Bilker Bote 06/2020

AUSGABE 10/2019
AUSGABE 06/2020
RUND UMS ALTER – SENIOREN-JOURNAL IMMOBILIEN • RECHT AB • FINANZEN SEITE 10
Bilk • Flehe • Friedrichstadt • Hafen • Hamm • Oberbilk • Unterbilk • Vomerswerth
BILKER
BOTE
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ZEPT
NEUES US DEM STADTJEBIET
is für Anwohner
Corona
FOLGEN DER KRISE
STEINIGER WEG
Neuer Look
STADTTEILMAGAZINE
ONLINE
Berufskolleg
VIRTUELLES RICHTFEST
ROHBAU STEHT
Düsseldorf auf dem Weg
in den Sommer
heinwiesen vom 12. bis
ept die Einschränkungen
er umliegenden Wohnie
Stadt. So sollen inste
erreichen können; die
rkassel werden teilweise
eitags können diese Ge-
Uhr und an den beiden
hr uneingeschränkt beahrtmöglichkeiten
durch
kontrolliert, das Weiterhfahrtberechtigung
mögder
Kirmeszeit für den
dieser Straße können,
den Sperrpunkt Kaisers
Richtung Kniebrücke
et gemeldete Kraftfahrmit
auswärtigem Kennen
ist, erhalten per Post
. Fahrzeughalter, die in
d und eine Ausnahmehaben,
können diese
gesperrten Bereich ant
auf den Firmensitz zues
schriftlichen Antrags
Fahrzeug einen Durchbekommen
auf Antrag
chtigungen, die sie, mit
n ausleihen können. Beßendienst
DÜSSELDORF beschäftigen, GOES VEGAN – MEHR AB SEITE 12

GESUNDHEIT STADTTEIL NEWS • SPORT • ESSEN
FREIZEIT & ERHOLUNG
Der steinige Weg zurück zur Normalität nach der Pandemie und deren Folgen
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
„Wie ein Überlebenskampf auf hoher See“
Es war ein schwerer Schlag für eine Vielzahl von Geschäften:
Von heute auf morgen mussten sie wegen der Corona-Pandemie
schließen. Kein Umsatz, keine Möglichkeit
mehr, Geld zu verdienen. Für viele Mitarbeiter bedeutete
das Kurzarbeit oder gar den Jobverlust.
an SIE, an IHN Hauswirtschaftliche
Dienstleistungen
Rufen Sie uns an.
Zu den besonders stark betroffenen SOMMER Branchen zählt die Gastronomie,
zumal sie mit am längsten Koffer darauf packen warten musste, info@casa-blanka.de wieder
0211 1719342 oder
öffnen zu dürfen. „Es ist wie Komfort, ein Überlebenskampf Kompetenz auf hoher See“,
berichtet Gaby Schellhase, Geschäftsführerin MOHNFELD von „En de Canon“
an der Zollstraße in der Altstadt.
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
www.stadtteilmagazine.de
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
Die Weinstube in dem 1638 errichteten Haus hatte nach einer
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Das Schützen- und Heimatfest
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
knapp einjährigen Kernsanierung des historischen Gebäudes erst
im vergangenen Dezember neu eröffnet. Rasch gewann man
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten
Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
zahlreiche Stammgäste, „GRÖSSTES die sich an der Weinvielfalt FAHRGESCHÄFT“
und der
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
badischen Küche mit rheinischem Mit der Einschlag Rheinbahn erfreute. zur Kirmes Doch dann und zurück Servicekraft Juli Giovanni und das („Gorgi“) Feuerwerk und am Geschäftsführerin 19. Juli. Das „bedeutendste Gaby Volksfest
vor der dem Stadt Weingarten Düsseldorf“, von organisiert En de Canon von den St.-Sebastianus-
„wurden wir von Corona von einem Tag auf den anderen ausgebremst“,
sagt Gaby Schellhase. Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren
Schellhase
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
Doch Doch den das Kopf größte in befi den ndet Sand sich zu nicht auf den Rheinwiesen:
von Auch „En de in Canon“ diesem Jahr nicht zeigt in Frage. sich die Inner-
Rheinbahn Nach wieder der Wiedereröffnung gibt es für die Gastronomie zahlreiche
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
stecken, kam für das Team
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endhalb
von zwei Tagen stellte gut man gerüstet einen für den Lieferservice Besucheransturm auf die auf Beine die Kirmes. Beschränkungen, Da Geräte für unter die Jugendlichen anderem 1,5 und Meter kulinarische Abstand Highlights zwischen für Eltern den
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
– ausgefahren wurde mit Rennrad, Roller und Auto. Zu Ostern gab Tischen, was und eine Großeltern, reduzierte kündigt Platzzahl Kirmesarchitekt bedeutet. Thomas „En de König Canon“ an. Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
es vorbereitete Menüs, die den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
während man der am zehn heimischen Tage ein Herd verstärktes nur noch Angebot. kurz Mit den kann Linien dies zumindest teilweise mit der neu gestalteten Terrasse,
aufkochen musste. Und schließlich U74, U75, U76 besorgte und U77 Gaby erreichen Schellhase die Kirmesgäste einen die dem zentrale „Weingarten“, ausgleichen. Doch für die Weinstube gilt das
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
Imbissstand, an dem es Metzgercurrywurst und frisch umgebaute mit Haltestelle selber hergestellter
Currysoße gab. Das war ein solcher Erfolg, dass es die Curryger
Weg zurück Heißluftballons zu Normalität. steigen tö ruhig und langsam drehend auf neun
„Luegplatz“ vom gleiche Haupt-wibahnhof aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
Großeltern für die gesamte einen Ausblick Gastronomie: über Kirmes Es und ist Stadt: noch acht ein steini-
dekorierte
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
wurst auf die Stammspeisekarte Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
sorgen über der die Weinstube Haltestelle „Jugendherberge“ schaffte. für die Anbindung
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus
vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
Homepage der Stadtteilmagazine in neuem Look Corona-Pandemie neue Attraktionen und all Fahrgeschäfte, ihre Folgeerscheinungen bei denen auch hatten Adrenalinab
11 Uhr.
Die auch (tö) Auswirkungen Junkies auf ihre auf Kosten unsere kommen Stadtteilmagazine. werden. Dazu zählt So der „Voodoomussten
wir Jumper“, schweren bei Herzens dem Zweier-Gondeln auf die Print-Ausgabe sich an tentakelähnlichen im Mai
Einfach mal reinschauen! Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
verzichten.
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
Doch jede Krise
im Kreis
stellt
drehen.
auch
Der
eine
„Ghost
Chance
Rider“
dar,
bietet
und
rasante
so
haben wir DÜSSELDORFER
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM Drehungen uns daran und gemacht, intensives unseren Gondel-Schaukeln. Online-Auftritt Die „Geisterfabrik“ neu
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf aufzustellen. ist die Die stadtteil
größte Homepage reisende, bietet interaktive nicht Geisterbahn nur aktuelle der Meldungen
sowie Etagen, Berichte 400 aus Metern den einzelnen Schienen Stadtteilen, und einer Fahrgeschwindigkeit
sondern
Welt mit fünf
MAGAZIN E
Objektleitung Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
02 11 - 229 10 41
auch unsere aktuelle sowie im Archiv älteren Ausgaben. Übrigens:
Auch den auf „Olympia Facebook Looping“, und Instagram das Riesenrad sind wir oder zu die finden. „Wilde Maus
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
Redaktion:
NOCH
Christian Töller
MEHR
(verantwortlich)
FAMILIENSPASS
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
Die Krise hat XXL“. vor allem die lokalen Geschäfte getroffen. Welche
Größte 0175 - 638 Kirmes 60 60 am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Auswirkungen Nicht die mehr Einschränkungen dabei ist das französische gehabt haben, Dorf. wie An seiner die Stelle
Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun Betroffenen gen der damit umgegangen sind und wie sie die Zukunft
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
werden, wird Copyright beansprucht.
sehen, präsentieren sonntags ab wir 11 in Uhr dieser geöffnet. Ausgabe Weitere anhand Infos einzelner sind unter www.
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August Beispiele. 2019 Während rheinkirmes-duesseldorf.de wir der Gesamtausgabe zu fi nden. einen Blick (T auf + F: tö)
die Weinstube En de Canon werfen, finden sich in den einzelnen
Stadtteilausgaben – und natürlich auf unserer Homepage –
2 07-2019 | GA
weitere lokale Beispiele. Also einfach mal reinschauen!
IT & ERHOLUNG
TÖLLER
Hauswirtschaftliche
Dienstleistungen
Rufen Sie uns an.
0211 1719342 oder
info@casa-blanka.de
IMPRESSUM © 2020 | Düsseldorfer Stadtteilmagazine | 06-2020
Herausgeber Frank Holzberg, Braunfelsweg 2a, 40229 Düsseldorf Objektleitung & Anzeigen Dagmar von Dahlen (verantwortlich),
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de, Tel.: 02 11 - 94 19 57 77 Redaktion Christian Töller (verantwortlich), redaktion@az-stadtteilmagazine.de,
Tel.: 02 11 - 94 19 57 75 Gestaltung Jaspert Design, Düsseldorf Druck Druckhaus Humburg GmbH & Co. KG, Bremen
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen vom 1.1.2020. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet werden,
wird Copyright beansprucht.
www.stadtteilmagazine.de
87 31
2 06-2020 | GA
www.stadtteilmagazine.de
Wieder mit dabei ist auch

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
vom 12. bis 21. Juli
Neues Portal: Marktplatz der Möglichkeiten
In der Heimat
gestrandet
STADTTEIL NEWS
-Anzeige-
Die Corona-Pandemie hat zu vielen Einschränkungen geführt.
Zwar gibt es inzwischen zahlreiche Lockerungen, vieles hat sich
dennoch geändert. So werden wohl viele in diesem Jahr auf
ihren Urlaub in der Ferne verzichten müssen. Sie sind quasi in der
Heimat gestrandet. Um ihnen trotzdem eine schöne Ferienzeit
bieten zu können, will die Stadt mit Hilfe eines neuen Internet-Portals
die Menschen mit den Anbietern zusammenbringen,
die ihrerseits vergeblich auf Touristen aus anderen Städten und
zentfest
Schausteller, Künstler, Festivalveranstalter und Sportvereine.
Wieder Ländern mit dabei ist warten, auch darunter Agenturen für Veranstaltungen,
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf Das mit geplante der größten Portal (Einzelheiten standen bei Redaktionsschluss
21. Juli auf den Oberkasseler
noch nicht fest) soll verschiedenen Zielgruppen wie Kindern und
er historische Festzug am 14.
Juli. Das „bedeutendste Jugendlichen, Volksisiert
von den und St.-Sebastianus-
einfach passende Angebote vermitteln. „Wir stehen in
Familien, Sport- oder Kulturinteressierten schnell
ch mehr als diesem in den Vorjahren Sommer vor der Herausforderung, ein Angebot zu
Um dieses Ziel zu erreichen,
machen, dass sich an Menschen jeden Alters in den Stadtteilen
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights richtet“, für erklärt Eltern Oberbürgermeister Thomas Geisel. Wer Angebote
auf König dem an. neuen Zu Portal veröffentlichen möchte, kann sich
rchitekt Thomas
ter anderem unter die Kinder-Achters
über Berg und Tal durch die
heimatsommer@duesseldorf.de melden. tö
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und Stadt: acht dekorierte
d langsam drehend auf neun
n neuen Attraktionen zählt das
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt schippern.
die großen Besucher wieder
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.
Dazu zählt IMMOBILIEN der „Voodooeln
sich an tentakelähnlichen
Der Verkauf oder die Vermietung einer Immobilie ist
ZUM WOHLFÜHLEN
und mit atemberaubender Vertrauenssache Geer
„Ghost Rider“ verantwortungsvoll, bietet rasante qualifiziert und mit persönlichem Einsatz.
und wir unterstützen Sie hierbei gerne –
l-Schaukeln. Die UNSERE „Geisterfabrik“ HAUSVERWALTUNG
Geisterbahn der
Bei
Welt
der
mit
Verwaltung
fünf
Ihrer Immobilie stehen bei uns
und einer Fahrgeschwindigkeit
die Rentabilität und der Werterhalt an vorderster Stelle!
terwegs kann man mit Lasern
Klassiker wie den Gerricusplatz „Hangover“, 7 • 40625 Düsseldorf • 0211 / 301 454 65
senrad oder die info@weyer-immo.de „Wilde Maus • www.weyer-immo.de
ösische Dorf. An seiner Stelle
ene Weine sowie frisch panierte
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos sind unter www.
den.
(T + F: tö)
Traumbody? Mit Kälte zum schnellen Erfolg.
Der garantiert leichte
Weg zur Traumfigur
Der leichte Weg zur Traumfigur ist jetzt noch sanfter
und sicherer. Die beste Errungenschaft der Fettreduktion
heißt Kryolipolyse, ohne OPZ zur Fettabsaugung.
Gezielte Kälteeinwirkung lässt die Fettzellen dauerhaft
absterben. Die Haut bleibt unversehrt.
Gegen sport- und diätresistente Fettpolster gibt es ein
geniales Verfahren: Die Fettreduktion durch Kälte. Ganz
einfach von außen, ohne Einstiche, Narkose oder größeres
Risiko. Das funktioniert an so gut wie allen Problem zonen.
Voll im Trend bei my-beautyfit, dem führenden Anbieter
der Kryolipolyse: Bauch- und Hüft-Tuning. Das Verfahren
macht sich zunutze, dass Fettzellen von Natur aus sehr
empfindlich auf Kälte reagieren. Werden sie Kühlung
ausgesetzt, erfrieren sie.
Pro Behandlungsareal sind nur 2 bis 3 Sitzungen im Abstand
von 6 bis 8 Wochen erforderlich. Größere Problemzonen
werden in mehrere Bereiche aufgeteilt und einzeln
behandelt.
Vereinbaren Sie unter 0211-688 57 566 Ihren Beratungstermin.
Tatiana Ungeheuer und Ihr Team freuen sich auf
Ihren Anruf. Sichern Sie sich Ihre Kennenlernangebote
bis zum 29. 02. 2020. Mehr Infos: www.my-beautyfit.de
07-2019 | GA
Isabelle Engel
Tierheilpraktikerin
Hundephysiotherapeutin
Zertifiziertes Mitglied des VDT
In der Elb 12
40229 Düsseldorf
Mobil: +49 (0)175 2456442
engel@vierpfoten.fit
www.vierpfoten.fit
PHYSIOTHERAPIE
FÜR HUNDE MIT
UNTERWASSER-
LAUFBAND
GA | 06-2020
3

Sonn- und Feiertage Notfallbehandlung
Betreiber: MVZ-ÜBAG Zahnärzte Düsseldorf-Oberkassel/Köln
Mülheim GbR
Unterbilk zuständige Bezirksvertretung 3 hatte ergän zende soziale Nutzungen DÜSSELDORFER und Dienstleistungsangebote.
Auch mehr stadtteil Grün, eine Kita
GESUNDHEIT STADTTEIL NEWS • SPORT FREIZEIT
sich • schon ESSEN lange
&
auf
ERHOLUNG
dem städtischen Grundstück
eine Wohnbebauung gewünscht. Auch die und eine Tiefgarage sind vorgesehen. DÜSSELDORFERSechs
Ideen und Vorschläge der Bürger aus einer NOCH 2017 Architekturbüros MEHR FAMILIENSPASS
werden bis September 2019
MVZ Zahnärzte Düsseldorf-Zentrum GbR
MAGAZIN E
Verschiedenes STADTTEILNEWS
stadtteil
MAGAZIN E
durchgeführten Projektwerkstatt sollen in die für das Plangebiet Konzepte und Ideen entwickeln.
Der Siegerentwurf wird die Grundlage
Schirmreparaturen aller
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Planung Franz-Jürgens-Berufskolleg: einfl ießen.
Rohbau steht
Art, Schirm-Boutique Saß,
Entstehen BEZAHLBARER
soll ein innovatives, urbanes Wohnquartier
mit rund 200 überwiegend barriere-
bilden. Bevor das Preisgericht den besten Ent-
für das anschließende Bebauungsplanverfahren
Birkenstr. Alles rund 77, um Tel. ihr Lächeln 675250
Wir bieten Ihnen an 365 Tagen im Jahr auch an
Sonn- und Feiertagen eine persönliche und feinfühlige
Behandlung. Virtuelles Richtfest
freien WOHNRAUM
Wohnungen zu günstigen Mietkonditionen.
Dazu gehören auch besondere Wohn-
September um 18.30 Uhr im Stadtteilzentrum
wurf auswählt, werden die Ergebnisse am 10.
Individuelle Lösungen realisieren wir für Sie
optimal und scho nend. Service wird bei uns Bachstraße: Neues
großgeschrieben und als Patient stehen Sie bei formen für Jugendliche und Senioren wie Bilk der Öffentlichkeit präsentiert. (T + F: sun)
uns immer im Mittelpunkt. Auch Angstpatienten
werden bei uns behutsam betreut.
NORBERT WERNER GmbH Wohnprojekt geplant
BAU-UNTERNEHMUNGEN
Gerne erstellen wir Ihren persönlichen Behandlungsplan,
der gezielt
Heyestraße 17 •
auf
40625
Ihre Bedürfnisse
Düsseldorf
eingeht
und einen stressfreien Behandlungsablauf an SIE, In an unmittelbarer IHN Hauswirtschaftliche
Nachbarschaft zu
Dienstleistungen
für Sie bedeutet.
Altbau-Sanierung
Das den Düsseldorf-Arcaden Wim-Wenders-Gymnasium soll ein in neues Oberbilk bekommt
Wohnprojekt für 58,7 entstehen. Millionen 0211 1719342 Euro Die einen SWD Schulneu-
AUS DEN STADTTEILEN
SOMMER Rufen Sie uns an.
Dentigo Renovierung Düsseldorf-Oberkassel
oder moderne Umgestaltung
Luegalle 52, 40545 Düsseldorf
oder
Koffer packen
02 Planung, 11 - 6 01 23 Beratung, 10, www.dentigo.de Ausführung bau (Städtische mit einer Wohnungsbau-GmbH neuen info@casa-blanka.de Dreifachsporthalle. & Das
Realisierung Ihrer Wunschvorstellungen
Montag – Freitag 7:00 –22:00 Uhr Komfort, Kompetenz
hat der Stadtrat in seiner Sitzung Ende Mai beschlossen.
Stadt unter Im Beteiligung ersten Quartal der Wohnungs-
2020 sollen an Oberbilk · Unterbilk · Volmerswerth
Bilk · Flehe · Friedrichstadt · Hafen · Hamm
Samstag Reparatur-Eilservice
und Sonntag 10:00 –18:00 Uhr Co. KG Düsseldorf) führt dazu mit der
Feiertag MOHNFELD
Schadensbeseitigung 7:00 –14:00 Uhr innerhalb 48 Stunden
Dentigo Düsseldorf-Zentrum
Grafenberger (02Allee 11) 136, 29 40237 64 Düsseldorf
HOHE 54STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF den genossenschaften Schulstandorten · T + 49 211 32 87 31
einen Schmiedestraße architek tonischen
Abbrucharbeiten Wettbewerb der durch. Bestandsgebäude Ende Mai aus Ganztagsschule mit 200 Plätzen angeboten werden.
25 und 41
www.stadtteilmagazine.de
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
02 11 - 6 01 13 11, www.dentigo.de
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Das Schützen- Das Gelände und Heimatfest an der Bach-/Elisabethstraße wird
Wieder mit dabei ist auch
die
Montag – Freitag 7:00 –22:00 Uhr
die „Wilde Maus XXL“
Samstag, Sonntag & Feiertage den fand 1960er/70er zu dem Vorhaben Jahren im beginnen. Stadtteilzentrum Das architektonische
ein öffentliches Leitmotiv Auftaktkolloquium des Neubaus ist statt. eine Die
Bilk Aktuell besuchen 262 Kinder in zehn Klassen die
10:00 –18:00 Uhr
des St.-Sebastianus-Schützenvereins derzeit als Parkplatz genutzt. Düsseldorf mit der größten
Anzeigentelefon
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ Kirmes
windmühlenartige
Unterbilk zuständige Anordnung Bezirksvertretung einzelner Gebäudeteile, 3 Rheinwiesen. hatte ergän Ausdehnung Höhepunkte zende des soziale sind verpfl der historische Nutzungen ichtenden Festzug Unterrichts, und am Dienst-
14. die
für
Sonn- und Feiertage Notfallbehandlung
am
Grundschule.
Rhein vom 12.
Die
bis
Erhöhung
21. Juli auf
der
den
Zügigkeit
Oberkasseler
und die
Betreiber: MVZ-ÜBAG Zahnärzte Düsseldorf-Oberkassel/Köln
22910 Mülheim 41 GbR Mit der Rheinbahn die sich sich schon um zur lange eine Kirmes zentrale auf dem und Mitte städtischen zurück orientieren. Grundstück
Kirmes eine am Wohnbebauung Rhein Gesamtensemble gibt zahlreiche gewünscht. besteht Fahr-
Auch aus die und Vormittag eine hinaus Tiefgarage sowie die sind Integration vorgesehen. von Kindern Sechs
Juli Das und das leistungsangebote. Betreuung Feuerwerk der am Schülerinnen 19. Juli. Auch Das mehr und „bedeutendste Schüler Grün, eine über Volksfest
der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus-
Kita den
MVZ Zahnärzte Düsseldorf-Zentrum GbR
Auf der größten dreigeschossige
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren
geschäfte. Doch drei Ideen das Lernhäusern und größte Vorschläge befi ndet und sich einem der nicht Bürger Verwaltungshaus auf den aus Rheinwiesen:
Auch angeschlossener durchgeführten Der in diesem Erweiterungsbau Jahr zeigt Projektwerkstatt Dreifachsporthalle. sich für die das Rheinbahn Franz-Jürgens- sollen wieder Die in Fertig-
gibt die Michael
einer 2017
Einmalig
zu
mit Architekturbüros
einer Familienkirmes
mit unterschiedlichem werden bis
werden. Um dieses
sonderpädagogischen
September 2019
Verschiedenes
Ziel zu erreichen,
es diesmal für Förderbedarf das Köhler,
noch Plangebiet Geschäftsführer
attraktivere erforderten Angebote Konzepte eine der
für Erweiterung Kinder, und IPM Immobiliewickeln.
der die Projekt Jugendlichen Unterrichts- Der Management Siegerentwurf und als kulinarische auch
High-End- Ideen sowohl ent-
und einzigartig ist jedes Kind.
Schirmreparaturen gut aller gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es
Und jedes Kind braucht eine stellung Planung Berufskolleg einfl des ießen. neuen der Redinghovenstraße Wim-Wenders-Gymnasiums 20 in Geräte für Düsseldorf
der wird Highlights Verwaltungs-
GmbH, die für Grundlage Eltern die
ganz individuelle Unterstützung.
Helfen Sie mit einer
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
Art, Schirm-Boutique Saß,
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
Anfahrt mit Bus soll Entstehen Bilk macht
oder im Bahn ersten Fortschritte, soll empfohlen. Quartal ein innovatives, der
Auf 2023 Rohbau
fast allen erfolgen. Linien urbanes ist fertig. das neue Gebäude realisiert, vor dem Rohbau.
gilt Während Wohnquartier
Auf zehn Bauzeit das Tage traditionelle ein mit werden verstärktes rund die 200 Richtfest Angebot. Schülerinnen überwiegend Mit musste den Linien und ange-
barriere-
Schüler bilden. Mensa inklusive Bevor das Cook-&-Chill-Küche Preisgericht den sowie besten die Ent-
Er-
für Nebenräume. das anschließende Außerdem Bebauungsplanverfahren
wurden der Bau einer
Spende. Danke!
Birkenstr. 77, Tel. 675250
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
während der der
U74, U75, U76 in freien sichts und einer U77 von Wohnungen
erreichen dreigeschossigen „Corona“ die allerdings zu
Kirmesgäste
günstigen Containeranlage verzichtet die zentrale
Mietkonditionenden.
„Die
wer-
Insektenwelt auf Der wurf richtung viergeschossigen
geht. auswählt, Die einer „Ballonfahrt“ Einfachsporthalle werden Neubau
bietet die besteht
Kindern Ergebnisse erforderlich. aus zwei
wie Eltern am und 10. Die
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof
aus
dem unmittelbar angrenzenden Grundstück unterrichtetformen
nicht unterbrochen
Großeltern benötigten einen Ausblick Räumlichkeiten über Kirmes und wurden Stadt: acht in dekorierte drei Baukörpern
der und auf Öffentlichkeit Flurfläche dem Schulgrundstück umschließen. präsentiert. In realisiert. dem (T + F: An sun) der
in sechs
Dazu Bautätigkeit
Minuten.
gehören der
In den
auch Kommunen
Spitzenzeiten
besondere darf
fahren
Wohn-
L-winkligen September Riegeln, 18.30 die im Uhr Inneren im eine Stadtteilzentrum
Begegnungs-
Bilk Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. für Jugendliche werden“, betont
Die Buslinien und 835 und Senioren Oberbürgermeister
Haltestelle Thomas „Jugendherberge“ Geisel. „Wir für die wollen Anbindung der Erweiterungsbau Fleher Straße erfolgte entstehen ein Lückenschluss 15 Klassenräume, zwischen
836 wie
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
NORBERT WERNER GmbH sorgen über die
19 Monate nach dem offiziellen Baubeginn Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
den Kurs-
BAU-UNTERNEHMUNGEN des südlichen Abwärtsspirale, Kirmeseingangs. die Dort sich hält in auch der der sich Pendelbus abzeichnenden
Rezession P2. die Der Katholische Service anbahnt, ist Grundschule in entgegentreten den Parkgebühren Fleher und Straße
vier
Piratenbooten Bestandsgebäuden, und vier Differenzierungsräume,
durch eine Märchenwelt was eine schippern. repräsentative zwei
Heyestraße 17 • 40625 Düsseldorf vom Messeparkplatz feierte
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
Doch natürlich
Fachräume Eingangssituation gibt es
CAD,
auch
zwei
für erzeugt Fachräume
die großen und die Automatisierunschließung
sowie und zwei Fahrgeschäfte, der Theorieräume Bestandsgebäude bei denen und auch der sicherstellt. neue Adrenalin-Die
Renovierung oder moderne Umgestaltung
Besucher barrierefreie wieder Er-
Altbau-Sanierung
Mitte Das
deutlich
Wim-Wenders-Gymnasium Mai zeigen, die Einweihung dass wir weiterhin Erweiterungsbauten
in
Schulen
Oberbilk bekommt
der für Sporthalle. 58,7 Millionen Die Zügigkeit Euro der einen Grundschule Schulneu-
AUS DEN STADTTEILEN
neue Attraktionen
und
ab 11 Uhr. bauen und weiterhin Aufträge an das Bauhandwerk
vergeben.
(tö)
Junkies auf Verwaltungstrakt. Sporthalle
ihre Kosten
und
kommen
die Stadtdirektor Mensa
werden.
wurden
Dazu Burkhard zählt
im
der
rückwärtigen
„Voodoo-
Planung, Beratung, Ausführung wird bau seit dem Schuljahr 2016/17 von zwei auf Jumper“, drei bei dem Zweier-Gondeln an tentakelähnlichen
Realisierung Ihrer Wunschvorstellungen
mit einer
Am
neuen
Franz-Jürgens-Berufskolleg
Dreifachsporthalle. Das
Hintzsche
Züge erhöht; künftig sollen dort 336 Schülerinnen Armen vertikal
Grundstücksbereich zeigt sich zuversichtlich,
und axial bewegen
positioniert.
und mit atemberaubender
Die „dass Kosten wir den
hat der Stadtrat in seiner Sitzung Ende Mai beschlossen.
Im ersten Quartal 2020 sollen an Oberbilk · Unterbilk · Volmerswerth
Bilk · Flehe · Friedrichstadt · Hafen · für
Geschwindigkeit
Hamm die
Reparatur-Eilservice
werden junge Menschen in technischen und
DÜSSELDORFER und Schüler STADTTEILMAGAZINE
in zwölf Klassen unterrichtet werden.
Neubau Baumaßnahmen im Kreis
wie geplant
drehen. lagen Der
im Sommer
„Ghost bei neun Rider“
2021 Millionen bietet
in Betrieb
rasante Euro.
Schadensbeseitigung innerhalb 48 Stunden
bauafinen Berufen ausgebildet. Deswegen ist
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM Drehungen es nehmen und intensives und den Gondel-Schaukeln. Schülerinnen und Die Schülern „Geisterfabrik“
sos-kinderdoerfer.de
(tö)
(02 11) 29 64 54 Darüber den
wichtig,
Schulstandorten hinaus können Schmiedestraße acht Gruppen der 25 Offenen und
Frank hier Holzberg weiterzumachen – Braunfelsweg 2a – 40229 und Düsseldorf eben auch ist die
41
größte auch reisende, an diesem interaktive Standort Geisterbahn bestmögliche der Welt und mit fünf
Objektleitung die Dagmar Abbrucharbeiten von Dahlen (verantwortlich) der Bestandsgebäude Etagen, aus 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
4 mal ein virtuelles Richtfest zu geben.“
moderne
Ganztagsschule
Lernbedingungen
mit 200 Plätzen
bieten
angeboten
können“. 07-2019 tö
werden.
TEL. 02 11 - 94 19 57
| BB
& Anzeigen: 77 den anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
1960er/70er Jahren beginnen. Das architektonische
Leitmotiv des Neubaus ist eine wind-
Grundschule. Die Erhöhung der Zügigkeit und die
bis zu 30 Aktuell Stundenkilometern. besuchen Unterwegs 262 Kinder kann in man zehn mit Klassen Lasern die
02 11 - 229 10 41
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
Anzeigentelefon
Redaktion: Christian Töller (verantwortlich)
DÜSSELDORFER
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus
mühlenartige redaktion@az-stadtteilmagazine.de
Anordnung einzelner Gebäudeteile,
2291041
XXL“.
Ausdehnung des verpfl ichtenden Unterrichts, die
die 0175 sich - 638 um 60 60
stadtteil
eine zentrale Mitte orientieren. Nicht Das mehr Betreuung dabei ist der das Schülerinnen französische Dorf. und An Schüler seiner über Stelle den
MAGAZIN E Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
dreigeschossige
Eiserne
Gesamtensemble
Hochzeitbesteht bietet aus „Bauer‘s 75 Vormittag Jahre Weingarten“ hinaus erlesene verheiratet
sowie die Weine Integration sowie frisch von panierte Kindern
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
Preisliste Nr. 39 drei vom Lernhäusern 1.1.2019. Für Anzeigen, und einem die vom Verwaltungshaus Verlag gestaltet Schnitzel. mit mit Die Kirmes unterschiedlichem ist täglich ab 14 Uhr, sonderpädagogischen
samstags ab 13 und
Einmalig werden, wird Copyright Ihren beansprucht. 65. Hochzeitstag konnten Anneliese und sonntags Ein ab besonderes 11 Uhr geöffnet. Jubiläum Weitere konnten Infos sind Rita unter und www.
angeschlossener Dreifachsporthalle. Die Fertigstellung
des neuen Wim-Wenders-Gymnasiums der Unterrichts- als auch der Verwaltungs- und
Förderbedarf erforderten eine Erweiterung sowohl
und einzigartig ist jedes Kind. Die nächste Ausgabe Ludwig Düllberg erscheint aus am Oberbilk 27. August am 2019 30. April rheinkirmes-duesseldorf.de Walter Wedlich aus zu fi Unterbilk nden. am 2. Mai feiern: (T + F: tö)
Und jedes Kind braucht eine
ganz individuelle Unterstützung.
Helfen Sie mit einer 2 soll im ersten Quartal 2023 erfolgen. Während Nebenräume. Außerdem wurden 07-2019 der Bau | GA einer
feiern. Die beiden gebürtigen Düsseldorfer ihren 75. Hochzeitstag – die sogenannte
Spende. Danke!
lernten sich bereits im Kindesalter als Nachbarn
Kronjuwelenhochzeit. Die beiden lernten sich
der Bauzeit
kennen.
werden
1955 heirateten
die Schülerinnen
der ehemalige
und Schüler
1942
Mensa
in Kiel
inklusive
kennen.
Cook-&-Chill-Küche
Drei Jahre später folgte
sowie
die
die Errichtung
in
Metallarbeiter,
einer dreigeschossigen
der über 40
Containeranlage
Jahre bei
auf
Hochzeit. Das
einer
Ehepaar
Einfachsporthalle
hat eine Tochter
erforderlich.
und
Die
dem
Mannesmann
unmittelbar
im
angrenzenden
Walzwerk arbeitete,
Grundstück
und
unterrichtet.
die eine
benötigten
Enkelin. Seit
Räumlichkeiten
1956 leben Rita
wurden
und Walter
in drei Baukörpern
ehemalige Büro-Angestellte im Standesamt Wedlich in
auf
Düsseldorf.
dem Schulgrundstück
Der 101-jährige
realisiert.
ist fußballbegeistert,
seine 94-jährige Ehefrau knobelt
An der
Fleher Straße erfolgte ein Lückenschluss zwischen
19 an Monate der Inselstraße. nach dem Zur Familien offiziellen gehören Baubeginn eine
den Bestandsgebäuden, was eine repräsentative
feierte Tochter die und Katholische ein Enkel. Grundschule Ihre gemeinsame Fleher Zeit Straße beim Sudoku. Der ehemalige Postbeamte und
Eingangssituation erzeugt und die barrierefreie Erschließung
der Bestandsgebäude sicherstellt. Die
Mitte genießen Mai die die Einweihung Eheleute vor der allem Erweiterungsbauten
beim Spazieren
der oder Sporthalle. vorm Fernseher. Die Zügigkeit Zudem der gehört Grundschule das noch immer selbstständig, nur beim Einkaufen
die ehemalige Angestellte führen ihren Haushalt
ANZEIGEN@
und
Sporthalle und die Mensa wurden im rückwärtigen
STADTTEILMAGAZINE.DE wird Rätsel seit raten dem zu Schuljahr ihren Hobbys. 2016/17 von zwei auf drei und Putzen bekommen sie Unterstützung.
Grundstücksbereich positioniert. Die Kosten für die
Züge erhöht; künftig sollen dort 336 Schülerinnen
Baumaßnahmen lagen bei neun Millionen Euro.
und Schüler in zwölf Klassen unterrichtet werden.
4
Darüber hinaus können acht Gruppen der Offenen
06-2020 | BB (tö)
2018/1
ZEPT
AUSGABE 2 019
NEUES US DEM STADTJEBIET
is für Anwohner
Rheinwiesen vom 12. bis
zept die Einschränkungen
der umliegenden Wohndie
Stadt. So sollen insiete
erreichen können; die
erkassel werden teilweise
t
,
LEN
freitags können sos-kinderdoerfer.de diese Ge-
2018/1
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15
stadtteil
D Ü S S E L D O R F E R
OPTIMIERTES KONZEPT
MIERTES KONZEPT
M A G A Z I N E
: Durchfahrterlaubnis für Anwohner
-
8
2-
OPTIMIERTES KONZEPT
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen ins-
als lässt
sstraße
besondere die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die
erden
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise
rund
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden
dhof
, so
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch
auf
ts
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung mög-
g
lich.
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiser-
Wilhelm-Ring/Düsseldorfer Straße aus Richtung Kniebrücke
nfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrughalter,
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennichen
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post
e Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in
gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmehmigung
für Bewohner erworben haben, können diese
urchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich an-
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zun
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags
enbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchchtigungsschein.
Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag
chäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit
pel versehen, an die Kunden ausleihen können. Beitarbeiter
mit häufi gem Außendienst beschäftigen,
Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfzer
Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der
chtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.
rksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Ober-
312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch
Uhr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag
r). (njd)
NEUES US DEM STADTJEBIET
KULTUR IN DER STADT
Das ist los in den
Düsseldorfer Stadtteilen.
KULTUR IN DER STADT
Das ist los in den
Düsseldorfer Stadtteilen.
der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
oll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohnmöglichst
gering halten, so die Stadt. So sollen insere
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die
nen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise
Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Geüber
acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden
s-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt ben
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch
tische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiteren
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung mög-
.
r Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den
ividualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,
ie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiserilhelm-Ring/Düsseldorfer
Straße aus Richtung Kniebrücke
nfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahreughalter,
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennzeichen
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post
eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in
dem gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung
für Bewohner erworben haben, können diese
als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansässige
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zugelassen
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags
auf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchfahrt-Berechtigungsschein.
Sonstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag
für die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit
Firmenstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Betriebe,
die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen,
können einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfz-
Kennzeichen der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der
ne“
Durchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.
aus
Juli in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Obere
312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch
n 8.30 bis 18 Uhr, Freitag
(njd)
AUSGABE 2 019
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15
stadtteil
D Ü S S E L D O R F E R
M A G A Z I N E
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen insbesondere
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung möglich.
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiserilhelm-Ring/Düsseldorfer
Straße aus Richtung Kniebrücke
nfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahreughalter,
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kenneichen
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post
ine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in
em gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmeenehmigung
für Bewohner erworben haben, können diese
ls Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich anässige
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zuelassen
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags
uf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchhrt-Berechtigungsschein.
onstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag
r die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit
rmenstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Beiebe,
die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen,
nnen einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfznnzeichen
der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der
rchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.
li in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Oberschoss,
Räume 312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch
n 8.30 bis 15 Uhr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag
n 8.30 bis 12 Uhr). (njd)
orfer Stadtteilmagazine
k.com/s
AUSGABE 2 019
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN
NEUES US DEM STADTJEBIET
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15
stadtteil
D Ü S S E L D O R F E R
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner
M A G A Z I N E
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN
KULTUR IN DER STADT
Das ist los in den
Düsseldorfer Stadtteilen.
WERBE LOKAL
–
KAUFE LOKAL
LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF/INGO LAMMERT

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
vom 12. bis 21. Juli
Aus der Krise zurück in die Normalität
Größere
Gemeinschaft
Als das Wort „Corona“ das erste Mal in den Nachrichten auftauchte,
hätte wohl niemand ahnen oder gar wissen können,
welche Auswirkungen das neuartige Virus Covid-19 haben
würde. Wochenlang mussten zahlreiche Geschäfte geschlossen
bleiben, inzwischen haben viele wieder auf. Dabei wurden die
Geschäfte unterschiedlich von den Auswirkungen des „Lockdowns“
getroffen. „Wir hatten zunächst komplett geschlossen,
weil wir es nicht verantworten konnten und wollten, jemanden
zentfest
an der Bilker Allee 22. „Doch dann haben uns viele Kunden
Wieder zu mit gefährden“, dabei ist auch berichtet Julia, Store-Managerin der Eisschmiede
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf angeschrieben mit der größten und gebeten, doch wieder zu öffnen.“ Dieser
21. Juli auf den Oberkasseler
Bitte kam die Eisschmiede gerne nach – mit Erfolg. „Die Kunden
er historische Festzug am 14.
Juli. Das „bedeutendste haben das super Volksisiert
von den St.-Sebastianus-
angenommen.“
ch mehr als in den Vorjahren
Um dieses Ziel zu erreichen,
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights für Eltern
rchitekt Thomas König an. Zu
ter anderem die Kinder-Achters
über Berg und Tal durch die
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und Stadt: acht dekorierte
d langsam drehend auf neun
n neuen Attraktionen zählt das
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt schippern.
die großen Besucher wieder
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.
Dazu zählt der „Voodooeln
sich an tentakelähnlichen
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“ bietet rasante
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Geisterbahn der Welt mit fünf
und einer Fahrgeschwindigkeit
terwegs kann man mit Lasern
Klassiker wie den „Hangover“,
senrad oder Die die Eisschmiede „Wilde Maus an der Bilker Allee sorgt für ein kleines Stück
Normalität in der Krise.
ösische Dorf. An seiner Stelle
ene Weine sowie
EINE
frisch
GRÖSSERE
panierte
GEMEINSCHAFT
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos Mit sind Eis unter „to go“ www. lieferte die Eisschmiede ein kleines Stück Normalität
in einer (T + ungewöhnlichen F: tö) Zeit. Auch nach der Lockerung
den.
bleiben die Sitzplätze in dem kleinen, aber feinen Laden erst
07-2019 | GA
einmal tabu; bei gutem Wetter kann man sich aber vor der
Eisschmiede auf kleine Bänke setzen. „Unsere größte Angst ist die
vor einem erneuten Lockdown“, sagt Julia offen. Gleichzeitig
betont sie aber auch, auf keinen Fall aufgeben zu wollen. Das sei
die Eisschmiede ihren Kundinnen und Kunden schuldig. Sie sieht
sogar etwas positives in der Corona-Krise. „Die Gemeinschaft
hier bei uns im Viertel ist auf jeden Fall größer geworden.“ Nicht
nur die Kunden, auch die Geschäfte unterstützen einander und
ermutigen sich gegenseitig, weiterzumachen. Und am Ende zählt
vor allem auch eines: „Die Arbeit macht trotz allem auch weiterhin
wahnsinnig viel Spaß“, betont Julia. tö
EISSCHMIEDE
BB | 06-2020
STADTTEIL NEWS
Corona und kein Ende!
KOLUMNE
Lutz Goebels
SPD-Fraktionsvorsitzender in der BV 3
Auch wenn das Thema allgegenwärtig ist, komme auch
ich nicht daran vorbei und so „coronatet“ es auch an
dieser Stelle. Das ist eine Krise, wie wir sie bislang in der
Bundesrepublik noch nicht erlebt haben. Wie gehen wir
damit um? Nachdem wir alle aus der Schockstarre erwacht
sind, scheiden sich jetzt leider die Wege. Den Einen
ist es wichtig zu ergründen, wer an der ganzen Misere
schuld ist. Andere jammern und machen die politischen
Entscheider verantwortlich – was so ist, als würde man
die Feuerwehr für den Brand verantwortlich machen.
Protest ist ein emotionales Bedürfnis, aber leider noch
keine Lösung. Und dann der Ruf nach dem Staat, der bei
allem und jedem helfen soll, in erster Linie natürlich
finanziell: Der Wirtschaft allgemein, den Familien, der
Fußball-Bundesliga, der Kultur, der Automobilindustrie
und nicht zu vergessen der Lufthansa. Hintergrund ist
leider allzu häufig: Alle wollen weitermachen wie bisher
– inklusive der Auszahlung von Bonus und Dividende.
Weitermachen wie bisher wird aber praktisch für kaum
einen von uns möglich sein. Es liegt an jedem von uns, der
Situation Meister zu werden. Rücksichtsvoller Umgang
mit den Anderen: Nicht jeder ist gleich empfindlich. Wir
sollten akzeptieren, dass es diese Unterschiede gibt und
nicht den besonders Besorgten auslachen oder den beschimpfen,
der es etwas großzügiger sieht – solange er
sich an die allgemeinen Vorschriften hält.
Zu guter Letzt noch ein Aufruf an alle, die auch in Zukunft
in einem lebendigen Bilk leben möchten: Unterstützt
die lokalen Unternehmen und Initiativen! Ja,
manchmal ist es online preiswerter oder bequemer.
Doch wer es schätzt, Buchladen, Bekleidungsgeschäft,
Metzgerei, Theater oder Getränkehandel in der Nachbarschaft
zu finden, der sollte diesen auch etwas zu verdienen
geben. Denkt global, denn das Thema beschäftigt
die ganze Welt. Aber handelt lokal, das hilft Bilk und
auch der Stadt insgesamt!
Lutz Goebels
5

GESUNDHEIT STADTTEIL NEWS • SPORT • ESSEN
FREIZEIT & ERHOLUNG
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf
Redaktion:
Druck:
Traditionsmetzgerei seit über 66 Jahren. Alles aus eigener Herstellung
Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
02 11 - 229 10 41
Christian Töller (verantwortlich)
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
0175 - 638 60 60
WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet
werden, wird Copyright beansprucht.
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Mitte Mai war es soweit: Nach fast
26 Jahren in Düsseldorf und 18
Jahren als Vorstandsvorsitzender
der Diakonie Düsseldorf verabschiedete
sich Thorsten Nolting von
Liebe Kunden,
Hauswirtschaftliche
auch wir möchten verhindern, dass an sich SIE, das Corona-Virus an IHNweiter verbreitet.
Gleichzeitig möchten wir Sie auch weiterhin mit regionalen Produkten Dienstleistungen
aus
der Landeshauptstadt. Seit dem 1.
dem Fleischerhandwerk, das wir seit SOMMER
66 Jahren in Düsseldorf-Oberbilk Rufen betreiben,
bedienen. Damit beides so bleibt, bieten wir Ihnen ab sofort 0211 einen
Sie uns an.
Juni ist er Theologischer Vorstand
Koffer packen
1719342 oder
info@casa-blanka.de bei der „Inneren Mission München
Lieferservice
Komfort, Kompetenz
– Diakonie in München und Oberbayern“.
Der 55-jährige Nolting war
an. (Bei einen Wareneinkauf ab 30,00 MOHNFELD
€ kostenlos)
Sie erreichen uns unter der Telefon-Nummer:
der erste Inhaber der 1994 neu
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
www.stadtteilmagazine.de
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
geschaffenen Es ist evangelischen der Höhepunkt Citykirchen-Pfarrstelle der Schützensaison:
am Das Martin-Luther-Platz. Schützen- und Heimatfest Auf seine Initiative geht
Wieder mit in dabei der ist auch
0211 / 78 67 77
die „Wilde Maus XXL“
Johanneskirche
Montag bis Freitag von 06.00 – 17.30 Uhr • Samstag 06.00 – 13.00 Uhr.
unter anderem des St.-Sebastianus-Schützenvereins der Umbau der Johanneskirche Düsseldorf 1998 mit der dem größten
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Sie können natürlich auch gerne persönlich bei uns einkaufen. Unser Fleischerfachgeschäft
bleibt weiterhin für Sie geöffnet. Wir freuen uns auf Sie.
Café im Foyer zurück.
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
Mit der Rheinbahn zur Kirmes und zurück 2002 wechselte Juli und Nolting das Feuerwerk als Diakoniepfarrer am 19. Juli. Das und „bedeutendste Vorstandsvorsitzendefest
zur der Diakonie Stadt Düsseldorf“, Düsseldorf. organisiert Auch hier von den brachte St.-Sebastianus- er
Volks-
Übrigens gibt es bei uns gibt es auch fertig belegte Brötchen, Frikadellen,
Kartoffelsalat, Nudelsalat und Auf vieles der mehr… größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
Doch das größte befi ndet sich nicht auf den zahlreiche Rhein-
Projekte auf den Weg, unter anderem die Entwicklung
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
wiesen: Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn des wieder Platzes der Diakonie in Flingern und die Diakoniezentren
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-End-
Tel. 0211 / 78 67 77 gut gerüstet für Lessingstraße den Besucheransturm 29 auf die Kirmes. in Da Gerresheim es
Geräte und für Holthausen. die Jugendlichen Unter und seiner kulinarische Führung Highlights wuchs für die Eltern
Fax 0211 / 7 30 23 36 rund um die Rheinwiesen 40227 Düsseldorf keine Parkplätze gibt, wird allseits die
Mail: metzgerkoenig@arcor.de
Diakonie Düsseldorf und Großeltern, zu einer kündigt der Kirmesarchitekt größten Stadtdiakonien Thomas König in an. Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Deutschland Linien heran. tö
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus
www.scheuvens.de vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendel-
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-
busse fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
ab 11 Uhr.
(tö)
Der Diakoniepfarrer wechselt nach München
Abschied von Nolting
Tag- und Nachtruf: 0211-21 10 14
Seit 1968 sind wir eine fachlich kompetente und vor allem vertrauensvolle Hilfe im Trauerfall.
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
Unser Team steht Ihnen für die Beratung in allen Fragen zum Thema Bestattung zur Verfügung.
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus
XXL“.
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
Wir bieten eigene Objektleitung Räumlichkeiten für den stillen Abschied, für individuell gestaltete Trauerfeiern
& Anzeigen:
und für das Trauercafé danach an.
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.
(T + F: tö)
2 07-2019 | GA
EVDUS/DIAKONIE DÜSSELDORF
„Raum der Stille“ „Raum des Abschieds“ „Raum der Begegnung“
Unsere Beratungsbüros finden Sie in:
Benrath I Bilk I Eller I Flingern I Gerresheim I Unterbach I Vennhausen
6 06-2020 | GA

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
Umzug und Eröffnung in Wittlaer
vom 12. bis 21. Juli
„Es geht voran“
Der Düsseldorfer Norden ist attraktives Wachstumsund
Zuzugsgebiet gerade für Familien, die den Mix von
mondäner Großstadt und Heimat in der Natur mögen.
Genau hier ist laut Volksbank Düsseldorf Neuss eG einer
der Plätze, „um für die Menschen und die Unternehmen
vor Ort zu sein und deren finanzielle Bedürfnisse zu
erfüllen“. Der wachsenden Kundenanzahl geschuldet,
hat die Volksbank nun neue, größere Räumlichkeiten an
der Kalkstraße 30 in Wittlaer mit modernster Technik
und kundenfreundlicher Beratungsatmosphäre umgebaut
mit dabei und ist bezogen. auch Auch dem wachsenden Bedarf nach
zentfest
Tresorschließfächern ist Rechnung getragen worden.
Wieder
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf Zur mit Corona-Situation der größten erklärt Vorstandssprecher Rainer
21. Juli auf den Oberkasseler
Mellis: „Wir nehmen gerade in der Covid-19-Pandemie
er historische Festzug am 14.
Juli. Das „bedeutendste unseren genossenschaftlichen Volksisiert
von den Region St.-Sebastianus-
ernst! Seit Beginn der Pandemie haben wir alle
Förderauftrag für unsere
ch mehr als unsere in den Standorte Vorjahren und unsere Filialen in Vollbesetzung
Um dieses Ziel zu erreichen,
und mit unserem kompletten Service- und Beratungsangebot,
für unter Eltern strikter Einhaltung der Hygienestan-
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights
rchitekt Thomas dards, König geöffnet. an. Zu So können wir die finanziellen Bedürfnisse
die Kinder-Achter-
unserer Kunden schnell und vollumfänglich
ter anderem
s über Berg und Tal durch die
aufnehmen und, so weit möglich, umsetzen. Wie die
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und Stadt: acht dekorierte
d langsam drehend auf neun
n neuen Attraktionen zählt das
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt schippern.
die großen Besucher wieder
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.
Dazu zählt der „Voodooeln
sich an tentakelähnlichen
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“ bietet rasante
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Geisterbahn der Welt mit fünf
und einer Fahrgeschwindigkeit
terwegs kann man mit Lasern
Klassiker wie den „Hangover“,
senrad oder die „Wilde Maus
STADTTEIL NEWS
Düsseldorfer Band ‚Fehlfarben‘ schon vor 40
Jahren titelte: Es geht voran – Wir Volksbanker
sind bereit!“
Bereit ist die Volksbank auch für eine weitere
Filiale. In der Altstadt betreibt sie bereits jetzt in
einem kleinen Ladenlokal an der Bolkerstraße
zwei Geldautomaten. Dort will die Volksbank
künftig einen bemannten Kassen- und Geldautomatenstandort
anbieten. „Und wenn es gut läuft,
werden wir auch Berater vor Ort einsetzen“,
kündigte Mellis bereits Anfang des Jahres an.
ösische Dorf.
FAMILIENUNTERNEHMEN
An seiner Stelle
ene Weine sowie frisch panierte
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos sind unter www.
den.
(T + F: tö)
Das Führungsquartett
der Volksbank Düsseldorf
Neuss vor der
neuen Filiale in Wittlaer
(v.l.): Vorstandssprecher
Rainer Mellis,
Aufsichtsratsvorsitzender
Theodor
Leuchten, Generalbevollmächtigte
Jessica
Jüntgen und Vorstand
Klaus Reh.
BRORS Gold- & Silberwaren Handels- & Auktionshaus GmbH
An- und Verkauf von Edelmetallen, Schmuck, Markenschmuck und Brillanten
B R O R S
1 9 8 2
SEIT 1982 IN DÜSSELDORF
07-2019 | GA
MEHRFACH AUSGEZEICHNET!
0211-371900
GOLDANKAUF
VOLKSBANK DÜSSELDORF NEUSS EG
MO-FR 10:00 - 17:30 Uhr
Fürstenwall 214
(Ecke Corneliusstraße)
40215 Düsseldorf
ANKAUFSKURS:
www.juwelier-brors.de
GA | 06-2020
7

GESUNDHEIT • SPORT • ESSEN
–Anzeige–
FREIZEIT & ERHOLUNG
Gut versorgt
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Lessing-Apotheke, Volksgartenstr. 1 78 29 08
Notdienst: Sonntag, 7. Juni 20
PHYSIOTHERAPEUTEN
Hausbesuche in allen Stadtteilen - Düsseldorf 39 35 34
BESTATTUNGEN
Bestattungen Pipping, Herzogstr. 8 T 37 50 17
www.bestattungen-pipping.de – info@bestattungen-pipping.de
Angebot „Sport im Park“ wieder im Freien
Gemeinsam
trainieren
„Sport im Park“ im heimischen Wohnzimmer – was sich
Hauswirtschaftliche zunächst absurd anhört, wurde durch „Corona“ Wirklich-
in Ihrem an SIE, Stadtteil
an IHN
Dienstleistungen keit. Während der pandemiebedingten Einschränkungen
SOMMER Rufen Sie uns an.
fand das kostenlose Sportangebot der Stadt nicht in den
APOTHEKEN
Koffer packen 0211 1719342 oder
info@casa-blanka.de Parks und Grünanlagen statt, sondern als Online-Training.
Komfort, Kompetenz
Adler-Apotheke, Kölner Str. 288 17563 95 Doch inzwischen kehrte „Sport im Park“ ins Freie zurück.
Notdienst: Mittwoch, 1. MOHNFELD
Juli 20
„Die Online-Trainings von Sport im Park haben perfekt in
die Situation gepasst“, erklärt Stadtdirektor Burkhard
Apotheke am Aachener HOHE STRASSE Platz, 21 & 23 · Aachener DÜSSELDORF · T + 49 211 Str. 32 87 31 196 www.stadtteilmagazine.de
1525 16
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Düsseldorfer Das Schützen- wieder und gemeinsam Heimatfest draußen trainieren
Wieder mit dabei ist auch
Notdienst: Montag, 8. Juni + Samstag, 27. Juni 20
Hintzsche. „Nun freue ich mich, dass die Düsseldorferinnen
die „Wilde Maus XXL“
und
Apotheke am Gangelplatz, Flügelstr. 68 7876 88
können.“ des St.-Sebastianus-Schützenvereins Das Angebot läuft bis zum Düsseldorf 27. September. mit der größten
Notdienst: Donnerstag,
„GRÖSSTES
18. Juni 20
FAHRGESCHÄFT“ Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Auch für die Kurse von Sport im Park gelten Hygiene- und
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
Apotheke am Kirchplatz, Mit der Fürstenwall Rheinbahn 150zur Kirmes 3733 und 86 zurück Infektionsschutzregeln. Juli und das Feuerwerk Diese am 19. wurden Juli. Das anhand „bedeutendste der Coronaschutzverordnunfest
der Stadt Düsseldorf“, erarbeitet organisiert und sind von online den unter St.-Sebastianus-
Volks-
Notdienst: Donnerstag, 4. Juni 20
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
Markt, Doch Kölner das größte Str. befi 231 ndet sich 72 nicht 47 70 auf den Rhein-
www.duesseldorf.de/sport-im-park zu finden. Das Sport-
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als den Vorjahren
Apotheke am Oberbilker
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
Notdienst: Samstag, wiesen: 20. Juni Auch 20in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder amt bittet darum, die Regeln vor der Teilnahme zu lesen
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endgut
gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es
Apotheke am Südring, Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern
rund Aachener um die Rheinwiesen Str. 158-160 keine Parkplätze 1372 gibt, 37 40
und einzuhalten. Auf der Internetseite finden sich auch die
wird allseits die
Notdienst: Mittwoch, und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
Anfahrt 3. Juni mit + Bus Dienstag, oder Bahn 7. empfohlen. Juli 20
Infos zu Standorten und Angeboten; aufgrund der aktuellen
Situation kann es zu Änderungen kommen, weswegen
Auf fast allen Linien gilt
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien
Apotheke an der Uni-Klinik, Moorenstr. 76 3137 53
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale es kein gedrucktes Programm gibt. Stattdessen ist ein
Notdienst: Donnerstag, 11. Juni 20
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof
Reichsstr. aus 59/Ecke in sechs Elisabethstr. Minuten. In 99 den 43 Spitzenzeiten 70 10 fahren
neuer Großeltern Kanal geplant, einen Ausblick über über den Kirmes Standorte, und Stadt: Kurse acht und dekorierte
Apotheke im Pradus, Neuigkeiten Heißluftballons via Smartphone steigen ruhig abgefragt und langsam werden drehend können. auf neun tö
Notdienst: Montag, 15. die Bahnen Juni 20im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
Apotheke St. Martin, des Lorettostr. südlichen 19 Kirmeseingangs. Dort hält 39 auch 31 52 der Pendelbus
Notdienst: Mittwoch, vom 24. Messeparkplatz Juni 20 P2. Der Service ist in den Parkgebühren
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren 50täglich ab 14 Uhr, samstags 78 ab 5813 44 und sonntags
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
Bahnhof-Apotheke, Ellerstr. neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-
Notdienst: Donnerstag, ab 1111. Uhr. Juni + Dienstag, 7. Juli 20
(tö)
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
Barbara-Apotheke, Erftstr. 7-9 3059 16
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
Notdienst: Samstag, 27. DÜSSELDORFER Juni 20 STADTTEILMAGAZINE
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Brunnen-Apotheke, Brunnenstr. 63
Frank Holzberg – Braunfelsweg
3325 2a
27
– 40229 Düsseldorf ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Notdienst: Freitag, 19. Objektleitung Juni 20 Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
Fürstenwall-Apotheke, Fürstenwall 02 11 124 - 229 10 41 3822 66
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
Notdienst: Dienstag, Redaktion: 30. Juni 20 Christian Töller (verantwortlich)
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
Sport im Park findet inzwischen wieder im Freien statt.
Friedrich-Apotheke, Friedrichstr. 33
XXL“.
0175 - 638 60 60 3784 83
Notdienst: Freitag, 5. Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
Druck: Juni + Montag, WEISS-Druck 6. Juli 20 GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
Herz-Apotheke, Friedrichstr. Preisliste Nr. 63 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, 37 die 54 vom 03 Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
werden, wird Copyright beansprucht.
Notdienst: Freitag, 12. Juni 20
„Neue sonntags ab Wege“ 11 Uhr geöffnet. ehren Weitere Infos sind unter www.
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019 rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.
(T + F: tö)
Kleeblatt Apotheke, Friedrichstr. 152 im real 98 7402 13 2020 verleiht die Stadt wieder den Martinstaler an Men-
Notdienst: Samstag, 24. Juli 20
07-2019 | GA
schen, die sich ehrenamtlich engagieren. Voraussetzung
ist, dass die ehrenamtliche Tätigkeit im sozialen oder
kulturellen Bereich, im Brauchtum, Sport, im Tier- und
Umweltschutz seit mindestens zehn Jahren ausgeübt wird.
Eine Ausnahme gilt für die Rubrik „Neue Wege“ für Menschen,
die sich in der Corona-Krise engagiert haben. Vorschläge
mit einer Beschreibung der Tätigkeit sowie Namen,
Adresse und Geburtsdatum der betreffenden Person
können bis 25. September an Landeshauptstadt Düsseldorf,
Der Oberbürgermeister, Stichwort: Martinstaler,
Marktplatz 1, 40213 Düsseldorf geschickt werden. tö
8 06-2020 | BB
LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF/MARIE BUSCHHAUSEN

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
vom 12. bis 21. Juli
Stadtbüchereien mit Fazit und Ausblick
Die Zukunft
ist hybrid
STADTTEIL NEWS
zentfest
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf mit der größten
21. Juli auf den Oberkasseler
er historische Festzug am 14.
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert
von den St.-Sebastianusch
mehr als in den Vorjahren
Bibliotheksdirektor Norbert Kamp (rechts) und Stephan Schwering,
Um dieses Ziel zu erreichen,
Angebote für Kinder, Leiter der High-Endulinarische
Highlights für Eltern
Zentralbibliothek, (links) gemeinsam mit Pixi-Pepper.
rchitekt Thomas König an. Zu
ter anderem die Kinder-Achters
über Berg und Tal durch die
Einen Auf- und Umbruch in der Bibliothekswelt stellen die
Stadtbüchereien Düsseldorf in ihrem Jahresbericht 2019 fest.
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und Stadt: acht Neben dekorierte dem Rückblick aufs vergangene Jahr wird darin
d langsam auch drehend ein auf Blick neun auf die Zukunft geworfen – und diese ist hybrid.
n neuen Attraktionen Demnach zählt ergänzen das digitale Angebote die physischen Medien
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt schippern.
oder ersetzen sie teilweise sogar ganz. Während die physische
die großen
Ausleihe
Besucher
leicht
wieder
rückläufig ist, verzeichnen die Stadtbüchereien bei
äfte, bei denen den auch digitalen Adrenalinerden.
Dazu „Die zählt Digitalisierung der „Voodoo-
gewinnt immer weiter an Bedeutung“, betont
Dienstleistungen ein Wachstum von 15 Prozent.
eln sich an Kulturdezernent tentakelähnlichen Hans-Georg Lohe. Dies habe sich nicht zuletzt in
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“ bietet rasante
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Geisterbahn der Welt mit fünf
und einer Fahrgeschwindigkeit
AUS DEN STADTTEILEN
terwegs kann man mit Lasern
Klassiker wie den „Hangover“,
senrad oder die „Wilde Maus
Der humanoide Roboter Pepper beantwortet
einfache Fragen von Groß und Klein.
der „Corona-Krise“ gezeigt. Dank der Online-Bibliothek konnten
die Kunden der Stadtbüchereien trotz deren zeitweiliger Schließung
das Angebot nutzen.
Die Zukunft zeigt sich im Foyer der Zentralbibliothek auch in
Form des Roboters „Pepper“, der einfache und orientierende
Fragen der Besucher beantworten kann, die dabei oft den ersten
Kontakt mit dem Thema Robotik haben. Seit November ist
„Pixi-Pepper“ permanent im Kundeneinsatz. Es wird getestet, ob
er das Bibliothekspersonal entlasten und ein Ansprechpartner
während der Öffnungszeiten ohne Personal sein kann. tö
BILK • FLEHE • FRIEDRICHSTADT • HAFEN • HAMM • OBERBILK • UNTERBILK • VOMERSWERTH
STADTBÜCHEREIEN DÜSSELDORF
ösische Dorf. An seiner Stelle
ene Weine sowie
An der
frisch
Völklinger
panierte
Straße sollen ein vierzügiges Gymnasium
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos und sind eine unter Vierfach-Sporthalle www. entstehen. Eine entsprechende Bauvoranfrage
(T + legte F: tö) die Verwaltung nun der Bezirksvertretung 3 vor.
den.
Der Schulneubau soll in direkter Nachbarschaft zum Bildungszentrum
der Handwerkskammer entstehen. Das dreigeschossige Haupt-
07-2019 | GA
gebäude soll durch ein- und zweigeschossige Anbauten erweitert
werden, in denen gesonderte Funktionen wie eine Aula oder eine
Mensa vorgesehen sind. Die ein- bis zweigeschossige Sporthalle soll
dem Schul- und Vereinssport zur Verfügung stehen und darüber
hinaus mit einer Kapazität von bis zu 700 Zuschauern als Veranstaltungsstätte
dienen. Die Erschließung der beiden Gebäude erfolgt
über die Völklinger Straße und wird durch einen neuen Zufahrtsweg
von einer Parallelfahrbahn der Völklinger Straße zu den Gebäuden
ergänzt. Insgesamt entstehen 118 Parkplätze.
Die Grünen in der Bezirksvertretung 3 haben sich dafür
eingesetzt, entlang der Burghofstraße und der Ringelweide „eine
notwendige Anzahl von Radabstellanlagen aufzustellen und dabei
Abstellmöglichkeiten für Lastenräder miteinzubeziehen“. An der
Ringelweide gibt es bereits Fahrradabstellanlagen, doch diese
würden „bei weitem“ nicht ausreichen, den Bedarf zu decken,
begründeten die Grünen ihren Antrag (über diesen wurde nach
Redaktionsschluss dieser Ausgabe entschieden). Die Räder stünden
teilweise wild verstreut im Seitenraum der Straße und auf
Baumscheiben. Wie an der Ringelweide würden sich die Anwohnerinnen
und Anwohner der Burghofstraße die Aufstellung von
Abstellanlagen für Fahrräder und Lastenräder wünschen, so die
Grünen. Dort wäre zu prüfen, ob die Aufstellung auf Kosten von
Pkw-Stellplätzen erfolgen kann. tö
BB | 06-2020
9

GESUNDHEIT • SPORT • ESSEN
Senioren-Journal
Neu: Düsseldorfer Hospiz- und Palliativforum
„Mehr Leben geben“
Das Düsseldorfer Hospizforum und der Runde Tisch Palliative
Versorgung haben sich kürzlich zum Düsseldorfer Hospiz- und
Palliativforum (DHPF) zusammengeschlossen. Die Mitglieder
wollen in der aktuellen Coronakrise hospizliche und palliativmedizinische
Angebote für die Bewohner der stationären Pflegeeinrichtungen
machen. „Wenn jemand so schwer erkrankt ist,
dass eine Heilung nicht mehr möglich ist, gilt es, die Lebensqualität
aufrecht zu erhalten und körperliche und seelische Schmerzen
zu lindern“, erklärt Oberbürgermeister Thomas Geisel.
„In dieser Situation ist es manchmal wichtiger, den Tagen mehr
Leben als dem Leben mehr Tage zu geben.“
In Coronazeiten setzt sich das DHPF dafür ein, schwerstkranke
Menschen und ihre Familien hospizlich zu begleiten sowie palliativmedizinisch
und -pflegerisch zu beraten und zu versorgen.
Zudem will das Forum Angehörigen und Bewohnern von stationären
Pflegeeinrichtungen in Zeiten von Kontaktsperren als
LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF/INGO LAMMERT
In einer Pressekonferenz mit Thomas Geisel stellte sich das DHPF vor.
Ansprechpartner zur Verfügung stehen sowie trauernde Erwachsene
und Kinder begleiten, denen es während der Kontakteinschränkungen
nicht möglich ist, Abschied von schwerstkranken
und verstorbenen Menschen zu nehmen. tö
02-2020 | GA

Bewohner der Diakonie-Heime sozial aktiv
Viele kreative Ideen
Zu den Menschen, die von den Einschränkungen während der
Corona-Pandemie mit am meisten betroffen sind, gehören die
Bewohnerinnen und Bewohner der Senioren- und Pflegeheime.
Besuche waren lange Zeit überhaupt nicht möglich und inzwischen
nur eingeschränkt und unter starken Vorsichtsmaßnahmen.
Doch davon haben sich die Menschen in den Diakonie-
Altenheimen nicht unterkriegen lassen. So haben sie viele
kreative Ideen und Aktionen entwickelt und umgesetzt. Im
Stammhaus Kaiserswerth beispielsweise erhalten die Bewohner
täglich Post von Menschen, die sie teilweise gar nicht kennen.
„Wir haben einen Briefkasten mit der Aufschrift ‚Ich-denk-andich-Post‘
angebracht, in den Angehörige und Nachbarn Briefe,
Karten und Bilder werfen können“, erzählt Nina Hundert,
Leiterin des Sozialen Dienstes im Stammhaus.
Das Otto-Ohl-Haus versendete Postkarten mit individuellen
Bildern der Bewohner an die Angehörigen, im Katharina-von-Bora-Haus
spielte eine Angehörige zum Geburtstag
ihrer Mutter vor dem Fenster ein Ständchen auf der Geige
und die Angehörigen der Bewohner im Ferdinand-Heye-Haus
nahmen Video-Botschaften auf. tö
zuwachs, wenn er, genau wie das Vermögen selber,
fest in der Immobilie gebunden ist? „Es gibt eine
clevere Lösung“, sagt Friedrich Thiele, Vorstandsvorsitzender
der Deutsche Leibrenten AG. „Mit einer sogenannten
Immobilien-Leibrente ist es möglich, das
Senioren-Journal
Vermögen fl üssig zu machen, ohne dass die Senioren
ADOBE STOCK / SPACE_CAT
Haus oder Wohnung verlassen müssen.“ So können sie vom
eingetretenen Wertzuwachs selber noch zu Lebzeiten profi tieren.
Beste Pflege aus einer Hand
Bei der Diakonie Düsseldorf finden Sie alles,
was Sie für ein selbstbestimmtes Leben im
Alter brauchen:
– Beratung und Betreuung in 10 zentren plus
– Hilfe und Pflege zu Hause
– Hausnotruf
– Wohnen mit Service und Nachbarschaft
– Kurzzeit- und Urlaubspflege
– Tagespflege
– Wohnen im Pflegeheim
Haben Sie Fragen? Wir freuen uns auf Ihren
Anruf.
Diakonie Düsseldorf Platz der Diakonie 1 40233 Düsseldorf
Telefon 0211 73 53 333 www.diakonie-duesseldorf.de/lia
10
13040-02/19-GG
wen
lebe
lang
Zug
keh
Beis
prei
liche
sag
Leb
die
pha
Ein
sich
halt
käu
fi na
umz
dab
den
gekl
Und plötzlich steht
alles Kopf …
Die Bewohner des
Ferdinand-Heye-Hauses in
Gerresheim erhielten Video-
Botschaften von ihren
Angehörigen (Symbolbild).
Di
e Lieb
ebe bl
ei
bt …
Jed
er
Men
sch
traue
auert
and
ers
rs, jed
ede
r Absc
hie
ed ist and
ers
.
Wir
begle
iten u
nd unt
erstü
tüt
zen Sie d
abei,
Ihr
hren
ganz
per
ersön
önli
lichen
We
g des Abs
chiedn
ednehm
ehm
ens
zufinde
en.
Ger
erne
sin
dwir
für
Sie ed
da!
Bestattungsh
aus
Di
sch
leid - Tel.
el.: :0
0211
92963
96366
66
www
ww.diw
sch
lei
eid d.de de-
-be
bes
t@d
isc
schl
hle
id.de
de
Bes
tat
tunge
gen
Pi
ppi
pi
ng - Tl
Tel
.: 021
13
3750
5017
www .be
sta
tattu
ttu
tu
ngen-p
n-pipp
pp
ing.de
- inf
nfo@b
est
att
tung
ngen-
en-pip
ippin
pin
g.d
e
GA | 06-2020
11

DÜSSELDORF GOES VEGAN
FREIZEIT & ERHOLUNG
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Vegan Lifestyle: Mit einem einzigen Buntstift kann man
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
die Welt nicht bunt ausmalen. Der Düsseldorfer Vegan Talk
by Ferris ist genauso bunt wie die vegane Welt.
an SIE, an IHN
SOMMER
Koffer packen
Komfort, Kompetenz
MOHNFELD
Hauswirtschaftliche
Dienstleistungen
Rufen Sie uns an.
0211 1719342 oder
info@casa-blanka.de
vegane Menschen
vegane Geschichten
vegane Ideen
vegane Orte
Warum die Feige strenggenommen nicht vegan ist
Liebe Kunden,
um Ihnen die für uns
alle schwere Zeit zu
versüßen, haben wir
für Sie geöffnet!
Wochentags von
10 – 15 Uhr
Samstags von
10 – 14 Uhr
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
NUR WEIBLICHE BLÜTEN
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
Dringt die Wespe jedoch durch die sehr enge Röhre in eine weibliche
(tö) Blüte ein, verliert sie dabei ihre Flügel. Folglich kann sie ihre
ab 11 Uhr.
Eier nicht ablegen und schafft es auch nicht mehr aus der Blüte
heraus. Das Wespenweibchen bestäubt die Blüte zwar, so dass
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
www. schokolade-duesseldorf.de diese zu einer essbaren Feige reift, stirbt jedoch in ihr und wird
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf von den Pflanzenenzymen verdaut. Da Essfeigen nur weibliche
Objektleitung
Blüten hervorbringen, essen wir also mit jeder Feige auch mindestens
eine tote, wenn auch verdaute, Wespe
& Anzeigen:
mit.
Redaktion:
Druck:
www.stadtteilmagazine.de
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“
Mit der Rheinbahn zur Kirmes und zurück
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
Doch das größte befi ndet sich nicht auf den Rheinwiesen:
Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder
gut gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus
vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren
Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
02 11 - 229 10 41
Christian Töller (verantwortlich)
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
0175 - 638 60 60
WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet
werden, wird Copyright beansprucht.
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019
Veganer Fun-Fact
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Das Schützen- und Heimatfest
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten
Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Wer Feigen isst, geht davon aus, dass man sich vegetarisch oder
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
vegan ernährt. Juli und Die das Wahrscheinlichkeit Feuerwerk am 19. ist Juli. jedoch Das hoch, „bedeutendste dass man Volksfest
einer der Stadt saftigen Düsseldorf“, Feige die organisiert sterblichen von Überreste den St.-Sebastianus- einer
beim Genuss
Wespe mitisst. Schützen, Die sogenannte soll in diesem Bocksfeige Jahr noch hat mehr weibliche als in den und Vorjahren
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
männliche Blüten, die Essfeige nur weibliche. Um sich zu vermehren,
muss letztere Geräte für mit die den Jugendlichen Pollen der und Bocksfeige kulinarische bestäubt Highlights werden. für Eltern
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-End-
Dies erledigt und die Großeltern, Feigenwespe. kündigt Die Kirmesarchitekt Wespenweibchen Thomas kriechen König an. in Zu
die Blüte hinein, den neuen um in Attraktionen der geschützten gehört unter Hohlkugel anderem ihre die Eier Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
abzulegen.
Wenn es sich um die etwas größeren männlichen Bocksfeigenblüten
Großeltern handelt, legt einen das Ausblick Weibchen über Kirmes in ihnen und Eier Stadt: ab, acht aus dekorierte denen
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
neue Wespen Heißluftballons schlüpfen. steigen Anschließend ruhig und kriecht langsam die Wespe drehend wieder auf neun
aus der Blüte Meter heraus, Höhe um auf. zur Ebenfalls nächsten zu den Feige neuen zu fliegen. Attraktionen zählt das
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus
XXL“.
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.
(T + F: tö)
2 07-2019 | GA
Feinste, handgemachte Schokolade und Pralinen
für Genießer, personalisierte Schokoladenpräsente
für den besonderen Anlass.
Rousseau Chocolade & Pralinen • Benderstraße 75 • 40625 Düsseldorf
Feigen sind strenggenommen
nicht vegan
PIXABAY / COULEUR
12
06-2020 | GA

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
vom 12. bis 21. Juli
Vegane Mundkosmetik
für den Alltag
DÜSSELDORF GOES VEGAN
FOLGEN SIE UNS AUF INSTAGRAM
UND FACEBOOK
@stadtteilmagazine
@teamvegan.de
Stadtteilmagazine Duesseldorf
Team Vegan Deutschland
zentfest
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf mit der größten
21. Juli auf den Oberkasseler
er historische Festzug am 14.
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert
von den St.-Sebastianusch
mehr als in den Vorjahren
Um dieses Ziel zu erreichen,
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights für Eltern
rchitekt Thomas König an. Zu
ter anderem die Kinder-Achters
über Berg und Tal durch die
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und Stadt: acht dekorierte
d langsam drehend auf neun
n neuen Attraktionen zählt das
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt schippern.
die großen Besucher wieder
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.
Dazu zählt der „Voodooeln
sich an tentakelähnlichen
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“ bietet rasante
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Geisterbahn der Welt mit fünf
und einer Fahrgeschwindigkeit
terwegs kann man mit Lasern
Klassiker wie den „Hangover“,
senrad oder die „Wilde Maus
ösische Dorf. An seiner Stelle
ene Weine sowie frisch panierte
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos sind unter www.
den.
(T + F: tö)
07-2019 | GA
Um den Mundgeruch zu beseitigen, lege eine
Gurkencheibe auf deine Zunge. Drücke diese für
ca. 1 Minute an die obere Decke deiner Mundhöhle
(Gaumen). Dadurch können die Enzyme der Gurke die
geruchsbildenden Bakterien im Mund bekämpfen.
by Ferris
EISSCHM EDE
Manufaktur für Genuss.
Wir bieten veganes Eis und Waffeln – aber
auch konventionelles Eis – 1 bis 2x in der
Woche in Großpackungen zur Abholung an.
Aktuelle Infos immer auf Instagram:
eisschmiededuesseldorf
TRAUMBERUF WIRD WIRKLICHKEIT.
Starten Sie jetzt Ihre berufliche Zukunft als:
• Heilpraktiker/in
• Heilpraktiker/in f. Psychotherapie / Psychol. Berater/in
• Tierheilpraktiker/in
• Osteopath/in
• Wellnesstrainer/in
Europas
Ausbildungsinstitut
Nr.1
für Heilpraktiker
PARACELSUS HEILPRAKTIKERSCHULE DÜSSELDORF
Hüttenstr. 4, 40215 Düsseldorf
Tel.: 0211-137 37 41 • paracelsus.de/duesseldorf
.de
GA | 06-2020 13

DÜSSELDORF GOES VEGAN
Dr. Jacob’s Vitalkuren für den Alltag
FREIZEIT & ERHOLUNG
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Für eine gesunde
Ernährung
an SIE, an IHN
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf
Objektleitung Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
Frühlings-
02 11 - 229 10 41
Redaktion: Christian Töller (verantwortlich)
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
0175 - 638 60 60
Druck:
SOMMER
Hauswirtschaftliche
Dienstleistungen
Rufen Sie uns an.
0211 1719342 oder
info@casa-blanka.de
Fasten ist gesund. Auf Dauer bringt
es jedoch den Stoffwechsel aus Koffer dem packen
Gleichgewicht, da Säuren Komfort, gebildet Kompetenz
und wichtige Mineralstoffe MOHNFELD
ausgeschieden
werden. Eine sanftere Form
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
ist das basische Fasten. Durch basische
Mineralstoffe, beispielsweise aus
Gemüse und Obst, kann der Körper
überschüssige Säuren ausgleichen, „GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“
Gewicht reduzieren und Mit neue der Energie Rheinbahn zur Kirmes und zurück
tanken. Dr. Jacob’s Basen-Vitalkuren
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
Rezepte Doch und das größte befi ndet sich nicht auf den Rhein-
enthalten einfache basische
praktische Ernährungs- wiesen: und Gesundheitstipps,
die sich im Alltag gut gerüstet integrieren für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es
Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
lassen. Insgesamt gibt es drei Kurprogramme:
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
Die Basen-Trinkkur für Eilige; während das der ganzheitliche
zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien
Komplettprogramm; das U74, Spezialprogramm U75, U76 und U77 bei erreichen Unver-diträglichkeiten. und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Haupt-
Kirmesgäste die zentrale
bahnhof aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
Dr. Jacob‘s Basen-Vitalkuren möchten helfen, langfristig
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
gesündere Gewohnheiten sorgen im Leben über die zu Haltestelle integrieren. „Jugendherberge“ Alle Produkte für die Anbindung
können in der Apotheke des oder südlichen unter www.DrJacobs-Shop.de Kirmeseingangs. Dort hält auch bestellt der Pendelbus werden.
Und jetzt gratis bestellen: vom Messeparkplatz Das Rezeptbuch P2. Der Simply-Eat: Service ist in Gesunde den Parkgebühren Ernährung
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
nach dem Dr.-Jacobs-Weg.
Die Rezepte sind zu 100 ab Prozent 11 Uhr. pflanzlich und enthalten Gemüse, Obst und (tö)
Vollkornprodukte. Alle Rezepte sind laktosefrei, viele glutenfrei.
Weitere Infos unter www.DrJacobs.de.
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
Dr. Jacob’s
Basen-Vitalkuren
gefühle
www.stadtteilmagazine.de
–Anzeige–
WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet
werden, wird Copyright beansprucht.
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Das Schützen- und Heimatfest
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten
Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
Juli und das Feuerwerk am 19. Juli. Das „bedeutendste Volksfest
der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus-
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-End-
Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, www.DrJacobs.de
bei denen auch Adrenalin-
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus
XXL“.
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.
(T + F: tö)
20 % *
2 07-2019 | GA
Aktionscode
Auch geeignet bei Gluten-, Fruktose-,
Fit-in-Duesseldorf
Laktose- und Histamin-Intoleranz
Kennenlern-Rabatt sichern!
NEU! Chi-Tea – Ihr optimaler Fasten-Begleiter
• Feinherb und erfrischend
mit 12 Pflanzenauszügen
• 99 % weniger Aluminium als üblicher
Grün- und Schwarztee
Chi-Tea 180 g (72 Tassen) PZN: 15228200
Basisch Fasten – ganz leicht!
Dr. Jacob’s Basen-Vitalkuren Probierpaket
(Ratgeber mit Rezepten + 5 Produktmuster)
www.DrJacobs-Shop.de
* Einmalig gültig bis 30.04.2020 auf Ihre erste Bestellung in unserem Online-Shop.
Bücher sind ausgeschlossen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.
14
06-2020 | GA

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
BRAUEREI-AUSSCHANK
vom 12. bis 21. Juli
Brauhaus Fuchsjagd
Gumbertstr. 181, Tel. 9948848
tägl. geöffnet von 9.00 –1.00 Uhr
Brauereiausschank Am Zoo
Im Ausschank Füchschen Alt
Graf-Recke-Str. 103, Tel. 64 13 989
GASTRONOMIE
GASTRO-TIPP DES MONATS
Feinster Gemüse Rock’n’Roll – ganz in eurer Nähe
Die FETTE BEETE
Im Füchschen
Ratinger Str. 28, Tel. 1 37 47-0
durchgehend geöffnet
Frankenheim Brauerei-
Ausschank Wielandstraße
Wielandstraße 14-16,Tel. 35 14 47
Brauereiausschank
Schumacher in Gerresheim
zentfest
Warme Küche tägl. von 11.30-23 Uhr
Wieder Kölner mit Tor dabei 8, ist Tel. auch 2091508
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf mit der größten
21. Juli Uerige auf den – Oberkasseler dat leckere Dröppke,
er historische Berger Festzug Str. 1 Tel. am 814.
6699-0
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert
von Zum den Schlüssel St.-Sebastianusch
mehr Bolkerstr. als in den 45, Vorjahren Tel. 8 289550
Um dieses Ziel zu erreichen,
Hausbrauerei
Angebote für KNEIPEN/TREFFS
Kinder, High-Endulinarische
Highlights für Eltern
rchitekt „Kneipe“ Thomas König
Altstadt,
an. Zu
Liefergasse 1
ter anderem
Da wo
die
„Stress“
Kinder-Achters
über Berg und Tal durch die
lustig macht.
t“ bietet Julio’s Kindern wie Guinness Eltern und Pub
rmes und Altstadt, Stadt: acht Mühlenstr. dekorierte 15-17, Erdd
langsam
nüsse
drehend
u. dufte
auf
Atmosphäre
neun
gratis
n neuen Attraktionen zählt das
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt schippern. WEINBAR
die großen Besucher wieder
äfte, bei Herr denen Noil
auch Adrenalinerden.
Dazu Wissmannstr. zählt der „Voodooeln
sich Telefon: an tentakelähnlichen
0152 – 2273 45 79
1, 40219 Düsseldorf
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“ bietet rasante
CAFÉ
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Geisterbahn der Welt mit fünf
und einer Düssel Fahrgeschwindigkeit Café
terwegs Inh.: kann Cornelia man mit Jubel, Lasern
Klassiker Gumbertstr. wie den „Hangover“, 190, 40229 Düsseldorf
senrad Telefon: oder die 02 „Wilde 11 – 69 Maus 50 363
E-Mail: info@duesselcafe.de
ösische Web: Dorf. www.duessel
An seiner Stelle
ene Weine sowie frisch panierte
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
GESELLSCHAFTSRÄUME
eitere Infos sind unter www.
den.
(T + F: tö)
Cafe Kastanie
Kaiserswerther 07-2019 Str. | 408, GATel. 436 06 11
Gesellschaften bis 100 Personen,
www.cafe-kastanie.de
RESTAURANTS
Im Nordpark
Kaiserswerther Str. 390,
Tel. 43 36 34
Nooij
Erkrather Str. 30, Tel. 698 66 89
www.nooij.de
GA | 06-2020
Kristina und Jessica von der FETTEN BEETE laden zu neuen veganen Abenteuern ein.
Ihr habt Appetit auf rein pflanzliches Soulfood?
Dann seid Ihr in der FETTEN BEETE genau
richtig. Wir sind nur einen Katzensprung von
Düsseldorf entfernt – unser Restaurant liegt in
einem überraschend grünen Hinterhof in Krefeld.
Bei uns erwartet Euch eine wöchentlich
wechselnde Speisekarte – immer saisonal,
kreativ und vegan. Bei gutem Wetter könnt Ihr
eure Zeit in unserem Garten genießen, bei
Regen lädt unser Gastraum in Wohnzimmeratmosphäre
zum Verweilen ein – auch in
„Corona-Zeiten“. Es ist uns eine Herzensangelegenheit,
dass Ihr Euch bei uns willkommen,
wohl und gleichzeitig sicher und gut aufgehoben
fühlt.
AFRIKANISCH
Treasure African Restaurant
Ronsdorfer Str. 120, Tel. 88 92 905
www.treasureafricanrestaurants.com
CHINESISCH
Rosengarten
Karlstr. 76, Tel. 35 47 71
Tägl. von 12 .00-23.30 Uhr geöffnet
GRIECHISCH
Akropolis
Immermannstr. 40, Tel. 35 46 13
Kavala Restaurant
Behrenstr. 37, Tel. 7 33 21 31
FETTE BEETE
ITALIENISCH
Lerose
Benderstr. 136, Tel. 28 72 57
Bocconcino Medienhafen
Kaistr. 4, Tel. 566 814 82
INDISCH
Tandoori
Immermannstr. 32, Tel. 32 34 51
JAPANISCH
YABASE
Klosterstr. 70, Tel. 36 26 77
KOREANISCH
Han-Kook Kwan
Bismarckstr. 66, Tel. 3 61 31 38
Alle unsere Gerichte könnt Ihr übrigens auch als
Take Away bestellen. Dabei ist die FETTE BEETE
nicht nur Restaurant, sondern auch vegane
Kochschule, Cateringunternehmen und Fine-
Dining-Eventlocation. In diesem Jahr wurden
wir mit dem deutschen Gastro-Gründerpreis
ausgezeichnet und gehören zu den fünf Gewinnerinnen/Gewinnern.
Alle Informationen zu unserem Angebot, unseren
Öffnungszeiten, unserem Corona-Hygienekonzept
und Eurer Reservierung findet Ihr auf
www.diefettebeete.de
Die FETTE BEETE
Dießemer Straße 166 • 47799 Krefeld
MEXIKANISCH
Pssst Bandido
Adersstr. 46, Tel. 37 37 34
PORTUGIESISCH
Cave Tapas
Erkrather Str. 218b, Tel. 87 93 12 70
Mo.–Fr. ab 15 Uhr, Sa. ab 12 Uhr,
So. Ruhetag, www.cave-tapas.de
SPANISCH
El Amigo
Schneider-Wibbel-Gasse 9,
Tel. 32 32 03
Picasso
Schneider-Wibbel-Gasse 10,
Tel. 32 87 59
15

EINFACH WASSER
Seit 150 Jahren bestes Trinkwasser.
Mehr Informationen zum Düsseldorfer Trinkwasser finden Sie unter:
swd-ag.de/trinkwasser | #150JahreTrinkwasser