 17 644 1/100 1,48 € 1

RB-1348-010 Kappe 00 77 98 50 17 484 1/100 1,27€ 1

52

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

53



VENTILE UND VENTILKÄSTEN | VENTILKÄSTEN

VENTILKÄSTEN

Ventilkästen ermöglichen den einfachen Zugang

zu unterirdisch eingebauten Komponenten

wie Ventile, Filter, Decoder, Kugelhähne

oder Entlüftungsventile. Auch als Schutzkasten

für andere Komponeten verwendbar.

POLYPRO-VENTILKASTEN-REIHE VBA

Die runden bzw. viereckigen Ventilkästen aus Polypro

Schwarzes Polypropylen mit grünem, verschraubbaren Deckel,

wetterfest, UV-beständig, stabil, für hohe und niedrige Temperaturen

geeignet, vorgestanzte Öffnungen für Ein- und Ausgang

der Rohre

HDPE-VENTILKÄSTEN-REIHE VB

HDPE-Ventilkästen aus 100 % recycelten Materialien,

robust und stabil, schwarz mit grünen Deckeln,

gerippte Seitenwände und breiter Flansch sorgen für max.

Haltbarkeit, Stabilität und Druckfestigkeit

zwei Kästen können durch die ineinandergreifenden Flansche

zu einem großen, geschlossenen Kasten montiert werden (1 x

Deckel unten, 1 x oben)

Nut für einfaches Anheben der Deckel

vorgestanzte Öffnungen für Ein- und Ausgang der Rohre

(außer VB-JMB-H)

Rainbird Ventilkästen

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Ventilkasten-VBA Zapfstelle „Wasser-Steckdose!“

VBA 17186 Ventilkasten mit 3/4" Kugelhahn, oberer Durchm. ca. 21 cm, H ca. 12 cm 84 35 10 20 03 802 1/7 31,38 € 1

runde Ventilkästen mit Deckel

VBA-02672 Ventilkasten, rund mit Deckel, unterer Durchm. ca. 20 cm, H ca. 24 cm 32 99 06 00 17 999 1/250 6,68 € 1

VBA-02673 Ventilkasten, rund mit Deckel, unterer Durchm. ca. 33,5 cm, H ca. 25,5 cm 32 99 06 00 18 019 1/126 14,20 € 1

eckige Ventilkästen mit Deckel

VBA-02674 Ventilkasten, eckig mit Deckel, L 50,5 B 37,0 H 30,5 cm 32 99 06 00 18 033 1/66 33,39 € 1

VBA-02675 Ventilkasten, eckig mit Deckel, L 63,0 B 48,0 H 30,5 cm 32 99 06 00 18 057 1/48 53,32 € 1

Ventilkasten-Verlängerungen VBA schwarz

VBA-02676 Verlängerung für VBA-02674, ohne Deckel, H ca. 18 cm 32 99 06 00 18 071 1/56 18,44 € 1

VBA-07777 Verlängerung für VBA-02675, ohne Deckel, H ca. 19 cm 32 99 06 00 18 088 1/24 25,23 € 1

Deckel VBA (grün)

VBA-02674-C Deckel für VBA-02674 32 99 06 00 18 040 1/10 15,16 € 1

VBA-02675-C Deckel für VBA-02675 32 99 06 00 180 71 1/6 18,44 € 1

Ventilkästen-VB (robust & stabil) runde Ventilkästen mit Deckel

VB-7-RND Ventilkasten, rund mit Deckel, unterer Durchmesser 25,1 cm, Höhe: 22,9 cm 07 53 81 00 17 750 1/192 14,59 € 1

VB-10-RND-H Ventilkasten, rund mit Deckel, unterer Durchmesser 34,9 cm, Höhe: 25,4 cm 07 53 81 00 15 893 1/99 21,01€ 1

Ventilkästen-VB (robust & stabil) eckige Ventilkästen mit Deckel

VB-STD-H Ventilkasten,eckig mit Deckel, Standard, L x B x H = 55,4 x 42,2 x 30,5 cm 07 53 81 00 15 855 1/52 26,77 € 1

VB-JMB-H Ventilkasten, eckig mit Deckel, Jumbo, L x B x H = 66,8 x 50,3 x 30,7 cm 07 53 81 00 15 671 1/48 58,71 € 1

VB-SPR-H Ventilkasten, eckig mit Deckel, Super Jumbo, L x B x H = 84,1 x 60,5 x 38,1 cm 07 53 81 00 17 958 1/10 236,31 € 1

VB-MAX-H Ventilkasten, eckig mit Deckel, Maxi Jumbo, L x B x H = 102,4 x 68,8 x 45,7 cm 07 53 81 00 17 927 1/4 426,07 € 1

(VB-SPR-H und VB-MAX-H Versandkostenaufpreis je Kasten, da Übergröße!)

Verlängerungen für VB-Ventilkästen, schwarz

VB-STD-6-EXT-B Verlängerung für VB-STD-H, H 17,0 cm 07 53 81 00 16 012 1 30,35 € 1

VB-JMB-6 EXT-B Verlängerung für VB-JMB-H, H 17,1 cm 07 53 81 00 16 197 1 44,82 € 1

Deckel VB-Ventilkästen, grün

VB-10-RND-L Deckel für VB-10RND 07 53 81 00 15 954 1 14,36 € 1

VB-STD-L Deckel für VB-STD-H 07 53 81 00 15 688 1 20,55 € 1

VB-JMB-L Deckel für VB-JMB-H 07 53 81 00 16 210 1 36,18 € 1

ZUBEHÖR

Mehradriges „Beregnungs“-Kabel

als Steuerleitung für Elektromagnetventile,

für niedrige Spannung bis

max. 30 V, farbig kodierte Adern,

Querschnitt je Ader 0,8 mm²,

max. Leitungslänge zwischen

230 V Steuergerät und Magnetventil 350 m

Elektrowerkzeug

Werkzeug zur Elektroinstallation

Kabelverbinder

zur Verbindung von diversen Kabeln

u.a. direkt in der Erde, für Niederspannung

bis 30 V, bei GTQ inkl. 5-poligem

Schraubvererbinderblock

Beregnungs-Steuerkabel Meterware

Meterware 3 adrig Irricable 3 0,8 mm² 20 88 35 10 00 014 1 1,36 € 1

Meterware 5 adrig Irricable 5 0,8 mm² 20 88 35 10 00 021 1 2,05 € 1

Meterware 7 adrig Irricable 7 0,8 mm² 20 88 35 10 00 137 1 2,76 € 1

Meterware 9 adrig Irricable 9 0,8 mm² 20 88 35 10 00 182 1 3,54 € 1

Meterware 13 adrig Irricable 13 0,8mm² 20 52 25 51 1 4,75 € 1

Beregnungs-Steuerkabel Rollenware

75m Rol./ 3 adrig Irricable 3/75 0,8 mm² 32 99 06 00 30 257 1 87,63 € 1

75m Rol./ 5 adrig Irricable 5/75 0,8 mm² 32 99 06 00 30 264 1 127,82 € 1

75m Rol./ 7 adrig Irricable 7/75 0,8 mm² 32 99 06 00 30 349 1 172,62 € 1

75m Rol./ 9 adrig Irricable 9/75 0,8 mm² 32 99 06 00 30 332 1 221,21 € 1

75m Rol./ 13 adrig Irricable 13/75 0,8 mm² 32 99 06 00 30 318 1 297,19 € 1

150m Rol./ 3 adrig Irricable 3/150 0,8 mm² 32 99 06 00 30 325 1 169,26 € 1

150m Rol./ 5 adrig Irricable 5/150 0,8 mm² 32 99 06 00 30 301 1 255,63 € 1

150m Rol./ 7 adrig Irricable 7/150 0,8 mm² 32 99 06 00 30 271 1 345,24 € 1

Elektrowerkzeuge

Spannungsprüfer Spannungsprüfer Profipol 20 58 61 71 1 49,95 € netto

Wire Stripper Abisolierwerkzeug 32 99 06 00 17 104 1 45,74 € 2

Spannungsprüfer

Wire Stripper

Kabelverbinder

GTQR -16 Gelverbindungsmuffe o. Klemmblock, wiederöffenbar, wasserdicht 20 88 10 45 00 303 1 21,15 € netto

GTQ-6 Gelverbindungsmuffe m. 5-pol. Klemmblock, wasserdicht, wiederöffnenbar, 30 V 20 88 10 45 00 273 1 33,50 € netto

WPSK 20 (DBRY20) Kabelverbinder, bis 3 Adern à 4,0 mm², wasserdicht, max. 600 V 20 60 24 13 1/20 2,36 € 1

54

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

55



STEUERGERÄTE UND SENSOREN

Steuergeräte 58

Batteriebetriebene Steuergeräte 61

Zentralsteuersysteme 62

56

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

57



STEUERGERÄTE UND SENSOREN | STEUERGERÄTE

STEUERGERÄTE

Hauptprodukte

W-LAN

-fähig

Hauptanwendungen ESP-TM2 ESP-RZXE ESP-Me ESP-LXME ESP-LXD

W-LAN

-fähig

Digitale

Zeitschaltuhr

Hausgartenanlage ● ● ● ● ● ●

Park, Gewerbe, große Gärten ● ● ● ● ● ● ● ●

Gewerbe, große Anlagen ● ● ●

Steuergerätetyp

Hybrid ● ● ● ●

Ortsfest ● ● ●

Batteriebetrieben ● ● ●

Für Innenräume ● ● ● ● ● ● ●

Für Außenmontage ● ● ● ● ● ● ●

Ausstattungsmerkmale

Stationen (bis zu) 12 8 22 48 200 1 6 6

Programme (bis zu) 3 – 4 4 4 1 6 3

Stationslaufzeit (bis zu) 6 Std. 1 199 min. 6 Std. 1 12 Std. 1 12 Std. 1 6 Std. 4 Std. 12 Std.

Anzahl der Startzeiten je Programm (bis zu) 4 6 6 8 8 2 6 8

Überspannungsschutz ● ● ● ● ●

230-VAC-Netzanschluss ● ● ● ● ●

Hauptventil/Pumpenstart ● ● ● ● 2 2 Nur Modelle mit

mehreren Stationen

Wasserbudget ● ● ● ● 4 ● 4 ● ●

Individuelles Programm/Zonenabschaltung ● ● ● ●

Bewässerungs-Unterbrechung ● ● ● ● ● ● ●

Mit Batterie programmierbar ● ● ● ● ● ●

Sensorenanschlüsse, Statusanzeige und Umgehung ● ● ● ● ●

Verzögerungen zwischen den Stationen (bis zu) 9 Std. 9 Std. 0 - 10 min. 0 - 10 min. 1 sec. - 1 Std. 6

Durchflussmessung ● 5 ●

Simultaner Betrieb mehrerer Stationen ● ● ●

Cycle + Soak ● ● ● 6

Überlappende Programme ● ● ●

Ein/Aus manuell ● ● ● ● ● ● ● ●

Fernbedienung möglich ● ● ● ●

Diagnosefunktion ● ●

Diagnose für Ventilkurzschluss ● ● ● ●

Programmierung außerhalb des Ventilkastens

Untertauchbar (bis zu) 1 m 1 m

Schutz gegen Vandalismus/Manipulation

Selbstreinigende Magnetspule

Anzeige bei schwacher Batterie ● ●

Programme speichern/wiederherstellen ● ● ● ● ● ●

Hauptventil EIN/AUS nach Station ● ● ● ● ●

Berechnung der Gesamtlaufzeit je Programm ● ● ● ● ●

Regensensor-Umgehung nach Station ● ● ● ● ● ●

Programmierung

7 Tage die Woche ● ● ● ● ● ● ● ●

Einzelne Wochentage ● ● ● ● ● ● ●

Zyklisch 1-31 ● ● ● ● ● ●

Gerade/Ungerade Tage ● ● ● ● ● ● ● ●

Ungerade Tage mit 31. ● ● ● ● ●

365-Tage-Kalender ● ● ● ● ● ● ● ●

Einzelner Kalendertag Aus ● ●

Kompatibel mit Zentralsteuerung

Auf IQ aufrüstbar ● ● ●

Schrank

Kunststoff für Innenbereich ● ● ●

Kunststoff für Außenmontage ● ● ● ● ● ● ●

Pulverbeschichtetes Metall für Innenbereich ● ●

Edelstahlstandfuß ● ●

Standfuß aus pulverbeschichtetem Metall ● ●

Hardware/Zubehör

Zwei-Leiter-Decoder und Zubehör

Regenmessung (Regensensor erforderlich) ● ● ● ● ● ● ● ●

Durchflussmessung (Durchflusssensor erforderlich) Nur ESP-LXMEF ●

SMRT-Y Bodenfeuchtesensor ● ● ●

W-LAN

-fähig

1 Mit Wasserbudget kann die Zeit verlängert werden 2 Programmierbar nach Station 3 6 unabhängige Startzeiten pro Zone 4 Auswählbar für jedes Programm und nach Monat 5 Mit Flow Smart Modul 6 Nur IQ

WPX

TBOS BT

STEUERGERÄT ESP-TM 2

Einfach, flexibel und zuverlässig für

Anwendungen im Hausgarten

Einfache Bedienung , da LCD-Display

3 Programme mit bis zu 4 Startzeiten je Programm, für die

Anforderungen unterschiedlichster Bewässerungsaufgaben

Erhältlich in 4,6,8 und 12 Stationseinheiten,

für Innen- und Außenbereiche verwendbar

STEUERGERÄT ESP-ME

NEU

W-LAN

-fähig

W-LAN

-fähig

Die flexibelste Bewässerungssteuerung

der Branche, von 4 Stationen auf bis zu

22 Stationen erweiterbar.

Großes LCD-Display, einfach zu programmieren

Dauerdatenspeicher bei Stromsausfall

(Permanentspeicher, keine Notstromversorgung nötig)

Stationslaufzeiten von 1 Minute bis zu 6 Stunden

Modular erweiterungsfähig mit Erweiterungsmodul

ESP-SM 3 (3 Stationen) und ESP-SM 6 (6 Stationen)

Ältere Geräte durch einfachen Display-Paneltausch W-LAN-fähig

STEUERGERÄT ESP-RZXE

Nachrüstlösung für „alte“ ESP4MEEU-Steuergeräte

Lediglich das Display tauschen, das Steuergerät selbst kann weiterhin verwendet werden.

Achtung! Bei ESP-Modular (max. 13 Stationen) nur mit 3er Erweiterungsmodulen möglich.

Geeigente Steuergeräte/Displays erkennbar am W-LAN-Zeichen

LNK Wifi Modul

Das LNK-Wifi

Modul ist die Kommunikationsbrücke

zwischen der Rain-

Bird App und dem

Steuergerät

Rain-Bird App

Die App kann

kostenlos im

App-Store oder

Google Play Store

heruntergeladen

werden.

Rainbird Steuergeräte 230 Volt W-LAN-fähig

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Rainbird Steuergerät für Magnetventile mit 24 VAC, W-LAN-fähig

ESP-TM2-4 Steuergerät mit 4-Stationen, W-LAN-fähig 10 01 49 1 164,95 € 1

ESP-TM2-6 Steuergerät mit 6-Stationen, W-LAN-fähig 10 01 50 1 189,95 € 1

ESP-TM2-8 Steuergerät mit 8-Stationen, W-LAN-fähig 10 01 51 1 231,28 € 1

ESP-TM2-12 Steuergerät mit 12-Stationen, W-LAN-fähig 10 01 52 1 300,66 € 1

Einstieg Steuergerät für Magnetventile mit 24 VAC, W-LAN-fähig

ESP-RZXe 4i Steuergerät mit 4-Stationen für Innenräume, W-LAN-fähig 20 60 62 82 1/6 97,03 € 1

ESP-RZXe 6i Steuergerät mit 6-Stationen für Innenräume, W-LAN-fähig 20 60 62 99 1/6 109,50 € 1

ESP-RZXe 8i Steuergerät mit 8-Stationen für Innenräume, W-LAN-fähig 20 60 63 05 1/6 129,30 € 1

ESP-RZXe 4 Steuergerät mit 4-Stationen für Außenbereiche, W-LAN-fähig 20 60 63 12 1/6 152,52 € 1

ESP-RZXe 6 Steuergerät mit 6-Stationen für Außenbereiche, W-LAN-fähig 20 60 63 29 1/6 175,64 € 1

ESP-RZXe 8 Steuergerät mit 8-Stationen für Außenbereiche, W-LAN-fähig 20 60 63 36 1/6 213,85 € 1

Modulares Steuergerät für Magnetventile mit 24 VAC, W-LAN-fähig

IESP-4 MEEUR Steuergerät mit 4-Stationen für Außenbereiche, W-LAN fähig 20 60 63 43 1/4 254,57 € 1

ESP-SM 3 Erweiterungsmodul ESP-SM 3 mit 3-Stationen für iESP4 07 51 85 00 61 597 1/24 47,14 € 1

ESP-SM 6 Erweiterungsmodul ESP-SM 6 mit 6-Stationen für iESP4 00 77 98 50 27 049 1/12 84,79 € 1

Nachrüstlösung - Fernzugriff über WLAN auch für ältere Steuergeräte

Panel für ESP 4 Bedienpanel für IESP-4 MEEUR, W-LAN-fähig 20 60 63 50 1/4 102,29 € 1

WiFi-Modul zur Fernsteuerung per Smartphone-App

LNK WiFi-Modul W-LAN Modul für Steuergeräte ESP-RZXe, ESP-TM2 und IESP4 MEEUR 20 60 62 75 1/5 135,01 € 1

W-LAN

-fähig

Für Anwendungen im Hausgarten und

für Anwendungen bei kleineren Flächen

Einfache Bedienung, da LCD-Display

6 unabhängige Startzeiten je Zone programmierbar

Erhältlich in je 4, 6 und 8 Stationseinheiten, jeweils für Innen (i)

oder Außenbereiche verwendbar

58

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

59



STEUERGERÄTE UND SENSOREN | STEUERGERÄTE UND SENSOREN

STEUERGERÄT ESP-LXME

Modular – einfach erweiterbar

von 8 Stationen auf bis zu

48 Stationen mit 8-oder 12-

Stationseinheiten.

Einfache Bedienung,

LCD-Display

Wassermanagement durch

Flow Smart Module-Standard

bei ESP-LXME

8 Startzeiten je Programm

Dauerdatenspeicher bei Stromausfall

SENSOREN

Regensensor RSD-BEx

Verhindert Überbewässerung bei

natürlichem Niederschlag.

Kabelloser Regen- und Frostsensor WR2-RFC

Hervorragende Reaktionsfähigkeit bei Regen

und kalten Temperaturen

SMRT-Y

bestehend aus: Bodenfeuchtesensor

und Bedienungs-Interface

Für

Zentral-

steuerungen

geeignet!

(s.S.62)

DECODER STEUERGERÄT ESP-LXD

Steuergerät für

Zwei-Leiter-Decoder-System

50 bis 200 Stationen.

50 Stationen Standard,

erweiterbar auf 200 Stationen

mit optionalen

ESPLXD-SM75 Modulen

Unterstützende Decoder: FD-101, FD-102,

FD-202, FD-401 und FD-601

ERWEITERUNGSMODUL ESP-LXD-SM 75

Zur Erweiterung von Decoder Steuergerät

ESP-LXD um 75 Stationen,

es können max. 2 Erweiterungen

verwendet werden.

Decoder

FD-101

Decoder

FD-102

Decoder

FD-202

Decoder

FD-401

Für

Zentral-

steuerungen

geeignet!

(s.S.62)

Decoder

FD-601

Rainbird Steuergeräte 230 Volt (auch für Zentralsteuerungen)

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Modulares Steuergerät für Magnetventile mit 24 VAC (für Zentralsteuerung)

ESP-LX-8-MEEU Steuergerät mit 8-Stationen für den Außenbereich 00 77 98 50 20 606 1 477,67 € 1

i12ESPLXMEFEU Steuergerät mit 12-Stationen m. Flow Smart Modul für den Außenbereich 00 77 98 50 20 583 1/12 764,17 € 1

ESP-LX -M-SM 4 Erweiterungsmodul mit 4-Stationen für ESP-LX 07 51 85 00 64 383 1/12 82,48 € 1

ESP-LX -M-SM 8 Erweiterungsmodul mit 8-Stationen für ESP-LX 07 51 85 00 64 376 1/12 192,81 € 1

ESP-LX- M-SM 12 Erweiterungsmodul mit 12-Stationen für ESP-LX 00 77 98 50 19 082 1/6 259,72 € 1

ESP-LXD Decoder-Steuergerät mit 50-Stationen 00 77 98 50 19 723 1 2115,86 € 1

ESP-LXD-SM 75 Erweiterungsmodul mit 75-Stationen für ESP-LXD 00 77 98 50 19 747 1 358,09 € 1

Decoder und Kabelanschluss

FD-101 Decoder FD-101 32 99 06 00 31 452 1 116,81 € 1

FD-102 Decoder FD-102 07 51 85 00 44 620 1 155,76 € 1

FD-202 Decoder FD-202 32 99 06 00 16 794 1 249,98 € 1

FD-401 Decoder FD-401 32 99 06 00 16 800 1 295,29 € 1

FD-601 Decoder FD-601 32 99 06 00 168 17 1 509,96 € 1

Decoder-Kabel Decoder Kabel 2 x 2,5 mm zweifach PE-isoliert, lfm 32 99 06 03 35 451 1 2,75 € 1

WPSK 20 (DBRY 20) Kabelverbinder, bis 3 Adern a 4,0 mm², wasserdicht. max. 600 V 20 60 24 13 1/20 2,36 € 1

Zubehör für 230 V Steuergeräte

Kabel 2m - Außen 2 m Erdkabel inkl. Stecker, montiert am entsprechenden Steuergerät 20 01 97 47 1 24,21 € netto

Kabel 2m - Innen 2 m Kabel inkl. Stecker, montiert am entsprechenden Steuergerät 20 06 93 22 1 22,00 € netto

Rainbird Sensoren

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Regensensoren

RSD-BEx Regensensor - kabelgebunden 07 53 80 00 08 157 1/20 41,93 € 1

WR2-RFC Regen- / Frostsensor - kabellos 00 77 98 50 12 465 1/10 141,66 € 1

Bodenfeuchtesenor

SMRT-Y Bodenfeuchtesensor SMRT-Y 00 77 98 50 33 453 1 268,26 € 1

BATTERIEBETRIEBENE STEUERGERÄTE

STEUERGERÄT TBOS-BT

Wasserdichtes Gehäuse (IP68)

auch in VB-Ventilkästen verwendbar

mit Bluetooth App-Steuerungen

Steuergerät für 1,2,4 und 6 Stationen erhältlich

Kein Absturz des Beregnungsprogramms

nach einem Batterieaustausch

Schutz gegen Vandalismus dank Funkübertragung

STEUERGERÄT WPX

Wasserdichtes Gehäuse (IP68), auch für

die Installation im Ventilkasten geeignet

LCD-Anzeige

leicht zu bedienen

Steuergerät für

1,2,4 und 6 Zonen

erhältlich

ZEITSCHALTUHR BTT-101

Steuergerät zum Anschluss

am Wasserhahn

BLUETOOTH®-ÜBERTRAGUNG

Programmieren Sie Ihr TBOS-BT Modul mithilfe der Rain Bird App

auf Ihrem Smartphone (iOS oder Android) und übertragen Sie das

Programm per Bluetooth-Verbindung zum Steuermodul

FUNKÜBERTRAGUNG

An jedem TBOS oder TBOS Steuermodul ist ein Funkadapter installiert:

Beregnungsprogramme können per Funk übertragen und

überwacht werden, ohne den Ventilkasten zu öffnen. Ungebetene

Eindringlinge können so nicht den Standort der Steuergeräte oder

Ventile ausmachen.

ZENTRALE STEUERUNG

Bei zentraler Steuerung über die IQ Software (s.S. 62) können die

TBOS Steuermodule zusätzliche Funktionen sowie alle IQ Dienstprogramme

zur Durchflusserfassung genutzt werden.

mit Bluetooth

App-Steuerung

NEU

Steuerung

über ein

Smartphone!

ZEITSCHALTUHR 1ZEHTMR

Steuergerät zum Anschluss

am Wasserhahn

LCD-Anzeige

2 Schaltzeiten

pro Tag

Batteriebetriebene Steuergeräte

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Rainbird TBOS-BT Bluetooth-fähiges Steuergerät (batteriebetrieben, keine Batterien im Lieferumfang enthalten!)

TBOS-BT 1 Steuergerät 1-Station TBOS-II, 1x 9 Volt 20 61 92 06 1 147,01 € 1

TBOS-BT 2 Steuergerät 2-Stationen TBOS-II, 1 x 9 Volt 20 61 92 13 1 169,63 € 1

TBOS-BT 4 Steuergerät 4-Stationen TBOS-II, 1 x 9 Volt 10 00 77 1 185,05 € 1

TBOS-BT 6 Steuergerät 6-Stationen TBOS-II, 1 x 9 Volt 20 61 92 37 1 200,47 € 1

Rainbird WPX Steuergeräte- (batteriebetrieben, keine Batterien im Lieferumfang enthalten!)

WPX-1 Steuergerät 1-Station, 1 x 9 Volt 07 79 85 04 20 879 1/6 108,93 € 1

WPX-2 Steuergerät 2-Stationen, 2 x 9 Volt 07 79 85 04 20 947 1/6 187,65 € 1

WPX-4 Steuergerät 4-Stationen, 2 x 9 Volt 07 79 85 04 21 005 1/6 204,82 € 1

WPX-6 Steuergerät 6-Stationen, 2 x 9 Volt 07 79 85 04 21 173 1/6 231,13 € 1

WPX-DV-KIT Steuergerät 1-Station mit 1" Magnetventil, 1 x 9 V 07 79 85 04 21 487 1/4 139,60 € 1

9V Mount Wandhalterung für WPX 07 79 85 04 22 163 1/5 15,48 € 1

Hunter Zeitschaltuhr, Bluetooth fähig (batteriebetrieben, keine Batterien im Lieferumfang enthalten!)

BTT-101 Hunter Zeitschaltuhr BTT-101 mit Bluetooth, 2 x AA 10 01 93 1 85,05 € 3

Rainbird Zeitschaltuhr (batteriebetrieben, keine Batterien im Lieferumfang enthalten!)

ZEHTMR Rainbird Zeitschaltuhr ZEHTMR mit Wasserhahn-Anschluss 3/4" IG, 2 x AA 03 29 90 60 35 177 1/5 60,00 € 3

9V Alkalibatterie für Steuergeräte TBOS-BT und WPX

BAT9AL Alkalibatterie 9 Volt 20 88 15 25 00 065 1 2,65 € 1

Mignon-Batterien für Zeitschaltuhren

Bat 1,5 V AA Mignon batterie AA, 4er Pack 20 88 15 25 00 195 1/12 3,45 € netto

60

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

61



STEUERGERÄTE UND SENSOREN | ZENTRALSTEUERUNGSSYSTEME

ZENTRALSTEUERUNGSSYSTEME

ZENTRALSTEUERUNGSSYSTEM RAINBIRD IQ

WASSERSPAREN LEICHT GEMACHT

Optimales bedienerfreundliches Wassermanagement für eine

oder mehrere Flächen.

Ideal für Anwender die maximale Effizienz und Kontrolle über

Ihr Beregnungssystem und leichte Bedienbarkeit und Transparenz

sicherstellen wollen.

Zentrale Bedienung über PC, Tablett oder Smartphone

Vorhandene batteriebetriebene Anlagen

mit TBOS BT Steuergeräten können

mittels Funkadaptern schnell und

einfach zu einer vollständigen Anlage

integriert werden.

IQ v3.0 Cloud

FUNKTIONEN DER IQ-ZENTRALSTEUERUNG

Bewässerungsprogramme entsprechend der Wetterdaten lokaler

Wetterstationen

E-Mail-Alarmmeldungen und Alarme automatisieren

Auf die Minute genau wissen, welche Zonen in Betrieb und wo

sie ausgefallen sind

Berichte über den gesamten Wasserverbrauch erstellen und

teilen

Zugang auf Satelliten-Steuergeräte mit Pincode einschränkbar

Mit Flow Watch die Systemleistung überwachen, optimieren

und Probleme identifizieren

Ferndiagnose, -Steuerung

Zentralsteuerungen

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

IQ Ready ESP-LXME ESP-LXME Steuergerät 8 Stationen mit Netzwerkkarte IQ-NCC-3G 20 62 37 60 1 2.474,14 € 1

Flow Smart-Modul IQ FSCM-LXME Flow Smart-Modul z. Durchflussmengenmessung 20 60 25 67 1 147,33 € 1

IFS 150 PBSP Durchflusssensor 1,5" 20 61 92 44 1 1.142,30 € 1

IQ NCC-3G IQ NCC Netzwerkkarte 3G Mobilfunkkarte/ GPRS 10 01 24 1 2.514,08 € 1

IQ NCC-EN IQ NCC Netzwerkkarte Ethernetkarte 20 61 74 55 1 1.005,91 € 1

ZUM AUFBAU EINES ZENTRALSTEUERSYSTEMS BENÖTIGEN SIE (JE ANGESCHLOSSENE FLÄCHE) LEDIGLICH:

Ein Steuergerät

ESP-LX oder ESP-LXD

Eine IQ-NCC Netzwerkkarte

(GPRS, Ethernet oder RS232)

Software IQ (kostenlos) download unter

http://iqweb.rainbird.com/iq/

Empfehlenswert um den

vollen Funktionsumfang

wie z.B. Durchflussmessung

nutzen zu können:

Ein Durchflussensor 1,5“

in der Zuleitung (Hauptleitung) der Fläche

Ein FlowSmart-Modul

zur interaktiven Steuerung des Beregnungssystems

Gerne beraten und unterstützen wir Sie beim Aufbau Ihres IQ-Systems

Produktvideo mit allen Funktione unter: https://walter-mueller.eu/infos/#produktvideos

62

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

63



PUMPEN

Pumpen 62

Trinkwasserschutz 61

64

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

65



PUMPEN | PUMPEN UND HAUSWASSERWERKE

PUMPEN

HAUSWASSERWERKE

UNTERWASSERPUMPEN

Wisy Unterwasserpumpe

Beta 1000 / Beta 1200

Für den Unterwassereinsatz im Gartenund

Landschaftsbau zur Förderung von klarem

Wasser. Normalsaugende, mehrstufige

Unterwasserdruckpumpe mit integrierter

Steuerung – eine Sensorik prüft den

Wasserbedarf, steuert elektronisch die

Pumpe und gewährleistet den Trockenlaufschutz.

Mit 3 m Trageseil und 15 m

Anschlusskabel.

Saugseite wahlweise mit 1“ Tülle (T-Version)

oder 1 1⁄4“ IG-Stutzen (X-Version) zum Anschluß von

schwimmenden Ansaugfiltern oder zur Direktansaugung.

Druckseite immer mit Adapter für 1“ Innengewinde, 3⁄4“-Tülle,

3⁄4“-Außengewinde, 1“-Tülle oder 1“-Außengewinde.

Integrierte Steuerung zum Ein- und Ausschalten

Mit Trockenlaufschutz

Mit schlauchschonender Tülle oder Gewinde für einen

Ansaugfilter

Beta 1000 / T / X

max. Fördermenge 95 l/min, max. Förderhöhe 36 m

Beta 1200 / T / X

max. Fördermenge 95 l/min, max. Förderhöhe 45 m

Pedrollo Unterwasserpumpe

Multi-Tech 2 –Set

AUTOMATIC START & STOP

(integrierte Schalteinheit)

Integrierter Trockenlaufschutz

Antiblockagesystem

Selbstentlüftend

Max. Förderhöhe: 42 m

Max. Förderleistung: 4,8m³/h

0,55 kw/230 Volt/IP 68

Inkl. Edelstahl-Saugfilter mit 1,5 m

Schlauch und Schwimmer

10 m Anschlusskabel

Grundfos

untertauchbares Hauswasserwerk

SBA 3-45 AW

Die SBA ist ein komplett untertauchbares

Hauswasserwerk für den Einsatz in Regenwasserzisternen

oder Tanks/Becken.

flüsterleise

max. Förderhöhe: 43 m

max. Förderleistung: 6,3 m³/h

1,05 kW/230 Volt

Mit Schwimmerschalter als zusätzlicher

Trockenlaufschutz und schwimmendem

Ansaugfilter

SBA 3-45 AW

Hauswasserwerk Xilent X3

die flüsterleise selbstsaugende Mehrstufen-Pumpe

aus Kunststoff

Konstanter Druck bei wechselnder Abnahme

durch Drehzahlregelung

extraleise durch Wasserkühlung und

Gummipuffer

geringer Mindestdurchfluss (2 l/min)

strömungsabhängigem Trockenlaufschutz mit automatischem

Neustart

Überspannungsschutz, Überhitzungsschutz, Rückschlagventil

LED-Bedienfeld zum einfachen Einstellen des passenden

Drucks

Saugleitungen sind separat (nach Anforderung) zu bestellen

Lieferung mit 1,5 lfd.m Anschlusskabel

0,9 kW, 230 V

Pumpen

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Unterwasserpumpen Wisy

Beta 1000

Beta 1000 T

Beta 1000 X

Beta 1200

Beta 1200 T

Beta 1200 X

Unterwasserpumpe GP 5010, 1 kW, Direktansaugung

Systemdruck max. 3,6 bar / max. Fördermenge 95 l/min

Unterwasserpumpe GP 5050, 1 kW, 1"-Tülle für schwimmende Ansaugung,

Systemdruck max. 3,6 bar / max. Fördermenge 95 l/min

Unterwasserpumpe GP 5055, 1 kW, 1 1/4"-IG f. schwimmende Ansaugung,

Systemdruck max. 3,6 bar / max. Fördermenge 95 l/min

Unterwasserpumpe GP 6010, 1,2 kW, Direktansaugung Systemdruck

max. 4,7 bar / max. Fördermenge 95 l/min

Unterwasserpumpe GP 6050, 1,2 kW, 1"-Tülle für schwimmende Ansaugung,

Systemdruck max. 4,7 bar / max. Fördermenge 95 l/min

Unterwasserpumpe GP 6055, 1,2 kW, 1 1/4"-IG f. schwimmende Ansaugung,

Systemdruck max. 4,7 bar / max. Fördermenge 95 l/min

Grundfos

Konstantdruck Hauswasserwerk Scala 2

Mit Trockenlaufschutz ausgestattet

Schaltet sich automatisch ein und aus

Für den Dauerbetrieb geeignet

Flüsterleise, nur 47 dB(A)

Kompakt und selbstansaugend

Robustes Aluminiumgehäuse

Max. Fördermenge: 4700 l/h

Max. Förderhöhe: 45 m

42 60 46 53 53 929 1 421,40 € 4

42 60 46 53 53 943 1 461,20 € 4

42 60 46 53 53 950 1 473,30 € 4

42 60 46 53 53 967 1 454,00 € 4

42 60 46 53 54 001 1 493,80 € 4

42 60 46 53 54 018 1 506,00 € 4

Unterwasserpumpen Pedrollo

Evotech 2 Multi-Set

Unterwasserpumpe 0,55 KW inkl. Edelstahl-Saugfilter, Schlauch,

Schwimmer und 1,5m Anschlusskabel

10 02 21 1 509,00 € 4

Untertauchbares Hauswasserwerk Grundfos

SBA 3-45 AW

Unterwasserpumpe mit Schwimmerschalter als zusätzlicher

Trockenlaufschutz und schwimmende Ansaugung

20 61 19 10 1 871,06 € 4

Hauswasserwerk

Xilient X3

Hauswasserwerk, extra leise, mit Drehzahlregelung und Wasserkühlung,

0,9KW Inkl. 1,5m Anschlußkabel

10 00 99 1 669,00 € 4

Hauswasserwerk Grundfos

Scala 2 3-45 Hauswasserwerk Konstantdruck, flüsterleise, 47 dB(A), 0,55 kW 20 60 58 03 1 903,69 € 4

66

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

67



PUMPEN | TRINKWASSERSCHUTZ, ZUBEHÖR

ZUBEHÖR

ZUBEHÖR FÜR REGENSPEICHER UND PUMPEN

TRINKWASSER-NACHSPEISUNG-SET

Elektrische

Füllstandsanzeige

mit Fernzugriff

über Smartphone

FAE 9900 FA 9910

Füllstandsanzeige

mit Pumpe für

Handbetätigung

für Behälter, mit freiem Auslauf nach DIN EN 1717,

ca. 2,6 m³/h Nachspeisung bei 3 bar.

Edelstahl-Einlauftrichter DN 50, Düse

Magnetventil mit Anschlusskabel und Schukostecker

edelstahlummanteltem Verbindungsschlauch und Messing-

Kugelhahn mit Edelstahl-Schmutzfänger.

SS 9935

Ansaug-Fein-Filter

ohne Rückflußverhinderer,

für 1“-Tülle

KV 3001

Kabelverbindungsset

Zur druckwasserdichten

Verbindung von flexiblen

Elektroleitungen

Trinkwasser-Nachspeisung-Set

wie Pos. links, jedoch zusätzlich

mitSchwimmerschalter mit 20-m-Anschlusskabel

und Zwischenstecker

TW 9901 TW 9909

TRINKWASSERSCHUTZ

Bei Anschluss einer Bewässerungsanlage, an das Trinkwassernetz, sind Sicherungseinrichtungen

zum Schutz des Trinkwassers vorzusehen (DIN 1988, DIN EN 1717)

SS 1022/

SS 1023

Schwimmerschalter

Nachspeisung

SS 1032/

SS 1033

Schwimmerschalter

Trockenlaufschutz

Zwischenstecker

zum Anschluss

der SS-Leitung

SS 0149

WD 2000/

WD 2001

Flexrohr DN 50

als Nachspeiserohr für Wasserbehälter,

passend auf die

Einlauftrichter der Pos. vor.

Wisy Trennstation Sigura 9

zum effizienten Schutz des

Trinkwassernetzes, bis Klasse 5

mit freiem Auslauf nach DIN 1988

und DIN EN 1717

Sigura 9

Fördermenge 35 l/min. bei 3 bar

vollautomatische Funktion in kompakter Bauweise,

energieeffiziente Technik (Standby weniger als 0,2 W)

bestehend aus Kreiselpumpe, Schaltautomat,

freier Auslauf, Schwimmerventil, 9-l-Vorratsbehälter,

Abdeckhaube und Wandhalterung

Systemdruck max. 4 bar, max. Fördermenge 70 l/min

Systemtrenner BA 295 D

für den Anschluss an einen Wasserhahn,

nach DIN EN 1717 bei Bewässerungsanlagen

als TW-Trennung im häuslichen Bereich zugelassen.

BA 295 D-3/4“ WH

AE 295 D-C

BA 295 D-3/4 WH

Austauscheinheit

für BA 295 D-3/4 WH,

verchromt

Pumpen Zubehör

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Zubehör für Regenspeicher/Pumpen

FAE 9900

Elektr. Füllstandsanzeige (mit Fernzugriff über Smartphone WLAN)

20 m Messltg.

10 02 83 1 299,00 € netto

FA 9910 Füllstandsanzeige mit Pumpe für Handbetätigung, 10-m-Messltg. 42 60 46 53 53 189 1 176,00 € 4

SS 9935 Ansaug-Fein-Filter ohne Rückflußverhinderer, für 1"-Tülle 42 60 46 53 56 500 1 114,20 € 4

KV 3001

Kabelverbindungsset zur druckwasserdichten Verbindung von

flexiblen Elektroleitungen IP 68

42 60 46 53 54 384 1 56,70 € 4

SS 1022 Schwimmerschalter Nachspeisung mit 10 m Anschlusskabel 42 60 46 53 56 302 1 49,00 € 4

SS 1023 Schwimmerschalter Nachspeisung mit 20 m Anschlusskabel 42 60 46 53 56 326 1 74,00 € 4

SS 1032 Schwimmerschalter Trockenlaufschutz mit 10 m Anschlusskabel 42 60 46 53 56 340 1 49,00 € 4

SS 1033 Schwimmerschalter Trockenlaufschutz mit 20 m Anschlusskabel 42 60 46 53 56 357 1 74,00 € 4

SS 0149 Zwischenstecker zum Anschluss der SS-Leitung 42 60 46 53 56 098 1 10,90 € 4

SS-Memb 016 Edelstahl Membranbehälter 0,16 l (für Unterwasserpumpe) 1 70,00 € 4

Trinkwasserschutz

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Trennstation Wisy

Sigura 9 Trennstation mit normalsaugender, mehrstufiger Kreiselpumpe 42 60 46 53 56 951 1 1.042,00 € 4

Systemtrenner für den Anschluss an einen Wasserhahn,Systemtrenner für den Anschluss an einen Wasserhahn,

BA 295 D-3/4 WH Systemtrenner, verchromt, nach DIN EN 1717 - nur für häuslichen Bereich 40 19 83 71 46 726 1 195,00 € netto

AE 295 D-C Austauscheinheit, für BA 295 D-3/4 WH, verchromt 10 02 92 1 105,00 € netto

SS-Memb 050 Edelstahl Membranbehälter 0,50 l (für Unterwasserpumpe) 1 80,00 € 4

Trinkwasser-Nachspeisung-Set für Behälter, mit freiem Auslauf

TW 9901 Freier Trinkwasser-Auslauf 1/2"", gerade Bauform 10 00 60 1 177,30 € 4

TW 9909 Nachspeise-Set 1/2" inkl. SS mit 20-m-Anschlusskabel 42 60 46 53 57 217 1 314,20 € 4

Flexrohr DN 50 als Nachspeiserohr für Wasserbehälter

WD 2000 Flexrohr DN 50, 25 m Rolle 42 60 46 53 58 481 1 89,10 € 4

WD 2001 Flexrohr DN 50, 50 m Rolle 42 60 46 53 58 498 1 134,90 € 4

68

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

69



INSTALLATIONSMATERIAL

UND ZUBEHÖR

PE-Rohre 72

Formteile, Verschraubungen 72

Werkzeuge 78

Zubehör 80

70

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

71



INSTALLATIONSMATERIAL | PE-ROHRE, FORMTEILE

PE-ROHRE

Philmac Formteile

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Rollen á 50m oder 100m

Lieferung erfolgt in ganzen Rollen

Kugelhahn m. Innengewinde, PP

3/4" Kugelhahn 3/4" IG 20 88 40 10 00 124 1/5 15,92 € 4

1" Kugelhahn 1" IG 20 88 40 10 00 131 1/5 16.30€ 4

1 1/4" Kugelhahn 1 1/4" IG 20 88 40 10 00 148 1/5 27,83 € 4

1 1/2" Kugelhahn 1 1/2" IG 20 88 40 10 00 155 1/5 38,75 € 4

2" Kugelhahn 2" IG 20 88 40 10 00 162 1/5 42,09 € 4

PE-Rohre

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Kunststoffrohre PE80 IND, SDR 17,6, PN 7,5 – dünnwandig für Brauchwasser

32 x 2,0 / 50 m PE-Rohr 32 x 2,0 HD PN 7,5 Rolle a 50 m, schwarz 10 20 37 1 40,00 € 4

32 x 2,0 / 100 m PE-Rohr 32 x 2,0 HD PN 7,5 Rolle a 100 m, schwarz 10 02 38 1 80,00 € 4

Kunststoffrohre PE80 TW, SDR 11, PN 12,5, DVGW – dickwandig für Trinkwasser

25 x 2,3 / 50 m PE-Rohr 25 x 2,3 HD PN 12,5 Rolle a 50 m, schwarz mit blauen Streifen 10 02 33 1 35,00 € 4

25 x 2,3 / 100 m PE-Rohr 25 x 2,3 HD PN 12,5 Rolle a 100 m,schwarz mit blauen Streifen 10 02 31 1 70,00 € 4

32 x 3,0 / 50 m PE-Rohr 32 x 3,0 HD PN 12,5 Rolle a 50 m, schwarz mit blauen Streifen 10 02 36 1 55,00 € 4

32 x 3,0 / 100 m PE-Rohr 32 x 3,0 HD PN 12,5 Rolle a 100 m, schwarz mit blauen Streifen 10 02 32 1 110,00 € 4

40 x 3,7 / 50 m PE-Rohr 40 x 3,7 HD PN 12,5 Rolle a 50 m, schwarz mit blauen Streifen 10 02 29 1 85,00 € 4

40 x 3,7 / 100 m PE-Rohr 40 x 3,7 HD PN 12,5 Rolle a 100 m, schwarz mit blauen Streifen 10 02 41 1 170,00 € 4

50 x 4,6 / 100 m PE-Rohr 50 x 4,6 HD PN 12,5 Rolle a 100 m, schwarz mit blauen Streifen 10 02 40 1 260,00 € 4

63 x 5,8 / 100 m PE-Rohr 63 x 5,8 HD PN 12,5 Rolle a 100 m, schwarz mit blauen Streifen 10 02 42 1 400,00 € 4

FORMTEILE

Kugelhahn m. Klemmverschraubung

25 Kugelhahn Klemmverschraubung 25 x 25 93 13 14 62 30 004 1/5 41,65 € 4

32 Kugelhahn Klemmverschraubung 32 x 32 93 13 14 62 30 066 1/5 45,58 € 4

Kupplung mit Klemmverschraubung

25 Kupplung 25 20 88 30 10 00 019 1/10 9,98 € 5

32 Kupplung 32 20 88 30 10 00 026 1/5 12,64 € 5

40 Kupplung 40 20 88 30 10 00 033 1/5 21,83 € 5

50 Kupplung 50 20 88 30 10 00 040 1/5 29,81 € 5

63 Kupplung 63 20 88 30 10 00 057 1/5 41,00 € 5

Kupplung-Reparatur mit Klemmverschraubung, ohne inneren Anschlag

25 Kupplung Reparatur 25 20 88 30 10 01 269 1/5 14,47 € 5

32 Kupplung Reparatur 32 20 88 30 10 01 238 1/5 19,05 € 5

40 Kupplung Reparatur 40 20 88 30 10 01 276 1/5 31,90 € 5

50 Kupplung Reparatur 50 20 88 30 10 01 245 1/5 42,27 € 5

63 Kupplung Reparatur 63 20 88 30 10 01 283 1/5 51,77 € 5

Philmac Schnellverbinder-Klemmfittinge und –Formteile mit

DVGW-Zulassung für schnellen Arbeitsfortschritt

Philmac Klemmfittings -

kein Anfasen, kein Einfetten

lediglich Rohr gerade abschneiden,

Fitting aufsetzen,

Rohr bis zum Anschlag einführen

und die Überwurfmuttern

fest anziehen - fertig.

Betriebsdruck bis zu 14 bar.

1.

Rohr abschneiden.

Das Rohrende

muss sauber sein,

kein Anfasen/

Einfetten.

HINWEIS ZUR INSTALLATION

2.

Überwurfmutter

lediglich lösen,

nicht entfernen.

3.

Das Rohr bis

zum Anschlag

einführen.

4.

Überwurfmutter

fest anziehen (z.B.

mit dem FittKey).

Die Fuge zwischen

Fitting und Mutter

ist fast geschlossen.

5.

Der Fitting ist nun

fachgerecht mit

dem Rohr montiert.

6.

Um den Fitting wieder

zu lösen, bitte

die entsprechenden

Überwurfmuttern

lockern und Rohr -

ggf. bei gleichzeitigem

rütteln

- herausziehen.

Kupplung-Reduktion mit Klemmverschraubung

32 x 25 Kupplung Reduktion 32 x 25 20 88 30 10 00 095 1/5 12,64 € 5

40 x 25 Kupplung Reduktion 40 x 25 20 88 30 10 00 101 1/5 21,83 € 5

40 x 32 Kupplung Reduktion 40 x 32 20 88 30 10 00 118 1/5 21,83 € 5

50 x 25 Kupplung Reduktion 50 x 25 20 88 30 10 01 320 1/5 29,11 € 5

50 x 32 Kupplung Reduktion 50 x 32 20 88 30 10 01 337 1/5 29,11 € 5

50 x 40 Kupplung Reduktion 50 x 40 20 88 30 10 00 125 1/5 29,11 € 5

63 x 40 Kupplung Reduktion 63 x 40 20 88 30 10 01 351 1/5 40,93 € 5

63 x 50 Kupplung Reduktion 63 x 50 20 88 30 10 00 132 1/5 40,93 € 5

Winkel 90° mit Klemmverschraubung

25 Winkel 25 20 88 30 10 00 170 1/10 9,98 € 5

32 Winkel 32 20 88 30 10 00 187 1/5 12,64 € 5

40 Winkel 40 20 88 30 10 00 194 1/5 21.83€ 5

50 Winkel 50 20 88 30 10 00 200 1/5 29,81 € 5

63 Winkel 63 20 88 30 10 00 217 1/5 41,00 € 5

72

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

73



INSTALLATIONSMATERIAL | FORMTEILE

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

T-Stück 90°-Abgang mit Klemmverschraubung

25 T-Stück 25 20 88 30 10 00 552 1/5 15,12 € 5

32 T-Stück 32 20 88 30 10 00 248 1/5 19,05 € 5

40 T-Stück 40 20 88 30 10 00 255 1/5 33,90 € 5

50 T-Stück 50 20 88 30 10 00 262 1/5 45.43€ 5

63 T-Stück 63 20 88 30 10 00 279 1/5 57,09 € 5

T-Stück 90°-Reparatur, ohne inneren Anschlag, mit Klemmverschraubung

25 T-Stück Reparatur 25 20 38 52 62 1/5 24,44 € 5

32 T-Stück Reparatur 32 20 38 52 55 1/5 35,12 € 5

40 T-Stück Reparatur 40 20 88 30 10 01 719 1/5 38,13 € 5

50 T-Stück Reparatur 50 20 88 30 10 01 726 1/5 49,37 € 5

63 T-Stück Reparatur 63 20 88 30 10 01 733 1/5 63,44 € 5

T-Stück 90°-Reduktion, mit Klemmverschraubung

32 x 25 x 32 T-Stück Reduktion 32 x 25 x 32 20 88 30 10 00 309 1/5 18.30€ 5

40 x 25 x 40 T-Stück Reduktion 40 x 25 x 40 20 88 30 10 01 382 1/5 34,21 € 5

40 x 32 x 40 T-Stück Reduktion 40 x 32 x 40 20 88 30 10 00 316 1/5 34,21 € 5

50 x 25 x 50 T-Stück Reduktion 50 x 25 x 50 20 88 30 10 01 399 1/5 43,53 € 5

50 x 32 x 50 T-Stück Reduktion 50 x 32 x 50 20 88 30 10 01 405 1/5 43,53 € 5

50 x 40 x 50 T-Stück Reduktion 50 x 40 x 50 20 88 30 10 00 323 1/5 43,53 € 5

63 x 32 x 63 T-Stück Reduktion 60 x 32 x 63 20 88 30 10 01 412 1/5 57,09 € 5

63 x 50 x 63 T-Stück Reduktion 63 x 50 x 63 20 88 30 10 01 849 1/5 57,09 € 5

Anschluss-Verschraubung mit Klemmverschraubung und Außengewinde

25 x 3/4" A-Verschraubung AG 25 x 3/4" 20 88 30 10 00 354 1/10 5,62 € 5

25 x 1" A-Verschraubung AG 25 x 1" 20 88 30 10 00 361 1/10 5,62 € 5

32 x 3/4" A-Verschraubung AG 32 x 3/4" 20 88 30 10 00 378 1/5 7,19 € 5

32 x 1" A-Verschraubung AG 32 x 1" 20 88 30 10 00 385 1/5 7,19 € 5

40 x 1" A-Verschraubung AG 40 x 1" 20 88 30 10 00 415 1/5 12.95€ 5

40 x 1 1/4" A-Verschraubung AG 40 x 1 1/4" 20 88 30 10 00 422 1/5 12,95 € 5

40 x 1 1/2" A-Verschraubung AG 40 x 1 1/2" 20 88 30 10 00 439 1/5 12,95 € 5

40 x 2" A-Verschraubung AG 40 x 2" 20 88 30 10 00 446 1/5 12,95 € 5

50 x 1 1/2" A-Verschraubung AG 50 x 1 1/2" 20 88 30 10 00 453 1/5 17,69 € 5

50 x 2" A-Verschraubung AG 50 x 2" 20 88 30 10 00 477 1/5 17,69 € 5

63 x 1 1/2" A-Verschraubung AG 63 x 1 1/2" 20 88 30 10 00 484 1/5 24,62 € 5

63 x 2" A-Verschraubung AG 63 x 2" 20 88 30 10 00 491 1/5 24,62 € 5

Anschluss-Verschraubung mit Klemmverschraubung und Innengewinde

25 x 1/2" A-Verschraubung IG 25 x 1/2" 20 88 30 10 00 620 1/10 5,62 € 5

25 x 3/4" A-Verschraubung IG 25 x 3/4" 20 88 30 10 00 637 1/10 5,62 € 5

25 x 1" A-Verschraubung IG 25 x 1" 20 88 30 10 00 644 1/10 5,62 € 5

32 x 3/4" A-Verschraubung IG 32 x 3/4" 20 88 30 10 00 651 1/5 7,19 € 5

32 x 1" A-Verschraubung IG 32 x 1" 20 88 30 10 00 668 1/5 7,19 € 5

32 x 1 1/4" A-Verschraubung IG 32 x 1 1/4" 20 88 30 10 01 214 1/5 7,19 € 5

40 x 1 1/4" A-Verschraubung IG 40 x 1 1/4" 20 88 30 10 00 682 1/5 12,95 € 5

40 x 1 1/2" A-Verschraubung IG 40 x 1 1/2" 20 88 30 10 01 160 1/5 12,95 € 5

50 x 1 1/2" A-Verschraubung IG 50 x 1 1/2" 20 88 30 10 00 705 1/5 17,69 € 5

50 x 2" A-Verschraubung IG 50 x 2" 20 88 30 10 00 712 1/5 17,69 € 5

63 x 2" A-Verschraubung IG 63 x 2" 20 88 30 10 00 729 1/5 24,62 € 5

Anschluss-Winkel 90° mit Klemmverschraubung und Außengewinde

25 x 3/4" A-Winkel AG 25 x 3/4" 20 88 30 10 00 842 1/10 7,65 € 5

25 x 1" A-Winkel AG 25 x 1" Blau 20 88 30 10 01 108 1/10 7.65€ 5

32 x 1" A-Winkel AG 32 x 1" 20 88 30 10 00 873 1/5 9,64 € 5

Anschluss-Winkel 90° mit Klemmverschraubung und Innengewinde

25 x 1/2" A-Winkel IG 25 x 1/2" 20 88 30 10 00 941 1/10 7,65 € 5

25 x 3/4" A-Winkel IG 25 x 3/4" 20 88 30 10 00 958 1/10 7,65 € 5

25 x 1" A-Winkel IG 25 x 1" 20 88 30 10 01 061 1/10 7.65€ 5

32 x 1" A-Winkel IG 32 x 1" 20 88 30 10 00 989 1/5 9,64 € 5

32 x 1 1/4" A-Winkel IG 32 x 1 1/4" 20 88 30 10 01 658 1/5 9,64 € 5

40 x 1 1/4" A-Winkel IG 40 x 1 1/4" 20 88 30 10 00 996 1 15,25 € 5

40 x 1 1/2" A-Winkel IG 40 x 1 1/2" 20 88 30 10 01 009 1 15,25 € 5

50 x 1 1/2" A-Winkel IG 50 x 1 1/2" 20 88 30 10 01 016 1 20,98 € 5

50 x 2" A-Winkel IG 50 x 2" 20 88 30 10 01 023 1 20,98 € 5

63 x 2" A-Winkel IG 63 x 2" 20 88 30 10 01 030 1 33,30 € 5

T-Stück 90° mit Klemmverschraubung und Innengewinde am Mittelstutzen

25 x 1/2" x 25 T-Stück IG 25 x 1/2" x 25 20 88 30 10 00 736 1/10 11,68 € 5

25 x 3/4" x 25 T-Stück IG 25 x 3/4" x 25 20 88 30 10 00 743 1/10 11,68 € 5

32 x 1/2" x 32 T-Stück IG 32 x 1/2" x 32 20 88 30 10 00 750 1/5 14,21 € 5

32 x 3/4" x 32 T-Stück IG 32 x 3/4" x 32 20 88 30 10 00 767 1/5 14,21 € 5

32 x 1" x 32 T-Stück IG 32 x 1" x 32 20 88 30 10 00 774 1/5 14,21 € 5

32 x 1 1/4" x 32 T-Stück IG 32 x 1 1/4" x 32 20 88 30 10 01 528 1/5 14,21 € 5

40 x 3/4" x 40 T-Stück IG 40 x 3/4" x 40 20 88 30 10 01 535 1/5 26,73 € 5

40 x 1 1/4" x 40 T-Stück IG 40 x 1 1/4" x 40 20 88 30 10 00 781 1/5 26,73 € 5

40 x 1 1/2" x 40 T-Stück IG 40 x 1 1/2" x 40 20 88 30 10 01 153 1/5 26,73 € 5

50 x 3/4" x 50 T-Stück IG 50 x 3/4" x 50 20 88 30 10 01 764 1/5 36,91 € 5

50 x 1 1/2" x 50 T-Stück IG 50 x 1 1/2" x 50 20 88 30 10 00 798 1/5 36,91 € 5

50 x 2" x 50 T-Stück IG 50 x 2" x 50 20 88 30 10 00 804 1/5 36,91 € 5

63 x 2" x 63 T-Stück IG 63 x 2" x 63 20 88 30 10 00 811 1/5 47,10 € 5

Verschlusskappe mit Klemmverschraubung, PP

25 Kappe 25 20 88 30 10 00 569 1/10 5,75 € 5

32 Kappe 32 20 88 30 10 00 576 1/5 7,67 € 5

40 Kappe 40 20 88 30 10 00 590 1/5 13,07 € 5

50 Kappe 50 20 88 30 10 00 606 1/5 18.41€ 5

63 Kappe 63 20 88 30 10 00 613 1/5 24,01 € 5

74

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

75



INSTALLATIONSMATERIAL | FORMTEILE

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Kunststoff-Verbindungsteile mit Gewinde

Muffe mit Innengewinde, PP

1/2" Muffe IG 1/2" 93 13 14 60 12 709 1/10 3,00 € 5

3/4" Muffe IG 3/4" 93 13 14 60 12 716 1/10 4,62 € 5

1" Muffe IG 1" 93 13 14 60 12 730 1/10 6,54 € 5

1 1/4" Muffe IG 1 1/4" 93 13 14 60 12 754 1/5 8,54 € 5

1 1/2" Muffe IG 1 1/2" 93 13 14 60 12 778 1/5 9,67 € 5

2" Muffe IG 2" 93 13 14 60 12 792 1/5 10,98 € 5

Muffe-Reduktion mit Innengewinde, PP

3/4" x 1/2" Muffe Reduktion IG 3/4" x 1/2" 93 13 14 61 84 154 1/10 4,44 € 5

1" x 1/2" Muffe Reduktion IG 1" x 1/2" 93 13 14 61 84 123 1/10 6,54 € 5

1" x 3/4" Muffe Reduktion IG 1" x 3/4" 93 13 14 60 12 723 1/10 6,54 € 5

1 1/4" x 1" Muffe Reduktion IG 1 1/4" x 1" 93 13 14 60 12 747 1/5 9,85 € 5

1 1/2" x 1" Muffe Reduktion IG 1 1/2" x 1" 93 13 14 61 84 062 1/5 10,46 € 5

1 1/2" x 1 1/4" Muffe Reduktion IG 1 1/2" x 1 1/4" 20 88 30 25 00 631 1/5 10,46 € 5

2" x 1 1/2" Muffe Reduktion IG 2" x 1 1/2" 93 13 14 60 12 785 1/5 11,68 € 5

Winkel 90° mit Innengewinde, PP

1/2" Winkel IG 1/2" 20 88 30 25 00 266 1/10 4,36 € 5

3/4" Winkel IG 3/4" 93 13 14 60 13 409 1/10 4,36 € 5

1" Winkel IG 1" 93 13 14 60 13 416 1/10 7,01 € 5

1 1/4" Winkel IG 1 1/4" 93 13 14 60 13 423 1/5 9,02 € 5

1 1/2" Winkel IG 1 1/2" 93 13 14 60 13 430 1/5 11,41 € 5

2" Winkel IG 2" 93 13 14 60 13 447 1/5 15,34 € 5

Winkel 90° mit Außen- u. Innengewinde, PP

1/2" Winkel AG / IG 1/2" 93 13 14 61 35 194 1/10 4,44 € 5

3/4" Winkel AG / IG 3/4" 93 13 14 60 13 461 1/10 5,45 € 5

1" Winkel AG / IG 1" 93 13 14 60 13 478 1/10 5,75 € 5

1 1/4" Winkel AG / IG 1 1/4" 93 13 19 40 56 373 1/5 7,01 € 5

1 1/2" Winkel AG / IG 1 1/2" 93 13 19 40 56 403 1/5 7,54 € 5

2" Winkel AG / IG 2" 20 88 30 25 00 877 1/5 7,67 € 5

T-Stück 90° mit Innengewinde,PP

1/2" T-Stück IG 1/2" 20 88 30 25 00 143 1/10 4,88 € 5

3/4" T-Stück IG 3/4" 20 88 30 25 00 150 1/10 6,89 € 5

1" T-Stück IG 1" 93 13 14 60 13 355 1/10 8,04 € 5

1 1/4" T-Stück IG 1 1/4" 93 13 14 60 13 362 1/5 10,37 € 5

1 1/2" T-Stück IG 1 1/2" 93 13 14 60 13 379 1/5 13,51 € 5

2" T-Stück IG 2" 93 13 14 60 13 386 1/5 16,38 € 5

Endkappe mit Innengewinde, PP

1/2" Kappe IG 1/2" 93 13 14 61 84 246 1/10 4,65 € 5

3/4" Kappe IG 3/4" 93 13 14 60 13 270 1/10 4,75 € 5

1" Kappe IG 1" 93 13 14 60 13 287 1/10 5,05 € 5

1 1/4" Kappe IG 1 1/4" 20 88 30 25 00 419 1/10 6,28 € 5

1 1/2" Kappe IG 1 1/2" 20 88 30 25 00 426 1/10 8,98 € 5

2" Kappe 2" 93 13 14 61 84 185 1/10 10,33 € 5

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Verschluss-Stopfen mit Außengewinde, PP

1/2" Stopfen AG 1/2" 93 13 14 60 12 372 1/10 2,74 € 5

3/4" Stopfen AG 3/4" 93 13 14 60 12 389 1/10 3,27 € 5

1" Stopfen AG 1" 93 13 14 60 12 396 1/10 3,66 € 5

1 1/4" Stopfen AG 1 1/4" 93 13 14 60 12 402 1/10 4,97 € 5

1 1/2" Stopfen AG 1 1/2" 93 13 14 60 12 419 1/10 6,14 € 5

2" Stopfen AG 2" 93 13 14 60 12 426 1/10 7,36 € 5

Reduziernippel mit Außengewinde, PP

3/4" x 1/2" Nippel Reduktion AG 3/4" x 1/2" 93 13 14 60 12 600 1/10 3,44 € 5

1" x 1/2" Nippel Reduktion AG 1" x 1/2" 93 13 14 61 84 369 1/10 3,79 € 5

1" x 3/4" Nippel Reduktion AG 1 x 3/4" 93 13 14 60 12 624 1/10 3,79 € 5

1 1/4" x 3/4" Nippel Reduktion AG 1 1/4 x 3/4" 93 13 14 61 84 338 1/5 4,32 € 5

1 1/4" x 1" Nippel Reduktion AG 1 1/4" x 1" 93 13 14 60 12 648 1/5 4,32 € 5

1 1/2" x 1/2" Nippel Reduktion AG 1 1/2" x 1/2" 20 88 30 25 01 201 1/5 5,67 € 5

1 1/2" x 3/4" Nippel Reduktion AG 1 1/2" x 3/4" 93 13 19 40 55 291 1/5 6,06 € 5

1 1/2" x 1" Nippel Reduktion AG 1 1/2" x 1" 93 13 14 61 84 307 1/5 6,06 € 5

1 1/2" x 1 1/4" Nippel Reduktion AG 1 1/2" x 1 1/4" 93 13 14 60 12 662 1/5 6,06 € 5

2" x 1" Nippel Reduktion AG 2" x 1" 93 13 19 40 50 319 1/5 6,75 € 5

2" x 1 1/4" Nippel Reduktion AG 2" x 1 1/4" 93 13 14 61 84 277 1/5 6,75 € 5

2" x 1 1/2" Nippel Reduktion AG 2" x 1 1/2" 93 13 14 60 12 686 1/5 6,75 € 5

Doppelnippel mit Außengewinde, PP

1/2" Doppelnippel AG 1/2" 93 13 14 60 12 594 1/10 3,40 € 5

3/4" Doppelnippel AG 3/4" 93 13 14 60 12 617 1/10 3,79 € 5

1" Doppelnippel AG 1" 93 13 14 60 12 631 1/10 4,62 € 5

1 1/4" Doppelnippel AG 1 1/4" 93 13 14 60 12 655 1/5 5,75 € 5

1 1/2" Doppelnippel AG 1 1/2" 93 13 14 60 12 679 1/5 6,79 € 5

2" Doppelnippel AG 2" 93 13 14 60 12 693 1/5 8,54 € 5

Reduzierstück mit Außen- und Innengewinde,PP

3/4" AG x 1/2" IG Reduktion Stück AG / IG 3/4" x 1/2" 93 13 14 60 12 440 1/10 4,23 € 5

1" AG x 1/2" IG Reduktion Stück AG / IG 1" x 1/2" 93 13 14 60 12 457 1/10 4,32 € 5

1" AG x 3/4" IG Reduktion Stück AG / IG 1" x 3/4" 93 13 14 60 12 464 1/10 4,32 € 5

1 1/4" AG x 3/4" IG Reduktion Stück AG / IG 1 1/4" x 3/4" 93 13 14 60 12 471 1/10 5,95 € 5

1 1/4" AG x 1" IG Reduktion Stück AG / IG 1 1/4" x 1" 93 13 14 60 12 488 1/10 5,95 € 5

1 1/2" AG x 1/2" IG Reduktion Stück AG / G 1 1/2" x 1/2" 20 88 30 25 01 102 1/10 7,80 € 5

1 1/2" AG x 3/4" IG Reduktion Stück AG / IG 1 1/2" x 3/4" 93 13 14 60 12 495 1/10 7,80 € 5

1 1/2" AG x 1" IG Reduktion Stück AG / IG 1 1/2" x 1" 93 13 14 60 12 501 1/10 7,80 € 5

1 1/2"AG x 1 1/4"IG Reduktion Stück AG / IG 1 1/2" x 1 1/4" 93 13 14 60 12 518 1/10 7,80 € 5

2" AG x 3/4" IG Reduktion Stück AG / IG 2" x 3/4" 20 88 30 25 00 952 1/10 9,28 € 5

2" AG x 1" IG Reduktion Stück AG / IG 2" x 1" 93 13 14 60 12 532 1/10 9,28 € 5

2" AG x 1 1/2" IG Reduktion Stück AG / IG 2" x 1 1/2" 93 13 14 60 12 556 1/10 10,30 € 5

Langnippel mit Außengewinde, PP

3/4" Langnippel 3/4" AG, 15 cm lang ( so lange Vorrat reicht ) 20 88 30 25 01 027 1/10 4,04 € 5

1" Langnippel 1" AG, 15 cm lang 20 88 30 25 01 010 1/10 6,28 € 5

1" Langnippel 1" AG, 30 cm lang 20 88 30 25 00 990 1/10 6,58 € 5

1" Langnippel 1" AG, 45 cm lang 20 88 30 25 01 003 1/10 6,97 € 5

PTFE-Dichtband nach DIN EN 751-3

Teflonband Länge ca. 12 lfd.m, ca. 13,0 x 0,1 mm 20 88 60 45 00 018 1/10 0,99 € netto

76

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

77



INSTALLATIONSMATERIAL | WERKZEUGE

WERKZEUGE

Werkzeuge

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Fließdruckmessgeräte

Zur Planung einer Bewässerungsanlage sind die Daten der vorhandenen

Wasserversorgung notwendig. Mit den Messgeräten

können Druck und zugehörige Wassermenge einfach und exakt

gemessen werden. Lieferung inkl. Box und Geka-Anschluss-Teilen.

Vorteile

dieser Geräte:

unabhängige

Einbaulage

einfache

Bedienung

kompakte

Bauweise

präzise

Messdaten

PresFlowMeter 1 analog

PresFlowMeter 2 digital

ROTORTOOL

Werkzeug zum

Hochziehen von Regnern und

zur Einstellung der Regner,

3/4“- und 1“-Regner

Rohrschere

mit Ratschenfunktion,

für PE-, Tropf- und andere

Kunststoffrohre, stabile Ausführung,

rechtwinkliger Schnitt,

geringer Kraftaufwand

XM-Tool

Zum Einsetzen und/oder

Entfernen von RB-Tropfern,

Anschluss-Stücke und Blindverschlüssen

in Tropfrohren,

Verteilerrohren und/oder

flexiblen Anschluss-Schlauch.

FittKey75

FittKey 40

Klemmfittingschlüssel

Spezialwerkzeug für Klemmfittings,

zwei verschiedenen

Größen, getestet bei Fittings

diverser Hersteller (Philmac,

Plasson, Fiedler, Uni Delta)

Fließdruckmessgeräte

PresFlowMeter 1 Druck- und Durchflussmessgerät analog 20385750 1 259,00 € netto

PresFlowMeter 2 Druck- und Durchflussmessgerät digital 20 88 50 15 00 203 1 475,00 € netto

Werkzeug für Tropfrohr

FITINSTOOL Werkzeug zur Montage der XFF-Verbindungsstücke 00 77 98 50 25 830 1/10 3,23 € 1

T-135-SS Schneidezange für 16 / 17 mm Rohr 32 99 06 03 39 718 1/50 33,60 € 1

Montagewerkzeug für Tropfer

XM-Tool

Werkzeug zum Hochziehen von Regnern

Installationswerkzeug für Tropfer, Anschluss-Stück, Blindverschluss

07 53 81 00 04 590 1/20 4,37 € 1

ROTORTOOL Schlüssel zum Hochziehen der Regner 3500 / 5000 / 6000 / 8000 07 53 81 00 09 335 1/10 4,64 € 1

Werkzeuge zur Elektroinstallation

Wire Stripper Abisolierwerkzeug 32 99 06 00 17 104 1 45,74 € 2

Spannungsprüfer Spannungsprüfer 20 58 61 71 1 52,45 € netto

FITINSTOOL – Werkzeug für Mikrobewässerungen

Für eine optimale Verarbeitung, Montage von Rohren und XFF-

Verbindungsstücke

FITINSTOOL: zur Montage der XFF-Verbindungsstücke

Schneidezange

Wire Stripper

Abisolierwerkzeug

Spannungsprüfer

Werkzeug zur

Elektroinstallation

MP-Tool

Standardwerkzeug für

MP-Rotator Einstellung

Werkzeug für PE-Rohr und Klemmverbinder

Klemmfittingschlüssel

FittKey 40 Klemmfittingschlüssel für Fittings der Größen 25, 32 und 40 mm 20 88 50 15 00 166 1 55,00 € netto

FittKey 75 Klemmfittingschlüssel für Fittings der Größen 50, 63 und 75 mm 20 88 50 15 00 173 1 69,00 € netto

Ratschenschere

RoCut TC 42 Rohrschere bis 42 mm 40 04 62 55 20 000 1 63,00 € netto

RoCut TC 50 Rohrschere bis 50 mm 40 04 62 50 22 665 1 84,00 € netto

RoCut TC 75 Rohrschere bis 75 mm 40 04 62 50 25 369 1 215,00 € netto

Werkzeug für MP-Rotator

MP-Tool Montageschlüssel für MP-Rotator 20 06 96 36 1 1,45 € netto

WERKZEUGSET ECO

WERKZEUGSETS FÜR EINSTEIGER

WERKZEUGSET STANDARD

Einsteigerset

Werkzeugset Eco Montageset f. Bewässerungsanlagen 10 02 19 1 119,00 € netto

Werkzeugset Standard

Montageset f. Bewässerungsanlagen

inkl. Druck-und Durchflussmessgerät

10 02 20 1 349,00 € netto

Broschüre Trinkwasserschutz

FLL Broschüre FLL Bewässerungsrichtlinien 10 00 29 1 33,00 € netto

3 x XM-Tool

ROTORTOOL

FITINSTOOL

WERKZEUG-

SET ECO

FittKey 40

Wire Stripper

Rohrschere

78

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

79



INSTALLATIONSMATERIAL | ZUBEHÖR

ZUBEHÖR

Geka Klauenkupplungen

Material Messing,

Gewinde- bzw. Schlauchausführung

Gartenschlauch

PVC Gelbflex

Lieferung nur in ganzen Rollen

Anschluss-Schlauch

SPX-FLex-30

Flexibler Schlauch,

16 mm,

30 m Rolle

Verbindungsteile für SPX-Flex-Schlauch

SBA-050

SBA-075

SBE-050

SBE-075

Zubehör

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

SB-CPLG

SB-TEE

SB-WINKEL

Geka Schnellkupplungen Messing + Zubehör

Geka 1/2" Schlauchstück 1/2" 40 15 93 30 24 012 1/10 2,75 € netto

Geka 3/4" Schlauchstück 3/4" 40 11 65 93 60 823 1/10 2,95 € netto

Geka 1" Schlauchstück 1" 40 15 93 30 24 067 1/10 3.25€ netto

Geka 1 1/4" Schlauchstück 1 1/4" 40 15 93 30 24 081 1/10 4,05 € netto

Geka 1 1/2" Schlauchstück 1 1/2" 40 15 93 30 24 104 1/10 5,25 € netto

Geka 1/2" IG Gewindeschnellkupplung IG 1/2" 40 15 93 30 24 135 1/10 2,55 € netto

Geka 3/4" IG Gewindeschnellkupplung IG 3/4" 40 15 93 30 24 159 1/10 2,55 € netto

Geka 1" IG Gewindeschnellkupplung IG 1" 40 15 93 30 24 173 1/10 2,55 € netto

Geka 1 1/4" IG Gweindeschnellkupplung IG 1 1/4" 40 15 93 30 24 197 1/10 3,25 € netto

Geka 1 1/2" IG Gewindeschnellkupplung IG 1 1/2" 40 15 93 30 24 210 1/10 3,95 € netto

Geka 1/2" AG Gewindeschnellkupplung AG 1/2" 40 15 93 30 24 234 1/10 2,55 € netto

Geka 3/4" AG Gewindeschnellkupplung AG 3/4" 40 15 93 30 24 258 1/10 2,55 € netto

Geka 1" AG Gewindeschnellkupplung AG 1" 40 15 93 30 24 272 1/10 2,55 € netto

Geka 1 1/4" AG Gewindeschnellkupplung AG 1 1/4" 40 15 93 30 24 296 1/10 3,25 € netto

Geka 1 1/2" AG Gewindeschnellkupplung AG 1 1/2" 40 15 93 30 24 319 1/10 3,95 € netto

Geka BLK Blindkappe 40 15 93 30 24 333 1/10 2,55 € netto

Geka Dichtung Formdichtring für Schnellkupplung 40 15 93 30 24 401 1/50 0,39 € netto

GK-ESSK Druckluftadapter ohne Kugelhahn 20 61 53 52 1 7,50 € netto

GK-V-ESSK Druckluftadapter mit Kugelhahn 20 61 53 52 1 10,50 € netto

Zubehör

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Gartenschlauch

PVC Gelbflex 3/4" Gartenschlauch, 3/4", Rolle à 50 lfd.m 20 05 90 95 1 97,00 € netto

PVC Gelbflex 1" Gartenschlauch, 1", Rolle à 50 lfd.m 20 06 85 54 1 155,00 € netto

Anschluss-Schlauch

SPX-FLex-30 Flexibler Schlauch, 16 mm, 30 m Rolle 07 53 81 00 15 138 1/45 35,58 € 1

Verbindungsteile für SPX-Flex-Schlauch

SBA-050 Schlauchanschluss gerade mit 1/2" AG 07 53 80 00 00 564 1/200 0,31 € 1

SBA-075 Schlauchanschluss gerade mit 3/4" AG 20 88 05 25 00 417 1/200 0,59 € 1

SBE-050 Schlauchanschluss Winkel mit 1/2" AG 07 53 80 00 00 601 1/200 0,31 € 1

SBE-075 Schlauchanschluss Winkel mit 3/4" AG 07 53 80 00 00 618 1/200 0,31 € 1

SB-CPLG Kupplung 07 53 80 00 00 595 1/200 0,31 € 1

SB-TEE T-Stück 07 53 80 00 00 571 1/200 0.31 € 1

SB-Winkel Winkel 20 07 01 20 1/200 0,42 € netto

80

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

81



GRÜNDACH-SYSTEME

Gründach-Systeme 84

Zubehör und Installation 86

Bewässerung für Gründächer 88

82

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

83



GRÜNDACH-SYSTEME | URBANSCAPE DACHBEGRÜNUNG

GRÜNDACH-SYSTEME

GRÜNE OASEN IN LUFTIGER HÖHE

Mit den Urbanscape Gründach-Systemen von Knauf

Insulation kann eine Begrünung von Dachflächen

leicht und unkompliziert umgesetzt und mit unseren

Bewässerungsanlagen optimal mit Wasser versorgt

werden. Die Tropfrohre werden so verlegt, dass

DIE URBANSCAPE DACHBEGRÜNUNG BIETET IHNEN EINE REIHE AN VORTEILEN:

Einfache und schnelle Montage

Das Komplett-System wird direkt auf die

Baustelle geliefert und besteht aus wenigen

Schichten. Die Rollenware lässt sich

dabei leicht verlegen und benötigt dank

der bereits begrünten Vegetationsmatte

keine lange Wachstumsphase.

Förderung

Die Urbanscape Gründach-Systeme leisten

einen wichtigen Beitrag zur Entlastung

der Umwelt, sodass viele Städte Förderungen

in Form von Zuschüssen und

Nachlässen bei den Abwassergebühren

anbieten. Immer häufiger werden Gründächer

auch als ökologische Ausgleichsfläche

anerkannt.

Nachhaltigkeit

Das Herzstück des Urbanscape-Systems

ist die Green Roll Wachstumsmatte. Diese

besteht aus bindemittelfreier Steinwolle –

einer Ressource, die nahezu unerschöpflich

in der Natur zur Verfügung steht.

Durch die offene Struktur ist die Green

Roll bis zu zehnmal leichter als herkömmliche

Systeme.

Geräusch- und Schalldämpfung

Durch Dachbegrünungen können Lärmbelästigungen

im Gebäude deutlich verringert

werden, wie Schallprüfungen des

ift Rosenheim belegen.

Wasser und Nährstoffe direkt in den Wurzelbereich

gelangen, um Wasserverluste zu minimieren, während

die Vegetation auch bei langen Trockenperioden

ausreichend versorgt bleibt.

Werthaltigkeit

Egal, ob bei einem Neubau oder einer Sanierung,

dank der einfachen und schnellen

Montage eignen sich die Urbanscape

Gründach-Systeme für Wohnungsbau und

Gewerbeobjekte und fördern die Langlebigkeit

des Flachdaches.

Klimaregulierung

Durch die hohe Wasserspeicherkapazität

der Dachbegründung findet eine effektive

Verdunstung statt, die eine langanhaltende

Kühlung erzeugt. So können der

Energieverbrauch im Gebäude und die

Luft-Temperatur in den Städten gesenkt

werden.

FÖRDERFÄHIG

Gründächer (inklusive

Bewässerung) werden von der

KfW mit einem Tilgungszuschuss

von bis zu 27,5% (max. 27500 €)

je Wohneinheit gefördert.

PREMIUM 49L

URBANSCAPE GREEN ROLL

40 MM

Das Urbanscape GR Premium 49 L eignet sich

dank des größeren Wasserspeichervermögens besonders

für begrünte Dachflächen, die einen hohen

Wasserrückhalt (z. B. zur Entlastung der Kanalisation)

verlangen oder die in niederschlagsärmeren

Regionen errichtet werden.

STANDARD 37L

URBANSCAPE GREEN ROLL

20 MM

Das Urbanscape GR Standard 37L eignet sich

speziell für begrünte Dachflächen, die in niederschlagsreicheren

Regionen errichtet werden

und somit auch kein größeres Wasserspeichervermögen

zur Versorgung der Vegetation in

Trockenperioden benötigen.

Aufbauhöhe (gesamt): 85 mm – 105 mm 65 mm – 85 mm

Gewicht (trocken): ca. 21 kg/m² ca. 19 k /m²

Gewicht (gesättigt): ca. 70 kg/m² ca. 56 kg/m²

Wasserspeicherkapazität: ca. 47 l/m² ca. 37 l/m²

Verpackungseinheit

(Komplettsystem)

Palettengewicht (je nach Wasser

gehalt im Sedum Mix)

27 m²/Palette 30 m²/Palette

700 – 800 kg 750 – 850 kg

SCHICHTAUFBAU

1. Urbanscape Sedum Mix

2. Urbanscape Green Roll D11

3. Urbanscape Drainage mit Wasserspeicher

4. Urbanscape Wurzelschutzfolie (optional)

Abdichtung

Dachkonstruktion

Knauf Dachbegrünung Urbanscape**

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Dachbegrünung Mindestabnahme 15 qm, Staffelpreise

GR Standard 37 l

15 bis 50 m³ Dachbegrünung Urbanscape GR Standard 37 l/m² 10 02 46 m² 47,97 € netto

51 bis 100 m³ Dachbegrünung Urbanscape GR Standard 37 l/m² 10 02 46 m² 44,14 € netto

101 bis 200 m³ Dachbegrünung Urbanscape GR Standard 37 l/m² 10 02 46 m² 40,43 € netto

201 bis 400 m² Dachbegrünung Urbanscape GR Standard 37 l/m² 10 02 46 m² 37,64 € netto

GR Premium 49 l

15 bis 50 m³ Dachbegrünung Urbanscape GR Premium 49 l/m² 10 02 47 m² 51,35 € netto

51 bis 100 m³ Dachbegrünung Urbanscape GR Premium 49 l/m² 10 02 47 m² 47,45 € netto

101 bis 200 m³ Dachbegrünung Urbanscape GR Premium 49 l/m² 10 02 47 m² 45,37 € netto

201 bis 400 m² Dachbegrünung Urbanscape GR Premium 49 l/m² 10 02 47 m² 41,80 € netto

** Mindestabnahmemenge 15 qm, Frachtzuschlag AT: +0,80 €/qm, Konfektionsware! Rücknahme ausgeschlossen: wird projektbezogen gepackt und versandt

84

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

85



GRÜNDACH-SYSTEME | KOMPONENTEN, ZUBEHÖR UND VERLEGUNG

SYSTEMKOMPONENTEN UND ZUBEHÖR

INSTALLATION DES URBANSCAPE-SYSTEMS

Die Verlegung des Urbanscape-Systems erfolgt so schnell wie einfach –

in neun Schritten zur Dachbegrünung:

1 2 3 4

1. Urbanscape

Sedum Mix

biologisch abbaubar

bestehen aus vier bis sieben

verschiedenen, wartungsarmen

und gleichzeitig sehr widerstandsfähigen

Sedumarten.

2. Urbanscape

Green Roll D11

Die Steinwollefasern speichern

das Regenwasser und geben

es bei Bedarf wieder ab.

langsame Wasserverdunstung

Wasserspeicherfähigkeit:

ca. 17 l/m² (20 mm Dicke) bzw.

ca. 29 l/m² (40 mm Dicke)

3. Urbanscape Drainage

mit Wasserspeicher

Wasserspeicherfähigkeit:

11,8 l/m² (25 mm Höhe) bzw.

19,6 l/m² (40 mm Höhe)

4. Urbanscape Wurzelschutzfolie

(optional)

Schwarzes Polyethylen LD

Regenerat

Gewicht 0,5 kg / m²

Wurzelfest gemäß FLL-Richtlinie

1. Dachvorbereitung: Dach

säubern und die Abdichtung

auf Schäden untersuchen

2. Urbanscape Wurzelschutzfolie

(optional): Urbanscape

Wurzelschutzfolie verlegen

3. Kiesflächen: Kiesstreifen

oder -flächen mit Hilfe der

Kiesfangleisten anlegen

5 6 7 8

4. Urbanscape Drainagesystem:

Drainageplatten ohne

Überlappung dicht stoßen

Urbanscape

Kontrollschacht

Polypropylen Box mit Edelstahl

Filtergitter, Deckel

arretierbar

Vereinfacht die Inspektion

und Wartung von Entwässerungsauslässen

bei extensiver

Dachbegrünung

Reduziert Verschmutzung

von Entwässerungsauslässen

Urbanscape

Geotextile 300

optionale Trennlage zwischen

Urbanscape Green

Roll und Drainagesystem

zusätzliche Trennlag zwischen

Kiesflächen und Dachabdichtung

zum Schutz vor mechanischen

Beschädigungen

Baustoffklasse: B2 bzw. E

300 g/m2

Urbanscape Kiesfangleiste

Eck-Profil und L-Profil

Aluminiumprofil inkl. angeformter

Stoßverbindung

Als Abschluss zwischen

begrüntem oder bekiestem

Flachdach zur Entwässerung

oder Trennung des Gründaches

zum Kiesstreifen

Eck-Profil zur Verbindung

der Kiesfangleiste L-Profil

Urbanscape

Langzeitdünger

Fester NPK-Dünger mit Langzeitwirkung

zur gleichmäßigen

Oberflächendüngung

Die wesentlichen Bestandteile

Stickstoff, Phosphor und

Kalium sorgen für ein beständiges

Wurzelwachstum sowie

für eine hohe Belastbarkeit

und Widerstandsfähigkeit bei

den Pflanzen

5. Urbanscape Green Roll

Wachstumsmatte: Wachstumsmatte

quer zur Verlegerichtung

der Drainage

ausrollen

6. Urbanscape Sedum Mix

Vegetationsmatte: Vegetationsmatte

quer zur

Wachstumsmatte ausrollen

und ggf. zuschneiden.

7. Entwässerung: Kontrollschächte

oberhalb der

Dachläufe anordnen, bei

der Entwässerung über eine

Rinne geschlitzte Aluminium-Profile

entlang der

Rinne verlegen und den

Winkel unter die Drainageplatte

oder die Green Roll

schieben

8. Nach der Montage Urbanscape

Langzeitdünger

gleichmäßig ausbringen,

sichtbare Kanten der Wurzelfolie

abschneiden. Lücken

in der Vegetation auffüllen

und das System vollständig

bewässern.

Zubehör Knauf Dachbegrünung Urbanscape

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Geotextile 300** Geotextile 300 Urbanscape 300g/m² 2 m breit, 10 m lang 10 02 48 2m² 4,82 € netto

Wurzelschutzfolie** Wurzelschutzfolie Urbanscape 0,5 kg/m² 4 m breit, 25 m lang 10 02 49 4m² 9,36 € netto

L-Profil 8 cm Kiesfangleiste Urbanscape L-Profil a 2,50 m lang, Höhe 8 cm 10 02 50 1 32,35 € netto

L-Profil 10 cm Kiesfangleiste Urbanscape L-Profil a 2,50 m lang, Höhe 10 cm 10 02 52 1 15,73 € netto

Eck-Profil 8 cm Kiesfangleiste Urbanscape Eck-Profil 8 x 8 cm, Höhe 8 cm 10 02 51 1 44,70 € netto

Eck-Profil 10 cm Kiesfangleiste Urbanscape Eck-Profil 8 x 8 cm, Höhe 10 cm 10 02 53 1 24,83 € netto

Kontrollschacht Kontrollschacht Urbanscape 30 x 30 cm, Höhe 10 cm 10 02 54 1 57,20 € netto

Langzeitdünger 1 kg Langzeitdünger Sedum Urbanscape 1 kg 10 02 55 1 16,90 € netto

Langzeitdünger 5 kg Langzeitdünger Sedum Urbanscape 5 kg 10 02 56 1 37,70 € netto

Langzeitdünger 20 kg Langzeitdünger Sedum Urbanscape 20 kg 10 02 57 1 141,70 € netto

** Mindestabnahmemenge Geotextile 2 qm und Wurzelstoppfolie: 4 qm, Frachtzuschlag AT: +0,80 €/qm

Konfektionsware! Rücknahme ausgeschlossen: wird projektbezogen gepackt und versandt

HINWEIS:

Bitte kalkulieren Sie 5% Verschnitt

Lieferung ab 15 m² direkt zur Baustelle (mit 40t LKW)

Lieferzeit ca. 5-12 Arbeitstage

Vegetationsmatten bei der Lagerung vor direkter Sonneneinstrahlung

schützen.

Bei Plusgraden und wenig Wind installieren.

Gewicht der Dachbegrünung muss mit der erlaubten

Dachlast und der Statik des Gebäudes übereinstimmen.

Innerhalb von 24 Stunden nach der Lieferung mit der

Verlegung beginnen. Vegetationsmatten nicht länger

als ein paar Tage lagern (inklusive Transport). Bei den

Pflanzen handelt es sich um ein sensibles Naturprodukt,

das schnell verarbeitet werden muss. Diese werden für

jeden Auftrag frisch geerntet und aus den Niederlanden

importiert. Längere Standzeiten auf dem LKW oder über

das Wochenende schädigen die Pflanzen.

Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Produkt um eine Auftragsfertigung handelt, und somit das 2-wöchige

Widerrufsrecht nach dem Fernabsatzgesetz keine Anwendung findet und eine Retoure somit ausgeschlossen ist.

86

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

87



GRÜNDACH-SYSTEME | BEWÄSSERUNG

BEWÄSSERUNG FÜR GRÜNDÄCHER

Bewässerungskomponenten für Gründächer

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

Sowohl für das Urbanscape GR Standard 37L- als auch für das

Urbanscape GR Premium 49L -System empfiehlt sich eine Bewässerung,

besonders in heißen und trockenen Klimazonen.

Trotz der hohen Speicherkapazität der Gründach-Systeme

kann die Begrünung bei langen Trockenperioden und unzureichender

Bewässerung in einen Überlebensmodus übergehen,

der optisch weniger ansprechend ist. Zeitweise kann dann

auch eine manuelle Bewässerung erforderlich werden. Dies

können Sie aber mit Hilfe einer Tropfbewässerungsanlage vermeiden.

Die Tropfrohre werden dabei mit wenig Aufwand auf

der Wachstumsmatte verlegt, wodurch Wasser und Nährstoffe

direkt in den Wurzelbereich gelangen und Wasserverluste

minimiert werden können. Auch die Wartungs- und Materialkosten

können sehr gering gehalten werden.

Vormontierte Ventilkästen-SLIM 24 V

MVB-S-1-HV-BEZ, 24 V Vormontierter Ventilkasten mit 1 Stck. Magnetventil 100-HV, 24 V 10 02 75 1 250,00 € 1

MVB-S-2-HV-BEZ, 24 V Vormontierter Ventilkasten mit 2 Stck. Magnetventil 100-HV, 24 V 10 02 76 1 320,00 € 1

MVB-S-3-HV-BEZ, 24 V Vormontierter Ventilkasten mit 3 Stck. Magnetventil 100-HV, 24 V 10 02 77 1 390,00 € 1

MVB-S-4-HV-BEZ, 24 V Vormontierter Ventilkasten mit 4 Stck. Magnetventil 100-HV, 24 V 10 02 78 1 460,00 € 1

MVB-S-5-HV-BEZ, 24 V Vormontierter Ventilkasten mit 5 Stck. Magnetventil 100-HV, 24 V 10 02 82 1 485,00 € 1

FÜR DIE OPTIMALE BEWÄSSERUNG IHRES

GRÜNDACHES BENÖTIGEN SIE:

Montagefertige Ventilkästen SLIME

(extra schmal f. d. Einbau in Gründächern)

Batteriebetriebenes

Steuergerät TBOS-BT (s S.61)

alternativ: Steuergerät TM2 (s S.59)

Optional LNK-Wifi-Stick (s S.59)

Tropfrohr XFS 2,3 ltr (s S.8)

XFD Verteilerrohr (s S.8)

XFF-Verbinder mit Fittintool (s S.10)

Entlüftungsventil vormontiert in VB RND (s S.52)

Vormontierte Ventilkästen-SLIM 9 V

MVB-S-9V-1-HV-BEZ Vormontierter Ventilkasten mit 1 Stck. Magnetventil HV, 9 V 10 02 90 1 270,00 € 1

MVB-S-9V-2-HV-BEZ Vormontierter Ventilkasten mit 2 Stck. Magnetventil HV, 9 V 10 02 93 1 357,50 € 1

MVB-S-9V-3-HV-BEZ Vormontierter Ventilkasten mit 3 Stck. Magnetventil HV, 9 V 10 02 94 1 445,00 € 1

MVB-S-9V-4-HV-BEZ Vormontierter Ventilkasten mit 4 Stck. Magnetventil HV, 9 V 10 02 95 1 532,50 € 1

MVB-S-9V-5-HV-BEZ Vormontierter Ventilkasten mit 5 Stck. Magnetventil HV, 9 V 10 02 96 1 575,00 € 1

Rainbird Steuergerät 230 Volt, für Magnetventile mit 24 VAC, W-LAN-fähig

ESP-TM2-4 Stationen Steuergerät ESP-TM2 mit 4-Stationen, W-LAN-fähig 10 01 49 1 164,95 € 1

ESP-TM2-6 Stationen Steuergerät ESP-TM2 mit 6-Stationen, W-LAN-fähig 10 01 50 1 189,95 € 1

ESP-TM2-8 Stationen Steuergerät ESP-TM2 mit 8-Stationen, W-LAN-fähig 10 01 51 1 231,28 € 1

ESP-TM2-12 Stationen Steuergerät ESP-TM2 mit 12-Stationen, W-LAN-fähig 10 01 52 1 300,66 € 1

Wifi-Modul

LNK-Wifi Modul W-LAN Modul für Steuergerät ESP-TM2 20 60 62 75 1/5 138,66 € 1

Rainbird Steuergerät 9 Volt Batteriebetrieben mit Bluetooth

TBOS-BT 1 Steuergerät mit 1-Station TBOS-II (ohne Batterie) 20 61 92 06 1 147,01 € 1

TBOS-BT 2 Steuergerät mit 2-Stationen TBOS-II (ohne Batterie) 20 61 92 13 1 169,63 € 1

TBOS-BT 4 Steuergerät mit 4-Stationen TBOS-II (ohne Batterie) 10 00 77 1 185,05 € 1

TBOS-BT 6 Steuergerät mit 6-Stationen TBOS-II (ohne Batterie) 20 61 92 37 1 200,47 € 1

9V Alkalibatterie für Steuergerät TBOS-BT

BAT9AL Alkalibatterie 9 Volt 20 88 15 25 00 065 1 2,65 € 1

Zubehör für Steuergeräte

RSD-BEx Regensensor-kabelgebunden 07 53 80 00 08 157 1/20 41,93 € 1

SMRT-Y Bodenfeuchtesensor SMTR-Y 00 77 98 50 33 453 1 268,26 € 1

Unterirdisches Tropfrohr

XFS 23 33 100 Tropfrohr 16 mm, 100 mtr. Rolle / Tropferabstand 33 cm / 2,3 l/h 00 77 98 50 27 032 1/24 146,25 € 1

(XFF-Verbindungsteile und Werkzeuge siehe Seite 8)

Tropfrohr-Verbindungsleitungen

XFD 1600 Verteilerrohr 16 mm, braun, 100 m Rolle 00 77 98 50 37 550 1/24 73,13 € 1

88

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

89



LICHTOBJEKTE

Kooduu Synergie S + Synergie Pro 92

Kooduu Nordic Light Pro 93

90

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

91



LICHTOBJEKTE | MIT BLUETOOTH-LAUTSPRECHER

LICHTOBJEKTE

– MIT CHARAKTER

KOODUU NORDIC LIGHT PRO

Öllampe und Bluetooth-Lautsprecher in einem!

In 3 verschiedenen Farben:

Silber, Schwarz und Grün

Größe: 14 cm (Ø) x 17,5 cm (H)

Material: Sandgestrahltes Glas,

gebürstetes Aluminium

Mit auswechselbare Ölpatrone

Kooduu Ölpatrone 6er Pack

für Nordic Light Pro

aus 100 % Pflanzenöl

Brenndauer: 20 Stunden

Synergy Stereo S Synergy PRO Nordic Light PRO

35 8 Watt 8 Watt Schwarz

50 8 Watt 8 Watt Grün

65 8 Watt 8 Watt Silber

KOODUU SYNERGIE S + SYNERGIE PRO

LED-Stehlampe, Bluetooth-Lautsprecher und Weinkühler in einem!

Charakteristisches dänisches Design und ein hochwertige Sound-System

sprechen für Synergy.

Bienenkorb-Form für Innen und Außen verwendbar

Akkuladung hält bis zu 8 Stunden

Integrierter Li-Ion Akku

USB-Anschluss : Mikro-USB

50S/PRO

65S/PRO

35S/PRO

Koppelbarkeit alle

Größen

Lautsprecher

Entfernung

Ladezeit/Spielzeit

Maximale Ausgangsleistung:

24 Watt

TWS

2 Lampen egal welche Größe

koppelbar mit Musik

(Master/Follower) über Bluetooth

mit Stereofunktion

Stark verbesserte

Lautsprechertechnik gg Mono

Bluetooth bis 30 m

Master

Follower bis 15 m

6-7 h Ladezeit,

10 h Spielzeit

Kooduu LED-Leuchten mit Bluetooth Lautsprecherboxen

Maximale Ausgangsleistung:

24 Watt

Multiconnect

beliebig viele Lampen koppelbar über

Bluetooth (1. Lampe), die anderen

über Radiofrequenz (sehr stabil) und

Memoryfunktion sowie Pin Eingabe

- koppelbar auch mit Nordic Lights

Stark verbesserte

Lautsprechertechnik gg Mono

Bluetooth bis 25 m

Master

Follower bis 40 m

7-8 h Ladezeit,

11-12 h Spielzeit

2 x 25 Watt woofer & tweeter

Multiconnect

beliebig viele Lampen koppelbar über

Bluetooth (1. Lampe), die anderen

über Radiofrequenz (sehr stabil) und

Memoryfunktion sowie Pin Eingabe

- koppelbar auch mit Synergy PRO

sehr hochwertige Lautsprechertechnik

Bluetooth bis 25 m

Master

Follower bis 40 m

sehr kurze Ladezeit 4 h

10 h Spielzeit

Artikel Beschreibung Bestellnummer VE UVP/St. Kat.

KOODUU SYNERGIE S + SYNERGIE PRO

35S 50S 65S 35PRO 50PRO 65PRO

Größe Ø x H 24 cm x 41,2 cm 31,7 cm x 56,3 cm 41cm x 71,3 cm 24 cm x 41,2 cm 31,7 cm x 56,3 cm 41cm x 71,3 cm

Laufzeit bis zu 8 Std. bis zu 8 Std. bis zu 8 Std. bis zu 8 Std. bis zu 8 Std. bis zu 8 Std.

LED-Stehlampe, Bluetooth-Lautsprecher Integrierter und Weinkühler Integrierter in Integrierter Integrierter Integrierter Integrierter

Akku

einem! Charakteristisches dänisches Li-Ion Akku Design und Li-Ion ein hochwertige

USB-Anschluss Sound-System sprechen für Mikro-USB Synergy. Mikro-USB Mikro-USB Mikro-USB Mikro-USB

Akku Li-Ion Akku Li-Ion Akku Li-Ion Akku Li-Ion Akku

Mikro-USB

Bluetooth Reichweite bis zu 10 m bis zu 10 m

Bienenkorb-Form für Innen und Außen verwendbar

bis zu 10 m bis zu 18 m bis zu 18 m bis zu 18 m

Verstärker Akkuladung hält bis zu 8 Stunden 3W Full range

Integrierter Li-Ion Akku

Lautsprecher 10W Breitband

USB-Anschluss : Mikro-USB

4W Full range

10W Breitband

10W Full range

15W Breitband

3W Full range

10W Breitband

4W Full range

10W Breitband

10W Full range

15W Breitband

LED-Leuchten Synergy S

Synergy 35 S LED-Leuchte m. Bluetoothlautsprecher Synergy 35 S 10 02 58 1/30 79,00 € netto

Synergy 50 S LED-Leuchte m. Bluetoothlautsprecher Synergy 50 S 10 02 59 1/30 110,00 € netto

Synergy 65 S LED-Leuchte m. Bluetoothlautsprecher Synergy 65 S 10 02 60 1/30 140,00 € netto

LED-Leuchten Synergy Pro

Synergy 35 PRO LED-Leuchte m. Bluetoothlautsprecher Synergy 35 PRO 10 02 61 1/30 90,00 € netto

Synergy 50 PRO LED-Leuchte m. Bluetoothlautsprecher Synergy 50 PRO 10 02 62 1/30 120,00 € netto

Synergy 65 PRO LED-Leuchte m. Bluetoothlautsprecher Synergy 65 PRO 10 02 63 1/30 150,00 € netto

Öllampe Nordic Light Pro

Nordic Light Pro Silver Öllampe m. Bluetoothlautsprecher Nordic Light Pro Silver 10 02 64 1 150,00 € netto

Nordic Light Pro Black Öllampe m. Bluetoothlautsprecher Nordic Light Pro Black 10 02 65 1 150,00 € netto

Nordic Light Pro Green Öllampe m. Bluetoothlautsprecher Nordic Light Pro Green 10 02 66 1 150,00 € netto

Ölpatrone 6er-Set Ölpatrone 6er-Set für Nordic Light Pro 10 02 67 1 15,00 € netto

92

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

93



ANHANG | DATENBLATT FÜR IHR BEWÄSSERUNGSPROJEKT

DATENBLATT FÜR IHR BEWÄSSERUNGSPROJEKT

Projektname:

Ihre Daten:

Name / Firma

Strasse Nr.

Ansprechpartner

PLZ / Ort

4. Flächenplan (Checkliste)

Bitte senden Sie das Formular zu, wenn Sie die folgenden Unterlagen vollständig beigefügt haben:

Maßstabsgerechter Plan anbei im Maßstab 1: _____

Beregnungsflächen sind eingezeichnet/markiert

Flächen die nicht beregnet werden sollen sind eingezeichnet/markiert

Stromanschluss (230V) für Montage ist im Plan eingezeichnet/markiert

Wasseranschluss für Montage ist im Plan eingezeichnet/markiert

Besonderheiten (z.B. Höhenunterschiede über 2m, Steigungen > 10%, Einbausituation…)

Telefon

Email

sind im Plan eingezeichnet/markiert

1. In welcher Grünfläche soll die Bewässerungsanlage geplant werden?

Hausgarten Sportanlage Gewerbliche Grünfläche Öffentliche Grünfläche

5. Umsetzung

Installation wird durch einen bekannten Fachinstallateur bauseits umgesetzt

2. Die folgenden Flächen sollen beregnet werden:

Bitte nennen Sie uns einen qualifizierten Fachinstallateur

Rasen Sträucher Pflanzrabatte Hecken Bäume

3. Wasserversorgung

Mit Abgabe dieses Projektdatenblattes erfolgt die Planung einer Beregnungsplanung entsprechend der gemachten

Angaben. Die Kosten hierfür betragen 175,00 Euro zzgl. MwSt. und werden bei Auftragserteilung angerechnet.

Bei nachträglicher Änderung können zusätzliche Kosten entstehen die nach Aufwand berechnet werden.

Trinkwassernetz (TW)

Zisterne

Brunnen

TW-Absicherung (DIN EN 1717)

vorhanden ja nein

TW-Absicherung wird bauseits

gestellt ja nein

Pumpe vorhanden ja nein

genaue Pumpenbezeichnung:

(Hersteller, genaue Typenbezeichnung)

Pumpe vorhanden ja nein

genaue Pumpenbezeichnung:

(Hersteller, genaue Typenbezeichnung)

Datum, Ort

Unterschrift

Wassermenge

bei Fließdruck 3,0 bar

m³/h

Kennlinie beiliegend ja nein

Kennlinie beiliegend ja nein

bei Fließdruck 3,5 bar

(bitte beide Werte eintragen!)

m³/h

Trinkwasser-Nachspeisung

vorhanden ja nein

Schüttung des Brunnens:

(Verfügbare Wassermenge m³/h)

Trinkwasser-Nachspeisung

gewünscht ja nein

Tiefe Wasserspiegel:

(Oberkante Gelände – tiefster

Wasserspiegel)

Durchmesser:

Tiefe Wasserspiegel:

Bei Rückfragen: Telefon + 49 9395 / 87 88 671

Formular mit Anlage senden an: planung@walter-mueller.eu

94

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

95



ANHANG | BESTELL-VORDRUCK, REKLAMATION

BESTELL-VORDRUCK

(KOPIERVORLAGE)

REKLAMATION

(KOPIERVORLAGE)

Kundennummer

Kom.:

Rücksendenummer

(Vergabe durch Walter Müller GmbH)

Name / Firma

Ansprechpartner

Kundennummer

Kom.:

Strasse Nr.

PLZ / Ort

Name / Firma

Ansprechpartner

Telefon

Email

Strasse Nr.

PLZ / Ort

Menge Artikel Artikel-Nr.

Telefon

Email

Menge Artikelbezeichnung Artikel-Nr. Rechnungs-Nr.

Produktionsdatum

(ersichtlich bei Rainbird-Produkten)

Fehlerbeschreibung:

Bitte Reklamationsvorlage kopieren, ausfüllen und an folgende E-Mail-Adresse senden: info@walter-mueller.eu

Ohne vollständig ausgefülltes Formular können wir Reklamationen nicht bearbeiten.

Bitte die Ware erst nach Erhalt der Rücksende-Nummer an uns einsenden.

Nur ausreichend frankierte Sendungen werden von uns angenommen.

Rücklieferungen an folgende Adresse:

Bitte Bestellblatt kopieren, ausfüllen und an folgende E-Mail-Adresse senden: rain@walter-mueller.eu

Walter Müller GmbH

Siemensstr. 14b

97855 Triefenstein-Lengfurt

Datum, Unterschrift

Datum, Unterschrift

96

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

97



ANHANG | RÜCKSENDUNG, AGB

RÜCKSENDEFORMULAR

(KOPIERVORLAGE)

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN – AGB

Rücksendenummer

(Vergabe durch Walter Müller GmbH)

Kundennummer

Kom.:

1. ALLGEMEINES

Die nachstehenden Bedingungen sind im beiderseitigen Einverständnis Bestandteil der zwischen uns und unseren Kunden geschlossenen Kauf- bzw. Reparaturverträgen.

Abweichende und ergänzende Vereinbarungen bedürfen der Schriftform. Widersprechende Geschäftsbedingungen der Vertragspartner (Käufer oder

Auftraggeber) werden nicht anerkannt.

2. VERTRAGSABSCHLUSS

In unseren Preislisten, Prospekten, Anzeigen usw. enthaltene Angebote sind – auch bezüglich der Preisangaben – freibleibend und unverbindlich. An individuell ausgearbeitete

Angebote halten wir uns wie vereinbart gebunden. Nebenabreden, Änderungen und Ergänzungen eines Vertrages müssen schriftlich vereinbart werden.

Name / Firma

Strasse Nr.

Ansprechpartner

PLZ / Ort

3. PREISE UND ZAHLUNG

3.1. In unseren Preislisten und bei individuellen Angeboten verstehen sich die Preise netto ohne MwSt. Die zum Zeitpunkt der Abrechnung gültige gesetzliche MwSt.

wird dann dem Angebotspreisen zugerechnet.

3.2. Die Preise gelten stets ab unseren Verkaufsräumen oder Lager Marktheidenfeld. Bei Paketversand liefern wir ab einem Nettowarenwert von 500,- € frei Haus,

ansonsten 10.- € je Paket . Bei Palettenversand behalten wir uns vor, die tatsächlich anfallenden Kosten zu berechnen. Preisänderungen sind ohne vorherige Benachrichtigung

vorbehalten. Nach Auftragsvergabe sind etwaige Rabatte oder Preisnachlässe nicht mehr verhandelbar. Palettenversand ohne vorherige Absprache

vorbehalten. Für Druckfehler in den jeweiligen Preislisten übernehmen wir keine Haftung.

3.3. Zahlungen sind laut gesonderten Zahlungsbedingungen, ansonsten in € sofort nach Rechnungsstellung netto, ohne Abzug von Skonto zu leisten. Zahlungen gelten

erst dann als geleistet, wenn wir über den geschuldeten Betrag frei verfügen können.

Telefon

Menge Artikelbezeichnung Artikel-Nr. Rechnungs-Nr. Rechnungsdatum

Email

Rücknahmebedingungen:

Maßanfertigungen sind vom Umtausch ausgeschlossen

20 % Rücknahmegebühr / Wiedereinlagerungskosten

Eine Kopie der Verkaufsrechnung muss beiliegen oder oben angegeben werden

Rücknahme nur bei neuwertiger, originalverpackter Ware möglich

Die Ware darf nicht älter als 6 Monate nach Rechnungs-Datum sein

Bitte Rücksendungsvorlage kopieren, ausfüllen und an folgende E-Mail-Adresse senden: info@walter-mueller.eu

Ohne vollständig ausgefülltes Formular können wir Reklamationen nicht bearbeiten.

Bitte die Ware erst nach Erhalt der Rücksende-Nummer an uns einsenden.

Nur ausreichend frankierte Sendungen werden von uns angenommen.

Rücklieferungen an folgende Adresse:

Walter Müller GmbH

Siemensstr. 14b

97855 Triefenstein-Lengfurt

4. GEWÄHRLEISTUNG

4.1. Die Gewährleistungsfrist für Mängelansprüche beträgt bei Verkäufen an einen Unternehmer 2 Jahre.

4.2. Zum Beweis der Herkunft der Ware und des Kaufdatums muss vom Kunden der entsprechende Kaufbeleg vorgelegt werden.

4.3. Die Gewährleistung verpflichtet uns zu einer zeitlich befristeten, kostenlosen Mängelbeseitigung für Mängel, die zum Zeitpunkt des Verkaufs bereits bestanden. Ab

6 Monate nach dem Verkauf, muss der Käufer als Voraussetzung für eine kostenlose Mängelbeseitigung nachweisen, dass der Mangel bereits zum Zeitpunkt des

Kaufes vorgelegen hat.

4.4. Bei Mängel an der gelieferten Ware sind wir nach unserer Wahl zur Nacherfüllung d. h. Beseitigung des Mangels oder zur Lieferung einer mangelfreien Sache,

verpflichtet. Nach zwei erfolglosen Versuchen, den / die Mangel / Mängel zu beseitigen kann der Kunde nach seiner Wahl den Kaufpreis mindern oder vom Vertrag

zurücktreten - nach Mitteilung an unsere Abteilung.

4.5. Unberührt bleiben Ansprüche des Kunden, soweit wir eine Garantie für die Beschaffenheit oder Haltbarkeit der gelieferten Ware übernommen haben. Für den Umfang

der Haftung ist der Inhalt der Garantiezusage maßgeblich.

4.6 Ein Anspruch auf Gewährleistung entfällt, wenn der Mangel durch einen Eingriff in das Gerät durch den Kunden oder einen Dritten verursacht wurde.

4.7. Liefern wir zum Zweck der Nacherfüllung eine mangelfreie Sache, so hat der Kunde die mangelhafte Sache herauszugeben und Wertersatz für die gezogenen Nutzungen

zu leisten. Für die Ermittlung des Wertes der Nutzung ist im Zweifel die zeitanteilige, lineare Wertminderung im Vergleich zwischen tatsächlicher Gebrauchsdauer

und voraussichtlicher Gesamtnutzungsdauer entscheidend.

4.8. Jeder Kunde ist verpflichtet, uns offensichtliche Mängel spätestens innerhalb von 2 Wochen nach Lieferung schriftlich mitteilen.

4.9. Produkte können von der Abbildung abweichen.

5. EIGENTUMVORBEHALT

5.1. Wir behalten uns an allen von uns verkauften Gegenständen (Vorbehaltsware) das Eigentum vor, bis der Kunde den Kaufpreis für die gelieferten Gegenstände vollständig

bezahlt hat. Wenn zudem die Lieferung der Vorbehaltsware an einen vom Verkäufer bestimmten Ort vereinbart ist, sichert der Eigentumsvorbehalt ebenfalls

die Zahlung des hierfür vereinbarten Entgeltes.

5.2. Solange uns das Eigentum vorbehalten ist, hat der Kunde die Vorbehaltsware pfleglich zu behandeln und zu verwahren, erforderliche und übliche Erhaltungsarbeiten,

die nicht auf Sachmängel zurückzuführen sind, auf seine Kosten durchzuführen, sowie die Weitergabe der Vorbehaltsware an Dritte oder die Verpflichtung hierzu

bis zum Zeitpunkt des Eigentums-Übergangs auf den Kunden zu unterlassen. Zugriffe Dritter auf die Vorbehaltsware sowie sonstige Beeinträchtigungen unserer

Rechte hat der Kunde uns unverzüglich schriftlich mitzuteilen. Kosten für Beeinträchtigung der Vorbehaltsware, die ausschließlich vom Kunden oder von Dritten zu

vertreten sind, sind vom Kunden zu tragen.

5.3. Befindet sich der Kunde mit der Zahlung in Verzug, so sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware zurückzunehmen. Darin liegt kein Rücktritt, sofern wir diesen nicht

ausdrücklich erklären.

6. RÜCKTRITT

Wir sind auch berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn durch höhere Gewalt oder sonstige zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses nicht vorhersehbare

störende Ereignisse, die wir nicht zu vertreten haben, uns die Lieferung des Verkaufsgegenstandes oder sonstiger Leistungen wesentlich erschwert oder unmöglich

gemacht wird, soweit die Behinderung nicht nur vorübergehender Dauer ist oder wenn der Kunde grobfahrlässige oder vorsätzlich wahrheitswidrige Angaben über

seine wirtschaftlichen Verhältnisse gemacht hat, die das Einhalten seiner Zahlungsverpflichtungen von vornherein gefährdet.

7. TEILLIEFERUNGEN

Wir sind zu Teillieferungen berechtigt, soweit dies für den Kunden zumutbar ist.

8. GERICHTSSTAND

Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist Gemünden / Main

Datum, Unterschrift

98

Shop: www.bewaesserung-online.eu Shop: www.bewaesserung-online.eu

99



Siemensstraße 14b

97855 Lengfurt

Telefon +49 9395 878-8671

Telefax +49 9395 878-8672

rain@walter-mueller.eu

www.walter-mueller.eu

waltermuellerbewaesserung

Shop: www.bewaesserung-online.eu

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!