4. Jüberg-Cup Hemer Turnierheft 2015

Die Turnierorganisation
Liebe Fußballfreunde,
liebe Gäste,
im Namen des Organisationsteams
möchte ich
alle teilnehmenden Mannschaften
und unsere Gäste
zum 4. internationalen
Jüberg-Cup Hemer für U10-
Junioren herzlich willkommen
heißen.
Beim letzten Jüberg-Cup
bekamen wir die Bewertung
„Dies ist eins der besten
Turniere in NRW“.
Augustin Kwamo Kamdem, 34
Jahre im Dienste von Arminia
Bielefeld sprach dieses Lob
aus.
Doch wir wollen uns nicht auf
den Lorbeeren ausruhen
sondern weiter an der Qualität
des Turniers feilen.
Wieder werden 20 Vereine um
den riesigen Wanderpokal
spielen.
Es werden 4 Gruppen mit 5
Mannschaften gebildet in der
nur der Gruppenletzte am
Sonntag leider nicht mehr
dabei sein darf. Das
Teilnehmerfeld sieht erneut
pro Gruppe 3 Top-Teams und
2 Amateurvereine vor.
Einige neue und großartige
Vereine können wir dieses
Jahr willkommen heißen.
Neben unseren Stammgästen
können wir erstmalig den RB
Leipzig und den 1. FC Köln
begrüßen.
Aus unserer Hauptstadt wird
Viktoria Berlin mitspielen.
Großen Wert lege ich auf eine
internationale Beteiligung.
Fussball ist einfach eine gute
Möglichkeit verschiedene
Nationen miteinander zu
verbinden. Mein Ziel war es
mit 5 Nationen eine neue
Bestmarke zu setzen. In
einem Endspurt ist das auch
gelungen.
Neben den deutschen Clubs
wird Fortuna Sittard (NL) und
zum 2. Mal auch FK Banik
Sokolov (CZ) dabei sein.
Polen wird vertreten durch
Pogon Szczecin und mit der
längsten Anreise aus der
Slovakei wird der FK Puchov
bei uns zu Gast sein.
Um den hohen Standard des
Jüberg-Cups gewährleisten zu
können, ist viel Unterstützung
von Helfern und Sponsoren,
sowie ein wahres Fußballerherz
von Nöten. An dieser
Stelle möchten wir uns für den
großen Einsatz bei allen Mitwirkenden
herzlich bedanken!
Mein besonderer Dank gilt
wie immer den Sponsoren,
die im Turnierheft mit einer
Werbeanzeige beteiligt sind.
Ohne dessen finanzielle
Unterstützung ist so ein
Turnier einfach nicht
möglich. Als Hauptsponsor
ist die Märkische Bank
hinzugekommen, die wir für
unser Turnier begeistern
konnten.
Unser internationaler Jüberg-
Cup ist aber nicht nur ein
sportlicher Wettkampf, sondern
dient auch dem Aufbau
und der Pflege von Kontakten
zwischen den jungen Sportlern
über die Grenzen von
NRW und Deutschlands
hinweg. Dieser Aspekt liegt
uns sehr am Herzen und wir
erhoffen uns, dass durch
dieses Jugendfußballturnier
sportliche und kameradschaftliche
Freundschaften
entstehen und wachsen.
9 Mannschaften werden
wieder bei Gasteltern und in
Sporthallen übernachten und
verpflegt.
Die Zuschauer werden sicher
packende Wettkämpfe zu
sehen bekommen und einen
erlebnisreichen Aufenthalt bei
uns verbringen. Es wäre sehr
schön, Sie vielleicht auch
nächstes Jahr wieder als
Gäste in unserer Landesgartenschau
Stadt 2010 Hemer
begrüßen zu können.
Allen teilnehmenden Mannschaften
wünsche ich sportlich
faire, spannende und vor
allem verletzungsfreie Spiele!
Stefan Zajonz
Organisationsteam
3

Hier hat unser Bürgermeister Michael Esken das Wort
Liebe Leserinnen und Leser,
und es werden immer mehr...
Der Jüberg-Cup wird in diesem Jahr
bereits zum vierten Mal ausgerichtet.
Waren es vor zwölf Monaten noch
vier Nationen, die um die Trophäe
kicken wollten, sind es jetzt
Mannschaften aus gleich fünf
Ländern: Tschechien, Polen,
Niederlande, Slowakei und natürlich
Deutschland.
Liebes Organisations-Team des SC
Tornado Westig, wo soll das eigentlich
noch hinführen?! Ob irgendwann zehn
Nationen am Jüberg-Cup teilnehmen
werden? Wer weiß das schon... Wovon
ich aber sicher ausgehe, ist, dass sich
Hemer garantiert über einen
10. Jüberg-Cup freuen wird.
In diesem Jahr ist es für mich eine
Ehre diese namhaften Mannschaften
begrüßen zu dürfen: FC Banik Sokolov
(CZ), Pogon Stettin (PL), FK Puchov
(SK), Fortuna Sittard (NL), des FSV
Frankfurt, MSV Duisburg, VfL Bochum,
FC Schalke 04, 1. FC Köln, RB Leipzig,
Viktoria Berlin, Arminia Bielefeld,
Westfalia Herne und SG Wattenscheid.
Alles Traditionsmannschaften, die man
nicht alle Tage in der Felsenmeerstadt
zu sehen bekommt. Und dafür gebührt
dem SC Tornado Westig und den
Organisatoren einmal mehr mein ganz
persönlicher Dank. Auch das ist
ehrenamtliches Engagement, das sich
auf den ersten Blick eher auf der
Ersatzbank oder der Tribüne abspielt,
aber immer wieder betont werden
sollte.
Freuen wir uns also auf ein sportlich
faires Turnier, eines der ersten
Highlights in Hemer im Jahr 2015.
Anpfiff!
Ihr
Michael Esken
4

Ein Turnier braucht einen Namen. Oft ist der
Name mit einem Sponsor verbunden oder es
gibt sogenannte Gedächtnis-Cups von
ehemaligen Vereinsverdiensteten. Es sollte
auf jeden Fall ein Name sein, der einen
gewissen Wiedererkennungswert hat und zu
Hemer gehört. Ein nichts sagender „Fair Play
Cup“ ist denkbar ungeeignet und auch den
Felsenmeer-Cup gibt es leider schon.
2010 ist mit der Landesgartenschau in
Hemer eine geographische Erhebung ins
Licht der Öffentlichkeit gerückt. Der Jüberg!
Der Jüberg mit seiner Höhe von 304 m ü.NN
trägt das neue Wahrzeichen der Stadt, den
so genannten Jübergturm. Wer die 343
Stufen der Himmelsleiter und den Turm
erklommen hat, dem erschließt sich ein
fantastischer Blick in die Umgebung.
Grund genug unserer Hallenturnier für U10-
Junioren nach dem nun über die Grenzen
hinweg bekannten Jüberg zu benennen.
5

Grußwort unseres Jugendleiters
Liebe Gäste,
wir freuen uns in diesem Jahr fünf Nationen begrüßen zu
dürfen. Als ich diese Zeilen schrieb, wurde der Film DIE
MANNSCHAFT von der Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien,
im Fernsehen übertragen. Sechs Monate nachdem die
deutsche Fußballnationalmannschaft Weltmeister in Brasilien
wurde, konnten wir die Faszination Fußball noch einmal
hautnah erleben. Leidenschaft, Teamgeist, Fairness,
Begeisterung, Spaß und Siegeswille waren die Fundamente
zum Erfolg.
Unsere kleinen Stars die heute beim Jüberg - Cup 2015 dabei
sind, lösen bei uns die gleichen Emotionen und
Gänsehautgefühle aus. Daher ist es wichtig das wir uns als
Trainer, Betreuer, Vereinsvertreter und auch Sie als Eltern
engagieren. In der heutigen Zeit ist das leider keine
Selbstverständlichkeit mehr. Setzen Sie sich weiterhin für
unseren Fußballnachwuchs ein.
Was wir während der WM auch verfolgen konnten, war die
überwältigende Gastfreundschaft. Fremde Menschen tanzten
miteinander auf den Straßen. Unterschiedliche Nationen lagen
sich in den Armen und respektierten sich gegenseitig. Auch
hier ist der Fußball ein großes Vorbild. Diese Bilder sollten uns
dazu aufmuntern den wenigen Randalierern entgegen zu
treten.
Wir tun alles dafür, dass Sie sich im wunderschönen Grohe
Forum bei uns in Hemer wohlfühlen. Sorgen Sie auf den
Tribünen für gute Stimmung
und bleiben Sie sportlich
weltmeisterlich…..
Mit freundlichen Grüßen
Jörg Bachmann
Jugendleiter
SC Tornado Westig
Inhaltsverzeichnis
03 Herzlich Willkommen 27 SG Wattenscheid
04 Grußwort Bürgermeister 29 1. FC Köln
05 Warum Jüberg-Cup? 31 BSV Menden
06 Grußwort Jugendleiter 33 FC Schalke 04
07 SC Tornado Westig 08 35 VfK Iserlohn
09 MSV Duisburg 37 Fortuna Sittard
11 Pogon Szczecin 39 FK Puchov
13 Arminia Bielefeld 41 SC Berchum/Garenfeld
15 Sportfreunde Sümmern 43 SG Hemer
17 FSV Frankfurt 45 FC Victoria Berlin
18-20 Spielplan Samstag 47 RB Leipzig
21 FK Banik Sokolov 49 SC Westfalia Herne
22-24 Spielplan Sonntag 50 Ein Blick zurück
25 VfL Bochum

Der Gastgeber SC Tornado Westig 08
Hintere Reihe von links: Olcay-Rahman Kirlangic, Antonino Masucci, Fabrizio Landolfo, Leonardo
Landolfo, Trainer Maurice Ferreau
Vordere Reihe von links: Mohamed Zahoual, Aiman Barkani, Colin Miguel Seeler, Angelo Alessio
Die E-Jugend des SC Tornado Westig 08
besteht aus 9 Spielern die schon einige
Spielerfahrung gesammelt haben. Mit dem
Gewinnen klappte es bisher noch nicht so oft.
Doch dies ist absolut unwichtig so Trainer
Maurice Ferreau. Viel wichtiger ist, daß alle
Spieler ihre Einsatzzeiten bekommen. Eifrig
traineren sie 2 Mal die Woche an ihren
Fähigkeiten
Auf den 4. Internationalen Jüberg-Cup freuen
sich die Jungs und auch Mädchen schon sehr.
Jedes dieser Spiele wird in ihrer Erinnerung
bleiben. Auch wenn es eine Niederlage war.
Ihrem Verein SC Tornado Westig danken sie
jetzt schon mal, daß er ihnen die Teilnahme an
so einem
Turnier
mit
diesem
Teilnehmerfeld
ermöglicht.
7

2012
2014
H. Reihe v. l.: Trainer Fabian Rose, Lukas Meyer, Armend Likaj, Martin Theissen,
Eser Koca, Emirhan Bülbül, Co-Trainer Maurice Krüger, Betreuer Oliver Totz
V. Reihe v. l.: Enes Isiktas, Levin Reichert, Fynn Nicolei, Jaden Bagh, Noah Arslan, Jonas Totz
Die Zebras aus Duisburg sind unsere Stammgäste seit 2012. Und erfolgreich dazu. Nach 2012
gewannen sie auch 2014 den Cup. Schaffen sie es ein 3. Mal?

Spieler: Oliwer Smuniewski, Kuba Litwiński, Kuba Szelak, Mateusz Podlecki, Oskar Jarocha, Kuba
Ignasiak, Wiktor Kurzawa, Oleg Michałeczko, Gracjan Matuszak, Bartek Słabicki, Dorian Deptalski,
Dawid Czerewacz
Trainer: Marcin Pawlonka
Einige der heutigen U10 Spieler begannen
bereits mit 5 Jahren die Ausbildung bei Pogon
Szczecin. Die Spieler zeigen eine positive
Entwicklung und verbessern sich von Jahr zu
Jahr. Aktuell wird 3 x die Woche für 90 Minuten
trainiert.
In den strukturierten Trainingseinheiten der
Jugendakademie ist es nicht überraschend
wenn aus den einstigen „Rohdiamanten“
überragende Spieler hervorgehen.
In den letzten 2 Jahren nahmen sie an
zahlreichen Turnieren teil. Beim nationalen
Beniaminek Cup 2013 belegten sie als U9 den
2. Platz. Beim regionalen Deichmann-Cup 2014
erspielten sie sich ebenfalls den 2. Platz. Beim
Lider-Cup 2014 wurden sie Turniersieger und
beim Gryfik-Cup 2014 erneut Zweiter.
Die Liste der
Erfolge ist sehr
lang und eindrucksvoll.
Auf
dem Jüberg-
Cup 2015
freuen sie sich
sehr und
möchten in
Hemer guten
Fussball präsentieren.
11

Die Almbuben aus Bielefeld
Hinten von links: Cheftrainer Augustin Kwamo-Kamdem, Mannschaftsverantwortlicher Friedrich
Hörmann, Co-Trainer Alessio Rutz.
Mitte von links: Reber Babir, Martin Krukowski, Ruben Leon Hölterhoff, Lasse Schwarz, Bendik
Kruska, Leon Murati.
Vorne von links: Jordan Spaniol, Melvin Keanu Poms, Tan Roman Cömertpay, Marlon Zacharias,
Fabiano Pavlos Krasnic
In diesem Jahr geht erneut eine komplett neu
formierte U10 für den DSC an den Start. Die
jüngste Mannschaft aus unserem NLZ soll den
Kleinsten Spaß an der Bewegung und
Begeisterung für den Fußball vermitteln. Des
Weiteren sollen die Jungs schon in diesem
Alter lernen, was Teamgeist und Identifikation
mit dem Verein Arminia Bielefeld bedeutet.
Auch wenn den Kindern schon in dieser
Altersstufe vor allem das Resultat am Herzen
liegt, so steht für den Verein die individuelle
Entwicklung des Nachwuchses im
Vordergrund. In diesem Bereich werden die
ersten Grundlagen gelegt, die für die sportliche
und persönliche Entwicklung der Kinder sehr
wichtig sind.
Insbesondere die Grundtechniken und das
Zusammenspiel mit den Mannschaftskollegen
sollen spielerisch vermittelt werden. Passen
und Dribbeln mit beiden Füßen, wie auch erste
individualtaktische Einheiten gehören hier
beispielsweise zum Übungsprogramm.
Neben dem Ligabetrieb bieten überregionale
und internationale Turniere tolle Gelegenheiten,
sich mit anderen NLZ-Teams zu
messen. So fand die Mannschaft auf großen
Turnieren in Graz und Stuttgart
bereits beste Gelegenheiten, um
sich auf und abseits des Platzes
kennenzulernen.
Zudem vermittelt das
Trainerteam um Augustin
Kwamo-Kamdem und Alessio
Rutz erste Werte und Normen,
wie z.B. Hilfsbereitschaft,
Fairplay und Respekt, die
durchgängig im Nachwuchsleistungszentrum
gelebt werden.
13

Spieler: Tjarg Tröger, Niklas Stoppa, Luca Kaboth, Casper Hesse, Niklas Hesse, Louis Dudschuß,
Jan Mader, Jonas Herzer, Henry Czeczka, Danny Krasowski, Mattes Meyer, Friedrich Drees,
Niklas Alpmann, Luka Kopic, Luca Stüken, Joschua Hoffmann, Maskottchen Hans
Es fehlen Auf Dem Bild: Til Wehmeier, Michel Wyczisk
Trainer: Marcel Potthoff, Daniel Grünwald, Lea Schlender, Andre Raik
Die U10 Junioren der Sportfreunde Sümmern
bestehen zurzeit aus 18 Spielern. Das
Trainerteam um Marcel Potthoff und Daniel
Grünwald herum trainiert jede Woche 2x in der
PratoBelli Cantuccini Arena sehr intensiv, in
kleinen Gruppen mit den Kindern. Das neue
Maskottchen „Hans“ darf natürlich bei keinem
Spiel fehlen.
Auch die Eltern stehen voll hinter dem Team.
Bei jedem Spiel werden die Jungs bestens
unterstützt. Auch um neue Trainingstops und
Winterjacken kümmerten sich die Eltern, so
dass die Spieler und Trainer auch dort bestens
Aufgestellt sind.
Nun freuen wir uns auf unsere Gastmannschaft
und wünschen dem SC Tornado Westig ein
tolles Turnier.
15

Oben (v.l.n.r.): Marvin Stühler, Ayoub Bagdadi, Noah Morys, Jerome Jampe, Daniel Gleiber
Mitte (v.l.n.r.): Maximilian Motsch (Assistenz-Trainer), Ivan Ljubicic, Faraz Morshedi, Can
Cigdem, Luca Kern, Cagakan Kiran (Trainer)
Unten (v.l.n.r.): Rasim Gül. Loenis Tartakovskaya, Tim Nieschler, Niko Kovac, Can Toprak
Die neu zusammengestellte U10 des FSV
Frankfurt wird in ihrer ersten Saison in der
Kreisklasse Frankfurt im heimischen
Punktspielbetrieb an den Start gehen und
dabei ausnahmslos auf Mannschaften des
älteren E-Jugend-Jahrganges treffen. Für
die Jungs der beiden Trainer Cagakan
Kiran und Maximilian Motsch stehen
daneben noch viele Testspiele, Leistungsvergleiche
und Turniere auf dem
Programm. In den drei wöchentlichen
Trainingseinheiten liegen die Schwerpunkte
vor allem auf der individuell
technischen Weiterentwicklung der Spieler
und dem mannschaftlichen Zusammenwachsen
auf und neben dem Platz.
17

Nr. Grp. Beginn Spielpaarung Ergebnis
1 A 10:00 SC Tornado Westig 08 - MSV Duisburg :
2 A 10:11 FC Schalke 04 - FK Puchov (SK) :
3 B 10:22 VfL Bochum - FK Banik Sokolov (CZ) :
4 B 10:33 BSV Menden - Pogon Szczecin (PL) :
5 A 10:44 SG Wattenscheid 09 - SC Tornado Westig 08 :
6 A 10:55 MSV Duisburg - FC Schalke 04 :
7 B 11:06 Westfalia Herne - VfL Bochum :
8 B 11:17 FK Banik Sokolov (CZ) - BSV Menden :
9 A 11:28 FK Puchov (SK) - SG Wattenscheid 09 :
10 A 11:39 FC Schalke 04 - SC Tornado Westig 08 :
11 B 11:50 Pogon Szczecin (PL) - Westfalia Herne :
12 B 12:01 BSV Menden - VfL Bochum :
13 A 12:12 FK Puchov (SK) - MSV Duisburg :
14 A 12:23 SG Wattenscheid 09 - FC Schalke 04 :
15 B 12:34 Pogon Szczecin (PL) - FK Banik Sokolov (CZ) :
16 B 12:45 Westfalia Herne - BSV Menden :
17 A 12:56 SC Tornado Westig 08 - FK Puchov (SK) :
18 A 13:07 MSV Duisburg - SG Wattenscheid 09 :
19 B 13:18 VfL Bochum - Pogon Szczecin (PL) :
20 B 13:29 FK Banik Sokolov (CZ) - Westfalia Herne :
Gr. Stadtwerke Hemer Pkt. Tore Diff.
1. :
2. :
3. :
4. :
5. :
Gr. Bäckerei Niehaves Pkt. Tore Diff.
1. :
2. :
3. :
4. :
5. :

Nr. Grp. Beginn Spielpaarung Ergebnis
1 C 14:45 1. FC Köln - FC Victoria Berlin :
2 C 14:56 SF Sümmern - Arminia Bielefeld :
3 D 15:07 FSV Frankfurt - SC Berchum/Garenfeld :
4 D 15:18 SG Hemer - Fortuna Sittard (NL) :
5 C 15:29 VfK Iserlohn - 1. FC Köln :
6 C 15:40 FC Victoria Berlin - SF Sümmern :
7 D 15:51 RB Leipzig - FSV Frankfurt :
8 D 16:02 SC Berchum/Garenfeld - SG Hemer :
9 C 16:13 Arminia Bielefeld - VfK Iserlohn :
10 C 16:24 SF Sümmern - 1. FC Köln :
11 D 16:35 Fortuna Sittard (NL) - RB Leipzig :
12 D 16:46 SG Hemer - FSV Frankfurt :
13 C 16:57 Arminia Bielefeld - FC Victoria Berlin :
14 C 17:08 VfK Iserlohn - SF Sümmern :
15 D 17:19 Fortuna Sittard (NL) - SC Berchum/Garenfeld :
16 D 17:30 RB Leipzig - SG Hemer :
17 C 17:41 1. FC Köln - Arminia Bielefeld :
18 C 17:52 FC Victoria Berlin - VfK Iserlohn :
19 D 18:03 FSV Frankfurt - Fortuna Sittard (NL) :
20 D 18:14 SC Berchum/Garenfeld - RB Leipzig :
Gr. Verpackung Schulte Pkt. Tore Diff.
1. :
2. :
3. :
4. :
5. :
Gr. Märkische Bank Pkt. Tore Diff.
1. :
2. :
3. :
4. :
5. :

Unsere Gäste aus Tschechien
Vorne von links: Ladislav Juhas (Co-Trainer), Jan Maly, Matej Filipovic, Lukas Hruby, Marek
Kratochvil (Trainer), Jakub Blazek (Patron), Adam Vrabec, Dimo Popov, Marek Raclavsky, Radek
Raclavsky (Co-Trainer)
Hinten von links: Dominik Fuchs, Jan Lukes, Jan Svojanovsky, Jan Benes, Dan Holovijcuk, David
Pavlik, Miroslav Cettl, Martin Kroupa, Dan Sedlak
Die U10 von FK Banik
Sokolov spielt bis auf wenige
Ausnahmen bereits die vierte
Saison zusammen. Sie haben
derzeit 19 Spieler im Team,
die von zwei Trainern und
einem Teamleiter betreut
werden.
Zum Training treffen sie sich
regelmäßig drei Mal pro
Woche und an den
Wochenenden haben sie
immer ein Fussballspiel oder
Turnier. Sie spielen in der
regionalen
Nachwuchsmeisterschaft und
während der Sommer- und
Winterpause nutzen sie
Einladungen zu Winter-und
Sommer-Turnieren. Während
dieser drei Jahre hat sich der
Spielerkader etwas reduziert
so dass nur diejenigen
geblieben sind, die an sich
arbeiten
wollen und
denen der Fußball immer
noch sehr viel Spaß macht.
In der regionalen
Meisterschaften in Karlovy
Vary (Karlsbad) treffen sie auf
Mannschaften von FK Karlovy
Vary, FK Baník Sokolov U11,
FK Ostrov, FK Hvězda Cheb,
Jiskra As, Spartak Chodov,
Slavoj Kynšperk, Viktoria
Mariánské Lázně, FC Cheb
und Sokol Lipová.
Das Ausbildungsziel ist die
Entwicklung
und
Verbesserung der Spieler-
Aktivitäten jedes Einzelnen
auf eine höhere qualitative
Ebene, die allgemeine
Entwicklung der motorischen
Fähigkeiten und der
grundlegenden technischen
und taktischen Fähigkeiten.
Dazu die Formung einer
positiven Beziehung zum FK
Banik Sokolov.
Das langfristige Ziel ist es,
die Auffüllung der Kategorie
mit den talentiertesten
Spielern aus der ganzen
Karlsbader Region.
21

4. Internationaler Jüberg-Cup Hemer
Fußball Hallenturnier für - U10 - Junioren - Mannschaften
Am Sonntag , den 01.02.2015
im Grohe-Forum, Ostenschlahstr. 60, 58675 Hemer
Beginn: 09:00 Uhr Spielzeit: 1 x 10:00 min Pause: 02:00 min
I. Teilnehmer Zwischenrunde
Gruppe A
1. 1.
1. Gruppe A
1. Gruppe B
2. 2. Gruppe B 2. 2. Gruppe C
3. 3. Gruppe C 3. 3. Gruppe D
4. 4. Gruppe D
4. 4. Gruppe A
1. 1. Gruppe C
2. 2. Gruppe D
3. 3. Gruppe A
4.
4. Gruppe B
Gruppe C
1. 1. Gruppe D
2. 2. Gruppe A
3. 3. Gruppe B
4. 4. Gruppe C
Gruppe B
Gruppe D
II. Spielplan Zwischenrunde
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
- :
- 2. Gruppe C
:
- 4. Gruppe A
:
- 2. Gruppe D
:
- 4. Gruppe B
:
- :
- :
- :
- :
11 B 11:00 4. Gruppe A
- 1. Gruppe B
:
12 B 11:12 2. Gruppe C
- 3. Gruppe D
:
- :
14 C 11:36 2. Gruppe D - 3. Gruppe A
:
15 D 11:48 4. Gruppe C - 1. Gruppe D
:
- :
17 A 12:12 1. Gruppe A - 3. Gruppe C
:
18 A 12:24 2. Gruppe B
- 4. Gruppe D
:
19 B 12:36 1. Gruppe B - 3. Gruppe D
:
20 B 12:48 2. Gruppe C - 4. Gruppe A
:
21 C
Grp. Beginn
A 09:00
A 09:12
B 09:24
B
C
C
D
D
A
A
13 C
16 D
22 C 13:12
1. Gruppe A
09:36 3. Gruppe D
09:48 1. Gruppe C
10:00 3. Gruppe A
3. Gruppe C 4. Gruppe D
1. Gruppe B
10:12 1. Gruppe D 2. Gruppe A
10:24 3. Gruppe B 4. Gruppe C
10:36 4. Gruppe D 1. Gruppe A
10:48 2. Gruppe B 3. Gruppe C
11:24 4. Gruppe B 1. Gruppe C
12:00 2. Gruppe A 3. Gruppe B
13:00 1. Gruppe C 3. Gruppe A
2. Gruppe D 4. Gruppe B
Spielpaarung
Ergebnis
- 2. Gruppe B
:
- :
- :
23 D 13:24 1. Gruppe D - 3. Gruppe B
:
24 D 13:36 2. Gruppe A - 4. Gruppe C
:

4. Internationaler Jüberg-Cup Hemer
III. Abschlußtabellen Zwischenrunde
Gruppe A Pkt. Tore Diff.
Gruppe B
Pkt. Tore
1.
: 1.
:
2.
: 2.
:
3.
: 3.
:
4. : 4.
:
Gruppe C Pkt. Tore Diff. Gruppe D Pkt. Tore
1.
: 1.
:
2.
: 2.
:
3. : 3.
:
4.
: 4.
:
Diff.
Diff.
IV. Endrunde
Nr.
Beginn: 14:00 Uhr Spielzeit: 1 x 10:00 min Pause: 02:00 min
Platz Beginn 1. Viertelfinale Ergebnis
25 1 14:00
-
26 2 14:12 :
1. Gruppe B 2. Gruppe A
Nr. Platz Beginn 3. Viertelfinale
-
27 1 14:24 :
1. Gruppe C 2. Gruppe D
Nr. Platz Beginn 4. Viertelfinale
-
28 2 14:36 :
1. Gruppe D 2. Gruppe C
-
1. Gruppe A 2. Gruppe B
Nr. Platz Beginn 2. Viertelfinale
:
Ergebnis
Ergebnis
Ergebnis
Nr. Platz Beginn 1. Halbfinale
29 1 14:48
-
Sieger Spiel 25 Sieger Spiel 27
Ergebnis
:
Nr. Platz Beginn
2. Halbfinale
Ergebnis
30
Nr.
31 1
-
32 1 15:24
:
Sieger Spiel 29 Sieger Spiel 30
V. Platzierungen
2 15:00
1.
2.
3.
4.
Sieger Spiel 26
Verlierer Spiel 29
-
-
Sieger Spiel 28
Platz Beginn Spiel um Platz 3 Ergebnis
15:12
Verlierer Spiel 30
Nr. Platz Beginn Finale Ergebnis
:
:

Die U10 des VfL Bochum 1848 trainiert dreimal wöchentlich und nimmt mit seinen U10-Junioren
nicht an einem Meisterschaftsspielbetrieb teil, sondern spielt stattdessen im Reviersport-Cup, der
Freundschaftsspielrunde der nordrhein-westfälischen Lizenzvereine. Der VfL Bochum 1848
bedankt sich für die Einladung zu diesem Turnier, freut sich auf die attraktiven Spielpaarungen,
wünscht den Zuschauern viel Spaß und dem Turnier einen erfolgreichen Verlauf. Glück Auf!
Obere Reihe v.L Rexhep Kushutani, Torwart-Trainer Sebastian Evrard, Co-Trainer Dennis Rütter,
Trainer Simon Schuchert, Sven Thur
Mittlere Reihe von links: Adam Tolba, Dominik Manuel Fleig, Younes Puppendahl, Jean-Philippe
Njike Nana, Mohammad Mahmoud, Nico Buschhoff
Untere Reihe von links: Emil Tebbe, Oguz-Can Adem Karakütük, Cem Levin Ünver, Hugo
Rölleke, Jayden Joel Peters, Jonas Pöhlker, Enrico Fromm

Hintere Reihe von links: Ahmed Ardic, Finn Szyszka, Julian Zöllner, Irfan Abdullahu, Fynn
Bierend, Felix Boldin, Luis Hamme
Vordere Rehe von links: Juri Korte, Jane Mojsovski, Jaden Korzynietz, Lars Szewczyk, Levent
Mumcu, Maurice Brosch
es fehlt: Simon Böhm,
Trainer: Bernd Korzynietz, Co-Trainer: Viktor Weigandt, Sladdi Mojsovski
Die U 10 der SG Wattenscheid 09 hat
als Jungjahrgang in der
Altersgruppe der 2004er in der
Meisterschaft gespielt und
sind dort ungeschlagen
Herbstmeister geworden.
Sie trainieren 3 x in der
Woche Technik,
Koordination und
vermitteln dies oft in
Spielformen. Wobei
darauf geachtet wird
beide Füße einzusetzen.
Kleine
Gruppen
garantieren
viele
Ballkontakte und Effektivität.
Auch die Torwächter werden
individuell gefördert. Viel Wert
wird auch auf die Persönlichkeitsentwicklung
gelegt.
Samstags spielen sie in der Meisterschaft und
Sonntags oft noch ein Freundschaftsspiel
gegen NLZ-Teams. Nach Sieg
oder Niederlage wird mit den
Jungs gesprochen was
noch verbessert werden
kann.
Im Sommer spielten
die Jungs ein Turnier
in Viersen gegen
hochklassige Vereine
und schaffte es mit
Siegen über HSV,
Anderlecht und
Hertha BSV bis ins
Finale.
Dort
unterlagen sie gegen
die U10 vom AC Mailand
mit 1:3.
Die Trainer sehen mit
welchem Engagement und Spaß
die Jungs ihr Hobby betreiben und freuen sich
auf dem Jüberg-Cup um sich gut zu
präsentieren.
27

Hinten v. l.: Individualtrainer Florian Cornides, Mannschaftspate Timo Horn, Alexander Holl,
Jan Böttcher, Ronay Arabaci, Athletiktrainer Alexander Kuhnert, Torwarttrainer Sven Bacher
Mitte v. l.: Co-Trainer Marcel Vogler, Koordinationstrainerin Siggi Biermann, Oliver Ploch,
Daniel Lang, Marlon Monning, Neo Telle, Mannschaftspate Miso Brecko, Trainer Steffen
Schäfer
Vorne v. l.: Emre Durmus, Daniel Apata, Gianluca Mingoia, Jan Bimmler, Elione Neto
Der 1. FC Köln hat im November 2013 ein
Club-internes Patenprojekt gestartet.
Die Lizenzspieler übernehmen Patenschaften
für alle FC-Nachwuchsmannschaften
von der U8 bis zur U21 - pro Team engagieren
sich je zwei FC-Profis als Paten.
Jörg Schmadtke (Geschäftsführer Sport)
erklärt die Idee dahinter: „Mit solchen
Patenschaften verdeutlichen wir, dass in
unserem Club von den Profis bis zu den
Knirpsen alle zusammengehören. Das ist
nicht nur für die Talente eine schöne Sache,
sondern auch die meisten Profis entwickeln
oft viel Spaß bei dieser Aufgabe.“
Die U10 des 1. FC Köln nimmt auch in der
Saison 2014/2015 neben zahlreichen
Turnieren wieder am Reviersport-Cup teil. In
dieser Spielrunde trifft die Mannschaft von
Trainer Steffen Schäfer und Co-Trainer
Marcel Vogler auf die Teams der Nachwuchsleistungszentren
aus NRW.
29

Volltreffer!
Viele Treffer beim Jüberg-Cup 2015!

Hinten stehend:
Trainer Carsten Roch
Mitte stehend v. l.:
Jannis Thöle,
Furkan Aksoy,
Finn Roch,
Mehmet-Kaan Sarsier,
Kilian Hartl
Vorne kniend v. l.:
Johann Dünnebacke,
Jens Platthaus,
Efe Kosar,
Bünyamin
Kücükakyüz
Vorne liegend:
Ismet Kücükakyüz
Es fehlen:
Max Müller,
Florian Wolter,
Benedikt Beierle,
Mithat Gül,
Erwin Malsam
Das U10-Team vom BSV Menden besteht aus
11 Spielern Jahrgang 2005, 4 Spielern
Jahrgang 2004 und einem Trainer. Nach
erfolgreichem Gewinn der Mendener
Stadtmeisterschaften als U9 in der letzten
Saison , rangiert das Team zur Winterpause
der laufenden Saison in der oberen
Tabellenhälfte der E-Junioren – Kreisliga und
hat sich für die Rückrunde noch so einiges
vorgenommen.
Trainiert wird 2x in der Woche für 90 Minuten
auf dem Kunstrasenplatz in Mendener
Huckenohl Stadion.
Schon jetzt ist es das große Ziel, ein Team für
die Zukunft zu formen mit Blick auf die D-
Jugendzeit, wo beim BSV Menden
überkreislich gespielt wird.
Sie freuen sich sehr über die Teilnahme am 4.
Jüberg Cup 2015 in Hemer, und werden
versuchen mit ihren Möglichkeiten, einen
positiven Eindruck zu hinterlassen.
Den weiteren Mannschaften wünschen sie eine
gute
Anreise,
„VIEL
SPASS“
und dass
alle
Spieler
das
Turnier
unverletzt
beenden.
31

Hintere Reihe (v.l.): Co-Trainer Bekim Gerxhaliu, Chef-Trainer Frank Naß, Torwart-Trainer
Sebastian Wagner, Sportlicher Leiter Mathias Schober.
Mittlere Reihe (v.l.): Gianluca Swajkowski, Batuhan Yavuz, Arne Wessels, David Degengard,
Armando Ventura, Max Grüger.
Vordere Reihe (v.l.): Nils Chana, Julius Rüger, Vitalie Becker, Faaris Yusufu, Rashad Ouro-Akpo,
Aaron Kloth, Yunus Yesil.
Alle U10 Spieler der Knappenschmiede freuen
sich auf ihre 2. Saison im Revier-Cup, in dem
Nachwuchsteams der 1.und 2. Bundesliga aus
Nordrhein-Westfalen aufeinander treffen.
Dort stehen u.a. Spiele gegen Bayer
Leverkusen, B. Dortmund, 1.FC Köln, MSV
Duisburg, VfL Bochum, BM Gladbach auf dem
Spielplan der jungen Nachwuchskicker.
Bei nationalen und internationalen Turnieren
möchten die jungen Knappen Erfahrung
sammeln und durch ihre Spielfreude und den
ständigen Drang nach vorn zu spielen die
Zuschauer begeistern.
Viel größer ist aber die eigene Begeisterung
für das Spiel und das sieht man in jedem
einzelnen Training. Technik, Koordination und
Spaß am Fußball stehen im Mittelpunkt des
Trainings.
Die U10 hat sich für das Turnier viel vorgenommen
und möchte „offensiven“ und „spektakulären“
Fußball
zeigen.
33

Oben v. l.: Adrian Sahiti, Fabiano De Latte, Justus Frömert, Sandro Wittke, Felix Wittke, Damir
Topcagic
Unten v. l.: Samet Yagibasan, Harun Can, David Domagala, Auron Topalli, Can Hacaturyan
Die U10 vom Vfk Iserlohn spielt im Kreis
Iserlohn in der Gruppe 2B. Alle 4 Begegnungen
in der Meisterschaft wurden bisher souverän
gewonnen.
Das Training wird vom Trainerteam stets so
gestaltet, daß die Übungen mit viel Freude und
Spaß am Fussballspielen durchgeführt werden.
Auch die soziale Ausbildung ist ein Schwerpunkt
bei den Jungs vom Seilersee. Auf
Teambuildung und Fair-Play wird sehr viel Wert
gelegt. Jeder Gegner wird respektiert und alle
Spieler wissen es genau. Nur gemeinsam
können wir
große Ziele
erreichen.
35

Hintere Reihe v.l.: Lars Meijs, Jaim Saebu, Lucas Does, Max Sangen, Daan Bisschops, Kane
Velting, Trainer Sandro Crabu
Vordere Reihe v.l.: Mika Peters, Thijs Spetgens, Daan Vranken, Iñigo Agüeria Corral, Alex
Ciemniak, Stef de Visser
Die U10 von Fortuna Sittard spielt in einer Liga
gegen Vereine wie NEC Nijmegen, Roda JC,
MVV Maastricht oder NAC Breda.
Das Team wird von Trainer Sandro Crabu
trainiert. Dreimal pro Woche trainieren sie mit
viel Spaß und Motivation ihre Koordination,
Technik und verschiedene Spielformen.
Auf das Turnier in Deutschland freuen sie sich
sehr und möchten sich gut präsentieren.

oben v.l.: Coach Stanislav Solík, Filip Šurian, Timotej Vavrík, Jozef Mitaš, Tobias Francisty,
Samuel Solík, Gabriel Jurík
mitte v.l.: Samuel Mišík, Kevin Kutnár, Daniel Brezani, Jakub Čmelo, Peter Vričan, Simon Janíček
vorne: Tobias Minarch
Stanislav Solík - head coach, Radovan Čmelo - technical chief operator (staffman)
Unsere Gäste aus der Slovakei
Die U10 von FK Puchov trainiert 3x pro
Woche, wobei 1 Trainingseinheit mit
Schwerpunkt auf Gymnastik,
Beweglichkeit und
Koordination absolviert
wird.
Ihre größten Rivalen sind
MFK Dubnica, AS Trenčín,
FC Baník Horna Nitra aus
der Slovakei und TJ
Valmez Valašské
Medziříci, FC Baník
Ostrava
aus
Tschechien.
Sie nehmen regelmäßig an Turnieren in der
Slowakei und der Tschechischen Republik
teil. Manchmal auch auf gut besetzten
Turnieren in Deutschland und Österreich. Im
vergangenen Jahr nahmen sie an einem
großen regionalen Turnier "Talent-
Cup" in Hlinsko (CZ)
und dem "Voith-Cup"
in Malacky (SK).
Das Team spielt in der
zweithöchsten Liga
"Regionálna liga", in
der sie nach der
Hinrunde ohne
Niederlage auf Platz 1
stehen.
Sie sind sehr gespannt auf den
Jüberg-Cup in Hemer und freuen sich auf
eine tolle Zeit in Deutschland.
39

Stehend v. l.: Betreuer Christian Neuß, Abderrahim Achkif, Nico Lisewski, Mirlind Pepshi, David
Weßnitzer, Luca Köhler, Luan Krasniqi, David Heidbüchel, Noah Klein, Trainer Alexander Neuß
Sitzend v. l.: Robin Korpp, Finn Gens, Nils Wittstock, Cornel Kinces, Angele Avramidis, Jan
Wachholz, Lukas Schmidt
Es fehlt: Co-Trainer Philip Peuker, Betreuer Christoph Schmidt
Die E3 des Fusionsclubs
spielt in der Saison
2014/15 eine sehr
erfolgreiche
Qualifikationsrunde in
der Hagener Kreisliga
A/B mit bisher 8 Siegen
aus 9 Spielen gegen
zum Beispiel den SSV
Hagen, Hohenlimburg
10 oder auch den FC
Herdecke-Ende. Dadurch
hat man sich in der zweiten
Saisonhälfte für die Kreisliga
A qualifiziert, wo man fast
ausschließlich gegen Altjahrgänge
um den Titel kämpfen wird. Dies soll sie
darauf vorbereiten, im nächsten Jahr um die
Meisterschaft spielen zu können.
Sie sind amtierender Schwerter Stadtmeister
ihrer Altersklasse auf dem Feld und haben in
der vorherigen Hallensaison
8 von 10 Turnieren
gewinnen können.
Zudem konnte sie beim
hervorragend besetzten
Campus-Garden Cup
2014 des SSV Kalthoff
den größten Coup
landen und den 2. Platz
belegen. Dadurch sind
sie wahrscheinlich auch
einigen
Teilnehmermannschaften
des Jüberg-Cups 2015
bekannt.
Sie trainieren regelmäßig zweimal die
Woche, in einer dritten, nicht ganz so
regelmäßigen und freiwilligen Einheit sollen
Technik, Kondition und Koordination vertieft
werden.
41

hinterer Reihe v.links: Co-Trainer Jens B., Jordan S.,Robin G.,Till D.,Leandro R.-G.,Benedetto
B.,Lukas N., Edwin S.,Jonah P.,Noel N.,Daniel F., Co-Trainer Alexander R., Trainer Jochen M.
vordere Reihe v.links: Finn R., Noah G., Till B., Tanja V.-S., Koray Y., Cesur Y.,Marvin W., Collin
F., Felix M.
auf dem Foto fehlen: Mario d.S, und Torwarttrainer Dirk P.
Die Mannschaft U10/Jahrgang 2005 der SG
Hemer hat einen Kader von 20 Kindern, die
sich z.T. bereits seit den Minikickern kennen.
Dadurch sind inzwischen feste Freundschaften
von Spielern und Eltern auch neben dem
Sportplatz entstanden. Aufgrund der
permanent hohen Trainingsbeteiligung und um
allen Kindern eine individuelle Förderung zu
ermöglichen, wird der Trainer, Jochen Malow,
von zwei Co-Trainern und einem Torwarttrainer
bei seiner Arbeit unterstützt.
Einige Erfolge, wie mehrere Turniersiege und
eine sehr gute Platzierung in der aktuellen
Meisterschaft, sind das positive Ergebnis aus
Fleiss und Spaß beim Training.
Die Teilnahme am Jüberg-Cup als Mannschaft
und Gastfamilie und das evtl. Aufeinandertreffen
mit ihrem
ehemaligen Mannschaftskollegen,
der mittlerweile
beim FC Schalke 04
spielt, wird mit voller
Spannung und Vorfreude
von ihnen erwartet. Sie
freuen sich bei diesem
internationalen Turnier bei
ihrem Lokalrivalen dabei
sein zu dürfen und
werden ihr Bestes als
Team von Spielern,
Trainern und Gastfamilien
geben!
43

Aus guter Tradition ...
... das Landhaus-Lebensgefühl
Hotel . Restaurant . Catering . Gesellschaftsräume . Sommerterrasse
jeden Montag
Iserlohner Schnitzeljagd
jeden Dienstag
kleines Dinnerbuffet
jeden Sonntag
Iserlohner Waffelbuffet
familienfreundliche Gastronomie . gutbürgerliche Küche
Hotel Korth . In der Calle 4-7 . 58636 Iserlohn
Tel. 0 23 71 97 87-0 . info@hotel-korth.de
www.hotel-korth.de

FC Viktoria 1889 Berlin
Hinten v.l.n.r.: Koordinatorin Simone, Enrico (K), Timucin, Felix, Kerim, Koordinatorin Christine
Vorn v.l.n.r.: Trainer Anthony, Finn, Noah, Samet, Metehan, Civan, Kevin, Trainer Christian
Knieend: Tom
Die U10 des FC Viktoria 1889 Berlin besteht
aus derzeit 11 Freunden nebst 4 köpfigem
Trainer- und Koordinationsteam. Viele
Kinder spielen schon seit den Minis
zusammen und haben sich auch
sozial gefunden. Da gab
es schon so manche
Übernachtungspartys und
Playstationabende. Aber
auch ihre Neuzugänge
haben sich hervorragend
integriert und sind Teil
einer tollen Gemeinschaft
geworden.
Sie trainieren 3x
wöchentlich und legen
sehr viel Wert auf die
beidfüßige Ausbildung der
Spieler und schulen in der E-
Jugend verstärkt technischtaktische
Elemente. Auch das
Eins gegen Eins spielt eine große
Rolle. Das Trainerteam besteht aus
erfahrenen C-Lizenz Trainern, die das Team
2005 auf den kommenden U11-
Leistungsbetrieb der Saison 15/16 vorbereiten.
Hierbei steht die individuelle Förderung und
der Ausbau der koordinativen und
konditionellen Fähigkeiten im
Vordergrund. Im nationalen
Vergleich messen sie sich
mit
zahlreichen
Bundesligavereinen und
haben sich auch bei
Turnieren
mit
internationaler Besetzung
in hervorragender Weise
präsentiert. Nicht zuletzt
hat der FC Viktoria 1889
Berlin die größte Fußballjugendabteilung
Deutschlands und hat sich
zum Ziel gesetzt, die
„Dritte Kraft“ in Berlin hinter
Hertha BSC und dem 1. FC
Union zu werden. Sie
wünschen allen Teilnehmern viel
Erfolg und freuen sich, Berlin
erstmals in Hemer vertreten zu dürfen.
45

Foto: RB Leipzig
Hintere Reihe: Tim Köhler, Leon Seemann, Till Hafkesbrink, Yousef Qashi, Niklas Burkart,
Silas Prüfrock, Nick Stemmler
Vordere Reihe: Jihad Hamrouni, Valentin Seidl, Jadel Lehnigk, Robert Wille, Stanley
Schumann, Julius Finn Mehnert, Marlon Matthes, Sammy Mohammad
Trainer: Sander Drews (ML), Marcel Coordes (Co.), Tommy Jähnigen (T).
Die U10 von RB Leipzig wird trainiert von Tommy Jähnigen, Marcel Coordes und Sander
Drews.
Sie spielen in der sächsischen Regionalkreisoberliga Leipzig, und belegen derzeit den 4.
Platz bei 7 Spielen (5 Siege, 2 Niederlagen). Ein oberer Tabellenplatz wird von ihnen
angestrebt. Primär möchten wir uns auf Leistungsvergleiche und Turniere mit
Bundesligisten und Top-Mannschaften, konzentrieren.
Um diese Ziele gut umsetzen zu können, trainieren sie 3x in der Woche

Sparkassen-Finanzgruppe
Frisch, frech, fußballverliebt.
Und die Vorfreude auf große Erfolge.
Auch die Kleinsten sind mit Eifer bei der Sache, um zu zeigen, was sie fußballerisch draufhaben. Mit viel Ehrgeiz
und noch mehr Energie wird um jeden Ball gekämpft. Umso wichtiger, sie auch frühzeitig mit den Spielregeln
vertraut zu machen. Was sich übrigens auch beim Umgang mit Geld langfristig auszahlt. Möglichkeiten dazu
gibt es viele – angefangen beim Taschengeld und beim Sparkassenbuch. Damit lernen auch die Kleinsten
schnell, wie es später im Großen läuft. Gerne informieren wir Sie ausführlich. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

Hinten stehend: Trainer Marcel Witzke, Trainer Marcel Gresch, TW-Trainer Daniel Knop
davor stehend: Luca Michalski, Ömer Öztas, Luca Bernsdorf, Quentin Weiß, Pascal Knop, Jean-
Michel Reuter, Timon Stöcker
davor hockend: Niklas Grimmenstein, Luca Pasche, Paris Ignatiadis, Atakan Ayyildiz, Simon
Wolf, Adrian Mehmeti
Zur Zeit spielen die Jungs von Westfalia Herne
in der Findungsgruppe 1 im Kreis Herne. Als
U10 treten sie im Kreis Herne ausschließlich
gegen Altjahrgänge an und konnten bisher alle
Spiele gewinnen und sich somit vorzeitig für
die in der Rückrunde stattfindenden
"Bestengruppe" qualifizieren.
Neben den Pflichtspielen in Herne, messen sie
sich regelmäßig mit ambitionierten und
spielstarken U10 Mannschaften aus
verschiedenen Kreisen sowie den Teams aus
den Nachwuchsleistungszentren.
Sie trainieren 2x die Woche auf ihrer
Platzanlage und zusätzlich alle 2 Wochen 1x in
der Halle, so dass sie im Wechsel auf 2, bzw.
3 Trainingseinheiten pro Woche kommen.
Es wird sehr viel Wert auf die individuelle
Entwicklung der Spieler gelegt. Viele 1 gegen
1 Situationen und verschiedene Technikübungen
mit dem Ball prägen ihre
Trainingsarbeit.
Sie freuen uns sehr, beim Jüberg Cup dabei
sein zu dürfen!
49

Die 3. Auflage unseres Jüberg-Cups war erstmalig ein 2-Tages-Turnier. Das Spielsystem hat sich
bewährt und wird auch in Zukunft so bleiben. Dadurch wird unser Turnier für Mannschaften mit
weiter Anreise attraktiver.
Attraktiv war auch das Teilnehmerfeld in 2014. Mit FC Twente, KV Mechelen und Banik Sokolv
konnten wir 3 internationale Vereine präsentieren und mit Hannover 96, St.Pauli und Arminia
Bielefeld weitere großartige Vereine
nach Hemer geholt werden.
Nach vielen spannenden Spielen
schaften es am Ende VfL Bochum,
Offenbacher Kickers, MSV
Duisburg und Überraschungsmannschaft
SW Silschede ins
Halbfinale.
Dort gewann Bochum gegen Silschede
mit 3:0 und Duisburg gegen die Kickers
im Penaltyschießen mit 4:3. Platz 3
sicherte sich Silschede mit einem 4:1
gegen Offenbach.
Im Finale zwischen VfL Bochum und
MSV Duisburg gab es nach regulärer
Spielzeit ein 0:0. Hier musste
erneut ein Penaltyschießen die
Entscheidung bringen. Am Ende
reichte der MSV Duisburg ein
1:0 um den 3. Jüberg-Cup zu
gewinnen. Nach 2012 nahmen
sie den Wanderpokal auch 2014
mit nach Hause.
Wir hoffen dass alle Besucher
und Mannschaften wieder gut zu
Hause
angekommen
50 sind und freuen
uns auf 2015.

Wir wünschen
viel Spaß!
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Internationaler Jüberg-Cup, das
sind unzählige spannende Spiele
und jede Menge packende Tore.
Wir wünschen allen Beteiligten
eine tolle Zeit!
Wir machen den Weg frei.

So kommen Ihre Produkte ganz sicher gut an
20 m Kisten Intelligente
Verpackungskonzepte
Vor-Ort-Verpacken /
Containerstau
Palettenfertigung
Jetzt ein Packmittel-
Profi werden
Ab sofort
bieten wir einen
Ausbildungsplatz
Holzmechaniker (m/w)
Alle Informationen unter
www.packmittel-profis.
de/ausbildung oder per
QR-Code.
Den kostenoptimalen und reibungslosen Versand
Ihrer Industrieprodukte auf Paletten, in Kartonagen,
Kisten, Containern oder Schwergutverpackungen zu
gewährleisten, ist unsere »Mission«.
Vom Kleinteil bis zum Schwergut – wir entwickeln intelligente
Verpackungslösungen und fertigen Industrieverpackungen als
Sonder- oder Serienverpackung in Losgrößen von 1 bis 10.000.
Für zahlreiche Kunden übernehmen wir die komplette Versandabwicklung
– von der Abholung über das Verpacken und
Einlagern bis zum Endkundenversand, der Seehafenanlieferung
und der Zollabwicklung.
www.packmittel-profis.de
Schulte Verpackungs-Systeme GmbH
Amerikastraße 1 · 58675 Hemer-Deilinghofen
Tel. 0 2372/55 88-0 · info@packmittel-profis.de