Bilker Bote 04/2020
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUSGABE 10/2019<br />
AUSGABE <strong>04</strong>/<strong>2020</strong><br />
RUND UMS ALTER – SENIOREN-JOURNAL IMMOBILIEN • RECHT AB • FINANZEN SEITE 12<br />
Bilk • Flehe • Friedrichstadt • Hafen • Hamm • Oberbilk • Unterbilk • Vomerswerth<br />
BILKER<br />
BOTE<br />
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
ZEPT<br />
NEUES US DEM STADTJEBIET<br />
is für Anwohner<br />
Virtueller Termin<br />
20 Jahre<br />
Standorte<br />
Möchten Sie wissen, ob eine zahnärztliche ZAHN 3 Düsseldorf<br />
oder kieferorthopädische Behandlung<br />
duesseldorf@zahn-3.de<br />
0211.5<strong>04</strong> 75 30<br />
notwendig ist, ohne Ihr Haus zu verlassen?<br />
Schiessstr. 8, 40549 Düsseldorf<br />
Diesen Service können Sie auf unserer ZAHNARZT ZAHN 3 Kaarst<br />
Website www.zahn-3.de bis zum 19. Mai<br />
kaarst@zahn-3.de<br />
völlig kostenfrei nutzen, indem Sie einfach 02131.611 01<br />
JUBIN BANIVAHEB<br />
einen virtuellen Termin buchen!<br />
Sperberstr. 9, 41564 Kaarst<br />
heinwiesen vom 12. bis<br />
ept die Einschränkungen<br />
er umliegenden Wohnie<br />
Stadt. So sollen inste<br />
erreichen können; die<br />
rkassel werden teilweise<br />
eitags können diese Ge-<br />
Uhr und an den beiden<br />
hr uneingeschränkt beahrtmöglichkeiten<br />
durch<br />
kontrolliert, das Weiterhfahrtberechtigung<br />
mögder<br />
Kirmeszeit für den<br />
dieser Straße können,<br />
den Sperrpunkt Kaisers<br />
Richtung Kniebrücke<br />
et gemeldete Kraftfahrmit<br />
auswärtigem Kennen<br />
ist, erhalten per Post<br />
. Fahrzeughalter, die in<br />
d und eine Ausnahmehaben,<br />
können diese<br />
gesperrten Bereich ant<br />
auf den Firmensitz zues<br />
schriftlichen Antrags<br />
Fahrzeug einen Durchbekommen<br />
auf Antrag<br />
www.zahn-3.de/virtueller-termin<br />
chtigungen, die sie, mit<br />
Ästhetische Zahnmedizin WWW.ZAHN-3.DE<br />
n ausleihen können. Beßendienst<br />
MEHR beschäftigen, INFORMATIONEN FINDEN SIE AUF SEITE<br />
Allgemeine Zahnmedizin<br />
7
GESUNDHEIT STADTTEIL NEWS • SPORT • ESSEN<br />
Covid-19: Anlaufstellen in Düsseldorf<br />
FREIZEIT & ERHOLUNG<br />
INFOS UND HILFSANGEBOTE<br />
Die Folgen der Corona-Pandemie beschäftigen<br />
das ganze Land. Das öffentliche Leben ist auch<br />
in Düsseldorf weitgehend zum Stillstand gekommen.<br />
Viele Menschen sind verunsichert. Die<br />
an SIE, an IHN<br />
Stadt hat auf das erhöhte Informationsbedürfnis<br />
ihrer Bürgerinnen und Bürger Koffer mit packen der Einrich-<br />
info@casa-blanka.de<br />
SOMMER<br />
tung eines Infotelefons unter Komfort, der Rufnummer Kompetenz<br />
0211-899 60 90 reagiert. An diese MOHNFELD Nummer<br />
können sich alle Düsseldorfer wenden, die<br />
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31<br />
www.stadtteilmagazine.de<br />
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE<br />
Fragen im Zusammenhang mit Covid-19 haben.<br />
Die Nummer richtet sich auch an alle, die an sich<br />
mögliche Symptome für eine Infektion mit<br />
Covid-19 entdeckt haben „GRÖSSTES und sich testen lassen FAHRGESCHÄFT“<br />
wollen. Dabei gilt: Nicht Mit alle, der die Erkältungssymptome<br />
und Fieber haben, haben sich mit<br />
Rheinbahn zur Kirmes und zurück<br />
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.<br />
Meist Doch steckt das größte nur befi ndet Vermeiden sich nicht Sie auf den Rhein-<br />
dem Coronavirus angesteckt. näheren<br />
Hauswirtschaftliche<br />
Dienstleistungen<br />
Rufen Sie uns an.<br />
0211 1719342 oder<br />
Waschen Sie öfters ihre Hände<br />
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
NOCH MEHR FAMILIENSPASS<br />
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli<br />
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:<br />
Das Schützen- und Heimatfest<br />
Wieder mit dabei ist auch<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten<br />
Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler<br />
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.<br />
Juli und das Feuerwerk am 19. Juli. Das „bedeutendste Volksfest<br />
der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus-<br />
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren<br />
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
ein grippaler Infekt dahinter. wiesen: Auch in diesem Jahr zeigt sich Kontakt die Rheinbahn zu Anderen wieder<br />
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endgut<br />
gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es<br />
Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern<br />
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die<br />
NUR MIT TERMIN!<br />
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Vermeiden Thomas Sie, König Ihr Gesicht an. Zu<br />
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt<br />
Geschultes Personal am den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn<br />
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die<br />
während Infotelefon der zehn klärt Tage ab, ein ob verstärktes Angebot. Mit den Linien<br />
mit ungewaschenen Händen<br />
der Verdacht, man könne U74, sich U75, angesteckt U76 und U77 haben, erreichen die Kirmesgäste die zentrale<br />
#StayHome<br />
zu berühren<br />
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und<br />
berechtigt ist. Sollte dies und der frisch Fall sein, umgebaute erhält der Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof<br />
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren<br />
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte<br />
Anrufer einen Termin für einen Test im eigens<br />
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun<br />
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836<br />
eingerichteten Diagnostikzentrum. Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das<br />
sorgen über die Wichtig: Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung<br />
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten<br />
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.<br />
Dieses kann nur mit Termin des aufgesucht südlichen Kirmeseingangs. werden. Dort hält auch der Pendelbus<br />
Infotelefon und Diagnostikzentrum vom Messeparkplatz sind zudem P2. Der Service Husten ist in den oder Parkgebühren Niesen Sie in<br />
Doch<br />
ein<br />
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse<br />
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags<br />
natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder<br />
nur für Düsseldorfer und diejenigen, die in der Taschentuch (ersatzweise neue in die Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-<br />
Stadt arbeiten, gedacht. ab Wer 11 Uhr. sich an seinen<br />
Ellenbeuge) und entsorgen (tö)<br />
Junkies Sie auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-<br />
Hausarzt wenden möchte, sollte beachten, auch<br />
das Taschentuch direkt<br />
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln<br />
Reinigen und<br />
sich<br />
Desinfizieren<br />
an tentakelähnlichen<br />
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit<br />
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante<br />
dort erst anzurufen und nicht ohne Termin dort<br />
Sie regelmäßig Objekte und<br />
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE<br />
hinzugehen.<br />
DÜSSELDORFER<br />
Stadtteilmagazine.de<br />
IMPRESSUM Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Oberflächen Die „Geisterfabrik“<br />
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf ist die stadtteil<br />
größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf<br />
MAGAZIN E<br />
HILFE DER STADT Objektleitung Dagmar von Dahlen (verantwortlich)<br />
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit<br />
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de<br />
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern<br />
Unternehmen, Vereine und sonstige Veranstalter,<br />
02 11 - 229 10 41 Übersicht über die<br />
schießen.<br />
wichtigsten<br />
Daneben<br />
Info-Nummern:<br />
gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,<br />
die im Zusammenhang mit Redaktion: dem Coronavirus NOCH<br />
Christian von Töller<br />
MEHR<br />
(verantwortlich)<br />
FAMILIENSPASS<br />
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus<br />
Insolvenz bedroht sind, können von der<br />
redaktion@az-stadtteilmagazine.de<br />
Stadt • Info-Telefon der Stadt/Corona-Verdacht: XXL“.<br />
0211-899 60 90<br />
Größte 0175 - 638 Kirmes 60 60 am Rhein vom 12. bis 21. Juli<br />
Unterstützung erhalten. Die dafür bereitgestellten<br />
Mittel sind als Überbrückung<br />
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle<br />
Druck: WEISS-Druck GmbH •& Ärztlicher Co. KG, 52156 Bereitschaftsdienst: Monschau<br />
bietet „Bauer‘s 116 117 Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte<br />
Für Anzeigen gedacht gelten zur und Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der<br />
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
nicht als wirtschaftlicher werden, Ausgleich wird Copyright für coronabedingte<br />
Einbußen; dafür Die werden nächste staatliche Ausgabe erscheint am 27. August 2019 rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.<br />
(T + F: tö)<br />
beansprucht. • Bürgerservice des Bundesministeriums sonntags ab 11 für Uhr Gesundheit: geöffnet. Weitere 030-346 Infos 465 sind 100 unter www.<br />
• Informationen zum Thema Kurzarbeitergeld für Arbeitgeber: 0800-455 55 20<br />
Mittel an anderer Stelle bereitgestellt. Weitere<br />
2 07-2019 | GA<br />
Infos sind unter www.duesseldorf.de zu finden. • Informationen zum Thema Kurzarbeiter geld für Arbeitnehmer: 0800-455 55 00<br />
IT & ERHOLUNG<br />
mit warmen Wasser und Seife<br />
Hauswirtschaftliche<br />
Dienstleistungen<br />
Rufen Sie uns an.<br />
0211 1719342 oder<br />
info@casa-blanka.de<br />
IMPRESSUM © <strong>2020</strong> | Düsseldorfer Stadtteilmagazine | <strong>04</strong>-<strong>2020</strong><br />
Herausgeber Frank Holzberg, Braunfelsweg 2a, 40229 Düsseldorf Objektleitung & Anzeigen Dagmar von Dahlen (verantwortlich),<br />
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de, Tel.: 02 11 - 94 19 57 77 Redaktion Christian Töller (verantwortlich), redaktion@az-stadtteilmagazine.de,<br />
Tel.: 02 11 - 94 19 57 75 Gestaltung Jaspert Design, Düsseldorf Druck Druckhaus Humburg GmbH & Co. KG, Bremen<br />
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen vom 1.1.<strong>2020</strong>. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet werden,<br />
wird Copyright beansprucht.<br />
www.stadtteilmagazine.de<br />
87 31<br />
2 <strong>04</strong>-<strong>2020</strong> | GA<br />
www.stadtteilmagazine.de<br />
Wieder mit dabei ist auch
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
ILIENSPASS<br />
vom 12. „Corona“ bis 21. Juli stellt Geschäfte vor Existenzsorgen<br />
Es geht um alles<br />
Die Corona-Pandemie bedroht auch die Geschäftswelt. „Es geht<br />
um unsere Existenz“, erklärt Sebastian Ming, Geschäftsführer<br />
der Physiotherapie-Praxis re.ac.me. (www.reacme.de). Zwar<br />
können Physiotherapeuten weiterhin in ihren Praxen behandeln<br />
und auch via Telemedizin Anweisungen für Übungen geben.<br />
Schmerzlich ist jedoch der Wegfall zahlreicher Selbstzahler.<br />
Keine Kunden empfangen kann derzeit Kathrin Weise-Walhöfer<br />
in ihrem Kosmetik-Studio an der Markgrafenstraße 27 in Oberkassel.<br />
Trotzdem bietet sie Kosmetikprodukte und Gutscheine<br />
an – bestellt werden kann per Telefon (0211-13 42 96; der Anrufbeantworter<br />
mit dabei ist auch wird täglich abgehört) oder E-Mail (kosmetik-<br />
zentfest<br />
walhoefer@t-online.de); anschließend liefert Kathrin Weise-<br />
Wieder<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
ins Düsseldorf Walhöfer mit der aus größten oder die bestellten Sachen können am Geschäft<br />
21. Juli auf den Oberkasseler<br />
abgeholt werden. Für jeden 100-Euro-Gutschein spendet sie<br />
er historische Festzug am 14.<br />
Juli. Das „bedeutendste zehn Euro an Volksisiert<br />
von den „Ich St.-Sebastianus-<br />
will auch nach der Krise noch da sein“, sagt Frau Zeciri<br />
die Bürgerstiftung Düsseldorf!<br />
ch mehr als vom in den Blumengeschäft Vorjahren „Blatt und Blüte“ an der Zeppelinstraße<br />
Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
42 in Eller. Dafür sei sie bereit, wenn nötig ihr privates, fürs<br />
Angebote für Kinder, High-Endulinarische<br />
Highlights Alter gesparte für Eltern Geld ins Geschäft zu stecken. Ihr war zudem<br />
rchitekt Thomas wichtig, König ihre an. Mitarbeiterinnen Zu<br />
nach Hause zu schicken, um sie<br />
ter anderem zu die schützen. Kinder-Achters<br />
über Berg und Tal durch die<br />
Ihr Geschäft vorerst schließen musste Heidi Bücherl von<br />
t“ bietet Kindern wie Eltern und<br />
rmes und Stadt: La Passion acht dekorierte Mode in Oberkassel. „Die Kosten laufen ungebremst<br />
drehend auf weiter. neun Ich weiß nicht, wie lange man das finan-<br />
d langsam<br />
n neuen Attraktionen ziell durchhalten zählt das kann.“<br />
rt“, bei dem die Kleinen in kindne<br />
Märchenwelt schippern.<br />
Wenn Paare mehr Zeit als sonst miteinander verbringen,<br />
die großen<br />
kommt<br />
Besucher<br />
es häufig<br />
wieder<br />
zum Streit, weiß Familienberaterin Dorothee<br />
äfte, bei denen Ellerbrake auch Adrenalinerden.<br />
Dazu der zählt Seele der „Voodoo-<br />
gerade jetzt doppelt gut!“<br />
(www.dorothee-ellerbrake.de). „Eine Beratung tut<br />
eln sich an tentakelähnlichen<br />
und mit atemberaubender Geer<br />
„Ghost Rider“<br />
Die kleinen,<br />
bietet rasante<br />
lokalen Geschäften sind nun auf die Solidarität<br />
Die „Geisterfabrik“<br />
der Menschen vor Ort angewiesen. Dies gilt auch für<br />
l-Schaukeln.<br />
Geisterbahn die der Düsseldorfer Welt mit fünf Stadtteilmagazine als Partner des<br />
und einer Fahrgeschwindigkeit<br />
Einzelhandels.<br />
terwegs kann man mit Lasern<br />
Klassiker wie den „Hangover“,<br />
senrad oder die „Wilde Maus<br />
ösische Dorf. An seiner Stelle<br />
ene Weine sowie frisch panierte<br />
b 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
eitere Infos sind unter www.<br />
den.<br />
(T + F: tö)<br />
STADTTEIL NEWS<br />
Genossenschaftsbanken sichern Versorgung<br />
„Wir alle gemeinsam!“<br />
Die Bargeld- und Kreditversorgung<br />
sowie die Finanzberatung<br />
sind weiterhin<br />
gewährleistet. „Die Corona-<br />
Pandemie ist eine bisher<br />
unbekannte Herausforderung.<br />
Es gilt zu allererst die<br />
Verbreitung des Virus zu<br />
minimieren und zugleich die<br />
wirtschaftlichen Folgen für<br />
Menschen und Unternehmen<br />
zu mildern. Als ortsverbundene<br />
Unternehmen werden<br />
wir Genossenschaftsbanken<br />
unserer gesellschaftlichen<br />
Vorstandsprecher<br />
Rainer Mellis<br />
–Anzeige–<br />
Verantwortung in der Region gerecht“, erläutert Rainer<br />
Mellis, Sprecher der Genossenschaftsbanken für die Region<br />
Düsseldorf, Ratingen und dem Rhein-Kreis Neuss.<br />
„Wir Genossenschaftsbanken stehen auch in dieser Krise<br />
solidarisch zu unseren Mitgliedern und Kunden! Dabei<br />
empfehlen wir dringend, nicht erforderliche Filialbesuche<br />
in die Zukunft zu verschieben. Wir stehen per Telefon,<br />
E-Mail und im Chat auf unserer jeweiligen Homepage zur<br />
Verfügung. Nutzen Sie gerne unser Online-Banking,<br />
unsere VR-Banking-App und alle unsere Selbstbedienungsgeräte.<br />
Der Kampf gegen das Virus kann nur erfolgreich<br />
sein, wenn dieser der leichten Abwandlung unseres<br />
genossenschaftlichen Leitbildes folgt: Was einer alleine<br />
nicht schafft, das schaffen wir alle gemeinsam!“<br />
Die deutsche Politik und die Förderbanken haben gemeinsam<br />
mit der gesamten Kreditwirtschaft zügige Lösungen<br />
zur Versorgung der Wirtschaft mit Liquidität und erforderlichen<br />
Krediten beschlossen. Investitionen und überbrückende<br />
Betriebsmittel sollen nun zeitnah durch die jeweiligen<br />
Hausbanken in einem zügigen Verfahren beantragt werden<br />
können. Mellis: „Wir Genossenschaftsbanken sind für unsere<br />
Mitglieder und Kunden da, jetzt und in Zukunft!“<br />
07-2019 | GA<br />
Isabelle Engel<br />
Tierheilpraktikerin<br />
Hundephysiotherapeutin<br />
Zertifiziertes Mitglied des VDT<br />
In der Elb 12<br />
40229 Düsseldorf<br />
Mobil: +49 (0)175 2456442<br />
engel@vierpfoten.fit<br />
www.vierpfoten.fit<br />
PHYSIOTHERAPIE<br />
FÜR HUNDE MIT<br />
UNTERWASSER-<br />
LAUFBAND<br />
Öffnungszeiten<br />
Mi. – Fr. 10.00 – 18.30<br />
Samstag 10.00 – 16.00<br />
Montags und Dienstags<br />
geschlossen<br />
Bastionstraße 3<br />
40213 Düsseldorf<br />
Brillen für Mädchen Tel. 02 und 11/863 Jungen 95 65<br />
Brillen für Mädchen und Jungen Fax 02 11/863 95 67<br />
info@spectacles-forkids.de<br />
www.spectacles-forkids.de<br />
ra<br />
GA | <strong>04</strong>-<strong>2020</strong><br />
3
Sonn- und Feiertage Notfallbehandlung<br />
Betreiber: MVZ-ÜBAG Zahnärzte Düsseldorf-Oberkassel/Köln<br />
Mülheim GbR<br />
Unterbilk zuständige Bezirksvertretung 3 hatte ergän zende soziale Nutzungen DÜSSELDORFER und Dienstleistungsangebote.<br />
Auch mehr stadtteil Grün, eine Kita<br />
GESUNDHEIT STADTTEIL NEWS • SPORT FREIZEIT<br />
sich • schon ESSEN lange<br />
&<br />
auf<br />
ERHOLUNG<br />
dem städtischen Grundstück<br />
eine Wohnbebauung gewünscht. Auch die und eine Tiefgarage sind vorgesehen. DÜSSELDORFERSechs<br />
Ideen und Vorschläge der Bürger aus einer NOCH 2017 Architekturbüros MEHR FAMILIENSPASS<br />
werden bis September 2019<br />
MVZ Zahnärzte Düsseldorf-Zentrum GbR<br />
MAGAZIN E<br />
Verschiedenes STADTTEILNEWS<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
durchgeführten Projektwerkstatt sollen in die für das Plangebiet Konzepte und Ideen entwickeln.<br />
Der Siegerentwurf wird die Grundlage<br />
Schirmreparaturen aller<br />
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli<br />
Planung Maßnahmen einfl ießen. zur Beschleunigung des ÖPNV<br />
Art, Schirm-Boutique Saß,<br />
Entstehen BEZAHLBARER<br />
soll ein innovatives, urbanes Wohnquartier<br />
mit rund 200 überwiegend barriere-<br />
bilden. Bevor das Preisgericht den besten Ent-<br />
für das anschließende Bebauungsplanverfahren<br />
Birkenstr. Alles rund 77, um Tel. ihr Lächeln 675250<br />
Wir bieten Ihnen an 365 Tagen im Jahr auch an<br />
Sonn- und Feiertagen eine persönliche und feinfühlige<br />
Behandlung.<br />
freien WOHNRAUM<br />
Wohnungen zu günstigen Mietkonditionen.<br />
Dazu gehören auch besondere Wohn-<br />
September um 18.30 Uhr im Stadtteilzentrum<br />
wurf auswählt, werden die Ergebnisse am 10.<br />
Individuelle Lösungen realisieren wir für Sie<br />
optimal und scho nend. Service wird bei uns Bachstraße: Neues Für schnellere<br />
großgeschrieben und als Patient stehen Sie bei formen für Jugendliche und Senioren wie Bilk der Öffentlichkeit präsentiert. (T + F: sun)<br />
uns immer im Mittelpunkt. Auch Angstpatienten<br />
werden bei uns behutsam betreut.<br />
NORBERT WERNER GmbH Wohnprojekt geplant<br />
BAU-UNTERNEHMUNGEN<br />
Gerne erstellen wir Ihren persönlichen Behandlungsplan,<br />
der gezielt<br />
Heyestraße 17 •<br />
auf<br />
40625<br />
Ihre Bedürfnisse<br />
Düsseldorf<br />
eingeht<br />
und einen stressfreien Behandlungsablauf an SIE, In an unmittelbarer IHN Hauswirtschaftliche<br />
Nachbarschaft zu<br />
Dienstleistungen<br />
für Sie bedeutet.<br />
Altbau-Sanierung<br />
Das den Düsseldorf-Arcaden Wim-Wenders-Gymnasium soll ein in neues Oberbilk bekommt<br />
für 58,7 Millionen 0211 1719342 Euro einen Schulneu-<br />
AUS DEN Bahnen<br />
SOMMER Rufen Sie uns an.<br />
Renovierung oder moderne Umgestaltung<br />
Dentigo Düsseldorf-Oberkassel Wohnprojekt entstehen. Die SWD<br />
STADTTEILEN<br />
Luegalle 52, 40545 Düsseldorf<br />
oder<br />
<br />
Koffer packen<br />
02 Planung, 11 - 6 01 23 Beratung, 10, www.dentigo.de Ausführung bau (Städtische mit einer Wohnungsbau-GmbH neuen info@casa-blanka.de Dreifachsporthalle. & Das<br />
Realisierung Ihrer Wunschvorstellungen<br />
Montag – Freitag 7:00 –22:00 Uhr Komfort, Kompetenz<br />
hat der Stadtrat in seiner Sitzung Ende Mai beschlossen.<br />
Stadt unter Im Beteiligung ersten Quartal der Wohnungs-<br />
<strong>2020</strong> sollen an Oberbilk · Unterbilk · Volmerswerth<br />
Bilk · Flehe · Friedrichstadt · Hafen · Hamm<br />
Samstag Reparatur-Eilservice<br />
und Sonntag 10:00 –18:00 Uhr Co. KG Düsseldorf) führt dazu mit der<br />
Feiertag MOHNFELD<br />
Schadensbeseitigung 7:00 –14:00 Uhr innerhalb 48 Stunden<br />
Dentigo Düsseldorf-Zentrum<br />
Grafenberger (02Allee 11) 136, 29 40237 64 Düsseldorf<br />
HOHE 54STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF den genossenschaften Schulstandorten · T + 49 211 32 87 31<br />
einen Schmiedestraße architek tonischen<br />
Abbrucharbeiten Wettbewerb der durch. Bestandsgebäude Ende Mai aus Ganztagsschule mit 200 Plätzen angeboten werden.<br />
25 und 41<br />
www.stadtteilmagazine.de<br />
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE<br />
02 11 - 6 01 13 11, www.dentigo.de<br />
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:<br />
Das Schützen- Das Gelände und Heimatfest an der Bach-/Elisabethstraße wird<br />
Wieder mit dabei ist auch<br />
die<br />
Montag – Freitag 7:00 –22:00 Uhr<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
Samstag, Sonntag & Feiertage den fand 1960er/70er zu dem Vorhaben Jahren im beginnen. Stadtteilzentrum Das architektonische<br />
ein öffentliches Leitmotiv Auftaktkolloquium des Neubaus ist statt. eine Die<br />
Bilk Aktuell besuchen 262 Kinder in zehn Klassen die<br />
10:00 –18:00 Uhr<br />
des St.-Sebastianus-Schützenvereins derzeit als Parkplatz genutzt. Düsseldorf mit der größten<br />
Anzeigentelefon<br />
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ Kirmes<br />
windmühlenartige<br />
Unterbilk zuständige Anordnung Bezirksvertretung einzelner Gebäudeteile, 3 Rheinwiesen. hatte ergän Ausdehnung Höhepunkte zende des des soziale sind ÖPNV verpfl der profitieren historische Nutzungen ichtenden Festzug (Symbolbild). Unterrichts, und am Dienst-<br />
14. die<br />
für<br />
Sonn- und Feiertage Notfallbehandlung<br />
am<br />
Grundschule.<br />
Rhein Die vom Linie 12.<br />
Die 701 bis<br />
Erhöhung soll 21. von Juli der auf<br />
der Beschleunigung<br />
den<br />
Zügigkeit<br />
Oberkasseler<br />
und die<br />
Betreiber: MVZ-ÜBAG Zahnärzte Düsseldorf-Oberkassel/Köln<br />
22910 Mülheim 41 GbR Mit der Rheinbahn die sich sich schon um zur lange eine Kirmes zentrale auf dem und Mitte städtischen zurück orientieren. Grundstück<br />
Kirmes eine am Wohnbebauung Rhein Gesamtensemble gibt zahlreiche gewünscht. besteht Fahr-<br />
Auch aus die und Vormittag eine hinaus Tiefgarage sowie die sind Integration vorgesehen. von Kindern Sechs<br />
Juli Das und das leistungsangebote. Betreuung Feuerwerk der am Schülerinnen 19. Juli. Auch Das mehr und „bedeutendste Schüler Grün, eine über Volksfest<br />
der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus-<br />
Kita den<br />
MVZ Zahnärzte Düsseldorf-Zentrum GbR<br />
Auf der größten dreigeschossige<br />
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren<br />
geschäfte. Doch drei Ideen das Lernhäusern und größte Vorschläge befi ndet und sich einem der nicht Bürger Verwaltungshaus auf den aus Rheinwiesen:<br />
Auch angeschlossener durchgeführten in diesem Jahr zeigt Projektwerkstatt Dreifachsporthalle. sich die Rheinbahn sollen wieder Die in Fertig-<br />
gibt die es diesmal für Förderbedarf das noch Plangebiet attraktivere erforderten Angebote Konzepte eine für Erweiterung Kinder, und High-End- Ideen sowohl ent-<br />
einer 2017<br />
Einmalig<br />
zu<br />
mit Architekturbüros<br />
einer Familienkirmes<br />
mit unterschiedlichem werden bis<br />
werden. Um dieses<br />
sonderpädagogischen<br />
September 2019<br />
Verschiedenes<br />
Ziel zu erreichen,<br />
und einzigartig ist jedes Kind.<br />
Schirmreparaturen gut aller gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es<br />
Und jedes Kind braucht eine stellung Planung einfl des ießen. neuen Wim-Wenders-Gymnasiums Geräte für wickeln. der die Jugendlichen Unterrichts- Der Siegerentwurf und als kulinarische auch der wird Highlights Verwaltungs- die für Grundlage Eltern<br />
ganz individuelle Unterstützung.<br />
Helfen Sie mit einer<br />
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die<br />
Art, Schirm-Boutique Saß,<br />
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu<br />
Anfahrt mit Bus soll Entstehen oder im Bahn ersten soll empfohlen. Quartal ein innovatives, Auf 2023 fast allen erfolgen. Linien urbanes gilt Während Wohnquartier<br />
zehn Bauzeit Tage ein mit werden verstärktes rund die 200 Angebot. Schülerinnen überwiegend Mit den Linien und barriere-<br />
Schüler bilden. Mensa inklusive Bevor das Cook-&-Chill-Küche Preisgericht den sowie besten die Ent-<br />
Er-<br />
für Nebenräume. das anschließende Außerdem Bebauungsplanverfahren<br />
wurden der Bau einer<br />
Spende. Danke!<br />
Birkenstr. 77, Tel. 675250<br />
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn<br />
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die<br />
während der der<br />
U74, U75, U76 in freien<br />
und einer U77<br />
Wohnungen<br />
erreichen dreigeschossigen die<br />
zu<br />
Kirmesgäste<br />
günstigen Containeranlage die zentrale<br />
Mietkonditionen.<br />
Insektenwelt auf wurf richtung geht. auswählt, Die einer „Ballonfahrt“ Einfachsporthalle werden bietet die Kindern Ergebnisse erforderlich. wie Eltern am und 10. Die<br />
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof<br />
aus<br />
dem unmittelbar angrenzenden Grundstück unterrichtetformen<br />
Notfallseelsorge<br />
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte<br />
in sechs<br />
Dazu<br />
Minuten.<br />
gehören<br />
In den<br />
auch<br />
Spitzenzeiten<br />
besondere<br />
fahren<br />
Wohn-<br />
September benötigten Räumlichkeiten 18.30 Uhr wurden im Stadtteilzentrum in drei Baukörpern<br />
der auf Öffentlichkeit dem Schulgrundstück präsentiert. realisiert. (T + F: An sun) der<br />
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun<br />
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. für Jugendliche Düsseldorf<br />
Die Buslinien und 835 und Senioren sucht<br />
836 wie Verstärkung<br />
Bilk<br />
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das<br />
NORBERT WERNER GmbH sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ die Anbindung Fleher Straße erfolgte ein Lückenschluss zwischen<br />
19 Monate nach dem offiziellen Baubeginn Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten<br />
den Piratenbooten Bestandsgebäuden, durch eine Märchenwelt was eine schippern. repräsentative<br />
BAU-UNTERNEHMUNGEN des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus<br />
Heyestraße 17 • 40625 Düsseldorf vom Messeparkplatz feierte P2. die Der Katholische Service ist Grundschule in den Parkgebühren Fleher Straße<br />
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse<br />
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags<br />
Doch natürlich Eingangssituation gibt es auch für erzeugt die großen und die Besucher barrierefreie wieder Erschließung<br />
und Fahrgeschäfte, der Bestandsgebäude bei denen auch sicherstellt. Adrenalin-Die<br />
Renovierung oder moderne Umgestaltung<br />
Altbau-Sanierung<br />
Mitte Das<br />
Hilfe<br />
Wim-Wenders-Gymnasium<br />
für die<br />
Mai die Einweihung Erweiterungsbauten<br />
in Oberbilk<br />
Helfer<br />
bekommt<br />
der für Sporthalle. 58,7 Millionen Die Zügigkeit Euro der einen Grundschule Schulneu-<br />
AUS DEN STADTTEILEN<br />
neue Attraktionen<br />
und<br />
ab 11 Uhr.<br />
(tö)<br />
Junkies auf<br />
Sporthalle<br />
ihre Kosten<br />
und<br />
kommen<br />
die Mensa<br />
werden.<br />
wurden<br />
Dazu zählt<br />
im<br />
der<br />
rückwärtigen<br />
„Voodoo-<br />
Planung, Beratung, Ausführung wird bau seit mit dem einer Schuljahr neuen 2016/17 Dreifachsporthalle. von zwei auf Jumper“, Das drei bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen<br />
Realisierung Ihrer Wunschvorstellungen Seit 1996 gibt es die Notfallseelsorge<br />
Züge hat der erhöht; Stadtrat künftig in seiner sollen dort Sitzung 336 Ende Schülerinnen Mai Armen beschlossen.<br />
Im ersten Quartal <strong>2020</strong> sollen an Oberbilk · Unterbilk · Volmerswerth<br />
vertikal<br />
Grundstücksbereich Bilk und · Flehe axial bewegen · Friedrichstadt positioniert.<br />
und mit atemberaubender<br />
Die · Hafen Kosten · für<br />
Geschwindigkeit<br />
Baumaßnahmen im Kreis drehen. lagen Der „Ghost bei neun Rider“ Millionen bietet rasante Euro.<br />
Hamm die<br />
Reparatur-Eilservice<br />
Düsseldorf. Deren Leiter, der evangelische<br />
DÜSSELDORFER und Schüler STADTTEILMAGAZINE<br />
in zwölf Klassen unterrichtet werden.<br />
Schadensbeseitigung innerhalb 48 Stunden<br />
Pfarrer Olaf Schaper, ist seit Anfang an<br />
Stadtteilmagazine.de<br />
IMPRESSUM Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“<br />
sos-kinderdoerfer.de<br />
(tö)<br />
(02 11) 29 64 54 Darüber den Schulstandorten hinaus können Schmiedestraße acht Gruppen der 25 Offenen und<br />
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf ist die<br />
41<br />
dabei. Derzeit unterstützen ihn<br />
größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf<br />
Objektleitung die Dagmar von Dahlen (verantwortlich)<br />
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit<br />
4 37<br />
Abbrucharbeiten<br />
Ehrenamtliche,<br />
der<br />
doch<br />
Bestandsgebäude<br />
einige<br />
aus Ganztagsschule mit 200 Plätzen angeboten werden.<br />
TEL. 02 11 - 94 19 57 07-2019 | BB<br />
& Anzeigen: 77 den anzeigen@az-stadtteilmagazine.de<br />
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern<br />
02 werden<br />
1960er/70er<br />
11 - 229 10 in 41nächster Jahren<br />
Zeit<br />
beginnen.<br />
aufhören.<br />
Das architektonische<br />
Aktuell besuchen 262 Kinder in zehn Klassen die<br />
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,<br />
Anzeigentelefon<br />
Redaktion: Christian<br />
Leitmotiv des Neubaus ist eine windmühlenartige<br />
redaktion@az-stadtteilmagazine.de<br />
Anordnung einzelner Gebäudeteile,<br />
Grundschule. Die Erhöhung der Zügigkeit und die<br />
Töller (verantwortlich)<br />
DÜSSELDORFER<br />
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus<br />
2291<strong>04</strong>1<br />
XXL“.<br />
Ausdehnung des verpfl ichtenden Unterrichts, die<br />
die 0175 sich - 638 um 60 60<br />
stadtteil<br />
Daher ist die<br />
eine<br />
Notfallseelsorge<br />
zur auf Zeit der die Preise Suche und nach Geschäftsbedingun neuen<br />
zentrale Mitte orientieren. Nicht Das mehr Betreuung dabei ist der das Schülerinnen französische Dorf. und An Schüler seiner über Stelle den<br />
MAGAZIN E Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau<br />
dreigeschossige Gesamtensemble besteht bietet aus „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte<br />
Für Anzeigen gelten<br />
Vormittag hinaus sowie die Integration von Kindern<br />
gen der<br />
Preisliste Nr. 39 drei vom Lernhäusern 1.1.2019. Für Anzeigen, und einem die vom Verwaltungshaus Verlag gestaltet Schnitzel. mit Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
Einmalig werden, wird Copyright Helfern, beansprucht. um die Arbeit im<br />
mit unterschiedlichem sonderpädagogischen<br />
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.<br />
angeschlossener Dreifachsporthalle. Die Fertigstellung<br />
des neuen Wim-Wenders-Gymnasiums der Unterrichts- als auch der Verwaltungs- und<br />
und einzigartig ist jedes Kind. Die nächste Ausgabe bisherigen erscheint Umfang am von<br />
Förderbedarf erforderten eine Erweiterung sowohl<br />
27. August rund 2019 rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.<br />
(T + F: tö)<br />
Und jedes Kind braucht eine<br />
ganz individuelle Unterstützung.<br />
Helfen Sie mit einer 2 soll im ersten Quartal 2023 erfolgen. Während Nebenräume. Außerdem wurden 07-2019 der Bau | GA einer<br />
300 Einsätzen im Jahr aufrechterhalten<br />
zu können. Dabei<br />
Spende. Danke!<br />
der<br />
leistet<br />
Bauzeit<br />
jeder<br />
werden<br />
Notfallseelsorger<br />
die Schülerinnen und Schüler Mensa inklusive Cook-&-Chill-Küche sowie die Errichtung<br />
einer Einfachsporthalle erforderlich. Die<br />
in einer<br />
einen 24-Stunden-Dienst<br />
dreigeschossigen Containeranlage<br />
im Monat.<br />
auf<br />
dem<br />
Sie<br />
unmittelbar<br />
gehören zu<br />
angrenzenden<br />
den ersten, die<br />
Grundstück<br />
Menschen<br />
in Krisen, nach Unfällen oder Unglücken<br />
unterrichtet.<br />
benötigten Räumlichkeiten wurden in drei Baukörpern<br />
auf dem Schulgrundstück realisiert. An der<br />
Fleher Straße erfolgte ein Lückenschluss zwischen<br />
19 zur Monate Seite stehen. nach dem Sie helfen offiziellen Feuerwehr Baubeginn und Wer helfen möchte, kann sich bis zum 1. Mai<br />
den Bestandsgebäuden, was eine repräsentative<br />
feierte Polizei, die die Katholische Nachricht Grundschule von einem Todesfall Fleher Straße zu unter Notfallseelsorge@evdus.de anmelden.<br />
Eingangssituation erzeugt und die barrierefreie Erschließung<br />
der Bestandsgebäude sicherstellt. Die<br />
Mitte überbringen, Mai die Einweihung stehen den der Betroffenen Erweiterungsbauten in der Der kostenlose Ausbildungskurs startet am<br />
ANZEIGEN@<br />
und ersten der Sporthalle. Trauer zur Die Seite Zügigkeit und vermitteln der Grundschule sie an 27. Juni, an zehn Samstagen (außer in den<br />
Sporthalle und die Mensa wurden im rückwärtigen<br />
STADTTEILMAGAZINE.DE wird Einrichtungen seit dem Schuljahr wie die 2016/17 Trauma-Ambulanz. von zwei auf drei Sommerferien) erhalten die Teilnehmenden<br />
Grundstücksbereich positioniert. Die Kosten für die<br />
Züge erhöht; künftig sollen dort 336 Schülerinnen<br />
Baumaßnahmen lagen bei neun Millionen Euro.<br />
und Schüler in zwölf Klassen unterrichtet werden.<br />
4<br />
Darüber hinaus können acht Gruppen der Offenen<br />
<strong>04</strong>-<strong>2020</strong> | BB (tö)<br />
2018/1<br />
ZEPT<br />
AUSGABE 2 019<br />
NEUES US DEM STADTJEBIET<br />
is für Anwohner<br />
Rheinwiesen vom 12. bis<br />
zept die Einschränkungen<br />
der umliegenden Wohndie<br />
Stadt. So sollen insiete<br />
erreichen können; die<br />
erkassel werden teilweise<br />
t<br />
,<br />
LEN<br />
freitags können sos-kinderdoerfer.de diese Ge-<br />
2018/1<br />
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN<br />
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15<br />
stadtteil<br />
D Ü S S E L D O R F E R<br />
OPTIMIERTES KONZEPT<br />
MIERTES KONZEPT<br />
M A G A Z I N E<br />
: Durchfahrterlaubnis für Anwohner<br />
-<br />
8<br />
2-<br />
OPTIMIERTES KONZEPT<br />
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis<br />
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen<br />
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete<br />
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen ins-<br />
als lässt<br />
sstraße<br />
besondere die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die<br />
erden<br />
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise<br />
rund<br />
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete<br />
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden<br />
dhof<br />
, so<br />
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren<br />
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch<br />
auf<br />
ts<br />
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren<br />
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung mög-<br />
g<br />
lich.<br />
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den<br />
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,<br />
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiser-<br />
Wilhelm-Ring/Düsseldorfer Straße aus Richtung Kniebrücke<br />
nfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrughalter,<br />
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennichen<br />
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post<br />
e Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in<br />
gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmehmigung<br />
für Bewohner erworben haben, können diese<br />
urchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich an-<br />
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zun<br />
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags<br />
enbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchchtigungsschein.<br />
Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag<br />
chäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit<br />
pel versehen, an die Kunden ausleihen können. Beitarbeiter<br />
mit häufi gem Außendienst beschäftigen,<br />
Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfzer<br />
Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der<br />
chtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.<br />
rksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Ober-<br />
312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch<br />
Uhr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag<br />
r). (njd)<br />
NEUES US DEM STADTJEBIET<br />
KULTUR IN DER STADT<br />
Das ist los in den<br />
Düsseldorfer Stadtteilen.<br />
KULTUR IN DER STADT<br />
Das ist los in den<br />
Düsseldorfer Stadtteilen.<br />
der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis<br />
oll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen<br />
Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohnmöglichst<br />
gering halten, so die Stadt. So sollen insere<br />
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die<br />
nen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise<br />
Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Geüber<br />
acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden<br />
s-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt ben<br />
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch<br />
tische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiteren<br />
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung mög-<br />
.<br />
r Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den<br />
ividualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,<br />
ie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiserilhelm-Ring/Düsseldorfer<br />
Straße aus Richtung Kniebrücke<br />
nfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahreughalter,<br />
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennzeichen<br />
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post<br />
eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in<br />
dem gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung<br />
für Bewohner erworben haben, können diese<br />
als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansässige<br />
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zugelassen<br />
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags<br />
auf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchfahrt-Berechtigungsschein.<br />
Sonstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag<br />
für die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit<br />
Firmenstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Betriebe,<br />
die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen,<br />
können einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfz-<br />
Kennzeichen der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der<br />
ne“<br />
Durchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.<br />
aus<br />
Juli in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Obere<br />
312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch<br />
n 8.30 bis 18 Uhr, Freitag<br />
(njd)<br />
AUSGABE 2 019<br />
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15<br />
stadtteil<br />
D Ü S S E L D O R F E R<br />
M A G A Z I N E<br />
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner<br />
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis<br />
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen<br />
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete<br />
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen insbesondere<br />
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die<br />
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise<br />
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete<br />
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden<br />
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren<br />
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch<br />
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren<br />
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung möglich.<br />
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den<br />
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,<br />
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiserilhelm-Ring/Düsseldorfer<br />
Straße aus Richtung Kniebrücke<br />
nfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahreughalter,<br />
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kenneichen<br />
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post<br />
ine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in<br />
em gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmeenehmigung<br />
für Bewohner erworben haben, können diese<br />
ls Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich anässige<br />
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zuelassen<br />
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags<br />
uf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchhrt-Berechtigungsschein.<br />
onstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag<br />
r die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit<br />
rmenstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Beiebe,<br />
die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen,<br />
nnen einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfznnzeichen<br />
der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der<br />
rchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.<br />
li in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Oberschoss,<br />
Räume 312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch<br />
n 8.30 bis 15 Uhr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag<br />
n 8.30 bis 12 Uhr). (njd)<br />
orfer Stadtteilmagazine<br />
k.com/s<br />
AUSGABE 2 019<br />
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN<br />
NEUES US DEM STADTJEBIET<br />
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL<br />
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL<br />
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL<br />
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15<br />
stadtteil<br />
D Ü S S E L D O R F E R<br />
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner<br />
M A G A Z I N E<br />
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN<br />
KULTUR IN DER STADT<br />
Das ist los in den<br />
Düsseldorfer Stadtteilen.<br />
WERBE LOKAL<br />
–<br />
KAUFE LOKAL
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
ILIENSPASS<br />
vom 12. Im bis Bezirk 21. Juli 2 sollen mehrere Maßnahmen umgesetzt werden, um<br />
den Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) zu beschleunigen.<br />
So wird an der Corneliusstraße zwischen Färber- und<br />
Hüttenstraße an insgesamt sieben Ampelanlagen eine verbesserte<br />
technische Bevorrechtigung der Straßenbahnen und Busse der<br />
Linien 701, 780, 782, 785 und SB50 implementiert. Die Signalanlagen<br />
werden auf den aktuellen Stand der Technik aufgerüstet.<br />
Davon profitieren auch die Straßenbahnlinien 7<strong>04</strong>, 705 und 707,<br />
genauso wie die Buslinien 732 und 736, die einen Teil der Strecke<br />
befahren beziehungsweise die Corneliusstraße kreuzen.<br />
705: STÖRUNGEN VERMEIDEN<br />
Zur Beschleunigung der Straßenbahnlinie 705 beschloss der<br />
Ordnungs- und Verkehrsausschuss in seiner Sitzung Ende Februar<br />
die Wiedereinführung der ÖPNV-Spur auf der Oberbilker Allee in<br />
zentfest<br />
Die ÖPNV-Spur im Bereich zwischen der Hausnummer 286 der<br />
Wieder Fahrtrichtung mit dabei ist auch Bilk zwischen Siegburger Straße und Kruppstraße.<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
ins Düsseldorf Oberbilker mit der größten Allee und der Kruppstraße war vor einigen Jahren im<br />
21. Juli auf den Oberkasseler<br />
Rahmen einer Oberflächensanierung entfallen. Seitdem kommt<br />
er historische Festzug am 14.<br />
Juli. Das „bedeutendste es zu einer Vielzahl Volksisiert<br />
von den lusten. St.-Sebastianus-<br />
Die Linie 705 verkehrt im Zehn-Minuten-Takt und bringt<br />
von Störungen und erheblichen Fahrzeitverch<br />
mehr als täglich in den etwa Vorjahren 28 000 Fahrgäste an ihr Ziel. Damit ist sie eine<br />
Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
wichtige Linie. Mit der Wiedereinrichtung der ÖPNV-Spur sollen<br />
Angebote für Kinder, High-Endulinarische<br />
Highlights die Störungen für Eltern vermieden werden. tö<br />
rchitekt Thomas König an. Zu<br />
ter anderem die Kinder-Achters<br />
über Berg und Tal durch die<br />
t“ bietet Kindern wie Eltern und<br />
rmes und Stadt: acht dekorierte<br />
d langsam drehend auf neun<br />
n neuen Attraktionen zählt das<br />
rt“, bei dem die Kleinen in kindne<br />
Märchenwelt schippern.<br />
die großen Besucher wieder<br />
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.<br />
Dazu zählt der „Voodooeln<br />
sich an tentakelähnlichen<br />
und mit atemberaubender Geer<br />
„Ghost Rider“ bietet rasante<br />
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“<br />
Geisterbahn der Welt mit fünf<br />
und einer Fahrgeschwindigkeit<br />
terwegs kann man mit Lasern<br />
Klassiker wie den „Hangover“,<br />
senrad oder die „Wilde Maus<br />
ösische Dorf. An seiner Stelle<br />
ene Weine sowie frisch panierte<br />
b 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
eitere Infos sind unter www.<br />
den.<br />
(T + F: tö)<br />
07-2019 | GA<br />
das Rüstzeug für ihre Aufgabe. Gesucht werden<br />
Menschen zwischen 30 und 65 Jahren, die in<br />
Düsseldorf wohnen, einen Führerschein haben<br />
sowie der evangelischen oder katholischen<br />
Kirche angehören.<br />
Weitere Infos unter www.evdus.de und<br />
Telefon 0211-957 57 727. tö<br />
TÖLLER<br />
Olaf Schaper (r.)<br />
und die Notfallseelsorger<br />
Sharon Majhen<br />
und Christian<br />
Helbing neben<br />
dem neuen<br />
Einsatzfahrzeug.<br />
STADTTEIL NEWS<br />
Wir halten zusammen!<br />
Was vor knapp drei Monaten auf einem Fischmarkt in<br />
Wuhan in China begann, hat mittlerweile die Welt verändert.<br />
Das bis dahin unbekannte Coronavirus SARS-CoV-2 als<br />
Erreger der Atemwegserkrankung COVID-19 hat nicht nur<br />
unsere 8500 Kilometer entfernte Heimatstadt Düsseldorf<br />
erreicht, sondern sich mittlerweile zu einer weltweiten<br />
Pandemie entwickelt. Das mikroskopisch kleine Coronavirus<br />
führt uns deutlich vor Augen, wie klein doch unser<br />
Planet tatsächlich ist. Der Alltag verändert sich plötzlich<br />
komplett. Wir machen uns Sorgen um unsere Gesundheit<br />
und die der Menschen, die wir lieben, aber auch um<br />
unseren Arbeitsplatz, den Folgen für unsere Wirtschaft<br />
und unsere finanzielle Absicherung. Viele unserer Alltagsprobleme<br />
haben sich relativiert, und angesichts der angespannten<br />
Situation ist es nicht leicht, einen kühlen Kopf<br />
zu bewahren und sich den Gegebenheiten anzupassen.<br />
Um einen beschleunigten Ausbruch der Infektion zu verhindern<br />
und die Zeit bis zu einem verfügbaren Impfstoff<br />
zu überbrücken, wird von uns erwartet, dass wir uns an<br />
massive Einschränkungen halten. Etwas, was die meisten<br />
von uns in unserer freiheitlichen demokratischen Grundordnung<br />
nicht kennen. Wir empfinden die von uns eingeforderte<br />
räumliche Distanz zu anderen mehr und mehr als<br />
Ausgrenzung und Isolation. Die, mit denen wir etwas<br />
teilen und gemeinsam erleben möchten, sind auf einmal<br />
nicht mehr da. Es gibt aber auch Menschen, die die gleichen<br />
Ängste haben wie wir und trotzdem in medizinischen<br />
und sozialen Bereichen oder im Einzelhandel an der Kasse<br />
ein Risiko eingehen, um für uns da zu sein.<br />
Auch diese Pandemie endet irgendwann einmal. Was wir<br />
daraus gelernt haben, nehmen wir mit. Die Freiheit, auf<br />
die Straße zu gehen und unsere Liebsten in die Arme zu<br />
nehmen, werden wir wieder genießen und froh sein, dass<br />
wir es gemeinsam geschafft haben. Achten Sie auf sich<br />
und bleiben Sie gesund.<br />
Ihr<br />
Walter Schmidt<br />
KOLUMNE<br />
Walter Schmidt<br />
1. stellvertretender Bürgermeister<br />
im Stadtbezirk 3<br />
BB | <strong>04</strong>-<strong>2020</strong><br />
5
GESUNDHEIT STADTTEIL NEWS • SPORT • ESSEN<br />
FREIZEIT & ERHOLUNG<br />
XXL-Osterei-Kunstwerk von Tilly und Gider<br />
Für Jung und Alt<br />
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
NOCH MEHR FAMILIENSPASS<br />
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli<br />
Zum ersten Mal wurde nun das XXL-Oster-Ei der Öffentlichkeit<br />
präsentiert. Gestaltet wurde es von Iskender Gider, einem anerkannten<br />
Illustrator und Bilderbuchautor. Der ehemalige Dozent<br />
von Jacques Tilly arbeitete über 100 Stunden an dem Kunstwerk,<br />
welches eine Ostergeschichte erzählt. Jacques Tilly gab Hauswirtschaftliche<br />
dem<br />
an SIE, an IHN<br />
Oster-Ei den letzten Schliff.<br />
Dienstleistungen<br />
SOMMER Rufen Sie uns an.<br />
0211 1719342 oder<br />
KREATIVER WETTBEWERB Koffer packen<br />
info@casa-blanka.de<br />
Initiator der Aktion ist der Komfort, Verein Spendezeit. Kompetenz Sie steht unter dem<br />
Motto „Wir Düsseldorfer spenden MOHNFELD Zeit und sind Ostern kreativ<br />
zuhause“, so Julia Hafer, Bastian Meyenburg und Anja Katharina<br />
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31<br />
www.stadtteilmagazine.de<br />
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE<br />
Baudeck (Vorstand Spendezeit). Der Verein ruft zum Wettbewerb<br />
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:<br />
Das Schützen- und Heimatfest<br />
Wieder mit dabei ist auch<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
für Jung und Alt auf: Das XXL-Oster-Ei soll motivieren, zuhause<br />
kreativ zu werden und einem lieben Menschen eine Freude zu Anja Katharina des St.-Sebastianus-Schützenvereins Baudeck und Iskender Gider Düsseldorf mit dem XXL-Osterei.<br />
mit der größten<br />
Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler<br />
bereiten. „Das Ei möchte „GRÖSSTES gerne schöne Orte sehen. FAHRGESCHÄFT“<br />
Da es da selber<br />
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.<br />
gerade nicht hin kann, braucht Mit der es Eure Rheinbahn Hilfe. Schickt zur das Kirmes und zurück Die Veröffentlichung Juli und das erfolgt Feuerwerk auf der am Facebook-Seite 19. Juli. Das „bedeutendste von Spendezeit Volksfest<br />
der Stadt Düsseldorf“, Unter allen organisiert Einsendungen von den St.-Sebastianus-<br />
werden am<br />
Ei mit Pinsel, Buntstift, Computer und so weiter auf die Reise: und auf www.spendezeit.de.<br />
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.<br />
2 Foto- Doch oder das Videobotschaft größte befi ndet sich vom nicht Werk auf den Oster-Sonntag Rhein-<br />
in den Kategorien Kinder/Jugendliche und Erwachse-<br />
1 Kreative Idee umsetzen. Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren<br />
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
machen und mitteilen, wiesen: für wen Auch es ist. in diesem 3 An info@spendezeit.<br />
Jahr zeigt sich die Rheinbahn ne wieder Preise verlost. 2021 werden die besten Werke um das XXL-Ehrenamts-Oster-Ei<br />
Da es<br />
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endde<br />
senden oder bei Facebook gut gerüstet mit für @spendezeit den Besucheransturm e.V. posten. auf die Kirmes.<br />
Geräte für in die der Jugendlichen Deutsche Bank und kulinarische an der Königsallee Highlights ausgestellt.<br />
Das Kunstwerk und Großeltern, wird kündigt 2021 für Kirmesarchitekt den guten Zweck Thomas versteigert. König an. Zu<br />
für Eltern<br />
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die<br />
4 Das Werk einem lieben Menschen schenken.“<br />
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt<br />
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn<br />
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die<br />
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien<br />
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale<br />
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und<br />
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof<br />
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren<br />
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte<br />
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun<br />
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836<br />
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das<br />
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung<br />
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten<br />
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.<br />
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus<br />
www.scheuvens.de vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren<br />
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse<br />
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags<br />
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder<br />
neue Tag- Attraktionen und und Nachtruf: Fahrgeschäfte, 0211-21 bei denen 10 auch 14 Adrenalinab<br />
11 Uhr.<br />
(tö)<br />
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-<br />
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen<br />
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit<br />
vertrauensvolle im Kreis drehen. Hilfe Der im „Ghost Trauerfall. Rider“ bietet rasante<br />
Seit 1968 sind wir eine fachlich kompetente und vor allem<br />
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE<br />
Unser Team Stadtteilmagazine.de<br />
steht Ihnen für die Beratung in allen IMPRESSUM Fragen zum Drehungen Thema und intensives Bestattung Gondel-Schaukeln. zur Verfügung. Die „Geisterfabrik“<br />
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf<br />
Wir bieten eigene Objektleitung Räumlichkeiten Dagmar von Dahlen für (verantwortlich) den stillen Abschied, Etagen, für individuell 400 Metern gestaltete Schienen und Trauerfeiern<br />
einer Fahrgeschwindigkeit<br />
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de<br />
und für das Trauercafé danach an.<br />
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern<br />
02 11 - 229 10 41<br />
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,<br />
Redaktion: Christian Töller (verantwortlich)<br />
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus<br />
redaktion@az-stadtteilmagazine.de<br />
XXL“.<br />
0175 - 638 60 60<br />
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle<br />
Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau<br />
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte<br />
Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der<br />
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet<br />
werden, wird Copyright beansprucht.<br />
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019<br />
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.<br />
rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.<br />
(T + F: tö)<br />
2 07-2019 | GA<br />
„Raum der Stille“ „Raum des Abschieds“ „Raum der Begegnung“<br />
Unsere Beratungsbüros finden Sie in:<br />
Benrath I Bilk I Eller I Flingern I Gerresheim I Unterbach I Vennhausen<br />
6 <strong>04</strong>-<strong>2020</strong> | GA
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
ILIENSPASS<br />
vom 12. bis 21. Juli<br />
Praxis Drs. Banivaheb & Mehravaran nun Zahn 3<br />
Neuer Name,<br />
altes Team<br />
Es ist ein besonderes Jubiläum:<br />
20 Jahre im Jahr <strong>2020</strong>.<br />
ZAHN 3<br />
STADTTEIL NEWS<br />
Am 1. April 2000 übernahmen die Zahnärzte Dr. Banivaheb und<br />
Dr. Mehravaran die Praxis an der Schiessstraße 8 in Heerdt. Zehn<br />
Jahre später eröffneten sie einen weiteren Standort in Kaarst.<br />
Zum Team gehören vier Zahnärzte, die ihren Patienten eine<br />
hochwertige Zahnmedizin zum fairen Preis ermöglichen – und<br />
zentfest<br />
neu, das Team ist das gleiche. Der neue Name symbolisiert die<br />
Wieder das mit inzwischen dabei ist auch unter einem neuen Namen: Zahn3. Der Name ist<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
ins Düsseldorf Vereinigung mit der größten von drei Teilbereichen innerhalb der Praxis: Ästhetische<br />
Zahnmedizin, Implantologie und Kieferorthopädie. Daneben<br />
21. Juli auf den Oberkasseler<br />
er historische Festzug am 14.<br />
Juli. Das „bedeutendste wird natürlich Volksisiert<br />
von den St.-Sebastianus-<br />
das gesamte Spektrum der Zahnmedizin geboten.<br />
ch mehr als JETZT in den AUCH Vorjahren VIRTUELLE TERMINE<br />
Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
Seit Kurzem bietet die Praxis die Behandlung mit dem CE-<br />
Angebote für Kinder, High-Endulinarische<br />
Highlights REC-Verfahren für Eltern an, mit dem Keramikfüllungen, (Teil-)Kronen,<br />
rchitekt Thomas Inlays König und an. Brücken Zu innerhalb eines einzigen Termins individuell<br />
ter anderem angefertigt die Kinder-Achters<br />
über Berg und Tal durch die<br />
und eingesetzt werden können. Für eine optimale<br />
Diagnostik nutzt die Praxis ein hochmodernes und strahlungsarmes<br />
acht 3-D-Röntgensystem.<br />
dekorierte<br />
t“ bietet Kindern wie Eltern und<br />
rmes und Stadt:<br />
d langsam drehend auf neun<br />
n neuen Attraktionen zählt das<br />
rt“, bei dem die Kleinen in kindne<br />
Märchenwelt schippern.<br />
die großen Besucher wieder<br />
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.<br />
Dazu zählt der „Voodooeln<br />
sich an tentakelähnlichen<br />
und mit atemberaubender Geer<br />
„Ghost Rider“ bietet rasante<br />
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“<br />
Geisterbahn der Welt mit fünf<br />
und einer Fahrgeschwindigkeit<br />
terwegs kann man mit Lasern<br />
Klassiker wie den „Hangover“,<br />
senrad oder die „Wilde Maus<br />
Bei Uhren, Schmuck und Goldankauf<br />
ist Vertrauen die<br />
härteste Währung.<br />
ösische Dorf. An seiner Stelle<br />
ene Weine sowie frisch panierte<br />
b 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
eitere Infos sind unter www.<br />
den.<br />
(T + F: tö)<br />
07-2019 | GA<br />
Ankauf Gold, Silber, Edelmetalle<br />
Schmuck-Ankauf zu fairen Preisen<br />
Das Zahnarztteam (von links): Jubin Banivaheb, Dr. P. Mehravaran,<br />
Dr. M. H. Banivaheb und Elena Sieben.<br />
Natürlich spielt auch in der Praxis das Thema Corona aktuell eine<br />
große Rolle. Um die Gesundheit ihrer Patienten und Mitarbeitenden<br />
zu schützen, bittet die Praxis daher darum, vor dem Besuch<br />
telefonisch einen Termin zu vereinbaren. Zudem bietet die Praxis<br />
nun auch virtuelle Termine an: Mittels eines Kontaktformulars auf<br />
der Homepage www.zahn-3.de können Bilder der eigenen Zähne<br />
hochgeladen werden. Anhand dieser Bilder bewerten die Zahnärzte<br />
den Zustand der Zähne und schlagen den Patienten Behandlungsmöglichkeiten<br />
vor. Dieser Service wird zunächst bis zum<br />
19. Mai kostenlos angeboten.<br />
Weitere aktuelle Infos auch zum Umgang der Praxis mit Corona<br />
finden sich auf der Homepage sowie auf Instagram (@zahnhoch3)<br />
und Facebook (facebook.com/zahnhoch3). Termine können online<br />
und telefonisch unter 0211-5<strong>04</strong> 75 30 vereinbart werden. tö<br />
Brors Gold- & Silberwaren Handels- & Auktionshaus GmbH<br />
Fürstenwall 214 • D-40215 Düsseldorf • Tel. 0211 - 371900 • Fax 0211 - 6011444<br />
info@brors-schmuck.de • www.brors-schmuck.de<br />
7
GESUNDHEIT STADTTEIL NEWS • SPORT • ESSEN<br />
–Anzeige–<br />
FREIZEIT & ERHOLUNG<br />
Gut versorgt<br />
in Ihrem an SIE, Stadtteil<br />
an IHN<br />
SOMMER<br />
Hauswirtschaftliche<br />
Dienstleistungen<br />
Rufen Sie uns an.<br />
0211 1719342 oder<br />
info@casa-blanka.de<br />
APOTHEKEN<br />
Koffer packen<br />
Komfort, Kompetenz<br />
Adler-Apotheke, Kölner Str. 288 17563 95<br />
Notdienst: Dienstag, 21. MOHNFELD<br />
April 20<br />
Apotheke am Aachener HOHE STRASSE Platz, 21 & 23 · Aachener DÜSSELDORF · T + 49 211 Str. 32 87 31 196 1525 16<br />
www.stadtteilmagazine.de<br />
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
NOCH MEHR FAMILIENSPASS<br />
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli<br />
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE<br />
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:<br />
Das Schützen- und Heimatfest<br />
Wieder mit dabei ist auch<br />
Notdienst: kein Notdienst in diesem Zeitraum<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
Apotheke am Gangelplatz, Flügelstr. 68 7876 88<br />
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten<br />
Notdienst: kein Notdienst<br />
„GRÖSSTES<br />
in diesem Zeitraum<br />
FAHRGESCHÄFT“ Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler<br />
Hilfe Krisenzeiten<br />
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.<br />
Apotheke am Kirchplatz, Mit der Fürstenwall Rheinbahn 150zur Kirmes 3733 und 86 zurück Juli und das Feuerwerk am 19. Juli. Das „bedeutendste Volksfest<br />
der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus-<br />
Notdienst: Sonntag, 12. April 20<br />
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.<br />
Markt, Doch Kölner das größte Str. befi 231 ndet sich 72 nicht 47 70 auf den Rhein-<br />
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren<br />
Apotheke am Oberbilker<br />
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
Notdienst: kein Notdienst wiesen: in Auch diesem in diesem Zeitraum Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder<br />
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endgut<br />
gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es<br />
Apotheke am Südring, Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern<br />
rund Aachener um die Rheinwiesen Str. 158-160 keine Parkplätze 1372 gibt, 37 40 wird allseits die<br />
Notdienst: Freitag, 1. und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu<br />
Anfahrt Mai 20 mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt<br />
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn<br />
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die<br />
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien<br />
Apotheke an der Uni-Klinik, Moorenstr. 76 3137 53<br />
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale<br />
Notdienst: Dienstag, 5. Mai 20<br />
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und<br />
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof<br />
Reichsstr. aus 59/Ecke in sechs Elisabethstr. Minuten. In 99 den 43 Spitzenzeiten 70 10 fahren<br />
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte<br />
Apotheke im Pradus, Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun<br />
Notdienst: kein Notdienst Bahnen in diesem im Zwei-Minuten-Takt. Zeitraum Die Buslinien 835 und 836<br />
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das<br />
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung<br />
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten<br />
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.<br />
Apotheke St. Martin, des Lorettostr. südlichen 19 Kirmeseingangs. Dort hält 39 auch 31 52 der Pendelbus<br />
Notdienst: Donnerstag, vom 23. Messeparkplatz April 20 P2. Der Service ist in den Parkgebühren<br />
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse<br />
fahren 50täglich ab 14 Uhr, samstags 78 ab 5813 44 und sonntags<br />
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder<br />
Bahnhof-Apotheke, Ellerstr. neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-<br />
Notdienst: Samstag, ab 25. 11 April Uhr. 20<br />
(tö)<br />
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-<br />
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen<br />
Barbara-Apotheke, Erftstr. 7-9 3059 16<br />
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit<br />
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante<br />
Pfarrer Peter Krogull bietet ein stadtweites Seelsorge-<br />
Notdienst: Sonntag, 19. DÜSSELDORFER April 20 STADTTEILMAGAZINE<br />
Telefon<br />
Stadtteilmagazine.de<br />
IMPRESSUM Drehungen an. und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“<br />
Brunnen-Apotheke, Brunnenstr. 63<br />
Frank Holzberg – Braunfelsweg<br />
3325 2a<br />
27<br />
– 40229 Düsseldorf ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf<br />
Notdienst: Mittwoch, Objektleitung 29. April 20Dagmar von Dahlen (verantwortlich) Die Evangelische Etagen, 400 Kirche Metern in Schienen Düsseldorf und bietet einer für Fahrgeschwindigkeit<br />
persönliche<br />
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de<br />
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern<br />
Fürstenwall-Apotheke, Fürstenwall 02 11 124 - 229 10 41 3822 66 Krisen und in Ausnahmesituationen wie aktuell der Coronaschießen.<br />
Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,<br />
Notdienst: Montag, 13. Redaktion: April + Donnerstag, Christian Töller 30. (verantwortlich) April 20<br />
Pandemie den „Olympia ein Seelsorge-Telefon Looping“, das Riesenrad an. „Wir stellen oder die den „Wilde Kontakt Maus<br />
redaktion@az-stadtteilmagazine.de<br />
Friedrich-Apotheke, Friedrichstr. 33<br />
XXL“.<br />
0175 - 638 60 60 3784 83 zu Seelsorgerinnen und Seelsorgern in der Nachbarschaft der<br />
Notdienst: Donnerstag, Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle<br />
Druck: 16. April 20<br />
Anrufenden für zeitnahe Telefongespräche oder Mail-Verkehr<br />
WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau<br />
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte<br />
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der her“, berichtet Pfarrer Peter Krogull, der das stadtweite<br />
Herz-Apotheke, Friedrichstr. Preisliste Nr. 63 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, 37 die 54 vom 03 Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
werden, wird Copyright beansprucht.<br />
Seelsorge-Telefon<br />
Notdienst: Samstag, 11. April + Montag, 27. April 20<br />
sonntags ab 11 anbietet. Uhr geöffnet. Gerade Weitere in einer Infos Krise sind tue unter es gut, www.<br />
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019 mit jemanden rheinkirmes-duesseldorf.de zu sprechen. Man zu fi könne nden. seine Sorgen teilen (T + F: tö)<br />
Kleeblatt Apotheke, Friedrichstr. 152 im real 987402 13 und durch das Gespräch neue Kraft schöpfen. Auch helfe es<br />
Notdienst: Sonntag, 226. April 20<br />
07-2019 | GA<br />
Lessing-Apotheke, Volksgartenstr. 1 78 29 08<br />
Notdienst: kein Notdienst in diesem Zeitraum<br />
PHYSIOTHERAPEUTEN<br />
Hausbesuche in allen Stadtteilen - Düsseldorf 39 35 34<br />
BESTATTUNGEN<br />
Bestattungen Pipping, Herzogstr. 8 T 37 50 17<br />
www.bestattungen-pipping.de – info@bestattungen-pipping.de<br />
Jetzt online leihen<br />
Die Stadtbüchereien sind wegen der Corona-Pandemie<br />
vorerst bis zum 19. April geschlossen. Ausgeliehene Medien<br />
werden automatisch verlängert. Dank der „onlineBibliothek“<br />
brauchen die Kundinnen und Kunden der Stadtbüchereien<br />
trotzdem nicht auf ihren Lesespaß zu verzichten.<br />
Geboten werden unter anderem Romane und Sachbücher,<br />
Hörbücher, Schüler- und Abiturhilfen sowie weitere elektronische<br />
Medien. Die Angebote können mit gültiger Bibliothekskarte<br />
unter www.duesseldorf.de/stadtbuechereien/<br />
onlinebibliothek/ genutzt werden.<br />
Evangelische Kirche mit Seelsorge-Telefon<br />
dabei, dass einem nicht die Decke auf den Kopf fällt. Krogull<br />
nimmt unter der Rufnummer 0211-957 57 57 57 persönlich die<br />
Anfragen entgegen; per E-Mail ist er unter seelsorge@evdus.<br />
de zu erreichen. Weitere Infos zum Thema Seelsorge sind<br />
unter www.seelsorge.evdus.de zu finden.<br />
Daneben gibt es zudem auch noch das Angebot der Telefonseelsorge,<br />
die rund um die Uhr ein Ohr für die Anliegen der<br />
Anrufer hat – „anonym und kompetent“. Zu erreichen ist die<br />
Telefonseelsorge unter 0800-111 0 111 und 0800-111 0 222.<br />
Weitere Infos zur Telefonseelsorge sind unter<br />
www.telefonseelsorge-duesseldorf.de zu finden. tö<br />
8 <strong>04</strong>-<strong>2020</strong> | BB<br />
EVDUS
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
ILIENSPASS Petit Départ <strong>2020</strong>: Wettbewerb startet im Mai<br />
vom 12. bis 21. Juli<br />
Freude auf dem Fahrrad<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fit per<br />
Stream<br />
zentfest<br />
Wieder mit dabei ist auch<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF/UWE SCHAFFMEISTER<br />
ins Düsseldorf mit der größten<br />
21. Juli auf den Oberkasseler<br />
er historische Festzug am 14.<br />
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert<br />
von den St.-Sebastianusch<br />
mehr als in den Vorjahren<br />
Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
Angebote für Kinder, High-Endulinarische<br />
Highlights<br />
Geschicklichkeitsparcours<br />
König an. beim Zu<br />
für Eltern<br />
rchitekt Thomas<br />
ter anderem die Petit Kinder-Achters<br />
über Berg und in Rath. Tal durch die<br />
Départ 2019<br />
t“ bietet Kindern wie Eltern und<br />
rmes und Stadt: acht dekorierte<br />
d langsam drehend auf neun<br />
n neuen Attraktionen zählt das<br />
rt“, bei dem die Kleinen in kindne<br />
Märchenwelt schippern.<br />
die großen Besucher wieder<br />
BILK • FLEHE • FRIEDRICHSTADT • HAFEN • HAMM • OBERBILK • UNTERBILK • VOMERSWERTH<br />
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.<br />
Dazu zählt der „Voodooeln<br />
sich an tentakelähnlichen<br />
und mit atemberaubender Geer<br />
„Ghost Rider“ bietet rasante<br />
l-Schaukeln. Die AUS „Geisterfabrik“ DEN STADTTEILEN<br />
Geisterbahn der Welt mit fünf<br />
und einer Fahrgeschwindigkeit<br />
terwegs kann man mit Lasern<br />
Klassiker wie den „Hangover“,<br />
senrad oder die „Wilde Maus<br />
Die Bezirksvertretung 3 hat die Verwaltung aufgefordert,<br />
ösische Dorf. die An erlaubte seiner Stelle Höchstgeschwindigkeit auf der Monheimstraße und<br />
ene Weine sowie<br />
der Mindener<br />
frisch panierte<br />
Straße auf 30 Stundenkilometer zu begrenzen und<br />
b 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
eitere Infos deren sind unter Einhaltung www. in regelmäßigen Abständen zu kontrollieren. „Es<br />
den. handelt (T sich + F: hier tö) um Wohngebiete“, heißt es in der Begründung<br />
des gemeinsamen Antrags von SPD und CDU. „Die Entschleuni-<br />
07-2019 | GA<br />
gung wäre ein Beitrag zur Verkehrssicherheit der hier wohnenden<br />
Menschen.“ Die Mindener Straße werde als Durchgangsstraße<br />
zwischen Lierenfeld/Ronsdorfer Straße und der B8/Werdener<br />
Straße genutzt. Durch Neubauten wie die Schöffenhöfe sei eine<br />
weitere Zunahme des Verkehrs zu erwarten. Die Reduzierung auf<br />
Tempo 30 diene damit auch dem Lärmschutz. Der ÖPNV wäre<br />
von der Geschwindigkeitsbegrenzung nicht betroffen.<br />
Die Bezirksvertretung 3 hat sich dafür ausgesprochen, dass<br />
die Verwaltung für die Haltestelle Karolingerplatz prüft, wie sich<br />
Auch in diesem Jahr können Kinder wieder am<br />
Radwettbewerb „Petit Départ“ teilnehmen. Im<br />
Mai gibt es die Möglichkeit, sich für das Finale<br />
am 16. August zu qualifizieren. Dass dabei der<br />
Spaß an der Bewegung im Vordergrund stehen<br />
soll, unterstreicht Stadtdirektor Burkhard<br />
Hintzsche: „Es ist uns wichtig, dass Kinder<br />
Freude auf dem Fahrrad haben. Wenn sie dabei<br />
gleichzeitig lernen, ihr Fahrrad gut zu beherrschen,<br />
ist das ein wichtiger Nebeneffekt; denn<br />
dann sind sie auch sicherer mit dem Fahrrad im<br />
Straßenverkehr unterwegs.“<br />
Der Petit Départ richtet sich an Kinder der<br />
Jahrgänge 2008 bis 2011. Er umfasst drei Disziplinen:<br />
einen Geschicklichkeitsparcours, einen<br />
Sprinttest und ein Zeitfahrrennen über 1,2<br />
(Jahrgänge 2010/2011) und zwei Kilometer<br />
(Jahrgänge 2008/2009). Leihräder stehen bei<br />
Bedarf zur Verfügung. Auftakt zum Petit<br />
Départ ist am 2. Mai auf der Sportanlage<br />
Schorlemerstraße 61. Weitere Termine sind der<br />
9. Mai (Rather Waldstadion, Wilhelm-Unger-Straße<br />
7), am 16. Mai (Sportpark Niederheid,<br />
Paul-Thomas-Straße 35) und am 23. Mai<br />
(Arena-Sportpark, Am Staad 11). Beginn ist<br />
jeweils 11 Uhr. Infos und Anmeldung unter<br />
www.duesseldorf.de/petitdepart. tö<br />
Von den wegen der Corona-<br />
Pandemie getroffenen<br />
Maßnahmen ist auch die<br />
Reihe Sport im Park betroffen.<br />
Vorerst werden die<br />
Kurse nicht mehr angeboten.<br />
Als Ersatz bietet die Sportstadt<br />
Düsseldorf bis auf<br />
weiteres kostenlose<br />
Sport-Angebote via Internet<br />
an. Dienstags und donnerstags<br />
werden jeweils von<br />
18.30 bis 19.30 Uhr zwei<br />
Live-Streams angeboten.<br />
Dienstags gibt es Yoga,<br />
donnerstags ein intensives<br />
Fitnesstraining. Erreichbar<br />
sind die Live-Streams<br />
über www.sportstadt.tv<br />
sowie über den Instagramund<br />
Facebookkanal<br />
(@sportstadtduesseldorf).<br />
Die Angebote sind für alle<br />
Altersklassen geeignet. tö<br />
die Umgestaltung so realisieren lässt, dass die geplante Barrierefreiheit<br />
gleichzeitig eine Verbesserung der Aufenthaltsqualität<br />
durch eine Verkehrsberuhigung ermöglicht. Ein Vorschlag sei,<br />
dass der Abschnitt der Brunnenstraße zwischen Suitbertusstraße<br />
im Süden und Karolingerstraße im Norden in beiden<br />
Fahrtrichtungen den Durchgangsverkehr durch geeignete Verkehrsleitsysteme<br />
fernhält. Ausgenommen sein sollen der Anlieferverkehr<br />
für die anliegenden Geschäfte, die Linien des ÖPNV<br />
sowie der Radverkehr. Gleichzeitig soll darauf geachtet werden,<br />
dass der Lkw-Verkehr der benachbarten Papierfabrik ohne<br />
Rückstau funktionieren kann. Die Führung des Radverkehrs solle<br />
zukünftig nicht mehr durch die Brunnenstraße führen, sondern<br />
alternativ über die Bracht-/Färberstraße sowie Karolinger-/<br />
Merowingerstraße geführt werden. Durch eine Testphase könnten<br />
Erkenntnisse gewonnen werden, wie eine Umgestaltung umgesetzt<br />
werden kann. tö<br />
BB | <strong>04</strong>-<strong>2020</strong><br />
9
DÜSSELDORF GOES VEGAN<br />
FREIZEIT & ERHOLUNG<br />
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
NOCH MEHR FAMILIENSPASS<br />
Vegan Lifestyle: Mit einem einzigen Buntstift kann man<br />
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli<br />
die Welt nicht bunt ausmalen. Der Düsseldorfer Vegan Talk<br />
by Ferris ist genauso bunt wie die vegane Welt.<br />
an SIE, an IHN<br />
SOMMER<br />
Koffer packen<br />
Komfort, Kompetenz<br />
MOHNFELD<br />
Hauswirtschaftliche<br />
Dienstleistungen<br />
Rufen Sie uns an.<br />
0211 1719342 oder<br />
info@casa-blanka.de<br />
vegane Menschen<br />
vegane Geschichten<br />
vegane Ideen<br />
vegane Orte<br />
Für ein schlagkräftiges Immunsystem<br />
–Anzeige–<br />
WWW.KUNSTKUECHE.EU<br />
KUNST<br />
KÜCHE<br />
GARTENSTR.21<br />
47798 KREFELD<br />
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31<br />
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE<br />
Alle Mikronährstoffe sind lebenswichtig! Doch welche Mikronährstoffe<br />
werden über die Ernährung tatsächlich häufig zu wenig<br />
Mit der Rheinbahn zur Kirmes und zurück<br />
aufgenommen? Viele der Dr. Jacob’s Gesundheitsprodukte wurden<br />
Rhein-<br />
gezielt entwickelt, um eine ausreichende Zufuhr an kritischen<br />
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.<br />
Doch das größte befi ndet sich nicht auf<br />
wiesen: Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn Vitalstoffen wieder zu gewährleisten. Für unser Immunsystem ist allen<br />
gut gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. voran Da die es Versorgung mit Vitamin C und D sowie Zink wichtig 1 .<br />
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die<br />
Anders als herkömmliche Produkte mit isoliertem Vitamin C, setzt<br />
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt<br />
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit Vitamin-C-Phospholipid den Linien<br />
auf Synergieeffekte aus der Natur.<br />
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die Es zentrale enthält Hagebutte, Acerolakirsche und Phospholipide aus der<br />
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Sonnenblume. Hauptbahnhof<br />
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren<br />
Sie bilden eine natürliche Matrix, in der Vitamin C<br />
und Zink optimal wirken. Die Superfrucht Hagebutte enthält nicht<br />
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836<br />
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die nur Anbindung natürliches Vitamin C, sondern auch Lykopin und Polyphenole.<br />
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Die Pendelbus Versorgung mit Vitamin D über Lebensmittel ist fast unmöglich.<br />
Im Winter sowie bei zu kurzen Aufenthalten in der Sonne bleibt<br />
gerechten Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.<br />
vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren<br />
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse<br />
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags<br />
auch die körpereigene Bildung von Vitamin D auf der Strecke.<br />
ab 11 Uhr.<br />
Dr. Jacob‘s (tö) Vitamin D3 Öl liefert das Sonnenvitamin in praktischer<br />
Tropfenform (600 Portionen) für eine einfache Dosierung für die<br />
ganze Familie.<br />
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE<br />
Weitere Tipps sind antiseptisch wirkende ätherische Öle, Wechselgüsse,<br />
Düsseldorf Nasenbäder mit Salzwasser und ausreichend Schlaf als<br />
Stadtteilmagazine.de<br />
IMPRESSUM<br />
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229<br />
Objektleitung<br />
Grundlage für das Immunsystem.<br />
& Anzeigen:<br />
Die Produkte von Dr. Jacob’s gibt es übrigens auch in Ihrer Apotheke!<br />
Redaktion:<br />
Druck:<br />
www.stadtteilmagazine.de<br />
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“<br />
KOCHEN IST KUNST<br />
- ESSEN MIT LIEBE<br />
MODERNE KÜCHE, REIN PFLANZLICH<br />
TELEFON:<br />
01575 - 18321198<br />
Bestellen Sie vegane<br />
Osterkörbchen!<br />
Weitere Infos auf<br />
www.facebook.com/<br />
kunstkueche.vegetarisch<br />
oder auf Instagram:<br />
kunstkueche_krefeld<br />
Dagmar von Dahlen (verantwortlich)<br />
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de<br />
02 11 - 229 10 41<br />
Christian Töller (verantwortlich)<br />
redaktion@az-stadtteilmagazine.de<br />
0175 - 638 60 60<br />
WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau<br />
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der<br />
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet<br />
werden, wird Copyright beansprucht.<br />
ABWEHRKRÄFTE<br />
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019<br />
Ausgleichen was wirklich fehlt!<br />
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:<br />
Das Schützen- und Heimatfest<br />
Wieder mit dabei ist auch<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten<br />
Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler<br />
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.<br />
Juli und das Feuerwerk am 19. Juli. Das „bedeutendste Volksfest<br />
der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus-<br />
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren<br />
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-End-<br />
Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern<br />
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu<br />
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn<br />
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die<br />
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und<br />
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte<br />
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun<br />
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das<br />
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kind-<br />
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder<br />
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-<br />
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-<br />
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen<br />
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit<br />
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante<br />
Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“<br />
ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf<br />
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit<br />
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern<br />
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,<br />
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus<br />
1<br />
Vitamin C und XXL“. D sowie Zink tragen zur normalen Funktion des Immunsystems bei.<br />
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle<br />
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte<br />
Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.<br />
rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.<br />
(T + F: tö)<br />
2 07-2019 | GA<br />
NEU!<br />
JETZT UNTERSTÜTZEN<br />
www.DrJacobs-Shop.de<br />
Vitamin D3 Öl<br />
• das Sonnenvitamin<br />
in Tropfenform<br />
20 ml (600 Portionen à 800 I.E.<br />
Vitamin D3); PZN: 10038446<br />
Vitamin-C-<br />
Phospholipid<br />
• Für Immunsystem,<br />
Gelenke u. v. m.<br />
150 g (88 Portionen);<br />
PZN: 15637186<br />
10<br />
<strong>04</strong>-<strong>2020</strong> | GA
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
ILIENSPASS<br />
vom 12. bis 21. Juli<br />
Wer im Moment dringend Hefe braucht<br />
steht oft vor leeren Regalen.<br />
Dabei kann man Hefe selbst machen.<br />
Man braucht nur drei Zutaten:<br />
•▫️500 ml lauwarmes Wasser<br />
•▫️1 EL Zucker<br />
•▫️2 Stück Trockenobst<br />
Außerdem: ein Gefäß 500 ml ideal ist ein schmales, verschließbares Gefäß.<br />
Zunächst füllt man das Wasser ins Gefäß. Zucker hinzufügen, Gefäß verschließen<br />
und das Ganze gut durchschütteln. Der Zucker sollte sich vollständig im Wasser<br />
auflösen.<br />
2 Stücke Trockenobst ins Wasser geben, Gefäß wieder verschließen.<br />
Wieder mit dabei ist auch<br />
zentfest<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
ins Düsseldorf mit der größten<br />
21. Juli auf den Oberkasseler<br />
er historische Festzug am 14.<br />
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert<br />
von den St.-Sebastianusch<br />
mehr als in den Vorjahren<br />
Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
Angebote für Kinder, High-Endulinarische<br />
Highlights für Eltern<br />
rchitekt Thomas König an. Zu<br />
ter anderem die Kinder-Achters<br />
über Berg und Tal durch die<br />
by Ferris<br />
t“ bietet Kindern wie Eltern und<br />
rmes und Stadt: acht dekorierte<br />
d langsam drehend auf neun<br />
n neuen Attraktionen EthikBank: zählt das Für fairen Umgang mit Geld<br />
rt“, bei dem die Kleinen in kindne<br />
Märchenwelt schippern.<br />
die großen Besucher wieder<br />
Für mehr Nachhaltigkeit<br />
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.<br />
Dazu zählt der „Voodooeln<br />
sich an Wer tentakelähnlichen einen fairen Umgang mit Geld sucht, wird bei der EthikBank<br />
und mit atemberaubender Geer<br />
„Ghost Rider“<br />
fündig.<br />
bietet<br />
Durch<br />
rasante<br />
eine strenge sozial-ökologische Anlagepolitik<br />
l-Schaukeln. garantiert Die „Geisterfabrik“ die EthikBank, dass die Gelder der Kunden ausschließlich<br />
der im Welt Sinne mit von fünf Umwelt, Mensch und Natur angelegt werden.<br />
Geisterbahn<br />
und einer Fahrgeschwindigkeit<br />
„Transparenz ist dabei unser höchstes Gut“, wird versprochen. Die<br />
terwegs kann man mit Lasern<br />
EthikBank ist eine ethisch-ökologische Direktbank, die im Detail<br />
Klassiker wie den „Hangover“,<br />
senrad oder offenlegt, die „Wilde wie Maus und wo das Geld ihrer Kunden verwendet wird. So<br />
empfehlen Nichtregierungsorganisationen beispielsweise die<br />
ösische Dorf. An seiner Stelle<br />
Keine Kohle<br />
ene Weine sowie frisch panierte<br />
b 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
eitere Infos sind unter Keine<br />
www.<br />
Kohle<br />
den.<br />
(T + F: tö)<br />
07-2019 | GA<br />
Das Gefäß an einen warmen Ort stellen. Zwischen 25 und 35 Grad sind ideal.<br />
Verschlossenes Gefäß jeden Morgen und jeden Abend einmal gut durchschütteln.<br />
Anschließend Deckel kurz öffnen, damit Gase entweichen können.<br />
Nach etwa fünf bis zehn Tagen dieser Prozedur ist die selbst gemachte „wilde<br />
Hefe“ fertig.<br />
Die genaue Dauer ist schwer unbesehen zu ermitteln, da sie von verschiedenen<br />
Faktoren abhängt. Man erkennt fertige Hefe, daran, dass sie den typischen<br />
Hefegeruch angenommen hat, sich am Boden des Gefäßes helle Hefe abgesetzt<br />
hat und im Gefäß viele kleine Bläschen im Wasser aufsteigen. Sollte das Wasser<br />
allerdings verdorben riechen oder gar Schimmel angesetzt haben, dann setzt<br />
man die Hefe besser neu auf.<br />
für die Kohle<br />
für die Kohle<br />
Dein Beitrag zum Klimaschutz:<br />
DÜSSELDORF GOES VEGAN<br />
–Anzeige–<br />
Faires Girokonto bei der EthikBank.<br />
Dein Jetzt Beitrag online wechseln! zum Klimaschutz: » www.ethikbank.de<br />
FOLGEN SIE UNS AUF INSTAGRAM<br />
UND FACEBOOK<br />
@stadtteilmagazine<br />
@teamvegan.de<br />
Stadtteilmagazine Duesseldorf<br />
Team Vegan Deutschland<br />
EISSCHM EDE<br />
Manufaktur für Genuss.<br />
Wir bieten veganes Eis und Waffeln – aber<br />
auch konventionelles Eis – 1 bis 2x in der<br />
Woche in Großpackungen zur Abholung an.<br />
Aktuelle Infos immer auf Instagram:<br />
eisschmiededuesseldorf<br />
Girokonten der EthikBank, weil sie nicht in Atomkraft, Kohlekraft<br />
oder Kriegswaffen investiert. Für Neukunden gibt es einen Klimarabatt.<br />
Ein weiterer Schwerpunkt ist die Baufinanzierung: Je<br />
mehr der Kunde mit seinem Bauprojekt für die Umwelt tut, umso<br />
geringer sind die Kreditzinsen.<br />
Neugierig geworden? Dann einfach mal unter www.ethikbank.de<br />
reinschauen!<br />
KlimaRabatt<br />
für Neukunden<br />
KlimaRabatt<br />
Jetzt Girokonto für<br />
1 Jahr kostengünstig<br />
testen!<br />
für für Neukunden<br />
Jetzt Girokonto für für<br />
1 Jahr 1 Jahr kostengünstig<br />
testen!<br />
Faires Girokonto bei der EthikBank.<br />
GA | <strong>04</strong>-<strong>2020</strong> Jetzt online wechseln! »» www.ethikbank.de<br />
11
GESUNDHEIT • SPORT • ESSEN<br />
Senioren-Journal<br />
Hilfe gegen schlechtes Sehen im Alter<br />
Mobil und<br />
selbstständig<br />
Schlechtes Sehen kann im Alter vermehrt zu Unfällen etwa durch<br />
Stürze führen und dadurch die Teilhabe am sozialen Leben beeinträchtigen.<br />
„Eine Sehverschlechterung sollte keinesfalls als unabdingbare<br />
Alterserscheinung abgetan werden“, erklärt der Zentralverband<br />
der Augenoptiker und Optometristen (ZVA). Demnach<br />
tragen eine vom Augenoptiker individuell angepasste Brille,<br />
Kontaktlinsen – die sich bis ins hohe Alter eignen, sofern sie<br />
fachmännisch angepasst und kontrolliert werden – oder vergrößernde<br />
Sehhilfen dazu bei, dass Senioren mobil und selbstständig<br />
bleiben. Neben der regelmäßigen, jährlichen Kontrolle der Brillenoder<br />
Kontaktlinsenwerte durch den Optiker sind regelmäßige<br />
Untersuchungen auf Augenerkrankungen wichtig.<br />
Diese gehen oft mit einer Verschlechterung des Sehens einher,<br />
verursachen aber keine anderen Beschwerden, weswegen sie oft<br />
zu spät erkannt werden. Optometristen können in diesem Fall<br />
eine wichtige Lotsenfunktion übernehmen: Anhand von Screenings<br />
können sie Auffälligkeiten am Auge erkennen und den<br />
Kunden bei Bedarf an einen Augenarzt verweisen (weitere Infos<br />
unter www.optometrist.de). tö<br />
ADOBE STOCK / GOODLUZ<br />
02-<strong>2020</strong> | GA
Senioren-Journal<br />
Besonders Senioren von Corona bedroht<br />
Zu Hause bleiben<br />
Die Corona-Pandemie bedroht nicht nur, aber insbesondere<br />
Menschen mit Vorerkrankungen sowie ältere Menschen – die<br />
sogenannten „Risikogruppen“. Nach dem bis mindestens 19. April<br />
ausgesprochenen Kontaktverbot ab drei Personen gilt für alle: Zu<br />
Hause bleiben! Doch wie soll die Versorgung gesichert werden?<br />
Gerade ältere Menschen sollten auch nicht zum Einkaufen rausgehen.<br />
„Ideal wäre, wenn die Familie, Nachbarn oder Freunde hier<br />
einspringen können“, heißt es dazu von Seiten der Stadt. Sie<br />
verweist zudem auf verschiedene Lieferdienste. Dabei sollte die<br />
bestellte Ware nicht persönlich angenommen, sondern vor der<br />
Tür abgestellt werden. „Das gilt analog auch für die Bezahlung.“<br />
NOTDIENST EINGERICHTET<br />
Für diejenigen, die niemanden finden, der die notwendigen<br />
Besorgungen erledigen kann, hat das Amt für Soziales der Landeshauptstadt<br />
Düsseldorf in Zusammenarbeit mit den Wohl-<br />
ADOBE STOCK / FOKUSSIERT<br />
fahrtsverbänden einen Notdienst organisiert. Dieser ist unter der<br />
Telefonnummer 0211-899 89 99 montags bis freitags von 7 bis<br />
19 Uhr sowie samstags von 8 bis 14 Uhr erreichbar. tö<br />
Häusliche Pflege und Betreuung kann<br />
älteren und gefährdeten Menschen mehr<br />
Sicherheit vor einer Ansteckung bieten<br />
Ältere Menschen sind durch das Coronavirus besonders<br />
gefährdet. Sie müssen jetzt unbedingt zuhause bleiben<br />
und sich schützen. Senioren, die nicht in der Lage sind, sich<br />
in dieser Situation selbst zu versorgen, können die Leistungen<br />
von ambulanten Pflege- und Betreuungsdiensten in<br />
Anspruch nehmen. Auch wir als Home Instead Seniorenbetreuung<br />
unterstützen Sie weiterhin. Die Betreuungskräfte<br />
sorgen für die erforderliche Unterstützung – praktisch,<br />
aber auch menschlich.<br />
In dieser herausfordernden Zeit ist es wichtiger denn je, dass<br />
die Pflege und Betreuung in unserer Stadt aufrecht erhalten<br />
bleibt. Wir als Unternehmen setzen alles daran, den Pflegebetrieb<br />
fortzusetzen, um die Gesundheit, Sicherheit und vor<br />
allem das Wohlergehen unserer Kunden und Pflegebedürftigen<br />
bestmöglich zu schützen. Gerade jetzt ist die stundenintensive<br />
Betreuungsleistung besonders gefragt, denn sie beugt Einsamkeit<br />
vor und sichert gleichzeitig auch die lebenswichtige Versorgung<br />
mit Lebensmitteln und anderen Dingen des täglichen<br />
Bedarfs. Unsere Betreuungskräfte sind geschult, zuverlässig<br />
und nehmen ihre Verantwortung sehr ernst. Wir sind bereit<br />
unseren Beitrag zu dieser gesellschaftlichen Herausforderung<br />
zu leisten.<br />
Wenn der<br />
Alltag zuhause<br />
manchmal<br />
schwerfällt.<br />
Egal, wann Sie uns brauchen,<br />
wir sind für Sie da.<br />
· Betreuung zuhause<br />
· Begleitung außer Haus<br />
· Hilfen im Haushalt<br />
· rnege<br />
· Demenzbetreuung<br />
· nangegenerngerger<br />
Den Zeitumfang bestimmen Sie.<br />
Kostenfreie unverbindliche Beratung.<br />
Rufen Sie uns an!<br />
–Anzeige–<br />
Kostenübernahme<br />
durch alle<br />
egeaen<br />
g<br />
Home Instead Seniorenbetreuung<br />
<br />
<br />
<br />
anfragen-<br />
<br />
Falls Sie Unterstützung benötigen, rufen Sie uns<br />
unter der Telefonnummer 0211/966191-0 an.<br />
Das Team von Home Instead Düsseldorf hilft gern.<br />
GA | <strong>04</strong>-<strong>2020</strong><br />
13
zuwachs, wenn er, genau wie das Vermögen selber,<br />
fest<br />
GESUNDHEIT<br />
in der Immobilie gebunden<br />
• SPORT<br />
ist?<br />
•„Es ESSEN<br />
gibt eine<br />
clevere Lösung“, sagt Friedrich Thiele, Vorstandsvorsitzender<br />
der Deutsche Leibrenten AG. „Mit einer sogenannten<br />
Immobilien-Leibrente ist es möglich, das<br />
Senioren-Journal<br />
Vermögen fl üssig zu machen, ohne dass die Haus oder Wohnung verlassen müssen.“ So können sie vom<br />
eingetretenen Wertzuwachs selber noch zu Lebzeiten profi tieren.<br />
Rechtzeitig<br />
vorsorgen<br />
Geld ins Portemonnaie spült. Eingestellt wird die Zahlung erst,<br />
wenn der Senior verstirbt beziehungsweise bei Paaren der Längerlebende<br />
verstorben ist. Außerdem garantiert der Käufer ein lebenslanges<br />
Wohnrecht für alle Leibrentenberechtigten.<br />
Zugrunde Bestattungen gelegt wird Dischleid beim Ankauf bietet der Immobilie Beratung ihr aktueller Verkehrswert.<br />
Er wird von einem unabhängigen Gutachter wie zum<br />
Beispiel dem TÜV Süd ermittelt. „Vom Anstieg der Immobilienpreise<br />
profi tieren unsere Kunden in Form eines besseren monatlichen<br />
Leibrenten-Angebots oder einer höheren Einmalzahlung“,<br />
sagt Thiele. „Immobilienvermögen macht sich so doppelt bezahlt:<br />
Lebenslange Wohnsicherheit in den eigenen vier Wänden und<br />
die Realisierung von Wertsteigerungen in einer günstigen –Anzeige– Marktphase.“<br />
Beste Pflege aus einer Hand<br />
Bei der Diakonie Düsseldorf finden Sie alles,<br />
was Sie für ein selbstbestimmtes Leben im<br />
Alter brauchen:<br />
– Beratung und Betreuung in 10 zentren plus<br />
– Hilfe und Pflege zu Hause<br />
– Hausnotruf<br />
– Wohnen mit Service und Nachbarschaft<br />
– Kurzzeit- und Urlaubspflege<br />
– Tagespflege<br />
– Wohnen im Pflegeheim<br />
DISCHLEID<br />
Petra Dischleid (links) im Beratungsgespräch mit einer<br />
Kundin.<br />
Im Todesfall kommen auf die Hinterbliebenen viele<br />
Ein weiterer Vorteil des Leibrenten-Modells: In der Regel verpfl ichtet<br />
Entscheidungen, administrative und finanzielle Dinge zu.<br />
sich der neue Eigentümer, die angekaufte Immobilien instand zu<br />
Gerade während der Trauer über den Verlust ist die<br />
halten und diesbezügliche Kosten zu übernehmen. Weil der Verkäufer<br />
von dieser Last befreit wird, verschafft ihm das zusätzlichen<br />
Bewältigung dieser Aufgaben oftmals eine Belastung.<br />
Haben Sie Fragen? Wir freuen uns auf Ihren<br />
Um diese für die Hinterbliebenen so gering wie möglich<br />
fi nanziellen Spielraum. Und sollte er später mal in ein Pfl egeheim<br />
Anruf.<br />
zu halten, besteht die Möglichkeit, schon vor dem eigenen<br />
umziehen müssen, kann die Immobilie vermietet werden. Selbst<br />
Tod eine Vielzahl dieser Dinge in einem Bestattungs-<br />
Diakonie Düsseldorf Platz der Diakonie 1 40233 Düsseldorf<br />
dabei profi tiert er übrigens von den gestiegenen Immobilienpreisen,<br />
Vorsorgevertrag zu regeln.<br />
Telefon 0211 73 53 333 www.diakonie-duesseldorf.de/lia<br />
denn: Auch die Mieten sind in den letzten Jahren kräftig nach oben<br />
geklettert.<br />
(Foto+Logo: © Deutsche Leibrenten AG)<br />
INDIVIDUELLE ANGEBOTE<br />
10 Das Bestattungshaus Dischleid bietet hierzu eine 07-2019 ausführliche<br />
Beratung an – persönlich oder auch über die Home-<br />
| GA<br />
13<strong>04</strong>0-02/19-GG<br />
page www.dischleid.de (Rubrik Vorsorge), denn nicht<br />
jeder möchte über ein so sensibles Thema direkt mit<br />
einem Fremden sprechen. Über ein Kontaktformular<br />
können die Wünsche mitgeteilt werden, anschließend<br />
erstellt Dischleid ein individuelles Angebot. Auch bei der<br />
finanziellen Absicherung hilft Dischleid. So kann beispielsweise<br />
eine Sterbegeldversicherung abgeschlossen werden.<br />
Und plötzlich steht<br />
alles Kopf …<br />
Di<br />
e Lieb<br />
ebe bl<br />
ei<br />
bt …<br />
Jed<br />
er<br />
Men<br />
sch<br />
traue<br />
auert<br />
and<br />
ers<br />
rs, jed<br />
ede<br />
r Absc<br />
hie<br />
ed ist and<br />
ers<br />
.<br />
Wir<br />
begle<br />
iten u<br />
nd unt<br />
erstü<br />
tüt<br />
zen Sie d<br />
abei,<br />
Ihr<br />
hren<br />
ganz<br />
per<br />
ersön<br />
önli<br />
lichen<br />
We<br />
g des Abs<br />
chiedn<br />
ednehm<br />
ehm<br />
ens<br />
zufinde<br />
en.<br />
Ger<br />
erne<br />
sin<br />
dwir<br />
für<br />
Sie ed<br />
da!<br />
Bestattungsh<br />
aus<br />
Di<br />
sch<br />
leid - Tel.<br />
el.: :0<br />
0211<br />
92963<br />
96366<br />
66<br />
www<br />
ww.diw<br />
sch<br />
lei<br />
eid d.de de-<br />
-be<br />
bes<br />
t@d<br />
isc<br />
schl<br />
hle<br />
id.de<br />
de<br />
Bes<br />
tat<br />
tunge<br />
gen<br />
Pi<br />
ppi<br />
pi<br />
ng - Tl<br />
Tel<br />
.: 021<br />
13<br />
3750<br />
5017<br />
www .be<br />
sta<br />
tattu<br />
ttu<br />
tu<br />
ngen-p<br />
n-pipp<br />
pp<br />
ing.de<br />
- inf<br />
nfo@b<br />
est<br />
att<br />
tung<br />
ngen-<br />
en-pip<br />
ippin<br />
pin<br />
g.d<br />
e<br />
Vor Ort ist Dischleid an vier Standorten erreichbar:<br />
Benderstraße 8, Quadenhofstraße 110,<br />
Grafenberger Allee 411 (Telefon jeweils 0211-92 96 366)<br />
sowie als Bestattungen Pipping an der Herzogstraße 8<br />
(Telefon 0211-37 50 17).<br />
14<br />
<strong>04</strong>-<strong>2020</strong> | GA
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
ILIENSPASS<br />
BRAUEREI-AUSSCHANK<br />
vom 12. bis 21. Juli<br />
Brauhaus Fuchsjagd<br />
Gumbertstr. 181, Tel. 9948848<br />
tägl. geöffnet von 9.00 –1.00 Uhr<br />
Brauereiausschank Am Zoo<br />
Im Ausschank Füchschen Alt<br />
Graf-Recke-Str. 103, Tel. 64 13 989<br />
Im Füchschen<br />
Ratinger Str. 28, Tel. 1 37 47-0<br />
durchgehend geöffnet<br />
Frankenheim Brauerei-<br />
Ausschank Wielandstraße<br />
Wielandstraße 14-16,Tel. 35 14 47<br />
Brauereiausschank<br />
Schumacher in Gerresheim<br />
zentfest<br />
Warme Küche tägl. von 11.30-23 Uhr<br />
Wieder Kölner mit Tor dabei 8, ist Tel. auch 2091508<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
ins Düsseldorf mit der größten<br />
21. Juli Uerige auf den – Oberkasseler dat leckere Dröppke,<br />
er historische Berger Festzug Str. 1 Tel. am 814.<br />
6699-0<br />
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert<br />
von Zum den Schlüssel St.-Sebastianusch<br />
mehr Bolkerstr. als in den 45, Vorjahren Tel. 8 289550<br />
Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
Hausbrauerei<br />
Angebote für KNEIPEN/TREFFS<br />
Kinder, High-Endulinarische<br />
Highlights für Eltern<br />
rchitekt „Kneipe“ Thomas König<br />
Altstadt,<br />
an. Zu<br />
Liefergasse 1<br />
ter anderem<br />
Da wo<br />
die<br />
„Stress“<br />
Kinder-Achters<br />
über Berg und Tal durch die<br />
lustig macht.<br />
t“ bietet Julio’s Kindern wie Guinness Eltern und Pub<br />
rmes und Altstadt, Stadt: acht Mühlenstr. dekorierte 15-17, Erdd<br />
langsam<br />
nüsse<br />
drehend<br />
u. dufte<br />
auf<br />
Atmosphäre<br />
neun<br />
gratis<br />
n neuen Attraktionen zählt das<br />
rt“, bei dem die Kleinen in kindne<br />
Märchenwelt schippern. WEINBAR<br />
die großen Besucher wieder<br />
äfte, bei Herr denen Noil<br />
auch Adrenalinerden.<br />
Dazu Wissmannstr. zählt der „Voodooeln<br />
sich Telefon: an tentakelähnlichen<br />
0152 – 2273 45 79<br />
1, 40219 Düsseldorf<br />
und mit atemberaubender Geer<br />
„Ghost Rider“ bietet rasante<br />
CAFÉ<br />
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“<br />
Geisterbahn der Welt mit fünf<br />
und einer Düssel Fahrgeschwindigkeit Café<br />
terwegs Inh.: kann Cornelia man mit Jubel, Lasern<br />
Klassiker Gumbertstr. wie den „Hangover“, 190, 40229 Düsseldorf<br />
senrad Telefon: oder die 02 „Wilde 11 – 69 Maus 50 363<br />
E-Mail: info@duesselcafe.de<br />
ösische Web: Dorf. www.duessel<br />
An seiner Stelle<br />
ene Weine sowie frisch panierte<br />
b 14 Uhr, samstags ab 13 und<br />
GESELLSCHAFTSRÄUME<br />
eitere Infos sind unter www.<br />
den.<br />
(T + F: tö)<br />
Cafe Kastanie<br />
Kaiserswerther 07-2019 Str. | 408, GATel. 436 06 11<br />
Gesellschaften bis 100 Personen,<br />
www.cafe-kastanie.de<br />
RESTAURANTS<br />
Im Nordpark<br />
Kaiserswerther Str. 390,<br />
Tel. 43 36 34<br />
Nooij<br />
Erkrather Str. 30, Tel. 698 66 89<br />
www.nooij.de<br />
GA | <strong>04</strong>-<strong>2020</strong><br />
Liebe Kunden,<br />
AFRIKANISCH<br />
Treasure African Restaurant<br />
Ronsdorfer Str. 120, Tel. 88 92 905<br />
www.treasureafricanrestaurants.com<br />
CHINESISCH<br />
Rosengarten<br />
Karlstr. 76, Tel. 35 47 71<br />
Tägl. von 12 .00-23.30 Uhr geöffnet<br />
GRIECHISCH<br />
Akropolis<br />
Immermannstr. 40, Tel. 35 46 13<br />
Kavala Restaurant<br />
Behrenstr. 37, Tel. 7 33 21 31<br />
GASTRONOMIE<br />
auch wir möchten verhindern, dass sich das Corona-Virus weiter verbreitet.<br />
Gleichzeitig möchten wir Sie auch weiterhin mit regionalen Produkten aus dem<br />
Fleischerhandwerk, das wir seit 66 Jahren in Düsseldorf-Oberbilk betreiben,<br />
bedienen. Damit beides so bleibt, bieten wir Ihnen ab sofort einen<br />
Lieferservice<br />
an. (Bei einen Wareneinkauf ab 30,00 € kostenlos)<br />
Sie erreichen uns unter der Telefon-Nummer:<br />
0211 / 78 67 77<br />
Montag bis Freitag von 06.00 – 17.30 Uhr • Samstag 06.00 – 13.00 Uhr.<br />
Sie können natürlich auch gerne persönlich bei uns einkaufen.<br />
Unser Fleischerfachgeschäft bleibt weiterhin für Sie geöffnet. Wir freuen uns auf Sie.<br />
Übrigens gibt es bei uns gibt es auch fertig belegte Brötchen, Frikadellen,<br />
Kartoffelsalat, Nudelsalat und vieles mehr…<br />
Tel. 0211 / 78 67 77<br />
Fax 0211 / 7 30 23 36<br />
Mail: metzgerkoenig@arcor.de<br />
ITALIENISCH<br />
Lerose<br />
Benderstr. 136, Tel. 28 72 57<br />
Bocconcino Medienhafen<br />
Kaistr. 4, Tel. 566 814 82<br />
INDISCH<br />
Tandoori<br />
Immermannstr. 32, Tel. 32 34 51<br />
JAPANISCH<br />
YABASE<br />
Klosterstr. 70, Tel. 36 26 77<br />
KOREANISCH<br />
Lessingstraße 29<br />
40227 Düsseldorf<br />
Han-Kook Kwan<br />
Bismarckstr. 66, Tel. 3 61 31 38<br />
Jetzt für<br />
die Ostertage<br />
bestellen!<br />
MEXIKANISCH<br />
Pssst Bandido<br />
Adersstr. 46, Tel. 37 37 34<br />
PORTUGIESISCH<br />
Cave Tapas<br />
Erkrather Str. 218b, Tel. 87 93 12 70<br />
Mo.–Fr. ab 15 Uhr, Sa. ab 12 Uhr,<br />
So. Ruhetag, www.cave-tapas.de<br />
SPANISCH<br />
El Amigo<br />
Schneider-Wibbel-Gasse 9,<br />
Tel. 32 32 03<br />
Traditionsmetzgerei seit über 66 Jahren. Alles aus eigener Herstellung<br />
Picasso<br />
Schneider-Wibbel-Gasse 10,<br />
Tel. 32 87 59<br />
15
Bleibt gesund -<br />
Gemeinsam schaffen wir das!<br />
Folgt Ihr schon unserer MUT MACH-CHALLENGE auf @deine_heimatbank bei Instagram?