Vitalheide Sommer 2020

Magazin
Ausgabe 14 • Sommer 2020
Kostenlos zum Mitnehmen
Wilde
Köstlichkeiten
aus der Natur
750 Jahre
Uelzen
die Hansestadt
feiert Jubiläum
Luchse und
Wildkatzen
in der Heideregion
Luchse und Wildkatzen
in der Heideregion
750 Jahre Uelzen
die Hansestadt feiert Jubiläum
Hähnewettkrähen
Hähnewettkrähen
im Kurpark Bad Bevensen
im Kurpark
Bad Bevensen
Wilde Köstlichkeiten
aus der Natur

Urlaub.
nur besser.
Lassen Sie den Alltag hinter
sich und genießen Sie das
wohltuende Jod-Sole-Wasser.
Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit.
Hier können Sie aufatmen und
zur Ruhe kommen.
Dahlenburger Straße 3
29549 Bad Bevensen
Telefon: 05821 5779
www.jod-sole-therme.de
2
Vitalheide Magazin

Liebe Leserinnen und Leser !
Das Frühjahr hat mit einem Donnerschlag für uns
alle begonnen. Die Welt steht buchstäblich auf dem
Kopf wegen des Corona-Virus. Das Vitalheidemagazin
können wir wegen der Schließung aller öffentlichen
Einrichtungen, in denen das Magazin sonst kostenlos
ausliegt, vorerst nicht drucken lassen. Jedoch lässt sich
sagen: Jetzt sind passende Zeiten, um in Ruhe ein wenig
zu schmökern und bei einer Tasse Tee oder einem Glas
Wein Geschichten über Land und Leute zu erleben. In
unserem Heft geht es um genau solche Themen: Um
besonders schöne Rückzugsorte und Menschen in der
Heideregion Uelzen, die Ungewöhnliches auf die Beine
stellen, um Tiere mit besonderen Anpassungsstrategien.
Vorerst können Sie diese Themen online lesen, das
Magazin drucken wir zu einem späteren Zeitpunkt.
Die Heide-Schnipsel, sonst gespickt mit Tipps zu Veranstaltungen, widmen
sich auf den Seiten 6 und 7 diesmal den ganz besonderen Eindrücken im
Zusammenhang mit der aktuellen Krise. Ich komme zu dem Schluss: Wie
gut, dass die Heideregion Uelzen neben herrlicher Natur kleine, feine und
wunderschöne Freizeitmöglichkeiten, Gesundheitseinrichtungen, Geschäfte und
Lokale bietet. Lassen Sie uns alle diese nach Kräften unterstützen und besuchen,
wenn es wieder möglich ist. Viele von ihnen finden Sie in diesem Magazin.
Im Namen des gesamten Redaktionsteams grüße ich Sie herzlich und:
Bleiben Sie gesund!
Ines Utecht, Chefredakteurin
Kontakt zur
Redaktion
Sie haben Fragen zum Heft,
weitere Themenvorschläge
oder suchen weitere
Ausflugstipps?
Tel.: 0 58 21 / 9 76 83-41
ines.utecht@bad-bevensen.de
Spitzenmedizin
auf höchstem Niveau
Akut- und Rehabilitationsmedizin
aus einer Hand
modernste medizinische
Verfahren
intensive Fürsorge
und Pflege
enger fächerübergreifender
Austausch
Herz- und Gefäßzentrum Bad Bevensen
Römstedter Straße 25 | 29549 Bad Bevensen | Tel.: 05821 82-0
www.hgz-bb.de
Sommer 2020
3

Niendorf
Brockhöfe
Inhalt
Gedanken
zu Corona...............................06
Ein Frühlingsbotschafter mit
faszinierenden Fähigkeiten....13
Wilde Köstlichkeiten
aus der Natur........................21
Aus gegebenem Anlass
Der Kuckuck
Beerenlese
Die Hansestadt feiert
ihr Jubiläum...........................09
Kultur im Dorf −
für das Dorf...........................17
„Komm, mein Schatz...“........25
750 Jahre Uelzener Geschichte(n)
erleben
Begegnungsstätten auf dem
Land
Ausstellung zu Trachten im
Museumsdorf Hösseringen
4
Vitalheide Magazin

Luchse und Wildkatzen
in der Heideregion................29
Die Woltersburger Mühle ist ein
besonderer Friedensort........49
„Über das Weben habe ich
die Welt erlebt“.....................52
Rückkehrer auf Samtpfoten
Das Hähnewettkrähen
im Kurpark.............................33
Eine Bevenser Institution
Tipps für den Sommer am See
in der Vitalheide...................37
„Orangenbaumblätter liegen
auf dem Weg“
Fitmacher
für alle Lebenslagen............41
Urlauber-Universität
in Bad Bevensen
Über die Heide hinaus – mit
Schäfermeister Gerd Jahnke...45
Schäferstündchen
Ein Ort, drei Wege
Ihre Ansprechpartner in der Region
Informationen für Ihre Urlaubs- und Freizeitplanung
Bad Bevensen
Bad Bevensen Marketing GmbH,
Kurhaus, Dahlenburger Str. 1,
29549 Bad Bevensen,
Tel. (0 58 21) 9 76 83-0,
www.bad-bevensen.de
Bad Bodenteich
Kurverwaltung Bad Bodenteich,
Burgstr. 8, 29389 Bad Bodenteich,
Tel. (0 58 24 ) 35 39,
www.samtgemeinde-aue.de
Bienenbüttel
Gemeinde Bienenbüttel,
Marktplatz 1, 29553 Bienenbüttel,
Tel. (05823) 9800-0,
www.bienenbüttel.de
Hansestadt Uelzen
Stadt- und Touristinformation Uelzen,
Rathaus, Herzogenplatz 2,
29525 Uelzen,
Tel. (05 81) 800-61 72,
www.uelzen-tourismus.de
Urlaubsregion Ebstorf
Tourist-Information,
Winkelplatz 4a, 29574 Ebstorf,
Tel. (0 58 22) 29 96,
www.urlaubsregion-ebstorf.de
Impressum
Herausgeber:
Bad Bevensen Marketing GmbH
Dahlenburger Str. 1, 29549 Bad Bevensen
www.bad-bevensen.de
und
Verlag Jens Büttler GmbH & Co. KG
Autorinnen dieser Ausgabe:
Kathrin Marie Arlt, Janina Fuge,
Christine Kohnke-Löbert, Ute Krüger,
Nicole Lütke, Cornelia Meutzner, Ines Utecht
Chefredaktion: Ines Utecht
Druck:
ColorDruck Solutions GmbH, Leimen
Ein Blick in Uschi Schwierskes
wunderbare Web-Welt
Das OPEN R-Festival............. 54
Suderburger Land
Touristinformation, Haus des Gastes,
Räberweg 4, 29556 Hösseringen,
Tel. (0 58 26) 16 16,
www.suderburgerland.de
Suhlendorf
Handwerksmuseum,
Mühlenweg 15, 29562 Suhlendorf,
Tel. (0 58 20) 3 70,
www.museum.suhlendorf.de
Wipperauniederung
Verkehrsverein Wipperau e.V.,
Lüchower Str. 15, 29571 Rosche,
Tel. (0 58 03) 96 00,
www.samtgemeinde-rosche.de
HeideRegion Uelzen e.V.
Herzogenplatz 2, 29525 Uelzen,
Tel. (05 81) 7 30 40,
www.heideregion-uelzen.de
www.vitalheide-magazin.de
Fotos:
Bad Bevensen Marketing GmbH,
HeideRegion Uelzen e.V., Markus Tiemann,
Eva Neuls, Maria Krewet, Woltersburger Mühle,
Autoren und Tourist-Informationen,
Stadt Bad Bevensen,
Titel: Dominik Ketz
Layout, Satz, Anzeigen und
Gesamtherstellung:
© Verlag Jens Büttler GmbH & Co. KG
Herzogenplatz 3, 29525 Uelzen
Tel. (05 81) 97 44-0, Fax (05 81) 97 44-20
info@verlag-jens-buettler.de
www.verlag-jens-buettler.de
Auflage: 17.000
Sommer 2020
5

Gedanken zu Corona
Von Ines Utecht
Liebe Leserinnen und Leser,
auf den Seiten „Heide-Schnipsel“ finden Sie normalerweise Tipps zu Veranstaltungen, aktuelle Neuigkeiten
und kürzere Informationen aus dem Landkreis Uelzen zu verschiedenen Themen. Als ich begann, diese Tipps
zusammenstellen, hatte die Corona-Krise bereits weite Kreise gezogen, die auch den Landkreis Uelzen berührten.
Wie jeder von uns begann ich, mir Fragen zu stellen. In Bezug auf dieses Magazin lautete eine Frage: Werden
die Veranstaltungstipps, die wir hier auf diesen Seiten veröffentlichen, wie geplant stattfinden können?
Wir wissen es zum jetzigen Zeitpunkt nicht. Daher erlauben Sie mir auf diesen Seiten stattdessen ein paar
Gedanken zur derzeitigen Situation und einen Blick auf die Heideregion Uelzen.
Während ich diese Zeilen schrieb und der Redaktionsschluss
nahte, überschlugen sich die Ereignisse. Länder
schlossen ihre Grenzen, das öffentliche Leben in Europa
und anderen Teilen der Welt kam zum Erliegen. Die
Lage in vielen Ländern ist verzweifelt, darunter in Italien,
Spanien und Teilen der USA. Im Netz kursieren Witze
über Toilettenpapier sowie Mahnungen, man möge
Mitarbeiter in Supermärkten nicht wegen leerer Regale
beschimpfen. Und es gibt wunderbare, menschliche
Reaktionen. In Italien singen Menschen gemeinsam
miteinander, an ihren Fenstern oder auf Balkonen stehend,
in die leeren Straßen hinunter. Isoliert und doch
zusammen. Sie spenden Applaus für die Krankenpfleger,
Mediziner und alle, die bis an den Rand der Erschöpfung
die Kranken versorgen. Es bilden sich Nachbarschaftshilfen,
um zum Beispiel die Alten mit Einkäufen
zu versorgen.
In meinem privaten Umfeld: Ein Freund deckt sich statt
mit Essensvorräten lieber mit Pflanzen, Samen und Erde
ein – er will die Zeit nutzen, seinen Garten zu versorgen.
Der Leiter meines Chores, in dem ich singe, schickt Noten
und Übungshilfen online herum, man möge zuhause
üben, schreibt er, damit alle Chormitglieder fit sind
für den Konzertauftritt zu einem späteren Zeitpunkt.
Eine Kollegin bangt um ihre Hochzeit, die sie im Früh-
6
Vitalheide Magazin

sommer außerhalb Deutschlands feiern möchte. Und
ein sehr alter Nachbar schaut mich entgeistert an, als
ich ihm anbiete, Einkäufe für ihn zu übernehmen: „Ja,
glaubst du das alles denn wirklich?“
In der Krise zeigt sich der Charakter, sagte Helmut
Schmidt. Er zeigt sich in jeder Richtung, und jede ist
menschlich.
Manche von uns sind privilegiert in dieser Situation,
müssen vielleicht keine Kinder betreuen, die derzeit
nicht zur Schule oder in die Kita gehen können. Der
eine oder andere von uns hat einen Garten, in dem er
sich nun mehr beschäftigen kann. Was ist aber mit jenen,
die diese Möglichkeiten nicht haben? Die kranke,
alte Menschen zu versorgen haben? Die in Kurzarbeit
geschickt werden (müssen), die vielleicht gerade ein
kleines Unternehmen gegründet haben? Wird der
Rettungsschirm sie tragen? Die Liste ließe sich lange
fortsetzen. Ein jeder möge für sich prüfen, wo er oder
sie mit kleinen Gesten und Hilfen Solidarität zeigen und
unterstützen kann.
Touristisch gesehen: Wir haben im Landkreis Uelzen
keine Rieseneinrichtungen zu bieten, dafür aber eine
Vielzahl an wunderschönen Parks, Museen, Gärten,
Geschäften, Lokalen, Veranstaltungen etc., die mit
Herzblut und Engagement betrieben werden. Wenn es
wieder an der Zeit ist: Besuchen und stärken Sie diese
– es ist die beste Art der Unterstützung. Und es ist vielleicht
auch gut, einmal nicht der Urlaubsnabel der Welt
zu sein. Schauen wir auf die Heideregion Uelzen, auf
den Landkreis: Wie wunderbar lässt es sich hier in Ruhe
wandern, spazieren gehen, Rad fahren, kleine und große
Schätze entdecken! Das, was wir andernorts bemängeln
– überfüllte Strände und Bäder, lange Schlangen
vor Sehenswürdigkeiten, Hektik im „Abarbeiten“ von
Highlights etc. – gibt es in der Heideregion nicht. Hier
sind Entschleunigung, Genießen, „Selbst-Bewusstsein“
in der Natur angesagt. Bedingungen, von denen nicht
nur Urlauber, sondern auch Einheimische profitieren.
Genießen Sie es, wann immer es Ihnen möglich ist.
Was bleibt? Ich denke: vieles. Nutzen wir dieses Zurückgeworfensein
auf uns selbst. Der französische Mathematiker
und Philosoph Blaise Pascal sagte einst: „Das
ganze Unglück der Menschen rührt allein daher, daß sie
nicht ruhig in einem Zimmer zu bleiben vermögen.“ Es
muss dieses Unglück also schon im 17. Jahrhundert gegeben
haben, in einer Zeit ohne Smartphones, Unterhaltungs-
und mit nur eingeschränkten Reisemöglichkeiten.
Nun sind wir gezwungen, mal ruhig in einem Zimmer
zu bleiben – ist es wirklich ein Unglück? Oder vielleicht
auch einmal gut, sich um seine Familie kümmern zu
können, sich auf sich selbst zu besinnen, zu schauen,
was alles noch da und möglich ist. Wir alle sind mehr
oder weniger gewohnt, dass immer alles zur Verfügung
steht, am besten noch „in Echtzeit“, wie es heute im
digitalen Zeitalter so schön heißt: Informationen und
Daten, aber vor allem auch Nahrungsmittel, Geld,
staatliche Fürsorge, Unterhaltungsgüter, medizinische
Versorgung etc. Die Vorstellung, dass dies einmal anders
sein könnte, beunruhigt uns. Deutschland ist eines der
gut gestellten Länder, insofern sollten wir all‘ diese Dinge
auch weiterhin im ausreichenden Maß bekommen
können.
Sommer 2020
7

Wo Niedersachsen am
schönsten ist!
DEUTSCHE EICHE: GUT ESSEN IN UELZEN
MITTAGSTISCH
Abwechslungsreicher Mittagstisch
Regionale Küche, saisonale Köstlichkeiten
Immer frisch für Sie zubereitet
FREIZEITFahrplan 2020
FREIZEITFahrplan
2020
Kostenlos
zum Mitnehmen!
Über 200 Geheimtipps und
Ausflugsziele in Niedersachsen
Über 200 Geheimtipps und
Ausflugsziele in Niedersachsen
www.metronom.de
Bestelle dein kostenloses
Exemplar unter
www.metronom.de
FREIZEITFahrplan 2020
Erhältlich ab April 2020 auf den
metronom Zügen, in den Touristinfos
und Bürgerbüros entlang
der metronom Strecken.
RESTAURANT - FEIN SPEISEN
Regionale und saisonale Spitzenküche
Speisen in gemütlich-rustikaler Atmosphäre
Täglich 12.00-14.00 Uhr und 18.00-21.30 Uhr
Das indische
Spezialitäten-Restaurant
SONNTAGSFRÜHSTÜCK VOM BUFFET
Sonn- und feiertags von 10-12 Uhr
Allerlei Köstlichkeiten vom Buffet
Schlemmen inkl. Getränke für 16,50 Euro
ALLE INFOS IMMER AKTUELL:
WWW.EICHE-UELZEN.DE
Das indische
Spezialitäten-Restaurant
Akzent Hotel Deutsche Eiche K.H. Meyer KG
Soltauer Str. 14 | 29525 Uelzen
www.eiche-uelzen.de | info@eiche-uelzen.de | Fon. 0581 - 9055-0
WIR
MODE, EHRLICHE
BERATUNG &
LIEBLINGSMARKEN.
TRENDS
KLEIDUNG TASCHEN ACCESSOIRES
MARKEN
Gustav Ramelow KG • Bahnhofstr. 18–22 • 29525 Uelzen
Tel. 0581- 90 96 0 • www.ramelow.com • FOLLOW US
Das indische
Spezialitäten-Restaurant
Wir servieren Ihnen südund
nordindische Gerichte –
frisch zubereitet nach
ayurvedischer Art.
Auch vegetarische Gerichte.
Mittagstisch ab 6.90 E
Das indische
Spezialitäten-Restaurant
Essen wie in Indien −
Gewürze mit heilender Wirkung!
Besuchen Sie auch unser
Eiscafé La Piazza und genießen Sie
köstliche Eisvariationen, frische Waffeln,
Crepes, hausgemachte Torten
sowie Kaffeespezialitäten u.v.m.
Das indische
Spezialitäten-Restaurant
Täglich 11.30 - 23.00 Uhr
durchgehend warme Küche.
Café ab 9.00 Uhr geöffnet.
Uelzen • Veerßer Str. 41
(Herzogenplatz)
Tel. (05 81) 97 38 27 70
8 Vitalheide Magazin

Das Gildehaus
750 Jahre Uelzener Geschichte(n) erleben
Die Hansestadt feiert
ihr Jubiläum
Von Ute Krüger
Man merkt es der charmanten, jung gebliebenen Kreisstadt des Landkreises Uelzen kaum an, dass sie schon
750 Jahre auf dem Buckel hat: Trubeliges Leben, hanseatisch und doch modern, spielt sich in den Straßen ab,
ein kunterbunter, kugeliger Bahnhof, nach Entwürfen des berühmten Architekten und Künstlers Hundertwasser
gestaltet, empfängt die Gäste der Stadt. Und viele Geschäfte sorgen sorgt ebenfalls für lebendiges Treiben.
Das alles darf gefeiert werden: Die alte und zugleich junge Hansestadt Uelzen begeht in diesem Jahr mit
über 60 kleinen und großen Veranstaltungen ihr 750. Jubiläum.
Splitter der Geschichte
Herzog Johann von Braunschweig verlieh der Stadt am
13. Dezember 1270 die Stadtrechte. Ein Kloster im heutigen
Uelzener Ortsteil Oldenstadt, das um 973 gegründet
wurde, gilt als Keimzelle der Stadt Uelzen. Um 1250
verließen die Bürger nach einem Streit mit ihrem Landesherrn
jedoch ihre Siedlung und ließen sich westlich
der Ilmenau nieder. Archäologische Erkenntnisse legen
nahe, dass die Stadtplaner andere Hansestädte wie Lübeck,
Stralsund oder Stockholm als Vorbild vor Augen
hatten. Auffällig sind der im wesentlichen erhaltene
Stadtgrundriss, die Form bestimmter mittelalterlicher
Parzellenzuschnitte oder die Standorte des Rathauses
und der St. Marien-Kirche.
Spuren der Hanse
Seit 2016 trägt Uelzen den offiziellen Titel „Hansestadt“.
Bereits aus dem Jahr 1374 stammt der erste
schriftliche Beleg dafür, dass sich die Stadt im mächtigen
Hansebund engagierte. 1470 war Uelzen mit der Ausrichtung
eines Hansetages sogar Schauplatz für Rang
und Ansehen der Hanse. Uelzen ist durch den Verkauf
Sommer 2020
9

von Leinen nach Nordeuropa und England reich geworden.
Englische Kaufmänner hatten im Gebiet des
heutigen Taterhofes eigene Handelsniederlassungen:
So gelangten im Gegenzug englische Tuchwaren und
schottische Wollstoffe nach Uelzen. Im Mittelalter stieg
Uelzen zu einer bedeutenden Bierbrauerstadt auf. Mit
dem goldenen Gerstensaft wurde allerdings nur lokal
gehandelt. Heute gibt es Initiativen junger Bierbrauer,
diese Tradition in der Hansestadt wieder zu beleben.
Zeugen der Vergangenheit
Steinerne Zeugen der lebhaften Geschichte bleiben trotz
einiger Zerstörungen durch Großbrände oder Kriege:
Fachwerkfassaden, Gebäude der Backsteingotik und
andere historische Ensembles, darunter die St. Marien-
Kirche mit Propstei, eine der ältesten Ratsweinhandlungen
Europas oder der Topfmarkt im heutigen Schnellenmarktviertel
als früherer Handelsplatz. Die breiten
Straßen in der Innenstadt deuten zudem auf ein reges
Marktgeschehen hin – eine Tradition, die mit dem Vitalmarkt
bis heute fortgesetzt wird.
Die Ratsweinhandlung
Heute schätzen die Besucher der Hansestadt die historischen
Marktstraßen und Fachwerkgassen in der Innenstadt.
Vor allem beeindruckt der Hundertwasser-Bahnhof,
der vor 20 Jahren von dem österreichischen
Künstler Friedensreich Hundertwasser in eine bunte
Welt mit Gleisanschluss verwandelt wurde. Vom Bahnhof
bis zum Rathaus führt der „Weg der Steine“ mit 21
bunten Fabelwesen der Künstlerin Dagmar Glemme.
Die bronzenfarbene Uhlenköper-Statue erinnert an die
bekannte Sage.
10 Vitalheide Magazin
Merian Stadtgrundriss

Hansetag
Die Propstei
Maskottchen Leu begleitet das Stadtjubiläum
Löwen gelten als stolz, imposant und voller Kraft
– das Uelzener Maskottchen ist vor allem niedlich.
Die Idee für Leu wurde auf einer offenen Bürgerveranstaltung
zur Vorbereitung des Stadtjubiläums
geboren. Die Stadtverwaltung setzte den Vorschlag
des Jubiläums-Glücksbringers um. Leu wird
nun das Jubiläumsjahr 2020 begleiten.
Ein Löwe ist Bestandteil des Uelzener Wappens.
Er verweist auf die Welfen, unter denen die Stadt
ihre Rechte erhielt. Der Name Leu bezieht sich auf
die dichterische Form von Löwe aus bewahrter
mittelhochdeutscher Sprache. Gleichzeitig bietet
das Wort in umgekehrter Reihenfolge die Buchstaben
Uel – passend zu Uelzen.
Das Maskottchen gibt es als Stofftier und Illustration.
Die Illustration stammt aus der Feder der
ehemaligen HEG-Schülerin Lara Uhlenbrock, die
jetzt an der Hochschule Hannover Visuelle Kommunikation
studiert. Das Stofftier ist bereits in der
Stadt- und Touristinfo in verschiedenen Größen zu
haben.
Uelzen ist eine Stadt, die es zu entdecken gilt. Vor allem
im Jubiläumsjahr laden viele gesellige Feste zum Verweilen
ein, vorbehaltlich der weiteren Entwicklung hinsichtlich
der Corona-Krise. Alle Informationen zum Stadtjubiläum
bietet www.uelzen2020.de. Weitere Angebote
der Hansestadt werden auf www.hansestadt-uelzen.de
präsentiert.
Highlights im Jubiläumsjahr
30. bis 31. Mai
Großes Schützenfest mit Jubiläums-Festumzug
Alle fünf Uelzener Schützenvereinigungen feiern anlässlich
des 750. Jubiläums erstmals ein gemeinsames
Schützenfest.
2. bis 12. Juli
City-Beach
Der Strand kommt im Jubiläumssommer nach Uelzen.
Ob klassisches Konzert, Kino, Sport oder eine Beachparty
– für jeden ist etwas dabei.
17. bis 19. Juli
Stadtfest
Feiern, Feuerwerk und Fahrgeschäfte – das verspricht
das über die Stadtgrenzen bekannte und beliebte Stadtfest.
27. & 29./30. August
OpenR Festival
Das größte Musikfestival in der Lüneburger Heide findet
bereits zum 12. Mal statt und lockt Menschen aus ganz
Deutschland in die Hansestadt.
12. bis 13. September
Hansefest
Gaukler, Musiker und mittelalterliche Stände entführen
in die Blütezeit der Hanse. Besucher können sich historische
Gewänder ausleihen und so selbst in längst vergangene
Zeiten eintauchen.
13. Dezember
Festakt zur Stadtrechtsverleihung
Zu dem offiziellen Festakt werden der niedersächsische
Ministerpräsident Stephan Weil sowie die Bürgermeister
der internationalen Partnerstädte und -regionen erwartet.
Sommer 2020
11

12 Vitalheide Magazin

Der Kuckuck
Ein Frühlingsbotschafter mit
faszinierenden Fähigkeiten
Von Cornelia Meutzner
Seinen Ruf kennt jedes Kind, seine einzigartige Fortpflanzungsweise machte ihn berühmt: Doch die wenigsten
Menschen haben ihn je gesehen. Der Kuckuck ist ein Vogel, der vieles anders macht als seine Artgenossen und
dessen letzte Geheimnisse bis heute ein Fall für die Forschung sind.
Verspäteter Botschafter des Frühlings
„Kuckuck, Kuckuck ruft’s aus dem Wald. Lasset uns
singen, tanzen und springen. Frühling, Frühling wird es
nun bald.“ Als Hoffmann von Fallersleben (1798–1874)
dieses berühmte Volkslied schrieb, galt noch der Mai
als Wonnemonat im Frühling. Heutzutage herrschen
oft schon sommerliche Temperaturen, wenn Ende April
der erste Ruf des Kuckucks erklingt. Wegen des Klimawandels
beginnt der Frühling hierzulande immer früher.
Die Kuckucke kehren aber, wie noch vor Jahrhunderten,
stetig zur selben Zeit aus ihren Winterquartieren zurück.
Außerordentlich reisefreudig
Zwischen 10.000 und 16.000 Kilometer legen die etwa
taubengroßen Vögel im Verlauf eines Jahres zurück.
Bereits im Juli starten die ersten Kuckucke gen Süden.
Ihre lange Reise führt über die Alpen nach Südeuropa,
wo sie sich ein Fettpolster für den Weiterflug übers Mittelmeer
anlegen und Zwischenstopps in Sizilien, Korsika
oder Malta einlegen. In Nordafrika tanken sie Kraft für
den langen Weg über die Sahara, die sie in 48 Stunden
meist nonstop in kühlen 3.000 Metern Höhe überfliegen.
Ihr Ziel ist das Herz Afrikas, manchmal sogar Süd-
Sommer 2020
13

afrika, wo sie die nächsten Monate verbringen werden,
bis sie sich im Januar auf den kräftezehrenden Rückflug
in die Heimat machen. Zwischen Ende April und Mitte
Mai sind sie wieder da.
Vögel mit faszinierenden Fähigkeiten
Das Verhalten von Kuckucken lässt sich beim besten
Willen nicht als fürsorglich oder gar sozial bezeichnen.
Weder binden sie sich an einen Partner – während
der Paarungszeit führen sie ein wahres „Lotterleben“
– noch bauen sie ein Nest oder geben sich mit der Aufzucht
ihrer Jungen Mühe. Die Arbeit überlassen sie einfach
anderen. Grund für dieses Verhalten ist nicht etwa
Egoismus, sondern die Anpassung an die relativ kurze
Verweilzeit in den Brutgebieten. Eine Besonderheit, die
dem Kuckuck bis heute die Aufmerksamkeit der Ornithologen
sichert. Denn es braucht doch eine Reihe faszinierender
Fähigkeiten, um anderen Vögeln unbemerkt
ein fremdes Ei unterzuschieben. Potenzielle Wirtsvögel
alias Ersatzeltern zeigen sich nämlich bereits alarmiert,
wenn sie beim Nestbau den Ruf eines Kuckucks hören.
Vorsorglich bewachen sie ihre Nester noch intensiver,
bauen in unzugänglicheren Plätzen und versuchen die
Brutschmarotzer sogar durch Angriffe zu vertreiben.
Trotzdem gelingt es dem Kuckucksweibchen um die
zehn, manchmal sogar bis 25 Eier innerhalb weniger
Wochen in fremde Nester zu platzieren.
Wie ein Kuckucksei ins fremde Nest kommt
„Weiß der Kuckuck“, warum als Pflegeeltern ausgerechnet
viel kleinere Vogelarten ausgewählt werden. Es sind
Rotkehlchen, Rotschwänzchen, Teichrohrsänger, Grasmücken,
Bachstelzen oder sogar die winzigen Zaunkönige,
denen manchmal ein Kuckucksei ins Nest gelegt
wird. Jedes Kuckucksweibchen ist auf eine bestimmte
Wirtsvogelart geprägt, wahrscheinlich jene, bei der es
selbst aufgezogen wurde. Um deren Aufmerksamkeit
auszutricksen, sind Farbe, Zeichnung und sogar die
Größe der Kuckuckseier weitgehend an diese spezielle
Wirtsvogelart angepasst. So gleicht das Kuckucksei fast
wie ein Ei dem anderen im Nest. Es ist nur etwas größer
und seine Eischale ist etwa doppelt so dick als normal,
um im Verdachtsfall ein Aufhacken zu erschweren. Auch
beginnt die Embryonalentwicklung bereits im Eileiter
der Mutter, um dem Jungkuckuck einen Entwicklungsvorsprung
zu sichern. Dass das zusätzliche Ei beim
„Durchzählen“ nicht auffällt, verhindert das Kuckucksweibchen,
indem es kurzerhand ein bereits vorhandenes
aus dem Gelege wirft oder wegträgt und verputzt. Die
ursprüngliche Brut ist sowieso verloren, denn sobald
das Kuckuckskind nach etwa zwölf Tagen geschlüpft
ist, macht es Tabula rasa im Nest. Eier oder bereits geschlüpfte
Stiefgeschwister werden geschickt Huckepack
genommen und einfach über den Nestrand gekippt.
Pflegeeltern im Dauerstress
Trotzdem sorgen die Pflegeeltern unermüdlich für ihr
nun verbliebenes Einzelkind, das sukzessive auf mehr als
das zehnfache von ihnen heranwachsen wird. Schlussendlich
passt es nur noch mit Mühe in die oft filigranen
Nester. Ob die kleinen Vögel irgendwann merken,
das mit ihrem überdimensionalen Küken etwas nicht
stimmt, ist bisher nicht bekannt. Das Kuckuckskind
manipuliert seine Versorger jedenfalls sehr geschickt,
indem es mit orangerotem, weit aufgerissenem Rachen
nach Futter bettelt und zudem noch die arttypischen
Bettelrufe deren Vogeljungen imitiert. Das löst bei den
Vogeleltern einen natürlichen Fütterungstrieb aus und
14 Vitalheide Magazin

zwingt sie zu notwendigen Höchstleistungen bei der
Futterbeschaffung. Dank der eiweißreichen Fütterung
mit Raupen, Fluginsekten und Käfern wachsen Jungkuckucke
normalerweise in Turbogeschwindigkeit heran.
Doch durch den zunehmenden Insektenschwund
wird es für Vögel immer schwieriger, ihre eigene Brut
oder ein Kuckuckskinds optimal zu versorgen. Brutpflege
wird zum Dauerstress.
Kuckucke in Gefahr
Das fehlende Nahrungsangebot ist nicht nur für Kuckucke
zunehmend ein Problem, auch ihre Wirtsvogelarten
gehen mehr und mehr zurück. Ein Teufelskreis. Auch
lauern Gefahren auf den langen Flugrouten durch Gebiete,
wo großflächig und unkontrolliert Insektengifte
zum Einsatz kommen. Ein weiterer Faktor sind die
wärmeren Frühjahre und die dadurch früherer beginnende
Brutsaison der Wirtsvögel. Während sich andere
Zugvögel an die Klimaveränderung anpassen, bleibt der
Kuckuck seinem Flugplan treu. So kommen Kuckucke
oft schlichtweg zu spät. Längst sitzen Jungvögel in den
Nestern der Wirtsvögel, und die Strategie der Kuckucke
geht nicht mehr auf.
So ist der Bestand der Vögel deutlich rückläufig. Dazu
kommt, dass in den ersten drei bis vier Lebensmonaten
die Sterblichkeit junger Kuckucke hoch ist. Im besten Fall
erreichen Kuckucke ein Alter von zehn bis 14 Jahren.
Wo der Kuckuck in der Heide ruft
Kuckucke leben besonders gerne im Bereich von naturbelassenen
Flussniederungen, Mooren und Heiden.
Hier in der Region finden die Insektenfresser noch ein
verhältnismäßig gutes Nahrungsangebot und eine gute
Auswahl an Wirtsvögeln für ihre Brut. Um einen Kuckuck
zu hören oder vielleicht auch zu sehen, empfiehlt
es sich, zwischen Mai und Juli an einem Flusslauf spazieren
zu gehen. Mit hoher Wahrscheinlichkeit wird man
dabei vom Ruf eines Kuckucks begleitet. Erspähen lassen
sich die grauen, menschenscheuen Vögel meist nur
im Flug oder mit Hilfe eines Fernglases und viel Geduld.
Das Kuckuck-Orakel
Kuckucke erfreuen sich bereits seit Jahrhunderten einer
großen Popularität. Kaum ein anderes Tier wird so
vielfältig in Legenden, Liedern, Sprichwörtern und Redewendungen
erwähnt. Besonders beliebt sind Prophezeiungen,
die sich aus dem Ruf des Kuckucks ableiten
lassen. Wer beispielsweise mit gefülltem Portemonnaie
unter einem rufenden Kuckuck einher spaziert, sollte
nicht vergessen mit den Münzen zu klimpern. Dann darf
man sich auf ein Jahr ohne Geldsorgen freuen. Gefährlicher
wird’s, dem Kuckuck die verbleibende Lebenszeit
orakeln zu lassen. Die Zahl der aufeinanderfolgenden
Rufe sollen die restlichen Jahre oder wahlweise die Zeit
bis zur Hochzeit anzeigen. Weil das Ergebnis in punkto
Lebenszeit oft nicht zufriedenstellend war, ist man dazu
übergegangen, pro Ruf ein Lebensjahrzehnt zu rechnen.
Hol´s der Kuckuck.
Sommer 2020
15

Fotos: Klosterkammer Hannover
Erleben Sie im Rahmen einer Führung die
Kreuzgänge, die Klosterkirche mit Nonnenchor,
das Dormitorium, das Museum und
vieles mehr im über 750 Jahre alten Kloster
Isenhagen.
Führungen finden vom 1. April bis zum 15.
Oktober dienstags bis sonntags ab 14.30 Uhr
statt, der letzte Einlass erfolgt um 16.30 Uhr.
Führungen beginnen ohne Wartezeit.
Eintritt: Erwachsene 5,­ €, Schüler/Stud. 2,­ €,
Gruppen ab 20 Pers. je 4,­ €, Kurzführung 3,­ €.
DE-ÖKO-022
www.sparkasse-ue-dan.de
Sparkasse
Uelzen Lüchow-Dannenberg
Gruppen werden um Anmeldung gebeten und
können auf Wunsch auch vormittags geführt
werden.
Ökolandbau & Kultur
28.
24. April,
April,
14
20
-
Uhr:
18 Uhr:
Lesung „Waldwandel“
20. Rund Juni, um ab den 10 Garten: Uhr:
Feldtag Sich für die mit Gartensaison Maschinenvorführung inspirieren lassen
22.
sowie
Juni,
nützliche
14 Uhr:
und
Bio
schöne
live erleben
Dinge erwerben.
10. 28. August, 20 20 Uhr: Uhr: Krimilesung mit Buffet
Lesung mit Carsten Schlüter: Er liest eine
02.
neue
September,
Folge der
ab
Uelzen-Krimis.
11 Uhr: Großes
Die Premiere
Hoffest
29. wird September, begleitet von ab unserem 14 Uhr: Hof-Buffet.
Alles rund um den Kürbis
6. September, ab 11 Uhr:
29. Großes September, Hoffest 19 für Uhr: die Konzert ganze Familie: Duo Kandidel
17. Viele Oktober, nette Menschen ab 14 Uhr: treffen, Kohlernte Kunsthandwerkern
über die Schulter schauen und
30. musikalisches November, Vergnügen 14 - 18 Uhr: und Adventskränze
Unterhaltung
binden sowie Bio-Köstlichkeiten und Backvergnügen genießen. für die Kleinen
21.
25. September:
Dezember, 14 - 16 Uhr:
Lesung
Ein Tag rund
von Weihnachtsgeschichten
um den Kürbis.
GEMÜSE
K ICK
ww
w
ww.
ww
www.elbers-hof.de
Elbers Hof GbR | U. Elbers u. K. Nitzsche
An der Kirche 5 | 29559 Nettelkamp
Tel. 05802-4049 | info@elbers-hof.de
Hofverkauf: tgl. 8 - 18 Uhr, samstags 9-13 Uhr
16
Vitalheide Magazin

Begegnungsstätten auf dem Land: Hof Krewet in
Wettenbostel und der Elbers Hof in Nettelkamp
Kultur im Dorf – für das Dorf
Von Nicole Lütke
Ein idyllischer Vormittag: Zartes Grün schimmert in den Bäumen, die Sonne scheint warm auf den Dorfteich.
Die beiden Vierbeiner von Ergotherapeutin Maria Krewet aus Wettenbostel räkeln sich auf dem Rasen des
großen Grundstücks. Eine entspannte Atmosphäre an einem wunderschönen Ort, der einen sofort gefangen
nimmt. Zwischen den Bäumen hindurch sind die Gebäude des eigentlichen Hofes zu erkennen – einer der ältesten
Höfe Niedersachsens – erbaut 1531. Somit ist die Hofstelle 489 Jahre alt! Vom kleinen Innenhof können
Besucher zum Eichenhain spazieren, der direkt am alten Kornspeicher aus dem Jahre 1831 liegt. Geschützt
durch Jahrhunderte alte Eichen wandert man zum Dorfteich, an dem ein rustikaler Steg zum Sonnen einlädt.
Ein Ort, an dem man ‚sein‘ darf
Wenn der eine oder andere Leser nun stutzt und denkt
– Wettenbostel? Kenn‘ ich doch! Zwölf Jahre war der
Hof die Heimat des „Jahrmarkttheaters“ von Thomas
Mattschoss und Anja Imig. In elf Jahren pilgerten unglaubliche
Massen von Theater-Fans aus nah und fern in
den kleinen Ort hinter Wriedel. Auch Kunsthandwerker
kamen auf den Hof, um ihre Objekte, Kunst und altes
Handwerk zu präsentieren.
Die engagierte Ergotherapeutin hat vor 17 Jahren in
dem Heideort ihre neue Heimat gefunden und ihr Herz
an die charmanten alten Gebäude verloren. „Ich habe
mich sofort in den Hof verliebt, obwohl er etwas runtergekommen
war“, erzählt Maria Krewet. Sie richtete in
einem der Häuser gemeinsam mit ihrer Kollegin Gudrun
Schwarz eine Ergotherapie-Praxis ein. Nach und nach
wurden auch die anderen Gebäude auf Vordermann
gebracht. „Die Arbeit hat sich gelohnt. Man spürt an
diesem Ort eine besondere und idyllische Atmosphäre.“
Ein Ort, an dem man einfach nur ‚sein‘ darf“ – so beschreibt
Krewet ihren Wohlfühlort.
Sommer 2020
17

KuKuK: Kunst, Kultur, Kaffee
Wer hätte gedacht, dass gerade dieser alte Hof zu einem
speziellen Treffpunkt, einem Ort der Kultur wird?
„Das ist natürlich in erster Linie Thomas Matschoss und
Anja Imig zu verdanken“, sagt Krewet. Doch nach dem
Ende des „Jahrmarkttheaters“ wollten Maria Krewet
und Gudrun Schwarz, die seit 25 Jahren ihre ergotherapeutische
Praxis zusammen betreiben, einen anderen
kulturellen Weg einschlagen. Ein neues Konzept soll
auch in Zukunft Kulturinteressierte und Neugierige auf
den Hof locken. „Gemeinsam mit Gudi möchte ich hier
einen Ort für Dialog, Kreativität und Begegnung schaffen.“
Unter dem Motto „Beleben – Bereichern – Begegnen“
sollen Veranstaltungen unterschiedliche Menschen
aus der Region zusammenführen und ins Gespräch
bringen – wobei Genuss und Entspannung nicht zu
kurz kommen. Im vergangenen Jahr startete Krewet mit
ihrem Hof-Café. „Ich wollte etwas Neues ausprobieren,
und es hat geklappt“, lacht sie. Da es rund um Wettenbostel
kein Café oder einen Ort zur Einkehr gibt, wurde
die Ideen von Radfahrern und Ausflüglern sehr gut angenommen.
Die Idee, den Hof als Ort für „Kunst, Kultur, Kaffee“ –
oder kurz „KuKuK“ – zu nutzen, wurde von dem Duo
weitergesponnen. So entstand das Konzept „Kaffee
‚Wo ihr wollt‘. Besucher können selbstgebacken Kuchen,
Waffeln oder Eis genießen und ihren persönlichen
Lieblingsplatz entdecken: am Teich, im Eichenhain, am
Kornspeicher … Dazu gibt es Live-Musik, saisonale
Produkte und Kunsthandwerk. Die Veranstaltungen
finden unter freiem Himmel statt. Bei Regen wird in die
Reithalle oder Diele ausgewichen. „Vom Foto-Workshop
über einen Käse-Kurs, Musik bis zur kulinarischen Reise
ans Mittelmeer ist für jeden Geschmack etwas dabei“,
sagen die beiden Initiatorinnen.
Buntes Programm und Feste auf dem Hof
Und wer sich wie Maria Krewet in den Hof verliebt hat,
der kann seinen Geburtstag, Familien- oder Firmenfeste
dort feiern. In Zukunft sind vielfältige Kultur-Veranstaltungen
geplant: Workshops, Lesungen, Ausstellungen,
Dorfkino und vieles mehr. Um auch bei ungemütlichem
Wetter Kultur präsentieren oder gemütlich Kaffee trinken
zu können, wird der alte Kuhstall ausgebaut. „Wir
freuen uns sehr, dass es mit der Förderung durch das
Amt für regionale Landesentwicklung geklappt hat“,
sagen Gudi Schwarz und Maria Krewet. So darf man
gespannt sein, was die engagierten Frauen in Zukunft
noch auf die Beine stellen – Ideen gibt es viele. „Es wäre
auch viel zu schade, diesen Hof zur zu bewohnen. Hier
muss man Menschen zusammenbringen“.
Die Sommer-Kulturscheune auf dem Elbers Hof
Ein ungewöhnliches Kulturprogramm in ländlicher Region
zwischen Feld, Wald und Wiese stellt auch Elbers Hof
in Nettelkamp seit nunmehr zwölf Jahren auf die Beine.
Die Geschichte des Hofes lässt sich bis zum Dreißigjährigen
Krieg (1618-1648) zurückverfolgen. Der Vollhof
Nr. 2 wechselte durch Erbfolge an die Töchter öfter den
Namen. Heute wird er in dritter Generation von Ulrich
Elbers geführt, Biolandwirt mit Leib und Seele.
Der Hof befindet sich in der Dorfmitte zwischen den
beiden Kirchen von Nettelkamp. Seit 1990 arbeitet der
Hof nach biodynamischen Grundsätzen. Auf den Felder
wachsen Getreide, Gemüse und Obst in bester Demeter-Qualität.
Zu einem Demeter-Hof gehören auch Tiere,
die hier artgerecht leben können. Die Produkte des Hofes
werden direkt im Hofladen verkauft oder sind über
eine Abo-Kiste zu beziehen.
18
Vitalheide Magazin

Kultur auf dem Land – für die Menschen
Dass die alte Scheune auf dem Hof sich einmal zur
„Sommer-Kulturscheune“ mausern würde, war am Anfang
nicht abzusehen. „Wir haben in der Scheune ein
Familienfest gefeiert. Unsere Besucher waren so begeistert
davon, dass wir uns gedacht haben: Da müssen wir
etwas draus machen“, erinnert sich Anke Hennings, die
Lebensgefährtin von Ulli Elbers. Vier Veranstaltungen im
Jahr sollte es auf dem Hof und in der Scheune geben.
Eine der ersten Veranstaltungen war ein Impro-Theater,
das auch in den folgenden Jahren regelmäßig zu Gast
war. „Unser Herzenswunsch war es, die Kultur stärker
aufs Land und den Menschen hier zu bringen“, so Anke
Hennings. Mittlerweile sind die jährlichen Hoffeste und
Kulturveranstaltungen auf dem Elbers Hof ein Anziehungspunkt
für Menschen aus dem gesamten Landkreis
und den Nachbarregionen. „Wir laden Künstlerinnen
und Künstler ein, die wir selbst gut finden und die uns
Spaß machen.“ So tummeln sich Märchenerzähler, Zauberer
oder Musiker zwischen den Besuchern des Hoffestes,
die stets die entspannte und familiäre Atmosphäre
dieser Veranstaltung zu schätzen wissen. Aber auch
Lesungen, Krimi-Dinner mit dem Uelzener Autor Carsten
Schlüter oder Konzerte und Kino-Abende für Kinder
und Erwachsene gab es in den vergangenen Jahren auf
dem Hof zu erleben.
Nun mag manch‘ ein Leser aus großen Städten ein anderes
Kulturprogramm gewohnt sein. Doch muss Kultur
immer gleich die sogenannte ‚Hochkultur‘ sein?
Die Menschen auf den Dörfern schaffen ihre eigenen
Kulturräume, Orte für das „Gemeinsam-Sein“. Kultur
findet dort statt, wo Menschen zusammenkommen,
sich austauschen, diskutieren oder einfach nur Musik,
Literatur oder Kunst genießen – mit oder ohne Kaffee
und Kuchen.
Kunst.Kultur.Kaffee
Wettenbostel 3
29565 Wriedel
(Richtung Amelighausen)
05829 9885930
kukukwettenbostel@outlook.de
www.wettenbostel3.de
Elbers Hof GbR
An der Kirche 5
29559 Wrestedt
05802 4049
info@elbers-hof.de
https://shop.elbers-hof.de/
Sommer 2020
19

n
obiert?
Spargelhof
Niemann
wichtenbeck
bei Eimke
Tel 05873 / 253
www.Spargelhof-Niemann.de
...schon
...schon probiert?
probiert?
Frühe Erdbeeren
aus geschütztem
Anbau !
Spargelhof Niemann
Wichtenbeck bei Eimke
Tel. 05873 /253
www.Spargelhof-Niemann.de
Wir suchen ansprechende Wohnimmobilien im Kreis Uelzen
Wir suchen ansprechende Wohnimmobilien
Kreis Uelzen
Eigentümern im Kreis Uelzen bieten wir:
Eigentümern bieten - Eigentümern eine wir:
Wir suchen
kompetente
ansprechende bieten Betreuung
Wohnimmobilien wir bis kostenfrei zum Verkauf/Übergabe an: im Kreis Uelzen
- eine kompetente Betreuung - eine kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie
- - die eine Erstellung kompetente
bis zum Verkauf/Übergabe
eines Energieausweises Betreuung bis zum
- eine kostenfreie Eigentümern Wir suchen
Bewertung bieten ansprechende
Verkauf/Übergabe
Ihrer Immobilie wir: Wohnimmobilien im Kreis Uelzen
- die Erstellung eines - Energieausweises
kompetente Wir
Silke
Eigentümern suchen ansprechende Betreuung Freifrau realistische von
bieten
Koenig
wir: bis Wohnimmobilien zum Verkauf/Übergabe im Kreis Uelzen
- eine kostenfreie Marktpreiseinschätzung
GESCHÄFTSSTELLENINHABERIN Eigentümern - eine kompetente Bewertung bieten Betreuung wir: Ihrer Immobilie bis zum Verkauf/Übergabe
Uelzen
Ihrer Immobilie
Silke Freifrau
- die
von
Erstellung -- eine kompetente kostenfreie
Koenig
eines Energieausweises
Betreuung Bewertung bis Ihrer zum Verkauf/Übergabe
Immobilie
-- eine die kostenfreie Erstellung eines Bewertung
VON eines Energieausweises
POLL Ihrer Immobilie
GESCHÄFTSSTELLENINHABERIN UelzenIMMOBILIEN Geschäftsstelle Uelzen
Silke - Freifrau die Erstellung von eines Koenig Energieausweises
Veerßer Straße 26 | 29525 Uelzen
GESCHÄFTSSTELLENINHABERIN Silke Freifrau von Koenig
Silke Tel.: 0581 - 38 96 430
Uelzen
GESCHÄFTSSTELLENINHABERIN
Freifrau von Koenig | E-Mail: Uelzenuelzen@von-poll.com
VON GESCHÄFTSSTELLENINHABERIN POLL IMMOBILIEN Geschäftsstelle Uelzen Uelzen
Veerßer VON Straße POLL 26 IMMOBILIEN | 29525 Uelzen Geschäftsstelle Uelzen
VON
VON POLL IMMOBILIEN Geschäftsstelle Uelzen
Tel.: 0581 - 38 96 430
Veerßer POLL IMMOBILIEN
| E-Mail:
Straße
uelzen@von-poll.com
26 Geschäftsstelle | 29525 Uelzen Uelzen
Veerßer Straße 26 | 29525 Uelzen
Tel.: 0581 - 38 Veerßer
96 43 430 Straße
00 | E-Mail: 26 | 29525 uelzen@von-poll.com
Uelzen
Tel.: Tel.: 0581 0581 - 38 - 96 38430 96 430 | E-Mail: | E-Mail: uelzen@von-poll.com
uelzen@von-poll.com
www.von-poll.com/uelzen
www.von-poll.com/uelzen
www.von-poll.com/uelzen
www.von-poll.com/uelzen
Spargelhof
Niemann
wichtenbeck
bei Eimke
Tel 05873 / 253
SAMOCCA Uelzen …
… dAS CAféhAUS Mit eigener röSterei …
frühStüCk, MittAgStiSCh, hAUSeigene kUChen
Alle kAffeeSOrten AUCh iM AUSSer-hAUS-VerkAUf
www.Spargelhof-Niemann.de
SAMOCCA UELZEN VEERSSER STRASSE 2 29525 UELZEN T (0581) 948 79 619
ÖFFNUNGSZEITEN: DI.-FR. 9.00-18.00 UHR SA 9.00-17.00 UHR
www. samocca-uelzen.de
RZ_Anzeige_Samocca_192x66_2. Version.indd 1 13.09.16 16:41
CALLUNA
LÜNEBURGER HEIDE GIN
TO HUSS IS WO DE HEIDE IS
20
Vitalheide Magazin

Beerenlese
Wilde Köstlichkeiten
aus der Natur
Von Cornelia Meutzner
Seit Urzeiten waren wilde Beeren eine wichtige Grundlage der menschlichen Ernährung. Heute stehen sie nur
noch selten auf dem Speiseplan. Doch nach wie vor gibt es gute Gründe, den Köstlichkeiten aus der Natur Aufmerksamkeit
zu schenken.
Von Juni bis Oktober lässt sich in Wald und Flur eine
reichhaltige Auswahl an Früchten finden, die nicht nur
herrlich schmecken, sondern auch sehr gesund sind.
Wildbeeren enthalten viel mehr Vitamin C, Mineralien,
Ballaststoffe und zellschützende Antioxidantien als ihre
Verwandten aus dem Supermarkt. In der Küche lassen
sie sich vielfältig verarbeiten: ob im Müsli, auf Kuchen
und Süßspeisen, als Marmelade oder als Beilage zu
herzhaften Gerichten.
Blaue Vitaminbomben
In den ersten warmen Frühjahrstagen erwacht das Heidelbeerkraut
aus dem Winterschlaf. Dann bedeckt es
weite Flächen unter lichten Kiefernwäldern mit einem
leuchtend hellgrünen Teppich. Bald schon zeigen sich
auch die ersten Blüten. Die zarten, mattweißen Glöckchen
schimmern wie kleine Perlen. Viele von ihnen werden
sich bis Juni in blaue Beeren verwandeln.
Heidelbeeren gehören zur Familie der Heidekrautgewächse
und damit zur typischen Flora der Region. Für
kaum eine andere Pflanze wurden im Laufe der Zeit so
viele Beinamen erfunden: Schwarzbeere, Mollbeere,
Wildbeere, Waldbeere, Bickbeere, Zeckbeere, Moosbeere
sind nur einige davon. Der bekannteste ist Blaubeere,
und der trifft es auch am besten. Die Intensität der blauen
Farbe kennt jeder, der schon mal von den Früchten
genascht hat. Im Vergleich dazu sind die aus Nordamerika
stammenden Kulturheidelbeeren harmlos. Allerdings
Sommer 2020
21

kommen auch die besten Züchtungen nicht an das
konzentrierte Aroma wilder, sonnengereifter Blaubeeren
heran.
Aromawunder Walderdbeere
Wie der Name schon sagt, sind Walderdbeeren bevorzugt
in der Nähe des Waldes zu finden. Sie wachsen oft
auf Kahlschlägen oder Lichtungen, die reichlich Sonne
abbekommen. Aber auch im Garten lassen sie sich als
grüne Bodendecker sehr gut vermehren. Mit weißen
Blüten übersät, bieten die wilden Pflanzen im Frühjahr
unzähligen Insekten eine pollenreiche Nahrung. Dank
der fleißigen Helfer zeigen sich im Juni die ersten leuchtend
roten Früchte. Im Vergleich zu Erdbeeren vom Feld
sind diese relativ klein, haben aber einen besonderen,
unglaublich intensiven Geschmack. Walderdbeeren sind
übrigens nicht die Wildform unserer Kulturerdbeeren.
Die stammen ursprünglich aus Amerika. Genaugenommen
handelt es sich bei den roten Früchten auch gar
nicht um Beeren. In der Botanik werden Erdbeeren als
„Sammelnussfrüchte“ oder „Scheinfrüchte“ bezeichnet.
Was wir so gerne genießen, ist aus wissenschaftlicher
Sicht ein roter Blütenboden, auf dem viele kleine
Nüsschen angeordnet sind.
Pionierpflanze des Waldes: Wilde Himbeeren
Als Pionierpflanzen siedeln sich Himbeeren gerne auf
Kahlflächen und an Wegrändern an, wo man von Juni
bis zum ersten Frost ihre schmackhaften Früchte ernten
kann. Himbeeren wie auch Brombeeren sind im wissenschaftlichen
Sinne ebenfalls keine echten Beeren. Hier
spricht der Botaniker von Sammelsteinfrüchten, die aus
vielen kleinen Fruchtkugeln mit je einem Samenkorn
zusammengesetzt sind. Der Name Himbeere birgt aber
noch weitere Überraschungen. Er leitet sich aus dem
altnordischen und angelsächsischen ab und bedeutet
„die Beere der Hirschkuh“. Die Begegnung mit einer
Hirschkuh am Himbeerstrauch wird aber eher selten
vorkommen.
Dornige Süßigkeit: Brombeeren
Die erste Silbe im Namen der Brombeere stammt von
dem mittelhochdeutschen Wort „brame“ ab, was
Dornenstrauch bedeutet. Wer sich schon mal in einer
Brombeerhecke verheddert hat, wird den Namen sehr
passend finden. Brombeeren blühen nicht zu festen
Zeiten. Oft finden sich reife und unreife Früchte neben
letzten Blüten an einem Strauch. Je sonniger der Standort,
umso schmackhafter werden die Beeren. Wenn sie
blauschwarz glänzen und sich leicht ablösen lassen, sind
sie perfekt. Generell reicht die Erntezeit von August bis
Oktober.
Herbe Früchte: Preiselbeere
Die Preiselbeere ist die rote Schwester der Heidelbeere.
Die botanischen Verwandten vertragen sich gut. Wie
auch die Heidelbeere schätzen Preiselbeeren die Sym-
22
Vitalheide Magazin

iose mit einem unterirdischen Mykorrhiza-Pilz zum
gegenseitigen Nahrungsaustausch. Auch wachsen Preiselbeersträucher
oft inmitten großer Heidelbeerflächen.
Besonders im Winter kann man sie gut unterscheiden,
denn als immergrünes Gewächs wirft die Preiselbeere
ihre Blätter nicht ab. Ihr dunkles Laub übersteht frostige
Zeiten. Auch die festen roten Früchte können die Kälte
gut vertragen und dienen Vögeln noch lange als vitaminreiche
Nahrung. Das Sammeln der kleinen Beeren ist
etwas mühselig, lohnt sich aber. Mit ihrem herb-säuerlichen
Geschmack passen sie hervorragend zu Fleischgerichten
oder auch in einen Obstkuchen.
Nur nach Behandlung zu genießen
Der Wert der Früchte von Hagebutten, Schlehen, Sanddorn,
Ebereschen und Weißdorn erschließt sich nicht
beim Verzehr direkt vom Strauch. Im rohen Zustand
schmecken sie fürchterlich. In der Küche bieten die
bunten Beeren aber variantenreiche Möglichkeiten zur
Verarbeitung, und für die Gesundheit sind sie Gold
wert. Es lohnt sich, sich genauer mit diesen nützlichen
Geschenken der Natur zu beschäftigen.
Sammeln ohne Reue
Die Natur birgt ein schier unerschöpfliches Potenzial an
kulinarischen Köstlichkeiten und Heilmitteln. Doch beim
Sammeln wilder Pflanzen ist es absolut wichtig, niemals
etwas mitzunehmen oder gar zu probieren, was nicht
zweifelsfrei bekannt ist. Das nötige Wissen lässt sich
durch Bücher oder auch im Internet erwerben. Besonders
empfehlenswert ist aber das Lernen in der Natur
zusammen mit Menschen, die sich bestens auskennen.
In der Heideregion werden dazu interessante naturkundliche
Führungen und Kräuterwanderungen angeboten.
Immer wieder viel diskutiert wird die Gefahr des Fuchsbandwurms,
die Wissenschaftler aber für sehr gering bis
eher unwahrscheinlich halten. Wer auf Nummer sicher
gehen will, sollte das Sammelgut vor dem Verzehr gut
waschen und kurz abkochen.
Beerenlese als Freizeit- und Gesundheitsprogramm
Der gesunde Nebeneffekt einer Beerenlese ist die damit
verbundene Entschleunigung. Mitten in der Natur fällt
die Hektik des Alltags von uns ab, und nebenbei sorgen
gute Luft und die Geräusche des Waldes für Entspannung.
Übrigens nicht nur für Erwachsene. Auch Kinder
lassen sich für einen Sammelausflug begeistern.
Beeren im Glas
Schön fürs Auge und herrlich erfrischend sind Getränke,
die mit Wildbeeren aromatisiert werden. Dabei ist der
Fantasie keine Grenze gesetzt: Wasser, Limonaden, Sekt
oder Mixgetränke wie Gin Tonic lassen sich sehr gut mit
einer Hand voll bunter Wildnis veredeln.
Ausflugtipp für Beerensucher
Die Wälder und Wanderpfade rund um Hösseringen,
den Hardausee und das Hardautal eignen sich hervorragend,
um auf Beerensuche zu gehen. Ab Mitte Juni
werden dort die ersten Heidelbeeren reif, Ende Juli folgen
die wilden Himbeeren am Wegesrand, und ab Mitte
August lohnt es sich, nach Brombeeren, Preiselbeeren
und Ebereschen Ausschau zu halten. Die Region bietet
außerdem schöne Wanderwege wie den Wassererlebnispfad
Hardautal und den Walderlebnispfad Schooten.
Vom Aussichtsturm Hösseringen lässt sich weit übers
Land schauen, und an warmen Tagen lockt der Badestrand
am Hardausee.
Ausgangspunkt:
Parkplätze am Hardausee oder am
Museumsdorf Hösseringen
Einkehrmöglichkeiten in Hösseringen:
Dorfcafé Alte Schule
(www.rasthuus-alteschule-hoesseringen.de),
Kiosk am Hardausee (www.kiosk-am-hardausee.de)
Sehenswürdigkeiten:
Museumsdorf Hösseringen
(museumsdorf-hoesseringen.de)
Sommer 2020
23

17. Mai Tag der Tiere und
Markttag
6. Juni KlangRausch-
Konzert
29. August Bat Night
6. September Holztag
Ferienspaßaktionen für Kinder
in den Sommerferien
Landtagsplatz 2 | 29556 Suderburg-Hösseringen
Tel. 0 58 26 | 17 74 | museumsdorf-hoesseringen.de
Geöffnet: Di bis So und feiertags von 10.30 bis 17.30 Uhr
Mal so richtig Urlaub!
Landhaus
Wegeners
Hotel
Restaurant ∙ Garten-Café ∙ Saal
Erfrischen ∙ Stärken ∙ Feiern ∙ Genießen
zu jeder Jahreszeit !
• Liebevoll im Landhausstil eingerichtetes
Restaurant mit Kamin
• Traditionell heidetypische Spezialitäten
u. mod. intern. Küche
sowie saisonale Highlights
• Selbstgebackener Kuchen
• Erlesene Weine
• Ihr professioneller Partner für
Feierlichkeiten aller Art
• Eigene Live-Musik
Ellerndorfer
Wacholderheide
Hardausee
Wassererlebnispfad
Turmwanderwege
Kanutouren
Waldgeschichtspfad
Heidedörfer
Haus des Gastes
Räber Weg 4
29556 Hösseringen
Tel. 05826 / 16 16
Mo bis Fr
von 9 bis 12 Uhr
www.suderburgerland.de
Öffnungszeiten:
Do. bis Sa. 17.00 - 20.00 Uhr
So. 11.30 - 14.00 Uhr
Für Hotelgäste:
tägl. Küche 17.00 - 20.00 Uhr
Hotel Wegeners Landhaus UG
Eichenring 21 ∙ OT Kl. Süstedt ∙ 29525 Uelzen ∙ Tel. (0581) 9765900
info@wegeners-landhaus.de ∙ www.wegeners-landhaus.de
Lebens- und Gesundheitszentrum H
Ankommen mi
Licht, Liebe, Leb
Das Haus Residia benötigt Verstärkung (m/w/d)
Pflegefachkraft + Pflegehelfer
Profitieren Sie von
individuellen Stundenmodellen
(Tag-/Nachtdienst, Voll-/Teilzeit)
und Mitarbeiter-Benefits wie
VBL und Hansefit.
Langzeit-/Kurzzeitpflege, Betreutes
Liebevoll umsorgt in familiärer, freu
Atmosphäre.
Urlaub für Sie und
Wellness für Ihr Auto!
Sie entspannen sich – wir kümmern uns um Ihr Auto.
Während Ihres Aufenthalts in und um Bad Bevensen, bieten wir
Ihnen einen kompetenten Service rund um Ihr Auto. Profitieren Sie
von unseren zahlreichen Leistungen wie z.B.:
» kostenloser Hol- und Bringservice, Waschstraße, Inspektionen
gemäß Herstellervorgaben, Fahrzeug Sicherheits-Check, Ersatzmobilität,
24-h-Notruf-Nummer 0581/90 70-199 und vieles mehr!
Bad Bevensen GmbH
Lebens- und Gesundheitszentrum Haus Residia
WH CARE Bad Bevensen GmbH
Frau Liewald, Tel. 0 58 21 / 98 22-0
einrichtungsleitung@wh-badbevensen.de
www.wh-badbevensen.de
Albert-Schweitzer-Straße 3 | 29549 Bad Bevensen
Volkswagen Zentrum Uelzen
Autohaus Wolter GmbH
Oldenstädter Str. 54, 29525 Uelzen, Tel. 0581/90 70-100
Ebstorfer Str. 14, 29549 Bad Bevensen, Tel. 05821/98 19-200 *
Hauptstr. 46a, 29574 Ebstorf, Tel. 05822/980-250 *
* Nur Volkswagen Service
24
Vitalheide Magazin

Kleider mach(t)en Leute -
Trachten der Lüneburger Heide und des Wendlands
„Komm, mein Schatz...“
Von Christine Kohnke-Löbert
„Kom Mein Schatz und laß dich küßen, dein Man muß nicht alles wißen“. Wer hätte gedacht, einen solchen
Spruch auf einer Haubenschachtel aus dem 18. Jahrhundert vorzufinden? Die Schachtel stammt aus dem Bestand
des Museumsdorfes Hösseringen und zeigt ein Paar in Kleidung aus der Zeit um 1770. Mit diesen und
weiteren kostbaren und originellen Kleidungsstücken bereitet sich das Museumsdorf Hösseringen auf eine
neue Ausstellung vor.
Die auf der Haubenschachtel dargestellten Personen
müssen gut betucht gewesen sein, denn sowohl das
Kleid der Frau als auch Weste, Kniehose und Mantel des
Mannes sind aufwendig gearbeitet und reich verziert.
Die Frau trägt eine Haube, der Mann eine gepuderte
Tollenperücke und Schnallenschuhe. „Bemalte Haubenschachteln
wurden gerne als Liebesgabe oder zur Hochzeit
verschenkt“, weiß der Dokumentar des Museums,
Marten Thomsen. Nun ja, das Hochzeitsgeschenk dürfte
hier wohl ausscheiden...
Sonderausstellung in Vorbereitung
„Trachten der Lüneburger Heide und des Wendlandes“
ist der Titel einer neuen Sonderausstellung, die
derzeit im Museumsdorf Hösseringen vorbereitet wird.
Die Ausstellung entsteht in Zusammenarbeit mit den
Landestrachtenverband Niedersachsen e.V. (LTN), der
am 18. Oktober im Museumsdorf den „Tag der Tracht“
ausrichten wird. Grund genug, um die Vorsitzenden des
Trachtenkundeausschusses im LTN, Michael Kablitz und
Karen Krumpa, im Vorfeld zu besuchen. „Hösseringen
Sommer 2020
25

ietet ein hervorragendes Ambiente für diesen Tag“,
sind sich die beiden Fachleute einig. „Das Thema Tracht
erfreut sich nach wie vor großer Begeisterung, und wir
helfen gerne, wenn sich Gruppen mit der Geschichte
der Trachten ihrer Region beschäftigen.“ Noch immer
stehe die weitere Forschung im Mittelpunkt ihrer Bemühungen.
„Die Lüneburger Heide und das Wendland
waren arme Regionen. Das führte lange zu dem Schluss,
dass es hier kaum Trachten gegeben hat“, erzählt Michael
Kablitz. Aber so einfach ist es nicht. Bereits im
17. Jahrhundert gab es Kleiderordnungen, und auch
vergleichsweise bescheiden anmutende Kleidungsstücke
erzählen Geschichten. Da sind zum einen die „Freudund
Leid-Tücher“, zum Beispiel bestickte Wolltücher, die
auf einer Seite farbenfroh und lebendig daherkommen
und auf der anderen Seite in weiß oder lila-silber-blau
gehalten sind. „Diese Tücher konnten zu verschiedenen
Anlässen – ob zum Kirchgang oder zu einem Fest – getragen
werden“, weiß Karen Krumpa. Auch im Uelzener
Raum waren Hauben – die traditionelle Bezeichnung
dafür ist Mützen – durchaus verbreitet. Der ansehnliche
Sammlungsbestand des Museums zeugt davon. Viele
dieser Hauben sind liebevoll verziert und mit Stickereien,
Brokatband und Spitzen versehen. „Auch diese Kleinigkeiten
sind ein Indiz für unterschiedliche Vermögensverhältnisse
auf dem Lande und ein Kleiderzeremoniell innerhalb
der dörflichen Gemeinschaft. Wer es sich leisten
konnte, zeigte das auch“, so Michael Kablitz.
Die Ausstellungskonzeption
„Der erste Abschnitt der Ausstellung beschäftigt sich
mit dem Zeitraum des aktiven Trachtentragens von circa
1780 bis 1860“, erläutert Museumsleiter Dr. Ulrich
Brohm. „Während das Wendland schon früh als eine
Landschaft wahrgenommen wurde, in der sich spezifische,
für die Region typische Kleidungsstücke herausbildeten,
lässt sich für die Lüneburger Heide als Ganzes
keine Tracht feststellen, sondern nur in einzelnen Gegenden
wie zum Beispiel um Uelzen und um Gifhorn.“
Gezeigt werden Bestandteile von Frauen- und Männerkleidung,
anhand derer die Besucher die Geschichte der
Herstellung von Kleidung und deren Gebrauch nachvollziehen
können. „Ein Grund für die Entstehung von
Trachten war häufig zunächst die Idee der Inszenierung
höfischer Zeremonien. Später spielte dann auch die
Abgrenzung zu Nachbarregionen aus dem eigenen dörflichen
Bewusstsein heraus eine Rolle“, erklärt Kablitz.
Lange Zeit spielten Trachten zudem bei der Vermarktung
regionaler Produkte, wie etwa Obst aus dem Alten Land
oder Gemüse aus Bardowick, eine wichtige Rolle.
Im Rahmen der Ausstellung sollen auch die Handelswege
der verarbeiteten Materialien sichtbar werden. Denn
längst nicht alles ist handgemacht und aus der Region.
Gerne kauften die Frauen Material bei fahrenden Händlern
ein, wie etwa Bänder aus der Krefelder Gegend
oder Seide aus der Schweiz. „Trachten waren auch ein
Statuszeichen“, weiß Karen Krumpa. Und wenn die
26
Vitalheide Magazin

Bäuerin genug „auf der hohen Kante“ hatte, trug sie
auch gerne einmal Pelz. „Die eine Tracht“, die in einer
Region lange unverändert getragen wurde, gab es so
nicht. „Der feine Unterschied sollte auch anhand der
Kleidung kommuniziert werden“, so formuliert es Michael
Kablitz.
Stadt-Land-Beziehungen
In der Zeit nach etwa 1860 gab es einen Umbruch im
ländlichen Raum: Vor allem die jüngeren Frauen legten
ihre Trachten ab und orientierten sich an städtisch-bürgerlichem
Vorbild. Parallel dazu entdeckten an der
Volkskultur interessierte Städter die Trachten als Symbol
für Tradition und „gutes altes Landleben“. Im Zuge der
Heimatbewegung entstanden Beschreibungen, die das
Landleben romantisch verklärten – kein Wunder, waren
die Lebensbedingungen der einfachen Bevölkerung in
den rasant wachsenden Städten doch mehr als schwierig.
In den Museen wurden damals die ersten Sammlungen
zusammengetragen.
Eine regelrechte Trachteneuphorie kam in den
1920er-Jahren auf. Heimatvereine und Tanzgruppen
strebten nach einem „authentischen“ Erscheinungsbild,
sammelten Informationen und schneiderten eifrig nach.
Trachten heute
Heute machen es globale Handelsmärkte möglich, jederzeit
Kleidungsstücke aus aller Welt zu erwerben und
zu tragen. Modetrends verbreiten sich rasant und international.
Dennoch und vielleicht gerade deshalb sind
Trachten ein wichtiges regionales Bindeglied geblieben.
„Trachten sind ein lebendiges Zeugnis unserer Geschichte
und damit Teil unseres kulturellen Erbes“, fasst es
Michael Kablitz zusammen. Ihn und seine Mitstreiter
erreichen regelmäßig Anfragen zum Thema Trachtenrekonstruktion
und Textilgeschichte aus verschiedenen
Regionen. „Von Tanzgruppen, oft aber auch aus dem
privaten Bereich, wenn etwa in einer Familie historische
Kleidung gefunden worden ist“, erläutert der Fachmann.
In solchen Fällen kann der Ausschuss, der über
weitreichendes Quellmaterial verfügt, Hilfestellungen
geben, Literatur empfehlen oder an die zuständigen
Museen verweisen.
Begleitveranstaltungen im Museumsdorf
(vorbehaltlich der weiteren Entwicklung hinsichtlich
der Corona-Krise)
Die am 27. September eröffnete Ausstellung wird von
einigen Veranstaltungen begleitet, von denen der „Tag
der Tracht“ des Landestrachtenverbandes Niedersachsen
am 18. Oktober 2020 die wichtigste ist. Eine Podiumsdiskussion,
Referate und Trachtenberatung vermitteln
Fachwissen und regen zur Diskussion an. Zudem werden
Trachten aus ganz Niedersachsen präsentiert und Volkstanz
gezeigt.
Während der Saison wird das Museumsdorf mehrere
Seminare im Weben und Spinnen anbieten, in denen
Erwachsenen und Kindern alte Techniken der Textilherstellung
vermittelt werden.
Mehr Informationen:
www.museumsdorf-hoesseringen.de
Sommer 2020
27

Kneipp-Kurort
Termine
Bad Bodenteich
24. Burgspektakel
auf Burg Bodenteich
Do., 30. April, 17.00 - 00.00 Uhr
Fr., 01. Mai, 11.00 - 22.00 Uhr
Sa., 02. Mai, 13.00 - 22.00 Uhr
So., 03. Mai, 11.00 - 19.00 Uhr
DEUTSCH-SPANISCHE KÜCHE
Die „Fogelvreien“ und der Flecken Bodenteich
laden zum Burgspektakel ein!
Erleben Sie eine viertägige Zeitreise ins
Mittelalter mit Konzerten, Markttreiben,
Ritterkämpfen, Walpurgisnacht, Maifest
und Familientag.
Seeparkfest
Fr., 07. bis So., 09. August
Viele Aktionen und Attraktionen
im Bad Bodenteicher
„Kurpark am See“.
Kürbis- u. Apfeltag
So., 20. September, 11.00 - 17.00 Uhr
Weitere Informationen über: Kurver waltung Bad Bodenteich
www.sg-aue.de • Tel. 05824 / 3539 • tourismus@sg-aue.de
• Tapas • Paella
• Fischspezialitäten
• Grillspezialitäten
Neue
Steak-Karte
Neu: Catering
• Mittagstisch
• Regionale Küche
• Kaffee / Kuchen
• Vegan / Vegetarisch
• Gemütlicher Biergarten
• Familienfeiern
Mo. - Sa. 11.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 21.30 Uhr
So. und Feiertag 11.30 - 21.30 Uhr · Dienstag Ruhetag
Restaurant VALENCIA
im Hotel Braunschweiger Hof ∙ Inh. Milko Jovicic
Neustädter Str. 2 ∙ 29389 Bad Bodenteich ∙ Tel. (0 58 24) 9 85 89 85
www.restaurant-valencia.de ∙ info@restaurant-valencia.de
P
29394 Lüder
Hauptstraße 28
Tel. (05824) 96500
Fax (05824) 9650-50
• Familienfeierlichkeiten
aller Art bis 120 Personen
• Hochzeitskutsche und
Ausrichtung der Feier
• Tages- und Betriebsausflüge
(bis zu 150 Personen)
• Hotelzimmer, Ferienwhg.
www.hof-mielmann.de
info@hof-mielmann.de
Dienstags
Ruhetag
Bauerncafé & Cafégarten tägl. ab 14 Uhr
Selbstgebackene Torten und Kuchen
Kaffee-, Tee- und Eisspezialitäten
Gutbürgerliche, regionale Küche
Essen für Gruppen ab 20 Pers. nach Anmeldung
Außerdem bieten wir Ihnen
Maifeiertag, 1. Mai 2020
Sonntag, 24. Mai 2020
Sonntag, 21. Juni 2020
Sonntag, 12. Juli 2020
Sonntag, 16. August 2020
• Kutsch- und Planwagenfahrten
bis 80 Personen
durch das Naturschutzgebiet
„Lüder Bruch“
• Streicheltiere
• Kinderspielplatz
• Schirmbar
Rustikales Frühstücksbuffet ab 10.00 Uhr
16,50 € / Pers.
Voranmeldung erbeten
ganzjährig geöffnet
Campingplatz & Mobilheimpark
Bad Bodenteich
Genießen Sie Ihren Campingurlaub auf
260.000 qm in einer besonderen Atmosphäre.
Modernste sanitäre Anlagen.
• Für durchreisende Camper
• Für Dauercamper, ca. 100 qm
• Für Mobilheimbesitzer, ca. 250 qm
Sie erwartet ein reichhaltiges
Freizeitangebot.
Tel. (0 58 24) 13 00 + 24 39 Fax (0 58 24) 98 59 13
www.campingplatz-bodenteich.de
E-mail: CampingplatzBadBodenteich@t-online.de
28
Vitalheide Magazin

Rückkehrer auf Samtpfoten
Luchse und Wildkatzen in
der Heideregion
Von Cornelia Meutzner
Noch sind wilde Raubkatzen hierzulande sehr selten. Doch Biologen und Naturschützer sind
optimistisch, dass die scheuen, streng geschützten Tiere auch in der Lüneburger Heide wieder
beständig sesshaft werden.
Wilde Raubkatzen gehören zur ursprünglichen Tierwelt
in unseren Landen, waren aber seit Mitte des 19. Jahrhunderts
in Deutschland ausgerottet.
Besonders Luchse hatten seit jeher einen schlechten
Stand, weil sie eine Gefahr für Nutztiere darstellten. Sie
galten als mordlustig und diebisch. Der Ausdruck „abluchsen“
stammt aus dieser Zeit. Daher wurde erbarmungslos
Jagd auf die Räuber gemacht, deren dichtes
weiches Fell obendrein eine begehrte und nützliche
Trophäe darstellte.
Den Wildkatzen erging es nicht viel besser. Auch sie
galten als Schädlinge und wurden dezimiert bis ihre Bestände
fast erloschen waren.
Erfolgreiche Auswilderung
Luchse wurden in unseren Breiten nicht von selbst wieder
heimisch. Dass sie heute wieder durch deutsche
Wälder streifen, ist das Ergebnis langjähriger Schutzmaßnahmen
und erfolgreicher Auswilderung. Nach der
Wiederansiedlung im Harz im Jahr 2000 breitet sich die
faszinierende große Wildkatze langsam auch in andere
angrenzende Gebiete aus. In der niedersächsischen
Heide gibt es bisher einige Sichtungen, die Anlass zur
Hoffnung geben. Auch wenn sich der Luchs nicht freiwillig
und häufig zeigt, kann er schon längst sein Revier
bezogen haben. Zur Freude vieler, aber nicht aller. Bei
manchen Jägern ist die neue Konkurrenz im Revier nicht
besonders beliebt.
Sommer 2020
29

Die Familie der Raubkatzen
Biologisch umfasst die Familie der Katzen (lateinisch
Felidae) 39 Arten, die in Groß- und Kleinkatzen unterteilt
werden. Eigenartigerweise ist dabei nicht die
Körpergröße das Unterscheidungsmerkmal, sondern die
Elastizität des Zungenbeins und die daraus resultierende
Fähigkeit zum Brüllen. Wer brüllen kann wie ein Tiger
oder Löwe, gilt als Großkatze. Wer nur fauchen kann,
muss sich trotz stattlicher Größe in die Kleinkatzengruppe
fügen, in der sich neben dem Puma und dem Gepard
auch Luchse, Wildkatzen und unsere Stubentiger versammeln.
Einzelgänger mit Pinselohren
Der Luchs gehört neben Wolf und Bär zu den größten
Raubtieren Europas. In Deutschland kommt der Eurasische
Luchs vor, der eine Schulterhöhe bis 80 Zentimeter
und ein Gewicht von bis zu 30 Kilogramm erreicht. Als
größte Raubkatze hierzulande hat der Luchs auch die
katzentypischen Krallen, die sich einziehen und ausfahren
lassen.
Die Fellfärbung der hochbeinigen Tiere ist variabel und
reicht von sandfarben über rotbraun und braun bis
grau, sehr oft ist das Fell auch gefleckt. Dieses Fleckenmuster
ist wie ein Fingerabdruck: Experten können
dadurch leicht einen Luchs vom anderen unterscheiden.
In der freien Natur kann ein Luchs bis zu 17 Jahre alt
werden.
Sein kurzer Stummelschwanz hat ein schwarzes Ende
und ist ebenso charakteristisch wie die schwarzen Haarpinsel
an den Spitzen der Ohren. Lange schrieb man den
Haarpinseln eine sensorische Funktion zur Unterstützung
des exzellenten Hörvermögens der Luchse zu. Wissenschaftlich
konnte das bisher nicht belegt werden. An
der ausgezeichneten Nachtsichtfähigkeit und der Sprintfähigkeit
von bis zu 70 km/h besteht aber kein Zweifel.
Heimliches Dasein und großer Aktionsradius
Als typischer nächtlicher Ansitz- und Anschleichjäger
wartet der Luchs im Schutze der Dunkelheit stundenlang
geduldig auf seine Beute. Den Tag verschläft er
meist gut verborgen und fernab jeglicher menschlichen
Behausung. Luchse sind typische Einzelgänger, die sich
nur zur Paarungszeit zusammenfinden. Ihre Beute besteht
hauptsächlich aus Rehen, jungen Wildschweinen,
aber auch Füchsen, Hasen und Vögeln.
Der Lebensraum eines erwachsenen männlichen Luchses
beträgt zwischen 100 und 200 Quadratkilometern.
Weibliche Luchse haben jedoch einen deutlich kleineren
Aktionsradius. Im Sinne einer ursprünglichen, sich selbst
regulierenden Natur erfüllt der Luchs eine wichtige
Funktion, indem er besonders kranke und schwache
Beutetiere jagt.
30
Vitalheide Magazin

Wildkatzen im Vormarsch
Die kleinen Verwandten der Luchse sind weit weniger
im Fokus menschlicher Interessengruppen. Das Nahrungsspektrum
der nächtlichen Jäger besteht größtenteils
aus Mäusen. Aber auch kleinere Reptilien, Vögel
und junge Hasen werden nicht verschmäht. Mit bis zu
sieben Kilogramm Gewicht und einer Schulterhöhe von
ca. 40 Zentimetern sind die Vorfahren unserer Hauskatzen
deutlich kleiner als Luchse, aber auch deutlich
größer als unsere Stubentiger. Ihr Bestand in Deutschland
ist mittlerweile wieder auf geschätzt einige tausend
Exemplare gewachsen. In der norddeutschen Heide gibt
es seit kurzer Zeit immer wieder Sichtungsnachweise. Im
Rahmen von Schutzprogrammen zur Unterstützung von
Wildkatzen werden Verbindungen zwischen den Lebensräumen
geschaffen, die meist in Naturschutzgebieten
liegen. Diese sogenannte Wanderkorridore ermöglichen
es den Tieren, von einem Gebiet zum nächsten
zu gelangen, ohne dabei auf einer Straße überfahren zu
werden. Eine wichtige Maßnahme, die auch vielen anderen
seltenen Arten zu Gute kommt.
Wo sich Luchse und Wildkatzen sehen lassen
Wildpark Lüneburger Heide
In einem der größten Tierparks Deutschlands kann
man 140 Tierarten sehen, die auf über 60 Hektar ursprünglicher
Nordheide-Landschaft leben. Das einmalige
Artenspektrum umfasst die meisten in Deutschland
vorkommenden Wildtiere, unter ihnen auch Luchse und
Wildkatzen. Darüber hinaus gibt es auch alte, seltene
Haustierrassen und Tierarten aus den nördlichen Breiten
Asiens und Amerikas zu sehen.
Wildpark 1, 21271 Nindorf-Hanstedt
www.wild-park.de
Wildpark Schwarze Berge
Auf 50 Hektar warten in weitläufigen, naturnahen Gehegen
insgesamt über 100 Arten darauf, von den Besuchern
entdeckt zu werden. Unter ihnen sind neben Luchsen
und Wildkatzen auch Bären, Wölfe, Rehe oder Elche.
Täglich werden kostenlose Flugschauen und Schaufütterungen
angeboten. In den großen Frei- und Streichelgehegen
lassen sich Damwild, Zwergziegen und Hängebauchschweine
aus der Hand füttern und anfassen.
Am Wildpark 1, 21224 Rosengarten
www.wildpark-schwarze-berge.de
Filmtierpark in Eschede
Die Natur der Südheide verleiht dem 120.000 qm großen
Gelände eine idyllische Waldatmosphäre zum Erholen,
Genießen und Entspannen. Die Tier- und Kontaktgehege,
in denen neben Luchsen auch weitere rund 70
verschiedenen Tierarten ihr Zuhause finden, sind perfekt
in das natürliche Landschaftsbild eingebettet. Fast alle
Tiere sind für Film- sowie Fotoaufnahmen ausgebildet
und absolut menschenfreundlich. Sie lassen sich bei den
täglichen Fütterungen und Vorführungen in den Gehegen
erleben und manchmal auch streicheln.
Am Aschenberg 27, 29361 Höfer/Eschede bei Celle
www.filmtierpark.de
Sommer 2020
31

P arkhotel Bad Bevensen
Restaurant ∙ Café ∙ Terrasse ∙ Cocktail Lounge
Ihr Restaurant für schöne Momente
Saisonales
Speisenangebot
Großzügige
Gartenterrasse
Wein- und
Cocktail-Lounge
IN BESTER LAGE - DIREKT AM KURPARK
H H H
Restaurant - Café
Frische Küche mit Pep
• Saisonale
Spezialitäten
• Hausgebackene
Kuchen und Torten
• Terrasse im Grünen
Parkhotel Bad Bevensen
Alter Wiesenweg 2 • 29549 Bad Bevensen
Tel. (0 58 21) 70 07 • Fax (0 58 21) 9 80 61 29
www.parkhotel-bad-bevensen.com
Am Klaubusch 11 ∙ 29549 Bad Bevensen
Tel. (0 58 21) 54 00 ∙ Fax (0 58 21) 4 24 32
www.Ilmenautal.de
Familie Narres
Alter Wiesenweg 11
29549 Bad Bevensen
Tel. (0 58 21) 506-0
www.hotel-berlin-bad-bevensen.de
Steaks und Schnitzel – einfach lecker!
Ihr Restaurant im Herzen Bad Bevensens
• Große Sommerterrasse
• Täglich großes Salatbuffet
• Regionale und saisonale
Spezialitäten
• Durchgehend warme Küche
Öffnungszeiten:
täglich 11 - 21 Uhr, Küche bis 20 Uhr,
Sonntag bis 20 Uhr, Küche bis 19 Uhr,
Dienstag und Mittwoch Ruhetag
Lüneburger Str. 1 • 29549 Bad Bevensen
Tel. (05821) 9 76 60 85 • www.pott-unn-pann.de
Restaurant
mit saisonalen &
regionalen
Spezialitäten.
- Anmeldung erforderlich -
Kleine Familien- &
Firmenfeiern bis
15 Personen.
- Voranmeldung erbeten -
Direkt am Kurpark, nur 100 m von der Jod-Sole-Therme
Genießen Sie Urlaub oder eine kleine Auszeit
in erster Reihe
32
Vitalheide Magazin

Eine Bevenser Institution
Das Hähnewettkrähen
im Kurpark
Von Janina Fuge
50 Jahre – und kein bisschen leise. Das könnte das Motto für das Hähnewettkrähen im Bad Bevenser
Kurpark sein. Denn seit 1970 krähen hier jeden Pfingstsonntag mitunter bis zu 100 Hähne, große
wie kleine, imposante und zierliche, munter um die Wette. Die besten von ihnen schaffen bis zu
200 „Kräher“ in der Stunde. „Heiser sind sie dann am Ende aber trotzdem nicht“, lacht Hans-Jürgen
Drögemüller, „zuhause krähen manche von ihnen dann gleich munter weiter. Drögemüller „ist“ quasi
das Hähnewettkrähen. Vor 50 Jahren hat er`s erfunden und über alle Jahrzehnte organisiert und am
Laufen gehalten – immer mit Hilfe seiner Vereinsmitstreiter, das ist ihm sehr wichtig zu betonen:
„Unsere Orga-Truppe ist einfach ein tolles Team“. Nun übergibt er die Organisation in neue Hände.
Das Wettkrähen auf dem Weg zur Institution
Heute ist das Hähnewettkrähen eine Institution in der
Republik. Die Bild-Zeitung berichtete, erinnert sich Drögemüller,
irgendwann zogen ZDF und MDR, NDR und
RTL sowie Sat 1 nach. Das Hähnewettkrähen tauchte in
Reiseratgebern und Brauchtumsschriften auf. Immerhin:
„Andere Orte haben es mit ähnlichen Veranstaltungen versucht,
aber dann auch recht schnell wieder aufgegeben.“
Das Bevenser Hähnewettkrähen ist geblieben.
Am Anfang, so erinnert sich Drögemüller heute, hatten
er und seine Züchterkolleginnen und -kollegen allerdings
auch Bedenken. Drögemüller war in den Bevenser
Geflügelzüchterverein eingetreten und brachte, inspiriert
durch die Lektüre von Fachzeitschriften, gleich die Idee
eines Wettkrähens mit. „In Bevensen war man schon
skeptisch, ob so eine Veranstaltung zum Kurgeschehen
passt.“ Doch schon im ersten Jahr kamen die Zuschauer,
staunten neugierig – und ziemlich schnell hatten die
Sommer 2020
33

Willkommen im
Bistro & Restaurant
www.feuer-u-stein.de
mit idyllischem Biergarten
Bad Bevensen • Bei der Kirche 1 • Tel. (0 58 21) 72 36
Mitten in der Stadt,
doch sehr ruhig gelegen !
Eigener
direkt
am Haus.
P
Genießen Sie unsere
Mittagstisch-
Spezialitäten
schon ab 6,90 e
Pizza, Pasta, Salate
& vieles mehr
Grill-Spezialitäten . . .
Pizza aus dem Steinbackofen
frisch zubereitet und gebacken.
Alle Speisen auch zum Mitnehmen.
Montag Ruhetag (außer an Feiertagen). Täglich 12.00 - 14.30 Uhr
und 18.00 - 22.00 Uhr, Sonn- und Feiertage 12.00 - 21.00 Uhr.
Jeden Sa. 9 - 12.30 Uhr auf dem Wochenmarkt Bad Bevensen
• Hofladen und Räucherei
• Spezialitäten
aus eigener Herstellung
• Köstliche Bio-Varianten (DE-ÖKO-003)
Täglich ein
frisch
gekochtes
Mittagessen
• Täglich 7 leckere Menüs zur Auswahl
• Eine vegetarische Menülinie
• Wochenend- und Feiertags-Versorgung
• Keine Vertragsbindung und kein
Mindestbestellzeitraum
• Wechselnde Spezialitäten in unseren
Aktionswochen
Probieren Sie es aus: Telefon 0800-150 150 5 oder im Internet unter www.meyer-menue.de
Naturnaher Angelteich
täglich 6 - 18 Uhr,
Dienstag Ruhetag
An den Fischteichen 1
29585 Jelmstorf / Bruchtorf
Tel. (0 58 23) 18 11
www. forellenzucht-benecke.de
Öffnungszeiten: Mo. u. Sa. 9 - 14 Uhr, Mi. - Fr. 9 - 18 Uhr, So. 10 - 12 Uhr, Di. Ruhetag
das Zuhause über Tag
und am Abend wieder daheim
· für Erwachsene mit Pflegestufe ∙ für Erwachsene und/oder aller eingeschränkter Pflegegrade Alltagskompetenz
· pflegerische und krankenpflegerische Versorgung durch qualifizierte Mitarbeiter
· gemeinsame Mahlzeiten und Aktivitäten mit liebevoller Anleitung und Betreuung
· Aufenthalt individuell tageweise buchbar
· wohnliche Atmosphäre mit Lese-, Wohn- und Klönzimmer,
Gemeinschaftsküche, Ruheräumen, Kreativraum, Werkstatt und Gartenanlage
· Hol- und Bringdienst in rollstuhlgerechten Fahrzeugen möglich
· fachliche Beratung für Gäste und deren Angehörige
seit 2009
· Kostenübernahme durch alle Pflegekassen
Tag der offenen Tür:
Sonntag, 6. April 2014
von 10 bis 17 Uhr
Pastorenstraße 3 · 29549 Bad Bevensen · Tel. 05821/47 88 12 · www.haus-fuer-tagespflege.de
34
Vitalheide Magazin

Hähne sich in die Bevenser Herzen gekräht. Einige Male
änderte man den Standort im Kurpark, bis der heutige
– rund um den Neptunbrunnen – gefunden war. Was
jedoch von Anfang an prägend war: Das Engagement
und die Herzlichkeit. Es ging darum, etwas sehr Lebendiges
und Verbindendes zu schaffen. Für Drögemüller,
dessen Familie seit mehr als 300 Jahren in Böddenstedt
lebt, ist das letztlich auch weit mehr als eine Freizeitbeschäftigung.
Denn irgendwie geht es immer auch
darum, den eigenen Lebensraum zu gestalten. Auch
das ist für ihn eine Familientradition: „Meine Familie
hat in Böddenstedt ab 1853 einen Kolonialwarenladen
betrieben – das war sozusagen das Zentrum des Dorfes,
hier stand irgendwann auch das erste Telefon“, weiß er
zu berichten. Und letztlich hat er genau das fortgesetzt:
Ideen haben, Angebote schaffen, Verbindungen zur
Region herstellen, in der man lebt. Auch das Hähnewettkrähen
ist so etwas – immer gewesen und auch bis
heute. Große und kleine Leute kommen zum Gucken,
witzeln über die kleinsten Tiere, die meist am lautesten
krähen oder über solche mit besonders tiefer, hoher
oder schräger Stimme. Über all die Jahre mittendrin war
auch immer Drögemüllers Familie, allen voran seine Ehefrau
Evelyn – die für die Zuschauer Jahr um Jahr frische
Spiegeleier aus der Bratpfanne kredenzte.
Eine Epoche endet: Jürgen Drögemüller
übergibt das Wettkrähen in neue Hände
Und doch: Nach fünf Jahrzehnten ist nun Schluss für
Drögemüller. Er übergibt die Organisation des Hähnewettkrähens
in die Hände von Christoph Faßbender,
Jugendleiter des Geflügelzuchtvereins Uelzen und
Umgebung, der für das Jahr 2020 erstmalig die Verantwortung
für die Veranstaltung am Pfingstsonntag
übernimmt.
So richtig leicht, das merkt man schon, wenn man sich
mit Drögemüller unterhält, fällt ihm das nicht. Aber Sentimentalität
ist seine Sache auch nicht. Jedes Jahr habe
seine Familie an Pfingsten auf ihn verzichtet und sei
immer eingespannt gewesen, sagt er. Und jetzt sei Zeit,
das auch einmal zu ändern. Und bei einem darf man
sich auch sicher sein: Drögemüller wird immer noch sehr
präsent sein; beim Hähnewettkrähen, beim „Tag der
Tiere“ im Museumsdorf Hösseringen oder überhaupt
da, wo Menschen zusammenkommen und sich an Natur
und Landschaft und hiesigen Attraktionen erfreuen.
„Ohne Tiere könnte ich nicht leben“, sagt Drögemüller,
der auf seiner „kleinen Farm“ in Böddenstedt eine
Vielzahl von Tieren – Geflügel, Schafe, Ziegen, vielfach
auch alte und bedrohte Rassen – hält. Und mit dem
Hähnewettkrähen hat er eine Institution geschaffen,
die so charmant-witzig und sehr besonders wie keine
zweite die Faszination des Lebens in ländlichen Räumen
greifbar macht.
Sommer 2020
35

4000629855-1 4000629855-1
Täglich ein
frisch
gekochtes
Mittagessen
• Täglich 7 leckere Menüs zur Auswahl
• Eine vegetarische Menülinie
• Wochenend- und Feiertags-Versorgung
• Keine Vertragsbindung und kein
Mindestbestellzeitraum
• Wechselnde Spezialitäten in unseren
Aktionswochen
Probieren Sie es aus: Telefon 0800-150 150 5 oder im Internet unter www.meyer-menue.de
DER KURIOSE BRAUTLADEN
Treffen ∙ Träumen ∙ Trauen
Auch Gothic-Mode
Verleih & Verkauf
• BrauTkleider
• aBendkleider
• herrenmode
• kosTümVerleih
Termine nur nach Vereinbarung unter: 0 58 04 - 97 00 33
Achterstr. 10 ∙ 29590 Rätzlingen ∙ www.derkuriosebrautladen.de
Das Panzermuseum
| über 150 Großgeräte
| auf 10.000 m²
| Begehbarer Panzer
| Uniformen, Spielzeug
Dienstag - Sonntag | 10:00 - 18:00
Feiertags und Juni - Sept. auch montags geöffnet
| Ausrüstung, Orden, Waffen
| Führungen
Folgen Sie uns auf
daspanzermuseum
Foto: www.fotolia.de / Tropical studio
Uelzens Freizeit-
Paradies Nummer 1
Mein BADUE. Mein Uelzen.
www.mycity.de
Hotline: 0800/25 25 25 8
36 Vitalheide Magazin

Der Oldenstädter See
„Orangenbaumblätter liegen auf dem Weg“
Tipps für den Sommer
am See in der Vitalheide
Von Janina Fuge
Der Sommer ist nicht mehr fern – und es gibt sie, diese Bilderbuch-Tage in gleißendem Licht, an
denen alles perfekt ist: Das Geflacker der Sonnenstrahlen, wenn sie durch die Blätter brechen,
Schwalben, die am Himmel ihre Bahnen ziehen, Mücken und Libellen, die sich Stunde um Stunde
dabei beobachten lassen, wie sie beim Landen kleine Ringe in die spiegelglatte Wasseroberfläche
surren. Und dann: der Sand unter den Füßen. Ein Tag am Baggersee ist das, was Kindheits- wie
Erwachsenensommer gleichsam unvergesslich machen kann.
Wie gut, dass die Heideregion reich an Möglichkeiten ist, sich an heißen Tagen auch jenseits voller
Badeanstalten zu erfrischen. Drei Seen gibt es nämlich, die ganz offiziell zum Baden einladen.
Der Oldenstädter See
Entstanden durch den Abbau großer Mengen Sand
zum Bau des Elbe-Seitenkanals, ist der Oldenstädter
See seit den 1970er Jahren so etwas wie der „Haus-
See“ Uelzens. Als für die Ortsumgehung in den 1990er
Jahren neuerlich Sand gebraucht wurde, nahm er noch
einmal beträchtlich an Größe zu – rund 90 Hektar sind
es heute. Der See selbst ist von Bäumen und natürlicher
Vegetation eingerahmt, es gibt zwei Strandabschnitte.
Malerisches Schilf säumt das Ufer, und ein Rundweg
ermöglicht eine Rundtour um den kompletten See –
was in gemächlichem Schritt rund eine Dreiviertelstunde
dauert. Die maximale Wassertiefe beträgt sieben Meter.
Aber Obacht: Es gibt gerade in heißen Sommern allerlei
Schlingpflanzen und selbst geübte Schwimmer sollten
sich gut überlegen, ob sie den See wirklich durchqueren
oder lieber in den Strandbereichen baden wollen.
Am See gibt es außerdem noch eine Grillhütte, die mit
Sommer 2020
37

Der Hardausee in Suderburg
Der Baggersee in Rosche
38
Vitalheide Magazin

Der Oldenstädter See
Genehmigung der Stadt genutzt werden kann. Das historische
Rauchhaus als Backsteinbau mit Reetdach bietet
außerdem die Möglichkeit, alles Mögliche zu feiern – im
Haus am See sozusagen. Orangenbaumblätter liegen
dann vielleicht sogar auf dem Weg. Zumindest könnten
diese Textzeilen aus Peter Fox` Klassiker plötzlich in den
Kopf schießen…..
Der Hardausee in Suderburg
Der Hardausee ist einer der kleinsten Talsperren
Deutschlands – und in dem Gebiet zwischen Suderburg,
Hösseringen und Räber eines der beliebtesten Freizeitziele
für den Sommer. Fahrradfahren, Spazierengehen,
Tretbootfahren – und Baden an einem breiten, flachen
Sandstrand: Das alles funktioniert wunderbar hier. Wer
hier in die kühlen Fluten gleitet, kann auch gespannt
die Fußspitzen ausstrecken – der Hardausee gilt als fischreich,
und jede Menge Arten sind hier heimisch: Aal,
Bachforelle, Barbe, Barsch, Brassen, Graskarpfen, Hecht,
Karpfen, Regenbogenforelle, Rotauge, Rotfeder, Schleie
und Zander.
Der Baggersee in Rosche
Ein kleiner Geheimtipp für ein sommerliches Baggersee-Idyll
ist der bis zu 18 Meter tiefe See vom Kies- und
Baggerbetrieb Schlademann in Rosche. Wer den Weg
nicht kennt, muss ein bisschen suchen, bis rund um die
Schulstraße sich dann das Gelände auftut. Der Baggersee
ist ähnlich dem Hardausee fischreich – und wird
auch als Angelgewässer bewirtschaftet. Als öffentlich
zugänglicher Badesee ist er an lauen Sommerabenden
ein wirklicher Schatz: Mitsamt feinem Strandabschnitt
und lauschigem Rundweg durch Wald und Schilf-Stücke.
Sogar eine Facebook-Seite haben Fans des Kleinods
eingerichtet – „Roscher Baggersee“, der insgesamt 360
Freunden gefällt.
Sicherheit hat Priorität!
Wer im Sommer ins kühle Nass der Badeseen springt,
tut dies auf eigene Gefahr. Für die Sicherheit spielen
dabei vor allem zwei Aspekte eine Rolle – die Wasserqualität
und die generelle Sicherheit.
In punkto Wasserqualität hat das Gesundheitsamt
ein wachsames Auge auf den Oldenstädter und den
Hardau-See: Während der Badesaison, die vom 15. Mai
bis zum 15. September andauert, kontrolliert das Amt
die ausgewiesenen Badestellen monatlich auf Beeinträchtigungen
durch gesundheitsgefährdende Keime
und Bakterien.
Was die übrige Sicherheit betrifft: Da sämtliche Badestellen
nicht dauerhaft von der DLRG bewacht sind,
muss jeder selbst für sich (und auch seine Mitmenschen)
Sorge tragen. Da es auch in unserer Gegend in den letzten
Jahren immer wieder Unfälle gegeben hat, sollten
alle Badenden gut auf ihre eigenen Kräfte aufpassen
– langsam ans kalte Wasser gewöhnen (gerade im Sommer
können die großen Temperaturunterschiede den
Kreislauf belasten), das Wasser verlassen, wenn dem
Schwimmenden kalt wird, und die eigene Kondition
nicht überschätzen. Dann hat der sommerliche Badeausflug
das Zeug zum perfekten Tag.
Sommer 2020
39

Tradition. Kompetenz. Natur.
Rehabilitation in einer der größten und traditionsreichsten Reha-Kliniken Norddeutschlands
• Orthopädie
• Neurologie
• Psychosomatik
• Geriatrie –
Akut und Reha
• Pflegezentrum
• Internistisch-nephrologische Praxis mit Dialyse-Institut
• DianaMedicalSport mit umfassenden
Gesundheitsangeboten
www.diana-klinik.de
seit 1996
Wohnen & Pflege seit 1996
Wohnen & Pflege
das komplette Angebot individueller Seniorenbetreuung aus einer Hand
Service-Wohnen mit viel Komfort in 1, 1 1/2 und 2-Zimmer-Wohnungen von 30-92qm mit Balkon oder Terrasse
das komplette Angebot individueller Seniorenbetreuung aus einer H
ambulante Pflege in den Wohnungen der Residenz
Kurzzeit-, Verhinderungs- Service-Wohnen Dauerpflege und Langzeitpflege in großzügigen mit viel Komfort in Pflegezimmern großzügigen in 1, 1 1/2 Pflegezimmern und oder 2-Zimmer-Wohnungen Einzel-Appartements
oder Einzelpflege-Apartments
von 30-92qm mit Balkon oder
durch durch ein ein qualifiziertes ambulante Mitarbeiterteam
Pflege in den Wohnungen der Residenz
Rekonvaleszenz- Kurzzeit-, Verhinderungs- oder Übergangspflege und Langzeitpflege ohne Pflegegrad Pflegestufe in großzügigen zur Nachsorge
Pflegezimmern oder Einzelpflege-Apar
nach einem Krankenhaus- oder Rehaaufenthalt durch ein qualifiziertes in Hotelambiente Mitarbeiterteam
schönes Restaurant mit frischer Rekonvaleszenz- abwechslungsreicher oder Übergangspflege Küche und Terrasse ohne Pflegestufe mit Gartenblick zur Nachsorge
vielfältiges Veranstaltungs-, Freizeit- und nach Gesundheitsprogramm, einem Krankenhaus- oder warmes Rehaaufenthalt Bewegungsbad in Hotelambiente
mit Elektrolift
Tag der offenen Tür:
schönes Restaurant mit frischer abwechslungsreicher Küche
Sonntag,
und Terrasse
6. April 2014
mit Gartenblick
vielfältiges Veranstaltungs-, Freizeit- und Gesundheitsprogramm, warmes von 10 bis Bewegungsbad 17 Uhr mit Elek
Tag der offen
Sonntag, 6. A
von 10 bis
Residenz Dahlke Bad Bevensen GmbH · Amselstieg 17-23 · Tel. 05821/504-0 · www.residenz-dahlke.de
40
Vitalheide Magazin Residenz Dahlke Bad Bevensen GmbH · Amselstieg 17-23 · Tel. 05821/504-0 · www.residenz-d

Urlauber-Universität in Bad Bevensen
Fitmacher
für alle Lebenslagen
Von Ines Utecht
Urlauber-Universität – das klingt nach Lernen im Urlaub. Ganz verkehrt ist das nicht. Aber was
Bad Bevensen mit dieser ungewöhnlichen „Hochschule“ auf die Beine stellt, ist noch viel mehr:
Eine Gesundheitswoche, spannend und praxisnah, und „studieren“ können hier alle Interessierten
aus nah und fern.
Bei der Urlauber-Universität im Bad Bevenser Kurhaus
können sich Besucher geballt und umfassend über ein
bestimmtes gesundheitliches Thema informieren.
Bereits im vergangenen Jahr fand diese Veranstaltung
statt. Für vier Tage verwandelte sich das Kurhaus zu
einem kleinen Uni-Campus: Mit „Studentenausweis“,
Schreibmaterial und Programm ausgestattet, tummelten
sich die Besucher der Urlauber-Universität in den Veranstaltungsräumen
des Kurhauses. Sie pendelten zwischen
Vorträgen im großen Saal und Aktivangeboten in den
kleineren Räumen hin und her und erhielten zahlreiche
Informationen und Tipps zum Thema Stress und Stressprävention.
Gesundheitsvorträge und aktive Angebote
In 2020 lautet das Oberthema der Urlauber-Uni ‚Wendepunkt
Lebensmitte: Gesund und fit bis ins Alter‘. Was
zunächst allgemein klingt, wird bei der Urlauber-Uni
anschaulich und spannend - Ärztinnen und Ärzte der
Bad Bevenser Fachkliniken sowie des Helios Klinikums
Uelzen berichten aus ihren jeweiligen Fachrichtungen
in informativen und gut verständlichen Vorträgen zu
dem Thema. Das Besondere bei der Veranstaltung ist
die Verbindung von Theorie mit der Praxis: Im Anschluss
an jeden Vortrag können die Besucher bei Sport- und
Entspannungsworkshops ausprobieren, was ihrer Gesundheit
guttut. Angeboten wird zum Beispiel Progres-
Sommer 2020
41

Inh. Petra Oelsner
W
RESTAURANT
Geöffnet:
Mo. Ruhetag, Do. 17 - 21.30 Uhr
Di., Mi., Fr., Sa. 11.30 - 21.30 Uhr
So. u. Feiertage 11.30 - 20 Uhr
- Barrierefreier Eingang -
W
RESTAURANT
W
RESTAURANT
Historisches Gasthaus
Kirchenstraße 6 29549 Bad Bevensen Tel. (05821) 24 55
E-Mail: anno1825@t-online.de www.anno1825.de
NEU:
Reservierung per
01 52 - 22 76 7537
WhatsApp:
Heidschnucken-
Spezialitäten
Heimisches Wild
Neuland-Karte
Knackig, frisch und lecker:
THERMEN-BISTRO
Zwischen Bade- und Saunalandschaft
erwartet Sie ein knackig
frisches Angebot
Aus unserem Angebot:
• Frische Salate • Leckere kleine Gerichte
• Schmackhafte Suppen
• Köstliche hausgebackene Torten & Kuchen
• Warme und kalte Getränke • Eis
Jod-Sole-Therme Bad Bevensen Dahlenburger Str. 3
29549 Bad Bevensen Tel. (05821) 5779 www.jod-sole-therme.de
Fleisch- & Wurstspezialitäten aus eigener Schlachtung
Bad Bevensen · Innenstadt
Kirchenstr. 7 · Stadtgeschäft
Mittagstisch: Mo. - Fr. 11-14 Uhr
Angebote: www.hencke-bevensen.de
Bad Bevensen · Gewerbegebiet
Ludwig-Ehlers-Str. 8 · Direktverkauf
Öffnungszeiten: Mo. 08:00 - 14:00 Uhr, Di. - Fr. 08:00 - 18:00 Uhr, Sa. 08:00 - 12:30 Uhr
42
Vitalheide Magazin

sive Muskelentspannung, Yoga und Pilates, aber auch
Sportliches wie etwa Laufen, Rückenfit oder Nordic Walking.
Schon im vergangenen Jahr waren außerdem der
Kurpark, die Jod-Sole-Therme und die Lehrküche der
DianaKlinik zusätzliche anregende Experimentier-Felder.
Das Herz- und Gefäßzentrum baute an einem Nachmittag
einen Parcours auf, bei dem die Besucher kleine
Leistungstests absolvieren konnten und Empfehlungen
für Ausdauertraining erhielten.
Eine physiotherapeutische Praxis zeigte Interessierten
mit einem speziellen Atem-Stresstraining, wie die körpereigenen
Zellen wieder neue Power bekommen.
Diese und ähnliche Programmpunkte werden auch bei
der Urlauber-Uni 2020 eine Rolle spielen, diesmal unter
einem neuen Motto.
Wendepunkte Lebensmitte:
Gesund und fit bis ins Alter
Wer kennt es nicht – bis zu einem bestimmten (Lebens-)
Zeitpunkt geht gesundheitlich das Meiste gut. Man hat
sich mehr oder weniger gut ernährt, mal mehr mal weniger
Sport getrieben und ist der Meinung, eigentlich
genug zur Vorbeugung gewisser Zipperlein getan zu
haben. Und dann kommen „plötzlich“ doch Rückenleiden,
Gelenkserkrankungen, Herzprobleme oder andere
Beschwerden, die man in jüngerem Alter nicht hatte.
Klar ist: je mehr Jahre Knochen und Organe auf dem
Buckel haben, desto eher sind Verschleißerscheinungen
zu bewältigen. Körperliche und mentale Anstrengungen
werden nicht mehr wie in jüngeren Jahren gewuppt.
Hinzu kommen Wechseljahre – übrigens auch bei Männern
–, die zu inneren wie äußeren Veränderungen führen
können. Häufig bedeutet das im Alter ab ca. 45 Jahren
tatsächlich einen oder mehrere Wechsel - Trennung,
das Gefühl, im eigenen Leben noch einmal durchstarten
zu wollen, Depressionen, berufliche Neuorientierung –
die Palette dieser nicht zwangsläufig immer negativen
Erfahrungen ist lang. Und oft sind es tatsächlich Wechsel-JAHRE,
mit denen Betroffene zu tun haben.
Vorträge und Workshops aus den Bereichen Psychosomatik
und Psychotherapie werden daher Inhalte der
Urlauber-Uni sein. Medizinische Experten weiterer Abteilungen
wie Orthopädie, Unfallchirurgie, Neurologie etc.
sind ebenfalls mit dabei. In den Vorträgen geht es auch
immer darum, was der oder die Einzelne präventiv tun
kann, um gesund und fit durch die Lebensmitte und das
Alter zu kommen.
Bad Bevensen, der Vitalort
Bad Bevensen zeigt mit der Urlauber-Universität die
gesundheitliche Kompetenz des Ortes – vertreten durch
die Kliniken am Ort, aber auch durch eine Vielzahl an
physiotherapeutischen Praxen sowie Gesundheitstrainerinnen
und -trainern. Das kam schon im letzten Jahr
gut an. „Wann hat man schon die Möglichkeit, geballt
solche Fachvorträge von Experten zu hören und Fragen
loszuwerden“, stellte eine Besucherin fest.
Urlauber-Universität 2020 auf einen Blick
6. bis 9. Oktober 2020 im Kurhaus Bad Bevensen
Thema:
Wendepunkte Lebensmitte: Gesund und fit bis ins Alter
Partner:
Herz- und Gefässzentrum Bad Bevensen
DianaKlinik Bad Bevensen
Helios Klinikum Uelzen
Caduceus Zentrum
Jod-Sole-Therme
Tickets & Informationen:
Für die Teilnahme an allen Vorträgen und Angeboten
der Urlauber-Universität zahlen die Teilnehmer eine
„Immatrikulationsgebühr“. Dafür erhalten sie einen
„Studentenausweis“, der für die Teilnahme an allen
Vorträgen und Aktivangeboten gilt. Ein abendliches Entspannungsprogramm
in der Jod-Sole-Therme und auch
Übernachtungsangebote können hinzugebucht werden.
Semesterticket für alle Tage:
ab 12,00 Euro, auch Tagestickets möglich
Eintrittskarten gibt es online, bei allen Vorverkaufsstellen
und in der Tourist-Information im Kurhaus
Dahlenburger Straße 1, 29549 Bad Bevensen
Tel. (0 58 21) 976 83 0
www.urlauber-universitaet.de
Sommer 2020
43

Urlaubsregion Ebstorf
... mit großer Sonnenterrasse
Vom Frühstück bis zum
Mitternachts-Snack!
• Frisch gegrillte Hähnchen
• Hausgemachte Eiernudeln
• Salatbar
• Cafébar
• Raucher-Lounge
Mit Drive-in
anrufen & abholen
Uelzen • Celler Straße 2 ✆ (0581) 785 86
Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8.00 - 23.00 Uhr, Fr. 8.00 - 24.00 Uhr
Sa. 8.00 - 24.00 Uhr, So. 8.00 - 23.00 Uhr
• Pommes
• Hamburger
• Cheeseburger
• Hot Dog
• Curry- und Bratwurst
Am alten
Rathaus
• Täglich wechselnder
Mittagstisch
• Versch. Schnitzelgerichte
• Gyros nach eig. Rezeptur
• Viele Burgervariationen
• Leberkäsebrötchen
• Backfischbrötchen
• Chicken Nuggets
• Heiße und kalte
Getränke
Uelzen • Bahnhofstraße 55 - Fußgängerzone
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 18.30 Uhr, Sa. 9.00 - 17.00 Uhr
Kunst, Kultur, Natur und Geschichte
HEIDEREGION UELZEN
in und um den Klosterflecken
20. und 22. Mai 2020
Ebstorfer Kleinkunstfest
im Domänenpark
HEIDEREGION
UELZEN
28. und 29. August 2020
Ebstorfer Weinfest
Mai - September
mit „Dorfausrufer Hannes“ und
HEIDEREGION
seinen Freunden rund um das Kloster !
UELZEN
URLAUBSREGION EBSTORF
Infos bei der Tourist-Info Ebstorf, www.urlaubsregion-ebstorf.de
Tel. (0 58 22) 29 96, touristinfo@ebstorf.de
HEIDEREGION
UELZEN
HEIDEREGION
UELZEN
HEIDEREGION
UELZEN
Lebendiges Handwerk
Das Handwerksmuseum Suhlendorf
ist ein „touristischer Leuchtturm“
im Osten der Lüneburger
Heide. Das Freilichtmuseum ist
barrierefrei!
Eltern mit Kinderwagen und
Menschen mit Einschränkungen
können in jedes der 10 Gebäude
stufenlos gelangen und so am
Museumsgeschehen teilhaben.
In über 20 Werk- und Arbeitsstätten
werden Handwerksberufe
präsentiert und der Wandel des
Handwerks in den ver gangenen
hundert Jahren wird beeindru
ckend dokumentiert.
Mehrmals monatlich finden
Backtage statt, an denen
auch Handwerker ihrer Tätigkeit
nachgehen.
Im Übrigen wird das gemeindeeigene
Museum seit 2008 beispielhaft
ehrenamtlich von engagierten
Menschen betrieben.
Öffnungszeiten:
Von Dienstag bis Sonntag und an
allen Feiertagen von 10 bis 17 Uhr.
Montags an Werktagen geschlossen.
Besuchergruppen gern auch
außerhalb der Öffnungszeiten
nach vorheriger Absprache.
Kontakt:
Museumsverein Suhlendorf e. V.
Mühlenweg 15, 29562 Suhlendorf
Tel.: 05820 / 370
info@handwerksmuseum-suhlendorf.de
www.handwerksmuseum-suhlendorf.de
Veranstaltungen
im Handwerksmuseum
Sonntag, 17. Mai
Donnerstag, 21. Mai
(Himmelfahrt)
Pfingstmontag, 1. Juni
Sonntag, 14. Juni
Samstag, 4. Juli,
ab 18 Uhr
Internationaler Museumstag
Backtag und „Waldolinos“
DRK-
Rettungshundestaffel
Deutscher Mühlentag
mit Backtag
Das Museum spinnt
(Handarbeitstreff) mit Konzert
der „drei Kinderchöre“
Konzert zum Bienenfest:
„Flutes & Drums“
Sonntag, 5. Juli, 10 Uhr Bienenfest, Gottesdienst
und Posaunenchöre
Samstag, und Sonntag, Das Museum kocht
29. und 30. September
Sonntag, 13. September Handwerkertag
Backtag und Kaffeeegarten
Sonntag, 3. Oktober
Sonntag, 25. Oktober
Flamm- und Zwiebelkuchenfest
Backtag & Kaffeegarten
Museumsfest & Halloweenfest
Backtag & Kaffeegarten
44
Vitalheide Magazin

Schäferstündchen
Über die Heide hinaus - mit
Schäfermeister Gerd Jahnke
Von Kathrin Marie Arlt
Ein Schäfer mit langem Mantel und etwas weniger langem Bart, Schlapphut und Stock, eine Herde im
Sonnenuntergang auf der weiten Heidelandschaft … All das bewegt sich, leicht romantisiert, im Hinterkopf,
bei dem Ansinnen, über den zu schreiben, der im Zusammenhang mit der Ellerndorfer Heide,
Schafen und Heidschnucken recht häufig genannt wird: Schäfermeister Gerd Jahnke. Die Realität
sieht etwas anders aus.
Die Schnucken hatten ihren großen Auftritt von August
bis September: Da staksten sie auf ihren schmalen Hufen
über Stock, Stein und Erika. Sie erledigen ihren Job
als Landschaftspfleger in der Wacholderheide: Immer
der Nase nach sorgen sie mümmelnd und kauend dafür,
dass die Kulturlandschaft nicht vergrast und verbuscht.
Gut für die Natur. Ein unglaublich friedlicher Anblick
für Ausflügler. Auch Gerd Jahnke ist dann schon mal im
Einsatz – mit Mantel und Hut und Stock. Wenn auch
ohne Bart.
Routine statt Romantik
In den übrigen Monaten allerdings spielen die populären
etwa 500 Schnucken eine Rolle unter vielen. Denn weitere
1000 Schafe fordern in der Glockenbergsschäferei
in Eimke vollen Einsatz. Kein Wunder also, dass die To-
Do-Liste selbst mittags noch ellenlang ist. Und obenauf
steht eine Fahrt Richtung Norden. Im Transporter und im
Anhänger. Dort ist eine der Muttertierherden auf einem
Acker zu Gast, etwa 30 Kilometer vom heimischen
Hof entfernt. „Wir müssen die Tiere aussortieren, die
Sommer 2020
45

demnächst lammen, und in den Stall bringen“, erklärt
Jahnke.
Es ist kalt. Ein scharfer Wind bläst über die weite Fläche.
Mitarbeiter der Schäferei und Tochter Verena Jahnke
sind vor Ort. Zwei Pferche und eine schmale Gasse sind
abgesteckt. Hund Fiby springt hierhin und dorthin. Ein
scheinbar hektisches Gewusel, dem eine eingespielte
Ordnung zu Grunde liegt: Jeder ist dort, wo er gebraucht
wird. Um zu erkennen, welches der Schafe in
den nächsten Tagen lammen wird, reichen ein Blick, ein
kurzes Tasten. Schnell sind die Tiere auf den Anhängern
verladen.
Die Steckzäune werden aufgemacht. Schäfer und Schafe
ziehen auf den danebenliegenden Acker, auf dem
die Zwischenfrucht ein festliches Mahl verspricht. Es
herrscht gefräßige Stille. „Bis April haben wir auf den
Feldern gutes Futter“, erklärt der Schäfer. Landwirte
in der Region stellen ihre Äcker zur Verfügung. Die
nährstoffbringenden Wurzeln bleiben unangetastet. Die
Landwirte, die quasi als Gastgeber zum Mahl einladen,
finden danach einen gut verdichteten Boden: eine echte
Win-win-Situation.
Von Schafen lernen
Auch an anderer Stelle profitiert die Natur von den genügsamen
Weggefährten. „Ende Frühjahr ziehen wir
mit einer Herde auf den Deich in der Nähe von Winsen“,
sagt Jahnke. Als sei das ein Spaziergang von Eimke
aus. Bis zu zehn Tagen sind sie unterwegs. Schafe auf
dem Deich sind mittlerweile ein vertrauter Anblick. Und
nützlich obendrein. Das Gras auf den schwer zugänglichen
Flächen wird kurzgehalten, und der Boden bleibt
durch das Getrippel fest verdichtet.
Und da heißt es immer, Schafe seien dumm. Jahnke
wiedersprich vehement. „Schafe sind einfach geniale
Viecher“, sagt er, lächelt und schiebt mit seiner großen
Hand den Hut aus der Stirn. Er lobt ihren Orientierungssinn.
„Die wissen nach Jahren noch, wo der Zuckerrübenacker
war und können einen vertrauten Weg wiederfinden.“
Aus seiner Sicht ist zudem der Herdentrieb
der sanftmütigen Tiere eine großartige Eigenschaft:
„Ohne diesen Instinkt könnten wir Menschen gar nicht
mit ihnen umgehen.“
Und lässt sich von Schafen lernen? Tatsächlich. Jahnke
schmunzelt: „Wir werden auch von Unternehmen angefragt,
die mit ihren Mitarbeitern kommen.“ Mit der Herde
geht es raus in die Natur. Und dann? „Dann lernen
die beispielsweise einen verantwortungsvollen Umgang,
auch untereinander. Empathie, sich klar zu verständigen,
zu reden. Was wir Menschen alles lernen müssen …“,
Jahnke schüttelt verwundert den Kopf.
„Aufhören? Nein!“
Szenenwechsel. Im heimischen Stall ist das Geblöke
großartig. Aus den einzelnen, offenen Verschlägen
schauen vorwitzig Lämmer hervor. Die kleinen Lämmer-
46
Vitalheide Magazin

schwänzchen wedeln – munter jedes Klischee bedienend
- um die Wette. Für sie ist rund um die Uhr Fütterungszeit.
Jahnke fährt mit Trecker und Futteranhänger
langsam die Stallgasse hoch und runter. Die Mutterschafe
– und auch Ziegen, die als Amme eingesetzt
werden – warten darauf, dass Kraftfutter verteilt wird.
Und dann, wenn sie an der Reihe sind und genüsslich
mahlzeiten, toben die Kleinen hinter ihren Rücken ausgelassen
umher.
Das ambivalente Verhältnis zwischen Mensch und Schaf
zeigt sich hier. Das schwarze Schaf ist im Herdenzusammenhang
super niedlich. Beim Anblick eines putzigen,
kleinen Lämmchens wird gejuchzt. Der Gedanke an das
klassische Ostermahl rückt in den Hintergrund. „Ja, und
wenn uns die Spaziergänger auf der Heide, dem Deich
oder dem Acker sehen, dann bleiben sie stehen, freuen
sich, fragen interessiert nach, erzählen von früher, als
noch viel mehr Wanderschäfer unterwegs waren. Wenn
wir allerdings mit einer Herde über die Straßen und
Wege ziehen, dann haben wir mit Autofahrern auch
mal nicht so freundliche Begegnungen“, erzählt Jahnke.
Mehr Schafe, mehr Technik, mehr Bürokratie, mehr
Arbeit – die Zeiten haben sich geändert. Der 57-jährige
Schäfermeister, der einst mit 250 Schafen den Grundstock
für seine Schäferei gelegt hat, schaut über das
Gewusel im Außenbereich des Stalls, bevor sein Blick
über Lieblings-Schäferhund Rambo und auf das weite
Land abschweift: „Aufhören? Nein! Das kann ich mir
gar nicht vorstellen. Wenn ich wie jetzt abends bei den
Schafen bin, und die so ruhig und zufrieden sind … das
geht irgendwie auf mich über“, sinniert er. Und dann
findet sie sich doch noch irgendwie ein, die Romantik.
Die Glockenbergsschäferei
Die Glockenbergsschäferei ist seit Ende der 1990er Jahre
in Eimke – als Familiensitz mit Stall, gepachteten Flächen,
Schafen, Heidschnucken, klugen Schäferhunden
und wirklich großen Herdenschutzhunden. Hof und
Geschichte sind unter www.glockenbergsschaeferei.com
zu finden.
Heidschnucken sind die Hits der Heide, wesentlich populärer
als das gemeine Schaf. Nichtsdestotrotz: Sie
gehören ebenfalls zur Gattung der Schafe. Das Wort
„Schnucke“ leitet sich, so eine Erklärung, von Schnökern
ab (mittelhochdeutsch „naschen“). Heidschnucken
„naschen“ von der Heide - ein bisschen hier und ein
bisschen dort.
Begegnungen mit Schäfern
Ellerndorfer Wacholderheide:
Heidschnucken der Glockenbergsschäferei samt Schäfer,
Ziegen und Hunden im Spätsommer.
Landschaftsschutzgebiet „Schneverdinger Höpen“:
Anfang April bis Ende Oktober im „unteren Schafstall“,
Austrieb täglich gegen 10.30 Uhr, Rückkehr zwischen
17.30 Uhr und 19 Uhr.
Misselhorner Heide bei Hermannsburg:
zwischen Mai und Oktober Schnuckeneintrieb montags
bis donnerstags gegen 17 Uhr (der Schafstall befindet sich
ca. 250 Meter vom Wanderparkplatz Misselhorner Heide).
Naturpark-Informationsstelle Schneverdingen:
Von Mai bis Oktober ein „Tag mit dem Schäfer“
(36,50 €, inklusive Lunchpaket, pro Person.
Infos: www.schneverdingen-touristik.de)
Sommer 2020
47

Wohnortnah und kompetent,
ambulant, teil- u. vollstationär
KLINIK FÜR
AKUTPSYCHOSOMATIK
für Kinder und Jugendliche
AKUT
Magersucht
Extreme Magersucht
Bulimie
Sonstige Essstörungen
Mitbehandlung von psychischen
Begleiterkrankungen
REHA
RE
ZUSAMMENSPIEL
der Fachdisziplinen
TAGESKLINIK
ES
Dr. med Rebecca Knoche
Fachärztin für Kinder- und Jugendpsychiatrie
FACH- UND
REHABILITATIONSKLINIK
für Kinder und Jugendliche
Depressionen
Schulängste
Zwänge
Bauch- und Kopfschmerzen
(somatoforme Störungen)
Essstörungen
(z. B. Adipositas)
Familientherapie
Interaktionstherapie
Dr. Mira Narwark-Pietzsch
Fachärztin für Pädiatrie
Jan Schiborr
Kinder- und Jugendtherapeut
Rufen Sie uns an: Telefon 0 58 24 21-4 86
Sebastian-Kneipp-Straße 1 ∙ 29389 Bad Bodenteich ∙ info.seepark@mediclin.de ∙ www.seepark-klinik.de
48
Vitalheide Magazin

Ein Ort, drei Wege
Die Woltersburger Mühle ist
ein besonderer Friedensort
Von Nicole Lütke
Was ist Frieden? – Für viele Menschen ist Frieden, wenn es keinen Krieg gibt. Und Krieg, das sind
Tote und Verwundete; Bomben, Panzer und Soldaten; zerstörte Städte und Vertriebene. Krieg, das
bedeutet immer Leid und Trauer, Angst, Hoffnungslosigkeit. Wir alle tragen Bilder vom Krieg in uns.
Und wir alle wissen, was gemeint ist, wenn von Krieg die Rede ist.
Was aber, wenn kein Krieg ist, wenn die Waffen schweigen?
Können wir dann von Frieden sprechen? Der Begriff
umfasst weit mehr. Nach heutigem Verständnis ist
Frieden auch „eine umfassende und dauerhafte Rechtsordnung
und Lebensform, bei der Wohl und Wohlstand
der Bürger und Bürgerinnen oberste Ziele sind.“
Drei Wege, drei Themen:
Gerechtigkeit, Frieden und Schöpfung
Die Woltersburger Mühle in Uelzen ist ein besonderer
Friedensort mit drei Schwerpunkten: soziale Arbeit mit
arbeitslosen Menschen, biblische Spiritualität und Kunst.
In diesen drei Bereichen geht es um die Suche nach einem
Gemeinwesen, das solidarisch, sinnvoll und schön
ist. Der „Woltersburger Mühle“ e. V. begleitet arbeitslose
Menschen auf dem Weg der Integration in die
Gemeinschaft. Ein „Zentrum für biblische Spiritualität
und gesellschaftliche Verantwortung“ bietet Menschen
Raum und Zeit für Ruhe und Orientierung.
Die Verbindung von sozialem und biblisch-politischem
Engagement wird auf dem Mühlengelände sichtbar in
drei Wegen zu den Themen Gerechtigkeit, Frieden und
Schöpfung. Die drei Wege laden dazu ein, sich berühren
zu lassen und darüber nachzudenken, was uns als
Sommer 2020
49

Entdecken Sie die Region!
Führungen durch
Natur und Kultur
• Stadtführungen in Gifhorn,
Wittingen und Brome
• Führungen in Heide und Natur
• Führungen für Schulklassen
• Stadtführung auf dem Wasser
• Führungen im Mühlenmuseum
von Mai bis September jeden
Freitag Stadtführung in Gifhorn
und jeden Dienstag wechselnde
Führungen in der Region
Jetzt neu:
Schäferstündchen
in der Heide
Mit dem Schäfer und seinen
Schnucken unterwegs in der
Gifhorner Heide inkl. Kaffee
und Kuchen. 16,50 € p. P.
Infos und Buchungen
Südheide Gifhorn GmbH
Marktplatz 1 - 38518 Gifhorn
Tel. 05371 937880
info@suedheide-gifhorn.de
www.suedheide-gifhorn.de
Unser Informationsmaterial
Heideflächen
Heideregion Uelzen
Wander- und
Erlebnispfade
Heideregion Uelzen
Radkarte
Schutzgebühr 3,50 €
Radreiseregion Uelzen
www.suedheide-gifhorn.de
Ausflugskarte
Schutzgebühr 1,00 €
Region Uelzen / Wendland / Lüneburg
Restaurants
& Cafés
Heideregion Uelzen
Heideflächen in der Region Uelzen
Heideflächen in der Lüneburger Heide
www.heideregion-uelzen.de
Rund 1.000 km Streckennetz
36 beschilderte Rundtouren
E-Bike-Ladestationen
www.heideregion-uelzen.de
Alle Restaurants, Gaststätten
Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten
und Cafés in der Region Uelzen
Archäologische Denkmäler, Kirchen, Klöster
Regionale Küche genießen
und Kapellen, Museen und historische Bauwerke
12 spannende Erlebnispfade und
16 herrliche Wanderwege für die
ganze Familie
www.heideregion-uelzen.de
www.heideregion-uelzen.de
www.heideregion-uelzen.de
Planen Sie Ihren Urlaub mit unseren
kostenlosen Informationsbroschüren!
Einfach bestellen über unseren
Homepage-Service, per Fax, Mail oder Telefon
Herzogenplatz 2 ∙ 29525 Uelzen
Tel. (05 81) 7 30 40 ∙ Fax 72384
info@heideregion-uelzen.de
www.heideregion-uelzen.de
HEIDEREGION
UELZEN
50
Vitalheide Magazin

Gemeinwesen zusammenhält. Jeweils sieben Plastiken
verschiedener Künstlerinnen und Künstler säumen den
wunderschönen Wanderweg an der Mühle. Dieser lädt
nicht nur zu Bewegung oder Naturgenuss ein, sondern
auch zu einer künstlerischen Auseinandersetzung mit
dem Thema Frieden oder einfachem, stillen Verweilen.
Das Wunderbare an dieser Kunstausstellung unter freiem
Himmel ist die Vielfalt der namhaften, regionalen
Künstler und die abwechslungsreichen Materialien
(Holz, Stein, Metall), die sie verwendet haben. Kein
Kunstwerk gleicht dem anderen.
Künstlerische Orte des Friedensweges
Die erste Station des Friedensweges ist die „Himmelsleiter“,
eine Skulptur aus Granit, die der Künstler Hubert
Maier geschaffen hat. Sie steht symbolisch für Orientierung
– stellt sie uns Menschen doch vor die Frage, ob
wir immer nach oben streben und den Himmel erobern
wollen. In der biblischen Erzähltradition wird die Leiter
zu einem Symbol, das es auch anders gehen kann.
Die zweite Station trägt den Namen „Allein I Zaun“ und
wurde vom Künstler Michael Hitschold gestaltet. Die
beiden Metallskulpturen bilden eine Einheit. Der Halbkreis
aus Eisenstäben lädt ein, sich in den Kreis hineinzustellen.
Umgeben von den Stäben steht der Mensch
allein – isoliert in seiner Umgebung. Die Kehrseite der
Isolation ist ein Zaun als Abgrenzung nach außen.
Die verbrannten Eichenbohlen von Walter Grawit stammen
aus einem ausgebrannten Fachwerkhaus der Region
und symbolisieren die Folgen von Raubbau, Egoismus
und Wachstumswahn – bis die Welt in Asche liegt?
Die Skulptur „Gemeinsam“ von Gisela Milse zeigt eine
Figurengruppe, die den Weg der Gemeinschaft und der
Solidarität darstellt.
Um unsere Probleme gemeinsam zu lösen, sollten wir
uns „an einen Tisch setzen“, heißt es oft. Die Skulptur
„Tischgemeinschaft“ (ein sehr großer, alter Mühlstein)
lädt zur Einkehr, zur Besinnung oder zum Gespräch ein.
Der Tisch steht in einem Weidenraum, der dazu einlädt,
sich hinzusetzen und still zu werden. Der Friedensweg
wird durch das siebte Kunstwerk „Menschenkinder“
von Waldemar Nottbohm komplettiert. Der Künstler hat
eine Menschengruppe geschaffen, in der eine Figur hervorragt.
Diese eine verkörpert die neue Menschheit, die
überall sichtbar wird, wo Menschen sich engagieren. Die
Skulpturen stehen am Anfang und am Ende des Weges,
denn wir Menschen stehen gemeinsam und individuell
am Anfang und Ende einer Menschheit, die bei aller
Verschiedenheit eine solidarische Einheit ist. Nottbohm
schuf auch das Kunstwerk „Wegwarten“, das am
Wegesrand zur Woltersburger Mühle steht.
Ort der Orientierung und Begegnung
Wäre Frieden ohne Gerechtigkeit und Bewahrung der
Schöpfung überhaupt denkbar? Der Weg der Gerechtigkeit
und der Weg der Schöpfung thematisieren auf ihre
ganz besondere, individuelle Weise gesellschaftliche und
persönliche Fragen an einen jeden Menschen. – Was
verstehen wir unter Würde und gesellschaftliche Teilhabe?
Suchen Sie Ihre eigenen Antworten darauf!
„Die Woltersburger Mühle kann ein Ort der Orientierung
sein. Kunst und Begegnungen können dabei
helfen, einen sinnvollen, gemeinsamen und solidarischen
Weg zu finden. Kunst darf nicht einfach instrumentalisiert
werden“, sagt Gerard Minnaard, Leiter der
Einrichtung. „Kunst hat eine eigene Sprache. Trotzdem
verstehen wir Kunst immer in einem offenen Dreieck –
in Gespräch mit sozialen Fragen und mit Sinnfragen.“
Was ist nun Frieden? Wie kann er realisiert werden? Für
mich entsteht Frieden aus Bewegung und Begegnung.
Wenn wir uns auf den Weg machen, aktiv aufeinander
zugehen und miteinander in die gleiche Richtung arbeiten,
können wir gemeinsam Frieden gestalten.
Drei Wege
laden dazu ein, sich auf das Zusammenleben als solidarische
und nachhaltige Gemeinschaft zu besinnen.
Es werden Führungen angeboten.
Kontakt:
frieden@woltersburger-muehle.de,
Telefon 0581 97 15 70
Sommer 2020
51

Handgemacht:
Ein Blick in Uschi Schwierskes wunderbare Web-Welt
„Über das Weben habe ich
die Welt erlebt“
Von Kathrin Marie Arlt
Weben gehört, nach Holz- und Steinbearbeitung, zu den ältesten Handwerken. Für einige ist es ein
Hobby. Uschi Schwierske aus der Gemeinde Wrestedt lässt es zur Kunst werden.
Die 73-jährige Webermeisterin hat eine ruhige Ausstrahlung.
Aber dann, wenn sie von der Weberei erzählt, von
Schnellschussfäden, Leinwandbindung, Mustern mit ungewöhnlichen
Namen, wie Rosengang oder Techniken
wie Ikat, bei der Garn vor der Verarbeitung abschnittsweise
eingefärbt wird, dann leuchten ihre Augen, die
unglaublich beweglichen Hände fahren durch die Luft.
Ganz klar: Weben ist für Uschi Schwierske Leidenschaft.
Und noch etwas wird deutlich: Weben ist eine Wissenschaft
für sich - die weit über das hinaus geht, was viele
von uns vielleicht noch mit der Erinnerung an Schulwebrahmen
verknüpfen.
Von Wrestedt in die weite Welt
„Weben ist für mich der schönste Beruf der Welt“,
schwärmt Schwierske. Ursprünglich war es ein Beruf
zweiter Wahl. Die Lehrerin für Sport und Textiles Gestalten
webte früher nur sporadisch. Nach einem
Sportunfall im Jahr 1980 sattelte sie um. Sie begann
ihre Ausbildung als Weberin. Gesellinnenprüfung,
Meisterinnenprüfung - und 1992 gründete sie ihren
eigenen Betrieb in der Gemeinde, in dem sie auch junge
Menschen ausgebildet hat. „Eine unterrichtet mittlerweile
und hat einen kleinen Betrieb“, sagt sie, nicht
ohne Stolz. Zurecht, denn der Traditionsberuf ist heute
52
Vitalheide Magazin

ein Auslaufmodell - unter dem Titel „Textilgestalter im
Handwerk Fachrichtung Weben lebt er heute fort.“
Unterrichtet hat sie nicht nur in heimischen Gefilden. Ihr
Können führte Uschi Schwierske über den Senior Experten
Service (SES) und ein Naturtextilien-Versandhaus in
ferne Länder. In Katmandu, Bangladesh und Tansania
unterstützte sie Weber vor Ort, gab Impulse und hat
selbst viel Neues gelernt. „Über das Weben habe ich
die Welt erlebt. Es wird überall gewebt. Und es wäre
unglaublich schade, wenn dieses vielfältige Wissen über
Muster und Techniken nicht mehr weitergegeben wird.“
„Hier musste was draus machen“
Zugegeben: Die Ideen der Meisterin treiben mitunter
ungewöhnliche Blüten. „Das größte Objekt war mal
ein Kelch aus Kupferdraht, den ich gewebt habe. Rund
und aus einem Stück.“ Unvorstellbar? Der Fantasie sind
bei Uschi Schwierske keine Grenzen gesetzt. Für einen
Freund verwebte sie das Band einer alten Videokassette
mit seinem Lieblingsfilm „Spiel mir das Lied vom Tod“,
für die Kulturelle Landpartie im Wendland entstand aus
Angelschnur ein riesiges Widerstandskreuz, Geschenkbänder
und Bonbonpapier finden Einlass in die Webkunst.
„Mir begegnen Materialien und dann denke ich:
Hier musste was draus machen.“ In diesen Momenten
überschreitet Uschi Schwierske leichtfüßig und voller
kreativer Einfälle die Grenze vom Handwerk zur Kunst.
Beeindruckend ist, wenn die Handwerksmeisterin an
dem historischen Webstuhl aus dem Jahr 1839 Platz
nimmt. Mannshoch und baumlang ist er. Schnurstracks
führen hunderte farbiger Fäden über die gesamte Strecke.
Zwischen den alten Holzbalken und Schnüren entstehen
faszinierende Stoffe. „Das Einrichten erfordert
Konzentration und Geduld“, weiß Schwierske. Es geht
auch ein paar Nummern kleiner. So lassen sich beispielsweise
mit Hilfe von drei parallel liegenden Strohhalmen
kleine Freundschaftsarmbänder weben.
Alte Tradition und Moderne Technik
Immer wieder was Neues - das scheint eine der Devisen
zu sein, die Uschi Schwierske antreiben. Vor einigen Jahren
hat sie bei einer Schul-Auflösung einen computergestützten
Webstuhl erwerben können. Hochkomplex.
Und eine Vereinfachung: „Ich kann die Muster vorher
mit einem Programm entwerfen, und die können mit
relativ wenig Aufwand auf dem Webstuhl eingerichtet
werden. Und es ist kräftemäßig eine Erleichterung“,
erklärt die Weberin, die dennoch beim Bedienen beide
Hände und Beine im Einsatz hat.
Teppiche und maßgefertigte Tischtücher, individuelle
Muster und behagende Farben, Westen und Jacken,
Röcke – kaum ein Wunsch, für den Uschi Schwierske
am Webstuhl nicht die passende Lösung findet. Unikate
sind gefragt. Langweilig ist es nie. „Immer dann, wenn
ich etwas gewebt habe, hatte ich die nächste Idee im
Kopf.“ Das sei eines der Geheimnisse einer guten Weberin,
verrät sie: „Man muss sich auf Neues einlassen
können, kreativ sein, dennoch das Alte konzentriert
anwenden - und lernen, lernen, lernen.“ Zwischen
neuer Technik und alter Tradition - was ist es, das Uschi
Schwierske nach wie vor an dieser Handwerkskunst beeindruckt?
„Es ist ein ganzheitliches Arbeiten. Ich kann
dabei konzentriert sein – und dennoch abschalten. Und
es entsteht etwas unter meinen Händen. Mit meinen
Händen. Direkt. Das ist faszinierend.“
Weben mit Uschi Schwierske in Kukate
21.-26. Juni oder 20.-27. August
(gemeinsam mit Antje Helmke-Schmidbauer).
Infos: werkhof-kukate.de
Unter dem Motto „Das Ding“ arbeitet Uschi Schwierske
aktuell an einem Webstück, das bei der Kulturellen
Landpartie (21. Mai bis 1. Juni 2020) im Werkhof Kukate
zu sehen sein wird. (vorbehaltlich der aktuellen, allgemeinen
gesundheitlichen Entwicklung)
An Aktionstagen im Museumsdorf Hösseringen webt sie
regelmäßig an einem historischen Webstuhl.
Termine lagen bei Redaktionsschluss noch nicht vor.
Infos: museumsdorf-hoesseringen.de
Sommer 2020
53

Foto: Paul Schirnhofer - Design: Georg Babetzky
OPEN AIR
2020
Live mit
Band
OPEN AIR
2020
Live mit
Band
Foto: Paul Schirnhofer - Design: Georg Babetzky
OPEN AIR
2020
Live mit
Band
Volkswagen Zentrum
Uelzen
54
Vitalheide Magazin

Das 12.
in Uelzen
NEUE
TÖNE
Joris
Xavier Naidoo
Johannes Oerding
Benne
Lotte
Die Toten Hosen
Roland Kaiser
Sommerzeit – Festivalzeit!
Auch 2020 wird wieder ein gigantisches,
musikalisches Programm in der Almased
Arena auf dem Albrecht-Thaer-Gelände in
Uelzen geboten.
Am Donnerstag, 27. August, eröffnen
DIE TOTEN HOSEN das OpenR, und zwar
im Rahmen ihrer Tour „Alles Ohne Strom“.
Geballte Musikkraft auch am Samstag,
29. August, unter dem traditionellen
Motto „Neue Töne“. Headliner ist „Dr.
Ton“ Xavier Naidoo. Zu Gast sind auch
die Künstler Johannes Oerding (nach vier
Jahren Wiederholungstäter auf dem Festival),
Lotte sowie Joris, Singer-Songwriter
Benne und als Starter die Newcomerin
Anika Auweiler. Das gesamte Line-Up ist
ein musikalisches Feuerwerk, die Künstler,
die Mega-Bühne, die Ton- und Lichtshow
werden die Zuschauer, wie in den letzten
Jahren, begeistern.
Roland Kaiser ist das High-Light für den
Festival-Sonntag (30. August).
Tickets sind an allen bekannten VVK-Stellen
erhältlich. Online bei www.reservix.de
und www.eventim.de. verfügbar.
Besucher, die mit dem Metronom anreisen,
profitieren von einem speziellen Fahrplan
der für die Festivaltage gilt.
Zeiten/Preise:
Donnerstag, 27.08.2020
Die Toten Hosen
Einlass: 16:30 Uhr
Beginn: 19:30 Uhr
Preise ab 59,- Euro
Samstag, 29.08.2020
Neue Töne
Einlass: 14:00 Uhr
Beginn: 15:00 Uhr
Preise ab 61,20 Euro
Sonntag, 30.08.2020
Roland Kaiser
Einlass: 17:00 Uhr
Beginn: 19:30 Uhr
Preise ab 54,90 Euro
Festivalgelände
Albrecht-Thaer-Platz
ALMASED ARENA
D-29525 Uelzen
Tel.: 0581 - 389 43 34
info@jabelmannhalle.de
www.openrfestival.de
Vorverkauf bei allen
bekannten VVK-Stellen
Sommer 2020
55

Itzehoe
Husum
Westerland (Sylt)
Hamburg Hbf
RE4/RB41
Neumünster
Kiel
Flensburg
Lübeck
Puttgarden
Kopenhagen
Büchen, Schwerin, Berlin
RE3/RB31
Oldenburg
Wilhelmshaven
Leer
Emden
Norddeich
(Fähre Juist/
Norderney)
Bremen Hbf
RE4/RB41
Osnabrück
Verden (Aller)
Nienburg (Weser)
Hannover
Ottersberg (Han)
Soltau, Uelzen
Sottrum
Rotenburg
(Wümme)
Scheeßel
Verden
(Aller)
Stade
Cuxhaven
Lauenbrück
Tostedt
RB41
Hamburg-Harburg
Sprötze
RE4
Buchholz
(Nordheide)
Hittfeld
Klecken
Soltau (Han)
Hannover
Meckelfeld
RE3
Maschen
RB31
Stelle
Unterlüß
Ashausen
Winsen (Luhe)
Lüneburg
Soltau (Han)
Bremen
Suderburg
Radbruch
RE3
Bardowick
RE3
RE2
Büchen, Lübeck, Kiel
Dannenberg Ost
Bienenbüttel
RB31
Bad Bevensen
Uelzen
Gifhorn
Wolfsburg
Braunschweig
Salzwedel
Stendal
Magdeburg
Eschede
Celle
Minden
Osnabrück
Köln
Düsseldorf
Frankfurt
Stuttgart
Würzburg
München
Hannover Flughafen
Nienburg
Verden
Bremen
Hannover Hbf
Hameln
Walsrode
Soltau
Nordstemmen
Elze (Han)
Banteln
RE2
Langenhagen Mitte
Celle
RE2
Berlin,
Leipzig
Sarstedt
Sagehorn
Bremen-
Oberneuland
Bremerhaven
Hildesheim
RE3
RE30
Isernhagen
Lehrte
Bünde Bodenburg
Großburgwedel
Arpke
Hildesheim
Goslar
Bad Harzburg
RE50
Lehrte
Hildesheim Hbf
Hoheneggelsen
Goslar
Bad Harzburg
Dollbergen
Dedenhausen
Meinersen
Leiferde
Woltwiesche
Lehrte
Immensen-
Lengede-
Broistedt
Uelzen
Gifhorn
Uelzen
Gifhorn
Calberlah
Seesen
Bad Harzburg
Wolfsburg
Fallersleben
Wolfsburg Hbf
RE30
RE50
Weddel (Braunschw)
Helmstedt
Braunschweig Hbf Magdeburg
Stendal
Berlin
Alfeld (Leine)
Freden (Leine)
Holzminden
Paderborn
Kreiensen
Seesen
Bad Harzburg
metronom
RE4/RB41
RE3/RB31
RE2
RE2
enno
RE30/RE50
Einbeck Mitte
Einbeck-Salzderhelden
Bodenfelde
Northeim (Han)
Nörten-Hardenberg
Bodenfelde
RE2
Bebra, Kassel, Frankfurt
Würzburg, München
Herzberg (Harz)
Nordhausen
Göttingen
Gotha
Erfurt
Verkehrsverbünde
GVH – Großraum-Verkehr Hannover
(erweiterte Gültigkeit für Zeitkarten
unter: www.gvh.de)
HVV – Hamburger Verkehrsverbund
(erweiterte Gültigkeit für Zeitkarten
unter: www.hvv.de)
VBN – Verkehrsverbund Bremen/
Niedersachsen
VRB – Verkehrsverbund Region
Braunschweig
VSN – Verkehrsverbund
Süd-Niedersachsen
Stand: 12/2019
Unser Service
für dich:
Alle Bahnen. Alle Busse.
Deine Fahrkarte kann
mehr, als du denkst!
www.niedersachsentarif.de
Kundenzentrum & Fundbüro
0581-97 164 164
kundenzentrum@der-metronom.de
www.metronom.de