Advent: Seid wachsam - Pfarrverband Arnstorf
Advent: Seid wachsam - Pfarrverband Arnstorf
Advent: Seid wachsam - Pfarrverband Arnstorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Pfarrverband</strong> <strong>Arnstorf</strong><br />
<strong>Arnstorf</strong> Hainberg Mariakirchen Mitterhausen Neukirchen<br />
Pfarrbrief 26.11. - 23.12.2012 / Euro 0,70
Wissenswertes zum <strong>Advent</strong><br />
Kein anderes christliche Festzeit ist so mit Symbolen<br />
und Brauchtum verbunden wie <strong>Advent</strong> & Weihnachten:<br />
Wir schmücken den <strong>Advent</strong>skranz, stellen Christbaum,<br />
Krippe und Rauschgoldengel auf, und backen<br />
Stollen. Weil's der Brauch ist, weil man es von Kindheit<br />
an so gewohnt ist und weil es einfach schön ist.<br />
Aber was steckt eigentlich hinter diesen Bräuchen?<br />
<strong>Advent</strong>: Warum warten wir vier Wochen lang?<br />
Der <strong>Advent</strong> (lat. Ankunft) wurde erstmals im 5. Jahrhundert<br />
in Italien gefeiert und schließlich um 600 in<br />
Rom mit der <strong>Advent</strong>sliturgie und den vier <strong>Advent</strong>ssonntagen<br />
festgelegt. Die vier Wochen sollen auf die<br />
4000 Jahre hinweisen, die die Menschheit nach kirchlicher<br />
Rechnung auf die Ankunft des Erlösers warten<br />
musste. Obwohl im 13. Jahrhundert durch den Franziskanerorden<br />
die römische Liturgie sehr verbreitet<br />
wurde, setzte sich die vierwöchige <strong>Advent</strong>szeit nur<br />
zögerlich durch: die Mailänder feiern sogar heute noch<br />
einen sechswöchigen <strong>Advent</strong>! In dieser Zeit wird theologisch<br />
eine dreifache Sicht deutlich: die „Memoria“<br />
erinnert an das jahrtausendelange Warten der Juden<br />
auf den Messias, im „Mysterium“ wartet der Christ<br />
hier und heute auf Jesu Gegenwart am Fest seiner Geburt,<br />
in der „Prophetia“ wird das endgültige Kommen<br />
des Messias am Ende der Zeit ersehnt.<br />
Liturgisch geprägt ist der <strong>Advent</strong> vom Gedanken an<br />
das Jüngste Gericht und die Buße; deshalb die violette<br />
Farbe der Messgewänder. Durchgesetzt hat sich der<br />
strenge Bußgedanke aber nicht. Zu groß war die Vorfreude<br />
auf das kommende Fest.<br />
Den <strong>Advent</strong>skranz gibt es noch gar nicht so lange<br />
Der evangelische Theologe Wichern, stellte erstmals<br />
im Jahre 1838 in einer Jungen-Anstalt in Hamburg<br />
bunte Wachskerzen für eine <strong>Advent</strong>s- Andacht auf. 24<br />
Kerzen standen auf einem großen Holzreifen, der an<br />
einem Kronleuchter aufgehängt war. Jeden Tag wurde<br />
eine davon angezündet. Weil den Jungen der Reif so<br />
gefiel, schmückten sie ihn später mit Tannenzweigen<br />
als Zeichen für das Leben. Es dauerte bis 1925 bis der<br />
erste <strong>Advent</strong>skranz in einer katholischen Kirche hing.<br />
Ihr Lothar Wimberger, Pastoralreferent<br />
(Quelle: www.pfarrbriefservice.de)<br />
2<br />
WORTE AUF DEN WEG
FRAUENTRAGEN, AUCH GENANNT „DIE HERBERGSSUCHE“<br />
„Frauentragen” - was ist das? Das Frauentragen ist ein alter christlicher <strong>Advent</strong>sbrauch. Die<br />
vorweihnachtliche Zeit steht im Zeichen des Weges und des Aufbruchs: Maria und Josef sind<br />
unterwegs nach Bethlehem, die Hirten suchen das Kind. Gott und Mensch sind unterwegs<br />
zueinander. Die Herbergssuche ist die Nachgestaltung des biblischen Berichtes Lukas<br />
2,7:„denn in der Herberge war kein Platz für sie.“<br />
In der Zeit zwischen dem 1. <strong>Advent</strong>sonntag und 24. Dezember<br />
gibt es die Gelegenheit, für einen Tag einem gesegneten<br />
Marienbild bzw. einer Marienstatue eine Bleibe im eigenen<br />
Haus oder der Wohnung zu geben. Es wird in der <strong>Advent</strong>szeit<br />
von Familie zu Familie oder nach einer Feier mit Verwandten<br />
oder Nachbarn weitergegeben. Maria verbleibt sinnbildlich<br />
an jedem Ort für einen Tag. Am Abend wird sie von der Gastfamilie<br />
zur nächsten Familie gebracht. Dort findet wiederum<br />
eine <strong>Advent</strong>sandacht statt. Dann wird das Bildnis an die<br />
nächste Familie weitergegeben. Wenn für das Bild nicht<br />
jeden Tag eine neue Herberge gefunden wird, bleibt es auch<br />
länger in einer Familie.<br />
Für <strong>Arnstorf</strong> melden Sie sich bitte baldmöglichst bei Frau<br />
Heidi Stadler, Tel. 2543, an. Für die Expositur Neukirchen wenden Sie sich bitte an Frau Sylvia<br />
Schied, Tel. 979824, oder an Frau Maria Hupf, Tel. 08726/270.<br />
ADVENTLICHER GOTTESDIENST MIT KRANKENSALBUNG<br />
Am Donnerstag, 6. Dezember, 14:00 Uhr, feiern wir mit unseren Senioren aus dem <strong>Pfarrverband</strong><br />
den alljährlichen <strong>Advent</strong>sgottesdienst im Pfarrzentrum St. Georg. Wir laden alle älteren<br />
Pfarrangehörigen herzlich dazu ein. Es besteht die Möglichkeit, das Sakrament der Krankensalbung<br />
zu empfangen. Wenn Sie keine Fahrgelegenheit haben, wenden Sie sich bitte an die<br />
Caritas-Sozialstation, Tel. 2573, oder an das Pfarrbüro, Tel. 1221, damit Sie abgeholt und wieder<br />
heimgebracht werden können.<br />
ADVENTFEIER DER SENIOREN IN MITTERHAUSEN<br />
Alle Senioren von Mitterhausen sind am Samstag, 08. Dezember, zu einem adventlichen<br />
Nachmittag herzlich eingeladen. Beginn ist um 13:00 Uhr im Pfarrheim. Der Kirchenchor, Kinder<br />
aus der Pfarrei, sowie die Kinder- und Jugendgruppe des Trachtenvereins Kudlhub werden<br />
Sie mit Liedern und Gedichten auf das Weihnachtsfest einstimmen. Zum Abschluss ist um<br />
15.30 Uhr in der Pfarrkirche ein Rorate.<br />
HAUSGOTTESDIENST<br />
Alle Familien des <strong>Pfarrverband</strong>es sind eingeladen, am Montag, 3. Dezember, mit einem Hausgottesdienst<br />
die <strong>Advent</strong>szeit zu beginnen. Ein Textblatt für die Gestaltung liegt in den Kirchen aus.<br />
Im Textblatt ist auch eine Anregung für eine Andacht mit der Familie am Heiligen Abend enthalten.<br />
3<br />
PFARRVERBAND AKTUELL
4<br />
PFARRVERBAND AKTUELL<br />
ELTERNABEND ZUR ERSTKOMMUNION<br />
Am Dienstag, 27. November 2012, um 20.00 Uhr findet der 1. Elternabend zu Vorbereitung<br />
auf die Erstkommunion im Pfarrzentrum St. Georg in <strong>Arnstorf</strong> statt. Dazu laden wir die Eltern<br />
unserer Erstkommunionkinder herzlich ein.<br />
NIKOLAUSAKTION IM PFARRVERBAND<br />
Die Kolpingsfamilie <strong>Arnstorf</strong>, sowie die Landjugend von <strong>Arnstorf</strong> und<br />
Mariakirchen bieten am Vorabend des Nikolaustages, Mittwoch, 5. Dezember,<br />
einen Nikolausdienst an. Wenn Sie den Besuch des Heiligen Mannes in Ihrem<br />
Haus wünschen, melden Sie sich bitte bei:<br />
Fam. Klingel Tel. 3615 (Kolping),<br />
Fam. Hilz Tel. 1337 (Landjugend)<br />
Fam. Schernhammer Tel. 1011 (Landjugend Mariakirchen)<br />
oder im Pfarrbüro Tel. 1221 (8.30 12.00 Uhr) an. Anmeldeschluss ist der 03.12. 2012!<br />
ADVENTSMARKT MARIAKIRCHEN<br />
Am Samstag, 1. Dezember, findet in Mariakirchen ein <strong>Advent</strong>smarkt auf dem Kirchenvorplatz<br />
statt. Veranstalter ist der Kath. Frauenbund Mariakirchen. Um 17.00 Uhr ist die Eröffnung des<br />
<strong>Advent</strong>marktes und Segnung der <strong>Advent</strong>skränze. Die Georgsbläser übernehmen die<br />
musikalische Gestaltung. Es ergeht an die Bevölkerung herzliche Einladung.<br />
ADVENTFEIERN DER FRAUENBUNDGEMEINSCHAFTEN<br />
Mo., 03.12., 19.00 Uhr, Rorate in Mitterhausen, anschließend <strong>Advent</strong>feier im Pfarrheim<br />
Do., 06.12., 19.00 Uhr, Rorate in Mariakirchen, anschließend <strong>Advent</strong>feier in Thalhausen<br />
Do., 13.12., 19.00 Uhr Rorate in <strong>Arnstorf</strong>, anschließend <strong>Advent</strong>feier im Pfarrzentrum<br />
Dazu sind die jeweiligen Mitglieder des Frauenbundes ganz herzlich eingeladen!<br />
ERGEBNISSE DER KIRCHENVERWALTUNGSWAHLEN<br />
In die Kirchenverwaltungen wurden gewählt: (Alphabische Reihenfolge)<br />
ARNSTORF MARIAKIRCHEN<br />
Bachmaier Alois Bartmaier Josef<br />
Bachmaier Andreas Stadler Franz<br />
Meisetschläger Franz Steiger Johann<br />
Dr. Pröckl Thomas Zauner Ottmar<br />
Schaitl Helmut<br />
Winkler Alois<br />
HAINBERG MITTERHAUSEN NEUKIRCHEN<br />
Bachl Alois Reiter Johann sen. Aigner Anton<br />
Mörtl Rudolf Stallhofer Gottfried Bachhuber Hans<br />
Pongratz Xaver Tafelmeier Brigitte Kirschner Stefan<br />
Überreiter Rita Zauner Franz Weber Alois
GOTTESDIENSTE IM PFARRVERBAND<br />
PARKWOHNSTIFT - EMMAUSKAPELLE<br />
hl. Messe: Dienstag, Freitag, Samstag und Sonntag 9:00 h<br />
MO. 26.11., HL. KONRAD U. HL. GEBHARD, BISCHÖ FE V. KONSTANZ<br />
Franziskushaus 7.30 h hl. Messe<br />
Frau Bayer f. H.H. Pfarrer Micheal Fischer<br />
KRK <strong>Arnstorf</strong> f. verst. Mitglied Erwin Eiblmeier<br />
Mitterhausen 18:30 h Rosenkranz<br />
Mitterhausen 19.00 h hl. Messe<br />
Fam. Kaiser, Fernbirchen, f. Dr. Josef Ehgartner<br />
Fam. Niederer, Wada f. Maria Bauer<br />
DI. 27.11., MODESTUS, UTA, ODA<br />
<strong>Arnstorf</strong> 8:15 h Laudes<br />
<strong>Arnstorf</strong> 8.30 h hl. Messe<br />
Fam. Veicht f. Tante Kathi<br />
Annaliese Meier z. E. d. Hl. Antonius<br />
Josefa Fink f. verst. Angeh., Bekannte, Verwandte,<br />
Wohltäter u. f. alle an die niemand mehr denkt<br />
Fam. Waltraud Hagn f. Eltern z. St.Tg.<br />
Helmut Eder f. Toni Wartner<br />
Neukirchen 19.00 h hl. Messe<br />
Fam. Ellsperger f. Josef Pirkl<br />
Fam. Scheuer, Schmiedorf, f. Josef Schied<br />
Fam. Progl f. Konrad Weber<br />
<strong>Arnstorf</strong> 20:00 h Erstkommunionelternabend im Pfarrzentrum St. Georg<br />
MI. 28.11., RUFUS, BERTA, GUNTHER, GÜ NTHER<br />
Hainberg 19.00 h hl. Messe<br />
Franz Hofbauer, Kollbach, f. Georg Hager<br />
Fam. Lettl-Hausleitner, Geiselsdorf, f. Xaver Angermeier<br />
Fam. Marco Waldherr f. Margarete Wittmann<br />
5
DO. 29.11., FRIEDRICH, JOLANDA, JUTTA<br />
Franziskushaus 7.30 h hl. Messe<br />
Schwesterngemeinschaft f. Sr. M. Corona im<br />
Generalmutterhaus z. 90. Geburtstag<br />
Amalie Schaitl f. Ingeborg Schaitl u. Anton Thoma<br />
Frieda Aßbeck f. Vater Xaver Obermaier z. Geb.Tg.<br />
<strong>Arnstorf</strong> 18:30 h Beichtgelegenheit<br />
<strong>Arnstorf</strong> 19.00 h hl. Amt<br />
Geschw. Gassner f. Vater Benno Gassner z. Geb.u.St.Tg.<br />
Geschwister Friesenegger f. Eltern Heinrich u. Maria<br />
Friesenegger<br />
Fam. Progl-Hendl f. Ehemann u. Vater Rudolf Progl z.<br />
St.Tg.<br />
Maria Kudell f. Schwester Anna Dietz<br />
Nikolaus u. Roswitha Weber f. Schwager Wolfgang<br />
Neumann<br />
Mariakirchen 19.00 h hl. Messe<br />
Fam. Moosmeier f. Tochter Gabriele Reindl<br />
Fam. Frank, Birchen, f. Berta Knab<br />
Elisabeth Bauer f. Eltern u. Geschwister<br />
aus Opferstock f. a. a. Seelen<br />
Karl Steinbeißer f. Schulkamerad Alois Bauer<br />
FR. 30.11., HL. ANDREAS, APOSTEL<br />
Parkwohnstift 10:30 h Gottesdienst in den Hausgemeinschaften<br />
Hainberg 19.00 h hl. Amt anlässlich des Bauernjahrtags<br />
Bauernhilfsverein <strong>Arnstorf</strong> f. verst. Mitglieder<br />
SAMSTAG, 01.12. VORABEND ZUM 1. ADVENTSONNTAG<br />
Beginn des neuen Kirchenjahres<br />
Segnung der <strong>Advent</strong>skränze<br />
<strong>Arnstorf</strong> 15:00 h Beichtgelegenheit<br />
<strong>Arnstorf</strong> 15.30 h Familiengottesdienst - Rorate<br />
musik. Gestaltung: Kinderchor<br />
Fam. Fischer, Langhub, f. bds. Väter<br />
Fam. Graser, Volkstorf, f. verst. Angehörige<br />
Fam. Bauer, Kühbach, f. Mutter z. St.Tg.<br />
Fam. Huber, Speisöd, f. Eltern u. Großeltern<br />
Fam. Josef Meier f. Schwester u. Schwägerin<br />
Fam. Martha Kress f. Ehemann u. Vater z. St.Tg.<br />
Fam. Boneder-Engl f. Eltern Otto u. Maria Engl<br />
6
Mariakirchen 15:30 h Rosenkranz im Pfarrheim<br />
Neukirchen 15.30 h Rorate - Segnung der <strong>Advent</strong>skränze<br />
Maria Maier, Pitzing, f. Eltern, Brüder u. Ehemann<br />
Fam. Sendlmeier f. verst. Angehörige<br />
Fam. Asbeck, Pitzing, f. Maria Wendlinger<br />
SONNTAG, 02.12. 1. ADVENT<br />
Franziskushaus 7.30 h Rorate<br />
Schwesterngemeinschaft um eine gesegnete <strong>Advent</strong>szeit<br />
Anna Zeltenhammer f. alle Lebenden. u. Verstorbenen der<br />
Familie<br />
<strong>Arnstorf</strong> 10.00 h Pfarrgottesdienst - Rorate - Segnung der <strong>Advent</strong>skränze<br />
musik. Gestaltung: Männerchor<br />
Anna Eiblmeier, Altmannskinden f. Mutter z. St. Tg.<br />
Geschw. Bachl m. Familien f. Vater Franz Bachl z. St.Tg.<br />
Fam. Michael Lindner, Ed, f. verst. Angehörige<br />
Robert Hötzl f. Josef und Katharina Hilz<br />
Fam. Dziuk f. Eltern Maria u. Teofil Dziuk u. Vater Konrad<br />
Wochaw<br />
Fam. Wesselak, Fam. Biberger, Fam. Knora f. Maria Prasser<br />
u. Josef Stadler z. St.Tg.<br />
Fam. Mitterbauer f. Josef Sommer<br />
Blumdorf 13:00 h Andacht anlässlich des „Frauentragens“<br />
Hainberg 8.30 h Rorate - Segnung der <strong>Advent</strong>skränze<br />
Fam. Reichl, Raisting, f. Vater Georg Hafeneder z. St.Tg.<br />
Fam. Xaver Eder, Eiselstorf, f. verst. Angehörige<br />
Isidor Busler f. Mutter Anna Busler<br />
Fam. Harlander f. Ehemann, Vater u. Opa Josef Harlander z.<br />
St.Tg.<br />
Geschwister Braun f. Eltern<br />
Mariakirchen 10.00 h Rorate - Segnung der <strong>Advent</strong>skränze<br />
musik. Gestaltung: Rondo Musica<br />
Fam. Stangl, Kapfing, f. Sohn u. Bruder Robert Stangl z. St.Tg.<br />
Maria Stadler f. Ehemann Edmund Stadler<br />
Fam. Rupert Unger f. Eltern, Schw.Eltern, Geschwister u. a.a.<br />
Seelen<br />
Anneliese Soltesz f. Ehemann Gabor u. verst. Eltern und<br />
Geschwister<br />
Fam. Elisabeth Bauer f. Ehemann, Vater u. Opa Alfons<br />
Fam. Anna Hochholzer f. verst. Angehörige<br />
Fam. Lindlbauer, Reisat, f. Mutter, Schw.Mutter z. St.Tg.<br />
7
Mitterhausen 8.30 h Rorate - Segnung der <strong>Advent</strong>skränze<br />
Fam. Angelika Schmid f. Eltern Fritz u. Stilla Schmid<br />
Erna Peter f. verst. Eltern<br />
Geschwister Brauneis f. Eltern z. St.Tg.<br />
Fam. Traudl Busler f. Oma Elisabeth Murr u. Tante Cilli Murr<br />
z. St.Tg.<br />
MO. 03.12., HL. FRANZ XAVER, ORDENSPRIESTER<br />
Heute feiert Bischof em. Dr. Franz Xaver Eder Namenstag - Fürbittendes Gedenken!<br />
Franziskushaus 7.30 h hl. Messe<br />
Fam. Mayer f. Ehemann, Eltern u. Schwiegereltern<br />
Frieda Aßbeck f. Eltern u. Geschwister z. Namenstag u.<br />
Ehemann Joseph<br />
Caritasverein im <strong>Pfarrverband</strong> <strong>Arnstorf</strong> f. Maria Hüttner<br />
Mitterhausen 18:30 h Aussetzung des Allerheiligsten - Rosenkranz<br />
Mitterhausen 19.00 h Rorate<br />
Kath. Frauenbund Mitterhausen f. verst. Mitglieder<br />
Fam. Frank, Siglthann, f. verst. Angehörige<br />
Fam. Naneder, Kudlhub, f. bds. Eltern u. Angehörige<br />
anschl. <strong>Advent</strong>feier des Frauenbundes im Pfarrheim<br />
DI. 04.12., SEL. ADOLF KOLPING, HL. BARBARA, HL. JOHANNES<br />
<strong>Arnstorf</strong> 8:15 h Laudes<br />
<strong>Arnstorf</strong> 8.30 h Rorate<br />
Fam. Franziska Vogl f. verst. Angehörige<br />
Geschwister Hierzegger f. Mutter Lotte Hierzegger z. St.Tg.<br />
Fam. Hilde Ortmeier f. Ehemann u. Vater u. Schwiegervater<br />
z. Namenstag<br />
Ingrid u. Helmut Veicht f. Margit Büchner<br />
Neukirchen 19.00 h Rorate<br />
Birgit, Claudia, Maria u. Elisabeth f. Opa Johann Zehrer<br />
Fam. Martin Stömmer f. Vater, Schw.Vater u. Opa Ludwig<br />
Stömmer<br />
Fam. Weber, Wimpersing, f. Josef Heigl<br />
8
MI. 05.12., HL. ANNO, BISCHOF V. KÖLN, REICHSKANZLER<br />
Hainberg 19.00 h Rorate<br />
Maria Schönmaier f. Bruder Georg Schönmaier<br />
Fam. Alois Eder f. Schulfreund Josef Heller<br />
Fam. Reichl, Geiseldorf, f. Nachbarn Georg Hager<br />
Fam. Peter Lindinger, Mariakirchen, f. Xaver Angermeier<br />
Fam. Huber, Untergrafendorf, f. Schwägerin u. Tante<br />
Christine Schmied<br />
DO. 06.12., MONATLICHER GEBETSTAG UM GEISTLICHE BERUFE<br />
HL. NIKOLAUS, BISCHOF V. MYRA<br />
Franziskushaus 7.30 h hl. Messe<br />
Schwesterngemeinschaft zu Ehren des Hl. Nikolaus<br />
Frau Bayer f. Hwst. Hr. Pfarrer Michael Fischer<br />
<strong>Arnstorf</strong> 14:00 h <strong>Advent</strong>licher Gottesdienst für die Senioren des<br />
<strong>Pfarrverband</strong>es mit Krankensalbung im Pfarrzentrum<br />
St. Georg.<br />
<strong>Arnstorf</strong> 18:30 h Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung um<br />
Priester- und Ordensberufe<br />
<strong>Arnstorf</strong> 19.00 h Rorate - Kolpinggedenkgottesdienst<br />
Kolpingsfamilie <strong>Arnstorf</strong> f. verst. Mitglieder<br />
Fam. Able f. verst. Angehörige<br />
Robert Hötzl f. Wilfried Schätz<br />
Erika Nebauer f. Lebensgefährten Xaver Tischler z.<br />
Namenstag<br />
Fam. Karl Bauer, Roßbach, f. Schwester Karolina<br />
Schanetzky<br />
Fam. Annemarie Hendel f. Schwägerin u. Tante Angela<br />
Diranko<br />
Mariakirchen 18:30 h Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung um<br />
Priester- und Ordensberufe<br />
Mariakirchen 19.00 h Rorate<br />
Kath. Frauenbund Mariakirchen, f. verst. Mitglieder<br />
Fam. Stauder, Kohlstorf, f. verst. Angehörige<br />
Hildegard Stelzeneder, <strong>Arnstorf</strong>, f. Pauline Bauer<br />
Fam. Hans Lindinger, Sattlern, f. Robert Glück<br />
Fam. Stütz m. Kerstin u. Tobias f. Mathilde Kroiß<br />
Anschl. <strong>Advent</strong>feier des Frauenbundes in Thalhausen<br />
9
Mitterhausen 19:00 h Rosenkranz der MC um geistliche Berufe<br />
FR. 07.12., HL. AMBROSIUS, BISCHOF V. MAILAND, KIRCHENLEHRER<br />
<strong>Arnstorf</strong> 6.00 h Lichterrorate<br />
Otti Kiermaier f. verst. Angehörige<br />
Fam. Bachmaier, Zwilling f. verst. Angehörige<br />
Ingrid Veicht f. Rudi und Claudia Liebl<br />
SAMSTAG, 08.12. HOCHFEST DER OHNE ERBSÜ NDE EMPFAN-<br />
GENEN JUNGFRAU U. GOTTESMUTTER MARIA<br />
VORABEND ZUM 2. ADVENTSONNTAG<br />
<strong>Arnstorf</strong> 15:00 h Beichtgelegenheit<br />
<strong>Arnstorf</strong> 15.30 h Rorate<br />
Anne und Lina Lerchenberger f. verst. Angehörige<br />
VDK <strong>Arnstorf</strong> f. verstorbene Mitglieder<br />
Fam. Riemer f. Ehemann u. Vater Otto Riemer z. St.Tg.<br />
Fam. Maier, Volkstorf, f. Vater z. St.Tg.<br />
Georg und Hildegard Forster f. Erwin Eiblmeier<br />
Elisabeth Benisch f. Ehemann Alfred Benisch z. St.Tg.<br />
Fam. Schneiderbauer f. Adpotivmutter u. verst. Angehörige<br />
Mariakirchen 15:30 h Rosenkranz im Pfarrheim<br />
Mitterhausen 13:00 h Seniorenadventfeier adventlicher Nachmittag<br />
Alle Senioren von Mitterhausen sind dazu herzlich<br />
eingeladen<br />
Mitterhausen 15.30 h Familiengottesdienst - Rorate<br />
Fam. Fuchsgruber f. verst. Angehörige<br />
Fam. Karl Bauer, Zankl, f. Konradine Maier<br />
Fam. Attenberger, Gerlstetten, f. Otto Nöbauer<br />
Therese Kronschnabl f. Freund Max Schmid<br />
SONNTAG, 09.12. 2. ADVENT<br />
Franziskushaus 7.30 h Rorate<br />
Fam. Büchner, Sommerstorf, f. verst. Tanten<br />
Schwesterngemeinschaft zum gestrigen Hochfest d.<br />
Gottesmutter Maria<br />
anschl. Rosenkranz der MC<br />
10
<strong>Arnstorf</strong> 10.00 h Pfarrgottesdienst - Rorate<br />
Fam. Gerlinde Thoma f. Vater, Schw.Vater, Opa u. Uropa<br />
Alfred Benisch z. St.Tg.<br />
Maria Stapfner f. Ehemann Hans Stapfner<br />
Hermann Schweikl f. Mutter Elisabeth Schweikl z. Geb.Tg.<br />
Töchter Marlene u. Christine f. Eltern Mathilde u. Otto März<br />
Marlene u. Christine m. Fam. f. Bruder Otto März u. Resi<br />
März m. Kinder f. Ehemann u. Vater Otto März<br />
Hainberg 8.30 h Rorate<br />
Geschw. Lindinger f. Vater Johann Lindinger u. Schwager<br />
Xaver Angermeier z. Geb.Tg. u. St.Tg.<br />
Fam. Heller, Eiselsdorf, f. verst. Angehörige<br />
Fam. Alois Eder, Eiselstorf, f. Mutter Maria Eder<br />
Rosmarie Kinateder f. Tante Fanny und Oma Kreszenz<br />
Leitseder<br />
Fam. Bachl f. verst. Angehörige<br />
Fam. Stömmer, Geiselsdorf, f. Eltern, Großeltern u.<br />
Schw.Eltern z. St.Tg.<br />
Fam. Hanichl f. verst. Angehörige<br />
Fam. Baumgartner-Mittermeier f. verst. Angehörige<br />
Mariakirchen 10.00 h Rorate - musik. Gestaltung: Männerchor<br />
Fam. Stömmer, Sattlern, f. verst. Angehörige<br />
Fam. Stadler, Loh, f. verst. Angehörige<br />
Fam. Sturm u. Kettl, Loh, f. verst. Angehörige<br />
Fam. Sittinger, Loh, f. verst. Angehörige<br />
Fam. Viertlböck, Sattlern, f. verst. Angehörige<br />
Fam. Frank, Birchen, f. beiderseits Eltern u. Angehörige<br />
Mariakirchen 11:30 h Taufe Mathilda Stadler<br />
Neukirchen 8.30 h Rorate mit Aussendung zum Frauentragen<br />
Fam. Stadler, Fünfeich, f. verst. Angehörige<br />
Fam. Gratz f. Mutter Therese Gratz u. verst. Angehörige<br />
Fam. Asbeck, Pitzing, f. Anton u. Fanny Hinterwimmer<br />
Fam. Karl Hupf f. Vater, Schw.Vater u. Opa Ludwig<br />
Stömmer<br />
MO. 10.12., DER 2. ADVENTWOCHE<br />
Franziskushaus 7.30 h hl. Messe<br />
Fam. Kaiser, Fernbirchen, f. Sohn u. Bruder Michael Kaiser<br />
z. Geb.Tg.<br />
Leo Eckleder f. Maria Soukup<br />
11
Mitterhausen 18:30 h Rosenkranz<br />
Mitterhausen 19.00 h Rorate<br />
Fam. Kaiser, Fernbirchen, f. Sohn u. Bruder Michael z.<br />
Geb.Tg.<br />
Fam. Hartl f. Onkel Otto Nöbauer<br />
Zeltenhammer, Breitenbach, f. Cousin Franz Xaver Bauer<br />
Fam. Fürstberger f. Sohn Helmut u. Oma Franziska z. St.Tg.<br />
DI. 11.12., HL. DAMASUS I., PAPST<br />
<strong>Arnstorf</strong> 8:15 h Laudes<br />
<strong>Arnstorf</strong> 8.30 h Rorate<br />
Betty Brunner m. Konrad f. Bruder u. Schwager Johann<br />
Stapfner<br />
Michael u. Elisabeth Bachmaier f. Gertrud Borchert<br />
Fam. Stecher, Wirth, f. Elisabeth Kaiser<br />
Erna Weber, Grub, f. Wolfgang Neumann<br />
Klaus u. Elfi Otteneder f. Erich Brücklmeier<br />
Neukirchen 19.00 h Rorate<br />
Fam. Bartlsperger f. Maria Wendlinger<br />
Fam. Wintersberger f. Josef Heigl<br />
Maria Hupf f. Ludwig Stömmer<br />
MI. 12.12., HL. JOHANNA FRANZISKA V. CHANTAL, ORDENSGRÜ NDERIN<br />
Hainberg 19.00 h Rorate<br />
Fam. Gerstl, Wabach, f. Schwester, Schwägerin u. Tante z.<br />
St.Tg.<br />
Hans Schmid f. Nachbarin Margarete Wittmann<br />
Christiane Maier f. Nachbarin Rosa Becker<br />
Bernhard Hecker, Malgersdorf, f. Georg Hager<br />
Fam. Hilz f. Johann Ernst<br />
DO. 13.12., HL. ODILIA, ÄBTISSIN, GRÜ NDERIN, HL. LUZIA, JUNGFRAU<br />
Franziskushaus 7.30 h hl. Messe<br />
Schwesterngemeinschaft f. verst. Mitschwestern im Monat<br />
Dezember<br />
Annaliese Meier nach Meinung<br />
12
<strong>Arnstorf</strong> 18:30 h Beichtgelegenheit<br />
<strong>Arnstorf</strong> 19.00 h Rorate<br />
Kath. Frauenbund <strong>Arnstorf</strong> f. verst. Mitglieder<br />
Fam. Michael Bachmaier f. Eltern u. Brüder<br />
Fam. Rimböck f. Ehemann u. Vater Karl Rimböck z. St.Tg.<br />
u. verst. Angehörige<br />
Fam. Birnkammer f. Afra Thalhofer z. St.Tg.<br />
Fam. Maria Eder f. Tante Viktoria Harlander z. St. Tg.<br />
Elisabeth Lobmaier f. Toni Wartner<br />
anschließend <strong>Advent</strong>feier des Frauenbundes im<br />
Pfarrzentrum St. Georg<br />
Schlosskapelle 16.30 h Rosenkranz in den Fatima-Anliegen<br />
Mariakirchen 6.00 h Lichterrorate<br />
Fam. Steiger f. verst. Angehörige u. Freunde<br />
Marianische Männerkongregation Mariakirchen f. Alfred<br />
Stömmer<br />
Fam. Josef Voit, Mariakirchen, f. Pauline Bauer<br />
Mathilde Lenz f. Schwager Alfons Glück<br />
FR. 14.12., HL. JOHANNES V. KREUZ, ORDENSPRIESTER, KIRCHENLEHRER<br />
<strong>Arnstorf</strong> 6.00 h Lichterrorate<br />
Fam. Reischl f. verst. Angehörige<br />
Resi Winkler f. Angela Diranko<br />
Helmut Kronwinkler f. Toni Wartner<br />
Fam. Springer-Danninger-Müller f. Renate Wimmer<br />
Schlosskapelle 17.00 h hl. Messe<br />
Erika Reither f. Schwager Josef Maier z. St.Tg.<br />
Monika Reichl. f. Johann Stapfner<br />
Fam. Simmeth f. Maria Soukup<br />
Willi Hennig f. Wolfgang Neumann<br />
13
SAMSTAG, 15.12. VORABEND ZUM 3. ADVENTSONNTAG<br />
<strong>Arnstorf</strong> 15:00 h Beichtgelegenheit<br />
<strong>Arnstorf</strong> 15.30 h Bußgottesdienst - Rorate<br />
Geschwister Hof f. Mutter Rosina Hof<br />
Maria Wintersberger f. verst. Angehörige<br />
Fam. Maier, Blumdorf, f. Eltern, Schw.Eltern u. Großeltern<br />
Elisabeth Benisch f. Mutter Therese Harant z. Geb.Tg.<br />
TSV-FC <strong>Arnstorf</strong> f. verst. Mitglieder<br />
Fam. Kettl f. Ehefrau u. Mutter Franziska Kettl z. Geb.Tg.<br />
Joseph u. Brigitte Winklhofer f. Vater u. Schw.Vater Josef<br />
Winklhofer<br />
Elisabeth u. Alois Able f. Vater u. Schw.Vater Josef<br />
Winklhofer<br />
Monika u. Hans-Peter Ellsperger f. Vater u. Schw.Vater<br />
Josef Winklhofer<br />
Mariakirchen 15:30 h Rosenkranz im Pfarrheim<br />
Neukirchen 15.30 h Rorate<br />
Karl Schmitzer f. Ferdinand Weber<br />
Geschwister Hamberger f. Eltern u. Schwester<br />
Fam. Eva Gerwallner f. Mutter Erika Stömmer z. Geb.Tg.<br />
Maria Bartlsperger f. Eltern<br />
SONNTAG, 16.12. 3. ADVENT (GAUDETE)<br />
Franziskushaus 7.30 h Rorate<br />
Schwesterngemeinschaft um Gottes Segen zum Jahr des<br />
Glaubens<br />
Frau Bayer f. Hwst. Hr. Pfarrer Michael Fischer<br />
<strong>Arnstorf</strong> 10.00 h Pfarrgottesdienst - Rorate<br />
Fam. Reischer, Puch, f. verst. Angehörige<br />
Fam. Stadler, Lindach, f. verst. Angehörige<br />
Fam. Büchner, Sommerstorf, f. verst. Angehörige<br />
Fam. Feigl f. verst. Angehörige<br />
Sonja Bauer m. Familie f. Tante Anna Dietz<br />
Hainberg 8.30 h Rorate<br />
Fam. Bammersperger f. verst. Angehörige<br />
Fam. Fischer f. verst. Angehörige<br />
Fam. Ernst, Holzham, f. verst. Angehörige<br />
Marianne Golginger f. Ehemann Josef Golginger<br />
Fam. Steiger, Triefelden, f. Josef Heller<br />
14
Mariakirchen 10.00 h Familiengottesdienst - Rorate<br />
musik. Gestaltung: Kirchenchor<br />
Fam. Glück, Geiersberg, f. verst. Angehörige<br />
Fam. Glück, Zachenöd, f. verst. Angehörige<br />
Rita und Manfred Lorenz f. Vater u. Schw.Vater Edmund<br />
Stadler<br />
Fam. Brunner f. Mutter, Schw.Mutter u. Oma z. St.Tg.<br />
Fam. Steinbeißer, Mariakirchen, f. bds. verst. Angehörige<br />
Fam. Paula Zauner, Sattlern, f. verst. Angehörige<br />
Mariakirchen 11:30 h Taufe Sarah Stadler<br />
Mitterhausen 8.30 h Rorate<br />
Fam. Frank-Fraundorfer f. verst. Angehörige<br />
Erna Peter f. Albert Peter<br />
Fam. Maria Stallhofer f. Ehemann u., Vater Anton Stallhofer<br />
z. St.Tg.<br />
Fam. Frank-Fraundorfer, Kudlhub, f. Otto Nöbauer<br />
MO. 17.12., DER 3. ADVENTWOCHE<br />
Franziskushaus 7.30 h hl. Messe<br />
Frieda Aßbeck f. gefallenen Bruder Xaver Obermaier z.<br />
St.Tg.<br />
Annaliese Meier nach Meinung<br />
Mitterhausen 18:00 h Beichtgelegenheit<br />
Mitterhausen 18:30 h Rosenkranz<br />
Mitterhausen 19.00 h Bußgottesdienst - Rorate<br />
Fam. Roswitha Weislmeier f. Tante Konradine Maier<br />
Franziska Lobmaier, Zell,f. Schwägerin Maria Bauer<br />
Illa Bauer und Sina f. Onkel Franz Xaver Bauer<br />
Fam. Hildegard Resch f. Onkel Anton Stallhofer<br />
DI. 18.12., DER 3. ADVENTWOCHE<br />
<strong>Arnstorf</strong> 8:15 h Laudes<br />
<strong>Arnstorf</strong> 8.30 h Rorate<br />
Josefine Mitterbauer f. Cäcilia Merz<br />
Fam. Helmut Willnecker, Münchsdorf, f. Erich Brücklmeier<br />
Frau Ortmeier f. Dr. Josef Ehgartner<br />
Maria Steiger, Westerndorf, f. Maria Soukup<br />
15
Neukirchen 18:00 h Beichtgelegenheit<br />
Neukirchen 19.00 h Bußgottesdienst - Rorate<br />
Fam. Huber, Hopfenwiesen, f. Nachbar Josef Heigl<br />
Ludwig u. Karoline Schönhammer, Unterneiger, f. Freund<br />
Georg Hupf<br />
Margit und Peter f. Ludwig Stömmer<br />
MI. 19.12., DER 3. ADVENTWOCHE<br />
Hainberg 18:00 h Beichtgelegenheit<br />
Hainberg 19.00 h Bußgottesdienst Rorate<br />
Fam. Huber, Pitzing, f. verst. Angehörige<br />
Agnes Busler f. Schwager Johann Stapfner<br />
Fam. Sigl, Geiselsdorf, f. Xaver Angermeier<br />
Anna Aich f. Schwägerin Christine Schmied<br />
DO. 20.12., DER 3. ADVENTWOCHE<br />
Franziskushaus 7.30 h hl. Messe<br />
Schwesterngemeinschaft um Frieden für alle Menschen<br />
Fam. Theres Unger f. Vater Karl Brunner z. St.Tg.<br />
<strong>Arnstorf</strong> 18:30 h Beichtgelegenheit<br />
<strong>Arnstorf</strong> 19:00 h Rorate<br />
Hl. Amt f. Meinrad u. Theo Aumiller<br />
Markt <strong>Arnstorf</strong> f. verst. Mitarbeiter Bernd Hofbauer z.<br />
Geb.Tg.<br />
Fam. Alois Bierl f. verst. Angehörige<br />
Marlene Wartner f. Großmutter Roloff z. St.Tg.<br />
Fam. Mitterbauer f. verst. Angehörige<br />
Mariakirchen 18:00 h Beichtgelegenheit<br />
Mariakirchen 19.00 h Bußgottesdienst - Rorate<br />
Fam. Alfons Glück f. Vater, Schwiegervater u. Opa Alfons<br />
Glück<br />
Fam. Sittinger f. Ludwig u. Rosa Sturm<br />
Brigitte und Anton Maier f. Vater u. Schw.Vater Edmund<br />
Stadler<br />
Antonia Albrecht f. Alois u. Ludwig Stauder<br />
Fam. Stadler, Loh f. Christine Köhl<br />
16
SAMSTAG, 22.12. VORABEND ZUM 4. ADVENTSONNTAG<br />
<strong>Arnstorf</strong> 15:00 h Beichtgelegenheit<br />
<strong>Arnstorf</strong> 15:30 h Rorate<br />
Elisabeth Büchner f. Ehemann z. St.Tg. u. verst. Angehörige<br />
Fam. Monika Mehlsteibl f. Vater z. St.Tg. u. verst.<br />
Angehörige<br />
Gerlinde Niedermaier f. Ehemann Michael, Eltern u.<br />
Schwägerin Lieselotte Sättler<br />
Fam. Sebald Veicht f. Ehefrau, Mutter u. Oma z. St.Tg.<br />
Fam. Hartl, Zwilling, f. Ehemann, Vater u. Opa Anton Hartl z.<br />
St.Tg.<br />
Fam. Ehgartner f. Ehemann, Vater u. Großvater Dr. Josef<br />
Ehgartner<br />
Fam. Kalinke und Lindner f. Ehefrau, Mutter u. Oma z.<br />
St.Tg.<br />
Mariakirchen 15:30 h Rosenkranz im Pfarrheim<br />
Mitterhausen 15:30 h Rorate<br />
Franziska Aigner u. Tochter f. Sohn u. Bruder Josef Aigner<br />
z. St.Tg.<br />
Fam. Huber, Gerlstetten, f. Tochter u. Schwester Petra z.<br />
St.Tg.<br />
Fam. Eicher, Siglthann, f. Otto Nöbauer<br />
Fam. Herbert Steinbrunner f. Anton Stallhofer<br />
SONNTAG, 23.12. 4. ADVENTSONNTAG<br />
Franziskushaus 7:30 h Rorate<br />
Schwesterngemeinschaft um ein gesegnetes<br />
Weihnachtsfest<br />
Anna Zeltenhammer f. Bruder Anton Schachtner z. St.Tg.<br />
<strong>Arnstorf</strong> 10:00 h Pfarrgottesdienst - Rorate<br />
musik. Gestaltung: MACH 4<br />
Familien Bauer f. Eltern Anton u. Maria Bauer<br />
Resi März m. Kinder f. Ehemann u. Vater Otto März<br />
Fam. Dr. Jaschke f. Mutter Theresia Hahn<br />
Fam. Schneiderbauer f. Eltern<br />
Elfi Otteneder f. Katharina Hilz<br />
Resi März u. Josef Knödl f. Mutter Therese Hager z. St.Tg.<br />
17
Hainberg 8:30 h Rorate<br />
Fam. Grötzinger f. verst. Angehörige<br />
Fam. Maier, Holzham, f. Eltern u. Angehörige<br />
Fam. Gajdetzka f. Eltern Anna u. Paul Gajdetzka, Bruder<br />
Erwin Banduch u. Vater Erich Banduch<br />
Fam. Lederer f. Mutter Maria Lederer u. verst. Angehörige<br />
Fam. Bachhuber f. Vater Heinrich Asanger, f. Mutter Frieda<br />
Asanger u. Tante Maria Traunspurger<br />
Mariakirchen 10:00 h Rorate<br />
Fam. Eder, Kellerhaus, f. verst. Angehörige<br />
Fam. Albrecht, Gaiswimm, f. verst. Angehörige<br />
Renate Oswald f. Vater, Schwiegervater u. Opa Xaver<br />
Stömmer<br />
Edeltraud Stömmer f. Ehemann, Vater, Schwiegervater u.<br />
Opa Xaver Stömmer z. Geb.Tg.<br />
Anneliese Soltesz f. Ehemann Gabor z. St.Tg.<br />
Neukirchen 8:30 h Rorate - Rückkehr des Marienbildes „Frauentragen“<br />
Fam. Wintersberger, Pauxöd, f. verst. Angehörige<br />
Fam. Kirschner, Berg am Weiher, f. verst. Angehörige<br />
Fam. Aigner, Pauxöd, f. bds. verst. Angehörige<br />
Fam. Stinglwagner, Reith, f. Eltern u. Schwiegerelter<br />
BUßGOTTESDIENSTE IN DER ADVENTSZEIT 2012:<br />
<strong>Arnstorf</strong> Samstag, 15. Dezember, 15:30 h<br />
Mitterhausen Montag, 17. Dezember, 19:00 h<br />
Neukirchen Dienstag, 18. Dezember, 19:00 h<br />
Hainberg Mittwoch, 19. Dezember, 19:00 h<br />
Mariakirchen Donnerstag, 20. Dezember, 19:00 h<br />
VORANKÜ NDIGUNG: CHRISTMETTEN AM<br />
HEILIGEN ABEND IM PFARRVERBAND<br />
<strong>Arnstorf</strong> 15.30 Uhr (Kinderkrippenfeier - Wortgottesfeier)<br />
<strong>Arnstorf</strong> 22.30 Uhr Christmette<br />
Mariakirchen 22.00 Uhr Christmette<br />
Mitterhausen 20.30 Uhr Christmette<br />
Neukirchen 20.00 Uhr Christmette<br />
18<br />
PFARRVERBAND AKTUELL
Leistungsangebot<br />
der Caritas-Sozialstation <strong>Arnstorf</strong><br />
Alten- und Krankenpflege<br />
� Körperpflege<br />
� An- und Auskleiden<br />
� Palliativ-Care-Versorgung<br />
� Demenz-Betreuung zu Hause<br />
� Hauswirtschaftliche Versorgung<br />
� Einkaufsdienst<br />
� Begleitung bei Aktivitäten<br />
� Besorgungen in der Apotheke<br />
� usw.<br />
Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnung<br />
� Injektionen<br />
� Blutdruck- und Blutzuckermessungen<br />
� Medikamentenverabreichung<br />
� Verbände anlegen und wechseln<br />
� Zusammenarbeit mit Wundexperten<br />
� NEU: Essensservice (frisch gekocht und heiß geliefert)<br />
� Beratung und Hilfestellung bei Anträgen: z.B. Einstufung durch<br />
den MDK<br />
� Erreichbarkeit rund um die Uhr durch Rufbereitschaft<br />
� Pflegeeinsätze nach § 37 SGB XI (zur Pflegegeldsicherung)<br />
� Hausnotruf<br />
� Hauswirtschaftliche Versorgung: z.B. Reinigen der Wohnung<br />
� Zusammenarbeit mit anderen Einrichtungen des Kreis-<br />
Caritasverbandes: z.B. Betreuungsverein, Schuldnerberatung,<br />
Familienpflege, usw.<br />
� Zusammenarbeit mit anderen Diensten: z.B. Krankengymnastik<br />
� Zusammenarbeit mit den Hausärzten<br />
� Verhinderungspflege<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Adresse: Caritas-Sozialstation<br />
Schönauer Straße 4<br />
94424 <strong>Arnstorf</strong><br />
(0 87 23) 25 73<br />
19
Nächster Pfarrbrief:<br />
24.12.2012 - 20.01.2013<br />
Letzter Abgabetermin<br />
für Messintentionen<br />
und Vermeldungen im<br />
nächsten Pfarrbrief:<br />
Freitag, 11.01.2013<br />
<strong>Advent</strong>: <strong>Seid</strong> <strong>wachsam</strong><br />
Vor Gott und uns selbst bestehen können - das<br />
geht, wenn wir uns immer wieder prüfen: Woran<br />
hängt mein Herz? Was ist mir im Leben wichtig?<br />
TAUFE + TRAUUNG + BEERDIGUNG<br />
21.10.2012 Elias Paul Geineder, <strong>Arnstorf</strong><br />
28.10.2012 Franziska Theresia Eder, Mitterhausen<br />
11.11.2012 Luca Stefan Ecker, <strong>Arnstorf</strong><br />
18.11.2012 Nelli Mosová, <strong>Arnstorf</strong><br />
18.11.2012 Martin Frank, Mariakirchen<br />
29.10.2012 Josef Winklhofer, <strong>Arnstorf</strong><br />
02.11.2012 Johann Stapfner, <strong>Arnstorf</strong><br />
05.11.2012 Wolfgang Schapke, Mariakirchen<br />
08.11.2012 Georg Schönmaier, Hainberg<br />
14.11.2012 Gertrud Borchert, <strong>Arnstorf</strong><br />
16.11.2012 Karl-Heinz Jockwig, <strong>Arnstorf</strong><br />
23.11.2012 Thomas Rickinger, <strong>Arnstorf</strong><br />
Katholisches <strong>Pfarrverband</strong>sbüro <strong>Arnstorf</strong><br />
Eggenfeldener Straße 14<br />
94424 <strong>Arnstorf</strong><br />
Tel. 08723/1221 - Fax: 08723/3782<br />
eMail: pfarramt.arnstorf@bistum-passau.de<br />
Internet: www.pfarrverband-arnstorf.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 8.00 - 17.00h / Di.-Fr. 8.00 - 12.00h<br />
Bankverbindungen<br />
Raiffeisenbank <strong>Arnstorf</strong> BLZ 743 612 11 Kto. 010 322 5<br />
Volksbank <strong>Arnstorf</strong> BLZ 743 914 00 Kto. 854 310<br />
Sparkasse <strong>Arnstorf</strong> BLZ 743 514 30 Kto. 104 323<br />
In seelsorglichen Anliegen erreichen Sie<br />
Pfarrer Andreas Rembeck, Tel. 08723/1221 - Fax 08723/3782 - Mobil: 0151/53297184<br />
Email: andreas.rembeck@bistum-passau.de<br />
Pfarrvikar Pater Kuriakose, Tel. 08723/2416 Msgr. Pfarrer i.R. Rudolf Hamp, Tel. 08723/976976<br />
Pastoralreferent Lothar Wimberger, Tel. 08541/9039475 Religionslehrerin Carola Weiner, Tel. 08723/3725
Change language