Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die<strong>Quelle</strong><br />
Ihre Zeitung für Bad Bevensen<br />
aktuell<br />
<strong>Juni</strong> <strong>2020</strong> | Ausgabe 456 | 38. Jahrgang<br />
www.diequelle-badbevensen.de<br />
Aus dem Inhalt<br />
Bevensens Flaniermeile lädt ein<br />
Bad Bevensen informativ, Seite 2<br />
Erlebnisführungen<br />
Bad Bevensen gut geführt, Seite 4<br />
Geheimnisvolle Orte<br />
Bad Bevensen erlebnisreich, Seite 6<br />
Musik im Grünen<br />
Bad Bevensen unterhaltsam, Seite 7<br />
Gesundheitsangebote im <strong>Juni</strong><br />
Bad Bevensen gesund und vital, Seite 8-9<br />
Das geschah in der Therme<br />
Jod-Sole-Therme informativ, Seite 10<br />
Die <strong>Quelle</strong><br />
in neuem Look<br />
Jetzt noch strukturierter<br />
und im Zeitungsformat<br />
Extra für Sie: Unsere<br />
<strong>Quelle</strong>, die Zeitung<br />
für Bad Bevensen, erscheint<br />
ab sofort im<br />
neuen Look – extra<br />
handlich, extra übersichtlich,<br />
extra spannend.<br />
Durch die Umstellung möchten wir Ihnen eine<br />
moderne Zeitung in bester Druck- und Papierqualität<br />
sowie mit inhaltlich interessanten und informierenden<br />
Highlights bieten. Ebenfalls neu: alle News rund<br />
um die Therme. Durch eine erweiterte Verteilung in<br />
der Umgebung von Bad Bevensen werden wir außerdem<br />
die Reichweite „Der <strong>Quelle</strong>“ steigern.<br />
Wir als regional wirkendes Unternehmen sind stolz,<br />
seit August 2019, als Drei-Generationen-Verlag zu<br />
arbeiten und haben die Möglichkeit Sichtweisen<br />
aus drei verschiedenen Altersklassen – Gründer,<br />
Sohn und Enkel – in unsere tägliche Arbeit, für Sie,<br />
einfließen zu lassen.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen!<br />
Bad Bevensen. Es fehlt jede Spur von Peter Dexter.<br />
Der einstige Mitarbeiter der Jod-Sole-Therme bleibt<br />
verschwunden. Bad Bevensen bangt und hofft auf<br />
ein Lebenszeichen. Ist er abgetaucht? Steckt ein<br />
Geheimbund dahinter? Nachdem die Kurgesellschaft<br />
einen verzweifelten Aufruf und damit eine<br />
einmalige Suchaktion mit der Veröffentlichung von<br />
Peters Tagebuch startete, begaben sich unzählige<br />
Detektive auf seine Spuren – mit dem Ziel das<br />
Rätsel, um den mysteriösen Vermissten zu lösen.<br />
„Bestseller“ der Jod-Sole-Therme ein echter Gewinn<br />
„Wir sind überwältigt von der großen Resonanz zu<br />
unserer Suchaktion um Peter Dexter“, so Torsten<br />
Krier, Geschäftsführer der Kurgesellschaft Bevensen<br />
GmbH. Rund 5.000 Dexter-Bücher gingen, bis<br />
die Therme aufgrund der Corona-Krise geschlossen<br />
werden musste, in die Hände der Gäste. Nahezu<br />
800 Einsendungen mit dem richtigen Lösungswort<br />
trudelten daraufhin aus ganz Deutschland in der<br />
Therme ein und zauberten dem Geschäftsführer<br />
und seinem Team ein Lächeln aufs Gesicht. Darunter<br />
mühevoll gestaltete wie auch liebevoll geschriebene<br />
Grüße von weit her. Einen besonders<br />
weiten Weg hatte die Karte eines Meisterdetektives<br />
bei Zürich hinter sich. „Wir freuen uns sehr,<br />
GENUSS, GESUNDHEIT & ENTSPANNUNG<br />
aktuelle Restaurant Öffnungszeiten: Tägl. 7 bis 21:30 Uhr (Küche bis 20 Uhr)<br />
Wellnesstag im Ascona:<br />
1x Hot-Stone Rückenmassage, 1 Maniküre<br />
€ 49,00<br />
Zur Amtsheide 4 · 29549 Bad Bevensen · Telefon 05821-550 · www.hotelascona.de<br />
Spektakuläre Suchaktion<br />
Peter Dexter bleibt verschwunden<br />
Jetzt<br />
Wimpernlifting<br />
€55,00<br />
dass sich so viele auf den Weg durch den schönen<br />
Bevenser Kurpark machten, um uns als ‚Meisterdetektive‘<br />
bei der Suche nach Peter zu unterstützen<br />
und die tolle Umgebung der Therme zu erkunden.“<br />
Peter Dexter verbindet<br />
Dexter hat einen kleinen Hype rund um die Kurgesellschaft,<br />
aber auch um die Stadt, ausgelöst.<br />
Immer wieder kam die Frage auf, ob die Geschichte<br />
doch wirklich stimme. Ob es Peter nicht auch<br />
wirklich gebe. Eine weitere überaus positive Erscheinung<br />
war, dass die Aktion Menschen miteinander<br />
verbunden hat. „Die Aktion hat wahrlich<br />
Menschen zusammengebracht, Eltern und Großeltern<br />
hatten damit ein tolles Erlebnis gemeinsam<br />
mit ihren Kindern und Enkelkindern. Viele Weitere<br />
nutzten die Geschichte als eine abwechslungsreiche<br />
Aktivität in Bad Bevensen“, freut sich<br />
Torsten Krier. Freunde und Familien haben sich<br />
getroffen, um etwas gemeinsam zu unternehmen<br />
– und das mit einem Buch in der Hand und nicht<br />
dem Mobiltelefon. Die Geschichte um Peter Dexter<br />
hat Sehenswürdigkeiten der Kurstadt, wie etwa<br />
die Sonnenuhr oder die Lyra-Büste, wieder neu in<br />
das Bewusstsein der Besucher gerufen. Nicht jeder<br />
kannte diese schönen Plätze unserer Stadt. Peter<br />
wäre sicher zu Tränen gerührt, bei solch einer großen<br />
Anteilnahme an seinem Verschwinden.<br />
Die Therme sagt „Danke“<br />
„Wir bekamen so viele positive Rückmeldungen zu<br />
unserer Aktion!“. Und weil Torsten Krier so überwältigt<br />
von der großartigen Teilnahme ist, möchten<br />
er und sein Team nicht nur einen Gewinner ziehen,<br />
sondern gleich ganze zehn! „Damit soll dem Erfolg<br />
unseres Therme-Bestsellers gebührend Rechnung<br />
getragen werden. Wir sagen Danke!“<br />
Und nun: Rätsel gelöst. Peter Dexter bleibt verschwunden.<br />
Aber eines können wir Ihnen verraten:<br />
Eine spannende Fortsetzung folgt schon bald. Eine<br />
heiße Spur gibt es.<br />
Die Gewinnspielauflösung finden Sie auf Seite 12.
Seite 2 Bad Bevensen informativ <strong>Juni</strong> <strong>2020</strong><br />
Kurz und knapp in Bildern<br />
Vielfältige Einkaufserlebnisse<br />
Kein Stress, keine Hektik: Ein gut strukturiertes Angebot<br />
– die Händler lassen Ihnen Zeit zum Schauen.<br />
Einkaufen in einer entspannten Atmosphäre<br />
und Umgebung.<br />
Fußgängerzone Lüneburger Straße<br />
Lüneburger Straße, westlicher Teil<br />
Fußgängerzone, Brückenstraße<br />
Kirchenstraße<br />
Bevensens Flaniermeile lädt ein<br />
Am 7. <strong>Juni</strong> startet das sonntägliche Einkaufsvergnügen<br />
Nicht nur für echte Bevenser ein Muss: die verkaufsoffenen<br />
Sonntage in der sommerlichen Kurstadt.<br />
Bereits seit Jahren lädt Bad Bevensen, von Mai bis<br />
Oktober, zu einem besonderen Einkaufsvergnügen<br />
in der Innenstadt ein. Start ist in diesem Jahr Sonntag,<br />
der 7. <strong>Juni</strong>. Die zahlreichen Geschäfte locken,<br />
wie gewohnt, in der Zeit von 13 bis 17 Uhr, zur gemütlichen<br />
Shoppingtour auf Bevensens Flaniermeile.<br />
Das Warenangebot ist breit gefächert: Von individueller<br />
Kleidung, über Haushaltswaren bis hin zu<br />
ganz besonderen Schätzen, wird hier sicher jeder<br />
fündig. Und damit bietet Bad Bevensen seinen<br />
Gästen etwas ganz Besonderes. Ist es doch heutzutage<br />
eine Seltenheit, neben all den Großkonzernen,<br />
sich noch direkt vom freundlichen Inhaber mit<br />
viel Engagement und Herz beraten zu lassen – viel<br />
schöner als Online-Shopping.<br />
Im Anschluss laden die zahlreichen Cafés und<br />
Restaurants zum Verweilen und sorgen, unter Beachtung<br />
der Abstands- und Hygieneregeln, für Ihr<br />
leibliches Wohl. Besonders zu Zeiten von Corona<br />
freuen sich die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
auf viele Besucher. Natürlich bietet sich auch werktags<br />
ein einmaliges Shopping- und Genuss-Erlebnis<br />
in Bad Bevensen.<br />
Verkaufsoffene Sonntage: bis Oktober von 13 bis 17<br />
Uhr, Innenstadt Bad Bevensen und Wandelgang.<br />
Bad Bevensen freut sich auf Besucher<br />
Hotels, Pensionen, Restaurants und Cafés wieder geöffnet<br />
Nach vielen schweren Wochen, bestimmt vom Corona-Virus,<br />
bereitet sich Bad Bevensen nun wieder<br />
auf die Rückkehr von Besucherinnen und Besuchern<br />
vor. Passend zum Einzug des Sommers können<br />
endlich wieder Gäste empfangen werden. Ferienwohnungen<br />
dürfen, laut Fünf-Stufen-Plan der<br />
Landesregierung, bereits wieder vermietet werden.<br />
Allerdings nur mit einer begrenzten Auslastung.<br />
Dabei gilt: Ferienwohnungen und Ferienhäuser<br />
dürfen, laut Deutschem Tourismusverband, jeweils<br />
innerhalb eines Zeitraumes von sieben Tagen nur<br />
von einem Gast und dessen Mitreisenden genutzt<br />
werden.<br />
Auch regionale Gaststätten und Restaurants dürfen<br />
unter bestimmten Auflagen nun wieder Gäste<br />
begrüßen. Hier soll ebenfalls eine Begrenzung der<br />
Auslastung gelten. Ihre Gäste müssen Kontaktdaten,<br />
wie Namen und Telefonnummern, hinterlegen,<br />
damit mögliche Infektionsketten nachvollzogen<br />
werden können.<br />
In den vergangenen Tagen zogen auch die Hoteliers<br />
nach: Sie dürfen, unter ähnlichen Bedingungen,<br />
ihre Betten belegen. „Das ist wunderbar“, meint<br />
Gerd Kreutz, Geschäftsführer der Bad Bevensen<br />
Marketing (BBM) gegenüber der Allgemeinen Zeitung.<br />
Noch länger hätten es viele Betriebe nicht<br />
durchgehalten, so Kreutz. Die BBM wolle nun gezielt<br />
in der Großstadt werben und den Naturaspekt<br />
der Kurstadt hervorheben. Das Hauptzugpferd,<br />
die Jod-Sole-Therme muss vorerst leider noch geschlossen<br />
bleiben. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
stehen aber für eine zeitnahe Öffnung<br />
bereit und freuen sich auf ihre Gäste.<br />
An die neue Situation müssen sich sicher Gäste wie<br />
auch Personal gewöhnen. Dennoch scheint es nach<br />
langem „Lockdown“ ein vielversprechender Sommer<br />
in Bad Bevensen zu werden.<br />
Griechisches Restaurant<br />
Griechische Köstlichkeiten in gemütlicher mediterraner Atmosphäre.<br />
Erleben Sie bei uns familiäre Gastlichkeit. Auch Außer-Haus-Verkauf.<br />
Mo.-Sa. 11.30 - 14.30 Uhr u. 17.30 - 22 Uhr,<br />
So. 12 - 22 Uhr, Mi. Ruhetag<br />
Kirchenstr. 2 ∙ Tel. (0 58 21) 13 73<br />
Amselstieg 17-23<br />
Tel. 05821/504-0<br />
info@residenz-dahlke.de<br />
www.residenz-dahlke.de<br />
Das komplette Angebot individueller Seniorenbetreuung aus einer Hand:<br />
Wohnen, Urlaub & Pflege – individuell und persönlich<br />
· Wohnen mit Service in 1, 1 1⁄2 und 2-Zimmer-Wohnungen mit Balkon/Terrasse<br />
· Urlaub mit der Sicherheit der Betreuung in modernen rollstuhlgerechten Hotelzimmern mit<br />
Balkon/Terrasse<br />
· eigener ambulanter Pflegedienst im Hause<br />
· Pflege als Kurzzeit-, Verhinderungs- & Langzeitpflege in großzügigen Pflegezimmern oder<br />
Einzelpflege-Apartments<br />
· Rekonvaleszenzpflege zur Nachsorge nach einem Krankenhausaufenthalt in Hotelambiente<br />
· elegantes Restaurant, schöne Gartenanlage, Bewegungsbad mit Hebelift, vielfältiges<br />
Veranstaltungs- und Freizeitprogramm
<strong>Juni</strong> <strong>2020</strong> Bad Bevensen informativ Seite 3<br />
Neues in der Tourist-Info<br />
Hotspot-Magnete und köstliche Marzipankartoffeln<br />
Hof Haram<br />
29587 Natendorf-<br />
Oldendorf II<br />
Tel. (05822) 1384<br />
mail: wiesencafe@t-online.de<br />
Ideales Ausflugsziel für Radfahrer<br />
Geöffnet: Mi. bis Sa. 14 bis 18 Uhr<br />
Sonn- und Feiertags von 13 bis 18 Uhr<br />
Hausgemachte Kuchenspezialitäten. Große Kaffeekannen-<br />
Sammlung. Norwegische Damenmode. Geschenkartikel.<br />
Wechselnde Ausstellungen.<br />
Sie sind in und cool, die kleinen Magnetbuttons,<br />
zu haben mit allen touristischen Hotspots. Ob<br />
Brandenburger Tor, Eifelturm oder Londoner Tower<br />
Brigde, die kleinen touristischen Erinnerungsstücke<br />
sind beliebt wie nie zuvor. Ganz einfach angeheftet<br />
an die Magnettafel oder an die Kühlschranktür,<br />
wecken sie Erinnerungen und Sehnsüchte an die<br />
schönsten Tage des Jahres. Nun hat auch die Bad<br />
Bevensen Marketing zehn Motive aus der Kurstadt<br />
auf Magnetbuttons in Ihrem Angebot. Zu bekommen<br />
sind diese an der Tourist-Info im Kurhaus.<br />
Der Kartoffelanbau hat in der Lüneburger Heide<br />
eine lange Tradition. Die Region ist seit Mitte des 19.<br />
Jahrhunderts das bekannteste und größte Kartoffelanbaugebiet<br />
Deutschlands. Somit gehört „die Knolle“<br />
zur Lüneburger Heide, wie die Heidschnucke. Die<br />
Touristinformation bietet daher nun zum Thema<br />
Kartoffel eine Vielzahl von Produkten wie beispielsweise<br />
Kartoffelbesteck, Kochbücher und köstliche<br />
Edelmarzipankartoffeln in 180 Gramm-Tütchen. Wer<br />
also noch ein typisches Mitbringsel sucht, wird hier<br />
sicher fündig.<br />
Schwimmen mit Beschränkungen<br />
Rosenbad und Waldemar öffnen unter Corona-Bedingungen<br />
Rosenbad<br />
Unter Corona-Bedingungen wird das Rosenbad<br />
am Dienstag, 2. <strong>Juni</strong>, geöffnet. Das Waldemar eine<br />
Woche später am 9. <strong>Juni</strong>. „Unsere Bäder werden<br />
von sehr vielen Menschen geschätzt“, weiß Samtgemeindebürgermeister<br />
Martin Feller. Doch die<br />
Gäste der beiden Bäder müssen sich umstellen. Die<br />
großen Schwimmbecken und die Kinderbecken sind<br />
geöffnet. Auf den Sprungturm und die Rutschen<br />
müssen die Badegäste leider verzichten. Ins Bad darf<br />
außerdem nur, wer sich namentlich erfassen lässt.<br />
Die gewohnten Umkleiden und Duschen bleiben<br />
vorerst verschlossen. In Bad Bevensen werden nur<br />
die Anlagen unter dem Springerbecken nutzbar sein,<br />
im Waldemar stehen zwei mobile Umkleiden bereit.<br />
Der wohl gravierendste Einschnitt wird die Zahl der<br />
zulässigen Besucher sein. Es liegen zwar bislang noch<br />
keine konkreten Vorgaben der Landesregierung vor,<br />
nach den zugrunde gelegten Fachempfehlungen<br />
dürfen sich im Rosenbad 180 Personen gleichzeitig<br />
aufhalten, im Waldemar 300. Nur so können die<br />
notwendigen Abstände eingehalten werden. Berechnet<br />
werden die Zahlen anhand der Wasser- und<br />
Liegefläche. Die Öffnungszeiten bleiben vorerst wie<br />
Das komplette Angebot individueller Seniorenbetreuung aus einer Hand:<br />
Das Zuhause über Tag – und am Abend wieder daheim<br />
· das vorübergehende Zuhause am Tag für Personen, die auf Betreuung und Hilfe<br />
angewiesen sind und ansonsten in ihrem häuslichen Umfeld leben<br />
· für Erwachsene mit Pflegestufe und/oder eingeschränkter Alltagskompetenz<br />
· pflegerische und krankenpflegerische Versorgung<br />
· gemeinsame Mahlzeiten und Aktivitäten mit liebevoller Anleitung und Betreuung<br />
· Aufenthalt individuell tageweise buchbar<br />
· Hol- und Bringdienst im rollstuhlgerechten Fahrzeug möglich<br />
· fachliche Beratung für Angehörige<br />
· Kostenübernahme durch alle Pflegekassen, wir beraten Sie dazu gerne individuell<br />
gehabt jeweils 10 bis 19 Uhr, am Mittwoch im Rosenbad<br />
und am Donnerstag im Waldemar bis 20 Uhr.<br />
Montags sind beide Bäder geschlossen.<br />
Schul- und Vereinsschwimmen kann aktuell nicht<br />
angeboten werden, die Frühschwimmer aus dem<br />
Rosenbad sind aktuell dabei, ein Hygienekonzept<br />
zu erarbeiten. „Wir wollen trotz der besonderen<br />
Situation möglichst vielen Menschen ermöglichen,<br />
Schwimmen zu können“, betont Feller. Angesichts<br />
der niedrigen Zahl der Besucher, die insbesondere<br />
das Rosenbad zeitgleich nutzen dürfen, behält<br />
sich die Samtgemeinde vor, zu den Sommerferien<br />
eine stundenweise Einlassbeschränkung vorzunehmen.<br />
Martin Feller meint: „Durch diesen Wechsel<br />
soll möglichst vielen Menschen die Nutzung<br />
der Schwimmbäder ermöglicht werden. Außerdem<br />
können jeweils zwischen den Schichten notwendige<br />
Hygienemaßnahmen vorgenommen werden. Der<br />
Alltag ist im Moment schwer genug, deshalb wollen<br />
wir mit den beiden Bädern ein alternatives Sportund<br />
Freizeitangebot für alle bieten.“ Und sich künftig<br />
auf den Linksverkehr im Schwimmbecken einzustellen,<br />
dürfte eine der leichteren Aufgaben sein.<br />
Pastorenstraße 3<br />
Tel. 05821/47 88 12<br />
info@haus-fuer-tagespflege.de<br />
www.haus-fuer-tagespflege.de<br />
• leistungsstark<br />
• trendbewusst<br />
• serviceorientiert<br />
• Brillenberatung auf Top-Niveau<br />
• Individuell angepasste hochpräzise<br />
Inh. René Stanau<br />
Gleitsicht- & Einstärkengläser<br />
Geöffnet: • eyecode Fotovermessung<br />
Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr, • Essilor Markengläser, Kontaktlinsen<br />
Sa. 9 - 12.30 Uhr • Brillen für jede Sehsituation<br />
Lüneburger Str. 21 • 29549 Bad Bevensen<br />
Tel. (05821) 7528 • www.optik-tiede.de<br />
Willkommen im<br />
Bistro & Restaurant<br />
www.feuer-u-stein.de<br />
mit idyllischem Biergarten<br />
Bad Bevensen • Bei der Kirche 1 • Tel. (0 58 21) 72 36<br />
Mitten in der Stadt,<br />
doch sehr ruhig gelegen !<br />
Eigener<br />
direkt<br />
am Haus.<br />
P<br />
Genießen Sie unsere<br />
Mittagstisch-<br />
Spezialitäten<br />
schon ab 6,90 e<br />
Pizza, Pasta, Salate<br />
& vieles mehr<br />
Grill-Spezialitäten . . .<br />
Pizza aus dem Steinbackofen<br />
frisch zubereitet und gebacken.<br />
Alle Speisen auch zum Mitnehmen.<br />
Montag Ruhetag (außer an Feiertagen). Bis auf weiteres täglich<br />
17.00 - 22.00 Uhr, Sonn- und Feiertage 12.00 - 21.00 Uhr.
Seite 4 Bad Bevensen gut geführt <strong>Juni</strong> <strong>2020</strong><br />
Bad Bevensen ist Teil der Radreiseregion<br />
Ein Muss für Radfahrer<br />
Mit dem Rad vorbei an grünen Wiesen, Wäldern und<br />
der plätschernden Ilmenau – der Landkreis Uelzen<br />
bietet ein gut ausgebautes und zudem sehr naturnahes<br />
Radwegenetz, das nicht nur Gäste begeistert.<br />
Und genau deshalb darf der Landkreis erneut mit<br />
dem Titel „Radreiseregion“ werben. Bereits im Jahr<br />
2016 wurde ihm der Titel vom Allgemeinen Deutschen<br />
Fahrrad Club (ADFC) verliehen.<br />
Zuvor hatte sich der Tourismusverein „Heideregion“<br />
um diese neue Zertifizierung bemüht. Mit<br />
Erfolg: Der Landkreis gilt als ein wahres Radler-<br />
Mekka. Das Zertifikat also aus gutem Grund, findet<br />
auch Peter Gerlach, Projektverantwortlicher bei<br />
der Heideregion. Bisher tragen nur sechs Urlaubsregionen<br />
den Titel, durch den gezielt Radtouristen<br />
in den Landkreis gelockt wurden.<br />
Viele ausgewiesene Radtouren und Wanderwege,<br />
auch rund um das schöne Bad Bevensen, wurden<br />
im etwa tausend Kilometer umfassenden Radwegenetz<br />
für den Titel abgefahren. Dabei wurde<br />
geprüft, ob vergebene Kriterien eingehalten wurden.<br />
Die schöne Region wird zukünftig sicher noch<br />
viele Radfahrfreunde begrüßen dürfen.<br />
Erlebnisführungen in und um Bad Bevensen<br />
Gästeführer wieder im Einsatz<br />
Fast alle Führungen dürfen wieder starten. Hierbei<br />
ist zu beachten, dass eine Maskenpflicht für den<br />
Gästeführer sowie die Teilnehmer herrscht. Auch<br />
der Mindestabstand ist einzuhalten!<br />
Alle Führungen beginnen vor der Tourist-Information.<br />
Die Karten für die Führungen sind nur im<br />
Vorverkauf bei der Tourist-Information, allen bekannten<br />
Vorverkaufsstellen oder im Internet unter<br />
www.bad-bevensen.de erhältlich.<br />
Starker Service<br />
ab sofort mit neuem Konzept.<br />
Und was ist Ihre<br />
Immobilie wert?<br />
Der richtige Wert: Das A und O!<br />
Mit unserer professionellen und kostenlosen Wertermittlung<br />
erfahren Sie in wenigen Minuten den<br />
Marktwert Ihrer Immobilie. Jetzt anfordern!<br />
www.bad-bevensen-immobilien.de<br />
Birte Storm Immobilien<br />
Lüneburger Str. 26 | 29549 Bad Bevensen<br />
info@bad-bevensen-immobilien.de | www.bad-bevensen-immobilien.de<br />
Tel: 05821 477784<br />
Krimiwanderung<br />
mittwochs um 19.00 Uhr<br />
In die Rolle eines Ermittlers schlüpfen und bei<br />
der Spurensuche durch das idyllische Bad Bevensen<br />
einen grausamen Kriminalfall lösen. Die Fälle<br />
wechseln wöchentlich.<br />
Preis: 7,- EUR mit Bevensen Card, 8,- EUR ohne<br />
Bevensen Card.<br />
Begleitete Radtour<br />
donnerstags um 11.00 Uhr<br />
Auf der begleiteten Fahrradtour werden verschiedene<br />
Ziele in und um Bad Bevensen erkundet.<br />
Unterwegs erfährt man allerhand Wissenswertes<br />
rund um den Kurort und die Umgebung. Eigene<br />
Fahrräder sind bitte mitzubringen. Eine gute Kondition<br />
beim Radfahren sollte gegeben sein.<br />
Preis: 5,- EUR mit Bevensen-Card, 6,- EUR ohne.<br />
MIT UNS<br />
312 000 €<br />
OHNE UNS<br />
239 000 €<br />
Brainwalking im Park<br />
donnerstags um 16.00 Uhr<br />
Einstündiger Spaziergang mit Köpfchen und Christiane<br />
Beyer durch den Kurpark. Mit vielen interessanten<br />
Übungen und Denkaufgaben werden die<br />
grauen Zellen in Schwung gebracht.<br />
Preis: 5,- EUR mit Bevensen-Card, 6,- EUR ohne<br />
Bevensen Card.<br />
Kurparkführung<br />
freitags um 15.00 Uhr<br />
Der Kurpark ist das Herzstück der Stadt. Direkt an<br />
der Ilmenau gelegen umschließt der etwa 18 Hektar<br />
große Kurpark das Kurzentrum. In der Saison<br />
führen Stadtgärtnermeister i. R. Günter Bastuck<br />
und die Stadtgärtnerin Christiane Wittkowski die<br />
Gäste im Wechsel durch die Parkanlage.<br />
Preis: 4,- EUR mit Bevensen-Card, 5,- EUR ohne<br />
Bevensen Card.<br />
Geführte Wanderung<br />
samstags um 10.00 Uhr<br />
Die Wanderführer nehmen Interessierte mit auf<br />
einen Ausflug durch Bad Bevensen und das Umland.<br />
Preis: 2,- EUR mit Bevensen-Card, 3,- EUR ohne<br />
Bevensen Card.<br />
Stadtrundgang<br />
sonntags um 14.00 Uhr<br />
Begleitet werden die Führungen durch die Bad<br />
Bevenser Innenstadt von engagierten Stadtführerinnen,<br />
die viel Wissenswertes über die Geschichte<br />
Bad Bevensens zu berichten wissen.<br />
Preis: 4,- EUR mit Bevensen-Card, 5,- EUR ohne<br />
Bevensen Card.<br />
Vollmondwanderung<br />
Freitag, 5. <strong>Juni</strong> um 21.00 Uhr<br />
Die Teilnehmer wandern gut zwei Stunden durch<br />
die Heide- und Auenlandschaft um Bad Bevensen.<br />
Unter Leitung von Christiane Wittkowski kann das<br />
nächtliche Ambiente bei Vollmond genossen werden.<br />
Preis: 5,- EUR mit Bevensen-Card, 6,- EUR ohne.
<strong>Juni</strong> <strong>2020</strong> Bad Bevensen erlebnisreich Seite 5<br />
Der Weg ist das Ziel<br />
Im Kurpark auf Entdeckungstour gehen<br />
Tierisch viel los<br />
Dem Federvieh auf der Fährte<br />
Wer an der Pergola am Kruschendamm entspannt,<br />
kann mit etwas Glück die Kanadagänse am angrenzenden<br />
Teich erspähen. Hier sonnt, putzt und<br />
badet das Federvieh sich fröhlich, ganz zur Freude<br />
vieler Kurpark-Besucher. Die hübschen und bis zu<br />
1,10 Meter großen Wildgänse haben hier einen<br />
schönen Ort zum Brüten gefunden und erfreuen<br />
hoffentlich mit viel flauschigem Nachwuchs.<br />
Wie in einem Märchen: Stattliche Schwäne sind<br />
keine Seltenheit im Kurpark, besonders häufig<br />
sieht man sie auf dem Teich neben dem Kneipp-<br />
Becken. Wer einen der Plätze hier ergattern kann,<br />
wird sicher Zeuge eines wunderbaren Schauspiels<br />
a la Schwanensee.<br />
Immer in der Nähe: die lautstarken Enten. Sie ziehen<br />
derzeit eifrig ihren Nachwuchs groß.<br />
Das sommerlich satte Grün des Kurparks lädt derzeit<br />
zum ganz besonderen Entspannungserlebnis in<br />
der Natur. Hier lässt es sich an vielen verschiedenen<br />
Orten relaxen und genießen. Ob im Garten der<br />
Sinne, auf einer der Hängematten oder einer lauschigen<br />
Bank gesäumt von Bäumen und blühenden<br />
Veilchen. Hier kommt sicher jeder auf seine Kosten.<br />
Wem es direkt am Wasser gefällt, der begibt<br />
sich an ein schönes Plätzchen Nahe der Ilmenau<br />
mit ihren grünen Auen. Neben einer prachtvollen<br />
Pflanzenwelt lässt sich hier auch der ein oder andere<br />
Hase neben zahlreichen Enten und farbenfrohen<br />
Schmetterlingen entdecken – schönstes Vogelgezwitscher<br />
inklusive. Libellen, Kanadagänse oder anmutige<br />
Schwäne sind keine Seltenheit. Einige meinen,<br />
sogar schon einen Eisvogel entdeckt zu haben.<br />
Für ausgiebige Spaziergänge, Walking oder eine<br />
sommerliche Radtour ist hier ausreichend Platz.<br />
Das naturnahe Erlebnis zwischen Wiese, Ilmenau<br />
und Wald wirkt sich sicher positiv auf Geist und<br />
Körper aus. Wer gern etwas für seine Gesundheit<br />
tut, der ist am Kneipp-Pfad der Ilmenau genau<br />
richtig. Hier darf etwas für die Durchblutung getan<br />
werden – und das inmitten einer wunderschönen<br />
Kulisse.<br />
Das besondere Erlebnis machen Besucher im Garten<br />
der Sinne. Kleine Spiele mit Wasser, Wort und Klang<br />
erfreuen die Sinne und sorgen für Abwechslung.<br />
Auch mit einem guten Buch oder einem netten Gesprächspartner<br />
lassen sich an sommerlichen Tagen,<br />
im liebevoll gepflegten Kurpark, ganz sicher nette<br />
Stunden verbringen.<br />
Wie heißt es so schön: „Der Weg ist das Ziel!“.<br />
Unter diesem Motto lohnt sich eine ausgiebige<br />
Entdeckungstour quer durch den schönen Bad Bevenser<br />
Kurpark.<br />
Garten der Sinne<br />
„Day Spa“<br />
Genießen Sie wunderbare Momente in unserem hoteleigenen<br />
Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirpool, Saunen, Dampfbad,<br />
Ruheraum und Terasse.<br />
<br />
<br />
„Kulinarik"<br />
Stilvolles Abendrestaurant im Haupthaus<br />
mit Blick auf den wunderschönen Garten<br />
Heidespezialitäten & saisonale Köstlichkeiten<br />
Freizeit sinnvoll gestalten!<br />
In unserem Fachgeschäft für Bastel- und Hobbyartikel<br />
finden Sie ein breites Sortiment verschiedenster<br />
Materialien für alle Basteltechniken.<br />
Weiterhin finden Sie in unserer Seilerwarenabteilung<br />
eine große Auswahl an Seilen, Eisenteilen, Schaukeln,<br />
Netzen, Kletterseilen und Handlaufseilen.<br />
nur 12 € Tagespreis inklusive Bademantel und<br />
Saunatuch pro Person<br />
...machen Sie auch gerne einen Termin in unserem Spa Center<br />
oder Healthcenter für Beauty- und Wellness Anwendungen.<br />
Druckfehler vorbehalten. Preis inkl. MwSt. Es gelten unsere Allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen. Sonnenhotels Nord GmbH & Co. KG<br />
Erleben Sie die familiäre Umgebung<br />
in unserem Hotel.<br />
Nutzen Sie unser Spa- und<br />
Wellness Angebot oder lassen<br />
Sie sich kulinarisch in unserem<br />
Restaurant verwöhnen.<br />
<br />
<br />
<br />
Cafe mit hausgebackenenen Kuchen und Torten<br />
Separate Räumlichkeiten für Feiern und Tagungen aller Art<br />
Spezielle Restaurant Events<br />
Zur Amtsheide 5+14 l 29549 Bad Bevensen<br />
Tel. 05821 851 l fo@sonnenhotel-amtsheide.de<br />
www.sonnenhotels.de<br />
EHLERS<br />
Bad Bevensen • Brückenstraße 3 (Fußgängerzone)<br />
Tel. (0 58 21) 97 66 303
Seite 6 Bad Bevensen erlebnisreich <strong>Juni</strong> <strong>2020</strong><br />
„Mein Lieblingsplatz“<br />
Wo Hermann-Löns in der<br />
Klein Bünstorfer Heide saß<br />
Geheimnisvolle Orte<br />
Nahezu unbekannte Plätze in Bad Bevensen kennenlernen<br />
Südlich am Rande von Bad Bevensen liegt die etwa<br />
15 Hektar große „Klein Bünstorfer Heide“. Hier<br />
finden sich 59, unter Wald und Heide, erhaltene<br />
Gräber aus dem ältesten Abschnitt der Bronzezeit<br />
(1.700 bis 1.200 vor Christi). Diese bilden eines der<br />
größten Gräberfelder der gesamten Lüneburger<br />
Heide. Ein besonders mystischer Ort, der in jedem<br />
Fall einen Besuch wert ist.<br />
„Mein Stadthighlight“<br />
Die Ratsapotheke inmitten der Stadt<br />
Die Königsbrücke befindet sich auf dem Weg von der Mühle zur Sängershöh.<br />
„Krummer Arm 1“ lautet die Adresse des klassizistischen<br />
Fachwerkbaus mit einigen über einhundertjährigen<br />
Weinstöcken. Erbaut wurde das Haus 1798<br />
vom Landchirurgen Goepel. Im Jahr 1892 wurde es<br />
zweigeschossig und erhielt einen Anbau, woraufhin<br />
1983 ein Seiteneingang, wie auch eine Holztreppe<br />
und das Vordach folgten. Im Jahr 2005 erwarb<br />
der Apotheker Ingo Apel die Apotheke, die er<br />
heute noch führt. Das alte Apothekerhaus ist wohl<br />
eines der schönsten Bauwerke der Region.<br />
Beides ausgesucht von Nico Büttler, Auszubildender<br />
zum Medienkaufmann im Verlag Jens Büttler.<br />
Die Königsbrücke in Medingen markiert den historischen<br />
Ort, an dem einst die Könige Georg der III. und<br />
Georg der V. von Hannover die Ilmenau passierten.<br />
Der Weg zur Königsbrücke führt an der alten Mühle<br />
in Medingen vorbei und lohnt sich allemal. So, wie<br />
der Besuch vieler versteckter Orte in und um Bad<br />
Bevensen, mit meist spannender Historie.<br />
Dazu gehört auch ein Pavillon, der auf einem verwunschenen<br />
und versteckten Grundstück hinter<br />
der Ratsapotheke – übrigens eines der schönsten<br />
Häuser Bevensens – steht. Hier entlang führt ein<br />
schmaler Gang, der Apothekergang, in Richtung<br />
Rosengarten. Ein Hohlraum unter dem Pavillon sollte<br />
einst ein Grab werden.<br />
Geheimnisvoll ist auch die Geschichte um den Bevenser<br />
„Kusswinkel“. Man mag es beim Passieren<br />
kaum erahnen, aber wer von der Kirchenstraße in<br />
den Bäckergang biegt, der erspäht zu seiner nächsten<br />
Rechten den sagenumwobenen Kusswinkel.<br />
Hierzu erzählt man sich gern mit einem Schmunzeln<br />
viele Geschichten rund um den zauberhaften ersten<br />
Kuss einiger waschechter Bad Bevenser – selbstverständlich<br />
ganz romantisch im Mondschein.<br />
Eher unbekannt und mit ganz anderer Entstehungsgeschichte<br />
ist der Nabu-Igel-Schaugarten in der<br />
Nähe der Boule-Bahn am Kurpark. Hierfür lohnt es<br />
sich den Wanderweg nördlich der Pastorenstraße<br />
zu benutzen. Der igelfreundliche Garten bietet<br />
natürliche Nahrungsquellen, Durchgänge und<br />
Schlaf- sowie Überwinterungsmöglichkeiten für<br />
die possierlichen Tierchen.<br />
Es lohnt sich also einmal genauer hinzuschauen.<br />
Unser Tipp:<br />
Nutzen Sie den großen Stadtplan,<br />
kostenlos erhältlich im<br />
Wandelgang, sowie in vielen<br />
Hotels und Restaurants.<br />
Stadt lan<br />
Der große<br />
mit Umgebungsplan & Ausflugszielen<br />
Bad Bevensen <strong>2020</strong><br />
Tourist-Information<br />
im Kurhaus<br />
Geöffnet: April bis Oktober:<br />
Mo. - Fr.: 9.00 - 17.30 Uhr<br />
Sa., So. & Feiertage: 9.30 - 17.00 Uhr<br />
November bis März:<br />
Mo. - Fr.: 9.00 - 16.30 Uhr<br />
Sa., So. & Feiertage: 9.30 - 14.00 Uhr<br />
Am 25. Dezember geschlossen.<br />
Tel. 05821 976830 ∙ www.bad-bevensen.de<br />
Der zauberhafte Pavillon am Apothekergang.<br />
Der Igel-Schaugarten im Hagen.<br />
Fleisch- & Wurstspezialitäten aus eigener Schlachtung<br />
Bad Bevensen · Innenstadt<br />
Kirchenstr. 7 · Stadtgeschäft<br />
Mittagstisch: Mo. - Fr. 11-14 Uhr<br />
Angebote: www.hencke-bevensen.de<br />
Bad Bevensen · Gewerbegebiet<br />
Ludwig-Ehlers-Str. 8 ·Direktverkauf<br />
Öffnungszeiten: Mo. 8:00 - 14:00 Uhr, Di. - Do. 8:00 - 17:00 Uhr, Fr. 8:00 - 18:00 Uhr, Sa. 8:00 - 12:30 Uhr<br />
Steaks und Schnitzel – einfach lecker!<br />
• regionale Spezialitäten<br />
• täglich wechselnder Mittagstisch<br />
• vegane und vegetarische Gerichte<br />
• große Terrasse am Kirchplatz<br />
• durchgehend Küche<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich 11 - 21 Uhr, Küche bis 20 Uhr,<br />
Sonntag bis 20 Uhr, Küche bis 19 Uhr,<br />
Dienstag und Mittwoch Ruhetag<br />
Lüneburger Str. 1 • 29549 Bad Bevensen • Tel. (05821) 9 76 60 85<br />
www.pott-unn-pann.de
<strong>Juni</strong> <strong>2020</strong> Bad Bevensen unterhaltsam Seite 7<br />
Musik im Grünen<br />
Neue Konzertreihe vor der Sonnenfalle im Kurpark<br />
Ein Tag ohne<br />
ist ein verlorener Tag !<br />
Café - Terrassencafé<br />
• Von 9 - 11 Uhr Frühstück<br />
• Ganztägig frische Torten<br />
und feinste Kuchen<br />
• Kaffee-, Tee- und<br />
Eisspezialitäten<br />
Mittagstisch<br />
• Von 11 - 14 Uhr<br />
umfangreiche Speisekarte<br />
P<br />
Autos/<br />
Busse<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi. - Sa. 10 - 17 Uhr,<br />
So. + Feiertags 11 - 17 Uhr<br />
Montag + Dienstag Ruhetag<br />
Confiserie/Konditorei<br />
• Handgeschöpfte Schokoladen<br />
• Baumkuchenspezialitäten<br />
• Trüffel-Pralinen • Hochzeitsund<br />
Anlasstorten<br />
• Petits Fours<br />
• Erlesenes Teegebäck aus eigener<br />
Spitzenkonditorei<br />
Die<br />
Bad Bevensen Praline<br />
nur bei uns !<br />
Café Hesse • Familie Sumpf-Steinhäußer<br />
Römstedter Str. 6 (ganz in der Nähe vom Kurzentrum)<br />
Tel. (0 58 21) 9 84 50<br />
Foto: W. Brox<br />
Wegen der aktuellen Situation gibt es ab sofort<br />
ein neues Veranstaltungsformat mit Musikveranstaltungen<br />
im Grünen. Immer freitags um 17 Uhr<br />
und samstags um 15 Uhr kann man jetzt im Freien<br />
vor der Sonnenfalle im Kurpark Musik genießen.<br />
Welche Künstler dabei im <strong>Juni</strong> auftreten stand bei<br />
Redaktionsschluss leider noch nicht endgültig fest.<br />
Informationen dazu gibt es zeitnah bei der Tourist-<br />
Information im Kurhaus oder unter www.bad-bevensen.de.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Zehn Gäste und Trauzeugen zugelassen<br />
Brautpaar, Trauzeugen und zehn Hochzeitsgäste –<br />
diese Besetzung ist aufgrund der Lockerungen der<br />
Corona-Maßnahmen ab sofort wieder möglich. Bisher<br />
waren selbst die Trauzeugen nicht zugelassen.<br />
Da im Trauzimmer des Bad Bevenser Rathauses, im<br />
Kurhaus sowie im Arboretum in Melzingen die Abstandsregelung<br />
eingehalten werden kann, müssen<br />
Brautpaare nicht mehr auf ihre Gäste verzichten.<br />
„Die Räumlichkeiten geben es her, dass unter<br />
allen Maßnahmen der Corona- und Hygieneregeln<br />
Gäste an den Trauungen teilnehmen können“, versichert<br />
Standesbeamtin Christina Ripke. Zur Sicherheit<br />
und um im Falle eines Falles den Personenkreis<br />
nachvollziehen zu können, sind die drei Standesbeamtinnen<br />
der Samtgemeinde angehalten, die<br />
anwesenden Personen namentlich zu erfassen.<br />
Historisches Gasthaus<br />
Inh. Petra Oelsner<br />
Kirchenstraße 6 <br />
29549 Bad Bevensen<br />
Tel. (05821) 24 55<br />
E-Mail: anno1825@t-online.de<br />
www.anno1825.de<br />
NEU: Reservierung per WhatsApp<br />
: 01 52 - 22 76 75 37<br />
Jeden Mittwoch<br />
Spanferkel<br />
vom Holzkohlegrill<br />
NEU: Sa. + So.<br />
hausgebackener<br />
Kuchen<br />
Notdienst der Apotheken in Bad Bevensen<br />
Die Bad Bevenser Apotheken<br />
AB Apotheke am Bahnhof, Bahnhofstr. 16,<br />
Tel. (05821) 41100<br />
GÖ Göhrde-Apotheke, Göhrdestraße 1,<br />
Tel. (05821) 98500<br />
RB Rats-Apotheke, Krummer Arm 1,<br />
Tel. (05821) 3044<br />
An den mit einem roten Punkt gekennzeichneten<br />
Tagen hat keine der Bad<br />
Bevenser Apotheken Bereitschaftsdienst!<br />
Sie können aber im Aushang der Apotheken<br />
erfahren, welche Apotheken im<br />
Landkreis an diesem Tag Dienst haben.<br />
01. Mo.<br />
02. Di.<br />
03. Mi.<br />
04. Do.<br />
05. Fr.<br />
06. Sa.<br />
07. So.<br />
08. Mo.<br />
09. Di. RB<br />
10. Mi. RB<br />
11. Do. GÖ<br />
12. Fr. AB<br />
13. Sa.<br />
14. So.<br />
15. Mo.<br />
16. Di.<br />
17. Mi.<br />
18. Do.<br />
19. Fr. GÖ<br />
20. Sa.<br />
21. So.<br />
22. Mo.<br />
23. Di.<br />
24. Mi. RB<br />
25. Do. RB<br />
26. Fr.<br />
27. Sa. AB<br />
28. So. AB<br />
29. Mo.<br />
30. Di.<br />
Öffnungszeiten und<br />
Dienstregelung der<br />
Apotheken in Bad Bevensen:<br />
Werktags (Mo. - Fr.)<br />
ist in Bad Bevensen mindestens eine<br />
Apotheke bis 19.30 Uhr geöffnet.<br />
Notdienst:<br />
Montag - Sonntag und an Feiertagen<br />
von 8.00 - 8.00 Uhr des Folgetages<br />
in Bad Bevensen und im Landkreis.<br />
Entnehmen Sie bitte den Aushängen<br />
in den Apotheken welche Apotheken<br />
im Landkreis bzw. in Uelzen geöffnet<br />
haben.<br />
Geöffnet:<br />
Mo. Ruhetag,<br />
Di. - So. 11.30 - 20.30 Uhr<br />
- Barrierefreier Eingang -<br />
Familie Narres<br />
Alter Wiesenweg 11<br />
29549 Bad Bevensen<br />
Tel. (0 58 21) 506-0<br />
www.hotel-berlin-bad-bevensen.de<br />
In unmittelbarer Nähe des Kurzentrums.<br />
Rolf Nebel, Göhrdestraße 1, 29549 Bad Bevensen,<br />
Tel. (05821) 9850-0, Fax 9850-18<br />
Kostenlose Service Nr. 0800/1003063<br />
www.goehrde-apotheke.de<br />
Allopathie • Homöopathie<br />
Alles für Ihre Gesundheit<br />
Besuchen Sie uns im vielleicht schönsten Haus Bad Bevensens<br />
Rats-Apotheke<br />
Telefon: 05821/3044<br />
Apotheker Ingo Apel e.K. Fax: 05821/3045<br />
Krummer Arm 1 info@ratsapotheke-bad-bevensen.de<br />
29549 Bad Bevensen www.ratsapotheke-bad-bevensen.de<br />
Restaurant<br />
mit saisonalen &<br />
regionalen<br />
Spezialitäten.<br />
Kleine Familien- &<br />
Firmenfeiern bis<br />
15 Personen.<br />
- Voranmeldung erbeten -<br />
Direkt am Kurpark, nur 100 m von der Jod-Sole-Therme<br />
Freuen Sie sich auf erholsame Tage, ganz nach dem Motto:<br />
„Mal weg vom Alltag“
Seite 8 Bad Bevensen gesund und vital <strong>Juni</strong> <strong>2020</strong><br />
Leckere Erdbeeren<br />
und Süßkirschen<br />
aus eigener Ernte<br />
IN BESTER LAGE - DIREKT AM KURPARK<br />
H H H<br />
Restaurant - Café<br />
Frische Küche mit Pep<br />
Hausgemachte<br />
Kuchen Hausgemachte und Torten<br />
Kuchen und Torten<br />
Einkaufen - Entspannen - Genießen<br />
• Saisonale<br />
Spezialitäten<br />
• Nachmittagskarte<br />
• Hausgebackene<br />
Kuchen und Torten<br />
• Terrasse im Grünen<br />
Am Klaubusch 11 ∙ 29549 Bad Bevensen<br />
Tel. (0 58 21) 54 00 ∙ Fax (0 58 21) 4 24 32<br />
www.Ilmenautal.de<br />
montags und donnerstags um 10.00 Uhr<br />
Hausgemachte<br />
Kuchen und Torten<br />
Monika Budig<br />
Das Ziel für Ihren Ausflug<br />
zeigt, wie gut herzhaftes<br />
und aus-<br />
isch,<br />
Apfelsaft, eigene Herstellung, in der<br />
isch, nd Torten<br />
Frühstück, Mittagstisch, praktischen 5-Ltr.-Box, z.B. Apfel-Birne,<br />
Apfelsaft, eigene Herstellung, in der Apfelsaft, eigene Herstellung, in der<br />
nd stück, Torten hausgebackene Kuchen und Torten praktischen Apfel-Aronia, 5-Ltr.-Box, Elstar, z.B. Apfel-Birne,<br />
u.v.m.<br />
praktischen 5-Ltr.-Box, z.B. Apfel-Birne, giebiges Lachen<br />
stück, felmus, Einkaufen z.B. Tätendorfer – Entspannen Frühstück, –<br />
Probiermöglichkeit Apfel-Aronia, Elstar, vor u.v.m. Ort!<br />
Apfel-Aronia, Elstar, u.v.m.<br />
helfen kann. Lachyoga<br />
(Hasya Yoga)<br />
felmus, Einkaufen Kartoffelpuffer Genießen – Entspannen mit Apfelmus, – Einkaufen Konfitüren, Probiermöglichkeit Wurst, – Entspannen Käse, vor Weine Ort! –<br />
Probiermöglichkeit vor Ort!<br />
er Ernte,<br />
u.v.m.<br />
.v.m. Das Ziel Genießen für Ihren Ausflug Wir Konfitüren, freuen uns Genießen<br />
Wurst, auf Ihren Käse, Besuch! Weine<br />
ist eine Methode,<br />
er Ernte,<br />
Konfitüren, Wurst, Käse, Weine<br />
Frisches Obst aus eigener Ernte,<br />
die dazu angeregt,<br />
.v.m. Das Ziel<br />
z.B. Äpfel,<br />
für Ihren<br />
Birnen, u.v.m.<br />
Ausflug Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Das Ziel für Ausflug gemeinsam Wir freuen uns auf herzlich Ihren Besuch! zu lachen. Wir brauchen keinen<br />
Grund zum Lachen, wir brauchen etwas Mut<br />
glich 9 bis 18 Uhr | Uelzener Chaussee 4 | Tel. 0 58 06-12 47 | www.obstscheune-an-der-b4.de<br />
glich 9 bis 18 Das Café hat täglich 9-18 Uhr geöffnet.<br />
Obstscheune<br />
Uhr | Uelzener<br />
Tätendorf<br />
Chaussee<br />
|<br />
4<br />
Täglich<br />
| Tel. 0 58<br />
9 bis<br />
06-12<br />
18<br />
47<br />
Uhr<br />
| www.obstscheune-an-der-b4.de<br />
| Uelzener Chaussee 4 | Tel. 0 58 06-12 47 | www.obstscheune-an-der-b4.de<br />
Der Verkauf ist am 1. <strong>Juni</strong> geschlossen.<br />
und ein wenig Fantasie. Wir gehen positiv und mit<br />
einem Lächeln in den Alltag und nehmen das Leben<br />
Obstscheune Tätendorf | Uelzener Chaussee 4 nicht mehr so schwer.<br />
Täglich 9 - 18 Uhr<br />
Preis: 7,- EUR mit Bevensen-Card, 8,- EUR ohne<br />
Tel. 058 06 - 12 47 | www.obstscheune-an-der-b4.de Bevensen Card.<br />
Gesundheitsangebote im <strong>Juni</strong><br />
An Corona-Bedingungen angepasst.<br />
Treffpunkt ist jeweils die Sonnenfalle im Kurpark<br />
Lachyoga<br />
Rückenfit<br />
mittwochs und freitags um 15.00 Uhr<br />
Um schmerzfrei stehen, sitzen oder laufen zu können,<br />
muss die Rückenmuskulatur gut ausgebildet<br />
sein. Beim „Rückenfit“ werden gezielt Übungen zur<br />
Stärkung der Bauch- und Rückenmuskulatur angewendet,<br />
um die Beweglichkeit zu verbessern, Rückenleiden<br />
zu lindern und um die Haltung zu bessern.<br />
Bitte in bequemer Sportkleidung kommen und<br />
ein Handtuch mitbringen. Matten werden gestellt.<br />
Preis: 7,- EUR mit Bevensen-Card, 8,- EUR ohne<br />
Bevensen Card.<br />
Entspannungstechniken<br />
für den Alltag<br />
montags um 14.30 Uhr und<br />
sonntags um 10.30 Uhr<br />
Das ganzheitliche<br />
Übungsprogramm<br />
für mehr Energie<br />
zeigt verschiedene<br />
Entspannungsmethoden<br />
bestehend<br />
aus Selbstklopfmassagen,<br />
Lockerungs- und<br />
Dehnübungen sowie gezieltem und bewusstem<br />
Atmen. Dadurch kann Stress gemindert, Blockaden<br />
abgebaut und Schmerzen und Verspannungen verringert<br />
werden.<br />
Preis: 7,- EUR mit Bevensen-Card, 8,- EUR ohne<br />
Bevensen Card.<br />
Progressive<br />
Muskelentspannung<br />
dienstags und freitags um 10.00 Uhr<br />
Bei der Progressiven Muskelentspannung nach<br />
Edmund Jacobsen soll durch bewusste An- und<br />
Entspannung bestimmter Muskelgruppen ein Zustand<br />
tiefer Entspannung des ganzen Körpers erreicht<br />
werden.<br />
Bitte in bequemer Sportkleidung kommen und ein<br />
Handtuch mitbringen. Matten werden gestellt.<br />
Preis: 7,- EUR mit Bevensen-Card, 8,- EUR ohne<br />
Bevensen Card.<br />
Pilates<br />
mittwochs um 17.00 Uhr<br />
Pilates tut mit seinen sanften und langsamen Bewegungen<br />
sowohl dem Körper, als auch der Seele<br />
gleichermaßen gut. Ohne sich völlig zu verausgaben,<br />
wird auf gelenkschonende Art das Körperbewusstsein,<br />
Bewegungsabläufe, das Aussehen und somit das<br />
gesamte Lebensgefühl verbessert. Pilates wird von<br />
Trainerin Marion Paech angeboten und ist ein Ganzkörpertraining<br />
für Jedermann, unabhängig vom Alter,<br />
dem Geschlecht oder dem Fitnessstatus. Bitte in bequemer<br />
Sportkleidung kommen und ein Handtuch<br />
mitbringen. Matten werden gestellt.<br />
Preis: 7,- EUR mit Bevensen-Card, 8,- EUR ohne<br />
Bevensen Card.<br />
Qigong<br />
donnerstags um 14.00 Uhr<br />
Qigong lehrt uns,<br />
mit beiden Beinen<br />
fest auf der<br />
Erde zu stehen<br />
und gleichzeitig<br />
mit dem Himmel<br />
verbunden<br />
zu sein. Die<br />
Übungen werden<br />
in der traditionellen chinesischen Medizin zur<br />
Stärkung und Harmonisierung der Lebensenergie<br />
angewendet. Mit ruhigen fließenden Bewegungen<br />
lernen wir, unseren Körper zu entspannen. Qigong<br />
trainiert den Körper aktiv und ganzheitlich. Dabei<br />
können die natürliche Lebendigkeit, Vitalität, eine<br />
energievolle Ausstrahlung und kraftvolles Auftreten<br />
entwickelt und bewahrt werden. Qigong-<br />
Übungen können überall, zu jeder Zeit und von<br />
Menschen aller Altersstufen praktiziert werden.<br />
Preis: 5,- EUR mit Bevensen-Card, 6,- EUR ohne<br />
Bevensen Card.<br />
Restaurant „Parkside“ täglich<br />
durchgehend 12.30 - 21.00 Uhr geöffnet<br />
(Küchenschluss 20.30 Uhr)<br />
P arkhotel Bad Bevensen<br />
Direkt am Kurpark und Kurzentrum<br />
in stilvoller Atmosphäre<br />
speisen, trinken & wohnen<br />
Saisonales Speisenangebot<br />
Kuchen-Auswahl, Eisspezialitäten<br />
Wein- und Cocktail-Lounge<br />
Großzügige Gartenterrasse<br />
Alter Wiesenweg 2 ∙ 29549 Bad Bevensen ∙ Tel. (0 58 21) 70 07 ∙ Fax 9 80 61 29 ∙ www.parkhotel-bad-bevensen.com
<strong>Juni</strong> <strong>2020</strong> Bad Bevensen gesund und vital Seite 9<br />
Fünf Tibeter<br />
donnerstags um 15.00 Uhr<br />
Die fünf Tibeter sind Körperübungen zur Stärkung<br />
der Vitalkräfte. Die verschiedenen Übungen sollen<br />
den Körper und Geist gesund halten. Es handelt<br />
sich um eine Kombination aus Gymnastik und<br />
yogaähnlichen Haltungen sowie spezieller Atemtechnik.<br />
Durch die Kombination von Bewegung,<br />
Atmung sowie körperlicher und geistiger Achtsamkeit<br />
aktivieren und harmonisieren die Fünf »Tibeter«®<br />
- Übungen den Fluss unserer Lebensenergie.<br />
Preis: 5,- EUR mit Bevensen-Card, 6,- EUR ohne<br />
Bevensen Card.<br />
Yoga<br />
mittwochs und samstags um 10.00 Uhr<br />
Durch körperliche Übungen, Atemübungen und<br />
Meditation wird das Gleichgewicht zwischen Körper<br />
und Geist auf sanfte Weise angestrebt.<br />
Bitte in bequemer Sportkleidung kommen und ein<br />
Handtuch mitbringen. Matten werden gestellt.<br />
Preis: 5,- EUR mit Bevensen-Card, 6,- EUR ohne<br />
Bevensen Card.<br />
Klangbad<br />
sonntags und dienstags um 13.00 Uhr<br />
Eintauchen, in ein<br />
Bad voller Klänge.<br />
Entdecken, wie der<br />
Klang einen trägt -<br />
hinein in Gefühle der<br />
Ruhe und Leichtigkeit.<br />
Sich umhüllen lassen von verschiedenen<br />
Arten des Klanges mit Klangschalen, Handpans,<br />
Monochord, Gong und anderen wundervollen Instrumenten.<br />
Ein sanfter Tanz der Töne beginnt...<br />
Preis: 7,- EUR mit Bevensen-Card, 8,- EUR ohne<br />
Bevensen Card.<br />
Stand-up Paddling<br />
Einsteigerkurs<br />
am 13. und 27. <strong>Juni</strong> jeweils um 13.30 Uhr,<br />
Treffpunkt Kneipp-Anlage im Kurpark<br />
Das Stand-up Paddling (kurz: SUP) ist inzwischen<br />
viel mehr als nur eine reine Trendsportart auf dem<br />
Wasser. Neben der physischen und mentalen Entspannung<br />
trainiert man den kompletten Körper,<br />
speziell die Rumpf- und Tiefenmuskulatur, Gleichgewicht,<br />
Beweglichkeit und die Motorik. Der Kurs<br />
ist perfekt für Alle, die diese Sportart einmal ausprobieren<br />
und reinschnuppern möchten. Die Teilnehmer<br />
sollten schwimmen können. Mitzubringen<br />
sind bequeme Kleidung (z.B. Laufhose, Laufshirt<br />
oder Badehose) die schnell trocknet und ein Handtuch.<br />
Schwimmweste wird gestellt.<br />
Peis: 29,- EUR mit Bevensen-Card, 30,- EUR ohne<br />
Bevensen-Card, Kinder bis 12 Jahre 25,- EUR<br />
Stand-up Paddling<br />
Ilmenau Tour<br />
am 13. und 27. <strong>Juni</strong> jeweils um 15.30 Uhr,<br />
Treffpunkt Kneipp-Anlage im Kurpark<br />
Bei der begleiteten Stand-up Paddling Tour auf der<br />
llmenau, an der Geübte, aber auch Ungeübte teilnehmen<br />
können, entdecken Sie die Umgebung von<br />
Bad Bevensen vom Wasser aus. Die Teilnehmer sollten<br />
schwimmen können. Mitzubringen sind bequeme<br />
Kleidung (z.B. Laufhose, Laufshirt oder Badehose) die<br />
schnell trocknet und ein Handtuch. Schwimmweste<br />
wird gestellt.<br />
Peis: 35,- EUR mit Bevensen-Card, 34,- EUR ohne<br />
Bevensen-Card, Kinder bis 12 Jahre 25,- EUR<br />
Wassertreten im Kurpark<br />
am Montag, 15. <strong>Juni</strong> um 10.30 Uhr,<br />
Treffpunkt Kneipp-Anlage im Kurpark<br />
Informationen und Tipps für Gesundheitsanwendungen<br />
nach Kneipp. Anschließend Treffen<br />
im Rosencafé, Eckermannstraße 6.<br />
Gratis, Kneipp-Verein Bad Bevensen e.V.<br />
Verengte Halsschlagader – kein Grund zur Panik<br />
Blutdrucksenkende Medikamente und entspannte Lebensweise sind das A und O<br />
Mit einem Rauschen<br />
im Ohr<br />
kann es anfangen.<br />
Das<br />
Geräusch, das<br />
synchron mit<br />
dem Pulsschlag<br />
wahrgenommen<br />
wird, ist möglicherweise<br />
Indiz<br />
für eine verengte<br />
Halsschlagader. „Es fällt gelegentlich auf, wenn<br />
man zum Beispiel im Bett liegt und ansonsten<br />
alles still ist“, weiß Dr. Thomas Nolte, Chefarzt der<br />
Klinik für Gefäßchirurgie und Wundzentrum im<br />
Herz- und Gefäßzentrum (HGZ) Bad Bevensen. Betroffene<br />
sollten dann im wahrsten Wortsinn aufhorchen,<br />
denn die im medizinischen Fachjargon<br />
genannte Carotis-Stenose als Geräuschquelle<br />
kann schlimmstenfalls zum Schlaganfall führen.<br />
Dabei lässt sich mit einer Ultraschalluntersuchung<br />
sehr einfach die Diagnose stellen und rechtzeitig<br />
eine Therapie einleiten.<br />
Wenn die Halsschlagader bereits zu 60 bis 70<br />
Prozent verengt sei, so Dr. Nolte, sei eine Operation<br />
zu erwägen. Dabei werden entweder die<br />
Ablagerungen entfernt oder in geeigneten Fällen<br />
röhrenförmige Metallgitter (Stents) eingesetzt,<br />
um die Halsschlagaderwand zu stabilisieren. „Bei<br />
einem niedrigeren Verengungsgrad wird aber in<br />
der Regel gar nicht operativ behandelt“, sagt Dr.<br />
Nolte. Dann nämlich sei das Risiko eines Eingriffs<br />
größer als jenes, dass der durch die Verengung beschleunigte<br />
Blutstrom Ablagerungen (Plaque) von<br />
den Gefäßinnenwänden ablöst und zum Gehirn<br />
transportiert – wo sie letztlich einen Schlaganfall<br />
auslösen können.<br />
Stattdessen würden blutdruck- und fettsenkende<br />
sowie gerinnungshemmende Mittel verordnet,<br />
so der Gefäßchirurg. Mit diesen Medikamenten<br />
werde die Gefäßwand stabilisiert und damit die<br />
Gefahr des Abtrags von Plaque reduziert. Dr. Nolte<br />
weiß allerdings, dass es viele - vor allem Männer<br />
- mit der Einnahme von Blutdruck-Tabletten nicht<br />
so genau nehmen. Und dann gibt es da noch einen<br />
weiteren Risikofaktor für Gefäßverengungen: das<br />
Rauchen. Von Zigaretten solle man also dringend<br />
die Finger lassen, rät der Spezialist.<br />
Genießen darf und muss man trotzdem: Ein Gläschen<br />
Wein sei ebenso erlaubt wie eine Ernährung,<br />
die nicht nur strengen Diätvorschriften folge, betont<br />
Dr. Nolte. „Man muss bei der Diagnose nicht in<br />
Panik geraten“, sagt er, „man muss aber den Blutdruck<br />
niedrig halten.“ Und dazu trage vor allem<br />
auch eines bei: eine zufriedene Einstellung zu sich<br />
und seinem Leben.<br />
Rosenbad<br />
Bad Bevensen<br />
Spitzenmedizin<br />
auf höchstem Niveau<br />
Akut- und Rehabilitationsmedizin aus einer Hand<br />
modernste medizinische Verfahren<br />
intensive Fürsorge und Pflege<br />
enger fächerübergreifender Austausch<br />
www.hgz-bb.de<br />
In idyllischer Naturlandschaft<br />
entlang der Ilmenau !<br />
Beheiztes Freibad, Eltern-Kind-Bereich, Tischtennisplatten,<br />
Freischachanlage<br />
Voraussichtliche Öffnungszeiten:<br />
Di., Do., u. Fr. - So. 10 - 19 Uhr, Mi. 10 - 20 Uhr,<br />
Mo. geschlossen (in den Schulferien: Mo. 13 - 20 Uhr)<br />
Eckermannstr. 6 • Bad Bevensen • Tel. (0 58 21) 29 50<br />
www.bevensen-ebstorf.de
Seite 10 Jod-Sole-Therme informativ <strong>Juni</strong> <strong>2020</strong><br />
Kurz und knapp<br />
Die Therme Fakten<br />
Jod-Sole-Therme:<br />
• Bedeutendstes Thermalbad der Lüneburger<br />
Heide und eine der größten Thermen<br />
in ganz Norddeutschland<br />
• 365 Tage im Jahr für Sie geöffnet<br />
• an sechs Tagen der Woche bis 22 Uhr<br />
genießen<br />
• 75 „Wasserattraktionen“<br />
• Gesundheitsbecken, Vitalbecken und<br />
zwei Außenbecken mit 1.000<br />
Quadratmetern Wasserfläche<br />
• Jod-Sole direkt aus Bad Bevensen<br />
Das Spa- und Vitalcenter:<br />
• 1.000 Quadratmeter mit vielseitiger Auswahl<br />
an verwöhnenden wie wohltuenden<br />
Massagen, Anwendungen und<br />
gesundheitsfördernden Therapien<br />
• Ruheräume mit viel Platz für Entspannung<br />
• Top ausgebildetes Team<br />
Die Saunalandschaft:<br />
• Zwei Jod-Sole-Dampfräume (45 Grad Celsius),<br />
zwei Sanarien (60°C) ,<br />
eine Kräutersauna (75°C), drei Blockhaus-<br />
Saunen (80, 90 und 100°C)<br />
im Saunagarten<br />
• Nach dem Saunagang sorgen Tauchbecken,<br />
Kaltwasserduschen und Kneippschläuche<br />
für die nötige Abkühlung<br />
Die Salzwelt:<br />
• Salzsauna (75°C)<br />
• Salzlounge mit kleinem Gradierwerk<br />
• Gemütliche Kaminecke<br />
• Kleiner Saunagarten<br />
Die Solewelt:<br />
• Sole-Erlebnisraum (70°C) mit Panorama-<br />
Blick in den Kurpark<br />
• Sole-Entspannungsbereich mit Gradierwerk<br />
und großzügiger Sonnenterrasse<br />
• Dreimal pro Woche besonderer<br />
Klangschalen-Aufguss<br />
Das haben wir für Sie getan !<br />
Die Corona-Krise: Das geschah bei uns in der Therme<br />
Eine schwierige Zeit der Isolation liegt hinter Ihnen,<br />
hinter uns als Betrieb, hinter ganz Deutschland.<br />
Das Corona-Virus wütet weiter in unserer gegenwärtigen<br />
Welt, während wir in unserem Land den<br />
Alltag langsam wieder aufnehmen dürfen. Viele<br />
drängt es nun sicher nach draußen, in den Sommer,<br />
in die Natur. Viele freuen sich sicher sehr darauf,<br />
Freunde und Verwandte in die Arme zu schließen.<br />
Aber was uns die letzten Wochen besonders gezeigt<br />
haben, ist, wie enorm wichtig unsere Gesundheit<br />
ist. Die Jod-Sole-Therme ist ein Ort, an dem Sie<br />
Ihre Gesundheit fördern und auch Ihre Seele nach<br />
dieser schwierigen Zeit hoffentlich ganz bald wieder<br />
genesen lassen können. Während Sie Zuhause<br />
auf eine Besserung der Corona-Lage warten, haben<br />
wir keine Mühen gescheut unsere Therme für Sie<br />
auf Vordermann zu bringen. Wir möchten Ihnen<br />
einen kleinen Einblick in das Geschehen der letzten<br />
Wochen geben.<br />
Was bisher geschah:<br />
Dass die Jod-Sole-Therme auf behördliche Anweisung<br />
auf Grund der Corona-Pandemie schließen<br />
muss, kam am Ende nicht wirklich überraschend.<br />
Der 17. März <strong>2020</strong> war der erste Schließungstag<br />
seit Eröffnung der Therme im August 1967. Es hatte<br />
zuvor noch nicht einen Schließungstag gegeben.<br />
Eine Situation, die alle Kolleginnen und Kollegen<br />
überhaupt nicht kannten. Es hat einige Tage gedauert,<br />
bis alle der über sechzig „Jod-Soler“ diese<br />
neue Situation akzeptiert hatten. Aber seit dem<br />
ersten Tag der Schließung war unser Blick auf die<br />
Zukunft gerichtet. Sogleich wurden die jährlichen<br />
Revisionspläne angepasst. Alle Arbeiten, die im<br />
Sommer oder gar Herbst geplant waren, wurden<br />
vorgezogen. Alle Bereiche der Therme wurden angefasst.<br />
Die Therme komplett auf den Kopf gestellt.<br />
So wurden die großen Außenbecken abgelassen<br />
und danach gereinigt, in der Saunalandschaft<br />
wurde die Salzsauna überarbeitet und strahlt nur<br />
wieder im neuen Glanz und in der gesamten Therme<br />
wurden defekte Fliesen ausgetauscht, auch in<br />
den Wasserbecken. Dabei wurden über tausend<br />
Fliesen erneuert. "Ich bin sehr stolz auf die Kolleginnen<br />
und Kollegen der Kurgesellschaft. Alle haben so<br />
unglaublich mitgearbeitet und mitgezogen. Unsere<br />
Therme ist einfach etwas ganz Besonderes.“, betont<br />
Geschäftsführer Torsten Krier.<br />
Die Auswirkungen der Krise auf die Therme<br />
Die ungeplante Schließungszeit ist natürlich auch<br />
für die Kurgesellschaft finanziell eine Katastrophe.<br />
Hinzu kommt, dass die Monate März und April in<br />
den letzten Jahren immer die besucherstärksten<br />
Monate des gesamten Jahres waren. Die verlorenen<br />
Einnahmen lassen sich bis zum Ende des Jahres<br />
<strong>2020</strong> nicht mehr kompensieren. Zumal nicht klar<br />
ist, wie lange die Maßnahmen zur Eindämmung der<br />
Pandemie bestand haben werden. Um den finanziellen<br />
Verlust zu verringern, müssen Einsparungen<br />
im Einkauf getätigt werden. Noch schlimmer wirkt<br />
aber die soziale und gesundheitliche Komponente<br />
nach. Unsere Therapeuten kennen viele ihrer Patienten<br />
und deren Krankheitsverläufe schon viele<br />
Jahre. Durch die Schließung der Therme fallen jetzt<br />
wichtige Behandlungen und Anwendungen aus<br />
oder müssen woanders durchgeführt werden. Das<br />
ist gerade für unsere Patientinnen und Patienten<br />
eine schwierige Phase.<br />
Ein Blick in die Zukunft<br />
Wir möchten nach vorne schauen. Die Jod-Sole-<br />
Therme ist der touristische Leuchtturm für Bad<br />
Bevensen. Der Motor für viele mittelständische<br />
Unternehmen im Dienstleistungsbereich. Daher<br />
haben die Gesellschafter sofort signalisiert, dass die<br />
Investitionen in den Eingangsbereich, die Saunalandschaft<br />
und in die Therme trotz Krise nicht gestrichen<br />
werden. Auch zukünftig soll die Therme ein<br />
Zugpferd für die Entwicklung Bevensens sein. Das<br />
geht nur mit einer attraktiven und innovativen Jod-<br />
Sole-Therme.<br />
„Es ist schon ein sehr großes<br />
Glück in Bad Bevensen<br />
wohnen zu dürfen! Neben<br />
all der wunderschönen<br />
Natur haben wir auch die<br />
empfehlenswerte Jod-Sole-Therme<br />
direkt vor der<br />
Haustür. Und aus vielen<br />
Gesprächen und Begegnungen heraus weiß ich,<br />
dass nicht nur ich, sondern auch meine Mitarbeiter<br />
das ganze Jahr die Therme zum Relaxen im Bad<br />
und in der Saunawelt nutzen und zu schätzen wissen.<br />
Stunden in der Jod-Sole-Therme sind für mich<br />
immer wie ein erholsamer Kurzurlaub!“<br />
Siegfried Tippel, Inhaber Möbel-Reck<br />
© Die <strong>Quelle</strong>, 38. Jahrgang,<br />
Ausgabe 456<br />
Herausgeber:<br />
Jens und Stefan Büttler<br />
Anzeigen, Gesamtherstellung,<br />
Vertrieb:<br />
Verlag Jens Büttler GmbH & Co. KG<br />
Herzogenplatz 3, 29525 Uelzen<br />
Tel. (05 81) 97 44-0<br />
Fax (05 81) 97 44-20<br />
info@verlag-jens-buettler.de<br />
www.verlag-jens-buettler.de<br />
Redaktion:<br />
Janina Neu<br />
Verlag Jens Büttler GmbH & Co. KG<br />
diequelle@verlag-jens-buettler.de<br />
Fotos:<br />
Bad Bevensen Marketing GmbH,<br />
Kurgesellschaft Bevensen GmbH,<br />
Jens Rufenach, Künstler-<br />
Agenturen, Verlag Jens Büttler<br />
Impressum<br />
Erscheinungstermin:<br />
Jeweils am 1. des Monats kostenlos<br />
in der Tourist-Information im<br />
Kurhaus, im Wandelgang und in<br />
vielen Übernachtungsbetrieben,<br />
Restaurants, Cafés und<br />
Geschäften.<br />
Alle Veröffentlichungen nach<br />
bestem Wissen, jedoch ohne jede<br />
Gewähr. Für etwaige redaktionelle<br />
oder technische Irrtümer übernimmt<br />
der Verlag keine Haftung.<br />
Keine Haftung für unverlangt<br />
eingesendete Texte und Fotos.<br />
Die Betriebe haften selbst für<br />
ihre in den Anzeigen gemachten<br />
Angaben. Alle Rechte vorbehalten.<br />
Nachdruck, auch einzelner Teile,<br />
sowie Verwendung von Ausschnitten<br />
zu Werbezwecken usw. ist<br />
verboten.
<strong>Juni</strong> <strong>2020</strong> Jod-Sole-Therme informativ Seite 11<br />
Unser Gesundheitstipp für Sie<br />
In dieser Ausgabe: Genießen hält gesund<br />
Für Sie !<br />
Unser Spa- und Vitalangebot<br />
im Überblick<br />
Von früh bis spät ist der Tag durchgeplant und tausend<br />
Dinge, die noch zu erledigen sind, schwirren im<br />
Kopf herum. Und die teils schwerwiegenden Folgen<br />
der Corona-Pandemie kommen jetzt auch noch hinzu.<br />
Im Alltag geschieht es leider oft, dass man den<br />
„kleinen Annehmlichkeiten des Lebens“ keine Beachtung<br />
mehr schenkt. Das Wissen um diesen<br />
Genuss lässt sich aber wiedererlangen! Wie man<br />
Genussmomente bewusst in den Alltag integriert,<br />
kann man durch das Beachten einiger Regeln (nach<br />
Lutz) ganz leicht erlernen und trainieren.<br />
Genuss braucht Zeit: Denn Genuss erfordert Entspannung<br />
und funktioniert nicht von jetzt auf gleich.<br />
Schaffen Sie sich bewusst kleine Pausen – oft reichen<br />
schon ein paar Minuten – um genießen zu können.<br />
Genuss muss erlaubt sein: Das klingt sehr simpel,<br />
kann aber unter Umständen eine große Herausforderung<br />
sein. Insbesondere dann, wenn jemand<br />
in einem Umfeld aufgewachsen ist, in dem hoher<br />
Leistungsdruck herrscht, oder Genuss von vorneherein<br />
verboten war, ist es erst einmal ungewohnt<br />
und fremd, „einfach so“ etwas zu genießen. Erlauben<br />
Sie sich den Genuss!<br />
Genuss geht nicht nebenbei: Genuss braucht Ihre<br />
volle Aufmerksamkeit. Und bedenken Sie eines:<br />
Genüsse kommen durch unsere Sinne zu uns. Kon-<br />
zentrieren Sie sich nur auf die eine Sache, die sie<br />
genießen wollen, wie etwa den Geschmack ihrer<br />
Lieblingsschokolade.<br />
Wissen, was einem guttut: Genuss ist reine<br />
Geschmackssache. Jeder muss selbst herausfinden,<br />
was ihm speziell guttut. So hat jeder Mensch seine<br />
ganz eigenen Vorlieben. Für den einen ist es am<br />
Wochenende mal auszuschlafen, für den anderen ist<br />
es ein ausgiebiger Spaziergang. Finden Sie heraus,<br />
was Ihre persönlichen Vorlieben sind und leben Sie<br />
diese aus. Und weniger ist dabei oft mehr. Denn ein<br />
Zuviel von Genuss schwächt die Wirksamkeit des zu<br />
Genießenden ab. So wissen wir meist erst zu schätzen,<br />
was wir nicht jeden Tag und beliebig oft haben.<br />
Ohne Erfahrung kein Genuss: Nur durch direkte Erfahrung<br />
können wir die vielen Nuancen beim Genuss<br />
überhaupt erkennen. Werden Sie ihr eigener<br />
Spezialist auf dem Gebiet, das Ihnen Genuss bereitet.<br />
Genuss hat nämlich auch immer etwas mit<br />
Erfahrung zu tun.<br />
Genuss ist alltäglich: Warten Sie mit dem Genießen<br />
nicht, bis die äußeren Umstände dies bereitwillig<br />
erlauben, alle Arbeiten abgeschlossen sind oder die<br />
Kinder die Schularbeiten fertig haben. Lassen Sie<br />
sich die Minuten, die nur Ihnen gehören, nicht nehmen.<br />
Und nun, viel Spaß beim Genießen!<br />
Bei uns ist jeder herzlich willkommen!<br />
Die Jod-Sole-Therme ist selbstverständlich barrierefrei<br />
Unsere Therme heißt Sie schon ganz bald wieder<br />
herzlich willkommen. Natürlich auch dann, wenn Sie<br />
auf einen Rollator oder einen Rollstuhl angewiesen<br />
sind, können Sie die Therme selbstverständlich nutzen<br />
und in vollen Zügen genießen. Für Ihren vollen<br />
Komfort finden Sie bei uns besonders große Umkleidekabinen<br />
sowie Duschrollstühle (mit Umsetzlifter).<br />
Hebestühle ermöglichen den problemlosen<br />
Zugang zum Freibecken II, zum Gesundheitsbecken,<br />
zum Vitalbecken sowie zum Entspannungsbecken.<br />
Unsere Mitarbeiter sind Ihnen stets gerne behilflich.<br />
Auch im Saunagarten können alle Schwitzräume,<br />
mit einziger Ausnahme der Blockhaussaunen, mit<br />
dem Rollstuhl befahren werden. Natürlich haben<br />
wir für Sie direkt am Haupteingang Parkplätze für<br />
Personen mit Behinderung reserviert.<br />
Auch unsere anstehenden Umbauarbeiten, unter<br />
anderem am Haupteingang, stehen ganz im Zeichen<br />
der Barrierefreiheit. Denn wir möchten, dass<br />
sich bei uns alle Gäste wohlfühlen.<br />
Gäste mit einem Schwerbehindertenausweis und<br />
einem Behinderungsgrad von mindestens siebzig<br />
Prozent erhalten an unserer Hauptkasse ermäßigte<br />
Preise für den Eintritt. Selbstverständlich auch für<br />
eine eingetragene Begleitperson.<br />
• Klassische Entspannungsmassage<br />
(20, 30, 40 oder 50 Minuten)<br />
• Hot-Stone-Massage (60 Minuten)<br />
• Hot-Stone-Rückenmassage (30 Minuten)<br />
• Floating für eine Person (30 Minuten)<br />
• Floating für zwei Personen (30 Minuten)<br />
• Klangschalenmassage (20 oder 40 Minuten)<br />
• Lomi Lomi Nui-Massage<br />
(60 oder 90 Minuten)<br />
• Ayurvedische Wellnessmassage<br />
(50 Minuten)<br />
• Garshan-Massage (50 Minuten)<br />
• Aromaölmassage (40 Minuten)<br />
• Gesichtsmassage (20 Minuten)<br />
• Seifenschaummassage (60 Minuten)<br />
• Einzelsprudelbad Hydroxeur (20 Minuten)<br />
• Rasul-Heilerdebad (20 Minuten)<br />
• Thermo-Spa-Wickel (20 Minuten)<br />
• Thermo-Spa-Morrpackung (20 Minuten)<br />
• Wellness-Wannenbad (20 Minuten)<br />
Neugierig geworden? Alle ausführlichen Informationen<br />
wie auch eine individuelle Beratung<br />
oder Terminvereinbarung zu unseren<br />
Anwendungen erhalten Sie bei unserem geschulten<br />
Personal direkt bei uns in der Therme<br />
oder unter Telefon 05821-5776. Zu jeder Anwendung<br />
stellen wir gern einen Gutschein aus.<br />
Gewinnspiel<br />
„Was vermissen Sie momentan an<br />
unserer Jod-Sole-Therme am meisten?“<br />
Lassen Sie uns Ihre Gedanken unter info@jodsole-therme.de<br />
zukommen und gewinnen Sie<br />
zwei Tageskarten für unsere Jod-Sole-Therme.<br />
Die schönsten Einsendungen möchten wir in<br />
der nächsten Ausgabe veröffentlichen. Wir<br />
wünschen Ihnen viel Freude bei der Teilnahme.<br />
Familie Hermann<br />
Im Dorfe 2 • OT Bohndorf<br />
29575 Altenmedingen<br />
Tel. (0 58 07) 2 91 • Fax 12 17<br />
info@stoessels.de<br />
www.stoessels.de<br />
Lüneburg<br />
B 216<br />
Barendorf<br />
Bavendorf<br />
Bohndorf Dahlenburg<br />
B4<br />
Altenmedingen<br />
Bad Bevensen<br />
Unser „Naturhotel“ liegt zentral zwischen vielen Ausflugszielen<br />
in einem der schönsten Dörfer der Region !<br />
Sie wohnen im gemütlichen Landhotel, im ruhigen Bauernhaus oder<br />
in der neu gebauten „Kartoffelscheune“ mit 3- oder 4-Sterne-Komfort<br />
in Einzel-/Doppelzimmern, Appartements oder Ferienwohnungen.<br />
• Speisekarte mit regionalen, saisonalen<br />
und vegetarischen Köstlichkeiten<br />
• Südterrasse: Hier servieren wir Ihnen<br />
Hausgebackenes und Eiscreationen<br />
• Nichtraucher- u. Raucherrestaurant<br />
(Tischreservierung erforderlich)<br />
• Heidegarten mit Wellness-, Erlebnisund<br />
Sportangebot im Grünen<br />
• Hallenschwimmbad<br />
28 Grad mit Gegenstromanlage<br />
• Sauna im ländlichen Flair<br />
• Schachfeld, Ruhebänke<br />
• Kinderspielplatz, Trampolin, Spielraum<br />
• Fahrräder und Tourenkarten<br />
• 20 DZ, 9 EZ, 5 App., 3 als Fewo zu<br />
nutzen<br />
Dütt & Dat<br />
im Wandelgang des Kurzentrums<br />
• Geschenkartikel • Zeitungen • Zeitschriften • Getränke<br />
• Süßigkeiten • Spezialitäten aus der Heide • Andenken<br />
• Glückwunschkarten in großer Auswahl • Lederwaren<br />
• Accessoires • Partnerfiliale der Post<br />
Dahlenburger Str. 1 • 29549 Bad Bevensen • Tel. 0157 700 70 200
Seite 12 Jod-Sole-Therme informativ <strong>Juni</strong> <strong>2020</strong><br />
Liebe Gäste,<br />
wir können es nicht anders sagen: „Wir freuen uns<br />
so sehr auf Sie!“. Alles ist für Sie hergerichtet und wir<br />
stehen mit voller Zuversicht in den Startlöchern, um<br />
Sie ganz bald wieder bei uns empfangen zu können.<br />
Denn eines sei an dieser Stelle gesagt: „Wir brennen<br />
für unseren Job!“.<br />
Es tut weh, so viele Gäste vor verschlossenen Türen<br />
stehen lassen zu müssen. Dennoch hegen wir keinen<br />
Zweifel daran, dass eine Schließung unumgänglich<br />
war. Denn das Wohl unserer Gäste wie auch Mitarbeiter<br />
liegt uns ausdrücklich am Herzen.<br />
An dieser Stelle möchten wir uns auch noch einmal<br />
für all die lieben Zuschriften und Grußworte bedanken.<br />
Die positiven Rückmeldungen wie all die<br />
Vorfreude, die Sie uns entgegenbringen, geben uns<br />
viel Energie und Tatendrang.<br />
Als Bevensens Nadelöhr mit über 800 Tagesgästen<br />
zu Öffnungszeiten, sehen wir uns voll und ganz in<br />
der Verantwortung als „Leuchtturm Bad Bevensens“<br />
und wollen ausdrücklich der Motor sein, der die<br />
Kurstadt wieder antreibt.<br />
In diesen Wochen, in denen unsere Therme aus<br />
Gründen unserer aller Sicherheit schließen muss-<br />
te, haben wir uns deshalb daran gemacht Dinge<br />
für Sie positiv zu verändern. Neben vorgezogenen<br />
Revisionsarbeiten haben wir die Zeit genutzt und für<br />
Sie einiges bei uns verschönert. Seien Sie gespannt!<br />
Ganz gleich, wann unsere Therme wieder öffnen<br />
darf, wir setzen alles daran, damit Sie sich bei uns<br />
stets wohlfühlen. Somit starten im Juli auch unsere<br />
Baumaßnahmen. Denn wir möchten in die Zukunft<br />
investieren und Ihnen vor allem volle Barrierefreiheit<br />
bieten.<br />
Genießen Sie den Sommer in vollen Zügen und freuen<br />
Sie sich – neben der Öffnung der Jod-Sole-Therme<br />
– auf unsere Informationen in der nächsten Ausgabe!<br />
Dann haben wir allerhand spannende Neuigkeiten<br />
für Sie. Aber bleiben Sie vor allem gesund und<br />
passen Sie gut auf sich auf!<br />
Ihr Torsten Krier, Geschäftsführer<br />
Im Namen des Therme-Teams<br />
D<br />
E<br />
A<br />
Peter Dexter: Die Gewinnspielauflösung<br />
Die Lösung zu Frage 1 war auf der<br />
Gedenkplatte der Wilhelm Lyra-Büste<br />
zu finden.<br />
Die Lösung zu Frage 2 versteckte sich<br />
auf einer Bodenplatte im Garten der<br />
Sinne<br />
Die Lösung zu Frage 3 war der Anfangsbuchstabe<br />
eines Körperteils der<br />
Wassergottheit Neptun.<br />
19<br />
64<br />
Die Lösung zu Frage 4 verbarg sich auf<br />
dem Zifferblatt am Schattenmast im<br />
Sonnenuhrgarten.<br />
Die Lösung zu Frage 5 konnte man im<br />
Schließfach Nr. 36 im Haupteingangsbereich<br />
der Jod-Sole-Therme finden.<br />
Liebe Gewinnerinnen, liebe Gewinner,<br />
aufgrund der großen Teilnehmerzahl gibt es neben<br />
den beiden Hauptgewinnen – ein Wochenende für<br />
zwei Personen in einem Bad Bevenser Hotel nach<br />
Wahl und den zehn Eintrittskarten für die Jod-Sole-<br />
Therme – jetzt noch acht weitere attraktive Gewinne.<br />
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gewinn<br />
und vor allem einen wunderschönen wie auch entspannten<br />
Aufenthalt bei uns in der Jod-Sole-Therme!<br />
Über eine Rückmeldung Ihrerseits freuen wir<br />
uns unter info@jod-sole-therme.de immer sehr.<br />
Unsere Mitarbeiter<br />
Immer ein offenes Ohr:<br />
Andreas Tiefensee, IT Experte<br />
Unser Kollege, Andreas<br />
Tiefensee, ist ein echter<br />
Fachmann rund um Computer,<br />
Software und digitale<br />
Kommunikation. Sehr<br />
geduldig beantwortet er<br />
stets jede unserer Technik-<br />
Fragen, so merkwürdig sie<br />
auch sein mag. Er ist es<br />
auch, der den Gutscheinverkauf und die Einlösung<br />
möglich macht. Andreas schlägt sich ebenso<br />
tapfer mit Kassensystemen wie Herstellern rum<br />
und ist nebenbei für den gesamten Einkauf der<br />
Kurgesellschaft verantwortlich. Selbstverständlich<br />
wird er vom ganzen Team wegen seiner<br />
Fachkompetenz wie auch seiner beruhigenden<br />
Ausstrahlung sehr geschätzt. Wenn Andreas sich<br />
einmal nicht mit der Technik befasst, ist sein Lieblingsplatz<br />
in der Therme das große Außenbecken.<br />
Außerhalb seiner Arbeit genießt er insbesondere<br />
die Ruhe mit seiner Familie an der Ostsee, den<br />
Wind auf dem Wasser beim Kiten oder dreht eine<br />
Runde beim RC-Modellbau im Maßstab 1:5 an der<br />
Rennstrecke.<br />
Urlaub.<br />
nur besser.<br />
Lassen Sie den Alltag hinter<br />
sich und genießen Sie das<br />
wohltuende Jod-Sole-Wasser.<br />
Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit.<br />
Hier können Sie aufatmen und<br />
zur Ruhe kommen.<br />
Dahlenburger Straße 3<br />
29549 Bad Bevensen<br />
Telefon: 05821 5779<br />
www.jod-sole-therme.de<br />
Erfrischender<br />
Genuss<br />
Unser Bistro im Sommer<br />
Ein kühles<br />
Getränk, ein<br />
erfrischendes<br />
Eis oder ein<br />
knackiger<br />
Salat gefolgt<br />
von einem<br />
fruchtigen Stück Torte – all das bietet<br />
unser Bistro, sobald wir wieder geöffnet<br />
haben, in diesem Sommer für Sie. Aber<br />
auch ein herzhaftes Stück Pizza lädt stets<br />
zum Verweilen ein. Machen Sie es sich gemütlich,<br />
bleiben Sie den ganzen Tag bei<br />
uns und lassen Sie sich rundum versorgen.<br />
Alle Leckereien finden Sie zukünftig in<br />
unserer neuen Sommer-Speisekarte.<br />
Unsere Produkte sind zu einem großen Teil<br />
hausgemacht und werden selbstverständlich<br />
täglich frisch zubereitet. Das freundliche<br />
Bistro-Personal berät Sie gern zum<br />
jeweiligen Tagesangebot und wird Ihnen<br />
mit Sicherheit den Aufenthalt bei uns versüßen.<br />
Wir freuen uns sehr, Sie ganz bald<br />
wieder in unserem gemütlichen Bistro<br />
begrüßen zu dürfen! Für echtes Sommerfeeling<br />
sorgt dann unsere neue Terrasse<br />
mit besonderem Flair im Strandkorb.