Alles wird einfacher... - Sommer Cable

Alles wird einfacher...
denn der HICON HI-FIBER-Verbinder passt zu allen
4-Faser-Kabeln und mit etwas Übung kön nen Sie
selbst eine Reparatur vor Ort durchführen.
Unser roadfähiges HICON HI-FIBER-Ver bin der system
basiert auf 4 optische LC-Glas faserleitungen, die durch
eine robuste, kom pakte Metallgehäusetechnik geschützt
werden.
Es besteht aus einem Kabelstecker und einer Einbaubuchse
im kompakten D-Flansch Format, die auch als universelle
Kabelkupplung zum Verlängern
(Kaskadierung) verwendet werden
kann. Mit der Buchse können Sie
das HI-FIBER-System auch mit bis
zu 4 herkömm lichen LC Kabeln
(oder auch 2 LC-Duplex-Kabel)
verbinden und an bestehende
LC-Systeme, oder LC/ST bzw.
LC/SC Adapter an schließen –
einfach LC ein stecken und fertig.
Nähere Informationen finden Sie
im Gesamtkatalog auf Seite 166,
167, 334, 335.
EDITORIAL
GUT DING WILL WEILE HABEN !
Kunden die uns schon länger kennen, die
wissen: Dieser Katalog hat uns keine grauen
Haare wachsen lassen. Denn die hatten wir
schon vorher.
Auch wir werden etwas älter und
lang samer – und dadurch hat der Katalog
nun auch etwas länger gedauert. Aber
mit dem Alter kommt auch die Reife und
Er fahrung und: Man lernt aus Fehlern,
zumindest manchmal.
Als wir noch jung und unerfahren waren,
da entglitt uns in unserer jugendlichen
Euphorie schon mal der Satz: „Der nächste
SOMMER CABLE Katalog kommt zur
ProLight, versprochen!“ Doch das hat nicht
immer geklappt.
Woran lag‘s? Na, an den vielen Ideen!
Der Chef hat ständig Einfälle, der Kunde
hat auch immer wieder eine interessante Anregung,
die Mitarbeiter, die ja fast alle selbst
Anwender sind, kommen auch andauernd
und sagen: „Hey, warum haben wir das
eigentlich noch nicht?“.
Ihre Vorteile im Überblick:
AUDIO VIDEO BROADCAST MEDIENTECHNIK HIFI
2012 - 03
Und wenn die
Ideen auch noch
zündend sind,
sollten die
natürlich rein
in den
SOMMER-
Katalog.
Lange Rede, kurzer Sinn. Er ist nun endlich
fertig, der neue SOMMER-Katalog und
wir hoffen, es ist für Jeden was Nützliches
dabei – auch wenn es etwas länger
gedauert hat. Ihr wisst ja… das Alter.
Viel Spaß beim Schmökern!
Ihr Rainer Blanck & Pascal Miguet
21. – 24. 3. 2012
Halle 8.0, Stand J40
>> Robustes, kompaktes Feld-Verbindungssystem für optische Übertragungen
>> Inklusive Schutzkappe gegen Verschmutzung
>> Komfortabler Push-Pull Schnellverschluss
>> Abgedichtetes System mit Schutzklasse IP68 in gestecktem Zustand
>> Hohe Packungsdichte, Einbaubuchse im D-Flansch Format – rückseitig
montierbar
>> Einbaubuchse und Universal-Kabelkupplung in Einem
>> Einfacher Anschluss an bestehende LC-Systeme
>> Konfektionierbar, revisionierbar von jedem erfahrenen Glasfaser-Techniker (LC)
>> Kostengünstige Anwender-Montage-Schulungen

AUDIO VIDEO BROADCAST MEDIENTECHNIK HiFi www.sommercable.com
info@sommercable.com
SIGNATURE SERIES „HELLMUT HATTLER“
Hellmut Hattler...
spielt das SPIRIT XXL mit dem superflachen HICON
Winkelstecker. Grund für uns, dieses als Hellmut Hattler
Signature-Series anzubieten.
SIGNATURE SERIES „GUNDI KELLER“
Wo auch immer er auftaucht…
und seine Gitarre umschnallt, bilden sich Trauben von gebannten Zuhörern. Und
Gundy taucht scheinbar überall gleichzeitig auf, ist er doch der Kosmopolit der
Branche und weltweit als hervorragender Gitarrist, Spezialist für Gitarren synthesizer,
virtuelle Gitarrensysteme und Sounddesigner für viele namhafte Unter nehmen der
Audiobranche bekannt.
Weitere Infos zu Gundy Keller finden Sie unter www.GKmasterclass.de
BESTELL-NR. LÄNGE EMPF. VK-PREIS*
GK9X-0300 3,0 m 29,13 €
GK9X-0600 6,0 m 37,69 €
GK9X-1000 10,0 m 49,09 €
HDMI ® High Speed Kabel nach Wunschlänge
Mit der neuen HDMI-Conference-Serie von Sommer cable können Sie ihr HDMI-
High-Speed Kabel mit Ethernet bis zu 15 m mit eigener Wunschlänge konfigurieren.
BESTELL-NR. LÄNGE EMPF. VK-PREIS*
HQHD-0100 1,0 m 53,82 €
HQHD-0200 2,0 m 63,33 €
HQHD-0300 3,0 m 72,83 €
HQHD-0500 5,0 m 91,83 €
HQHD-0750 7,5 m 115,57 €
HQHD-1000 10,0 m 139,33 €
HQHD-1250 12,5 m 163,03 €
HQHD-1500 15,0 m 186,83 €
Bestellbeispiel mit Wunschlänge von 12,5 m: HQHD-1250
Nähere Informationen finden Sie im Gesamtkatalog auf Seite 260.
HDMI-KABELTESTER
NEW!
Hellmut Hattler Signature-Series: SC-SPIRIT XXL, Klinke mono
p Klinke mono abgewinkelt, Pin echtvergoldet, HICON
BESTELL-NR. LÄNGE EMPF. VK-PREIS*
SXHU-0300 3,0 m 20,18 €
SXHU-0600 6,0 m 27,16 €
SXHU-1000 10,0 m 36,46 €
Nähere Informationen finden Sie im Gesamtkatalog auf Seite 197.
Gundy Keller Signature Series:
Klinke 6,3 mm mono p Klinke 6,3 mm mono, HICON
NEW!
Mit dem HD-T-Kabeltester können Sie HDMI-Kabel auf Durchgang und Funktion
prüfen, ideal für alle selbstkonfektionierten Lösungen. Zudem werden die Pin-
Belegungen unter der Sweep-Funktion angezeigt. Um bereits verlegte Kabel zu
prüfen, können Sender und Empfänger durch einfaches Verschieben geteilt werden.
Die 9 V Batterie für den Sender ist im Lieferumfang enthalten.
BESTELL-NR. EMPF. VK-PREIS*
HD-T 109,00 €
All seine Erfahrung hat SOMMER CABLE ihm nun in
ein beeindruckendes Gitarren kabel gepackt, der neuen
GUNDY KELLER Signature Series. Das kastanienbraune
Kabel mit neuartigem symmetrischem und klangoptimiertem
Aufbau ist hoch flexibel, trittfest und wird mit neuen
professionellen HICON Klinkensteckern ausgeliefert.
Nähere Informationen finden Sie
im Gesamtkatalog auf Seite 198.
NEW!
HDMI ® High Speed with Ethernet; male p male, highflex Conference-Serie High Quality
Jede Zwischenlänge auf Anfrage lieferbar.
NEW!
Optional ist das Kabel auch einseitig bestückt mit offenem Ende und einem Crimp-
HDMI Verbinder erhältlich. Ideal für Ihre Vor-Ort Installation.
Nähere Informationen finden Sie
im Gesamtkatalog auf Seite 452.
Änderungen vorbehalten • Es gelten unsere AGB‘s • *) Händlerrabatt noch nicht berücksichtigt. Fordern Sie Ihre individuellen Rabatte an.
Hellmut Hattler
Foto: © Thomas Roessler
www.thomas-roessler.net
ARC+HEC
3D
1080p+
2K 4K
Seite 2

KABEL-METERWARE KONFEKTIONIERTE KABEL STECKVERBINDER MULTICORE-SYSTEME ZUBEHÖR
SYSWALL 50
Die 50 x 50 mm große und 4 mm starke Zentralplatte
aus massivem Edelstahl mit glasperlgestrahlter
Oberfläche bietet Ihnen eine höchstwertige Optik für
Ihre anspruchsvollen Projekte, z.B. den Vorstandsetagen
oder dem medizinischen Bereich.
Neu bei SOMMER CABLE sind 4-fach-Tastermodule
zur Integration in SYSWALL und SYSBOXX Komponenten.
Durch die weißen, frei beschriftbaren Tasten mit ebenfalls
weißer LED Beleuchtung entstehen ganz neue Möglichkeiten
bei der Integration in Tischeinbaufelder oder
SYSBOXX-Einheiten. Da verschiedene Ausführungen erhältlich
sind, ist eine Konnektivität zu allen Gebäude- und
Medien steuerungssystemen gegeben.
NEW!
SYSWALL50-Medienmodule
EMPF.
BESTELL-NR. 50 x 50 mm, Edelstahl glasperlgestrahlt VK-PREIS*
1 W50M-FP-2KST unbestückt, 2 x plan-versenkte Keystone-
Ausschnitte
23,40 €
2 W50M-FP-2KST-VGA unbestückt, VGA mit 2 x plan-versenkte
Keystone-Ausschnitten
25,80 €
3 W50M-FP-D unbestückt, 1 x D-Loch, passend für alle
D-Einbauverbinder
18,80 €
4 W50M-AP-DIP 4-fach-Tastermodul, mit LED-Beleuchtung
(LED-Eingangsspannung variabel via DIP-
Jumper einstellbar 5, 12, 24 & 48V)
potential freie Schaltkontakte und 4-pol Steckklemme
je Taste
108,00 €
4 W50M-AP-EIB 4-fach-Tastermodul, EIB/KNX mit LED-
Beleuchtung, inkl. ETS Applikation, Taster &
LED‘s über Software frei zuweisbar, Verkabelung
über EIB/KNX-Busklemmen
359,00 €
4 W50M-AP-ENO 4-fach-Tastermodul, einfache Integration in
EnOcean ® -Funknetzwerke (CR2032-Batterie
ermöglicht bis zu 10.000 Schaltzyklen)
229,00 €
4 W50M-AP-IP 4-fach-Tastermodul, IP, in LAN-Netzwerk
inte grierbar, Spannungsversorgung lokal oder
via PoE, die Web-Oberfläche ermöglicht eine
einfache und intuitive Bedienung. Mehrere
Module untereinander vernetzbar
2.499,00 €
4 W50M-AP-RS232 4-fach-Tastermodul, RS232 mit LED-
Beleuchtung (Module frei adressierbar über
DIP-Switches, bis 16 Module kaskadierbar
—> max. 64 Schaltkanäle), Verkabelung via
CAT.5/6 Patchkabel
189,00 €
5 W50M-CP-1XF-S XLR fem. —> Schraubklemme 36,00 €
6 W50M-CP-1XJ-S XLR/Klinke-Combo fem. —> Schraubklemme 36,50 €
7 W50M-CP-1XM-S XLR male —> Schraubklemme 35,80 €
8 W50M-CP-2XF-S 2 x XLR fem. —> Schraubklemme 57,00 €
9 W50M-CP-2XJ-S 2 x XLR/Klinke-Combo fem. —> Schraubklemme 58,00 €
10 W50M-CP-2XM-S 2 x XLR male —> Schraubklemme 56,60 €
11 W50M-CP-C2A-C 2 x RCA Audio rot/weiß fem. —> 0,30 m
Kabel peitsche 2 x RCA Audio rot/weiß fem.
49,00 €
12 W50M-CP-C2A-S 2 x RCA Audio rot/weiß fem. —> Schraubklemme 42,00 €
13 W50M-CP-C3A-C 3 x RCA A/V gelb/rot/weiß fem. —> 0,30 m
Kabelpeitsche 3 x RCA A/V gelb/rot/weiß fem.
55,00 €
14 W50M-CP-C3A-S 3 x RCA A/V gelb/rot/weiß fem. —> Schraubklemme
46,80 €
15 W50M-CP-C3Y-C 3 x RCA YUV rot/grün/blau fem. —> 0,30 m
Kabelpeitsche 3 x RCA YUV rot/grün/blau fem.
55,00 €
16 W50M-CP-C3Y-S 3 x RCA YUV rot/grün/blau fem. —> Schraubklemme
46,80 €
17 W50M-CP-DVI-C1 DVI fem. —> 0,15 m Kabelpeitsche DVI fem.
+ 3,5 mm Stereoklinke fem. —> 0,15 m Kabelpeitsche
2 x RCA/Cinch fem.
68,00 €
Weitere SYSWALL-Module finden Sie
im Gesamtkatalog auf den Seiten 381 – 390.
Das 50er-Frontmaß sorgt für vollständige Kompatibilität
zu allen marktgängigen Schalterrahmen.
Adapterrahmen auf 50 x 50er Zentralplatten bieten die
Hersteller jeweils passend zu ihren Serien an.
Die Frontplatten werden über 2 Schrauben am Edelstahl-
Montagerahmen befestigt, wodurch eine hohe Stabilität,
sowie eine einfache Montage gewährleistet ist. Mit dem
SYSDESK 50-4 steht Ihnen auch eine Massiv-Edelstahl-
Einbaulösung für den Objektbereich in der Gehäusegröße
des SYSDESK 09 zur Verfügung (Tischausschnittmaße:
344 x 170 mm).
Als optionalen Service bieten wir Ihnen eine individuelle
und hochwertige Laserbeschriftung (1) an.
VORTEILE:
• Große Modulvielfalt
• Edle Optik
• Hoher Reinigungsstandard/Sterilität
• Ultrastabil
• Hohe Packungsdichte
• Individuelle Laserbeschriftung
• Auch integrierte Tastsensoren (EIB/KNX,
RS232, IP, EnOcean ® • Auch integrierte Tastsensoren (EIB/KNX,
,...) verfügbar
ANWENDUNG:
• Montage im gehobenen Objektbereich
und medizinischen Umfeld
SYSWALL50-Medienmodule
EMPF.
BESTELL-NR. 50 x 50 mm, Edelstahl glasperlgestrahlt VK-PREIS*
18 W50M-CP-DVI-C3 DVI fem. —> 0,15 m Kabelpeitsche DVI fem.
+ 3,5 mm Stereoklinke fem. —> 0,15 m Kabelpeitsche
3,5 mm Stereoklinke fem.
68,00 €
19 W50M-CP-DVI-S DVI fem. + 3,5 mm Stereoklinke fem. —>
Schraubklemme
68,00 €
20 W50M-CP-HD-C HDMI fem. —> 0,15 m Kabelpeitsche HDMI fem. 44,90 €
21 W50M-CP-HD-S HDMI fem. —> Schraubklemme 59,00 €
22 W50M-CP-USB-S USB-A fem. —> Schraubklemme 45,90 €
23 W50M-CP-VGA-C1 VGA fem. —> 0,15 m Kabelpeitsche VGA fem.
+ 3,5 mm Stereoklinke fem. —> 0,15 m Kabelpeitsche
2 x RCA/Cinch fem.
59,00 €
24 W50M-CP-VGA-C2 VGA fem. —> 0,2 m Kabelpeitsche 5 x BNC
fem. + 3,5 mm Stereoklinke fem. —> 0,15 m
Kabelpeitsche 2 x RCA/Cinch fem.
59,00 €
25 W50M-CP-VGA-C3 VGA fem. —> 0,2 m Kabelpeitsche VGA fem.
+ 3,5 mm Stereoklinke fem. —> 0,15 m Kabelpeitsche
3,5 mm Stereoklinke fem.
59,00 €
26 W50M-CP-VGA-C4 VGA fem. —> 0,2 m Kabelpeitsche 5 x BNC
fem. + 3,5 mm Stereoklinke fem. —> 0,15 m
Kabelpeitsche 3,5 mm Stereoklinke fem.
59,00 €
27 W50M-CP-VGA-S VGA fem. + 3,5 mm Stereoklinke fem. —>
Schraubklemme
59,00 €
ACHTUNG! Zur Frontplattenmontage wird der Montagerahmen W-MR benötigt
SYSWALL50-Rahmen und Zubehör, EMPF.
BESTELL-NR. Edelstahl glasperlgestrahlt
VK-PREIS*
28 W-MR-1 Montagerahmen 1-fach, 72 x 72 mm
für W50 und W55**
4,90 €
29 W-MR-2 Montagerahmen 2-fach, 72 x 144 mm für
2 x W50 bzw. W55**
8,98 €
30 W50M-AR Adapterrahmen SYSWALL50 —>
Blendrahmen Edelstahl
4,50 €
31 W50M-SR-1 Blendrahmen, 1-fach 11,80 €
32 W50M-SR-2 Blendrahmen, 2-fach 18,30 €
W50M-SR-3 Blendrahmen, 3-fach 34,00 €
W50M-SR-4 Blendrahmen, 4-fach 52,00 €
W50M-SR-5 Blendrahmen, 5-fach 79,00 €
33 W50M-SK-1 Schuko-Steckdose zu W50M-SR 13,60 €
34 W50M-SK-2 Tast-Wechselschalter, 1 Wippe zu
W50M-SR
18,00 €
35 W50M-SK-3 Tast-Serienschalter, Doppelwippe zu
W50M-SR
25,00 €
36 SYSDESK50-4 Tischtank Edelstahl gebürstet
(SYSDESK09-HQ) inkl. 2 Schuko mit
Aufnahme für 4 x SYSWALL50-Module,
B x L x T: 193 x 352 x 170 mm
445,00 €
W-Laser Individuelle Laserbeschriftung,
pro Modul/Artikel
3,50 €
**) zwingend notwendig zur Montage der
SYSWALL50 Frontplatten
Änderungen vorbehalten • Es gelten unsere AGB‘s • *) Händlerrabatt noch nicht berücksichtigt. Fordern Sie Ihre individuellen Rabatte an.
Seite 3

Ihr Logo (1)
(1) Individuelle
Laserbeschriftungen:
Auf Anfrage !
1
2 3 4 5
6
7
8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18
19 20 21 22 23
24 25 26 27
28 29 30
33 34
35
36
31 32
2012 - 03
Seite 4

www.sommercable.com · info@sommercable.com 2012 - 03
AKTIVE 19“-SYSBOXX-SYSTEME SERIE DVM194
Im Vergleich zur 120er Serie, handelt es
sich hierbei um ¼-19“-Module (3 BE) zur
Integration ins SYSBOXX Gehäusesystem.
Dabei standen die Wünsche unserer Kunden und
Anwender ganz eindeutig im Vordergrund. Denn
im Objektbereich ist es nicht immer einfach,
geeignete Geräte zur Integration zu finden. Dabei
sollten diese zudem intuitiv und einfach zu
bedienen sein – da nicht immer Fachpersonal für
diese Aufgaben vorgesehen ist.
DVM-194-MIX – Der Mini-Wundermixer
DVM-194-AMP Power-Amplifier – der Kompaktverstärker
Auch die kompakte Integration in Möbel
oder Gestellschränke ist ein wichtiger Aspekt,
denn nicht immer sind die Anschlüsse an den
gewünschten Stellen. Durch die Kombination von
SYSBOXX-Standard-Komponenten mit der neuen
Serie DVM194 entsteht eine bisher nicht gekannte
Flexibilität und Übersichtlichkeit, denn Endgerät
sowie Verkabelungssystem können eine Einheit
darstellen.
BESTELL-NR. BESCHREIBUNG EMPF. VK-PREIS*
DVM-194-MIX ¼ 19“ Mixer-Modul 429,00 €
DVM-194-AMP ¼ 19“ Verstärkermodul 429,00 €
DVM-194-PS1 System-Netzteil für 194-Serie,
24 VDC —> 4-pin-XLR, max. 3 Geräte 148,00 €
DVM-194-PS2 Highpower-Netzteil 6,5 A für 194-Serie,
24 VDC —> 4-pin-XLR, max. 3 Geräte
296,00 €
SYG12-02-02 Sysboxx-Gehäuse Rahmen 19“, 2 HE,
Tiefe 140 mm, für 4 Stk.194-Module
86,00 €
Nähere Informationen finden Sie im Gesamtkatalog auf Seite 410, 411.
Durch den 2-fachen Mix-Bus-Aufbau entsteht
ein hoher Grad an Flexibilität. So kann jedes
Eingangssignal den beiden Mix-Bussen individuell
zugemischt werden.
Die beiden Mikrofon-Eingänge sind mit
schaltbarer Phantomspeisung, sowie schaltbarem
Hochpassfilter ausgestattet (rückseitig
via DIP-Switch – somit nur vom „Fachmann“ einzustellen).
Dem Anwender steht frontseitig eine
Klangblende zur schnellen Klangbeeinflussung
zur Verfügung. Die Eingänge sind über Euroblock-
Klemmen (RM 3,5 mm) realisiert. Durch die
2-fach LED-Anzeige je Kanal (–20/0 dB) ist
eine einfache Pegelkontrolle möglich.
Die beiden Line-Stereo-Eingänge können
Dieses kompakte Kraftpaket (2 x 75 W RMS @
8 Ω) dient zur Leistungsverstärkung von Audio-
Signalen im Konferenz-, Projekt- oder
Gastronomie-Umfeld. Durch das komplett
passive Kühl-Konzept und die für den
Endanwender nicht sichtbaren Bedienelemente,
kann der Verstärker einfach in Konferenzmöbel,
unter Tisch oder an anderen unzugänglichen
Orten installiert werden. Zur Überwachung
steht ein IP-Netzwerk-Anschluss zur
Verfügung. Damit können verschiedene Funktionen,
wie Leistung, Temperatur, Stand-By fernüberwacht
und kontrolliert werden. Ideal für alle
Konferenzzentren mit Schaltzentrale.
NEW!
rückseitig via RCA-Cinch-Anschlüssen eingespeist
werden. Für den Eingang 2 gibt es frontseitig noch
eine geschaltete Miniklinke-Buchse – ideal für den
Anschluss eines MP3-Players.
Als Gain-Regler für Mikrofon- sowie Line-Eingang
stehen rückseitig Spindelpotis zur Verfügung.
Neben dem Pegelregler wird der Gesamtpegel
je Mix-Bus angezeigt über eine 8-fach LED
(–30, –24, –18, –12, –6, 0, +6, +12 dB).
Die Ausgangssignale des Mix-Bus-A liegen an
männlichen 3pol XLR-Steckverbindern und die
des Mix-Bus-B an Euroblock-Klemmen an. Für die
Stromversorgung 24 VDC, 4 pin-XLR (15 VA) sorgt
das passende Netzteil DVM-194-PS.
Eingangseitig ist jeder Kanal rückseitig mit
Euroblock Eingang, 2 schaltbaren Hochpass-Filtern
(60/100 Hz), sowie einem versenkten Pegelsteller
ausgestattet.
Ausgangsseitig dient ein Euroblock-Anschluss für
den sicheren Anschluss der Lautsprecher. Eine
Erweiterung auf 100 V ELA-Betrieb ist voraussichtlich
ab Sommer 2012 erhältlich.
Durch die Kombination mit dem Netzteil
DVM-194-PS2 und dem Mixer DVM-194-MIX kann
ein ultrakompaktes Mix&Verstärkersystem auf 19“
2 HE bei einer Tiefe von nur 140 mm realisiert
werden.
DIE VORTEILE:
• Hervorragende Integration in das
SYSBOXX-System – somit Anschlusstechnik
und Endgerät in einem Geräterahmen
• Hochwertigste Komponenten für
täglichen Einsatz im Objekt- und
Konferenzbereich
• Intuitives, einfaches Bedienkonzept – gut
geeignet auch für ungeschulte Anwender
• Ultrakompaktes Design ¼-19“ x 2 HE
(B x H x T): 106,5 x 84 x 128 mm
• Praktische Features
DIE ANWENDUNG:
• Objektbereich (Aulen, Kirchen, Schulen,
Gastronomie etc.)
• Konferenztechnik aller Ansprüche
• Studio-/Liveanwendung
Änderungen vorbehalten • Es gelten unsere AGB‘s • *) Händlerrabatt noch nicht berücksichtigt. Fordern Sie Ihre individuellen Rabatte an. Seite 5

www.sommercable.com · info@sommercable.com
Neuer Katalog V5
ab sofort erhältlich – 468 Seiten !
Kabel – Meterware Konfektionierte Kabel
Steckverbinder Audio- & Video-Verteilsysteme
Modulare Systeme Aktive Komponenten
PA-Systeme Mechanik & Zubehör OEM-Fertigung
Verstärkung im SOMMERlichen Vertrieb
Im Herbst 2011 übernahm Peter Rieck bei SOMMER CABLE
den Posten des Key Account- & Distribution Managers. Damit
zählt die Betreuung der internationalen Distributionen sowie
wichtiger Kunden (im speziellen im Projektgeschäft) zu seinen
neuen Kernaufgaben.
Peter Rieck ist bereits seit Mitte 2004 für SOMMER CABLE tätig und leitet seitdem
die Niederlassung bei Bonn. Er ist Produktspezialist für fast alle mechanischen
und elektronischen Lösungen im umfangreichen Lieferprogramm von
SOMMER CABLE. Seine E-Mail-Adresse lautet: peter.rieck@sommercable.com
“We are all sitting in one boat“
und da heißen wir unsere neuen Azubis in den Ausbildungsberufen
Industriekaufmann/frau, Fachinformatiker/in und Fachkraft für Lagerlogistik
herzlich willkommen:
ALEXANDRA WIRTH
ist die Azubine...
bei SOMMER CABLE.
Alexandra macht eine Ausbildung als Industrie kauffrau, sie unterstützt unseren
Verkauf und technischen Support und man merkt ihr sofort an, dass sie
diesen Beruf liebt. Sie ist kommunikativ, unkompliziert und musik begeistert:
Sie singt sehr gerne und spielt Keyboard.
MICHAEL MATUSCHEK
der Mann für Bits & Bytes...
und Mitarbeiter in der IT-Abteilung. Michael wird bei SOMMER CABLE als
Fach informatiker ausgebildet. Er hört gerne Musik und ist dabei im Stil nicht
festgelegt, er spielt am liebsten am PC und treibt als Ausgleich hierzu Sport.
Er spricht Deutsch, Englisch und ein wenig Polnisch.
BEDIRHAN APAK
ein Heimspiel für unseren Fußballer…
ist die Ausbildungsstelle für unseren neuen Mitarbeiter, denn Bedirhan
stammt aus Straubenhardt/ Conweiler. Er absolviert bei SOMMER CABLE
eine Ausbildung als Fachkraft für Lagerlogistik und verstärkt unser Team im
Bereich der Kommissionierung und Verpackung.
Er spielt – wie gesagt- gerne Fußball und ist begeisterter Schwimmer.
EMRE OGUZHAN
auch Emre ist sport begeistert…
und das ist auch gut so, denn in seiner Ausbildung als Fachlagerist benötigt
man nicht nur Verstand, sondern auch gut trainierte Muskeln. Emre stammt
aus der Goldstadt Pforzheim und spielt Fußball, macht Leichtathletik und
arbeitet gerne am Computer.
Verantwortliche Stelle i.S.d. BDSG:
SOMMER CABLE GmbH · Humboldtstraße 32 - 36 · 75334 Straubenhardt / Germany
Sie sind nach dem BDSG berechtigt, der Ansprache zum Zweck der Werbung zu widersprechen.
Wenn Sie Informationen wie diese nicht weiter erhalten möchten, bitten wir Sie,
uns dies einfach schriftlich oder per E-Mail mitzuteilen: disclaimer@sommercable.com
Fordern Sie gleich
Ihr kostenloses
Exemplar an !
GEWINNSPIEL
WIR VERLOSEN 10 LED LENSER!
Dieses Mal verlosen wir 10 strahlend
helle Mini-LED LENSER
ideal für die dunklen Momente
„on the road“.
Beantworten Sie einfach folgende Frage richtig:
(Kleiner Tipp: im SOMMER CABLE
Hauptkatalog ist die Lösung versteckt ! )
Wie heißt die recht aktuelle A/V-Schnittstelle zur
Übertragung von hochaufl ösenden Videos?
a) HI-FIBER
b) HDBaseT
c) Syswall50
Senden Sie Ihre Lösung mit der Angabe
Ihrer Kontakt daten unter dem Betreff
„Gewinnspiel“ an
win@sommercable.com.
Die Gewinner werden am
31.05.2012 ausgelost und
per E-Mail benachrichtigt.
Viel Glück wünscht Ihnen
das SOMMER CABLE Team !
SOMMER CABLE GMBH
Head Office Germany
www.sommercable.com
SIE KÖNNEN
2012 - 03
GEWINNSPIEL
NUR GEWINNEN !
Humboldtstrasse 32 - 36
75334 Straubenhardt / Germany
Phone / Sales +49 (0) 70 82/4 91 33 - 0
Phone / techn. Support +49 (0) 70 82/4 91 33 - 10
Fax +49 (0) 70 82/4 91 33 - 11
info@sommercable.com