Mission 2/2015

OSTASIEN
Foto: cc by-nc/Melissa Wall
Im kalifornischen Glendale erinnert
seit 2013 ein Denkmal an das
Schicksal der „Trostfrauen“.
sie hörte, was mir passiert war, dass sie an den Folgen ihres
Kummers verstarb“, erzählt die 89-Jährige.
Es sollten Jahrzehnte ins Land gehen, bis Kim Bok-Dong durch
eine Fernsehsendung erfuhr, dass 200.000 Frauen aus dem
asiatischen Pazifikraum von den Japanern systematisch missbraucht
worden waren. Sie entschloss sich, endlich über das
Erlittene zu reden und hielt ihre Erlebnisse 1992 schriftlich fest.
„Diese Kriegsverbrechen nahm jahrzehntelang niemand zur
Kenntnis“, sagt sie. „Daher ist es für uns Opfer so ungemein
wichtig, dass Japan endlich aufhört, die Taten zu leugnen.“ Bis
heute – 70 Jahre nach Kriegsende – kämpfen die Frauen vergeblich
um die offizielle Anerkennung als Kriegsopfer. Japans
Premierminister Shinzō Abe behauptet weiterhin, für die Deportation
sei nicht das japanische Militär verantwortlich gewesen,
sondern private Schlepper.
Jutta Klimmt ist Öffentlichkeitsreferentin
des Berliner Missionswerkes
und der Gossner Mission.
Den „Trostfrauen“ aber läuft die Zeit davon. „Die japanische Regierung
scheint auf unseren Tod zu warten“, sagt Kim Bok-Dong
bitter. Sie ist eine der wenigen Zeitzeuginnen, die noch leben
und die nicht müde werden, von Japan ein Eingeständnis seiner
Schuld zu fordern. Im Juli erst wurde ihr für ihren unermüdlichen
Einsatz der erste Seouler Frauenpreis verliehen. Ob sie ein Einlenken
Japans noch erleben wird? Kim Bok-Dong zuckt müde
die Achseln. „Das weiß ich nicht. Aber eines steht fest: Mich an
diese Zeit zu erinnern, ist so schmerzvoll wie der Tod. Trotzdem
werde ich laut und deutlich sprechen. Von allem, was damals
passiert ist…“
15