Nord Kurier 02/2020
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUSGABE AUSGABE <strong>02</strong>/2<strong>02</strong>0 10/2019<br />
SENIORENJOURNAL AUF DEN IMMOBILIEN SEITEN • RECHT • FINANZEN 10 BIS 12<br />
NORD<br />
KURIER<br />
NEUES US DEM STADTJEBIET<br />
Helau<br />
NARREN SIND LOS<br />
KARNEVAL<br />
Jobs<br />
ERSTES FAZIT<br />
LAUMANN ZU GAST<br />
DeiNE-Volksbank.de<br />
Jetzt Mitglied werden!<br />
DeiNE-Volksbank.de<br />
Jetzt Mitglied werden!<br />
Jetzt Mitglied werden!<br />
DeiNE-Volksbank.de
GESUNDHEIT KULTUR • SPORT • ESSEN<br />
FREIZEIT & ERHOLUNG<br />
Düsseldorf Helau !<br />
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
NOCH MEHR FAMILIENSPASS<br />
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli<br />
an SIE, an IHN<br />
SOMMER<br />
Koffer packen<br />
Komfort, Kompetenz<br />
MOHNFELD<br />
Hauswirtschaftliche<br />
Dienstleistungen<br />
Rufen Sie uns an.<br />
<strong>02</strong>11 1719342 oder<br />
info@casa-blanka.de<br />
STADTWERKE DÜSSELDORF<br />
Das Düsseldorfer<br />
Prinzenpaar:<br />
Prinz Axel I. und<br />
Venetia Jula.<br />
FRANKENHAUSER-FOTOGRAFIE.DE<br />
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31<br />
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE<br />
www.stadtteilmagazine.de<br />
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:<br />
Das Schützen- und Heimatfest<br />
Wieder mit dabei ist auch<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten<br />
Die Energiewichtel (oben)der<br />
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler<br />
Rheinwiesen. Höhepunkte sind<br />
Stadtwerke<br />
der historische<br />
auf<br />
Festzug<br />
der Kö.<br />
am 14.<br />
Mit der Rheinbahn zur Kirmes und zurück Juli und das Feuerwerk am 19. Juli. Das „bedeutendste Volksfest<br />
der Stadt Düsseldorf“, organisiert Der Rosenmontagszug von den St.-Sebastianus- ist wieder<br />
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.<br />
Doch das größte befi ndet sich nicht auf den Rhein-<br />
Schützen, soll in diesem Jahr der noch Höhepunkt mehr als in der den Session. Vorjahren<br />
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
wiesen: Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder<br />
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endgut<br />
gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Seit dem Da es 11.11. Geräte läuft sie für wieder, die Jugendlichen die fünfte und Jahreszeit. kulinarische Seitdem Highlights wurde für Eltern<br />
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die<br />
schon auf zahlreichen und Großeltern, Veranstaltungen kündigt Kirmesarchitekt kräftig gefeiert Thomas und König geschunkelt.<br />
den Nun Linien tritt der Karneval in seine heiße Phase: „Unser Rad<br />
an. Zu<br />
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt<br />
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn<br />
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die<br />
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit<br />
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste schlägt die zentrale um die Welt“ lautet das diesjährige Sessionsmotto – und im<br />
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und<br />
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ Februar vom Hauptbahnhof<br />
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren<br />
schlägt Großeltern es besonders einen Ausblick kräftig. über Der Kirmes Höhepunkt und Stadt: beginnt acht dekorierte am<br />
20. Februar um Heißluftballons 11.11 Uhr, wenn steigen an Altweiber ruhig und die langsam Möhnen drehend einmal auf mehr neun<br />
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836<br />
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das<br />
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die das Anbindung Rathaus (Marktplatz) stürmenn. Bis in den Nachmittag erwartet<br />
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten<br />
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.<br />
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der die Pendelbus Jecken dabei wieder ein närrisches Bühnenprogramm.<br />
vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren Der absolute Höhepunkt<br />
Doch natürlich<br />
steht<br />
gibt<br />
einige<br />
es auch<br />
Tage<br />
für<br />
später<br />
die großen<br />
an, auch<br />
Besucher<br />
für das<br />
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse<br />
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags<br />
wieder<br />
Prinzenpaar Prinz neue Axel Attraktionen I. und Venetia und Fahrgeschäfte, Jula. Bis dahin bei denen haben auch die Adrenalin- närrischen<br />
Majestäten (tö)<br />
ab 11 Uhr.<br />
Junkies schon auf ihre zahlreiche Kosten kommen Auftritte werden. hinter Dazu sich zählt gebracht. der „Voodoo-<br />
Der Rosenmontagszug Jumper“, bei am dem 24. Februar Zweier-Gondeln bedeutet sich dann auch tentakelähnlichen für sie die<br />
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit<br />
Krönung der diesjährigen<br />
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE<br />
Session,<br />
im Kreis drehen.<br />
die das<br />
Der<br />
Prinzenpaar<br />
„Ghost Rider“<br />
durch<br />
bietet<br />
Säle,<br />
rasante<br />
Kindergärten,<br />
Stadtteilmagazine.de<br />
IMPRESSUM Drehungen Schulen, Seniorenheime und intensives Gondel-Schaukeln. und Krankenhäuser Die „Geisterfabrik“ bis hin zum<br />
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 4<strong>02</strong>29 Straßenkarneval Düsseldorf ist die geführt größte hat. reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf<br />
Objektleitung Dagmar von Dahlen (verantwortlich) Ein ganz besonderer Etagen, Tag 400 ist Metern der Rosenmontag Schienen und auch einer wieder Fahrgeschwindigkeit für die<br />
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de<br />
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern<br />
<strong>02</strong> 11 - 229 10 41<br />
Energiewichtel der Stadtwerke Düsseldorf. Die Kinder der Stadtwerkeschießen.<br />
Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,<br />
Redaktion: Christian Töller (verantwortlich) Mitarbeitenden den tragen „Olympia dabei Looping“, selbst entworfene das Riesenrad Kostüme oder die zum „Wilde Thema Maus<br />
redaktion@az-stadtteilmagazine.de<br />
Wasser und Energie XXL“. sowie Handyapp. Und auch in diesem Jahr dürfen<br />
0175 - 638 60 60<br />
sich die kleinen Nicht Nachwuchsjecken mehr dabei ist sicher das französische auf viel Jubel Dorf. auf An dem seiner Zugweg<br />
freuen. gen der<br />
Stelle<br />
Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau<br />
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte<br />
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun<br />
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
werden, wird Copyright beansprucht.<br />
Eine Übersicht sonntags über alle ab noch 11 Uhr ausstehenden geöffnet. Weitere Sitzungen Infos und sind Veranstaltungen<br />
2019sind im rheinkirmes-duesseldorf.de „Narrenspiegel“ des Comitee zu fi nden. Düsseldorfer Carneval (T + F: tö)<br />
unter www.<br />
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August<br />
(CC) zu finden, der auf der Homepage (www.helau.cc) heruntergeladen<br />
werden kann.<br />
2 07-2019 | GA<br />
tö<br />
CC<br />
?????????????????<br />
IMPRESSUM © 2019 | Düsseldorfer Stadtteilmagazine | <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>0<br />
Herausgeber Frank Holzberg, Braunfelsweg 2a, 4<strong>02</strong>29 Düsseldorf Objektleitung & Anzeigen Dagmar von Dahlen (verantwortlich),<br />
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de, Tel.: <strong>02</strong> 11 - 94 19 57 77 Redaktion Christian Töller (verantwortlich), redaktion@az-stadtteilmagazine.de,<br />
Tel.: <strong>02</strong> 11 - 94 19 57 75 Gestaltung Jaspert Design, Düsseldorf Druck Druckhaus Humburg GmbH & Co. KG, Bremen<br />
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag<br />
gestaltet werden, wird Copyright beansprucht.<br />
www.stadtteilmagazine.de Die nächste Ausgabe erscheint am 3. März 2<strong>02</strong>0<br />
2 <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>0 | GA
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
ILIENSPASS<br />
Rosenmontag: Was hat Tilly diesmal geplant?<br />
vom 12. bis 21. Juli<br />
Die Spannung steigt<br />
Sie sind sozusagen der Höhepunkt des närrischen Höhepunktes:<br />
Die Mottowagen von Jacques Tilly im Rosenmontagszug. Bissig<br />
und kreativ nehmen sie stets aktuelle Themen auf, weswegen<br />
sie auch immer bis zur letzten Minute geheim gehalten werden.<br />
Oft gestalten Tilly und sein Team einzelne Wagen noch kurz vor<br />
Toreschluss, um auf das aktuellste Thema eingehen zu können.<br />
• Beratung<br />
Verschont KLÜSSENDORFF<br />
wird dabei niemand.Die Bilder der • Vermietung<br />
Mottowagen gehen<br />
regelrecht um die Immobilien<br />
Welt und sind immer GmbH wieder • Verkauf Thema in den<br />
verschiedenen Gartenstraße Nachrichtensendungen 48 · 40479 und Düsseldorf Medien. Wer selber<br />
zentfest<br />
Wieder einen mit dabei Blick ist darauf auch Tel. <strong>02</strong>11-5579911 werfen will, hat · Fax dazu <strong>02</strong>11-5579912<br />
an der gesamten Strecke<br />
die „Wilde Maus Handy XXL“ 0173-3030480 · Email info@kluessendorff.com<br />
des Rosenmontagszugs die Gelegenheit. tö<br />
ins Düsseldorf mit der größten www.kluessendorff.com<br />
21. Juli auf den Oberkasseler<br />
er historische Festzug am 14.<br />
Juli. Das „bedeutendste an SIE, Volks-aisiert von den St.-Sebastianus-<br />
wohliger warmer Dienstleistungen<br />
IHN<br />
Hauswirtschaftliche<br />
ch mehr als in den Feiern Vorjahren Sie Rufen Sie uns an.<br />
Wäschezauber<br />
Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
<strong>02</strong>11 1719342 oder<br />
Angebote für Kinder, kleine mit High-Endulinarische<br />
Highlights immer für Menthe Eltern mit Beratung in<br />
und große uns Größen<br />
info@casa-blanka.de<br />
rchitekt Thomas König an. Zu<br />
ter anderem die Kinder-Achters<br />
über Berg und Tal durch die<br />
MOHNFELD<br />
t“ bietet Kindern HOHE STRASSE wie Eltern 21 & 23 · und<br />
DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31<br />
www.stadtteilmagazine.de<br />
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE<br />
rmes und Stadt: acht dekorierte<br />
d langsam drehend auf neun<br />
n neuen Attraktionen zählt das<br />
Hauswirtschaftliche<br />
rt“, bei dem die Kleinen in kindne<br />
Märchenwelt<br />
Dienstleistungen<br />
„GRÖSSTES<br />
schippern.<br />
FAHRGESCHÄFT“<br />
Rufen Sie uns an.<br />
die großen Besucher wieder<br />
DIE BÄCKEREI<br />
äfte, bei denen <strong>02</strong>11 auch Adrenalinerden.<br />
Dazu zählt info@casa-blanka.de<br />
der „Voodoo-<br />
Hohe Straße 31 • Tel. 862034 0<br />
1719342 oder<br />
Mit der Rheinbahn zur Kirmes DER BROTFREUNDE und zurück<br />
eln sich an Auf tentakelähnlichen der größten Kirmes am Rhein Mittelstraße gibt es 25 zahlreiche • Tel. 862034 Fahrgeschäfte.<br />
Doch das größte befi ndet sich nicht auf den Rhein-<br />
21<br />
und mit atemberaubender Geer<br />
„Ghost Rider“ bietet rasante<br />
www.baeckerei-hinkel.de<br />
l-Schaukeln. wiesen: Die „Geisterfabrik“ Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder<br />
Geisterbahn gut der Isabelle gerüstet Welt mit Engel fünf für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es<br />
und einer Fahrgeschwindigkeit<br />
rund<br />
Tierheilpraktikerin<br />
um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die<br />
terwegs kann man Hundephysiotherapeutin<br />
mit Lasern<br />
So runden Sie Ihre<br />
Anfahrt Zertifiziertes mit Bus Mitglied oder des Bahn VDT<br />
Klassiker wie den „Hangover“,<br />
Karnevalsveranstaltung empfohlen. Auf fast perfekt allen Linien ab gilt<br />
senrad oder während die In der „Wilde Elb<br />
der<br />
12 Maus zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien<br />
Künstler und Künstlerinnen aus Show, Artistik, Entertainment,<br />
PHYSIOTHERAPIE<br />
U74, 4<strong>02</strong>29 U75, Düsseldorf U76 und U77 erreichen Musiker, Orchester die und Bands Kirmesgäste - von der Tanz- und die zentrale<br />
FÜR HUNDE MIT<br />
Mobil: +49 (0)175 2456442 Unterhaltungsmusik über Klassik, Rock, Pop und Jazz bis hin zur<br />
ösische Dorf. und An seiner frisch Stelle umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ UNTERWASSER- vom Hauptbahnhof<br />
frisch panierte<br />
LAUFBAND<br />
engel@vierpfoten.fit Volksmusik - professionell von uns vermittelt.<br />
ene Weine sowie www.vierpfoten.fit aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren<br />
b 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836<br />
eitere Infos sind unter www.<br />
ZAV-Künstlervermittlung Köln<br />
den. sorgen über (T + F: die tö) Haltestelle „Jugendherberge“ Zentrale Auslands- für die Anbindung<br />
Tel.: <strong>02</strong> 21 55 403 - 504<br />
und Fachvermittlung (ZAV) zav-koeln-kv@arbeitsagentur.de<br />
www.zav.de<br />
www.zav-kuenstlervermittlung.de<br />
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus<br />
07-2019 | GA<br />
vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren<br />
ZAV-Künstlervermittlung Köln<br />
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse<br />
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags<br />
ab 11<br />
Künstlerinnen Ihr Uhr. jecker Partner und Künstler<br />
(tö)<br />
Ihre Stadtwerke Düsseldorf AG.<br />
zav-koeln-kv@arbeitsagentur.de, Tel.: <strong>02</strong>21 55 403-504<br />
DÜSSELDORFER www.zav-kuenstlervermittlung.de STADTTEILMAGAZINE<br />
Höher Weg 100<br />
Stadtteilmagazine.de<br />
4<strong>02</strong>33 Düsseldorf<br />
IMPRESSUM<br />
Tel. (<strong>02</strong>11) 821 821 Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 4<strong>02</strong>29 Düsseldorf<br />
Objektleitung<br />
E-Mail info@swd-ag.de Dagmar von Dahlen (verantwortlich)<br />
www.swd-ag.de<br />
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de<br />
<strong>02</strong>11 - 22910 41<br />
Redaktion:<br />
GA | <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>0<br />
FREIZEIT & ERHOLUNG<br />
professionell von uns vermittelt.<br />
Christian Töller (verantwortlich)<br />
redaktion@az-stadtteilmagazine.de<br />
KULTUR<br />
„Auf jecke Reise“<br />
11 Jahre Energiewichtel der Stadtwerke<br />
DER ZUGWEG<br />
JACQUES TILLY<br />
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
Corneliusstraße,<br />
Hüttenstraße, Graf-<br />
NOCH MEHR FAMILIENSPASS<br />
Adolf-Straße (linksseitig),<br />
Königsallee<br />
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli<br />
(Ostseite), Corneliusplatz,<br />
Königsallee<br />
(Kaufhof), Königsallee<br />
(Steigenberger Parkhotel), Ludwig-Zimmermann-Straße, Heinrich-<br />
Heine-Allee, Grabbeplatz, Mühlenstraße, Burgplatz, Marktplatz<br />
(Fernsehen), Marktstraße, Berger Straße, Carlsplatz, Bilker Straße, Haroldstraße,<br />
L<br />
Hohe Straße, Benrather Straße, Königsallee (Bankenseite),<br />
ängst sind sie aus dem Düsseldorfer<br />
Rosenmontagszug nicht mehr<br />
Seit elf Jahren begeistern<br />
Carl-Theodor-Straße, Graf-Adolf-Platz, Friedrichstraße die (bis Energiewichtel Bilker Allee). der<br />
Stadtwerke die<br />
wegzudenken: die Energiewich tel der<br />
14008-01/19-GA<br />
Düsseldorfer Narren.<br />
Stadtwerke Düsseldorf. Und in diesem<br />
-Anzeige-<br />
Jahr feiern die jungen Jecken ein ganz besonderes<br />
-Anzeige-<br />
Jubiläum: ihr<br />
elfjähriges Englisch Bestehen!<br />
für<br />
66 für Energiewichtel, „Senioren“<br />
6 x 11, eine mehr als die<br />
Finger, eine weniger als die zwölf Apostel – närrischer geht es<br />
nicht LERNEN mehr. Neue Gegründet Sprachkurse wurde für die 50plus Kinder-Karnevalsgruppe leicht gemacht<br />
2008<br />
auf Initiative von Stadtwerke-Mitarbeiterin Dagmar Götschenberg,<br />
die auch die Organisation übernommen hat. „2008 wurden die<br />
Energiewichtel mit rund 20 Kindern von Mitarbeitern, Schülern<br />
unserer Partnerschulen und Kindern aus der Region gegründet“,<br />
erinnert Es ist der sich Höhepunkt Dagmar Götschenberg der Schützensaison:<br />
ihren Das schicken Schützen- Kostümen und Heimatfest verkörpern die Energiewichtel seit-<br />
Wieder mit dabei ist auch<br />
an die Anfänge vor elf Jahren.<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
Mit<br />
dem des St.-Sebastianus-Schützenvereins die Themen Wasser und Energie Düsseldorf und zaubern mit der mit größten ihrem Auftritt<br />
Kirmes seit am elf Jahren Rhein allen vom Jecken 12. bis ein 21. Lächeln Juli auf ins den Gesicht. Oberkasseler<br />
Rheinwiesen. Die Vorbereitungen Höhepunkte für sind den der diesjährigen historische Festzug Rosenmontagszug<br />
das und Feuerwerk die Suche am nach 19. geeignetem Juli. Das „bedeutendste Wurfmaterial Volks-<br />
laufen<br />
am 14.<br />
Juli und<br />
Die auf fest<br />
Die Düsseldorfer Hochtouren, der Stadt Düsseldorf“,<br />
neuen Englischkurse Einrichtung damit<br />
sind<br />
die organisiert<br />
speziell für Markenbotschafter von den St.-Sebastianus-<br />
Sprachen- auf die Bedürfnisse und Smart der phonekurse<br />
wieder Schützen,<br />
und<br />
Stadtwerke<br />
Lerngrundlagen von 600 soll<br />
Fabian 000 in Närrinnen diesem Jahr<br />
älterer Su startet Menschen<br />
und noch<br />
2019 Narren mehr<br />
ab 50 mit Jahren<br />
mit als<br />
dem einem in den<br />
abgestimmt.<br />
neuen kräftigen Vorjahren<br />
Namen Helau<br />
SeniorenCollege. begeistern zu einer Familienkirmes<br />
Im Februar beginnen<br />
können. Die neuen wieder<br />
„Ob werden. Englischkurse Sonne, Um<br />
neue Kurse.<br />
Schnee dieses<br />
Zu sind viel<br />
oder speziell Ziel zu<br />
Grammatik<br />
Regen, auf erreichen, die unsere<br />
Bedürfnisse Energiewichtel gibt es diesmal<br />
in zu großen<br />
und noch<br />
Gruppen<br />
sind Lerngrundlagen ein attraktivere<br />
und<br />
wahrer<br />
das Gefühl,<br />
älterer Segen“, Angebote<br />
dass<br />
Menschen<br />
man<br />
so für die Kinder,<br />
mit<br />
ab Stadtwerke.<br />
jüngeren<br />
50 High-End- Jahren „Der<br />
abgestimmt. eine Geräte In diesem Februar beginnen wieder neue Kurse. Zu<br />
Teilnehmern<br />
groß, für die der Jugendlichen<br />
nicht<br />
andere<br />
mitgehalten<br />
klein, und die kulinarische<br />
kann<br />
eine<br />
– begegnet<br />
laut, Highlights die<br />
Fabian<br />
andere für<br />
Su<br />
leise, Eltern alle<br />
viel gehen und Grammatik Großeltern, in zu großen Gruppen und das Gefühl, dass man<br />
mit seinem<br />
auch<br />
besonderen<br />
dieses kündigt Jahr Kirmesarchitekt<br />
Lern<br />
wieder<br />
konzept.<br />
auf jecke Thomas Reise!“ König Und an. Dagmar Zu<br />
mit Götschenberg den jüngeren neuen Attraktionen Teilnehmern nicht mitgehalten kann – begegnet<br />
Fabian<br />
„Unter<br />
Su<br />
50-Jährige<br />
verspricht: gehört<br />
mit seinem<br />
kommen<br />
besonderen<br />
bei<br />
„Unsere unter anderem<br />
uns<br />
Lernkonzept.<br />
gar nicht<br />
Energiewichtel die Kinder-Achterbahn<br />
„Willy<br />
in<br />
„Unter<br />
einen Kurs<br />
werden<br />
50-Jährige<br />
und<br />
wie<br />
jedes<br />
kommen die maximale<br />
Jahr mit der Wurm“,<br />
bei uns Teilnehmerzahl<br />
Freude, bei viel gar nicht in einen sind<br />
Humor es über<br />
10 Kurs Personen“<br />
und Berg guter und<br />
und die berichtet<br />
Laune Tal durch durch die die<br />
maximale Teilnehmerzahl<br />
Fabian Su,<br />
Straßen Insektenwelt ziehen geht.<br />
Inhaber<br />
und Die<br />
sind 10 des<br />
viele „Ballonfahrt“<br />
Personen“ Instituts<br />
Kamelle bietet<br />
in berichtet Düsseldorf.<br />
an lustige, Kindern<br />
Fabian „Sprechen,<br />
geschminkte wie Eltern und und<br />
Su, Inhaber<br />
einfallsreich Großeltern einen<br />
des sprechen, Instituts sprechen<br />
kostümierte Ausblick über<br />
in Düsseldorf. und nochmals<br />
Karnevalsjecken Kirmes und Stadt:<br />
„Sprechen, sprechen“, sprechen, erläutert<br />
verteilen.“ acht dekorierte<br />
sprechen Su,<br />
(T: tö,<br />
Heißluftballons steigen ruhig und langsam und<br />
nochmals „sind die sprechen“, Voraussetzung, erläutert um möglichst Su, „sind schnell die<br />
F:<br />
Voraussetzung,<br />
Stadtwerke drehend auf<br />
und sicher die<br />
Düsseldorf) neun<br />
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt<br />
um<br />
das<br />
möglichst Grundlagen schnell einer und Sprache sicher zu die erlernen. Grundlagen Die Erwartungen einer Sprache der zu erlernen.<br />
Teilnehmer Die Erwartungen entsprechen der dabei Teilnehmer den Kurs zielen: entsprechen Ein paar dabei Worte den<br />
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten<br />
Kurszielen: DÜSSELDORFER Piratenbooten durch<br />
auf Englisch Ein mit paar den Worte Enkeln auf STADTTEILMAGAZINE<br />
eine Märchenwelt schippern.<br />
sprechen Englisch können, mit den englische Enkeln sprechen<br />
können, Doch natürlich<br />
Begriffe englische gibt<br />
im Alltag Begriffe es auch<br />
verstehen, im Alltag für<br />
oder sich verstehen, die großen<br />
im Auslandsurlaub oder Besucher sich im Auslandsurlaub<br />
neue Attraktionen<br />
wieder<br />
AZ Druck + Verlag GmbH, Schirmerstraße 18, 4<strong>02</strong>11 Düsseldorf<br />
oder Postfach mit Gästen 10<br />
oder<br />
1324, mit und<br />
verständigen 40004<br />
Gästen Fahrgeschäfte,<br />
Düsseldorf,<br />
verständigen bei<br />
zu können<br />
zu denen<br />
– ohne<br />
können auch<br />
sich<br />
–<br />
zu<br />
ohne Adrenalin- sich<br />
zu Junkies blamieren. auf ihre Die Kosten Sprachkurse kommen finden werden. einmal Dazu pro zählt Woche der „Voodoo- tagsüber<br />
Jumper“, in Bilk bei statt dem und dauern Zweier-Gondeln jeweils 90 sich Minuten. an Jetzt tentakelähnlichen<br />
anmelden<br />
blamieren, Telefon <strong>02</strong>11/ oder 950 sich 940, einfach Telefax geistig <strong>02</strong>11/ fit 950 halten. 94-29<br />
Die www.stadtteilmagazine.de<br />
Sprachkurse finden einmal pro Woche tagsüber im<br />
zum Armen kostenlosen vertikal und Schnuppern. axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit<br />
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante<br />
Salzmannbau Redaktion: in Bilk statt und dauern jeweils 90 Minuten.<br />
Anfänger-<br />
Helga<br />
und<br />
Ewers<br />
Fortgeschrittenkurse<br />
(verantwortlich), Tel. 95094-24<br />
Jetzt Anzeigen: anmelden zur kostenlosen Probestunde.<br />
<strong>02</strong> 11 17<br />
Dieter<br />
60 91<br />
T.<br />
29<br />
Ewers<br />
| www.seniorencollege.net<br />
(verantwortlich)<br />
Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“<br />
Druck: Druckhaus Humburg, 28325 Bremen<br />
ist die größte Anfänger- reisende, und interaktive Fortgeschrittenkurse<br />
Geisterbahn der Welt mit fünf<br />
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der Preisliste<br />
Nr. 39 vom <strong>02</strong><br />
Etagen, 400 Metern<br />
11 1.1.2019. 17<br />
Schienen<br />
60 Für 91 Anzeigen, 29<br />
und einer Fahrgeschwindigkeit<br />
die vom Verlag gestaltet werden,<br />
bis wird zu Copyright 30 Stundenkilometern. beansprucht. Unterwegs kann man mit Lasern<br />
schießen.<br />
www.seniorencollege.net<br />
Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,<br />
den<br />
Die<br />
„Olympia<br />
nächste<br />
Looping“,<br />
Ausgabe<br />
das<br />
erscheint<br />
Riesenrad<br />
am<br />
oder<br />
26. Februar<br />
die „Wilde<br />
2019<br />
Maus<br />
3<br />
XXL“.
GESUNDHEIT SCHULE • SPORT • ESSEN<br />
FREIZEIT & ERHOLUNG<br />
STADTTEILNEWS<br />
STADTTEILNEWS<br />
STADTTEILNEWS<br />
EIN<br />
EIN<br />
GROSSES<br />
EIN<br />
GROSSES<br />
GROSSES<br />
DÜSSELDORFER<br />
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
DÜSSELDORFER<br />
MAGAZIN E<br />
MAGAZIN E<br />
stadtteil<br />
DÜSSELDORFER<br />
MAGAZIN E<br />
NOCH MEHR FAMILIENSPASS<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
Rückert-Gymnasium: Umzug in Container-Areal<br />
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli<br />
Alles rund um ihr Lächeln<br />
Wir Alles bieten rund Ihnen an um 365 Tagen ihr im Lächeln Jahr auch an<br />
Sonn-<br />
Wir<br />
und Feiertagen eine persönliche und feinfühlige<br />
Alles bieten<br />
Behandlung. rund Ihnen an um 365 Tagen ihr im Lächeln Jahr auch an ERLEBNIS<br />
Sonn- und Feiertagen eine persönliche und feinfühlige<br />
Individuelle Wir bieten<br />
Behandlung.<br />
Ihnen Lösungen an 365 realisieren Tagen im Jahr wir auch für Sie an ERLEBNIS<br />
optimal Sonn- und und Feiertagen scho nend. eine Service persönliche wird und bei feinfühlige<br />
Behandlung.<br />
Individuelle Lösungen realisieren wir für<br />
uns<br />
Sie Special ERLEBNIS Petit Départ im<br />
großgeschrieben<br />
optimal und scho<br />
und<br />
nend.<br />
als<br />
Service<br />
Patient stehen<br />
wird bei<br />
Sie<br />
uns<br />
bei<br />
uns<br />
großgeschrieben<br />
Individuelle immer im Lösungen Mittelpunkt.<br />
und als<br />
realisieren<br />
Patient<br />
Auch<br />
stehen<br />
Angstpatienten<br />
wir für<br />
Sie bei<br />
Sie Waldstadion Special Petit Rath Départ im<br />
uns<br />
optimal werden<br />
immer<br />
und<br />
im<br />
bei scho<br />
Mittelpunkt.<br />
uns nend. behutsam Service<br />
Auch<br />
betreut. wird<br />
Angstpatienten<br />
bei uns<br />
Gerne erstellen wir Ihren persönlichen Behandlungsplan,<br />
uns immer der im gezielt Mittelpunkt. auf Ihre Auch Bedürfnisse Angstpatien-<br />
Waldstadion Special Petit Rath Départ im<br />
großgeschrieben<br />
werden bei uns<br />
und<br />
behutsam<br />
als Patient<br />
betreut.<br />
stehen Sie bei<br />
Gerne erstellen wir Ihren persönlichen Behandlungsplan,<br />
der gezielt auf Ihre Bedürfnisse ein-<br />
eingehten<br />
werden und einen bei uns stressfreien behutsam Behandlungsablauf<br />
betreut.<br />
Ein Waldstadion voller Erfolg war Rath auch in diesem Jahr<br />
für Sie bedeutet.<br />
der Special Petit Départ. Die dritte Auflage<br />
der Ein an voller Special des IHNErfolg Fahrradwettbewerbs Petit war Hauswirtschaftliche<br />
Départ. auch in Die diesem dritte richtete<br />
geht<br />
Gerne<br />
und<br />
erstellen<br />
einen<br />
wir<br />
stressfreien<br />
Ihren persönlichen<br />
Behandlungsablauf<br />
Behandlungsplan,<br />
Ein voller Erfolg war auch in diesem Jahr<br />
Dentigo für Sie bedeutet. Düsseldorf-Oberkassel<br />
der gezielt auf Ihre Bedürfnisse eingeht<br />
und einen stressfreien Behandlungsablauf an SIE, Jahr Auflage<br />
der Special<br />
Luegalle<br />
Dentigo für Sie bedeutet.<br />
52,<br />
Düsseldorf-Oberkassel<br />
40545 Düsseldorf<br />
Dienstleistungen<br />
<strong>02</strong> 11 - 6 01 23 10, www.dentigo.de SOMMER sich an des Kinder Fahrradwettbewerbs Petit<br />
der<br />
Départ.<br />
Rufen Jahrgänge dritte<br />
Sie uns an. 2006 richtete Auflage<br />
Luegalle<br />
bis<br />
Montag Dentigo<br />
52,<br />
– Düsseldorf-Oberkassel<br />
40545 Düsseldorf<br />
<strong>02</strong> 11 - 6 01 Freitag 23 10, 7:00 www.dentigo.de<br />
–22:00 Uhr<br />
Samstag und Sonntag 10:00 –18:00 UhrKoffer 2009 sich<br />
packen<br />
an des<br />
mit Kinder sonderpädagogischem<br />
Fahrradwettbewerbs <strong>02</strong>11 Jahrgänge 1719342 2006 richtete<br />
Luegalle 52, 40545 Düsseldorf<br />
Unterstützungsbedarf.<br />
2009 sich an<br />
oder<br />
bis<br />
Montag<br />
Feiertag <strong>02</strong> 11 - 6 –<br />
7:00 01 Freitag 23 –14:00 10, 7:00 www.dentigo.de<br />
–22:00 Uhr<br />
info@casa-blanka.de<br />
Samstag und Sonntag<br />
Uhr<br />
10:00 –18:00 Komfort, Uhr Kompetenz<br />
mit Kinder sonderpädagogischem Neben<br />
Jahrgänge<br />
den<br />
2006<br />
Förderschulestützungsbedarf.<br />
2009 mit<br />
Unter-<br />
bis<br />
Montag – Freitag 7:00 –22:00 Uhr<br />
Dentigo Feiertag Düsseldorf-Zentrum<br />
Samstag<br />
7:00<br />
und<br />
–14:00<br />
Sonntag<br />
Uhr<br />
10:00 –18:00 Uhr<br />
Grafenberger Allee 136, 4<strong>02</strong>37 Düsseldorf MOHNFELD aus<br />
sonderpädagogischem<br />
Düsseldorf Neben und den Mettmann Förderschulestützungsbedarf.<br />
Unter-<br />
Dentigo Feiertag 7:00 Düsseldorf-Zentrum<br />
–14:00 Uhr<br />
<strong>02</strong><br />
Grafenberger<br />
11 - 6 01 13<br />
Allee<br />
11, www.dentigo.de<br />
136, 4<strong>02</strong>37 Düsseldorf waren auch aus die Düsseldorf Düsseldorfer<br />
Neben und den<br />
Inklusionsschüler<br />
waren schulen auch der<br />
Mettmann Förder-<br />
Montag Dentigo – Düsseldorf-Zentrum<br />
<strong>02</strong> Freitag 7:00 –22:00 Uhr<br />
Samstag, Grafenberger<br />
11 - 6 01 13<br />
Sonntag Allee<br />
11, www.dentigo.de<br />
& 136, Feiertage 4<strong>02</strong>37 Düsseldorf<br />
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31<br />
aus die Regelschulen<br />
Düsseldorf Düsseldorfer und<br />
www.stadtteilmagazine.de<br />
eingeladen. Inklusionsschüler<br />
waren auch der über<br />
Mettmann<br />
Insgesamt Viel Spaß hatten die Kinder auch bei dem diesjährigen<br />
Viel Spaß Special hatten Petit die Kinder Départ. auch dem dies-<br />
Montag WWW.MOHNFELD–MODEN.DE<br />
10:00 <strong>02</strong> 11 -–18:00 6 – 01 Freitag 13 Uhr 11, 7:00 www.dentigo.de<br />
–22:00 Uhr<br />
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:<br />
Das Schützen- und Heimatfest<br />
Wieder mit dabei ist auch<br />
Samstag, Sonntag & Feiertage<br />
nahmen<br />
die Regelschulen 240<br />
Düsseldorfer<br />
Schülerinnen eingeladen. Inklusionsschüler<br />
und Schüler Insgesamt<br />
Montag – Freitag 7:00 –22:00 Uhr<br />
an<br />
Sonn- 10:00 und Feiertage Notfallbehandlung<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
Samstag,<br />
–18:00<br />
Sonntag<br />
Uhr<br />
& Feiertage<br />
Betreiber: MVZ-ÜBAG Zahnärzte Düsseldorf-Oberkassel/Köln<br />
Betreiber: MVZ-ÜBAG Mülheim Zahnärzte GbR Düssel-<br />
dem nahmen Wettbewerb<br />
der über Regelschulen 240 im Schülerinnen Rather<br />
eingeladen.<br />
Waldstadion und Schüler Insgesamt jährigen Viel Spaß Special hatten Petit die Kinder Départ. auch bei dem diesjährigen<br />
jeder Special selber Petit ausprobieren, Düsseldorf Départ. mit der wie größten sich mit<br />
teil. des 90 an<br />
Sonn- 10:00 –18:00 und Feiertage Uhr Notfallbehandlung<br />
St.-Sebastianus-Schützenvereins konnte<br />
„GRÖSSTES hauptamtliche dem nahmen Wettbewerb über 240<br />
FAHRGESCHÄFT“<br />
Betreuer im Schülerinnen Rather und Waldstadion 35 freiwillige<br />
und Schüler teil. Helfer Kirmes 90 an<br />
Sonn- und Feiertage Notfallbehandlung<br />
am einem konnte<br />
Rhein Rollstuhl vom<br />
jeder<br />
12.<br />
selber<br />
bis diverse 21.<br />
ausprobieren,<br />
Juli Hindernisse auf den Oberkasseler<br />
wie und sich unterschiedliche<br />
einem konnte<br />
mit<br />
MVZ dorf-Oberkassel/Köln Zahnärzte Düsseldorf-Zentrum GbR<br />
Betreiber: MVZ-ÜBAG Mülheim Zahnärzte GbR Düsseldorf-Oberkassel/Köln<br />
Mülheim GbR<br />
trugen hauptamtliche dem Wettbewerb<br />
dazu bei, Betreuer im<br />
dass<br />
Rather<br />
der und Special<br />
Waldstadion 35 freiwillige Petit<br />
teil.<br />
Départ Helfer Rheinwiesen. 90 Höhepunkte Rollstuhl jeder<br />
Strecken<br />
selber<br />
sind diverse der<br />
ausprobieren,<br />
historische bewältigen Hindernisse Festzug<br />
wie<br />
lassen. und am<br />
sich<br />
14. unterschiedliche<br />
einem Feuerwerk Rollstuhl am Strecken 19.<br />
MVZ Zahnärzte Düsseldorf-Zentrum GbR<br />
Alle<br />
mit<br />
Mit der Rheinbahn für trugen hauptamtliche<br />
die Kinder dazu zur bei, zu<br />
Betreuer Kirmes einem dass der großen<br />
und Special 35 zurück Radsporterlebnis<br />
freiwillige Petit Départ Helfer Juli und das<br />
teilnehmenden Kinder<br />
diverse Juli. bewältigen Das<br />
erhielten<br />
Hindernisse „bedeutendste<br />
T-Shirts lassen. und Volksfest<br />
der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianusunter-<br />
MVZ Zahnärzte Düsseldorf-Zentrum GbR<br />
und Alle<br />
Auf der größten wurde. für trugen die Kirmes Kinder dazu<br />
am<br />
bei, zu Rhein einem dass<br />
gibt<br />
der großen es zahlreiche<br />
Special Radsporterlebnis Petit<br />
Fahrgeschäfte.<br />
Doch das größte befi ndet sich nicht auf den Rhein-<br />
Départ<br />
Schützen,<br />
Medaillen. teilnehmenden schiedliche<br />
soll in diesem<br />
„Auch<br />
Strecken Kinder<br />
Jahr noch<br />
zwei<br />
bewältigen<br />
mehr<br />
Jahre erhielten<br />
als<br />
nach T-Shirts lassen.<br />
in den<br />
dem<br />
Vorjahren<br />
Grand und Alle<br />
Dabei wurde. für die Kinder zu einem großen Radsporterlebnis<br />
wurden drei Disziplinen angeboten: zu einer Familienkirmes Départ Medaillen. teilnehmenden<br />
ist der „Auch<br />
werden. Spaß<br />
Kinder zwei am Um<br />
Jahre<br />
dieses Radfahren<br />
erhielten<br />
Ziel<br />
nach<br />
zu in<br />
T-Shirts dem<br />
erreichen, Düsseldorf Grand und<br />
wiesen: Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder<br />
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endgut<br />
gerüstet Zeitfahren Dabei wurde. Bei der Eröffnung (v.l.): Stadtdirektor Burkhard Hintzsche,<br />
wurden<br />
für den Besucheransturm über 400 drei<br />
auf Meter, Disziplinen<br />
die Kirmes. Sprint angeboten:<br />
Da über es zehn ungebrochen“, Départ Medaillen. ist Thomas der „Auch Spaß Geisel,<br />
erklärte<br />
zwei am Helge<br />
Sportdezernent<br />
Jahre Radfahren Bonholt nach in und dem Düsseldorf Burkhard<br />
Grand<br />
Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern<br />
rund um die Rheinwiesen Meter Zeitfahren Dabei Dr. Dorothee<br />
und<br />
wurden Pietzko<br />
keine über ein Parkplätze Geschicklichkeitsparcours. 400 drei (Schulleitung),<br />
Meter, Disziplinen<br />
gibt, wird Sprint angeboten:<br />
Florian Dirszus<br />
allseits über die zehn Alle Hintzsche. ungebrochen“, Départ (Schulverwaltungsamt)<br />
ist der<br />
„Insbesondere<br />
Spaß erklärte am Sportdezernent Radfahren<br />
Kinder<br />
in<br />
und<br />
Düsseldorf Burkhard Jugendliche<br />
Hintzsche. ungebrochen“,<br />
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu<br />
Anfahrt mit Bus Disziplinen Meter Zeitfahren oder Bahn und über empfohlen. konnten ein Geschicklichkeitsparcours. 400 Auf sowohl<br />
Meter, fast allen mit<br />
Sprint Linien dem<br />
über gilt Fahrrad<br />
zehn Alle begeistern „Insbesondere erklärte<br />
sich zunehmend<br />
Sportdezernent Kinder mehr und dafür.“<br />
Burkhard Jugendliche<br />
Hintzsche. „Das Schulgelände begeistern „Insbesondere sich an zunehmend St.-Franziskus-Straße<br />
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn<br />
ab-<br />
während der<br />
als Disziplinen Meter zehn Das<br />
auch<br />
Tage und Friedrich-Rückert-Gymnasium ein<br />
dem<br />
verstärktes konnten ein<br />
Tandem<br />
Geschicklichkeitsparcours. Angebot. sowohl oder<br />
Mit mit dem<br />
den dem Linien an der<br />
Rollstuhl Fahrrad Alle<br />
„Willy der Wurm“, bei der es über (T: tö,<br />
Kinder<br />
Berg F: und Landeshauptstadt<br />
mehr und dafür.“ Jugendliche<br />
sorgt begeistern dafür, dass sich die Schülerinnen<br />
Tal durch die<br />
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale<br />
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und<br />
und frisch umgebaute<br />
gefahren als Disziplinen Rückertstraße auch werden. dem konnten Tandem wird<br />
Haltestelle<br />
An<br />
sowohl für<br />
„Luegplatz“<br />
einem oder 54,8<br />
„Rolli-Testparcours“<br />
mit dem Millionen dem Rollstuhl Euro Fahrrad abgefahren<br />
als modernisiert auch<br />
Düsseldorf/Uwe<br />
zunehmend (T: tö, F: Landeshauptstadt<br />
und mehr Schüler<br />
Schaffmeister)<br />
dafür.“<br />
vom Hauptbahnhof<br />
aus<br />
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte<br />
in sechs Minuten.<br />
werden. dem Tandem und<br />
In<br />
An ausgebaut.<br />
den<br />
einem oder<br />
Spitzenzeiten<br />
„Rolli-Testparcours“<br />
dem Die Rollstuhl Zügigkeit abgefahren<br />
wird von<br />
auch während der Düsseldorf/Uwe zweijährigen (T: tö, F: Übergangsphase<br />
in einem angemessenen Düsseldorf/Uwe Umfeld Schaffmeister) geför-<br />
Landeshauptstadt<br />
Schaffmeister)<br />
fahren<br />
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun<br />
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt.<br />
werden. vier auf<br />
Die<br />
An fünf<br />
Buslinien<br />
einem erhöht. „Rolli-Testparcours“<br />
Baubeginn war<br />
835 und 836<br />
Ihr Partner im Trauerfall<br />
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das<br />
sorgen über die Haltestelle im dritten „Jugendherberge“ Quartal 2019, für die die Fertigstellung Anbindung ist dert und unterrichtet werden“, erklärte Ober-<br />
AUS DEN STADTTEILEN<br />
Ihr Partner im Trauerfall<br />
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten<br />
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.<br />
des südlichen Die<br />
Bekannt durch<br />
Kirmeseingangs. für Bezirksvertretung das dritte Dort Quartal hält auch (BV) 2<strong>02</strong>1 der geplant. 6 Pendelbus zeigte Bis sich dahin bei bürgermeister Thomas Geisel. „Mit dem<br />
Ihr Partner im Trauerfall<br />
preisbewusste Ausführung vom Messeparkplatz ihrer Die Bezirksvertretung jüngsten P2. Der Service Sitzung ist erfreut (BV) den Parkgebühren 6 über zeigte die sich zum bei<br />
Bekannt durch<br />
werden die Schülerinnen und Schüler in einem 9.<br />
Doch natürlich<br />
Ausbau<br />
gibt es auch für die großen Besucher wieder<br />
preisbewusste ständig dienstbereit Ausführung von 13 Euro enthalten Juni ihrer in jüngsten und Kraft gilt für getretene Sitzung alle Pkw-Insassen. erfreut Taktverdichtung über Die Pendelbusse<br />
fahren<br />
die auf zum<br />
neue<br />
der 9. AUS<br />
am<br />
DEN<br />
Standort<br />
STADTTEILEN<br />
Rückertstraße kann sich<br />
Die Bezirksvertretung (BV) 6 zeigte sich bei<br />
Bekannt durch<br />
zweigeschossigen Container-Areal an der Attraktionen die und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalinpreisbewusste<br />
Hausbesuche ständig dienstbereit Ausführung jederzeit Linie Juni ihrer täglich in 701<br />
jüngsten ab Kraft 14<br />
von<br />
Uhr,<br />
und getretene Sitzung samstags<br />
nach<br />
erfreut<br />
Rath.<br />
ab Taktverdichtung 13 und<br />
Seit<br />
über sonntags<br />
dem<br />
die<br />
Fahrplanwechsel<br />
Linie Juni in 701 Kraft<br />
auf zum der 9. AUS gesamte DEN Schulgemeinschaft STADTTEILEN<br />
ab 2<strong>02</strong>1 auf<br />
ab 11 Uhr. St.-Franziskus-Straße unterrichtet. Anfang (tö)<br />
Junkies auf eine ihre moderne Kosten kommen und hochwertige werden. Dazu zählt Umgebung der „Voodoo-<br />
Hausbesuche ständig dienstbereit jederzeit<br />
der von Rheinbahn und getretene nach fährt Rath. Taktverdichtung<br />
die Seit 701 dem montags Fahrplanwechsel<br />
Linie 701<br />
auf der<br />
Jumper“, bis bei Lichtenbroich dem Zweier-Gondeln · Rath sich an · tentakelähnlichen Unterrath<br />
Hausbesuche <strong>02</strong>11 - 65 jederzeit 4145<br />
Januar fand die offizielle Eröffnung des zum Lernen und Lehren freuen.“ Das Friedrich-<br />
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit<br />
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante<br />
Westfalenstraße 39 freitags zwischen der von Rheinbahn und<br />
6<br />
nach<br />
und fährt 20<br />
Rath.<br />
Uhr die Seit<br />
im 701 dem<br />
Zehn-Minuten- montags Fahrplanwechsel<br />
bis Lichtenbroich · Rath · Unterrath<br />
<strong>02</strong>11 - 654145<br />
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE<br />
Westfalenstraße Düsseldorf-Rath39<br />
Takt freitags<br />
Interimsstandortes<br />
auf zwischen dem<br />
der Rheinbahn<br />
statt.<br />
gesamten 6 und fährt<br />
Das<br />
Linienweg, 20 Uhr die im 701<br />
Investitionsvolumen<br />
auch Zehn-Minuten- montags<br />
zwischen<br />
bis<br />
Rückert-Gymnasium<br />
Lichtenbroich<br />
hat<br />
· Rath<br />
als Europa-Schule<br />
· Unterrath<br />
<strong>02</strong>11 - 654145<br />
Jugendberufshilfe stellt die Bezirksvertretung 750<br />
Stadtteilmagazine.de<br />
IMPRESSUM Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“<br />
Westfalenstraße Düsseldorf-Rath39<br />
Heinrichstraße Takt freitags auf zwischen<br />
für das<br />
dem gesamten und<br />
6 und<br />
Ausweichquartier<br />
Rath. Linienweg, 20<br />
Der<br />
Uhr im<br />
Umstieg auch Zehn-Minutenbeläuft<br />
unter anderem den Schwerpunkt Internationalität.<br />
Es ist zudem<br />
zwischen an<br />
Bestattungen@Orlob.de<br />
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 4<strong>02</strong>29 Düsseldorf ist der die größte Euro Jugendberufshilfe<br />
reisende, bereit. interaktive Die 7. stellt Rather die<br />
Geisterbahn Kulturwoche Bezirksvertretung Welt des mit fünf Rather 750<br />
Düsseldorf-Rath<br />
Objektleitung<br />
Heinrichstraße Takt<br />
sich<br />
auf<br />
auf<br />
dem<br />
knapp<br />
gesamten<br />
neun<br />
Dagmar von Dahlen entfällt und Rath.<br />
(verantwortlich) damit.<br />
Linienweg,<br />
Millionen Euro.<br />
Der Zudem Umstieg auch<br />
wurde<br />
zwischen an Etagen, der ein 400 Familienzentrums Euro Jugendberufshilfe<br />
Metern bereit. Schienen Die 7. stellt<br />
Vorreiter<br />
Rather vom<br />
die<br />
und einer 16. Kulturwoche Bezirksvertretung<br />
in der Nutzung<br />
Fahrgeschwindigkeit<br />
bis 22. September des Rather 750<br />
Bestattungen@Orlob.de<br />
& Anzeigen: zusätzlicher Heinrichstraße anzeigen@az-stadtteilmagazine.de<br />
Halt entfällt und<br />
für<br />
Rath.<br />
die damit. Buslinie<br />
Der Zudem Umstieg<br />
SB51 wurde an<br />
an bis der<br />
der ein zu 30 wird Familienzentrums Euro<br />
digitaler<br />
Stundenkilometern. mit<br />
bereit.<br />
Medien<br />
1 500<br />
Die<br />
Euro<br />
7.<br />
im<br />
Unterwegs Rather<br />
Unterricht<br />
vom unterstützt. 16. Kulturwoche<br />
und hat einen<br />
kann bis man Für 22. Pfl mit September des<br />
anzgefäße Lasern Rather<br />
Bestattungen@Orlob.de<br />
<strong>02</strong> 11 - 229 10 41<br />
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,<br />
Haltestelle zusätzlicher Heinrichstraße<br />
Birkhahnweg Halt entfällt für die damit.<br />
in Buslinie Unterrath<br />
Zudem SB51 eingerichtet.<br />
wurde an der ein<br />
inklusive wird Familienzentrums informationstechnologischen<br />
mit 1 Bepfl 500 anzung Euro vom unterstützt. im<br />
16. Schwerpunkt.<br />
großen<br />
bis Für Sitzungssaal<br />
22. Pfl September Im<br />
anzgefäße<br />
Redaktion: Christian Töller (verantwortlich)<br />
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus<br />
Einmalig Die Haltestelle zusätzlicher<br />
redaktion@az-stadtteilmagazine.de<br />
vom Flughafen-Bahnhof Birkhahnweg Halt für die in Buslinie Unterrath über den<br />
SB51 eingerichtet. <strong>Nord</strong>friedhof,<br />
an der<br />
XXL“. der inklusive wird Rahmen<br />
Münsterstraße<br />
mit der 1 Bepfl 500 Modernisierung<br />
anzung Euro<br />
519<br />
unterstützt. erhält<br />
im stellt großen die<br />
Für die<br />
Sitzungssaal BV<br />
Pfl Schule<br />
1<br />
anzgefäße<br />
450 Euro<br />
Einmalig<br />
0175<br />
Meerbusch-Büderich<br />
- 638 60 60<br />
und einzigartig ist jedes Kind. Die Haltestelle vom Flughafen-Bahnhof Birkhahnweg in<br />
und<br />
Unterrath über Landsknecht den eingerichtet. <strong>Nord</strong>friedhof,<br />
Die vom Meerbusch-Büderich Kaarster<br />
Nicht bis mehr zur der inklusive auch einen<br />
dabei Verfügung. Münsterstraße Bepfl Erweiterungsanbau anzung<br />
ist das französische Einstimmig 519 im stellt großen für<br />
Dorf. abgelehnt die Sitzungssaal die naturwissenschaftlichen<br />
BV 1<br />
An seiner wurde 450 Euro<br />
Stelle der<br />
an<br />
Einmalig<br />
Und jedes Kind braucht eine<br />
und einzigartig ist jedes Kind. Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau<br />
ganz individuelle Unterstützung.<br />
und einzigartig Helfen Sie ist mit jedes einer Kind.<br />
zum<br />
Flughafen-Bahnhof<br />
Bahnhof führende und über Landsknecht den<br />
Linie<br />
<strong>Nord</strong>friedhof,<br />
Meerbusch-Büderich<br />
hält bietet bis zu-„Bauer‘nächst zum Antrag zur der Verfügung. Münsterstraße Bereiche.<br />
Weingarten“ des Bürger-Schützenvereins erlesene Einstimmig 519 stellt tö<br />
Weine abgelehnt die BV 1<br />
sowie frisch Düsseldorf- wurde 450 Euro<br />
panierte der<br />
Und jedes Kind braucht eine Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der<br />
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Kaarster während Für Bahnhof Anzeigen, einer einjährigen die führende und Landsknecht<br />
vom Verlag Testphase gestaltet Linie hält Schnitzel. auch<br />
bis zunächst<br />
zum<br />
Rath Antrag zur Die Kirmes Verfügung.<br />
auf des einen ist täglich Bürger-Schützenvereins Zuschuss<br />
Einstimmig ab 14 Uhr, für<br />
abgelehnt samstags den Familientag ab Düsseldorf- wurde 13 und der<br />
ganz individuelle Unterstützung.<br />
Helfen Sie mit einer werden, wird Copyright beansprucht.<br />
am<br />
Spende. Und jedes Danke! Kind braucht eine<br />
ganz individuelle Unterstützung.<br />
Helfen Sie mit einer Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019 rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.<br />
(T + F: tö)<br />
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.<br />
am Birkhahnweg;<br />
Kaarster während Bahnhof einer dieser einjährigen führende<br />
Zeit werden Testphase Linie hält<br />
die auch Einzu-<br />
Schützenfestdienstag.<br />
Rath Antrag auf des einen Bürger-Schützenvereins Zuschuss für den Familientag Düsseldorf- am<br />
Spende. Danke!<br />
und am nächst Birkhahnweg; Aussteigerzahlen<br />
während einer dieser beobachtet.<br />
einjährigen Zeit werden Testphase die auch Ein- Schützenfestdienstag.<br />
Rath auf einen Zuschuss für den Familientag am<br />
Spende. Danke!<br />
Während der Sanierung des Friedrich-Rückert-<br />
2 und am Birkhahnweg; Aussteigerzahlen in dieser beobachtet. Zeit werden die Ein- Schützenfestdienstag. 07-2019 | GA<br />
Die und BV Aussteigerzahlen 6 hat die Finanzierung beobachtet. einer Reihe von Gymnasiums Während der Sanierung wird eine Interimscontaineranlage<br />
des Friedrich-Rückert-<br />
Maßnahmen Die BV 6 hat aus die ihren Finanzierung Bauunterhaltungsmitteln<br />
einer Reihe von installiert. Gymnasiums Während der<br />
Diese<br />
Sanierung wird soll eine für Interimscontaineranlage<br />
des<br />
einen<br />
Friedrich-Rückert-<br />
Zeitraum von<br />
beschlossen. Maßnahmen Die BV 6 hat aus So<br />
die<br />
stellt ihren Finanzierung<br />
sie Bauunterhaltungsmitteln<br />
25000 einer<br />
Euro<br />
Reihe<br />
für eine<br />
von<br />
voraussichtlich installiert. Gymnasiums Diese wird<br />
zwei soll eine<br />
Jahren für Interimscontaineranlage<br />
für einen den Zeitraum Unterricht von genutzt<br />
voraussichtlich installiert.<br />
neue beschlossen. Maßnahmen<br />
Hundeauslauffl<br />
aus So stellt ihren<br />
äche sie Bauunterhaltungsmitteln<br />
im 25000 Kartäuserpark Euro für eine zur werden.<br />
Diese<br />
Die zwei soll<br />
Containeranlage Jahren für für einen den Zeitraum Unterricht entsteht<br />
von genutzt<br />
voraussichtlich werden. Die zwei<br />
als<br />
Verfügung. neue beschlossen. Hundeauslauffl Für<br />
So<br />
die<br />
stellt äche zweimalige<br />
sie 25000 Kartäuserpark ganzjährige<br />
Euro für eine<br />
Bepfl<br />
Verfügung. neue<br />
zur Ringbebauung durch Containeranlage Jahren<br />
zwei zweigeschossige<br />
für den Unterricht entsteht Baukörper.<br />
Ringbebauung nutzt werden.<br />
ge-<br />
als<br />
anzung<br />
Hundeauslauffl<br />
der Für Blumenkästen die äche zweimalige im<br />
Kartäuserpark ganzjährige Bürgerbüro Bepfl<br />
Verfügung. anzung Münsterstraße der Für Blumenkästen die<br />
zur<br />
an Diese sind<br />
Die durch im<br />
Containeranlage zwei Obergeschoss zweigeschossige entsteht<br />
durch einen Baukörper.<br />
Ringbebauung Diese sind durch<br />
als<br />
der durch<br />
zweimalige<br />
die Ausbildungswerkstatt<br />
im ganzjährige Bürgerbüro Bepfl<br />
anzung Münsterstraße Jugendberufshilfe<br />
an durchlaufenden Flur im miteinander<br />
zwei Obergeschoss zweigeschossige<br />
verbunden. durch einen Baukörper.<br />
Diese<br />
Der<br />
der der Blumenkästen durch gibt die es Ausbildungswerkstatt<br />
1<br />
im<br />
650<br />
Bürgerbüro<br />
Euro. Für die<br />
an<br />
Zugang durchlaufenden erfolgt<br />
sind<br />
über Flur im miteinander die<br />
Obergeschoss<br />
Sankt-Franziskus-Straße.<br />
verbunden. durch einen Der<br />
zweimaligen der Münsterstraße Jugendberufshilfe Ergänzungspfl<br />
durch gibt die es anzungen<br />
Ausbildungswerkstatt<br />
1 650 Euro. der Blumenkübel<br />
zweimaligen der Jugendberufshilfe<br />
Für die In<br />
Die Zugang durchlaufenden insgesamt<br />
BV beschloss erfolgt rund über 320 Flur Container<br />
einstimmig<br />
miteinander die Sankt-Franziskus-Straße.<br />
ist das<br />
die<br />
verbunden.<br />
notwendige<br />
Der<br />
Befreiung<br />
Die Zugang BV beschloss von<br />
auf der Ergänzungspfl Wiese vor<br />
gibt<br />
dem<br />
es anzungen 1<br />
Schützenplatz<br />
650 Euro. der Blumenkübel<br />
zweimaligen auf Broich der Ergänzungspfl<br />
Für<br />
am<br />
die Friedrich-Rückert-Gymnasium erfolgt<br />
der<br />
über<br />
im einstimmig Bebauungsplan<br />
die Sankt-Franziskus-Straße.<br />
eingezogen. die notwendige festgesetzten Befreiung<br />
Die BV beschloss von der im einstimmig Bebauungsplan die notwendige festgesetzten (tö)<br />
sos-kinderdoerfer.de<br />
Rather durch Wiese die vor Ausbildungswerkstatt dem anzungen Schützenplatz der Blumenkübel<br />
auf Broich der durch Wiese die vor Ausbildungswerkstatt dem Schützenplatz der am Nutzungsart. freiung von der im Bebauungsplan festgesetzten (tö)<br />
der am Nutzungsart.<br />
Be-<br />
sos-kinderdoerfer.de<br />
Rather<br />
sos-kinderdoerfer.de<br />
4 07-2019 Rather Broich durch die Ausbildungswerkstatt der Nutzungsart.<br />
<strong>02</strong>-2<strong>02</strong>0 |<br />
| NK<br />
4 07-2019 NK<br />
(tö)<br />
| NK<br />
2018/1 2018/1 2018/1<br />
Provisorische Schule<br />
LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF/WILFRIED MEYER
DÜSSELDORFER<br />
VERKEHR stadtteil –EIN UNWORT?<br />
MAGAZIN E<br />
Derzeit hat man das Gefühl, das Wort Verkehr – insbesondere<br />
ILIENSPASS<br />
Autoverkehr – ist unpopulär. Doch sind wir einmal ehrlich: Die<br />
vom Landeshauptstadt 12. bis 21. Juli ist mit ihren zahlreichen Dienstleistungs-,<br />
Verwaltungs- und Produktionsstandorten ein Magnet für die<br />
Menschen aus dem Umland. Auch die vielen Veranstaltungen in<br />
Kultur und Sport oder der Messestandort ziehen viele Menschen<br />
an. Das ist auch gut so! Denn sie sind es, die für Wohlstand in<br />
Düsseldorf sorgen, ob indirekt durch ihre Arbeitsleistung in den<br />
Unternehmen oder direkt, in dem sie in der Stadt konsumieren.<br />
Natürlich wäre es wünschenswert, wenn der Pendlerverkehr<br />
aus der Stadt herausgehalten werden könnte. Dies ist aber nur<br />
möglich, indem man die Infrastrukturen dafür schafft – das<br />
wären meines Erachtens Park-&-Ride-Plätze im Umland und<br />
fl ächendeckende ÖPNV-Strukturen. Hierfür sind unter anderem<br />
intensive Die Schüler Gespräch bereiten mit ein den grenzübergreifendes Nachbarstädten erforderlich. Gedenken an das<br />
Kriegsende in Apeldoorn und Düsseldorf vor.<br />
Es reicht nicht aus, den Autoverkehr unattraktiv zu gestalten, indem<br />
man die Vorrangschaltung für den ÖPNV nach vorne bringt<br />
zentfest<br />
Wieder mit dabei ist auch<br />
die oder Jugendaustauschprojekt<br />
„Wilde große Maus Einfallsstraßen XXL“ durch Wegnahme mit Rückert-Gymnasium<br />
einer Fahrspur zu<br />
ins Düsseldorf einem mit Nadelöhr der größten verwandelt. Wenn der Autoverkehr zum Erliegen<br />
21. Juli kommt, auf den Oberkasseler ist dass das Schädlichste für die Emmissionswerte.<br />
er historische Vielmehr<br />
Gemeinsames<br />
Festzug muss ein 14. Gleichklang herrschen: Ausbau von Fahrradwegen<br />
auf Parallelstraßen zu Hauptverkehrsachsen, Ausbau<br />
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert<br />
von den St.-Sebastianusch<br />
mehr des als ÖPNV, in Vorjahren Schaffung von Park-&-Ride-Plätzen im Umland und<br />
Gedenken<br />
Um dieses Weiterverfolgung Ziel zu erreichen, von Umgehungsstraßen beziehungsweise<br />
Angebote Verbesserungen für Kinder, High-Endulinarische<br />
Highlights In einem für besonderen Eltern Jugendaustauschprojekt bereiten Schülerin-<br />
für den Verkehrsfl uss. Für uns im Stadtbezirk<br />
sind beispielsweise die Umgehungsstraße in Rath und eine Zufahrt<br />
die aus Kinder-Achter-<br />
Lichtenbroich auf die A 44 solche Projekte, die es zu<br />
rchitekt Thomas nen und König Schüler an. Zu des Friedrich-Rückert-Gymnasiums gemeinsam<br />
ter anderem mit Jugendlichen des niederländischen Veluws College Mheenpark<br />
s über Berg verfolgen und Tal gilt. durch Denn die durch die Zunahme der Bauprojekte beispielsweise<br />
Kindern wie Eltern und<br />
Apeldoorn ein grenzübergreifendes Gedenken an das Kriegsende<br />
t“ bietet<br />
rmes und Stadt: vor acht 75 Jahren<br />
in Rath<br />
dekorierte in Apeldoorn<br />
droht der Hülsmeyerplatz<br />
und Düsseldorf<br />
zu<br />
vor.<br />
kollabieren.<br />
Beide Städte<br />
Das<br />
gilt<br />
d langsam verbindet,<br />
es zu verhindern.<br />
drehend auf dass neun jeweils<br />
Für Düsseldorf<br />
mutige Bürger<br />
wird<br />
in<br />
es<br />
der<br />
in<br />
Nacht<br />
den kommenden<br />
vom 16. auf<br />
n neuen Jahren Attraktionen den 17. das April zählt zentrale 1945 das Kontakt Projekt zu sein, den alle alliierten Verkehre Truppen verträglich aufnahmen in<br />
rt“, bei dem einen die Kleinen kindne<br />
Märchenwelt<br />
und Einklang dabei den für kampflosen die Verbesserung Einmarsch der Luft in die und Städte Lebensqualität verhandelten.<br />
der Menschen<br />
schippern.<br />
in der Stadt zu bringen.<br />
die großen<br />
Auf<br />
Besucher<br />
diese Weise<br />
wieder<br />
wurden sowohl Düsseldorf als auch Apeldoorn<br />
äfte, bei denen vor auch schweren Adrenalinerden.<br />
Dazu bewahrt. zählt der „Voodoo-<br />
Birgit Schentek<br />
Angriffen im Vorfeld des Einmarsches der Alliierten<br />
eln sich an Nach tentakelähnlichen einem Besuch in Apeldoorn in November kamen Anfang<br />
und mit atemberaubender Geer<br />
„Ghost Rider“<br />
Dezember<br />
bietet rasante<br />
die niederländischen Schüler nach Düsseldorf. Das<br />
l-Schaukeln. Projekt Die „Geisterfabrik“ umfasst bis April 2<strong>02</strong>0 sechs Tagesauflüge und zahlreiche<br />
Geisterbahn Werkstatttage. der Welt mit fünf Dabei geht es um die historischen Ereignisse, ihre<br />
und einer Fahrgeschwindigkeit<br />
Gemeinsamkeiten und Unterschiede. Angeregt wurde das gemeinsame<br />
Gedenken von der Apeldoorner „Gelre Association<br />
terwegs TRÖDEL-TERMINE<br />
kann man mit Lasern<br />
Klassiker wie den „Hangover“,<br />
senrad<br />
Auch<br />
oder International“, die<br />
im<br />
„Wilde<br />
zweiten<br />
Maus begleitet Halbjahr wird gibt es von auf der dem Düsseldorfer Schützenplatz Mahn- Rather und<br />
Broich Gedenkstätte. wieder regelmäßig Im April präsentieren einen Trödelmarkt. die Schüler jeweils Die Bezirksvertretung<br />
Dorf. Städten An 6 seiner beschloss die Stelle Ergebnisse auf ihrer ihres Juni-Sitzung gemeinsamen einstimmig Projektes. die töfolgenden<br />
ene Weine Termine: sowie frisch 28. panierte Juli, 25. August, 29. September, 27. Oktober sowie am<br />
in ihren<br />
ösische<br />
b 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
1. und 29. Dezember. Geöffnet sind die beliebten Trödelmärkte in<br />
eitere Infos sind unter www.<br />
Rath jeweils in der Zeit von 11 bis 18 Uhr.<br />
(tö)<br />
den.<br />
LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF/UWE SCHAFFMEISTER<br />
(T + F: tö)<br />
07-2019 | GA<br />
STADTTEIL NEWS<br />
Neuhaus Friedrich<br />
BESTATTUNGEN<br />
Gegr. 1894, in der 4. Generation in Familienbesitz<br />
Besuchen Sie unseren Onlineshop:<br />
www.hks-dessous.de<br />
Eine würdige Bestattung muss nicht teuer sein!<br />
Erd-, Feuer- und Seebestattungen · Bestattungsvorsorgen<br />
Beratung jederzeit auch im Haus.<br />
40472 Düsseldorf-Rath, Rather Kreuzweg 90 – Telefon 65 61 01<br />
www.bestattungen-neuhaus.de<br />
ZAHL HAT SICH ERHÖHT<br />
AUS DEN STADTTEILEN<br />
Zur Entlastung des öffentlichen Straßenraums beziehungsweise<br />
der Altpapiercontainer wurde zum Jahresbeginn 2019 eine<br />
Lichtenbroich • Rath • Unterrath<br />
Pfl icht zur Nutzung der blauen Tonne eingeführt. Die Verwaltung<br />
legte der Bezirksvertretung 6 kürzlich einen Sachstandsbericht<br />
dazu Die vor. Stadt Demnach bewirbt waren sich Ende gemeinsam Oktober mit 2018 dem für Deutschen Wohngebäude<br />
40593 Tischtennis-Bund blaue Tonnen (DTTB) aufgestellt. um die Bis Austragung Mitte März der erhöhte Tischtennis- sich<br />
die Weltmeisterschaft Zahl auf 41 925. Bis 2<strong>02</strong>3. Ende Einen Mai entsprechenden wurden rund Beschluss 29000 Grundstückseigentümer<br />
der Rat Ende vergangenen angeschrieben Jahres und gefasst. konkret Austragungsort auf die Pfl icht soll zur<br />
hat<br />
Nutzung der ISS der Dome blauen in Rath Tonne sein. hingewiesen Im März entscheidet und Regelungen der Weltverband<br />
ITTF benannt. über die Vergabe. Sollte die deutsche Bewerbung (tö)<br />
für Ausnahmen<br />
nicht erfolgreich sein, gilt der Ratsbeschluss auch für eine<br />
WM-Bewerbung 2<strong>02</strong>5..<br />
AUSGEZEICHNETE ERFOLGE<br />
Stadtdirektor und Sportdezernent Burkhard Hintzsche hat 62<br />
Aktive aus Düsseldorfer Sportvereinen sowie deren Trainerinnen<br />
und Trainer ausgezeichnet. 2018 konnten aus Düsseldorfer<br />
Sicht 59 nationale und internationale Titel in der Offenen<br />
Klasse und der Juniorenklasse in elf olympischen Sportarten<br />
gefeiert werden. So gewann Tischtennis-Rekordmeister<br />
Borussia Düsseldorf das Triple aus Deutscher Meisterschaft,<br />
Pokal und Champions League, Timo Boll wurde zudem im<br />
Einzel Vize-Weltmeister, Europameister und Deutscher Meister.<br />
Erfolge feierten auch die Sportlerinnen und Sportler des Allgemeinen<br />
In der Düsseldorfer Messehalle hatte die Tischtennis-WM 2017<br />
stattgefunden.<br />
Rather Turnvereins mit der Deutschen Meisterschaft<br />
in acht Disziplinen. Leonie Menzel vom Ruderclub Germania<br />
wurde Zum Vize-Weltmeisterin 34. Garde-Biwak lädt bei die der Große U23-Weltmeisterschaft Karnevalsgesellschaft<br />
„Elf-vom-Dörp“ am 15. Februar um 11:11 Uhr in die<br />
im<br />
Doppelzweier.<br />
Erfolgreich Kartause-Hain-Grundschule war auch die Beachvolleyballerin (Schulhof) an der Svenja Unterrather Müller vom<br />
DJK Straße TUSA, 76 die ein. U18-Europameisterin Mit dabei sind unter anderem wurde. Leonie Tanzgarden Menzel und und<br />
Timo befreundete Boll wurden Vereine. von der Der Düsseldorfer Eintritt ist frei. Presse Auch zu an Sportlerin anderer Stelle und<br />
Sportler wird wieder des Jahres kräftig gekürt, gefeiert, bei so bei den den Junioren Unterrather wurden Funken Svenja<br />
Müller Blau-Gelb: und am Reiter 15. Februar Brandon mit der Schäfer-Gehrau Retematängsitzung ausgezeichnet. (19.45 Uhr,<br />
Hintzsche Eintritt 25 ehrte Euro), zudem am 16. 13 Februar Personen mit der für Kindersitzung langjährige besondere (15 Uhr,<br />
Verdienste Eintritt fünf um den Euro), Düsseldorfer am 19. Februar Sport. mit der Damensitzung (tö)<br />
(18.45 Uhr, Eintritt 25 Euro), am 20. Februar mit der Altweiberparty<br />
(15 Uhr, Eintritt elf Euro) und am 23. Februar mit der<br />
Herrensitzung (11 Uhr, Eintritt 25 Euro). Ort ist jeweils die Unterrather<br />
Festhalle (TuS <strong>Nord</strong>, Eckenerstraße 49). Infos zur Kartenbestellung<br />
unter www.unterrather-funken.de im Netz. Auch die<br />
Rather Aape feiern wieder: am 8. Februar mit dem Närrischen<br />
Samstagnachmittag (15 Uhr, Eintritt zehn Euro), am 14. Februar<br />
mit der Gala-Sitzung (19.30 Uhr, Eintritt 25 Euro), am 16. Februar<br />
mit dem Kinderkarneval (15 Uhr, Eintritt sechs Euro); Ort ist<br />
jeweils das katholische Vereinshaus am Rather Kirchplatz 16<br />
(Kartenanfrage: karten@rather-aape.de). tö<br />
NK | 07-2019 5<br />
Die Schüler aus Apeldoorn und Düsseldorf trafen sich Anfang<br />
Dezember zum Austausch in der Mahn- und Gedenkstätte.<br />
NK | <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>0<br />
5
GESUNDHEIT STADTTEIL NEWS • SPORT • ESSEN<br />
FREIZEIT & ERHOLUNG<br />
100 Jahre Arbeiterwohlfahrt Düsseldorf<br />
„Anlass zum Feiern“<br />
TÖLLER<br />
2<strong>02</strong>0<br />
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
NOCH MEHR FAMILIENSPASS<br />
Größte ist für Kirmes die Arbeiterwohlfahrt am Rhein vom (AWO) 12. Düsseldorf<br />
bis 21. Juli<br />
ein ganz besonderes Jahr, kann sie doch ihr<br />
100-jähriges Bestehen feiern. Der Düsseldorfer Kreisverband<br />
zählt rund 2000 Mitglieder, die in 13 Ortsvereinen organisiert<br />
sind. Die AWO Düsseldorf unterhält rund 140 Einrichtungen, in<br />
denen etwa 1700 hauptamtliche Mitarbeitende beschäftigt<br />
sind, die bei ihrer sozialen Arbeit von rund 700 Ehrenamtlichen<br />
unterstützt werden. Das 100-jährige Bestehen der AWO sei<br />
Hauswirtschaftliche „ein Anlass zum Feiern“, erklärt Oberbürgermeister Thomas<br />
an SIE, an IHN<br />
DienstleistungenGeisel, der für das Jubiläumsjahr die Schirmherrschaft über-<br />
SOMMER<br />
Rufen Sie uns an.<br />
nommen hat. „Die AWO Düsseldorf ist in allen Lebenslagen da,<br />
Koffer packen<br />
<strong>02</strong>11 1719342 oder<br />
info@casa-blanka.de um Hilfe zu geben.“ Damit lebe sie den „Geist der Solidarität“.<br />
Komfort, Kompetenz<br />
Gegründet wurde die Düsseldorfer AWO im Januar 1920,<br />
MOHNFELD<br />
auch wenn der genaue Tag nicht mehr bekannt ist. Für das<br />
Jubiläumsjahr hat der Wohlfahrtsverband eine Reihe von<br />
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31<br />
www.stadtteilmagazine.de<br />
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE<br />
Aktionen geplant. Es ist der So Höhepunkt ist die AWO der beim Schützensaison:<br />
Das Fußtruppe Schützen- und am Heimatfest Start. Für den 15. März ist ein<br />
Rosenmontagszug Wieder mit dabei mit<br />
ist auch<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
einer 80-köpfigen Jubiläumsempfang des St.-Sebastianus-Schützenvereins geplant. Später im Jahr Düsseldorf folgen unter<br />
mit der größten<br />
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“<br />
Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler<br />
anderem ein großes Kinder- und Familienfest (15. August), ein<br />
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.<br />
Mit der Rheinbahn zur Kirmes und zurück Ehrenamtsfest Juli und im das Sommer Feuerwerk sowie am ganzjährig 19. Juli. Das verschiedene<br />
„bedeutendste Volksfest<br />
allen der AWO-Einrichtungen. Stadt Düsseldorf“, organisiert tö<br />
von den St.-Sebastianus-<br />
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahr-<br />
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren<br />
geschäfte. Doch das größte befi ndet sich nicht auf den Rhein-<br />
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
wiesen: Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn Marion wieder Warden gibt es<br />
Aktionen in (Geschäftsführerin diesmal noch attraktivere<br />
AWO Angebote<br />
Düsseldorf),<br />
für Kinder, High-End-<br />
gut gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Thomas Da es Geisel Geräte und für AWO-Kreisvorsitzender die Jugendlichen und kulinarische Manfred Highlights Abels.<br />
für Eltern<br />
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die<br />
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu<br />
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt<br />
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achter-<br />
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien<br />
bahn „Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die<br />
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale<br />
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und<br />
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Haupt-<br />
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte<br />
bahnhof aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren<br />
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun<br />
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836<br />
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das<br />
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung<br />
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kind-<br />
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus<br />
gerechten Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.<br />
www.scheuvens.de<br />
vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren<br />
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendel-<br />
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder<br />
busse fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags<br />
neue Tag- Attraktionen und und Nachtruf: Fahrgeschäfte, <strong>02</strong>11-21 bei denen 10 auch 14<br />
Adrenalin-<br />
ab 11 Uhr.<br />
(tö)<br />
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-<br />
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen<br />
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit<br />
vertrauensvolle im Kreis drehen. Hilfe Der im „Ghost Trauerfall.<br />
Rider“ bietet rasante<br />
Seit 1968 sind wir eine fachlich kompetente und vor allem DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE<br />
Unser Team Stadtteilmagazine.de<br />
steht Ihnen für die Beratung in allen IMPRESSUM Fragen zum Drehungen Thema und intensives Bestattung Gondel-Schaukeln. zur Verfügung.<br />
Die „Geisterfabrik“<br />
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 4<strong>02</strong>29 Düsseldorf<br />
ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf<br />
Wir bieten eigene Objektleitung Räumlichkeiten Dagmar von Dahlen für (verantwortlich) den stillen Abschied, Etagen, für individuell 400 Metern gestaltete Schienen und Trauerfeiern<br />
einer Fahrgeschwindigkeit<br />
& Anzeigen:<br />
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de<br />
und für das Trauercafé danach an.<br />
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern<br />
<strong>02</strong> 11 - 229 10 41<br />
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,<br />
Redaktion:<br />
Christian Töller (verantwortlich)<br />
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus<br />
redaktion@az-stadtteilmagazine.de<br />
XXL“.<br />
0175 - 638 60 60<br />
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle<br />
Druck:<br />
WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau<br />
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte<br />
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der<br />
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet<br />
Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
werden, wird Copyright beansprucht.<br />
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.<br />
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019<br />
rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.<br />
(T + F: tö)<br />
2 07-2019 | GA<br />
„Raum der Stille“ „Raum des Abschieds“ „Raum der Begegnung“<br />
Unsere Beratungsbüros finden Sie in:<br />
Benrath I Bilk I Eller I Flingern I Gerresheim I Unterbach I Vennhausen<br />
6 <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>0 | GA
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
ILIENSPASS<br />
vom 12. Minister bis 21. Juli Laumann bei „Heinzelmännchen“<br />
Positive Erfahrungen<br />
STADTTEIL NEWS<br />
-Anzeige-<br />
Traumbody? Mit Kälte zum schnellen Erfolg.<br />
Wieder mit dabei ist auch<br />
zentfest<br />
Ralf Hansen (l.) und Arbeitsminister Karl-Josef Laumann (3. v. l.)<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
ins Düsseldorf beim mit Presse der größten gespräch in den Rather Räumen des Pflegedienstes.<br />
21. Juli auf den Oberkasseler<br />
er historische Festzug am 14.<br />
Juli. Das „bedeutendste Landesarbeitsminister Volksisiert<br />
von den Withake, St.-Sebastianus-<br />
Vorsitzender der Geschäftsführung der Regional-<br />
Karl-Josef Laumann und Torsten<br />
ch mehr als direktion in den Vorjahren NRW der Bundesagentur für Arbeit, haben gemeinsam<br />
mit Wuppertals Oberbürgermeister Andreas Mucke als<br />
Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
Angebote für Kinder, High-Endulinarische<br />
Highlights Vertreter für der Eltern kommunalen Spitzenverbände eine positive<br />
rchitekt Thomas Ein-Jahres-Bilanz König an. Zu des Teilhabechancengesetzes gezogen. Dazu<br />
ter anderem besuchten die Kinder-Achters<br />
über Berg und Tal durch die<br />
sie den in Eller und Rath ansässigen Düsseldorfer<br />
Pflegedienst Heinzelmännchen. „Mit Lohnkostenzuschüssen,<br />
t“ bietet Kindern wie Eltern und<br />
rmes und Stadt: die zu acht Beginn dekorierte der Förderung bis zu 100 Prozent betragen<br />
d langsam können, drehend auf und neun einer Förderdauer von bis zu fünf Jahren können<br />
n neuen Attraktionen wir mehr zählt und das wirksamer etwas für langzeitarbeitslose Menschen<br />
erreichen“, erklärte Withake. „Das Teilhabechancen-<br />
rt“, bei dem die Kleinen in kindne<br />
Märchenwelt schippern.<br />
die großen<br />
gesetz<br />
Besucher<br />
hat<br />
wieder<br />
neue Perspektiven für die Langzeitarbeitslosen<br />
äfte, bei denen geschaffen“, auch Adrenalinerden.<br />
Dazu viele zählt Unternehmen der „Voodoo-<br />
der Privatwirtschaft an der Förderung<br />
sagte Laumann, der sich darüber freut, „dass sich<br />
eln sich an beteiligen tentakelähnlichen und Arbeitslosen eine Chance geben.“<br />
und mit atemberaubender Geer<br />
„Ghost Rider“ bietet rasante<br />
l-Schaukeln. KOOPERATION Die „Geisterfabrik“ MIT JOBCENTER<br />
Geisterbahn Zu der diesen Welt mit Unternehmen fünf zählt der Pflegedienst Heinzelmännchen.<br />
„Wir haben dabei sehr positive Erfahrungen gemacht“,<br />
und einer Fahrgeschwindigkeit<br />
terwegs kann man mit Lasern<br />
erzählte Geschäftsführer Ralf Hansen. „Unsere neuen Mitarbeiter<br />
die „Wilde haben Maus das bestätigt. Sie haben nicht lange gebraucht,<br />
Klassiker wie den „Hangover“,<br />
senrad oder<br />
um wichtige Aufgaben zu übernehmen und unsere Fachkräfte<br />
ösische Dorf. von An zusätzlichen seiner Stelle Aufgaben zu entlasten.“ Geholfen habe<br />
ene Weine sowie<br />
dabei<br />
frisch<br />
auch<br />
panierte<br />
die gute Zusammenarbeit mit dem Jobcenter<br />
b 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
eitere Infos Düsseldorf, sind unter www. das unter anderem einen Coach zur Verfügung<br />
den. stellt, der (T den + F: tö) neuen Mitarbeitern ebenso wie dem Arbeitgeber<br />
zur Seite steht. tö<br />
07-2019 | GA<br />
Der garantiert leichte<br />
Weg zur Traumfigur<br />
Der leichte Weg zur Traumfigur ist jetzt noch sanfter<br />
und sicherer. Die beste Errungenschaft der Fettreduktion<br />
heißt Kryolipolyse, ohne OPZ zur Fettabsaugung.<br />
Gezielte Kälteeinwirkung lässt die Fettzellen dauerhaft<br />
absterben. Die Haut bleibt unversehrt.<br />
Gegen sport- und diätresistente Fettpolster gibt es ein<br />
geniales Verfahren: Die Fettreduktion durch Kälte. Ganz<br />
einfach von außen, ohne Einstiche, Narkose oder größeres<br />
Risiko. Das funktioniert an so gut wie allen Problem zonen.<br />
Voll im Trend bei my-beautyfit, dem führenden Anbieter<br />
der Kryolipolyse: Bauch- und Hüft-Tuning. Das Verfahren<br />
macht sich zunutze, dass Fettzellen von Natur aus sehr<br />
empfindlich auf Kälte reagieren. Werden sie Kühlung<br />
ausgesetzt, erfrieren sie.<br />
Pro Behandlungsareal sind nur 2 bis 3 Sitzungen im Abstand<br />
von 6 bis 8 Wochen erforderlich. Größere Problemzonen<br />
werden in mehrere Bereiche aufgeteilt und einzeln<br />
behandelt.<br />
Vereinbaren Sie unter <strong>02</strong>11-688 57 566 Ihren Beratungstermin.<br />
Tatiana Ungeheuer und Ihr Team freuen sich auf<br />
Ihren Anruf. Sichern Sie sich Ihre Kennenlernangebote<br />
bis zum 29. <strong>02</strong>. 2<strong>02</strong>0. Mehr Infos: www.my-beautyfit.de<br />
Ralf Hansen<br />
(l.) und<br />
Karl-Josef<br />
Laumann<br />
tauschen<br />
sich aus.<br />
TÖLLER<br />
GA | <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>0<br />
7
STADTTEIL NEWS<br />
Gute Nachrichten<br />
FREIZEIT & ERHOLUNG<br />
KOLUMNE<br />
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
NOCH MEHR FAMILIENSPASS<br />
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli<br />
Hockeyspielerin Lisa Nolte vom Düsseldorfer HC und Taekwondo-<br />
Hauswirtschaftliche Sportler Antonios Andreopoulos (Sportwerk Düsseldorf) sind<br />
an SIE, an IHN<br />
DienstleistungenDüsseldorfs Juniorsportler 2019. Die Ehrung wurde von der<br />
Rufen Sie uns an.<br />
In der letzten Sitzung der Bezirksvertretung<br />
SOMMER6 im Jahre 2019 Stiftung Pro Sport Düsseldorf vorgenommen. Lisa Nolte gewann<br />
Koffer packen <strong>02</strong>11 1719342 oder<br />
konnten wir noch einige wichtige Entscheidungen treffen. info@casa-blanka.de mit der U21-Nationalmannschaft bei den Europameisterschaften<br />
Komfort, Kompetenz<br />
Darüber hinaus bekamen wir eine Reihe guter Nachrichten<br />
die Bronzemedaille, Antonios Andreopoulos wurde Deutscher<br />
MOHNFELD<br />
Meister in der U21-Altersklasse. Auf Platz zwei der Düsseldorfer<br />
präsentiert. Die vielleicht wichtigste zuerst. Nach über<br />
Juniorsportlerinnen 2019 kam Beachvolleyball-Spielerin Svenja<br />
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31<br />
einem Jahrzehnt Wartezeit neigt www.stadtteilmagazine.de<br />
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE<br />
sich das Provisorium der<br />
Müller (DJK Es TuSA ist der 06), Höhepunkt die Deutsche der Schützensaison:<br />
Wahl Das zur Schützen- Juniorsportlerin und Heimatfest erreichte Seglerin Inga-<br />
U19-Meisterin Wieder wurde. mit dabei Platz ist auch<br />
Jugendfreizeitstätte Lichtenbroich (genannt Blue Rock)<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
drei bei der<br />
dem Ende zu. Die Baucontainer, die noch aus der Zeit des Marie Hofmann des St.-Sebastianus-Schützenvereins (Düsseldorfer Yachtclub), die Düsseldorf Internationale mit der größten<br />
Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler<br />
Baus der A44 stammen, „GRÖSSTES kommen weg und es FAHRGESCHÄFT“<br />
entsteht ein Deutsche Juniorenmeisterin in der Bootsklasse 49er FX wurde.<br />
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.<br />
Neubau. Nicht nur das, Mit das der neue Rheinbahn Haus bekommt zur den Kirmes und zurück Juli und das Feuerwerk am 19. Juli. Das „bedeutendste Volksfest<br />
der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus-<br />
Namen „Haus für Kinder, Auf Jugendliche der größten und Kirmes Familien Rhein Lichtenbroicher<br />
Weg“, weil dort geschäfte. auch eine Doch Kita das und größte ein befi Café ndet sich nicht auf den Paul Rhein-<br />
Meinert (TV Unterbach), der Deutscher U16-Meister im<br />
Zweiter bei der Wahl zum Juniorsportler wurde Trampolinturner<br />
gibt es zahlreiche Fahr-<br />
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren<br />
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
wiesen: Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn Synchronspringen wieder wurde. Der dritte Platz bei den Juniorsportlern<br />
entstehen werden. Der Baubeginn ist für den Juli 2<strong>02</strong>0<br />
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endgut<br />
gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. ging Da an es zwei Geräte Nachwuchssportler: für die Jugendlichen Skateboarder und kulinarische Lennard Highlights Janssen<br />
vorgesehen.<br />
für Eltern<br />
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die<br />
(TuS <strong>Nord</strong>) und wurde Großeltern, Deutscher kündigt Vizemeister Kirmesarchitekt bei den Thomas Herren König in der an. Zu<br />
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt<br />
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn<br />
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die<br />
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Disziplin Linien Park, Boxer Omar Temurov (TuS Gerresheim) wurde<br />
Auch von der Rheinbahn U74, gibt U75, es U76 Positives und U77 zu erreichen berichten. die Kirmesgäste So die Deutscher zentrale U17-Vizemeister in der Gewichtsklasse bis 50 Kilogramm.<br />
Haupt-<br />
töGroßeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte<br />
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und<br />
werden bei den Linien 707 und und frisch 834 umgebaute der Zehn-Minuten-Takt<br />
Haltestelle „Luegplatz“ vom<br />
bahnhof aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren<br />
werktags jetzt bis 21 Uhr Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun<br />
die (statt Bahnen bis im 20 Zwei-Minuten-Takt. Uhr) bedient. Bei Die Buslinien 835 und 836<br />
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das<br />
diesen und der Linie 730 sorgen beginnt über samstags die Haltestelle der „Jugendherberge“ Zehn-Minuten-Takt<br />
bereits um 9 Uhr. Diese Maßnahmen sollen im<br />
gerechten Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.<br />
für die Anbindung<br />
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kind-<br />
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus<br />
vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren<br />
Sommer 2<strong>02</strong>0 umgesetzt von werden. 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse<br />
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags<br />
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder<br />
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalinab<br />
11 Uhr.<br />
(tö)<br />
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-<br />
Im Bereich der Schulen ist zu vermelden, dass in der<br />
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen<br />
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit<br />
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante<br />
Borbecker Straße eine neue Realschule entstehen wird und<br />
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE<br />
die GGS Herchenbachstraße<br />
Stadtteilmagazine.de<br />
zur offenen Ganztagsschule<br />
IMPRESSUM Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“<br />
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 4<strong>02</strong>29 Düsseldorf<br />
ausgebaut wird.<br />
ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf<br />
Objektleitung Dagmar von Dahlen (verantwortlich)<br />
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit<br />
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de<br />
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern<br />
<strong>02</strong> 11 - 229 10 41<br />
Unterrath kann sich freuen. Nicht nur weil die Baustellen<br />
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,<br />
Redaktion: Christian Töller (verantwortlich)<br />
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus<br />
wegen der Fernwärmeleitung zum Flughafen redaktion@az-stadtteilmagazine.de<br />
endlich vorbei<br />
XXL“.<br />
0175 - 638 60 60<br />
sind, sondern auch weil der 2. Bauabschnitt Unterrather<br />
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle<br />
Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau<br />
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte<br />
Straße – Klinke ansteht. Für Der Anzeigen Baubeginn gelten zur ist Zeit für die März Preise und 2<strong>02</strong>0 Geschäftsbedingun gen der<br />
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
und die Fertigstellung für werden, November wird Copyright 2<strong>02</strong>0 beansprucht. geplant. Hoffen Oberbürgermeister sonntags ab Thomas 11 Uhr Geisel geöffnet. (r.) und Weitere Dirk Infos Lindner sind (Vorsitzender<br />
2019Pro Sport rheinkirmes-duesseldorf.de Düsseldorf) ehrten die zu Juniorsportler fi nden. 2019. (T + F: tö)<br />
unter www.<br />
wir, dass es im Jahre 2<strong>02</strong>0 Die mit nächste guten Ausgabe Nachrichten erscheint weitergeht.<br />
Insbesondere im Verkehrsbereich 2 (beispielsweise<br />
07-2019 | GA<br />
am 27. August<br />
Tempo 30 auf dem Thewissenweg, Tempo 40 Am Röttchen<br />
und Markierungen Münsterstraße) gibt es noch genug<br />
offene Baustellen..<br />
Ralf Thomas<br />
Ralf Thomas<br />
Bezirksbürgermeister des Stadtbezirks 6<br />
Juniorsportler des Jahres 2019 ausgezeichnet<br />
Erfolgreicher<br />
Nachwuchs<br />
Wichtiges Stadtgrün<br />
Bis April lässt das Gartenamt im Rahmen des Stadtbaumkonzeptes<br />
stadtweit rund 100 neue Baumstandorte entstehen und<br />
saniert 40 Standorte. Dabei werden „Zukunftsbäume“ gepflanzt,<br />
die besonders gut mit den klimatischen Veränderungen zurechtkommen.<br />
Die Maßnahmen von den Bezirksvertretungen beschlossen.<br />
Für das Konzept wird bis 2<strong>02</strong>3 jährlich eine Millionen<br />
Euro zur Verfügung gestellt. tö<br />
LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF/DAVID YOUNG<br />
8<br />
<strong>02</strong>-2<strong>02</strong>0 | NK
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
ILIENSPASS<br />
vom 12. bis 21. Juli<br />
Winter-Sport im Park<br />
GESUNDHEIT<br />
Seit Januar läuft die Winter-Ausgabe der Reihe „Sport im Park“. Bis<br />
zum 23. April gibt es kostenlose Kurse für Untrainierte und Sportliche<br />
aller Altersgruppen. Jeden Dienstag im Rheinpark Golzheim<br />
und jeden Donnerstag im Rheinpark Bilk (Bürgerwiese am Landtag)<br />
gibt es um 18.30 Uhr ein intensives Fitnesstraining. „Der Erfolg der<br />
Winteredition hat uns veranlasst, einen weiteren Kurs anzubieten“,<br />
erklärt Stadtdirektor Burkhard Hintzsche. „Die beiden Standorte<br />
haben wir gewählt, weil bei schlechten Wetterbedingungen auch<br />
unter den nahe gelegenen Brücken trainiert werden kann.“ Das<br />
Training dauert eine Stunde und findet auch in den Schulferien und<br />
an Feiertagen statt (außer an Altweiber, 20. Februar). Weitere Infos<br />
zentfest<br />
Wieder sind mit dabei unter ist www.duesseldorf.de/sportimpark auch<br />
zu finden. tö<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
ins Düsseldorf mit der größten<br />
21. Juli auf den Oberkasseler<br />
er historische Festzug am 14.<br />
–Anzeige–<br />
–Anzeige–<br />
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert<br />
von den St.-Sebastianusch<br />
mehr als in den Vorjahren<br />
Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
Angebote für Kinder, High-Endulinarische<br />
Highlights für Eltern<br />
rchitekt Thomas König an. Zu<br />
ter anderem die Kinder-Achters<br />
über Berg und Tal durch die<br />
t“ bietet Kindern Gut<br />
wie Eltern und<br />
versorgt<br />
Ärzte<br />
rmes und Stadt: acht dekorierte<br />
d langsam drehend in auf Ihrem neun<br />
Stadtteil<br />
n neuen Attraktionen zählt das<br />
in Ihrem Stadtteil<br />
rt“, bei dem die Kleinen in kindne<br />
Märchenwelt schippern. APOTHEKEN<br />
ALLGEMEINMEDIZIN / HAUSÄRZTE<br />
die großen Besucher wieder<br />
Apotheke in Rath, Westfalenstr. 49 65 43 16 Dr. Dalia Lax, Unterrather Str. 93 423 0147<br />
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.<br />
Dazu zählt der „Voodoo-<br />
Mo.-Fr. 8:30-18:30 durchgehend geöffnet, Sa. 9:00-13:00 Akupunktur, homöopathische Infusionskuren, Gesundheits-Check<br />
Notdienst: Donnerstag, 27. Februar 20<br />
eln sich an tentakelähnlichen<br />
Dr. Daniel Lax, Matthiaskirchweg 6 422 0491<br />
und mit Lenau-Apotheke, atemberaubender Ge-<br />
Lenaustr. 1 62 72 45 Akupunktur, Ozontherapie, TCM, Vita-Immunkuren, Bioresonanztherapie<br />
er „Ghost Notdienst: Rider“ bietet rasante kein Notdienst in diesem Zeitraum<br />
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“<br />
Rather Kreuzweg-Apotheke, Westfalenstr. 14 65 26 25<br />
Geisterbahn der Welt mit fünf<br />
Notdienst: Samstag, 25. Januar 20<br />
und einer Fahrgeschwindigkeit<br />
terwegs St. kann Bruno man mit Apotheke, Lasern Kalkumer Str. 22 4220 800<br />
Klassiker Notdienst: wie den „Hangover“, Dienstag, 3. März 20<br />
senrad oder die „Wilde Maus<br />
HÖRGERÄTE / AKUSTIKER<br />
ösische Hörgeräte Dorf. An seiner Zotzmann, Stelle Westfalenstr. 38 65 13 75<br />
ene Weine sowie frisch panierte<br />
b 14 Uhr, samstags ab 13 und KRANKENPFLEGE<br />
eitere Klingen Infos sind – unter Leithäuser www. GmbH, Frankenstr. 14 43 11 29<br />
den. Krankenpflegedienst, (T + F: tö) Ihr Pflegedienst im Düsseldorfer <strong>Nord</strong>en<br />
07-2019 | GAPHYSIOTHERAPIE<br />
Hausbesuche in allen Stadtteilen - Düsseldorf 39 35 34<br />
Jan Selder, Physiotherapie, Kalkumer Str. 151 91 37 18 18<br />
KRANKENKASSEN<br />
AOK Rheinland/Hamburg, Am Hackenbruch 11 82 25-394<br />
Barmer Ersatzkasse, Mecumstr. 10 0185 006 70<br />
DAK, Am Wehrhahn 50 936 56 80<br />
KKH Kaufmännische Krankenkasse, Immermannstr. 19 168 43 62-0<br />
TK Techniker Krankenkasse, Carl-Theodor-Str.8 936 00-13<br />
Mark Matthias Wroblewski, Westfalenstr. 26 65 62 60<br />
Krebsvorsorge, Naturtherapie und Akupunktur<br />
HALS NASEN OHRENHEILKUNDE<br />
Dr. med. Axel Hartmann, Unterrather Str. 101 42 20 846<br />
KIEFERORTHOPÄDIE<br />
Eva Sulkowski, Lichtenbroicher Weg 8 41 82 570<br />
Biofunktionelle Kieferorthopädie/Tätigkeitsschwerpunkt<br />
ZAHNÄRZTE<br />
Dr. med. dent. Dorothea Greve, Kürtenstr. 38 65 32 38<br />
Dr. Therese Manassa, Unterrather Str. 100, 42 51 50<br />
Implantologie, Kinderzahnheilkunde, www.zahnarztpraxis-unterrath.de<br />
Mehr Informationen über einen Eintrag<br />
auf diesen Seiten und im Internet unter<br />
Tel. <strong>02</strong> 11 / 94 19 57 77<br />
NK | <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>0 9<br />
LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF
GESUNDHEIT • SPORT • ESSEN<br />
Senioren-Journal<br />
Rund ums Thema Sicherheit und Senioren<br />
Immer wieder lassen sich Betrüger neue Wege<br />
einfallen, um an das Geld anderer Leute zu<br />
kommen. Zu den bevorzugten Opfern zählen<br />
dabei ältere Menschen. Viele Senioren leben<br />
allein. Das versuchen Betrüger auszunutzen und<br />
durch geschickte Täuschungen an das Vermögen<br />
zu gelangen. Dabei kann es sich um Bargeld<br />
oder auch Schmuck handeln. Zu den oft erfolgreichen<br />
Methoden gehört der „Enkeltrick“. Dabei<br />
gibt sich der Betrüger als vermeintlicher Enkel<br />
aus, der in einer finanziellen Notlage<br />
steckt. Wer einen solchen Anruf<br />
erhält, sollte bei Verwandten nachfragen<br />
und/oder sich an die Polizei<br />
wenden.<br />
Eine weitere Methode besteht<br />
darin, dass einer der Betrüger um<br />
ein Glas Wasser bittet. Auf diese<br />
Weise lenkt er den Betroffenen ab, während<br />
seine Komplizen die Wohnung nach Wertsachen<br />
durchsuchen. Das Bundesministerium für Senioren<br />
hat eine Broschüre mit dem Titel „Rate mal,<br />
wer dran ist?“ herausgegeben. Darin wird die<br />
Vorgehensweise der Täter beschrieben und<br />
Tipps gegeben, wie man sich schützen kann.<br />
Die Broschüre kann beim Bundesministerium<br />
(www.bmfsfj.de/bmfsfj/service/publikationen)<br />
bestellt werden. Informationen gibt es auch bei<br />
der Polizei oder der Verbraucherzentrale. tö<br />
ADOBE STOCK / LETTAS<br />
10<br />
<strong>02</strong>-2<strong>02</strong>0 | GA
Senioren-Journal<br />
Energiebedarf sinkt im Laufe des Lebens<br />
SICHER FAHREN IM ALTER<br />
Gesund ernähren<br />
Die gemeinnützige Alzheimer Forschung Initiative (AFI) setzt sich<br />
für die Verkehrssicherheit von Senioren ein. Dafür gibt die AFI<br />
die kostenlose Broschüre „Sicher Auto fahren im Alter“ heraus,<br />
die Das unter Thema Telefon „Gesunde <strong>02</strong>11-86 Ernährung“ 20 660 geht oder jeden unter etwas www.alzheimerforschung.de/sicher-auto-fahren<br />
richtig ernährt, trägt dazu bei, gesund bestellt zu werden bleiben kann. und Krankhei-<br />
Besonders<br />
an. Wer sich<br />
ältere ten zu Menschen vermeiden. sollten Dabei auf benötigen mögliche Menschen Probleme über beim 65 Autofahren Jahre nicht<br />
achten, grundsätzlich so die einen AFI. Eine besonderen mögliche Ernährungsplan. Gefahr sind Frisches Probleme Obst, beim<br />
Hören Gemüse und und Sehen Vollkorn-Getreideprodukte sowie Bewegungseinschränkungen. sollten öfters „Ältere auf dem Autofahrer<br />
Speiseplan sollten stehen, gemeinsam fett- und mit zuckerhaltige ihrer Familie Lebensmittel und ihren Freunden dagegen<br />
über nur mögliche in Maßen. Probleme Dennoch vollziehen beim Autofahren sich mit zunehmenden nachdenken und Alter entsprechende<br />
Veränderungen, Strategien die eine entwickeln“, Anpassung in rät der die Ernährung AFI. Zu sinnvoll den der<br />
Broschüre machen können. genannten Tipps gehört unter anderem, auf Straßen zu<br />
fahren, So sinkt die beispielsweise man gut kennt, der sich Energiebedarf auf einfach eines zu Menschen erreichende im Ziele<br />
zu Laufe beschränken seines Lebens. und nicht Durch nachts einen veränderten oder bei schlechtem Stoffwechsel, Wetter einen zu<br />
fahren. geringeren Menschen Muskelanteil mit Alzheimer und einen sollten höheren gar nicht Anteil mehr an Fettgewebe fahren. (tö)<br />
SENIOREN IM RAUSCH<br />
Über Rauschtrinken und Komasaufen bei Jugendlichen wird oft<br />
berichtet. Ein deutlich geringeres Problembewusstsein in der<br />
Öffentlichkeit herrscht dagegen beim Thema Alkoholkonsum im<br />
Alter. Nach einer Auswertung der KKH Kaufmännische Krankenkasse<br />
nimmt das riskante Trinken in der „Generation 65 plus“<br />
deutlich zu. Demnach ist die Zahl der 65- bis 84-Jährigen, die<br />
wegen sinkt der eines Energieumsatz. akuten Alkoholrauschs Entsprechend oder sollte psychischer die Ernährung Probleme<br />
aufgrund angepasst von werden, Alkohol um Krankheiten ärztlich behandelt wie Diabetes werden oder mussten, Gelenkbeschwerden<br />
bis 2017 vorzubeugen. um zwei Drittel Ein gestiegen. anderes Problem Einer Studie ist, dass des im Robertvon<br />
2007<br />
Koch-Instituts Alter das Appetitgefühl zufolge legen und das mehr Durstempfinden als 34 Prozent nachlassen. der Männer und<br />
rund Ältere 18 Menschen Prozent sollten der Frauen daher zwischen darauf achten, 65 und genügend 79 Jahren zu einen<br />
riskanten trinken. Krankheiten Alkoholkonsum beeinflussen an den ebenfalls Tag. Die Gründe den Speiseplan. dafür sind Bei vielfältig.<br />
einigen So Krankheiten leben viele kann Senioren zu viel einsam Flüssigkeit und isoliert: schaden. Sie Betroffene fühlen sich<br />
nicht sollten mehr mit ihrem gebraucht, Arzt abklären, Angehörige welche leben konkreten weit weg, Empfehlungen der Partner ist<br />
verstorben, für sie gelten. Freunde tö und Bekannte fehlen.<br />
(tö)<br />
Dank intensiver Betreuung<br />
auch im Alter sicher und gut<br />
zuhause leben<br />
Wenn der<br />
Alltag zuhause<br />
manchmal<br />
schwerfällt.<br />
–Anzeige–<br />
Egal, wann Sie uns brauchen,<br />
wir sind für Sie da.<br />
· Betreuung zuhause<br />
· Begleitung außer Haus<br />
· Hilfen im Haushalt<br />
· rundege<br />
· Demenzbetreuung<br />
· ntlastung egender ngehriger<br />
Den Zeitumfang bestimmen Sie.<br />
Kostenfreie unverbindliche Beratung.<br />
Rufen Sie uns an!<br />
Kostenübernahme<br />
durch alle<br />
egeassen<br />
mglich.<br />
Home Instead Seniorenbetreuung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Die Festtage sind vorbei – es war wieder einmal ein schönes<br />
Zusammensein im Kreise der Familie. Natürlich auch mit der Großmutter,<br />
denn sie gehört einfach dazu. Aber leider ist der Alltag mit<br />
zunehmendem Alter nicht mehr ganz so einfach für alle Beteiligten.<br />
In einer ruhigen Minute spricht man dann vielleicht auch mal über<br />
die Zukunft. Wie lange wird das so noch gehen wie bisher? Muss<br />
nicht vielleicht über ein Heim nachgedacht werden? Und die Frage<br />
aller Fragen: Können wir das der Oma wirklich antun?<br />
Oder gibt es vielleicht auch andere Möglichkeiten? Informieren<br />
lohnt: Dank professioneller, ganzheitlicher Unterstützung können<br />
Senioren heute umfassend auch im gewohnten Umfeld betreut<br />
werden. Mit Kompetenz und Empathie decken engagierte Betreuungskräfte<br />
von Anbietern wie Home Instead eine breite Palette<br />
von Dienstleistungen ab – im und auch außer Haus und sogar bei<br />
Demenzerkrankungen. Eine unverbindliche Beratung schafft<br />
Klarheit und ist oft der erste Schritt zu einer großen Entlastung<br />
für alle Beteiligten.<br />
Eine Entlastung, die geldwert sein kann. Seit 2017 hat jeder<br />
Pflege bedürftige ab Pflegegrad 1 einen Anspruch auf Entlastungsleistungen<br />
– bis zu 125 Euro im Monat bzw. 1500 Euro im Jahr.<br />
Diese Mittel machen eine Inanspruchnahme von Betreuungsleistungen<br />
noch attraktiver. Und das Beste: Auch im Folgejahr sind<br />
die Gelder bis zum 30. Juni abrufbar. Darüber hinaus können<br />
Gelder für die Verhinderungspflege, also für Leistungen im Fall,<br />
dass pflegende Angehörige ausfallen sollten, von bis zu jährlich<br />
2.418 Euro ebenfalls für die Betreuung zuhause durch entsprechende<br />
Kräfte verwendet werden. Zusätzlich können die nach Pflegegrad<br />
gestaffelten monatlichen Budgets der Pflegesachleistung<br />
auch für einen Betreuungsdienst mit Pflegekassenzulassung wie<br />
Home Instead verwendet werden.<br />
Wer jetzt erfahren möchte, ob er einen Anspruch auf solche Gelder<br />
hätte und wie sie eingesetzt werden könnten, kann sich ganz<br />
einfach und garantiert unverbindlich beraten lassen:<br />
Das Team von Home Instead Düsseldorf hilft gern. Einfach<br />
<strong>02</strong>11/966191-0 wählen und das neue Jahr mit einer neuen<br />
Perspektive beginnen.<br />
GA | 07-2019<br />
11<br />
13<br />
GA | <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>0
zuwachs, wenn er, genau wie das Vermögen selber,<br />
fest in der Immobilie gebunden ist? „Es gibt eine<br />
clevere Lösung“, sagt Friedrich Thiele, Vorstandsvorsitzender<br />
der Deutsche Leibrenten AG. „Mit einer sogenannten<br />
Immobilien-Leibrente ist es möglich, das<br />
Senioren-Journal<br />
Vermögen fl üssig zu machen, ohne dass die Haus oder Wohnung verlassen müssen.“ So können sie vom<br />
eingetretenen Wertzuwachs selber noch zu Lebzeiten profi tieren.<br />
Geld ins Portemonnaie spült. Eingestellt wird die Zahlung erst,<br />
wenn der Senior verstirbt beziehungsweise bei Paaren der Längerlebende<br />
verstorben ist. Außerdem garantiert der Käufer ein lebenslanges<br />
Wohnrecht für alle Leibrentenberechtigten.<br />
Zugrunde gelegt wird beim Ankauf der Immobilie ihr aktueller Ver-<br />
Urlaub auch bei Beeinträchtigungen<br />
kehrswert. Er wird von einem unabhängigen Gutachter wie zum<br />
Beispiel dem TÜV Süd ermittelt. „Vom Anstieg der Immobilienpreise<br />
profi tieren unsere Kunden in Form eines besseren monat-<br />
Betreutes Reisen<br />
lichen Leibrenten-Angebots oder einer höheren Einmalzahlung“,<br />
sagt Thiele. „Immobilienvermögen macht sich so doppelt bezahlt:<br />
Lebenslange Wohnsicherheit in den eigenen vier Wänden und<br />
die Realisierung von Wertsteigerungen in einer günstigen Marktphase.“<br />
12<br />
Beste Pflege aus einer Hand<br />
Bei der Diakonie Düsseldorf finden Sie alles,<br />
was Sie für ein selbstbestimmtes Leben im<br />
Alter brauchen:<br />
– Beratung und Betreuung in 10 zentren plus<br />
– Hilfe und Pflege zu Hause<br />
– Hausnotruf<br />
– Wohnen mit Service und Nachbarschaft<br />
– Kurzzeit- und Urlaubspflege<br />
Ein weiterer Vorteil des Leibrenten-Modells: In der Regel verpfl ichtet<br />
– Tagespflege<br />
sich der neue Eigentümer, die angekaufte Immobilien instand zu<br />
Auf Wunsch bieten die Anbieter von betreuten Reisen auch<br />
– Wohnen im Pflegeheim<br />
halten und diesbezügliche Kosten zu übernehmen. Weil der Verkäufer<br />
von dieser Last befreit wird, verschafft ihm das zusätzlichen<br />
einen Abholservice an.<br />
Haben Sie Fragen? Wir freuen uns auf Ihren fi nanziellen Spielraum. Und sollte er später mal in ein Pfl egeheim<br />
Anruf.<br />
Für Menschen, die altersbedingt oder aus gesundheitlichen<br />
Gründen nicht mehr alleine reisen können, gibt es<br />
umziehen müssen, kann die Immobilie vermietet werden. Selbst<br />
Diakonie Düsseldorf Platz der Diakonie 1 4<strong>02</strong>33 Düsseldorf<br />
dabei profi tiert er übrigens von den gestiegenen Immobilienpreisen,<br />
die Möglichkeit des „betreuten Reisens“. Diese wird<br />
Telefon <strong>02</strong>11 73 53 333 www.diakonie-duesseldorf.de/lia<br />
denn: Auch die Mieten sind in den letzten Jahren kräftig nach oben<br />
sowohl von Wohlfahrtsverbänden als auch von „gewöhnlichen“<br />
Reiseveranstaltern angeboten. Dabei gibt es<br />
geklettert.<br />
(Foto+Logo: © Deutsche Leibrenten AG)<br />
10 verschiedene Reiseformen, vom Städteurlaub bis 07-2019 hin zum | GA<br />
„Aktivurlaub“. Das betreute Reisen umfasst verschiedene<br />
Serviceleistungen, die auch eine Tages- und Nachtbetreuung<br />
umfassen. Die Betreuung beginnt dabei oft schon im<br />
Vorfeld mit einer individuellen Beratung.<br />
AUSGABE 2 019<br />
NEUES US DEM STADTJEBIET<br />
STADTTEILNEWS stadtteil<br />
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
AUS DEN STADTTEILEN<br />
Oberkassel · Heerdt · Lörick<br />
Niederkassel · Meerbusch-Büderich<br />
MAGAZIN E<br />
Rund 600 Meter eines 100 Jahre alten Mauerwerkskanals lässt<br />
der Stadtentwässerungsbetrieb seit Mitte Juni an der Schiessstraße<br />
in Heerdt sanieren. Voraussichtlich Ende März 2<strong>02</strong>0 werden<br />
die Bauarbeiten abgeschlossen sein; die Sanierung kostet rund<br />
600000 Euro. Begonnen wurde in Höhe der Brücke am Friedhof<br />
Heerdt in Richtung Hansaallee. Die Sanierung erfolgt grabenlos, so<br />
dass es keine größeren Baugruben, sondern nur Inselbaustellen auf<br />
der Fahrbahn gibt. Diese können von Autofahrern links und rechts<br />
umfahren werden. Während der Kanalbauarbeiten ist der Radweg<br />
auf den Bürgersteig verlegt, der dank einer Rampe leicht befahren<br />
werden kann. Die Baustelleneinrichtungsfl äche wurde in Höhe der<br />
Bushaltestelle an der Schiessstraße 43 eingerichtet, dadurch entfällt<br />
laut Stadt „eine geringfügige Zahl“ an Parkplätzen.<br />
ZEPT<br />
STADTTEILNEWS stadtteil<br />
AUS DEN STADTTEILEN<br />
Oberkassel · Heerdt · Lörick<br />
Niederkassel · Meerbusch-Büderich<br />
Rund 600 Meter eines 100 Jahre alten Mauerwerkskanals lässt<br />
der Stadtentwässerungsbetrieb seit Mitte Juni an der Schiessstraße<br />
in Heerdt sanieren. Voraussichtlich Ende März 2<strong>02</strong>0 werden<br />
die Bauarbeiten abgeschlossen sein; die Sanierung kostet rund<br />
600 000 Euro. Begonnen wurde in Höhe der Brücke am Friedhof<br />
Heerdt in Richtung Hansaallee. Die Sanierung erfolgt grabenlos, so<br />
dass es keine größeren Baugruben, sondern nur Inselbaustellen auf<br />
der Fahrbahn gibt. Diese können von Autofahrern links und rechts<br />
umfahren werden. Während der Kanalbauarbeiten ist der Radweg<br />
auf den Bürgersteig verlegt, der dank einer Rampe leicht befahren<br />
werden kann. Die Baustelleneinrichtungsfl äche wurde in Höhe der<br />
Bushaltestelle an der Schiessstraße 43 eingerichtet, dadurch entfällt<br />
laut Stadt „eine geringfügige Zahl“ an Parkplätzen.<br />
„Zumba für Kinder und Jugendliche“ heißt ein neues Angebot<br />
des Breitensportvereins TuRa Büderich. Die lizensierte Zumba-<br />
Trainerin Sonja Kropp bietet diese Trendsportart immer dienstags für<br />
den Nachwuchs an. In den Stunden für Kinder (sieben bis elf Jahre)<br />
lernen die Teilnehmer einfache Choreografi en „zu mitreißender<br />
Musik“ und werden spielerisch an das Fitness-Konzept herangeführt.<br />
„Nach und nach werden Tanzschritte erklärt und aufgebaut, und im<br />
Nu können die Kids kleine Choreografi en zu cooler, internationaler<br />
Musik nachtanzen“, sagt Sonja Krupp. In der sich anschließenden<br />
Stunde für Jugendliche (zwölf bis 16 Jahre) geht es etwas anspruchsvoller<br />
zu. „Die Choreografi en ähneln einem Zumba-Kursus für Erwachsene,<br />
bleiben aber altersgerecht“, so die Trainerin. Das Angebot<br />
fi ndet jeweils dienstags in der neuen Halle der Brüder-Grimm-Schule,<br />
Büdericher Allee 17-23, in Meerbusch-Büderich statt. Die „Zumba-<br />
Kids“ trainieren von 17 bis 17.55 Uhr, die „Fitness-Teens“ von 18<br />
bis 18.55 Uhr. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon <strong>02</strong>132-<br />
960 117 oder unter info@tura-buederich.de per E-Mail.<br />
„Zumba für Kinder und Jugendliche“ heißt ein neues Angebot<br />
des Breitensportvereins TuRa Büderich. Die lizensierte Zumba-<br />
Trainerin Sonja Kropp bietet diese Trendsportart immer dienstags für<br />
den Nachwuchs an. In den Stunden für Kinder (sieben bis elf Jahre)<br />
lernen die Teilnehmer einfache Choreografi en „zu mitreißender<br />
Musik“ und werden spielerisch an das Fitness-Konzept herangeführt.<br />
„Nach und nach werden Tanzschritte erklärt und aufgebaut, und im<br />
Nu können die Kids kleine Choreografi en zu cooler, internationaler<br />
Musik nachtanzen“, sagt Sonja Krupp. In der sich anschließenden<br />
Stunde für Jugendliche (zwölf bis 16 Jahre) geht es etwas anspruchsvoller<br />
zu. „Die Choreografi en ähneln einem Zumba-Kursus für Erwachsene,<br />
bleiben aber altersgerecht“, so die Trainerin. Das Angebot<br />
fi ndet jeweils dienstags in der neuen Halle der Brüder-Grimm-Schule,<br />
17-23, in Meerbusch-Büderich statt. Die „Zumbadie<br />
„Fitness-Teens“ von 18<br />
2132-<br />
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN<br />
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15<br />
D Ü S S E L D O R F E R<br />
OPTIMIERTES KONZEPT<br />
M A G A Z I N E<br />
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner<br />
is für Anwohner<br />
Bei den sonntäglichen „Gottesdiensten für Ausgeschlafene“<br />
der Evangelischen Kirchengemeinde Heerdt im Paul-Gerhardt-Haus<br />
(Heerdter Landstraße 30) gibt es in diesem Jahr auch eine „Tat-<br />
STADTTEILNEWS stadtteil<br />
AUS DEN STADTTEILEN<br />
Oberkassel · Heerdt · Lörick<br />
Niederkassel · Meerbusch-Büderich<br />
TEL. <strong>02</strong> 11 - 94 19 57 77<br />
Rund 600 Meter eines 100 Jahre alten Mauerwerkskanals lässt<br />
der Stadtentwässerungsbetrieb seit Mitte Juni an der Schiessstraße<br />
in Heerdt sanieren. Voraussichtlich Ende März 2<strong>02</strong>0 werden<br />
die Bauarbeiten abgeschlossen sein; die Sanierung kostet rund<br />
600 000 Euro. Begonnen wurde in Höhe der Brücke am Friedhof<br />
Heerdt in Richtung Hansaallee. Die Sanierung erfolgt grabenlos, so<br />
dass es keine größeren Baugruben, sondern nur Inselbaustellen auf<br />
der Fahrbahn gibt. Diese können von Autofahrern links und rechts<br />
umfahren werden. Während der Kanalbauarbeiten ist der Radweg<br />
auf den Bürgersteig verlegt, der dank einer Rampe leicht befahren<br />
werden kann. Die Baustelleneinrichtungsfl äche wurde in Höhe der<br />
Bushaltestelle an der Schiessstraße 43 eingerichtet, dadurch entfällt<br />
laut Stadt „eine geringfügige Zahl“ an Parkplätzen.<br />
„Zumba für Kinder und Jugendliche“ heißt ein neues Angebot<br />
des Breitensportvereins TuRa Büderich. Die lizensierte Zumba-<br />
Trainerin Sonja Kropp bietet diese Trendsportart immer dienstags für<br />
den Nachwuchs an. In den Stunden für Kinder (sieben bis elf Jahre)<br />
lernen die Teilnehmer einfache Choreografi en „zu mitreißender<br />
Musik“ und werden spielerisch an das Fitness-Konzept herangeführt.<br />
„Nach und nach werden Tanzschritte erklärt und aufgebaut, und im<br />
Nu können die Kids kleine Choreografi en zu cooler, internationaler<br />
Musik nachtanzen“, sagt Sonja Krupp. In der sich anschließenden<br />
Stunde für Jugendliche (zwölf bis 16 Jahre) geht es etwas anspruchsvoller<br />
zu. „Die Choreografi en ähneln einem Zumba-Kursus für Erwachsene,<br />
bleiben aber altersgerecht“, so die Trainerin. Das Angebot<br />
fi ndet jeweils dienstags in der neuen Halle Brüder-Grimm-Schule,<br />
Büdericher Allee 17-23, in Meerbusch-Büderich statt. Die „Zumba-<br />
Kids“ trainieren von 17 bis 17.55 Uhr, die „Fitness-Teens“ von 18<br />
bis 18.55 Uhr. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon <strong>02</strong>132-<br />
960 117 oder unter info@tura-buederich.de per E-Mail.<br />
Bei den sonntäglichen „Gottesdiensten für Ausgeschlafene“<br />
der Evangelischen Kirchengemeinde Heerdt im Paul-Gerhardt-Haus<br />
(Heerdter Landstraße 30) gibt es in diesem Jahr auch eine „Tatort-Reihe“.<br />
„Biblische Geschichten sind oft Tatort-Geschichten. Sie<br />
erzählen von und von ungewöhnlichen Orten, an denen es zu<br />
Gottes-Begegnungen kommt“, erläutert der Heerdter Pfarrer Jörg<br />
Jerzembeck-Kuhlmann, der für die jeweilige Liturgie und Predigt zuständig<br />
ist. „Tatort: Gottes-Kraft“ lautet das Motto am Sonntag, 21.<br />
Juli, um 18 Uhr. Die musikalische Gestaltung besorgen Diana<br />
(Piano) und „AndersFolk& Friends“ mit Vera St<br />
und Roland Falhs (Hand-Pan, O<br />
schuppen“ ist der Titel d<br />
Sonntag, 1<br />
OPTIMIERTES KONZEPT<br />
OPTIMIERTES KONZEPT<br />
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis<br />
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen<br />
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete<br />
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen insbesondere<br />
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die<br />
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise<br />
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete<br />
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden<br />
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren<br />
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch<br />
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren<br />
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung möglich.<br />
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den<br />
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,<br />
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiser-<br />
Wilhelm-Ring/Düsseldorfer Straße aus Richtung Kniebrücke<br />
anfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrzeughalter,<br />
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennzeichen<br />
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post<br />
eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in<br />
dem gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung<br />
für Bewohner erworben haben, können diese<br />
als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansässige<br />
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zugelassen<br />
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags<br />
auf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchfahrt-Berechtigungsschein.<br />
Sonstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag<br />
für die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit<br />
Firmenstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Betriebe,<br />
die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen,<br />
können einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfz-<br />
Kennzeichen der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der<br />
Durchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.<br />
Juli in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Obergeschoss,<br />
Räume 312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittw<br />
von 8.30 bis 15 Uhr, Donnerstag von 8.30 bis<br />
von 8.30 bis 12 Uhr).<br />
NEUES US DEM STADTJEBIET<br />
KULTUR IN DER STADT<br />
Das ist los in den<br />
Düsseldorfer Stadtteilen.<br />
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis<br />
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen<br />
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete<br />
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen insbesondere<br />
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die<br />
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise<br />
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete<br />
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden<br />
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren<br />
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch<br />
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren<br />
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung möglich.<br />
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den<br />
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,<br />
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiser-<br />
Wilhelm-Ring/Düsseldorfer Straße aus Richtung Kniebrücke<br />
anfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrzeughalter,<br />
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennzeichen<br />
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post<br />
eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in<br />
dem gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung<br />
für Bewohner erworben haben, können diese<br />
als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansässige<br />
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zugelassen<br />
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags<br />
auf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchfahrt-Berechtigungsschein.<br />
Sonstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag<br />
für die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit<br />
Firmenstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Betriebe,<br />
die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen,<br />
Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfzührt<br />
sind. Die Ausgabe der<br />
12.<br />
AUSGABE 2 019<br />
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15<br />
D Ü S S E L D O R F E R<br />
M A G A Z I N E<br />
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner<br />
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis<br />
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen<br />
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete<br />
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen insbesondere<br />
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die<br />
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise<br />
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete<br />
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden<br />
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren<br />
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch<br />
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren<br />
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung möglich.<br />
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den<br />
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,<br />
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiser-<br />
Wilhelm-Ring/Düsseldorfer Straße aus Richtung Kniebrücke<br />
anfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrzeughalter,<br />
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennzeichen<br />
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post<br />
eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in<br />
dem gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung<br />
für Bewohner erworben haben, können diese<br />
als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansässige<br />
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zugelassen<br />
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags<br />
auf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchfahrt-Berechtigungsschein.<br />
Sonstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag<br />
für die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit<br />
Firmenstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Betriebe,<br />
die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen,<br />
können einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfz-<br />
Kennzeichen der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der<br />
Durchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.<br />
Juli in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Ober-<br />
AUSGABE 2 019<br />
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN<br />
NEUES US DEM STADTJEBIET<br />
KULTUR IN DER STADT<br />
Das ist los in den<br />
Düsseldorfer Stadtteilen.<br />
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL<br />
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL<br />
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL<br />
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15<br />
D Ü S S E L D O R F E R<br />
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner<br />
M A G A Z I N E<br />
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN<br />
KULTUR IN DER STADT<br />
Das ist los in den<br />
Düsseldorfer Stadtteilen.<br />
WERBE LOKAL<br />
–<br />
KAUFE LOKAL<br />
ANZEIGEN@STADTTEILMAGAZINE.DE<br />
AUCH ARZT IST ANWESEND<br />
Ebenfalls zu den Serviceleistungen gehört bei Bedarf ein<br />
Fahrdienst, der die Teilnehmer zu Hause abholt und zum<br />
Abfahrtsort bringt; auch ein Kofferabholservice wird<br />
oftmals angeboten. Betreute Reisen werden von ausgebildeten<br />
Pflegekräften begleitet, in den meisten Fällen ist<br />
auch ein Arzt anwesend, so dass die medizinische Versorgung<br />
sichergestellt ist. Während des Urlaubs gibt es<br />
gemeinsame Freizeitaktivitäten, beispielsweise Ausflüge<br />
oder Theater- und Konzertbesuche. tö<br />
<strong>02</strong>-2<strong>02</strong>0 | GA
REISE-JOURNAL<br />
Was man vor einem Urlaub beachten sollte<br />
Richtig vorbereiten<br />
Das Jahr ist noch jung, doch schon jetzt beginnt für viele die Zeit<br />
der Urlaubsplanung. Das gilt natürlich auch für Senioren, für die<br />
es oft spezielle Angebote gibt. Dazu zählen neben Individualreisen<br />
auch sogenannte „betreute Reisen“. Doch für welche<br />
Reiseform Senioren sich auch immer entscheiden, eine wichtige<br />
Rolle spielt dabei stets die Vorbereitung. So sollte man sich<br />
rechtzeitig einen Termin beim Hausarzt geben lassen, um sich<br />
beraten zu lassen, ob für einen eine Reise überhaupt in Frage<br />
kommt beziehungsweise was dabei beachtet werden muss.<br />
Dazu zählt auch die individuell passende Reiseapotheke.<br />
Wichtig ist es zudem, sich genau über das Reiseziel zu informieren.<br />
Welche Gesundheitsgefahren gibt es dort? Sind spezielle<br />
Impfungen notwendig? Darf man alle Medikamente mit ins<br />
Ausland nehmen? Wer einen Langstreckenflug plant, sollte<br />
beachten, dass dabei die Thrombosegefahr steigt: Wichtig ist<br />
daher, vor und während des Flugs genug zu trinken. Ebenso sollte<br />
im Vorfeld die Frage nach der Barrierefreiheit vor Ort geklärt<br />
werden. Auch das Thema Versicherung (Reiserücktritt, Auslandskrankenversicherung)<br />
sollte beachtet werden. tö<br />
Seit 1979 Ihr Düsseldorfer Spezialist für Gruppen-, Seniorenreisen und Kreuzfahrten<br />
Über Karneval an die Ostsee<br />
TIMMENDORFER STRAND<br />
23.<strong>02</strong>. - 27.<strong>02</strong>.2<strong>02</strong>0<br />
MS SWISS PEARL<br />
Osterkreuzfahrt auf der Donau<br />
07.04. - 15.04.2<strong>02</strong>0<br />
„DIE ZAUBERFLÖTE“<br />
in der Dresdner Semper Oper<br />
16.04. - 19.04.2<strong>02</strong>0<br />
Zur Rhodendronblüte ins<br />
AMMERLAND<br />
03.05. - 07.05.2<strong>02</strong>0<br />
● Busreise ab/bis Düsseldorf<br />
● 4 Nächte im 4* MARITIM Seehotel in<br />
Jetzt<br />
Timmendorfer<br />
kostenlos und<br />
Strand<br />
unverbindlich<br />
●<br />
unsere<br />
4 x reichhaltiges<br />
aktuellen Kataloge<br />
Frühstücksbuffet<br />
und<br />
●<br />
Reiseausschreibungen<br />
4 x Abendessen im Hotel<br />
anfordern<br />
● Begrüßungscocktail mit der Direktion<br />
● Täglich 1 Flasche Mineralwasser auf<br />
Ihrem Zimmer<br />
● Geführte Inselrundfahrt Fehmarn<br />
● Stadtführung in Ratzeburg am See<br />
● Besuch von Karl’s Erdbeerhof<br />
● Kaffeetrinken auf dem Erdbeerhof<br />
● Kostenlose Nutzung des Meerwasser<br />
Schwimmbades<br />
● Freier Zugang zum<br />
MARITIM spa & beauty care Bereich<br />
Reisepreis pro Person:<br />
€ 569,- im Doppelzimmer<br />
€ 669,- im Einzelzimmer<br />
● Flusskreuzfahrt ab/bis Passau<br />
● Hafen-, Liege- & Passagiergebühren<br />
● Gepäckbeförderung an/von Bord<br />
● Vollpension bestehend aus<br />
● Frühstücksbuffet<br />
● Vormittagsbouillon<br />
● Mittagessen<br />
● Kaffee & Kuchen<br />
● Abendessen<br />
● Nachtimbiss<br />
● Begrüßungs- & Abschiedscocktail<br />
● Kapitänsempfang<br />
● Kostenloses W-LAN<br />
● TAXI - Gutschein<br />
Reisepreis pro Person:<br />
ab € 875,- in der Doppelkabine,außen<br />
55% Einzelkabinen-Aufpreis<br />
€ 140,- Bustransfer ab/bis Düsseldorf<br />
inkl. 2x Mittagessen<br />
Gesellschaft für Freizeitgestaltung<br />
seit 1979 Ihr Spezialist für Gruppenreisen<br />
● Busreise ab/bis Düsseldorf<br />
● 3 Übernachtungen im 4* MARITIM Hotel<br />
in Dresden<br />
● 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
● Eintritt & Führung Wartburg Eisenach<br />
● 3-std. kombinierte Stadterkundung<br />
von Dresden<br />
● Schifffahrt auf der Elbe von Dresden nach<br />
Pillnitz<br />
● Eintritt Schloss & Gärten Pillnitz<br />
● Schlossführung in Pillnitz<br />
● Eintrittskarte der PK 5 für die<br />
„Zauberflöte“ in der Semper Oper<br />
● Führung in der Bachstadt Arnstadt<br />
● TAXI-Gutschein<br />
Reisepreis pro Person:<br />
€ 525,- im Doppelzimmer<br />
€ 600,- im Einzelzimmer<br />
Höherwertigere Opernkarten zubuchbar<br />
Gumbertstrasse 93<br />
4<strong>02</strong>29 Düsseldorf<br />
Tel: <strong>02</strong>11 - 500 8000<br />
www.altundjung.info<br />
● Busreise ab/bis Düsseldorf<br />
● 4 Übernachtungen im 4* Ringhotel<br />
Residenz in Wittmund<br />
● 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
● 4 x Abendessen in Buffetform<br />
● Geführte Ostfriesland-Rundfahrt<br />
● Fahrt auf der „Störtebeker-Straße“<br />
● Eintritt & Führung in den<br />
Schlosspark Lütetsburg<br />
● Geführte Ammerland-Rundfahrt<br />
● Stadtführung Jever<br />
● Eintritt Rhododendronpark<br />
● Eintritt „Blumenreich“ Wiesmoor<br />
● Eintritt & Führung Schloss Clemenswerth<br />
● Kostenlose Sauna-Nutzung<br />
● TAXI-Gutschein<br />
Reisepreis pro Person:<br />
€ 618,- im Doppelzimmer<br />
€ 704,- im Einzelzimmer<br />
Fordern Sie kostenlos und unverbindlich unsere<br />
aktuellen Programme und Ausschreibungen an<br />
GA | <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>0<br />
13
GESUNDHEIT STADTTEIL-NEWS • SPORT • ESSEN<br />
FREIZEIT & ERHOLUNG<br />
FREIZEIT & ERHOLUNG<br />
KIRMESSPASS FÜRS KIND<br />
DÜSSEL TALK<br />
Tipps für Eltern für die Kirmes am Rhein<br />
Vom 12. bis 21. Juli lockt<br />
wieder die „Größte Kirmes<br />
am Rhein“ große und kleine<br />
Besucher an. Damit für die<br />
„Kleinen“ die Freude an<br />
Der Prinzenball 2<strong>02</strong>0<br />
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der<br />
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet<br />
werden, wird Copyright beansprucht.<br />
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019<br />
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
MAGAZIN E<br />
NOCH MEHR FAMILIENSPASS<br />
ERFOLGREICHE RALLY<br />
Das Prinzenpaar genießt<br />
seine Amts zeit in vollen<br />
Zügen<br />
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli<br />
Düsseldorf wurde zur „swinging city“<br />
Sie gehört in Düsseldorf zu Pfi ngsten dazu wie das Altbier zur<br />
Stadt: Die schauinsland-reisen Jazz Rally Düsseldorf. Auch in<br />
diesem Jahr strömten wieder Hunderttausende zu den insgesamt<br />
68 Konzerten auf 29 Bühnen. Vom 6. bis 9. Juni verwandelte sich<br />
Düsseldorf einmal mehr in eine „swinging city“. Dabei spielte<br />
der Kirmes erhalten Hauswirtschaftliche bleibt, auch das Wetter in großen Teilen mit und sorgte für zusätzliche<br />
an SIE, an IHN<br />
haben der St.-Sebastianus-<br />
Dienstleistungen gute Laune – sowohl bei Publikum wie Künstlern und den Veranstaltern,<br />
der Wirtschaftsvereinigung Destination Düsseldorf.<br />
SOMMER Rufen Sie uns an.<br />
Schützenverein, der Düsseldorfer<br />
Kinderschutzbund<br />
info@casa-blanka.de Während einige Künstler ihren Aufenthalt spontan verlängerten<br />
Koffer packen <strong>02</strong>11 1719342 oder<br />
Mitte Januar feierten die Komfort, Jecken wieder Kompetenz<br />
und ihr stilvollstes der Berufsverband<br />
Karnevalsereignis:<br />
den Prinzenball! Die MOHNFELD<br />
Damen in der langen Kinder- Abendkleidern, und Jugend-<br />
auswärtigen Gäste an der Vielfalt der gebotenen Jazz-Musik in all<br />
und die Stadt erkundeten, erfreuten sich die Düsseldorfer und<br />
die Herren im Smoking oder prachtvollem ärzte Ordensornat, Tipps für dazu die Eltern Ebenfalls ihren Richtungen. vor Ort war Marie-Agnes Strack-Zimmermann,<br />
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31<br />
www.stadtteilmagazine.de<br />
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE<br />
die parat: Atmosphäre So empfehlen des eleganten sie Eltern, Rheinlandsaals bereits am im frühen Hilton-Hotel. Nachmittag die Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:<br />
Wieder mit dabei ist auch<br />
Dass erstmalig die Organisatoren zur Oberbürgermeister-Wahl mit ihrer Musiker-Auswahl antritt. Axel Both wieder den<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
Mehr mit Noblesse ihren Kindern der die Narrenzeit Kirmes zu geht besuchen, nicht. Während wenn es ruhiger ist und Nerv Jula der Falkenburg Besucherinnen<br />
Das Schützen- haben die und Wahl Heimatfest<br />
Besucher schon gewonnen, getroffen haben, zumindest<br />
unter wenn anderem um das<br />
zeigen<br />
Big des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten<br />
und Maggas weniger den Gedrängel Saal mit gibt. deutschen An den Gassenhauern Fahrgeschäften wie sollten „Auf unbedingt<br />
Reeperbahn die Altersbegrenzungen Nachts „GRÖSSTES um halb eins“ beachtet zum Kochen FAHRGESCHÄFT“<br />
werden; brachte, auf keinen Venetia sozialen geht.<br />
Kirmes am<br />
auch Amt<br />
Rhein<br />
die des<br />
vom<br />
vielen Karnevalsprinzen<br />
12. bis<br />
positiven<br />
21. Juli<br />
Rückmeldungen und seiner<br />
auf den Oberkasseler<br />
in den<br />
der<br />
Rheinwiesen. Medien. „Damit Für ist Höhepunkte einige Lebenstraum bestand in<br />
sind der dabei Erfüllung<br />
historische der Festzug einzige gegangen“,<br />
am Wermutstropfen<br />
Juli darin, die und Tollitäten dass Feuerwerk der von Auftritt ihrem am der 19. Glück. Juli. Lieblingsmusiker Ob Das das „bedeutendste nicht auch zu Volks-<br />
kurz war.<br />
14.<br />
wurde Fall sollten es OB Thomas kleine Kinder Geisel Mit der auf ganz Rheinbahn dem warm Schoß ums zur Herz. eines Kirmes „Genau Erwachsenen und zurück schwärmen<br />
dort oder habe älteren ich meine Schwester Vera damals fest der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus-<br />
Auf der oder größten Bruder zum ersten<br />
Kirmes mitfahren. Mal geküsst.“<br />
am Rhein Kinderwagen sehr<br />
gibt es zahlreiche Zur stressig<br />
Fahrgeschäfte.<br />
fünf Kinder oder Doch in das und der größte sechs Gepäckaufbewahrung<br />
befi Jahre ndet sich Amtszeit nicht den seine Jazz Rhein-<br />
Amtszeit, Award:<br />
schauinsland-reisen sein kann? „Alles Jazz reiner Rally Spaß“, gehörte genießt auch Axel der Both Sparda Bank<br />
Fast Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren<br />
sollten zwei zu Jahrzehnte Hause gelassen Ehe,<br />
zu einer<br />
Den während<br />
Familienkirmes<br />
ersten Jula Platz Falkenburg<br />
werden.<br />
belegte<br />
Um<br />
dabei den Stress<br />
dieses<br />
Paul umgeht,<br />
Ziel<br />
Sennewalds<br />
zu erreichen,<br />
BOP;<br />
als am Oberbürgermeister Haupteingang (<strong>Nord</strong>) hat wiesen: die abgegeben Auch Liebe in der diesem Beiden werden. Jahr unbeschadet<br />
zeigt Kleine sich die Kinder Rheinbahn indem wieder<br />
Lohn sie derzeit<br />
gibt bestand nicht diesmal in arbeitet.<br />
noch 3000 attraktivere Euro Preisgeld Angebote für und Kinder, einem High-End- Auftritt im<br />
überstanden. sollten die Kirmes Und auch nicht<br />
gut eine gerüstet<br />
nach zweite 20<br />
für Amtszeit den<br />
Uhr<br />
Besucheransturm<br />
besuchen. sollte daran Zudem<br />
auf nichts die<br />
wird<br />
Kirmes. Da es<br />
Scala-Club Geräte Leverkusen/Sparda für die Jugendlichen und Jazz kulinarische Channel. Highlights Der für zweite Eltern Platz<br />
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die<br />
ändern empfohlen, können, in schon der Innenseite im September und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu<br />
Anfahrt mit<br />
der<br />
Bus<br />
Bekleidung steht Geisel<br />
oder Bahn empfohlen.<br />
der für Kinder eine<br />
Auf fast<br />
Name<br />
allen Linien ging gilt an „Die Therapie“ und der dritte an die Olga-Dudkova-Band<br />
Wiederwahl und Telefonnummer zur Verfügung.<br />
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn<br />
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die<br />
während zu befestigen der zehn für Tage den ein verstärktes Fall, dass Angebot. ein Kind Klaudija<br />
Mit den (jeweils Linien 1500 Euro Preisgeld). Schon jetzt freuen sich alle Beteiligten<br />
Insektenwelt und Besucher geht. Die auf „Ballonfahrt“ das nächste bietet Jahr. Kindern wie Eltern und (tö)<br />
verloren geht. U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste (T + F: tö) die zentrale<br />
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof<br />
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren<br />
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte<br />
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun<br />
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836<br />
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das<br />
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung<br />
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten<br />
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.<br />
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus<br />
vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren<br />
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse<br />
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags<br />
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder<br />
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalinab<br />
11 Uhr.<br />
(tö)<br />
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-<br />
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen<br />
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit<br />
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante<br />
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE<br />
Stadtteilmagazine.de<br />
IMPRESSUM Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“<br />
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 4<strong>02</strong>29 Düsseldorf ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf<br />
Objektleitung Dagmar von Dahlen (verantwortlich)<br />
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit<br />
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de<br />
<strong>02</strong> 11 - 229 10 41<br />
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern<br />
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,<br />
Redaktion: Christian Töller (verantwortlich)<br />
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus<br />
redaktion@az-stadtteilmagazine.de<br />
XXL“.<br />
0175 - 638 60 60<br />
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle<br />
Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau<br />
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte<br />
Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.<br />
rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.<br />
(T + F: tö)<br />
2 07-2019 | GA<br />
Mo-Fr: 09:30 - 17:30 Uhr<br />
Sa: 09:30 - 14:00 Uhr
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
ILIENSPASS<br />
BRAUEREI-AUSSCHANK<br />
vom Brauhaus 12. bis 21. Fuchsjagd Juli<br />
Gumbertstr. 181, Tel. 9948848<br />
tägl. geöffnet von 9.00 –1.00 Uhr<br />
Brauereiausschank Am Zoo<br />
Im Ausschank Füchschen Alt<br />
Graf-Recke-Str. 103, Tel. 64 13 989<br />
Im Füchschen<br />
Ratinger Str. 28, Tel. 1 37 47-0<br />
durchgehend geöffnet<br />
Frankenheim Brauerei-<br />
Ausschank Wielandstraße<br />
Wielandstraße 14-16,Tel. 35 14 47<br />
Brauereiausschank<br />
Schumacher in Gerresheim<br />
Kölner Tor 8, Tel. 2091508<br />
zentfest<br />
Uerige – dat leckere Dröppke,<br />
Wieder Warme mit Küche dabei tägl. ist auch von 11.30-23 Uhr<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
ins Düsseldorf mit der größten<br />
Berger Str. 1 Tel. 86699-0<br />
21. Juli auf den Oberkasseler<br />
er historische Zum Schlüssel Festzug am 14. Hausbrauerei<br />
Juli. Das Bolkerstr. „bedeutendste 45, Tel. Volksisiert<br />
von den St.-Sebastianus-<br />
8 289550<br />
ch mehr als KNEIPEN/TREFFS<br />
in den Vorjahren<br />
Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
Angebote „Kneipe“ für Kinder, Altstadt, High-End-Liefergassulinarische Da Highlights wo „Stress“ für Eltern lustig macht.<br />
1<br />
rchitekt Thomas König an. Zu<br />
ter anderem Julio’s die Guinness Kinder-Achters<br />
über Berg Altstadt, und Mühlenstr. Tal durch die 15-17, Erd-<br />
Pub<br />
t“ bietet nüsse Kindern u. wie dufte Eltern Atmosphäre und gratis<br />
rmes und Stadt: acht dekorierte<br />
d langsam drehend WEINBAR auf neun<br />
n neuen Attraktionen zählt das<br />
rt“, bei dem Herr die Noil<br />
Kleinen in kindne<br />
Märchenwelt Wissmannstr. schippern. 1, 4<strong>02</strong>19 Düsseldorf<br />
die großen Telefon: Besucher 0152 – wieder 2273 45 79<br />
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.<br />
Dazu zählt der „Voodooeln<br />
sich an tentakelähnlichen<br />
CAFÉ<br />
und mit Düssel atemberaubender Café<br />
Geer<br />
„Ghost<br />
Inh.:<br />
Rider“<br />
Cornelia<br />
bietet<br />
Jubel,<br />
rasante<br />
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“<br />
Gumbertstr. 190, 4<strong>02</strong>29 Düsseldorf<br />
Geisterbahn der Welt mit fünf<br />
Telefon: <strong>02</strong> 11 – 6950 363<br />
und einer Fahrgeschwindigkeit<br />
E-Mail: info@duesselcafe.de<br />
terwegs kann man mit Lasern<br />
Klassiker<br />
Web:<br />
wie den<br />
www.duessel<br />
„Hangover“,<br />
senrad oder die „Wilde Maus<br />
GESELLSCHAFTSRÄUME<br />
ösische Dorf. An seiner Stelle<br />
ene Weine<br />
Cafe<br />
sowie<br />
Kastanie<br />
frisch panierte<br />
b 14 Uhr,<br />
Kaiserswerther<br />
samstags ab<br />
Str.<br />
13<br />
408,<br />
und<br />
Tel. 436 06 11<br />
eitere Infos Gesellschaften sind unter bis 100 www. Personen,<br />
den. www.cafe-kastanie.de (T + F: tö)<br />
RESTAURANTS<br />
07-2019 | GA<br />
Im Nest<br />
Dürkheimer Weg 37, Tel. 78 73 22,<br />
Tägl. ab 16 Uhr, Mo. Ruhetag<br />
Küche ab 18 Uhr, Kegelbahn<br />
Im <strong>Nord</strong>park<br />
Kaiserswerther Str. 390,<br />
Tel. 43 36 34<br />
Nooij<br />
Erkrather Str. 30, Tel. 698 66 89<br />
www.nooij.de<br />
GA | <strong>02</strong>-2<strong>02</strong>0<br />
GASTRONOMIE<br />
GASTRO-TIPP DES MONATS<br />
Aloha POKE: frisch, gesund, köstlich<br />
Hawaiianischer Genuss<br />
Mario Robert präsentiert eine der vielen möglichen Bowls im Aloha POKE.<br />
Sonne, Strand und Meer: Für viele stellt<br />
Hawaii eine Verkörperung des Paradieses dar.<br />
Ein Stück von Hawaii ist an der Friedenstraße 65<br />
in Unterbilk zu finden: Das „Aloha POKE“ bietet<br />
hawaiianischen Genuss der besonderen Art.<br />
Zarter Fisch, knackiges Gemüse und frisches<br />
Obst, dazu spannende Gewürze und hausgemachte<br />
Saucen – das ist die Foodsensation aus<br />
Hawaii. Egal ob für unterwegs oder ganz entspannt<br />
vor Ort: Jeder Gast kann nach seinen<br />
Wünschen eine individuelle Bowl zusammenstellen.<br />
Poke kommt aus dem Hawaiianischen und<br />
bedeutet ‚in kleine Stücke geschnitten‘“, erklärt<br />
Franchise-Partner und Geschäftsführer Mario<br />
Robert. Als Basis kann zwischen Salat und Reis<br />
AFRIKANISCH<br />
Treasure African Restaurant<br />
Ronsdorfer Str. 120, Tel. 88 92 905<br />
www.treasureafricanrestaurants.com<br />
CHINESISCH<br />
Rosengarten<br />
Karlstr. 76, Tel. 35 47 71<br />
Tägl. von 12 .00-23.30 Uhr geöffnet<br />
GRIECHISCH<br />
Akropolis<br />
Immermannstr. 40, Tel. 35 46 13<br />
Kavala Restaurant<br />
Behrenstr. 37, Tel. 7 33 21 31<br />
ITALIENISCH<br />
Lerose<br />
Benderstr. 136, Tel. 28 72 57<br />
Bocconcino Medienhafen<br />
Kaistr. 4, Tel. 566 814 82<br />
INDISCH<br />
Tandoori<br />
Immermannstr. 32, Tel. 32 34 51<br />
JAPANISCH<br />
YABASE<br />
Klosterstr. 70, Tel. 36 26 77<br />
KOREANISCH<br />
Han-Kook Kwan<br />
Bismarckstr. 66, Tel. 3 61 31 38<br />
ALOHA POKE<br />
gewählt werden. Danach folgen verschiedene<br />
Proteine wie Lachs, Thunfisch, Bio-Truthahn<br />
oder Tofu. Verfeinert wird der Bowl mit Toppings<br />
wie Mango, Edamame oder Avocado. Die<br />
hausgemachten Dressings wie Erdnuss-Koriander<br />
geben einen einzigartigen Geschmack. Also:<br />
hingehen, Bowl zusammenstellen und ein Stück<br />
Hawaii in Düsseldorf genießen! Übrigens: Das<br />
Ganze gibt es auch als Catering für Geburts tage,<br />
Firmenveranstaltungen, Sommerfeste<br />
und ähnliches!<br />
Aloha POKE, Friedenstraße 65,<br />
Montag – Samstag 11 – 21 Uhr (ab April bis 22 Uhr),<br />
Sonn- und Feiertag 13 – 21 Uhr,<br />
Telefon <strong>02</strong> 11 - 158 07 322,<br />
www.aloha-poke.com<br />
MEXIKANISCH<br />
Pssst Bandido<br />
Adersstr. 46, Tel. 37 37 34<br />
PORTUGIESISCH<br />
Cave Tapas<br />
Erkrather Str. 218b, Tel. 87 93 12 70<br />
Mo.–Fr. ab 15 Uhr, Sa. ab 12 Uhr,<br />
So. Ruhetag, www.cave-tapas.de<br />
SPANISCH<br />
El Amigo<br />
Schneider-Wibbel-Gasse 9,<br />
Tel. 32 32 03<br />
Picasso<br />
Schneider-Wibbel-Gasse 10,<br />
Tel. 32 87 59<br />
15
20%<br />
Rabatt<br />
mit diesem Coupon<br />
bis 15.<strong>02</strong>.2<strong>02</strong>0<br />
&<br />
Klarissenstraße 12 in Neuss<br />
Worringer Platz 7 in Düsseldorf