Biogasanlagen - LandesEnergieVerein Steiermark

SCHLUSSBERICHT 

1. 1. BIOGAS-EXPER 

BIOGAS-EXPERTEN- 

BIOGAS-EXPER TEN- TEN-STAMMTISCH 

TEN- STAMMTISCH 

am am Mittwoch, Mittwoch, 25. 25. Juni Juni 2003 

2003 

im im Gasthof Gasthof R RRosenwir 

R osenwir osenwirt osenwir 

Feldbacher Feldbacher Straße Straße 16, 

16, 

8083 8083 St. St. Stefan Stefan i. i. R RRosental 

R osental 

Netzwerk ÖkoEnergie Steiermark 

Netzwerkzentrum 

LandesEnergieVerein Steiermark 

Lokale Energie Agentur Oststeiermark 

Innovationszentrum Ländlicher Raum 

Gefördert aus Mitteln des Landes Steiermark 

Fachabteilung 16A 

Überörtliche Raumplanung 

Kofinanziert aus Mitteln der Europäischen Gemeinschaft 

Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE)

1. Vorwort 

2. Übersicht über den Tagesablauf 

1.Biogas-Experten-Stammtisch 

Inhaltsverzeichnis 

3. Biogasanlage St. Stefan im Rosental - Kurzbeschreibung u. Fotos 

4. Stammtisch - Sammlung der Vorträge u. Fotos 

- Vortrag 1: Dr. P. Trippl (i.V. HR Dr. M. Rupprecht) 

- Vortrag 2: DI R. Kirchmayer 

- Vortrag 3: ROB DI A. Gaich 

5. Diskussionsprotokoll 

6. Pressespiegel 

7. Anhang: Teilnehmerliste 

25. Juni 2003, Gasthof Rosenwirt, St. Stefan im Rosental

Sehr geehrte Biogas-Experten! 


Vorwort 

„Tolle Veranstaltung!“ „Hätten wir das früher gewusst, hätten wir uns viele Probleme 

erspart!“ 

So, oder so ähnlich lauteten einige Kommentare nach dem 1. Biogas-EXPERTEN- 

Stammtisch der vom LandesEnergieVerein Steiermark, gemeinsam mit der Lokalen 

Energie Agentur Oststeiermark durchgeführt wurde. 

Auf Grund der neuen Ökostromtarife gibt es immer mehr Projektideen für neue 

Biogasanlagen. Durch geänderte Rahmenbedingung – wie neue Verordnungen 

sowie Richtlinien im Entwurfsstadium – gibt es jedoch einige Verunsicherung, auch 

unter Experten. 

Um den betroffenen Firmenvertretern, Planern und Beratern die Möglichkeit zu 

geben, sich aus erster Hand zu informieren, Erfahrungen auszutauschen und zu 

diskutieren, wurde die Veranstaltungsreihe „Biogas-Stammtisch“ gestartet. 

Nach diesem Konzept, nur Impulsreferate und ausreichend Zeit für Gespräche 

untereinander, wurden in den letzten Jahren alle sowohl nationalen als auch 

internationalen Biomasse-Nah/Fernwärmebetreiber-Stammtische durchgeführt. Sie 

wurden von den TeilnehmerInnen als sehr produktiv empfunden und veranlassten 

uns, das Konzept zu übernehmen. 

Der 1. Biogas-EXPERTEN-Stammtisch fand am 25.Juni 2003 in St. Stefan im 

Rosental statt. Einige exzellente Fachleute (DI Adolf Gaich, DI Roland Kirchmayr und 

Dr. Paul Trippl) nahmen in Ihren Vorträgen Bezug auf die geänderten 

Rahmenbedingungen. Die Möglichkeit, untereinander oder auch mit den Referenten 

selbst, ausführlich Ideen, Anregungen, aber auch Probleme zu besprechen, führte zu 

den erwähnten positiven Reaktionen. 

Neben den hervorragenden Referenten, wurde wohl auch die Unterstützung durch 

Landeshauptmannstellvertreter DI Leopold Schöggl, Energiereferent des Landes 

Steiermark, positiv bewertet. Durch NOEST (Netzwerk OekoEnergie STeiermark) 

fördert und unterstützt er die Biogasaktivitäten des Landes Steiermark. Er eröffnete 

die Veranstaltung und nahm als Ehrengast auch an der Besichtigung der 

Biogasanlage St.Stefan teil. 

Wir möchten uns bei Ihm, aber auch bei allen Mitwirkenden, für die Unterstützung 

und aktive Beteiligung recht herzlich bedanken. Wir hoffen, dass die Veranstaltung 

auch für Sie ein Gewinn war und freuen uns schon auf den nächsten 

Mit freundlichen Grüßen! 

– einen internationalen – Stammtisch, im Herbst 2003. 

Horst D.Scheuer, LandesEnergieVerein Steiermark 

Karl Puchas, Lokale Energie Agentur Oststeiermark 



Übersicht über den Tagesablauf 

1. Eröffnung und Begrüßung 

Bürgermeister von St. Stefan, Johann Tropper 

Landeshauptmannstellvertreter Dipl.-Ing. Leopold Schöggl 

2. Besichtigung der größten und modernsten Biogasanlage der Steiermark 

„Biogasanlage St. Stefan im Rosental“ 

3. Stammtisch im Gasthof Rosenwirt 

a) Fachreferate 

� Rechtliche Voraussetzungen für Biogasanlagen in der Steiermark 

� EU-Hygieneverordnung und ihre Auswirkungen auf die Planung von 

Biogasanlagen 

� Gesetzliche Regelungen für die Errichtung und den Betrieb von Biogasanlagen 

(Entwurf) 

b) Diskussion 



Biogasanlage St.Stefan 

Kurzinformation 

Die Rosentaler Bio Kraftwerk GmbH & CoKEG betreibt, in der Gemeinde St. Stefan 

i.R. (pol. Bez. Feldbach) die größte und modernste Biogasanlage der Steiermark. 

Die Gemeinschaft besteht aus 10 Vollerwerbslandwirten (80%), welche 

Schweinezucht und Schweinemast betreiben, der Marktgemeinde St.Stefan (10%) 

und einem Gewerbebetrieb (10%). 

Die Biogasanlage ist als Vorzeige-Biogasanlage zur Wirtschaftsdüngerveredelung 

und Verwertung regionaler Wertstoffe (Kosubstrate), unter Einhaltung der strengen 

EU-Hygieneverordnung (Hygienisierungsstufe für Kosubstrate wird installiert), 

konzipiert. Ein Großteil der eingesetzten Schweinegülle wird über ein 

Rohrleistungsnetz der Biogasanlage zuführt. 

Als Rohstoffe werden der Biogasanlage etwa 5.500 T Schweinegülle, 1.800 T 

Silomais (Ganzpflanze), 950 T Körnermais-Silage, 200 T Grünschnitt/ Mähgut, ca. 40 

T Äpfel/Trester, 60 T Gemüseabfall und 1.900 T Speiseabfälle eingesetzt. 

Die etwa € 1.900.000,- teure Kofermentations-Biogasanlage erzeugt stündlich ca. 

500 kWh elektrischen Strom welcher als Ökostrom (Kofermentation) in das 

öffentliche Netz eingespeist wird. 

Die bei der Stromerzeugung anfallende Wärme wird zur Versorgung der 

benachbarten Stallungen verwendet. Zusätzlich wird in einer späteren Projektphase 

die Trocknung regionaler landwirtschaftlicher Produkte realisiert. 

In Kooperation mit der Gemeinde St.Stefan wird Klärschlamm aus der benachbarten 

kommunalen Kläranlage, unter Sicherstellung einer stofflichen Trennung (keine 

Vermischung von Klärschlamm mit anderen Substraten), der Biogasanlage 

zugeführt. Dieses Projekt soll beispielgebend für weitere ähnliche Anlagen wirken 

und die Erfahrungen aus diesem Projekt sollen späteren Anlagen zur Verfügung 

stehen. 

Durch die Produktion wertvollen Stickstoffdüngers (Gärrückstand aus der 

Biogasanlage) kann der Zukauf von Handelsdünger substituiert und dadurch die 

lokale Wertschöpfung erhöht werden. Der gesamte anfallende Gärrückstand, welcher 

einen hochwertigen Dünger darstellt wird auf ca. 345 ha bewirtschafteter Flächen 

unter strenger Berücksichtigung der Düngerichtlinien ausgebracht. 

Die Biogasanlage wird während der ersten Betriebsjahre wissenschaftlich begleitet, 

die Ergebnisse der Begleitforschung werden dokumentiert und sollen weiteren 

Biogasanlagen wichtige Erfahrungen liefern. 



Wichtige Eckdaten der Biogasanlage: 

Finanzierung: 

Fahrsilo 3.150 m³ 

Mischbehälter Gülle 150 m³ 

Mischbehälter Kofermente 120 m³ 

Fermenter 1.380 m³ 

Forschungs-Fermenter 

(im Hauptfermenter) 

150 m³ 

Nachfermenter 1.430 m³ 

Endlager 4.080 m³ 

Gasspeicher 1.080 m³ 

Jahr der Inbetriebnahme 2003 

Gesellschaftsform GmbH & Co KEG 

Gasertrag insgesamt 4.500 m³ - 6.500 m³/ Tag 

Investitionskosten gesamt € 1.900.000,- 

elektrische Nennleistung BHKW 500 kW 

Erzeugte elektrische Energie 10.000 - 12.000 kWh/Tag 

Einspeisetarife € Cent 10,875/ kWh 

Finanzierungsform [in % des Gesamtkapitals] 

Direktzuschüsse 

Eigenleistung 4.500 Std. 

Geförderte Kredite - 

Frei finanzierte Kredite 65% 

Planer, bauausführende Professionisten: 

Bauteil 

Institution bzw. ausführende 

Firma 

Fermenter Wolf 

Gasspeicher Sattler 

Pumpen & Rührwerk Vogelsang, Streisal, Flygt 

KWK-Anlage Jenbacher 

Gasleitung Gerngroß 

Steuerung/ Elektrotechnik Pölzö Elektronic, SGS-Elektrik 

Planung AAT 

Fahrsilo Lehner Bau 








Vortrag 1: 


Rechtliche Voraussetzungen für Biogasanlagen in der Steiermark, Dr. P. Trippl 

1 

2 

Biogasanlagenrechtliche 

Voraussetzungen 

in der Steiermark 

Dr. Paul Trippl 

Amt d. Stmk. LREG 

Fachabteilung 13A 

Baurecht und Legistik 

25.06.2003 Dr. Paul Trippl 

Biogasanlage-Begriff 

Anlage zur Gewinnung, Aufbereitung, Lagerung und 

Nutzung von Biogas 

� Gewinnung: Fermenter, Gasbrunnen, Faulturm 

� Aufbereitung: Entschwefelung, Trocknung, Methananreicherung 

� Lagerung: Gasspeicher, Leitungen mit Armaturen und 

Sicherheitseinrichtungen 

� Nutzung: Heizkessel, Gasmotor, Generator, Notkühlung, Abgasführung, 

Wärmetauscher, Auskoppelung für ein Fernwärmnetz 


25.06.2003 


3 

4 


Biogasanlagen - Rechtsgrundlagen 

� Stmk. Baugesetz (V) 

� Stmk. Gasgesetz (V) 

� Gewerbeordnung (V) 

� Abfallwirtschaftsgesetz (konzentriertes V) 

� Stmk. ElWOG (V) 

� UVP-G (konzentriertes V) 

� Elektrotechnikgesetz 

� Stmk. Raumordnungsgesetz 

� EU-Hygieneverordnung (noch nicht umgesetzt) 



25.06.2003 

Biogasanlagenmögliche 

Verfahrenskonstellationen 

� Gasgesetz und ggf. Stelwog (BH u. ggf. LREG) 

� Baugesetz und Gewerbeordnung (BGM u. BH) 

� Abfallwirtschaftsgesetz (LH) 

� UVP-G (LREG) 

25.06.2003 


5 

6 


Biogasanlagen- 

Gasgesetz und ggf. Stelwog 

(ROG: FL, DO) 

� ohne Cofermentierung 

– nur Wirtschaftsdünger,Silagen, Trester usw. 

� nicht gewerblich 

– landwirtschaftl. Nebengewerbe (§ 2 (4) Z1 GewO) 

– Kapitaleinsatz zur Bearbeitung im Vergleich zum 

Kapitaleinsatz im Rahmen der Landwirtschaft nicht 

unverhältnismäßig hoch (§ 2 (5) GewO) – Erlass BMfU ? 

� Gaserzeugungsmenge pro Stunde überschreitet 

60.000 kcal und/oder Lagerung mehr als 35 kg/150 l 

Stelwog: Engpassleistung von mehr als 200 kw 



Baugesetz und Gewerbeordnung 

(ROG: FL(SN), GG, IG) 

� ohne oder mit Cofermentierung 

– nur Wirtschaftsdünger, Silagen, Trester usw. 

– oder auch Zugabe von „sonstigen Stoffen“: 

� aus nicht landwirtschaftl. Betrieben, zB Materialien aus der 

Biotonne oder Altspeiseöle, Fette usw. 

� gewerblich 

– kein landwirtschaftl. Nebengewerbe oder 


Kapitaleinsatz im Rahmen der Landwirtschaft unverhältnismäßig 

hoch – Erlass BMfU ? 


25.06.2003 

25.06.2003 


7 

8 

� mit Cofermentierung 



Abfallwirtschaftsgesetz 

(ROG: FL, DO) 

– Wirtschaftsdünger, Silagen, Trester usw., aber auch Zugabe 

von „sonstigen Stoffen“: 

� aus nicht landwirtschaftl. Betrieben, zB Materialien aus der 

Biotonne oder Altspeiseöle, Fette usw. 

� nicht gewerblich 

– landwirtschaftl. Nebengewerbe (§ 2 (4) Z1 GewO) 


Kapitaleinsatz im Rahmen der Landwirtschaft nicht 

unverhältnismäßig hoch (§ 2 (5) GewO) – Erlass BMfU ? 



UVP-G 

� Anhang 1, Spalte 1, Z. 2, lit. c UVP-G: 


25.06.2003 

– Anlagen zur Behandlung (thermisch, chemisch, physikalisch, 

biologisch, mechanisch-biologisch) von nicht gefährlichen 

Abfällen mit einer Kapazität von mindestens 35.000 t pro Jahr 

sind 

UVP-pflichtig, 

ausgenommen Anlagen zur ausschließlich stofflichen 

Verwertung oder mechanischen Sortierung. 

25.06.2003 




Vortrag 2: 


EU-Hygieneverordnung und ihre Auswirkungen auf die Planung von Biogasanlagen, DI R. Kirchmayer 


Roland Kirchmayr 

Auflagen durch die EU-TNP EU TNP-Verordnung 

Verordnung 

Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 

Juni 2003 

Roland Kirchmayr Auflagen durch (EG) 1774/2002 (Mai 2003) 1 

Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 

Verordnung (EG) 1774/2002 des europäischen Parlaments und 

des Rates vom 03.10.2002 mit Hygienevorschriften für nicht für den 

menschlichen Verzehr bestimmten tierischen Nebenprodukten. 

ABl. L 273 vom 10.10.2002 

ab 01. Mai 2003: in allen EU-Mitgliedstaaten anzuwenden 

Änderungen und Übergangsregelungen 

Verordnungen der Kommission (EG) Nr. 808/2003 bis 813/2003 

vom 12. Mai 2003 (ABl. L 117 vom 13.05.2003) 

Entscheidungen der Kommission 2003/320/EG bis 2003/329/EG 


Entscheidung der Kommission 2003/334/2003 



1

Übersicht 

� Definitionen 

TNP, SRM, Gülle, Handel, Speiseabfälle 

� 3 Kategorien der tierischen Nebenprodukte 

Produkte tierischen Ursprungs, deren Verarbeitungs- und 

Verwendungsvorschriften 

� Anforderungen an Biogasanlagen 

Zulassungsvoraussetzungen aus dieser Verordnung 

� Fallbeispiele 

Unterschiedliche Substrate - Unterschiedliche Auflagen 

� Kontrollkonzept 

Kontrollpunkte (HACCP) 


Definitionen im Sinne (EG) 1774/2002 I: 

�Gülle 

... Exkremente und/oder Urin von Nutztieren, mit oder ohne Ein-streu, 

sowie Guano, entweder unverarbeitet oder verarbeitet in 

Übereinstimmung mit Anhang VIII Kapitel III oder auf andere Weise in 

Biogas- oder Kompostieranlagen umgewandelt. 

�Küchen- und Speiseabfälle 

... alle aus Restaurants, Catering-Einrichtungen und Küchen, 

einschließlich Groß- und Haushaltsküchen, stammenden Speise-reste 

einschließlich gebrauchtes Speiseöl; 

�Handel 

... Warenaustausch zwischen Mitgliedstaaten 

�Inverkehrbringen 

... jede Tätigkeit, die zum Ziel hat, tierische Nebenprodukte oder 

daraus hergestellte Erzeugnisse im Sinne dieser Verordnung an Dritte 

in der Gemeinschaft zu verkaufen oder anderweitig gegen Bezahlung 

oder kostenlos an Dritte in der Gemeinschaft abzu-geben oder zur 

späteren Lieferung an Dritte in der Gemeinschaft zu lagern 


2

Definitionen im Sinne (EG) 1774/2002 II: 

� Tierische Nebenprodukte: 

Jene Teile des Schlachtkörpers oder Kadavers, der nicht für 

den menschlichen Genuss bestimmt ist. 

� SRM (spezifiziertes Risikomaterial): 

geregelt durch die Verordnungen (EG) 999/2001, 

ergänzt durch (EG) 1326/2001 und (EG) 270/2002 

Schädel inkl. Hirn, Augen und 

Tonsillen; Rückenmark 

Wirbelsäule (+ Spinalganglien) 

ausschließlich der Schwanzwirbel 

Darm von Duodenum bis Rektum 

und das Mesenterium 

Milz 

Über 12 Monate alte 

Rinder, Schafe und Ziegen 

Über 12 Monate alte Rinder 

Rinder jeden Alters 

Schafe und Ziegen jeden 

Alters 


Material der Kategorie 1 

(vereinfacht, gekürzt) 

� alle Körperteile inklusive Häute von TSE-verdächtigen Tieren 

� spezifiziertes Risikomaterial (SRM) 

� Erzeugnisse von Tieren mit Rückständen von Umweltkontaminanten 

(> Grenzwert) 

� Tiermaterial aus der Abwasserbehandlung Korngröße >6mm 

von Kategorie 1 Material verarbeitende Betriebe 

Siebreste, Schlämme, Material aus Abflussleitungen, Sandfänger, 

Fett/Ölgemische 

� Gemische mit Material der Kat. 1 

� Küchen- und Speiseabfälle von Beförderungsmitteln im grenzüberschreitenden 

Verkehr 


3

Material der Kategorie 2 

(vereinfacht/gekürzt) 

� alles Tiermaterial > 6mm aus der Abwasserbehandlung: 

aus Schlachthöfen und Kat. 2 Material verarbeitenden Betrieben 

� Arzneimittel enthaltende tierische Produkte (> Grenzwert) 

� Erzeugnisse tierischen Ursprungs aus Drittländern, die den 

Rechtsvorschriften zum Import nicht entsprechen 

� Tiere/Tierteile (nicht Kategorie 1 zugerechnet) 

nicht für den menschlichen Verzehr geschlachtet (Tierseuche, etc.) 

� Mischungen mit Material der Kat. 2 

� andere tierische Nebenprodukte als Material der Kategorien 1 oder 3 

� Gülle sowie Magen- und Darminhalt (von Magen- und Darm getrennt) 

Milch und Kolostrum 

sofern keine Gefahr der Verbreitung von schweren 

übertragbaren Krankheiten besteht 


Verwertungsmöglichkeiten (I) 


Material der Kategorie 1, 2 und 3 

� direkte Verbrennung. 

� Aufbereitung (Sterilisation, Geruchsmarkierung) und Verbrennung 

� neues Verfahren, vom wissenschaftlichen Ausschuss genehmigt 

Material der Kategorie 2, 3 (zusätzlich) 

� Sterilisation, Geruchsmarkierung: 

� Verbrennung 

� Fette: organische Dünge- und Bodenverbesserungsmitteln 

technische Verwendungen (außer Kosmetika, Pharma) 

� Dampfsterilisation (133°C/3bar/20min), Geruchsmarkierung: 

� gemäß Art. 15 zugelassene Biogas- oder Kompostieranlage 

� eiweißhaltiges Material: organische Düngemittel (SSC!) 


4

Verwertungsmöglichkeiten (II) 


Gülle, Magen- und Darminhalt, 

Milch und Kolostrum (zusätzlich) 

� Verwendung als unverarbeiteter Rohstoff in einer 

Biogas- oder Kompostieranlage 

� Ausbringen auf Böden (nach Maßgabe dieser Verordnung) 

Fischmaterial (zusätzlich) 

� silieren oder kompostieren 


Material der Kategorie 3 (I) 


� genusstaugliche Schlachtkörperteile (kommerzielle Gründe) 

� genussuntaugliche Schlachtkörperteile von genusstauglichen 

Schlachtkörpern 

� Blut, Häute, Federn, Hufe, Hörner, Schweineborsten, Federn 

Wolle, Haare und Pelze 

� tierische Nebenprodukte enthaltende Abfälle aus der 

Lebensmittelproduktion (ehemalige Lebensmittel) 

� Rohmilch 

� Schalen, Brüterei- und Knickeiernebenprodukte 

� Fische oder Meerestiere (exklusive Meeressäugetiere) 

� frische Fisch-Nebenprodukte aus der Lebensmittelproduktion 

� Küchen- und Speisereste (exklusive Material der Kategorie 1) 


5

Verwertungsmöglichkeiten (III) 

Material der Kategorie 3 (zusätzlich): 

� Futtermittelausgangserzeugnisse 

(die Verfütterung an Nutztiere der gleichen Art ist verboten) 

� technischer Betrieb (Pharma- oder Kosmetikindustrie) 

� als Rohstoff in einem Heimtierfutterbetrieb 

� zugelassene Biogas- oder Kompostieranlage (Artikel 15) 

Speisereste (zusätzlich) 

� sind in einer Biogas- oder Kompostieranlage zu verarbeiten 

Fisch (zusätzlich) 

� zu silieren oder zu kompostieren 


Zulassungsvoraussetzungen 

für Biogasanlagen 

� Spezielle Vorschriften für Biogasanlagen 

� Einhaltung der mikrobiologischen Endproduktkriterien 

� Verarbeitung nach den Hygienevorschriften 

� Einhaltung der Verarbeitungsnormen 

� Überwachung durch die Behörde 

� Überwachungs- und Kontrollkonzept 

Erstellung und Anwendung (angelehnt an das) HACCP-Konzept 


6

Auflagen für zugelassene Biogasanlagen (I) 

� Spezielle Vorschriften für Biogasanlagen 

� unumgehbare Pasteurisierungs- und Entseuchungsabteilung 

- Überwachung und Aufzeichnung der Temperatur 

- Sicherheitssystem zur Vermeidung einer unzulänglichen 

Erhitzung 

� Reinigung und Desinfektion der Fahrzeuge 

� Betriebslabor (eigen oder extern) 

� physische Trennung vom Nutztierhaltungsbereich 

� Einhaltung der mikrobiologischen Endproduktkriterien 

� keine Salmonella in 25 (5 Proben) 

� Enteriobacteriaceae: 10 KBE/g (3x) 300 KBE/g (2x) 


Auflagen für zugelassene Biogasanlagen (II) 

� Hygienevorschriften 

� Ausschluss einer Rekontamination des 

Fermentationsendproduktes 

� Trennung von reiner und unreiner Seite 

� Regelmäßige Reinigung und Dekontamination (nach 

festgesetztem Plan) 

� Ungezieferbekämpfung (nach festgesetztem Plan) 

� Verarbeitungsnormen (Pasteurisation) 

� Höchstteilchengröße: 12 mm 

� Mindesttemperatur: 70°C 

� Mindestzeit (ohne Unterbrechung): 60 min 


7

Biogasanlage (1) 

Substrat Kategorie 

� Gülle .............................. 2 

� nachwachsende 

Rohstoffe ...................... -- 

Fallbeispiel (I) 


Schweineschlachthof 

Biogasanlage 


�Gülle ............................... 2 

�Magen/Darminhalt .......... 2 

�Magen ............................. 3 

�Knochen .......................... 3 

�Blut .................................. 3 

�Gedärme 

(genusstauglich) ............. 3 

�Gedärme 

(nicht genusstaugl.) ........ 3 

�Siebreste Kat. 2: > 6mm ..2 

�Fettabscheider < 6mm .... -- 

�Waschwässer ................. -- 

Fallbeispiel (II) 

Biogasanlage (2) 


�Gülle ............................... 2 

�Panseninhalt ................... 2 

�Speiseabfälle .................. 3 

�alte Fritierfette ................. 3 

�Fettabscheider < 6mm 

(Schweineschlachthof) .... -- 

�Fettabscheider 

(Restaurant) .................. -- 

Rinderschlachthof 

Biogasanlage 


�Gülle ............................... 2 

�Panseninhalt .................. 2 

�Pansen ........................... 3 

�Knochen ......................... 3 

�Blut ...................... 1 oder 3 

�Knochen (Wirbelsäule 

und Schädel) ............... 1 

�Gedärme ......................... 1 

�Siebreste > 6mm ............1 

�Fettabscheider < 6mm ... -- 

�Waschwässer ................. -- 


8

Endproduktparameter 

� Gülle 

in Verkehr bringen 

Handel nur in Abstimmung mit den Veterinärbehörden 

� keine 

� Gülleprodukte: 

Inverkehrbringen, Handel 

� Temperaturbehandelt (60min. 70°C) 

� keine Salmonellae in 25 g 

� Enterobacteriaceae (aerob) < 1000 KBE/g 

� Fermentationsendprodukt (Anlage nach Art. 15 zugelassen) 

� keine Salmonellae in 5 Proben je 25 g 

� Enteriobacteriaceae in 5 Proben je 1g 

3 Proben

Kontrollpunkte direkt 

Endproduktlagerung 

Auslieferung 

Transport von hitzebehandeltem 

Material 

Kontrollpunkte direkt II 

mögliche Fehler 

Rekontamination aus der Umgebung 

Wachstum von noch vorhandenen 

Pathogenen 

Kreuzkontamination von sauberen 

und unsauberen Flächen 


Allgemeine Hygieneanforderungen I 

Allgemeine Hygieneanforderung 

Instandhaltung von Betriebsgelände 

und Ausrüstung 

Zwischenkalibration und Überprüfung 

d. Überwachungsinstrumente 

Seuchenkontrolle 


Generell unzufriedenstellender 

Hygienestatus 

Ungenügende Aussagekraft des 

Eigenkontrollsystems 

Kreuzkontamination von sauberen 

und kontaminierten Flächen 


10

Allgemeine Hygieneanforderungen II 

Allgemeine Hygieneanforderung 

Säuberung und Desinfektion 

Personalschulung 


Eigenreinfektion (Hauseigen) 

Kontinuierliche Reinfektion des 

temperaturbehandelten Substrates 

Kreuzkontamination von sauberen und 

kontaminierten Flächen 

Unsicherheit über Ziel und Verfahren 

des eigenen Kontrollprogramms und 

unklare Zuordnung der Verantwortung 


Autoren: 

DI Roland KIRCHMAYR 

a.o.Univ.Prof. DI Dr. Rudolf BRAUN 

Interuniversitäres Forschungsinstitut für Agrarbiotechnologie 

Abt. Umweltbiotechnologie 

3430 Tulln, Konrad Lorenz Strasse 20 

kirchmayr@ifa-tulln.ac.at braun@ifa-tulln.ac.at 

www.ifa-tulln.ac.at 

Mag. Rudolf SCHERZER 

Österreichisches Bundesministerium für 

Gesundheit und Frauen, Abt. VII/B/7 

A-1031 Wien, Radetzkystrasse 2 

rudolf.scherzer@bmgf.gv.at 

www.bmgf.gv.at 


11

Speiseabfälle 

Biogasanlage 

nationale 

Regelungen, 

Reduktion von 

Krankheitserregern 

Fermentations- 

Endprodukt 

Ausbringen 

auf Flächen 

Inverkehrbringen 

Handel 

Gülle 

Biogasanlage 

zugelassen 

nach 

nationalen 

Regelungen 

Magen-/Darminhalt 

Milch 

Biogasanlage 

zugelassen 

nach 

(EG) 1774/2002 

Artikel 15 

Gülle 

in Verkehr bringen 

Handel (Veterinärbehörden) 

Ausbringen auf Flächen und Weiden 

Gülleprodukte 

60min/70°C, keine Salmonellae 

< 1000 KBE/g aerobe Enteobacteriaceae 

in Verkehr bringen, Handel 

Ausbringen auf Flächen 

133°C 

3bar 

20min 

Hygienisierung 

12mm 

70°C 

60min 

TNP 

Kategorie 2 

TNP 

Kategorie 3 

Speiseabfälle 

Fermentationsendprodukt 

Salmonellae 

0 KBE in 25g (5 Proben) 

Enterobacteriaceae: 

3 Proben: < 10 KBE/g, 

2 Proben: < 300 KBE/g 

in Verkehr bringen, Handel 

Ausbringen auf Flächen

Vortrag 3: 


Gesetzliche Regelungen für die Errichtung und den Betrieb von Biogasanlagen 

(Entwurf), ROB DI A. Gaich 

BIOGASZUSAMMENSETZUNG 

• Methan 40 – 75 Vol % 

Kohlenstoffdioxid 25 – 55 Vol % 

• Wasserdampf 0 – 10 Vol % 

Stickstoff 0 – 5 Vol % 

Sauerstoff 0 – 2 Vol % 

Wasserstoff 0 – 1 Vol % 

Ammoniak 0 – 1 Vol % 

Schwefelwasserstoff 0 – 2 Vol % 

Dipl.-Ing. Gaich, 2003 

BIOGASEIGENSCHAFTEN 

• Dichte ca.1,2kg/m³ bei 65 Vol% Methan 

Zündtemperatur ca.700°C 

UEG – OEG ca. 6 – 12% 

• Auf Grund der nicht genau definierbaren Dichte kann nicht 

vorhergesagt werden, ob sich Biogas unter dem 

Deckenbereich oder in Bodennähe ansammelt! 




GEFAHREN 

• Explosion 

• Brand 

• Elektrische Gefährdung 

• Blitzschlag 

• Gefährdung durch Vergiften oder Ersticken 

• Schadstoffemission in Luft, Grundu.Oberflächenwasser 

• Lärm 

• Infektionsgefahr 


SICHERHEITSTECHNIK 

• Maschinenbau 

•Bautechnik 

•Brandschutz 

• Elektrotechnik 

• Explosionsschutz 

• Betrieb und Wartung 




MASCHINENTECHNISCHE 

ANFORDERUNGEN 

• Über- u. Unterdrucksicherung 

Eignungsnachweis Hersteller 

• Flammendurchschlagsicherung 

Eignungsnachweis akkred. Stelle 

• Gasfackel: Notwendigkeit, Sicherheitseinrichtungen 


GASLEITUNGEN 

• Oberirdisch: Stahl (Edelstahl) 

ÖVGW-Richtl. G1 

kein Kunststoff 

• Unterirdisch: Stahl 

Kunststoff (PE 80 o. PE 100) 

ÖVGW Richtl. G52/2 u. 

G 52/3 

Übergang Stahl- PE im Erdreich 




ANFORDERUNGEN 

GASVERBRAUCHSEINRICHTUNGEN 

• Gasgeräte zum Heizen: GSV 

CE -Kennzeichnung, Installationsanleitung 

Bedienungs- und Wartungsanleitung 

• Warmwasserheizungsanlagen: ÖNORM B8131 

• Einheit Gasmotor-Generator: CE-Kennzeich- 

nung, Konformitätserklärung 


AUFSTELLUNGSERFORDERNISSE 

GASVERBRAUCHSEINRICHTUNGEN; 

GASVERDICHTER 

• Nicht in Räumen, deren Fußboden allseitig 

tiefer als angrenzendes Gelände 

• Heizkessel: Gesamt-NWB 

< 50 kW ÖVGW-Richtl. G 1/3 

> 50 kW ÖVGW-Richtl. G 4 

• Gasmotoren: ÖVGW-Richtl. G 43 




BAUTECHNISCHE ANFORDERUNGEN 

• Zutrittsbeschränkung: Umzäunung 

• Standsicherheit: Nachweis 

• Raumlüftungen: natürlich oder mechanisch 

• Beschilderungen 


ANFORDERUNGEN AN 

MEMBRANEN 

• Reißfestigkeit (Höchstzugkraft): mind. 3000 N/5 cm 

• Gasdurchlässigkeit (Methan): höchstens 1000 ml/(m²• d • bar) 

• Temperaturbeständigkeit: -30 °c bis + 70 °C 

• Oberflächenwiderstand: kleiner als 3 x 10 9 Ohm 

• Ableitwiderstand: kleiner als 3 x 10 8 Ohm 

• UV-Beständigkeit: Angabe der Eignungsdauer für 

UV-Strahlung ausgesetzte 

Membranen. 

Nachweis: Werksbescheinigung 




ABGASFÜHRUNG 

• über Dach: 

BWL < 300 kW: Satteldach 0,5 m über First, 

Flachdach 1,5 m 

BWL > 300 kW: Satteldach 1,0 m über First 

• über Gelände: 

BWL (kW): bis 60 120 1000 2000 

Höhe über Gelände (m): 4 7 12 15 


BAULICHER u. ORGANISATORISCHER 

BRANDSCHUTZ 

• Brandabschnitte: Fermenter u. Gasspeicher 

eigener Brandabschnitt 

• Brandabschnittsbildungen: entweder 

brandbeständig F90 od. Brandschutzzonen lt. 

TRVB B 108 

• Nicht brandbeständig eingehauste Gasspeicher: 

V bis 500 m ³ Brandschutzzone mind. 10 m 

V größer 500 m³ Brandschutzzone mind. 15 m 




ELEKTROTECHNISCHE 

ANFORDERUNGEN 

• Allgemeine Anforderungen 

• Stromerzeugungsanlagen 

• Blitzschutzanlagen 

• Zentrales Not-Aus-System u. 

Abschaltkriterien 

• Anlagensteuerung u. Prozessleittechnik 


EXPLOSIONSSCHUTZTECHNISCHE 

ANFORDERUNGEN 

• Allgemeine Anforderungen 

• Explosionsgefährdete Bereiche: Zone 0 

Zone 1 

Zone 2 

• Darstellung in einem Ex-Zonen-Plan 

• Kennzeichnungen von Ex-Bereichen 





ANFORDERUNGEN, FERMENTER 

•Gasraum: Zone 0 

• Um Öffnungen ins Freie (z.B. 

Serviceöffnungen): 

Bereich 1 m um äußere Kanten: Zone 1 

weiterer Bereich bis 3 m Abstand: Zone 2 



ANFORDERUNGEN GASSPEICER 

• Das Innere: Zone 0 

• Membrangasspeicher in geschlossenen Räumen: 

Raum Zone 1 

nur Öffnungen ins Freie (z.B. Lüftungsöffnung): 

Bereich 1 m um äußere Kanten: Zone 1 

weiterer Bereich bis 3 m Abstand: Zone 2 

• Lüftungsöffnungen der Räume abhängig vom 

Gasvolumen 

• Verbindung zu anderen Räumen: Schleuse: Zone 2 




EXLOSIONSTECHNISCHE ANFORDERUNGEN 

GASSPEICHER 

• Das Innere: Zone 0 

• Einwandige Membrangasbehälter im Freien: 

Bereich 1 m über Gasbehälter: Zone 1 

Raum bis zu einem Abstand allseitig 6m: Zone 2 

• Doppelmembranbehälter: 

zwischen Membran u. Ummantelung: Zone 1 

um Öffnungen der äußeren Membrane: 1 m Zone 1 

rings um den Behälter allseitig: 6 m Zone 2 



ANFORDERUNGEN 

GASMOTORENAUFSTELLUNGSRÄUME 

• Ständig wirksame Querdurchlüftung: A = 10 P + 75 

• Verdichter im Gasmotor-Aufstellungsraum: 

Gaswarnanlage: 20 % UEG Alarm u. Zwangslüftung 

40 % UEG Gaszufuhr durch 

Magnetventil außerhalb des 

Raumes unterbrochen 

Freischaltung nicht exgeschützter 

E-Anlage 





ANFORDERUNGEN 

• ABLEITUNGEN AUS ÜBERDRUCKSICHERUNGEN: 

um die Mündung: Radius 1 m Zone 1 

weiterer Bereich Radius 3 m Zone 2 

• AUFSTELLUNGSRAUM VON VERDICHTERN: 

Natürliche Lüftung: Zone 1 

ständige mechanische Lüftung: Zone 2 

Gaswarngerät mit Auslösung von Notfunktionen: 

keine Ex-Bereiche 

• Luftschadstoffe 

• Geruchsemissionen 

• Lärmemissionen 

• Grundwasserschutz 


EMISSIONEN 




EMISSIONEN: LUFTSCHADSTOFFE 

BWL < 250 kW BWL > 250 kW 

NO x - 400 mg/m³ 

CO 650 mg/m³ 650 mg/m³ 

NMHC - 150 mg/m³ 

Bezug: 0 °C, 1013 mbar, 5 % 0 2 , bei Nennleistung 


BETRIEBS- u. 

WARTUNGSVORSCHRIFTEN 

• Inbetriebnahme u. Wiederinbetriebnahme 

•Normalbetrieb 

• Störungen 

• Außerbetriebnahme 

• Umfang u. Zeitintervall der Kontrollen sind 

festzulegen 




PERIODISCHE ÜBERPRÜFUNGEN 

• Elektrische Anlagen: 1 bzw. 3 Jahre 

in Ex-Bereichen jährlich 

• Blitzschutz: jährlich 

• Gasspürgeräte: nach Herstellerangabe mindestens jedoch 

jährliche Kalibrierung 

• Membrangasbehälter: mind. alle 3 Jahre od. nach 

Herstellerangabe (Gasspürgerät) 

• Gasführende Anlagenteile, inklusive 

Sicherheitseinrichtungen : mind. alle 3 Jahre od. nach 

Herstellerangabe 

• Not-Aus-System, automatische Notfunktionen: jährlich 


GENEHMIGUNGSUNTERLAGEN 

• Anrainerverzeichnis 

• Flächenwidmungsplan (Auszug) 

• Lageplan 

• Grundriss, Ansichten, Schnitte (Biogasleitungen, 

Sicherheitseinrichtungen, Lüftungsanlagen) 

• Fließschema Biogas u. Substrat 

• Technische Beschreibung der Biogasanlage 

• Abfallwirtschaftskonzept 

• Angaben Sicherheitseinrichtungen u. Verriegelungen 




GENEHMIGUNGSUNTERLAGEN 

• Ex-Zonenplan 

• Beschreibung der Explosionsschutzmaßnahmen 

• Angaben über die Abgasemissionen des BHKW 

• Vorkehrung zur Minimierung der 

Geruchsemission 

• Lärmemission einzelner Anlagenteile 

• Betriebs- und Wartungsvorschriften 

• Technische Beschreibung der elektrischen Anlage 

• Einpoliger Übersichtsschaltplan 






Diskussionsprotokoll 

Kommentare, Anfragen und Reaktionen der Experten 

Biogas EXPERTEN Stammtisch, 25.6.2003, St.Stefan i.R. 

1) DI J. Plank (LK) erwähnt, dass die Informationsveranstaltung zahlreiche neue 

Informationen liefert. Einige der Informationen wären bereits vor einigen 

Wochen erforderlich gewesen und hätten einigen Ärger ersparen können. 

2) Eine landwirtschaftliche Biogasanlage in der Obersteiermark wird derzeit mit 

dem Argument der erforderlichen Ausweisung einer Sondernutzung im 

Freiland blockiert. 

Diese Anlage ist höchstwahrscheinlich nach dem Gasgesetz zu genehmigen. 

Auf § 25 aus dem Raumordnungsgesetz „Freilandparagraph“ wird verwiesen, 

darin ist das genaue Prozedere zur Durchführung des 

Genehmigungsverfahren geregelt. Die Klärung, ob diese landwirtschaftliche 

Biogasanlage im Freiland ohne Ausweisung einer Sondernutzung zu 

genehmigen ist sollte auf diesem Weg geklärt werden. 

3) Abgasgrenzwerte: Hier muss einerseits unterschieden werden nach welchem 

Recht eine Anlage genehmigt wird (Gasgesetz oder Gewerberecht) bzw. ob 

es sich um einen Heizkessel oder Motor (BHKW) handelt. 

Für Heizkessel gilt: 

Beim Gasgesetz ist die Feuerungsanlagenverordnung des Landes 

(Baurecht) anzuwenden, LGBl. 73/2001 

Beim Gewerberecht ist die Feuerungsanlagenverordnung des Bundes, 

BGBl. 2/331, 1997 anzuwenden welche zulässige Emissionsgrenzwerte 

angibt. 

Für Gasmotoren (auch BHKWs) sind die oben zitierten Verordnung bzw. 

Gesetz nicht für die zulässigen Abgasgrenzwerte anzuwenden. Es gelten die 

Grenzwerte welche in der Tabelle (aus Vortrag DI Gaich) angeführt sind. 

4) Ist es möglich Zündstrahlmotoren für Biogasanlagen einzusetzen (wie es laut 

DI Plank in Vorarlberg möglich war)? 

Hier wird auf den „Stand der Technik“ verwiesen: Das heißt, es muss in 

jedem Fall einzeln von den jeweiligen Sachverständigen beurteilt werden, ob 

die höheren Abgasemissionen bei Zündstrahlmotoren am jeweiligen Standort 

zulässig sind. 



5) In bestimmten Fällen kann es sinnvoll sein Tierkörper (Teile) zuerst einer 

anaeroben Vergärung zuzuführen und anschließend einer TKV-Verbrennung 

zu unterziehen. Ist das rechtlich möglich? 

Das Monopol zur Verbrennung in einer TKV - Anlage wurde vom 

Gesetzgeber bereits aufgehoben, eine Vergärung in einer Biogasanlage ist 

unter Einhaltung der EU-Hygieneverordnung möglich. 

6) Ist die EU-Hygieneverordnung (TNP - Verordnung), da Biogasanlagen 

unumstritten zu einer Reduktion der Keimbelastung in Substraten führen, nicht 

übertrieben bzw. sogar sinnlos? 

Da diese Verordnung eine EU-Verordnung darstellt und europaweit Gültigkeit 

hat, spielt in dieser Verordnung die Expertenmeinung nationaler Fachleute 

ein stark untergeordnete Rolle. Europaweites Lobbying ist in solchen Fällen 

unumgänglich. 

7) Bei Revisionsöffnungen im Fermenter wird von den Behörden eine 

entsprechende Ex-Zone vorgeschrieben, für den Fall dass bei Absinken des 

Flüssigkeitsspiegels (Leerfahren) im Fermenter der Flüssigkeitsspiegel unter 

die Revisionsöffnung fällt. 

Die Beurteilung dieses Problems liegt im Ermessen des jeweiligen 

Sachverständigen. Unter Umständen könnte eine exakte Darstellung in der 

Betriebsbeschreibung der Biogasanlage die erforderlichen 

Sicherheitsmaßnahmen beim „Leerfahren“ des Behälters beschreiben. 

8) Biogas ist schwerer als Luft, trotzdem wird in manchen Fällen von den 

Behörden ein Gaswächter in Deckennähe vorgeschrieben. Warum? 

Methan ist im Normalfall jedoch leichter als Luft, deshalb wird ein 

Gaswächter in Deckenähe zumeist vorgeschrieben. Bei jedem 

Genehmigungsverfahren ist wird ein kompetenter Sachverständiger 

hinzugezogen, eine genaue Vorschreibung unterliegt dem jeweiligen 

Sachverständigen. 

9) Kann bei einem 2-Motorensystem unter Umständen auf die Installation einer 

Gasfackel verzichtet werden? 

Bei Kofermentationsanlagen kann beispielsweise bei Ausfall eines BHKW der 

Anteil der Kofermente zurückgenommen werden und dadurch die 

Gasproduktion verringert werden, jedenfalls liegt eine Burteilung immer im 

Ermessensbereich des zuständigen Sachverständigen. 

10) Ob ein Motorenwärter, Maschinenwärter und dgl. bei einer Biogasanlage 

erforderlich ist muss der jeweilige Planer der Anlage auf Basis der 

einschlägigen Gesetze und Verordnungen selbst beurteilen und festlegen. 

Die Behörde hat im Genehmigungsverfahren nur die Aufgabe die Einhaltung 

der Gesetze und Richtlinien zu kontrollieren und nicht zu planen. 



11) Auf Grund der geforderten Spezifikationen bzgl. der Reißfestigkeit von 

Gasmembranen können nur einige wenige Lieferanten die erforderlichen 

Grenzwerte einhalten. Deutsche Hersteller haben die erforderliche 

Reißfestigkeit durch eine zusätzliche technische Maßnahme gelöst. D.h. der 

Behörde muss die Einhaltung der erforderlichen Werte beschrieben werden, 

wie und mit welcher Technik obliegt dem jeweiligen Planer bzw. Lieferanten. 

12) Abgasführung 

Die Festlegung der erforderlichen Höhe der Abgasführung über Dach oder 

Geländeniveau obliegt dem Sachverständigen und ist an die jeweiligen 

Standortbedingungen anzupassen. Jedenfalls ist eine Abgasführung über 

den First (horizontal geführte Abgasrohre sind nicht zulässig) von 

Gebäuden unumstritten. 

13) Bezüglich Immissionsschutz kann bei Bedarf die Erstellung einer 

Ausbreitungsberechnung (Geruch, Lärm, etc.) durch einen Sachverständigen 

sinnvoll und erforderlich sein. Ist ebenfalls vom jeweiligen Standort abhängig 

und an die jeweiligen Standortbedingungen anzupassen. 

14) Unter Betrachtung sämtlicher geforderten Sicherheitsbestimmungen von 

Biogasanlagen könnte man interpretieren, dass jede Biogasanlagen die 

Nachbarschaft in akute Lebensgefahr bringt. 

Durch die aktuellen Richtlinien zur Errichtung einer Biogasanlage kann 

gewährleistet werden, dass die Nachbarschaft nicht unzumutbar durch die 

Biogasanlage belästigt werden und schon gar nicht gefährdet werden. 

Nachbarn können, wenn überhaupt, nur beim Zu- und Abtransport der 

Substrate durch Geruch belästigt werden. Wie auch am Beispiel der 

Biogasanlage Heiligenkreuz am Wasen festzustellen ist, ist die 

Lärmbeeinträchtigung leicht erfassbar und Abhilfe sehr leicht möglich. 

Komplizierter ist die Geruchsbelästigung zu erfassen und zu unterbinden. 

Entsprechende Biofilteranlagen können sehr kostengünstig und 

zuverlässig realisiert werden. 

Hilfreich wäre die Einrichtung einer objektiven/ neutralen „Clearingstelle“ 

für derartige Probleme. 

Hilfreich wäre auch ein Erfahrungsaustausch unter Biogasanlagenplanern 

und Betreibern mit welchen Maßnahmen welche Probleme gelöst werden 

konnten. 

Beispielsweise besteht in Kärnten eine kleine Kofermentations- 

Biogasanlage welche die Geruchsproblematik optimal gelöst hat. 


Idee: 


Ähnlich wie bei Tankstellen Zapfsäulen, wo beim Betankungsvorgang die 

Dämpfe abgesaugt werden, könnte auch bei Biogasanlagen bei der An- 

und Auslieferung eine lokale Absaugvorrichtung Abhilfe bezüglich 

Geruchsproblematik schaffen. 

15) Am 20.6. 2003 wurde von der Bioenergieservice GmbH eine Ausschreibung 

an Planer und Biogasanlagenerrichter versendet mit der Bitte um Legung 

eines Angebot für 3 Standard-Biogasanlagentypen bis spätestens 11.7.2003. 

Dieser Zeitraum ist für eine seriöse Angebotlegung für Biogasfirmen nicht 

möglich und ein ausreichend langer Zeitraum sollte in Zukunft berücksichtigt 

werden. 

Ing. Karl Puchas, 26.6.2003 







Pressespiegel 


Teilnehmerliste: 


Anhang 

Netzwerk Ökoenergie Steiermark 

Netzwerkzentrum: LandesEnergieVerein Steiermark - Burggasse 9 - 8010 Graz 

Tel.: 0316/ 877 3389 - Email: NOEST@oekoenergie-steiermark.at 

Anmeldungen: 1. BIOGAS-EXPERTEN-STAMMTISCH 25.06.03 

Name Betrieb/Organisation Telefon 

ARBITER, Beno S-EF, Lentherm-Invest, Slowenien 00386 / 31 776 365 

AL-MANSOUR, Fouad S-EF, Institut Jozef Stefan, Slowenien 00386 / 41-974810 

BÄRNTHALER, Josef Energieagentur Judenburg 03572 / 446700 

BLEYL, DDI Jan W. GEA 0316 / 8118480 

BROLLI, Rudolf Softech, Graz 0316 / 71 44 14 

DIETL, DI Robert SATTLER Textilwerke OHG, Graz 0316 / 4104-0 

GAICH, ROBR. DI Adolf 

FA 17B Referat Allgemeiner 

Maschinenbau 

0316 / 877 3957 

GEBAUER, DI Gerhard E.U.R.O. Biogas, 01 / 62 81 21 188 

GIKOPOULOS, Christian Steirische Ferngas 0316 / 476 58 129 

GÖDL, Franz ATMA Energie GmbH 03135 / 53 173 

GREILER, DI Erwin Wärmebetriebe GmbH. 0664 / 22 38 650 

GRMEK, Matjaz ApE, Slowenien 00386 / 1 5863872 

GSCHWEITL, Franz Biogas Gschweitl Ges.m.b.R. 03178 / 25 03 19 

GSCHWEITL, Michael Biogas Gschweitl Ges.m.b.R. 03178 / 25 03 19 

HABENICHT, Helmut ZT-Büro Habenicht 03577 / 81387 

HEIDENBAUER, Wofgang BGS-AWA, Umwelttechnik GMBH 0316 / 67 18 19..0 

HERBST, Helmut NAHTEC 03182 / 49480 

HOSCH, Paul Softech, Graz 0316 / 71 44 14 

JÖCHTL, DI Hermann Biogasanlage Mettmach, OÖ 07755 / 52 53 




KLEMENC, Andrej SLOVENSKI E- FORUM, Slowenien 00386 / 1 436 41 44 

KÖBERL, Ferdinand TGM, Kolleg EE 0650 / 7170780 

KÖBERL, Ing. Hans LK - Steiermark 0316 / 8050 13 23 

KOFLER, Wolfgang EBS 0316 / 877 45 67 

KOTTAR, Ing. Horst Wärmebetriebe GmbH 0316 / 24 27 86 10 

LECHNER, Ing. Heinz Ökoplan, Hartberg 03332 / 66 6 06 

LEITGEB, Herbert Nahwärme Mureck GmbH 03472 / 35 77 

LIKOVIC, Aleks ApE, Slowenien 00386 / 1 5863874 

LUTTENBERGER, Johann BioKw St.Stefan i.R. 0664 / 4200082 

MACHAN, DI Norbert Steirische Gas - Wärme GMBH 0316 / 476 58 806 

MOSER, Franz BIOENERGIE - SERVICE, Graz 0316 / 8050 13 66 

PERNER, HR DI Norbert A 17 Technik und Sachverdtändigendienst 0316 / 877 25 45 

PETERNELL, Mag. Gunther Regierungsbüro, LH-Stv. Schöggl 0316 / 877 22 37 

PHILIPP, Alexander TGM, Kolleg EE 0699 / 11595311 

PICHLMAIER, Richard ETP Energietech Biogasanlagenbau 03612 / 24 636 0 

PLANK, DI Josef LK Stmk, Graz 0316 / 8050 - 13 11 

PLATZER, Josef BioKw St.Stefan i.R. 03116 / 8438 

PÖLZL, Helmut Pölzl Electronic 0676 / 500 8005 

PUCHAS, Ing. Karl LEA 03152 / 8575 505 

PUSTERHOFER, Josef FA 10A 0316/ 877 6932 

RESCH, Birgit LEA 

RIEBENBAUER, Ing. Leo TB, Pinggau 03339 / 25 113 

RITTER, DI Lukas Saubermacher Dienstleistungs AG 0316 / 26 20 87 223 

RUPPRECHT, HR Dr. Manfred 

A 13 Umweltrecht, Verkehrsrecht u. 

Naturschutz 

0316 / 877 24 82 

SCHEIFLINGER, Gernot IPUS GmbH 0664 / 1506888 

SCHEUER, Horst D. LEV 0316 / 877 54 41 

SCHINDLER, Ing. Raimund Jenbacher AG, Jenbach 05244 / 600 2506 




SCHLERKA, DI Martin BIOGEST AG 01 368 8600 

SCHMIDT, DI Wolfgang E.U.R.O. Biogas, 

SEMMELROCK, Dr. Gerhard 

FA 17C Technische Umweltkontrolle u. 

Sicherheitswesen 

25. Juni 2003, Gasthof Rosenwirt, St. Stefan im Rosental 

0316 / 877 44 14 

SPITZER, DI. Dr. Josef Joanneum Research 0316 / 876 13 32 

STEIGER - HOPFGARTNER, DI Dr. 

Angelika 

FA 19D Abfall- u. Stoffflusswirtschaft 0316 / 877 29 29 

SUETI, Dr. Michael Bioenergetica 07676/20080 

TOTTER, Karl Nahwärme Mureck GmbH 03472 / 35 77 

TRIPPL, Dr. Paul FA 13A Baurecht und Legistik I 0316 / 877 26 15 

TROGER, Hermann Steirische Gas - Wärme GMBH 0664/6161053 

ULZ, Gerhard LEV 0316 / 877 33 30 

URBANEK, Stefan Tech. Büro, Gleisdorf 03112 / 36 183

Biogasanlagen - LandesEnergieVerein Steiermark

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?