Vereinszeitschrift - FSV Erlangen-Bruck

Vereinszeitschrift 

Badminton — Cricket — Fußball — Gymnastik — 

Kegeln — Tennis — Tischtennis — 

Turnen — Volleyball 

Nummer 1/2012

2 

KURIER - OVERNIGHT - WAREHOUSING 

regional - national - international 

www.kde-kurier.de

Das Präsidium hat das Wort 

Worte des Präsidenten 05 

Aktuelles Vereinsgeschehen 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

2012 07 

FSV-Fasching ein toller Erfolg 08 

Tolle Stimmung beim Brucker 

Faschingszug 10 - 11 

Wir trauern um 12 

Mitgliederverwaltung 15 - 17 

Der FSV ist IHR Verein – SIE können 

uns helfen 19 

Wichtige Termine 21 - 22 

Wir gratulieren 25 

So sind wir zu erreichen 27 

Fußball - Senioren 

Bericht der Fußballabteilung 28 - 29 

Erfolgreiches Trainingslager unseres 

Bayernligateams in Sligo (Irland) 

30 - 32 

TV 48 Erlangen siegt beim diesjährigen 

3-Königs-Hallenfußball-Turnier 

35 - 39 

Fußball - Junioren 

Juniorenteams in der Halle aktiv 

40 - 41 

Fußball - Mädchen 

Mädchenfußball in der Halle 43 

Kegeln 

Kegelsaison steht vor Abschluss 46 

Volleyball 

Mittelfeldplatz in Reichweite 48 - 49 

Tennis 

Beste Voraussetzungen für erfolgreiche 

Saison 50 - 51 

Badminton 

Hallo zusammen 53 - 55 

Cricket 

FSV Cricket Team 56 - 57 

Tischtennis 

Inhaltsverzeichnis 

Neues Jahr - neues Glück? 58 

Wichtige Ansprechpartner 

61 - 63 

3

090317_anzeige_tageszeitung.FH11 Mon Mar 23 16:02:12 2009 Seite 1 

4 

Probedruck 

C M Y CM MY CY CMY K 

Ob Neubau, Modernisierung, 

Innenausbau, Möbeldesign oder 

Komplettabwicklung zum 

Festpreis – die Leistungsbereiche 

Bau und Schreinerei 

machen uns zu Ihrem starken 

Partner. 

HEINLEIN BAU UND RAUM GmbH & Co.KG 

Werner-von-Siemens-Str. 32b 91052 Erlangen 

Tel: 0 91 31 / 88 05-0 Fax: 0 91 31 / 88 05-50 

info@heinlein-erlangen.de www.heinlein-erlangen.de

Sehr geehrte Mitglieder, 

nach Beendigung der Winterpause beginnt 

nun die entscheidende Phase für die Qualifikation 

unserer 1. und 2. Mannschaft für die Regionalliga. 

Wir werden alles tun, um die Regionalliga 

zu erreichen. 

Folgende Voraussetzungen sind aber zu erfüllen: 

1. Die sportliche Qualifikation der 1.Mannschaft; 

2. die Finanzierung der höheren Kosten in der 

Regionalliga (Schiedsrichterpool und Verbandsabgaben) 

muss sichergestellt sein; 

3. Finanzierung der notwendigen Infrastrukturmaßnahmen 

(Gästebereich und Tribüne). 

Bei der Jahreshauptversammlung am 

29.03.2012 werden wir alle anwesenden Mitglieder 

informieren und auch nach deren Meinung fragen. Wir werden auch unsere 

Mitglieder bitten verstärkt ehrenamtliche Arbeitsleistungen zu erbringen. Der Verein 

hat nicht mehr die Mittel alle Leistungen zu bezahlen. 

Gerd Klaus und Normann Wagner haben mit ihren Mannschaften alles getan, um 

die Herausforderung zu bewältigen. Ich danke den Trainern, allen Spielern und 

Betreuern für die persönliche Finanzierung des harmonischen Trainingslagers in 

Irland. Mein besonderer Dank gilt vor allem Aubrey Dolan, der in seinem Heimatland 

diesen Aufenthalt hervorragend organisiert hat. 

Ein weiteres Thema (Sozialversicherung) wird uns noch einige Monate beschäftigen. 

Der Vorstand, insbesondere Klaus Six, ist zur Zeit sehr engagiert, um dieses 

Problem zu lösen. In Gesprächen mit den Banken und der Stadt Erlangen versuchen 

wir eine finanziell verträgliche Lösung zu finden. 

Zum Schluss möchte ich noch an die Eltern unserer Kinder und Jugendlichen appellieren, 

den Verein nicht zu überfordern. Unsere Trainer und Jugendbetreuer versuchen 

alles um einen geregelten Trainings- und Spielbetrieb zu gewährleisten. 

Leider haben wir zu wenig ehrenamtlich tätige Trainer und Betreuer im Kinder- und 

Jugendbereich. Deshalb rufe ich alle Mütter und Väter auf, sich zu engagieren um 

evtl. Engpässe zu beseitigen. Sollten Sie interessiert sein oder haben Sie einen Vorschlag, 

wenden Sie sich bitte an unsere Jugendleitung. 

Sehr geehrte Mitglieder besuchen sie unsere Jahreshauptversammlung. Der Vorstand 

wird sie offen über alle Tagesordnungspunkte informieren. 

Mit sportlichem Gruß 

Ihr Manfred Hopfengärtner 

Präsident 

Das Präsidium hat das Wort 

5

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2012 


Am Donnerstag, den 29. März 2012 um 20.00 Uhr findet im FSV-Clubheim die Jahreshauptversammlung 

2012 statt. Dazu ergeht an alle Mitglieder herzliche Einladung. 

Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens Donnerstag, dem 22. März 2012 an 

den Vorstand zu richten. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. 

Manfred Hopfengärtner 

Präsident 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Totenehrung 

2. Genehmigung der Tagesordnung 

3. Protokoll der Herbstversammlung vom 29.November 2011 (liegt auf) 

4. Berichte des Vorstandes 

5. Kassenberichte des Schatzmeisters und der Fußballabteilung 

6. Revisionsbericht der Kassenprüfer 

7. Entlastung des Schatzmeisters, der Kassenführer und des Vorstandes 

8. Situation Sozialversicherung 

9. Eventuelle Ergänzungswahlen 

10. Verkauf eines Grundstückteils mit Rückpacht und Rückkaufoption 

11. Ausblick Regionalliga Bayern ab Juli 2012 

12. Haushaltsplan 2012 

13. Anträge und Verschiedenes 

7


FSV Fasching ein toller Erfolg 

Am Samstag, den 04. Februar, fand wieder einmal der alljährige FSV-Faschingsball 

im Brucker Sportheim statt. Die Veranstaltung war vom Veranstaltungsausschuss 

um Bernd Neudecker und Jörg Weber wieder einmal bestens organisiert. Und so 

war es kein Wunder, dass der Saal aus allen Nähten platzte und mit etwa 130 Besuchern 

gut besucht war. 

Ab 19 Uhr ließen es sich die Gäste, bei exzellenter Bewirtung von Pächter Panangiolis 

Zygouvelis und seinem Team, mit griechischen Spezialitäten schmecken, ehe 

der „Brucker Stamm-DJ“ DJ Sonnenschein mit Schlagern und Faschingsmusik die 

ersten Tanzrunden einläutete, welche von den bunt verkleideten Gästen gerne 

angenommen wurden. 

Großer Auftritt der Brucker Gaßhenker 

Erster absoluter Höhepunkt des Abends war der Auftritt unseres Patenvereins „Die 

Brucker Gaßhenker“, die mit Großer Prinzengarde, Männerballett, dem Brucker 

Prinzenpaar Thomas II. und Alexandra I. und natürlich Präsident Helmut Frenzel, 

der Menschenmenge mächtig einheizte. Zunächst bewiesen „Helmuts Waggerli“, 

die Prinzengarde, ihr tänzerisches Können mit Spagat und Sprungeinlagen. Für das 

Prinzenpaar Thomas II und Alexandra I war der Auftritt im Brucker Sportheim 

etwas ganz besonders, da beide ja waschechte „FSVler“ sind. So kochte die Stimmung 

nahezu über, als es die zahlreichen Ehrungen vornahm: So durfte das Paar 

Karin Bergfeld, Erwin Dörfer und Florian Eisenmann für ihre Verdienste mit dem 

Gesellschaftsorden der Brucker Gaßhenker auszeichnen. Den aktuellen Prinzenorden 

erhielten Rainer Müller, Bernd Neudecker und Jörg Weber für ihre gelungene 

Organisation der Veranstaltung. Den krönenden Abschluss des Auftritts stellte das 

Männerballett dar, das mit waghalsigen Einlagen die Menge zum Staunen brachte. 

Je länger der Abend dauerte, desto mehr rückte das Barteam um Rainer Müller in 

den Vordergrund: Die leckeren Longdrinks und Cocktails ließen sich viele der Anwesenden 

schmecken. In der Zwischenzeit übernahm wieder DJ Sonnenschein das 

Kommando und überzeugte die fast vollständig anwesende 2.Fußballmannschaft 

um FSV-Urgestein und „Clown“ Jochen Strobel zu einem Spontanauftritt als Vortänzer 

zu „Vater Abraham“. Da war es bereits weit nach Mitternacht... Getanzt und 

gefeiert wurde noch bis in die frühen Morgenstunden, ehe auch der letzte Gast 

glücklich und zufrieden nach Hause schunkelte. 

Der FSV-Faschingsball war also einmal mehr ein voller Erfolg und wir freuen uns 

schon wieder auf das kommende Jahr... 

Der Veranstaltungsausschuss 

8

n tschdruck 

digital & offsetdruck thomas nitsch 

Vereinszeitschriften 

Festbroschüren 

Jahresberichte, Bücher 

Geschäftsdrucksachen 

Prospekte, Flyer... 

Entwurf und 

Gestaltung 

91315 Höchstadt 

Kirchgasse 1 

Tel. 09193-50 33 50-0 

Fax 09193-50 33 50-1 

91056 Erlangen 

Sylvaniastraße 22 

Tel. 09131-99 37 71 

Fax 09131-99 36 45 

info@nitschdruck.de 

9


Tolle Stimmung beim Brucker Faschingsumzug 

Auch beim 42. Faschingsumzug der Brucker Gaßhenker durften die „Karnevalisten“ 

des FSV Bruck natürlich nicht fehlen. In diesem Jahr waren alle Beteiligten mit 

besonderer Begeisterung dabei, war doch das diesjährige Prinzenpaar, Thomas II. 

und Alexandra I., die „FSV-Leihgabe“ an unseren Patenverein. 

Den ca. 50 000 Zuschauern präsentierten sich unsere Narren auf dem Weg durch 

Bruck mit guter Laune und einem flotten Spruch, der es sogar bis in die Erlanger 

Nachrichten schaffte. Mit unserem Themenwagen „Trotz aller Widrigkeiten, Leute, 

nicht nur der Prinz vom Umzug heute, auch die Prinzessin, seine Frau, die sind von 

uns, vom FSV“, wurde den befreundeten Gaßhenkern doch sehr deutlich gemacht, 

dass wir unser „Traumpaar“ Alexandra und Thomas für diese Session nur ausgeliehen 

haben. 

Da auch das Wetter einigermaßen mitspielte, warfen Thomas und Rainer mit ihren 

Töchtern Bonbons und andere Leckereien was das Zeug hielt. Für die Erwachsenen 

gab es das gute Tucher Bier und diverse Schnäpse. Auch auf die Sicherheit wurde 

Wert gelegt und so unterstützten Martina und Georg Groß mit Petra Keck sowie 

Wolfgang Schober den Traktorfahrer Hans Kofler. 

Am Ende war die Freude über den gelungenen Umzug noch größer, als bekannt 

wurde, dass unser Team den 2.Preis für die Gestaltung des schönsten Faschingswagens 

gewonnen hatte. 

Hans Kofler 

Fotos: Alex Groß 

10

Impressionen des Faschingszugs: 


Unsere „Jecken“ auf dem Wagen Schlepperfahrer Hans Kofler mit „Sicherheitschef“ 

W. Schober 

Unser kleiner Harlekin Sicherheit zuerst - Martina und Petra im Einsatz 

Der zweitschönste Wagen des Umzugs 

„Unser“ Brucker Prinzenpaar Thomas II. und 

Alexandra I. 

11


Wir trauern um... 

12 

Baptist Ruff 

verstorben im 80. Lebensjahr 

Baptist Ruff wuchs im elterlichen Anwesen in der „Leipziger Straße 3“ auf und 

fand schon in jungen Jahren den Weg zum FSV, wo er aktiv als Abwehrspieler in 

mehreren Fußballmannschaften mitwirkte. 

Er hielt dem Verein auch nach seiner aktiven Zeit insgesamt über 60 Jahre die 

Treue und wurde dafür im Jahre 2010 mit dem FSV-Ehrenteller geehrt. 

Seine letzte Ruhestätte fand er im engsten Familienkreis im Grab seiner Eltern 

auf dem Brucker Friedhof. Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. 

Lieber Baptist ruhe in Frieden. 

Ältestenrat, Vorstandschaft und Mitglieder des FSV Erlangen-Bruck

Mitgliederverwaltung 

1. Mitgliederstand 

Vollmitglieder (über 18 Jahre) männlich 470 


weiblich 155 

Jugendliche (14–18 Jahre) männlich 79 

weiblich 21 

Kinder / Schüler (bis 14 Jahre) männlich 180 

weiblich 48 

= 625 

= 100 = 953 

= 228 

sowie diverse Kursgebühren zahlende Personen in den Sportarten Gesundheitsgymnastik 

und Yoga. 

2. Mitgliederbewegung 

Die Tendenz unserer Mitgliederentwicklung ist leider weiter fallend. Der Stand der 

Mitglieder ist der niedrigste seit einigen Jahren. Besonders bei Beendigung der 

aktiven Sporttätigkeit erfolgt meist ein Austritt aus dem Verein, weshalb der FSV 

fast keine jüngeren passiven Mitglieder mehr hat. 

Mit Bestanderhebung 2012 – termingerecht übermittelt an BLSV, ARAG-Sportversicherung 

und Stadt Erlangen – ergaben zahlenmäßige Verschiebungen der Kinder/ 

Schüler Jahrgang 1997 zu den Jugendlichen bzw. der Jugendlichen Jahrgang 1993 

zu den Vollmitgliedern, verbunden mit einem Beitragssprung. 

Gesamt minus 19 Personen gegenüber 4/2011; minus 56 gegenüber 1/2011: 

Schriftlich und satzungsgemäß angezeigt verließen 54 Personen den FSV nach dem 

4.Quartal 2011 und zwar: 

4 weibliche und 8 männliche Kinder/Schüler, 

2 weibliche und 6 männliche Jugendliche, sowie 

7 weibliche und 23 männliche Vollmitglieder, 

außerdem wurden 1 Dame und 2 Herren gestrichen, plus 1 Todesfall. 

Diesen 54 Austritten, Streichungen und Todesfall stehen 35 Neuaufnahmen gegenüber, 

die wir sehr herzlich beim FSV begrüßen. 

Badminton: 

Carina Kretsch. 

15


Cricket: 

Andrew Cross, Callum Gandy und Chirag Jetani. 

Fußball-Schüler: 

Daniel Buhn, Maximilian Danninger, Paul Goldwich, Sven Haushahn, Michael Menger, 

Dimitrije Mladenovic, Daniel Schmidt, Lukas Schmitt und Marcel Zimmermann. 

Fußball-Damen: 

Raffaela Bamberg, Petra Eibl, Sonja Reisinger, Ronja Ringer, Janine Sturhann und 

Jacqueline Ziegler. 

Fußball-Senioren: 

Ahmed Ayari, Andreas Birkholz, Francis Di Meo, Dominik Gentes, Ahmad Haj 

Osman, Jan Johannes, Philipp Kraus, Alfred Lopez und Nathaniel Weiss. 

Kinderturnen/Turnspiele: 

Amelie Busch, Elena Hess und Lisa Pfister. 

Tennis: 

Claudia, Leonie und Maximilian Neudecker. 

Volleyball: 

Helena Neumann 

3. Hinweise zur Vereinsmitgliedschaft 

Unklarheiten und Streitigkeiten bis zur Ergreifung rechtsanwaltlicher Beihilfe mit 

gerichtlicher Betreibung (Vollzug durch Gerichtsvollzieher) bedürfen der wiederholten 

Klarstellung der FSV-Vorstandschaft: 

1. Austritte sind immer schriftlich an den FSV Erlangen-Bruck e.V., Tennenloher 

Straße 68, 91058 Erlangen zu richten. 

2. Austrittsschreiben im Laufe des Jahres: Mitgliedschaft endet zum 31.12. des 

laufenden Jahres – Beiträge sind bis zum Jahresende zu bezahlen; außerdem Auslagen 

(Passauslagen etc.) laut Vorstandsbeschluss. 

3. Bei Vereinsaustritt ist die FSV-Sportbekleidung in sauberem Zustand zurückzugeben 

oder finanzielle Entschädigung zu leisten. 

4. Ermäßigter Beitrag für Rentner, Schwerbehinderte, Arbeitslose, Schüler und 

Auszubildende über 18 Jahre sowie Studenten bis zur Vollendung des 27.Lebensjahres 

wird nur gegen Nachweis gewährt. 

5. Bei Aushändigung eines Spielerpasses (mit oder ohne Freigabe) ohne Erhalt der 

schriftlichen Austrittserklärung werden Sie weiterhin als passives FSV-Mitglied 

16

geführt. 


6. Ordnungs- und satzungsgemäße Beendigung Ihrer FSV-Mitgliedschaft ist ersichtlich 

am Erhalt Ihres Original-Aufnahmezettels mit Einzugsermächtigung und Einstellung 

der Zusendung unserer Vereinszeitung. 

4. Beitragswesen 

2011: 

Trotz Anschreiben sind immer noch Beiträge in Höhe von 1.134 Euro sowie 97 Euro 

Auslagen von 12 Personen ausstehend! Die dritte und letzte Erinnerung per Einschreiben 

versandt mit Zahlungstermin 05. April 2012 – anschließend Einleitung 

per rechtsanwaltschaftlicher Beitreibung nötig! 

2012: 

Lastschriften per 01.02.2012 verbucht – danke für die Annahme; jedoch wieder 40 

Rücklastschriften – davon 13 mangels Masse, 9 x Konto erloschen bzw. 1 x Kontonummer 

falsch sowie 17 x Widerspruch. Bei Widerspruch das altbekannte Problem: 

„Wir haben Austritt bei Herr/Frau ... gemeldet!“ 

Deshalb wiederholter Hinweis: Austritte sind immer schriftlich an FSV Erlangen- 

Bruck e.V. zu richten. 

Rückgabe der Lastschrift verursachen 3,00 Euro Bankgebühren plus Arbeit mit Portoauslagen 

– deshalb bitte: Kontoänderungen auch FSV mitteilen, desgleichen 

Wohnungswechsel. 

Vereinszeitungen werden trotz Nachsendeantrag an neue Adressen nicht ausgeliefert 

sondern werden vernichtet – FSV erhält über Nichtauslieferung keine Mitteilung. 

Georg Gräbner (Mitgliederverwaltung und Beitragswesen) 

17

18 

Immobilien Kompetenz 

Investieren 

Expandieren 

Entwickeln 

Vorsorgen 

Die sontowski & partner group steht als Initiator, 

Projektentwickler, Bauträger und Investor für die 

gesamte Wertschöpfungs kette der Immobilie. 

Regional bestätigte Konzepte werden heute auf 

nationaler und inter nationaler Ebene erfolgreich 

umgesetzt. 

Büro 

Handel 

Gewerbe 

Wohnen 

sontowski & partner gmbh · Tel.: 09131 777 5-0 · www.sontowski.de 

SUP_10069_ANZ_IMAGE_FSV_BRUCK_sw_0710.indd 1 15.07.2010 11:48:59 Uhr

Der FSV ist IHR Verein – SIE können uns helfen 


Jedes Mitglied kann dem FSV Erlangen-Bruck helfen Geld zu sparen – auch Sie! 

Durch verschiedene Maßnahmen und Ideen kann jeder seinen eigenen kleinen Beitrag 

dazu leisten, um Kosten zu reduzieren. 

Besuchen Sie unsere Sponsoren 

Helfen Sie dem FSV Erlangen-Bruck und besuchen Sie unsere Sponsoren! Je mehr 

Mitglieder bei unseren Geldgebern einkaufen, desto größer ist auch die Bindung 

unserer Sponsoren an den FSV Erlangen-Bruck! Einige unserer Sponsoren haben 

sogar extra Vergünstigungen für Vereinsmitglieder! Schauen Sie also bei unseren 

Sponsoren vorbei – es lohnt sich für Sie und den FSV Erlangen-Bruck 

Vereinszeitung als pdf 

Helfen Sie dem FSV Erlangen-Bruck Druckkosten zu sparen und verzichten Sie auf 

die Printausgabe der Vereinszeitung! In der Zukunft steht Ihnen die Vereinszeitung 

zum Herunterladen auf der FSV-Internetseite zur Verfügung! 

Schauen Sie einfach unter dem Navigationspunkt „Vereinszeitung“ in der linken 

Spalte auf unserer Homepage vorbei oder geben Sie den Link www.fsverlangenbruck.de/verein/vereinszeitung 

in Ihren Browser ein und laden Sie sich ganz einfach 

die aktuelle Vereinszeitung als pdf herunter. 

Zum Abbestellen der Printausgabe senden Sie einfach eine E-Mail an vz@fsverlangenbruck.de! 

Vielen Dank für Ihre Mithilfe!!! 

19

Wichtige Termine 

März/April 


Donnerstag, 29. März 2012 Jahreshauptversammlung im Clubheim 

Beginn 20.00 Uhr 

Mittwoch, 25. April 2012 Frühjahrsversammlung des Sportver 

bands Erlangen, Jahnturnhalle des 

TV 1848 Erlangen 

Beginn 19.30 Uhr 

Mai/Juni 

Donnerstag, 17. Mai 2012 Christi Himmelfahrt (Vatertag) auf dem 

FSV-Keller 

Donnerstag 24. Mai 2012 42. Bewirtschaftung des Tucher-Kellers 

bis Montag 04. Juni 2012 durch den FSV Erlangen-Bruck auf der 

Erlanger Bergkirchweih 

Freitag 29. Juni 2012 Brucker Kirchweih auf dem Festplatz an 

bis Montag 02. Juli 2012 der Felix-Klein-Straße – Festwirt: 

Faschingsgesellschaft Brucker Gaßhenker 

– Patenverein des FSV Bruck 

Juli 

Donnerstag, 05. Juli 2012 Erlanger Stadtstaffellauf um den 

Schlossgarten 

Samstag, 07. Juli 2012 Werbezug für das Sportfestival 2012 

durch die Innenstadt 

Beginn: 11.00 Uhr 

Sonntag, 08. Juli 2012 Sportfestival 2012 „Stadt und Land, Hand 

in Hand“ in den Regnitzwiesen 

Beginn: 9.00 Uhr 

Freitag 13. Juli 2012 FSV-Vereinskerwa auf dem FSV-Gelände 

bis Montag 16. Juli 2012 an der Tennenloher Straße 

21


Sitzungstermine des Ältestenrats 

Donnerstag, 12. April 2012, 18:30 Uhr Adam-Birkner-Stübchen 

Dienstag, 15. Mai 2012, 18:30 Uhr Gaststätte Ritter St. Georg 

(Tag der Vereinsgründung (Brinbaum) – Gründungslokal 

im Jahr 1916) des FC Bruck 

Freitag, 01. Juni 2012, 18:30 Uhr FSV-Keller, Bergkirchweih 

(mit Begleitung) 

Donnerstag, 05. Juli 2012, 17:30 Uhr Schlossplatz – Stadtstaffellauf 

Bewirtung durch den FSV 

Sportfestival Erlangen 2012 

Stadt und Land, Hand in Hand 

Sonntag 8. Juli in den Regnitzwiesen 

Folgende Aktionen sind geplant: 

• Werbezug durch die Innenstadt zum Rathaus am Samstag, den 7. Juli um 

11.00 Uhr 

• Ökumenischer Gottesdienst am Sonntag, den 8.Juli um 9.00 Uhr 

• Sternlauf für alle Alters- und Leistungsklassen von verschiedenen Standorten 

zu den Regnitzwiesen 

• Begrüßungsspirale der Teilnehmer und Besucher 

• Sport- und Rahmenprogramm in den Regnitzwiesen 

• Bühnenprogramm 

• Knaxiade 

• Wassersport im Freibad West 

• Attraktionen wie z.B. Sommerbiathlon 

• Tombola 

22

Wir gratulieren 

zu jedem fünften Geburtstag: Damen ab dem 40sten, Herren ab dem 50sten und 

allen Mitgliedern ab dem 70sten Geburtstag! 

März 2012 

02.03. Erna Stock 92 Jahre 

05.03. Elisabeth Neudecker 88 Jahre 

16.03. Elfriede Lang 76 Jahre 

20.03. Hermann Frank 73 Jahre 

25.03. Margaretha Bauche 71 Jahre 

April 2012 

01.04. Eva Römisch 79 Jahre 

04.04. Dr. Wolfgang Bär 71 Jahre 

04.04. Ingeborg Grotz 60 Jahre 

05.04. Horst Hildner 72 Jahre 

07.04. Brigitte Kraml-Hopfengärtner 

07.04. Andrea Mehlig 

11.04. Karl Burian 73 Jahre 

14.04. Helmut Dengler 71 Jahre 

15.04. Konrad Kaltenhäuser 

70 Jahre 

16.04. Betty Ammon 82 Jahre 

17.04. Martin Scheidig 89 jahre 

20.04. Erich Mußgiller 83 Jahre 

21.04. Hans Römisch 83 Jahre 

23.04. Martina Papke 

26.04. Norbert Römisch 60 Jahre 

Mai 2012 


01.05. Emil Händel 84 Jahre 

06.05. Beate Egger 74 Jahre 

07.05. Walter Fischer 75 Jahre 

07.05. Roland Kamensky 79 Jahre 

14.05. Erwin Dörfer 65 Jahre 

14.05. Dietmar Helf 72 Jahre 

14.05. Friedrich Schäfer 50 Jahre 

14.05. Herrmann Volland 89 Jahre 

15.05. Peter Popp 65 Jahre 

19.05. Rudolf Gerl 75 Jahre 

21.05. Heinz Böller 79 Jahre 

26.05. Heide Mattischeck 73 Jahre 

28.05. Gerald Krahl 60 Jahre 

Juni 2012 

01.06. Gudrun Nippe 80 Jahre 

02.06. Werner Zuber 65 Jahre 

04.06. Gabi Dörfer 65 Jahre 

08.06. Hans Neudecker 83 Jahre 

16.06. Werner Klietz 60 Jahre 

18.06. Albert Manz 79 Jahre 

19.06. Franz van der Heyd 82 Jahre 

19.06. Doris Gubo 60 Jahre 

22.06. Lorenz Lang 76 Jahre 

22.06. Erich Römisch 81 Jahre 

22.06. Heinfried Bauche 79 Jahre 

28.06. Christa Seidel 71 Jahre 

28.06. Käthe Steingräber 84 Jahre 

Sie haben sicher Verständnis dafür, dass 

wir bei den Damen das Alter erst ab 60 

angeben... 

Der FSV Erlangen-Bruck wünscht allen 

Geburtstagskindern alles Gute!!! 

25

So sind wir zu erreichen 

FSV Erlangen Bruck e.V. 

Tennenloher Straße 68 

91058 Erlangen. 

Vereinsgaststätte und Pächter: 

Panagiolis Zygouvelis 

Tel.: 09131 / 65905 

FSV Geschäftszimmer, Spielleiterzimmer, Jungendraum: 

Tel.: 09131 / 66873 

Fax: 09131 / 768437 

Mail: webmaster@fsv-erlangen-bruck.de 

FSV Kegelbahn (Abteilung Sportkegeln): 

Tel.: 09131 / 768438, 

Fax: 09131 / 768443. 

Öffnungszeiten der Geschäftsstelle 

Montag 09.00 Uhr bis 13:00 Uhr Andrea Mehlig 

Dienstag 09:00 Uhr bis 13:00 Uhr Andrea Mehlig 

16:00 Uhr bis 19:00 Uhr Daniela Dittmar 

Vereinskonto 

FSV Erlangen-Bruck 

Konto-Nr.: 13 000279 

Sparkasse Erlangen 

BLZ 763 500 00 

Hinweise zum Versand der Vereinszeitung 


Bitte bei Adressänderungen unbedingt auch den FSV Erlangen-Bruck informieren. 

Die Vereinszeitung kann sonst - auch bei bestehendem Nachsendeantrag - von der 

Post nicht zugestellt werden. 

27


Bericht der Fußballabteilung 

Nach einer langen Winterpause starten alle Mannschaften in die zweite Hälfte der 

Saison. 

Folgende personelle Veränderungen sind zu verzeichnen: 

1. Mannschaft: 

Zugänge: keine 

Abgänge: Dennis Haan (Spielertrainer SV Tennenlohe), Tobias Ulbricht (Jahn Forchheim) 


Zugänge: Dominik Gentes (FC Augsburg 2), Andrew Walker (Berliner AK 07), Jan 

Johannes (TSV Karlstadt) 

Abgänge: Mihael Lerotic (ASV Vach) 


Zugänge: Philipp Kraus (Reichenbacher FC), Hay Osman (Syrien), Andres Birkholz 

(TSV Frauenaurach), Ahmed Ayari (Tunesien), Alfred Lopez (Quelle Fürth), Nicholas 

Di Meo III (USA), Stephan Dolfus (1. FC Krauthausen) 

Abgänge: keine 

Unsere 1. und 2. Mannschaft stehen momentan auf dem 9. Platz in der Bayernliga 

und dem 7. Platz in der Landesliga. Diese Platzierungen würden momentan zur 

sportlichen direkten Qualifikation in die nächsthöhere Liga reichen. Ob wir uns wirtschaftlich 

und infrastrukturell dafür qualifizieren, muss derzeit noch geklärt werden. 

Es wurden auch diverse Arbeitsgruppen in verschiedenen Bereichen gebildet. Hier 

wurden sehr professionell intensive Vorarbeiten von den Arbeitsgruppen Sicherheit 

(Hans Kofler, Erwin Dörfer und Heiner Schmitt) und Infrastruktur (Eberhard 

D’Antona, Georg Kern, Fritz Heubeck, Wolfgang Mönius, Wolfgang Schober, Robert 

Wernsdörfer und Hermann Prell) geleistet. Hier gleich einmal ein Dankeschön für 

die geleistete unentgeltliche Arbeit. 

Hier ist wieder einmal klar geworden, welches Potenzial und welche Fachkompetenz 

viele Mitglieder in unserem Verein besitzen. Es ist wie immer eine Frage der 

Kooperation und Kommunikation. Wenn alle hier an einem Strang ziehen würden, 

wäre viel, sehr viel, in unserem Verein zu erreichen. 

Weitere Arbeitsgruppen wie Sponsoring, Fanbetreuung, Ticketing, Doping, Ordnungsdienst 

und Schiedsrichterbetreuung wurden gebildet. Alle Mitglieder sind 

herzlich eingeladen uns in allen Bereichen zu unterstützen. Interessenten dürfen 

sich gerne melden. 

Bei unserer 3. Mannschaft wurden Überlegungen angestellt, die Mannschaft wegen 

akutem Spielermangel abzumelden. Die Abmeldung einer Mannschaft sollte aber 

immer die letzte Möglichkeit sein. Wettbewerbsverzerrung, Imageschaden, Abmel- 

28


dekosten, Regressansprüche der jeweiligen Gegner und Mitgliedsaustritte der Spieler 

wären hier die Folge. Hier wollten wir erstmal die letzten vier Spiele vor der Winterpause 

überstehen. Dies wurde auch mit vereinten Kräften geschafft und von den 

vier Spielen konnten sogar zwei gewonnen werden. Jetzt heißt es erstmal, die Saison 

sauber zu Ende zu bringen. Durch einige Anstrengungen konnten hier sieben 

neue Spieler gewonnen werden und Trainer Leon Pakosz versucht durch intensives 

Training die Truppe vom momentanen Abstiegsplatz zu holen. 

Ich wünsche jedenfalls allen Beteiligten Spielern, Funktionären und Helfern viel 

Erfolg bei den bevorstehenden schwierigen Aufgaben. 

Lasst es uns gemeinsam anpacken! 

Ralph Gläßer 

Abteilungsleiter Fußball 

Daimlerstraße 25 I 91058 Erlangen 

Telefon 09131/6 60 81 I Telefax 09131/6 39 86 

www.schienmann.de I info@schienmann.de 

www.rundum-sorglos-renovieren.de 

29


Erfolgreiches Trainingslager unseres Bayernligateams in Sligo 

(Irland) 

In der Zeit von Donnerstag, 09.Februar bis einschließlich Mittwoch, 15.Februar hat 

unsere Mannschaft mit insgesamt 23 Akteuren ein, von unserem Spieler Aubrey 

Dolan hervorragend organisiertes, Trainingslager in Sligo (Irland) verbracht. Dieses 

Trainingslager soll die Grundlagen für die schwere Rückrunde der Bayernliga 

und die sportliche Qualifikation für die neue Regionalliga Bayern schaffen. 

Sligo hat rund 25.000 Einwohner, liegt an der Nordwestküste von Irland am Atlantik 

und ist die Aubreys Heimatstadt. Die Reise zum Frankfurter Flughafen trat 

unsere Mannschaft mit den FSV-Kleinbussen und einem vom Opel-Autohaus Höfler 

kostenlos zur Verfügung gestellten Bus an. Hierzu geht ein herzlicher Dank an 

Erwin Dörfer, Willi Trinkwalter, Heiner Schmitt und Adrian Mahr, welche die frühe 

Fahrt zum Flughafen mitgemacht und die Kleinbusse wieder nach Erlangen zurück 

gebracht haben. Nach gut zwei Stunden Flug und einem Temperaturunterschied 

von rund 25 Grad (Erlangen minus 15 Grad, Dublin plus 10 Grad) sind wir in Dublin 

gelandet. Mit einem bereitgestellten, aber leider etwas knapp geratenen 22 

Mann-Bus, traten wir anschließend die dreistündige Fahrt nach Sligo an. Unmittelbar 

nach Ankunft und Bezug des Best Western Hotels stand das erste Training auf 

dem hervorragenden Kunstrasen auf dem Programm. 

Testspiel gegen irischen Erstligisten 

Am Folgetag bestritten wir bereits ein erstes Trainingsspiel gegen die Mannschaft 

des irischen Erstligisten und zweimaligen Pokalsiegers, Sligo Rovers FC. Nach einer 

kurzen Stadionbesichtigung konnte unser Trainer Gerd Klaus die Mannschaft in den 

Katakomben der Heimspielstätte der Rovers auf dieses Spiel einstellen. Aufgrund 

der Platzverhältnisse musste das Spiel allerdings auch auf dem Kunstrasenplatz 

bestritten werden. Unsere Mannschaft hat eine prima Partie abgeliefert, hielt lange 

ein 0:1 und hat das Spiel am Ende nur knapp mit 1:3 verloren. Das Tor für unser 

Team erzielte in der 79.Minute Vittorio Romano. 

Für den Folgetag war das Training am Strand von Sligo angesetzt. Bei herrlichem 

Sonnenschein und angenehmen 15 Grad konnte unser Team eine abwechslungsreiche 

Einheit absolvieren. Das Meer hatte sich zu dieser Zeit in der Ebbephase so 

weit zurück gezogen, dass eine große Fläche für die Übungseinheit zur Verfügung 

stand. Der Sonntag war geprägt von zwei intensiven Trainingseinheiten am Vormittag 

und gegen Abend. Für den Montag hatte unser Aubrey einen Fitnesscoach für 

eine intensive Laufeinheit in den Wäldern von Sligo organisiert. 

Empfang bei Bürgermeisterin 

Ein Höhepunkt der Reise war sicherlich der Empfang bei der Bürgermeisterin und 

den Stadträten. Hierbei haben wir vom Stadtoberhaupt ein Erinnerungsbild der 

Stadt Sligo für unseren Besuch erhalten. Aubrey konnte auch einen FSV-Wimpel 

überreichen, welcher sofort einen entsprechenden Platz in der städtischen Vitrine 

erhielt. 

30


Der Dienstag begann wiederum mit einer Trainingseinheit auf dem Kunstrasenplatz. 

Hierbei setzte unser Coach das Einstudieren von Standards in den Mittelpunkt. 

Am Abend stand noch ein Spiel gegen eine Auswahl der Sligo-Leitrim Liga 

auf dem Programm. Bei etwas widrigen Verhältnissen auf dem schwer zu bespielenden 

Rasenplatz setzte sich unser Team mit 4:1 durch. Die Torschützen waren 2x 

Röder Rico, Graine Hakim und Georgiadis Simon. 

Nach dem Spiel wurden wir in ein Hotel in der Innenstadt zum Abendessen eingeladen. 

Für das Abendprogramm hatten sich die Gastgeber etwas Besonderes einfallen 

lassen. In einer Guinness-Kneipe wurden die anwesenden Gäste zum Wetten 

von Pferderennen, welche als Video über den Bildschirm gezeigt wurden, animiert. 

Auch hierbei konnten sich unsere erfahrenen Wettspezialisten positiv hervortun. 

Am letzten Tag unserer interessanten und abwechslungsreichen Reise bat der Trainer 

noch einmal zu einer Trainingseinheit am Strand. Nach dem Mittagessen brach 

der Tross wieder Richtung Dublin zum Flughafen auf. Diesmal durften wir in einem 

geräumigen Reisbus die Fahrt und die Landschaft von Irland genießen. 

In Frankfurt angekommen standen bereits unsere Abholer mit Erwin Dörfer, Norbert 

Stiegler, Felix Günther und Adrian Mahr schon wieder bereit, um uns mit den 

FSV-Kleinbussen wieder nach Hause zu bringen. An dieser Stelle noch einmal herzlichen 

Dank an die freiwilligen Busfahrer und an das Autohaus Höfler, die uns 

dadurch eine relativ günstige An- und Rückfahrt zum Flughafen Frankfurt ermöglicht 

haben. 

Die Reise nach Irland war nicht nur sportlich ein voller Erfolg auch die Art und 

Weise wie Aubrey uns sein Land näher gebracht hat war schon sehr beeindruckend. 

Aubrey, im Namen der Mannschaft herzlichen Dank für die tolle Organisation dieser 

Reise. 

Besonders beachtenswert ist die Tatsache, dass die Spieler die Kosten für dieses 

Trainingslager ausnahmslos aus eigener Tasche bestritten haben! 

Willi Kornprobst 

Spielleiter 1. Mannschaft 

31


Hier ein paar Impressionen aus Irland 

(Bilder von Willi Kornprobst) 

Mannschaftsbesprechung vor dem Spiel gegen 

die Sligo Rovers in der Mannschaftskabine im 

Stadion der Rovers 

32 

Aubrey Dolan vor dem Spiel gegen die Rovers 

mit ihrem englischen Trainer 

Eine Trainingseinheit am Strand von Sligo FSV-Wimpelübergabe durch Aubrey an die 

Bürgermeisterin von Sligo

MAS-000-MJ-023_Abwick_ZW.fh11 06.07.2010 14:18 Uhr Seite 1 

34 

Probedruck 

C M Y CM MY CY CMY K


TV 48 Erlangen siegt beim diesjährigen 3-Königs-Hallenfußball-Turnier 

Zum ersten Mal wurde die überzeugend auftretende Mannschaft des TV 48 Erlangen 

Sieger dieser hochklassigen inoffiziellen Erlanger-Hallenstadtmeisterschaft. 

Die junge Mannschaft zeigte sehenswerten Hallenfußball und siegte letztendlich 

auch verdient, allerdings erst im Siebenmeter-Schießen, gegen den BSC Erlangen. 

Dritter wurde die Mannschaft der SpVgg Erlangen, die sich im kleinen Finale gegen 

den SV Tennenlohe durchsetzten konnte. Die Aktiven boten den ganzen Tag über 

spannende Spiele und guten technischen Fußball. Die über 700 Zuschauer waren 

begeistert. Thomas Groß, der dieses Turnier bereits zum 20. Mal organisierte, war 

sichtlich zufrieden mit dem Turnierverlauf, denn nicht nur auf dem Platz wurde 

ansprechende Fußballkost geboten, auch für das leibliche Wohl der Zuschauer 

wurde, wie auch in den vergangenen Jah¬ren, ausreichend gesorgt. Die Tombola 

zugunsten der FSV-Jugendabteilung, bei der als Hauptpreis ein hochwertiges Fahrrad 

der Firma Zweirad Drechsler gewonnen wurde, war ebenfalls sehr ansprechend. 

Nach der Vorrunde, bei der sich neben dem TSV Frauenaurach und der VdS 

Spardorf auch der ATSV Erlangen und die SGS Erlangen aus dem Turnier verabschieden 

mussten, unterhielten die Brucker Gaßhenker mit ihrem Auftritt das Publikum. 

Wie immer gut gelaunt führte der Präsident der Brucker Gaßhenker, Helmut 

Frenzel, durch das sehenswerte Kurzprogramm der „Junioren Marschtanzgarde“. 

Neben der Garde waren auch Vorsitzender Hans Siegel und das Prinzenpaar Thomas 

II. und Alexandra I. einschließlich Hofstaat mit Spaß dabei. Das sympathische 

Prinzenpaar, das für diese Faschingssession vom FSV Bruck an die Brucker Gaßhenker 

„ausgeliehen“ wurde, bot kurzweilige Unterhaltung. Im Anschluss an das 

Programm loste das Prinzenpaar das Viertelfinale aus. 

„Favoritensterben“ im Viertelfinale 

Dem Titelverteidiger FSV Erlangen-Bruck, der mit einer jungen Truppe unter der 

Lei-tung von Normann Wagner und Jochen Strobel angetreten war, wurde der BSC 

Erlan-gen zugelost. Beide Mannschaften boten guten Hallenfußball, wobei der BSC 

in einer teilweise hektisch und mit reichlich Emotionen geführten Partie mit einem 

4:3 Sieg die Oberhand behielt. Zur Pause stand es bereits 3:0 für die „Froscher“. 

Nach der Pause erzielte Wiesenmayer mit zwei sehenswerten Toren die Anschlusstreffer 

zum 3:2. Nach dem 4:2 reichte es durch Messingschlager wiederum nur 

zum Anschlusstreffer. Nach dem Spiel kam es zu unschönen Szenen, die zwei rote 

Karten nach sich zogen. Das Fehlen von Jochen Strobel, der in den zwei Spielen der 

Vorrunde acht (!) Tore erzielt hatte und im Viertelfinale aus wichtigen Grund nicht 

mehr dabei sein konnte, machte sich stark bemerkbar. Das Fernbleiben der Bayernligaspieler, 

die in Dingolfing und in Gräfenberg ihren Hallenauftritt hatten, 

konnte somit nicht kompensiert werden. 

Im zweiten Spiel des Viertelfinales kam es zu einem fairen Duell zwischen der 

SpVgg Erlangen und der Mannschaft aus Dechsendorf, welches die Erlanger mit 3:1 

Toren für sich entschieden. Im dritten Viertelfinalspiel traf nun der Türkische SV 

Erlangen auf den SV Tennenlohe. Am Ende dieser ausgeglichenen Begegnung stand 

35


ein 3:1 Erfolg für die Tennenloher. In der letzten Begegnung des Viertelfinales 

schied mit dem SC Eltersdorf, der aufgrund seiner dünnen Personaldecke ebenfalls 

auf seine „Erste“ verzichtete, der nächste Turnierfavorit aus. Sie unterlagen verdient 

dem späteren Turniersieger mit 0:3 (0:1) Toren. 

Im Halbfinale traf der BSC Erlangen auf die SpVgg Erlangen. Nach knapp 2 Minuten 

Spielzeit erzielte Marco Jakl das 1:0 für seinen BSC. Nach der Pause erhöhte Marco 

Müller auf 2:0. Etwa 3 Minuten vor Spielende hielt der Torhüter des BSC, Heiko 

Schober, einen Foul-Siebenmeter. Kurz darauf erzielte wiederum Marco Müller, der 

mit neun erzielten Treffern auch Torschützenkönig des Turniers wurde, den 3:0 

Endstand. Im zweiten Halbfinale zwischen dem TV 48 Erlangen und dem SV Tennenlohe 

ging es nach Gleichstand in die Verlängerung, nachdem es am Ende der 

regulären Spielzeit 2:2 gestanden hatte. Johannes Bach und Klaus Foith erzielten 

die beiden Tore für den TV 48. Durch Stefan Söllner und Alexis Quandel erreichten 

die Tennenloher Vorstädter noch den Ausgleich nach 16 gespielten Minuten. Nun 

ging es in diesem spannenden und hochklassigem Spiel in die 2x3 Minuten Verlängerung, 

in der Oliver Maier und Matthias Lorenczuk den 4:2 Endstand herstellten. 

Im Spiel um Platz 3 war dann die „Luft raus“ und die Tennenloher, um ihren neuen 

Trainer Dennis Haan, unterlagen der SpVgg aus Erlangen mit 0:4 Toren. Die Treffer 

für die SpVgg erzielten kurz vor Ende der 1. Halbzeit Fabian Melzer. Nach dem 

Wechsel waren Christian Müller, Dominik Beier und Philipp Scheuerle erfolgreich. 

Mit diesem Sieg belegte die SpVgg Erlangen den 3. Platz des Turniers und wurde 

außerdem durch Stadtrat Norbert Schulz mit dem Fairnesspokal der IG-Metall 

Erlangen ausgezeichnet. 

TV 1848 zum ersten Mal Turniersieger 

Im abschließenden Endspiel wurde der Turniersieger zwischen dem BSC Erlangen 

und dem TV 48 Erlangen ermittelt. Mit einem 9:8 im Siebenmeterschießen behielten 

die 48er die Oberhand. In diesem berauschenden Finale erzielte Michael Balle 

für den TV 48 kurz vor der Pause das 1:0. Trotz einer 2 Minuten Strafe gegen einen 

ihrer Spieler gelang dem BSC in Unterzahl der Ausgleich zum 1:1 durch Marco Müller. 

Müller sah anschließend die „Rote Karte“. Auch deshalb gelang dem TV 48 

gegen nur zwei gegnerische Feldspieler durch Matthias Lorenczuk das 2:1. Nachdem 

die Strafen verbüßt waren und beide Mannschaften wieder die gleiche Anzahl 

von Spielern auf dem Parkett hatten, erhöhte Oliver Maier mit dem 100. Turniertor 

auf 3:1. Eine Minute vor Ende der Partie gelang Angelo Walther der 3:2 Anschlusstreffer, 

ehe Tobias Weber 4 Sekunden vor der Schlusssirene den vielumjubelten 3:3 

Ausgleichstreffer markieren konnte. In der Verlängerung erzielte Marco Jakl für den 

BSC, wieder in Unterzahl, die 3:4 Führung. Klaus Foith konnte jedoch umgehend 

wieder ausgleichen. Nun musste das Siebenmeterschießen diese aufregende Partie 

entscheiden. Für die 48er verwandelten alle Schützen ihre Siebenmeter (Bittner, 

Balle, Mahler, Maier und Foith), während nach Treffern von Brütting, Weber, Walther, 

Karacettin, lediglich Marco Jakl seinen Siebenmeter für den BSC nicht verwandeln 

konnte. Der Turniersieg für den TV 48 Erlangen war perfekt, das Turnier beendet. 

36


Bleibt noch zu erwähnen, dass die gut leitenden Schiedsrichter Rainer Geicke aus 

Niederndorf und Albin Bauer vom TSV Höchstadt während aller Vorrundenspiele 

keine einzige Verwarnung, keine Zeitstrafe und auch keine „Rote Karte“ zeigen 

bzw. aussprechen mussten. Für die ebenfalls gut leitenden Endrundenschiedsrichter 

Fabian Zimmermann aus Heuchling und Thomas Wolf vom FC Herzogenaurach 

war es aufgrund des „KO-Systems“ nicht ganz so einfach. Dennoch waren sie 

jederzeit „Herr der Lage“ und hatten die manchmal übereifrigen Spieler jederzeit 

unter Kontrolle. Abschließend geht noch ein herzliches Dankeschön an alle Unterstützer 

und Werbepartner, ohne die ein Turnier dieser Klasse nicht mehr zu veranstalten 

ist. Alle haben durch ihren Beitrag zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen. 

Thomas Groß 

Turnierstatistik - Brucker ‚Drei Königs’-Hallenfußballturnier 2012 

Gruppenspiele 

TSV Frauenaurach - FSV Erlangen-Bruck 1:6 

FC Großdechsendorf - TV 48 Erlangen 2:3 

Türk. SV Erlangen - TSV Frauenaurach 3:2 

SGS Erlangen - FC Großdechsendorf 1:4 

Türk. SV Erlangen - FSV Erlangen-Bruck 3:8 

SGS Erlangen - TV 48 Erlangen 0:4 

ATSV Erlangen - SC Eltersdorf 1:2 

SpVgg Erlangen - BSC Erlangen 2:4 

SV Tennenlohe - ATSV Erlangen 1:1 

VdS Spardorf - SpVgg Erlangen 1:6 

SV Tennenlohe - SC Eltersdorf 5:0 

VdS Spardorf - BSC Erlangen 0:5 

Gruppe A Gruppe B 

1. FSV Erlangen-Bruck 11:4 6 1. TV 48 Erlangen 7:2 6 

2. Türk. SV Erlangen 6:10 3 2. FC Großdechsendorf 6:4 3 

3. TSV Frauenaurach 3:9 0 3. SGS Erlangen 1:8 0 

Gruppe C Gruppe D 

1. SV Tennenlohe 6:1 4 1. BSC Erlangen 9:2 6 

2. SC Eltersdorf 2:6 3 2. SpVgg Erlangen 7:4 3 

3. ATSV Erlangen 2:3 1 3. VdS Spardorf 1:11 0 

37


Viertelfinale 

FSV Erlangen-Bruck - BSC Erlangen 3:4 

SpVgg Erlangen - FC Großdechsendorf 3:1 

Türk. SV Erlangen - SV Tennenlohe 1:3 

SC Eltersdorf - TV 48 Erlangen 0:3 

Halbfinale 

BSC Erlangen - SpVgg Erlangen 3:0 

TV 48 Erlangen - SV Tennenlohe 4:2 n.V. 

Spiel um 3.Platz 

SpVgg Erlangen - SV Tennenlohe 4:0 

Finale 

BSC Erlangen - TV 48 Erlangen 8:9 n.7m 

Erfolgreichste Torschützen: 

9 Treffer: Müller Marco (BSC Erlangen) -> Torschützenkönig 

8 Treffer : Strobel Jochen (FSV Erlangen-Bruck) 

5 Treffer: Foith Klaus (TV 48 Erlangen) 

Gewinner des Fairnesspokals der IG-Metall Erlangen: SpVgg Erlangen 

Bericht: Hans Kofler; Statistik: Thomas Gross; 

Bilder: Konrad Händel, Alexander Gross 

38

Impressionen 3-Königs-Hallenfußballturnier: 

Unsere Damen - zuverlässig wie immer Familie Müller - das Herz der Tombola 

Expertengespräche an frischer Luft Unser Hallensprecher auf ‚Abwegen‘ 

Treue Helfer bei allen 20 Turnieren 


Jubiläumsspieler geehrt vom Organisator 

39


Juniorenteams in der Halle aktiv 

In den kalten Wintermonaten waren unsere Juniorenteams der U17 abwärts fleißig 

in den Hallen der Region unterwegs. Wie jedes Jahr wurde auch wieder an den Hallenkreis- 

und Bezirksmeisterschaften teilgenommen. 

Hier lief es allerdings in dieser Spielzeit nicht so gut, scheiterten doch die U17- und 

U9-Junioren bereits in der Endrunde und konnten sich nicht für das Teilnehmerfeld 

der Bezirksmeisterschaft qualifizieren. Erfolgreich bei den Hallenkreismeisterschaften 

waren hingegen die U15, U13 und U11, die allesamt den Titel des Kreissiegers 

Erlangen/Pegnitzgrund nach Bruck holten. 

Dieser Titel berechtigte zur Teilnahme an den mittelfränkischen Bezirksmeisterschaften, 

bei denen sich die Kreissieger und die jeweiligen zweitplatzierten untereinander 

messen, um in jeder Altersgruppe die beste Mannschaft Mittelfrankens zu 

ermitteln. Wie eingangs schon erwähnt waren drei unserer Teams qualifiziert und 

der Sonntag in Feucht war so in Brucker Hand. 

U15 wird Favoritenrolle leider nicht gerecht 

Bei den U15-Junioren war man aufgrund der hohen Spielklasse sicherlich neben 

Quelle Fürth auch Favorit auf den Titel des Bezirksmeisters, doch fand an diesem 

Tag so gar nicht ins Turnier. Ideenloser, nicht gerade engagierter Fußball hatte zur 

Folge, dass man nach dem deutlichen Sieg gegen den VFL Nürnberg gegen die 

dynamischen und mit Siegeswillen auftretenden Jungs des ASV Neumarkt den kürzeren 

zog und 2:4 verlor. Damit hatte man sich den 1.Platz in der Gruppe verspielt 

und musste bereits im Halbfinale gegen die „Quelle“ ran. Dieses Spiel gegen den 

späteren Bezirksmeister verlor man mit 1:3. Im nun folgenden Spiel um Platz 3 

kam anstelle einer Trotzreaktion nur ein erneuter müder Auftritt der dazu führte 

das man am Ende im Acht-Meter-Schießen der JFG Wendelstein unterlag und das 

Turnier mit einem doch eher enttäuschenden 4. Platz beendete. 

Auch U13 leider nicht erfolgreich 

Bei den U13 Junioren war es ein ähnliches Bild. In den Vorrunden und der Endrunde 

alles besiegt und fast gänzlich ohne Gegentor, zählten auch sie als Geheimfavorit 

auf das Endspiel. Von vielen Absagen geplagt fanden die übrig gebliebenen 8 Spieler 

aber an diesem Tag überhaupt nicht ins Turnier und verloren das Auftaktspiel 

gegen die JFG Rangau mit 3:4. Auch das zweite Gruppenspiel gegen die Jungs aus 

Schwabach endete nur 2:2. Somit war das Aus nach der Gruppenphase besiegelt. 

Im Spiel um Platz 5 wartete nun der Dauerkonkurrent aus Lauf, der auch unter seinen 

Erwartungen blieb, aber auch mit einigen Ausfällen zu kämpfen hatte. Diesmal 

hatte hier Lauf die Nase vorne, verletzten sich doch während des Turnieres auch 

noch drei weitere Spieler des Brucker Kaders. Verdienter Sieger bei den D-Junioren 

waren die stark auftretenden Kleeblätter von Greuther Fürth. 

U11 holt Bezirksmeisterschaft 

Ein etwas anderes Bild bei der Brucker U11: Da Greuther Fürth im Kreisfinal das 

Spiel gegen den TSV Altenberg verloren hatte, kamen sie als Zweitplatzierte in 

unsere Gruppe. Ergänzt wurde das Feld durch den Sieger des Kreises Neumarkt, 

40


die TSG Roth 05. Es wartete nun also gleich zum Auftakt mit den Kleeblättern ein 

Kracher auf den Brucker Nachwuchs. Doch wie auch schon in diversen anderen Partien 

gegen den Zweitliganachwuchs traten unsere Jungs dynamischer auf und 

überzeugten durch kreative Spieleröffnungen denen die Kleeblätter nichts hingegen 

zu setzen hatten. Wir gewannen das Auftaktspiel ziemlich deutlich und hochverdient 

mit 3:1. Im zweiten Spiel gegen die Rother viel es uns schwer das Spiel 

zu gestalten. Trotzdem stand am Ende ein glückliches 2:1 für unsere Farben. Als 

Gruppenerster wartete nun die SpVgg Erlangen im Halbfinalderby auf uns. Anders 

als noch im Finale der Kreismeisterschaft wo man glücklich in den letzten Sekunden 

vor Abpfiff das 2:1 erzielte war es an diesem Tag eine klare Sache und man 

führte bereits nach 5 Sekunden mit 1:0. Das Endergebnis von 5:0 spricht für sich. 

Nun wollte man sich nach dieser Leistung auch den Titel holen. Im zweiten Halbfinale 

bezwang der TSV Altenberg abermals die SpVgg Greuther Fürth mit 1:0 und 

so kam es zum ewigen Duell der Freunde. Im Sommer hatten die beiden Teams aus 

Altenberg und Bruck noch ein gemeinsames Trainingscamp absolviert und jetzt 

standen sie sich im Bezirksfinale gegenüber. Wie auch schon im vorherigen Spiel 

brachte uns Dennis Gerigk mit einem Schlenzer von rechts außen in Führung und 

nur wenig später erhöhte Sasch Bolender zum 2:0. Die Sache schien schon gelaufen, 

als 15 Sekunden vor Schluss noch ein fälliger Freistoß an der Torraumlinie den 

1:2-Anschlusstreffer bedeutete. Dieser fand allerdings keinerlei Bedeutung mehr 

den es ertönte die Schlusssirene und die 2001er aus Bruck haben sich den Titel des 

Mittelfränkischen Meisters erspielt. Respekt Jungs!!! 

Euer Jugendteam 

Jan und Simone 

Die erfolgreiche Brucker Mannschaft 

41

42 

BERATUNG SERVICE & VERKAUF 

Michael Wagner 

Weingarts 42 

91358 Kunreuth 

Tel.: (0 91 99) 697933 

Fax: (0 91 99) 697934 

E-Mail: miwa.elektro@t-online.de 

Internet www.miwa-maigisch.de 

ELEKTRONIC 

.

Mädchenfußball in der Halle 

Fußball - Mädchen 

Rubrik 

Unsere U13 Juniorinnen haben die Hallensaison genutzt um ihre technischen, fußballspezifischen 

Fähigkeiten mit den Trainern Apo und Judith weiter auszubauen. 

Bei den Hallenkreismeisterschaften konnten sie leider noch nicht viel gewinnen, 

beim Einladungsturnier des SC Eltersdorf hingegen zeigten sie, dass sie schon viel 

dazu gelernt haben. Da der Kader sehr klein ist, wäre es schön, wenn noch ein paar 

Mädels der Jahrgange 2000 und jünger hinzukommen würden. 

Die U17 Juniorinnen begeisterten in den Vorrunden der Hallenkreismeisterschaft. 

Sie traten als Gemeinschaft auf und konnten so als Außenseiter diverse Siege 

gegen höherklassige Mannschaften, wie z.B. den SC Adelsdorf und die JFG Seebachgrund, 

erzielen. Sie qualifizierten sich als zweitbestes Team der Vorrunde mit nur 

einer Niederlage im Gepäck für die Endrunde. An diesem Tag konnte man allerdings 

der bisher abgelieferten Leistung keine Krone aufsetzen und kam so gar nicht ins 

Spiel. Das Resultat Platz 7 kann sich aber insgesamt sehen lassen. 

Jetzt geht es darum, sich gut auf die Rückrunde der Bezirksliga vorzubereiten, um 

eventuell den ein oder anderen Sieg zu erlangen. Es gibt noch viel zu lernen, vor 

allem die Trainingsteilnahme lässt hier noch sehr zu wünschen übrig. 

In jedem Falle würden wir uns im Mädchenbereich über weitere Spielerinnen jeden 

Alters sehr freuen. Wer Lust bekommen hat zu uns zu kommen, kann sich gerne 

bei mir melden: 

Simone.vogler@fsverlangenbruck.de oder 0177-7462972 

Simone Vogler 

Abteilungsleitung Mädchen-Fußball 

43

44 

Rebecca Friedrich 

Serviceberaterin in der 

Geschäftsstelle Möhrendorfer Straße 

direkt GIRO 

Das kostenlose* 0,-nlinebanking-Konto für Privatkunden 

mit persönlicher Beratung und Service. 

S Sparkasse 

Erlangen 

Sicher. Stabil. Verlässlich. 

* 

Das „direkt GIRO“ ist das kostenlose Online-Girokonto der Sparkasse Erlangen nur für Privatkunden: 

kein Grundpreis, kein Durchschnittsguthaben, kein Mindesteingang, keine Buchungspostenentgelte. 

Kostenlos in Deutschland Geld abheben an über 25.000 Geldautomaten der Sparkassenorganisation. 

Sämtliche Arbeiten zur Kontoumstellung erledigen wir gerne für Sie. Fragen Sie jetzt unsere Berater 

nach dem „direkt GIRO“ und unserem Finanzcheck. Weitere Informationen auch per Telefon: 09131 

824-500 (Mo. - Fr. jeweils von 8:00 Uhr bis 20:00 Uhr) oder unter www.sparkasse-erlangen.de

Kegeln 

Kegelsaison steht vor Abschluss 

Die Kegelsaison 2011/12 neigt sich langsam dem Ende entgegen und es gibt nur 

noch 3 Spieltage zu absolvieren. 

Für die Männer in der Bayernliga ist das Thema Aufstieg bzw. ein Platz ganz weit 

vorne zu erreichen fast vorbei. Momentan stehen die Brucker auf dem 6. Tabellenplatz. 

Ein Highlight aber findet man in der Schnittliste der Männer, hier führt Radek 

Hejhal mit sagenhaften 1011,7 Holz die Rangliste an. Heiko Gumbrecht belegt 

momentan den 8. Platz. 

Die 2. Männermannschaft, die in der Bezirksoberliga spielt, hält sich, trotz vieler 

verletzungsbedingter Ausfälle, auf einen erstaunlich guten 3. Platz. In der Schnittliste 

schafften es fünf Spieler unter die besten 15 zu kommen. 

In der Kreisklasse belegt die 3. Mannschaft mit 6 Punkten Vorsprung die Tabellenspitze 

und sollte somit den Aufstieg in die Bezirksliga B schaffen. 

Unsere 4. Herrenmannschaft belegt ebenfalls mit 3 Punkten Vorsprung die Tabellenspitze. 

Und auch unsere 5. Mannschaft befindet sich auf einem sehr guten 2. Platz. 

Kopf-an-Kopf-Rennen um die Spitze 

In der Landesliga Nord spielen unsere Brucker Frauen. Dort gibt es seit Beginn der 

Saison ein hartes Kopf an Kopf Rennen mit Dittelbrunn. Leider ist Dittelbrunn mit 

zwei Siegen über die Brucker Mädels im Vorteil. Somit ist wohl nicht mehr mit dem, 

an sich wohlverdienten, Aufstieg zu rechnen. Erfreulich aber ist, dass es drei Frauen 

in der Schnittliste unter die ersten 10 geschafft haben. Außerdem wurde in den 

vorangegangenen Spielen ein Mannschaftsschnitt von 2661,6 Holz erreicht, was 

einem Einzelergebnis von jeweils 443,6 Holz entspricht. Alle Achtung hierzu! 

Regina Winkler 

Abteilungsleitung Kegeln 

46

Volleyball 

Mittelfeldplatz in Reichweite 

Die bisherige Bilanz der FSV-Volleyballerinnen im Jahr 2012 fällt sehr ausgeglichen 

aus: Von sechs Spielen wurden drei verloren und genauso viele gewonnen. Der 

erste Gegner am 21.Januar war der TV 1860 Fürth – Tabellenführer der Bezirksliga 

– sehr angriffsstark und schnell und für uns kaum zu schlagen. Dennoch entwickelte 

sich zumindest zwei Sätze lang ein gutklassiges und auch spannendes Spiel, 

so dass trotz des 0:3 am Ende Zufriedenheit herrschte. Dies war dann wohl die 

Grundlage für einen sehr überzeugenden 3:0-Erfolg gegen den zweiten Gegner, 

den TSV Weißenburg. 

Bereits eine Woche später standen mit dem VfL Nürnberg sowie Bad Windsheim 

zwei weitere Gegner aus dem vorderen Tabellendrittel an. Ähnlich wie eine Woche 

zuvor lief es auch hier: gutes aber verlorenes erstes Spiel, dann ein tolles zweites 

Spiel mit einem gefeierten 3:0-Sieg über die unangenehmen, weil abwehrstarken, 

Windsheimer Volleyballerinnen. 

So gesehen war es dann nicht allzu überraschend, dass auch beim letzten Spieltag 

am 11.Februar erst eine Niederlage, dann ein Sieg zu Buche stand. Aber gegen die 

VG Baiersdorf-Marloffstein, ebenso wie wir ein „altersmäßig reiferes“ Team der 

Liga, hatten wir uns insgeheim schon etwas mehr ausgerechnet, doch besonders 

den sehr starken Aufschlägen der VG hatten wir leider zu wenig entgegen zu setzen. 

Den jungen Spielerinnen des Lokalrivalen Siemens Erlangen dann aber schon: 

Bis auf einen Durchhänger boten wir eine solide Leistung, die zu einem 3:1 reichte 

und uns nun aktuell den 6.Tabellenplatz beschert. An zwei weiteren Spieltagen im 

März wollen wir den Klassenerhalt unter Dach und Fach bringen und hoffen auf 

einen brauchbaren Mittelfeldplatz. 

Erfolgreicher Volleyball-Nachwuchs 

Auch unsere kleinen Volleyballerinnen der U12 kämpfen auf Bezirksebene. Nachdem 

es für Bruck 2 mit Darja, Julia und Marie leider knapp nicht zur Teilnahme an 

der mittelfränkischen Meisterschaft gereicht hat, nahmen beide Mädchenteams am 

5.Februar an der Quali zum Bezirkspokal in Höchstadt teil. Sowohl Bruck 2 als auch 

Bruck 1 mit Luisa, Clara und Sina waren in einer prima Form und konnten sich als 

souveräne Sieger in ihren jeweiligen Gruppen für die Bezirkspokal-Endrunde am 4. 

März in Fürth qualifizieren. Dieses Turnier wird dann der Endpunkt der ersten Saison 

unserer Volleyball-Küken sein, und wir können auf eine erfolgreiche Spielzeit 

zurückblicken, die allen Spaß gemacht hat. Der Sommer und das Beachfeld können 

kommen! 

Martin Steinleitner 

Abteilungsleiter Volleyball 

48

Tennis 

Beste Voraussetzung für erfolgreiche Saison 

Liebe Freunde des gelben Filzballs, 

während sich der Winter so langsam aber sicher verabschiedet und viele Sportarten 

am Ende ihrer Saison stehen, läuft bei uns gerade die Vorbereitung auf die 

Sommersaison auf Hochtouren. Plätze in Spielbetrieb bringen, Mannschaften melden, 

Ausrüstungen für die Saison organisieren, Vereinsmeisterschaften planen, 

sind nur einige Punkte die jedes Jahr zu dieser Zeit anfallen. Doch dieses Jahr fällt 

in diesen Bereichen etwas mehr Arbeit an. Zum einen liegt dies daran, dass wir mit 

einer zusätzlichen Mannschaft in die neue Saison starten. Die neu gemeldete Herren 

40 wird erstmals in der K3 an den Start gehen und um Punkte kämpfen. Die 

Mannen um die Mannschaftskapitäne Bernd Neudecker und Dieter Weber strotzen 

vor Eifer und Ehrgeiz. Besonders erfreulich ist es aus unserer Sicht, dass sich ein 

Großteil dieser Mannschaft aus den alljährlichen offenen Tennisvereinsmeisterschaften 

gefunden hat. Zusätzlich werden wie gewohnt zwei Mannschaften „über 

30“ sowie die Herren 50 um Henry Plank an den Start gehen. 

Alle Mannschaften an dieser Stelle schon einmal viel Erfolg und vor allem eine verletzungsfreie 

Saison. 

Steigende Mitgliederzahlen 

Nachdem unser vierter Platz nun drei Jahre brach lag (schwindende Mitgliederzahlen 

waren dafür der Grund) wird er dieses Jahr wieder in Betrieb genommen. Wieder 

gestiegene Zahlen bei unseren Mitgliedern, sowie von uns angebotene Tennistraining 

der Tennisschule „Tennis&More“, haben uns zu diesem Entschluss kommen 

lassen. Doch bevor die Anlage wieder „betriebsbereit“ ist, stehen einige Arbeitsdienste 

an, die wir als Tennisabteilung, wie gewohnt, jährlich ableisten. Auch dies 

ist keine Selbstverständlichkeit. 

Neben den Heimspielen (Termine auf der Homepage nachzulesen) dieser Saison 

sind auch wieder einige Events auf unserer Anlage geplant. Allen voran die offenen 

Vereinsmeisterschaften, die wieder im September/Oktober stattfinden. Für die 

weiteren Veranstaltungen erfolgen die Einladungen gesondert bzw. erscheinen auf 

der Homepage. 

Aktive Kinder und Damen 

Sehr erfreulich und erwähnenswert ist, dass den ganzen Winter Kinder und Damen 

unter der Regie der Tennisschule „Tennis&More“ an einem wöchentlich stattfindenden 

Training in der Tennishalle Möhrendorf teilgenommen haben. Von allen Beteiligten 

kam die Rückmeldung, dass der Spaßfaktor sehr groß war, trotz der großen 

finanziellen Belastung, die komplette von den Übenden übernommen wurde. Wir 

als Tennisabteilung sind sehr stolz darauf, dass hier endlich wieder Erfolge erzielt 

werden konnten. Das Training soll natürlich auch im Sommer auf unserer Anlage 

fortgeführt werden. 

Erfolge bei den „Kleinsten“ 

Aber nicht nur der Spaß hat sich für die Kinder und Frauen eingestellt, vielmehr 

wurden auch schon beachtliche Fortschritte und Erfolge bei unseren „Kleinsten“ 

50

erzielt. Erstmals nach 15 Jahren gingen wieder Kinder für den FSV Erlangen-Bruck 

bei einem offiziellen Tennisturnier an den Start. Unter den 30 Teilnehmern in der 

Tennishalle in Möhrendorf waren auch die Brucker Mädels Jenny Löffler und Sophie 

Olk, die beide zum ersten Mal an einem Turnier teilnahmen und glänzend abschnitten. 

In der Konkurrenz weiblich U08/U09 erreichte Jenny Löffler einen guten fünften 

Platz, während Sophie Olk sogar bis ins Finale einzog und am Ende einen tollen 

zweiten Platz belegte. Beide erreichten außerdem den dritten Rang in der erstmals 

ausgetragenen Doppelkonkurrenz. Das gute Abschneiden überrascht umso mehr, 

da beide erst seit Oktober im aktiven Training sind. 

Die Kooperation der Tennisabteilung des FSV Bruck und der Tennisschule 

Tennis&More trägt also schon jetzt erste Früchte. Wir freuen uns darauf, die Zusammenarbeit 

in der bevorstehenden Tennissaison weiter auszubauen und hoffen weitere 

Interessenten bald begrüßen zu können. 

Wir als Abteilungsleitung haben es uns dieses Jahr zum Ziel gesetzt, diese positive 

Stimmung zu halten und natürlich die Tennisabteilung weiter voran zu bringen. 

Denn Stillstand ist ja bekanntlich Rückschritt. 

Also, es gibt viel zu tun, packen wir´s an! 

Wir wünschen allen einen guten Saisonstart, keine Verletzungen und dass uns der 

Wettergott mit viel Sonnenschein segnet! 

Jörg Weber 

Abteilungsleiter Tennis 

Tennis 

51

Hallo zusammen, 

Badminton 

das Jahr ist schon in seinem dritten Monat und wir hoffen etwas verspätet, dass 

Alle sehr schöne Weihnachtsgeschenke bekommen und den Rutsch ins neue Jahr 

gut überstanden haben. 

Unsere Punktspielsaison neigt sich schon dem Ende entgegen und es fängt die 

Pokal- und Turniersaison an. Der Spruch „Nach dem Spiel ist vor dem Spiel“ hat 

volle Gültigkeit. 

Zuerst wollen wir aber mit einem kleinen Rückblick auf den Dezember 2011 

starten. Die Weihnachtsfeiern waren wie jedes Jahr ein voller Erfolg. 

Für unsere Aktiven-Mannschaften und Erwachsenen fand die Weihnachtsfeier am 

09.12.2011 ab 20.00 Uhr in Form eines Weihnachtsessens im Restaurant 

„Mekong“ in Erlangen statt. Bei leckerem Essen und guter Unterhaltung war es 

ein gelungener Abend. 

Gelungene Weihnachtsfeier... ...im Restaurant „Mekong“ 

Am 13.12.2011 fand im FSV Vereinsheim (Kegelbahn) ab 17.30 die Weihnachtsfeier 

für unsere Jugendmannschaft und Anfänger statt. Schön war es, dass auch 

einige Jugendliche vom TV48 Erlangen den Weg zu uns gefunden hatten und mit 

gefeiert haben. Es wurde gewichtelt, ein Quiz durchgeführt und natürlich gekegelt. 

Erfolgreicher Start ins Neue Jahr 

Sportlich fing das Jahr mit den Altersklassen-Meisterschaften an. Diese fanden 

am 14.01.2012 in Nürnberg beim ESV Flügelrad statt. Wir nahmen mit Anke 

Blauth, Vera Vollenbruch, Fabian Klüsener , Michael Kulik und Carsten Dettke 

daran teil. 

53

Badminton 

• Platz 2 => Herren-Doppel U22 Fabian Klüsener / Leon Fischer 

(TSV Röttenbach) 

• Platz 3 => Herren-Einzel U22 Fabian Klüsener 

• Platz 2 => Damen-Doppel o30 Vera Vollenbruch / Anke Blauth 

• Platz 4 => Damen-Einzel o30 Vera Vollenbruch 

• Platz 3 => Herren-Doppel o35 Michael Kulik / Carsten Dettke 

• Mixed o40 Anke Blauth / Carsten Dettke in 1. RD ausgeschieden 

• VF => Herren-Einzel o40 Carsten Dettke 

Erfolgreicher Start... ...ins Neue Jahr 

Auch die Jugend startet 

Die Jugend startete ins neue Jahr mit 3. Ranglisten-Turnieren. Diese fanden am 

21./22.01. in Baiersdorf, 04./05.02.in Neuendettelsau und 25./26.02. in Heilsbronn 

statt. Von uns nahmen Ramona Stenzel (3), Hanna Steigleder (2) -beide 

U17- und Armand Rousselot (2) -U19- daran teil. 

In der Endrangliste belegte Ramona Stenzel den 12. Platz, Hanna Steigleder den 

28. Platz von 33 Teilnehmerinnen (U17) und Armand Rousselot den 20. Platz von 

27 Teilnehmern (U19). 

Unsere Jugend bei den Ranglisten-Turnieren Lachende Gesichter 

54

Rückrundenstart Ende Januar 

Die Rückrunde der Punktspielsaison begann für beide Aktiven-Mannschaften am 

28./29.01.2012 und endet für beide am 24.03.2012. Die 2. Mannschaft hat sich 

bis jetzt in der Bezirksklasse B sehr gut geschlagen. Es stehen noch drei Saisonspiele 

aus (10./11./24.03.12). Wenn sie in diesen Punkten, steht einer Verbesserung 

zur Vorsaison nichts mehr im Wege. Wir drücken die Daumen. 

Die 1. Mannschaft hat nach guten Spielen in der Saison leider nur zwei davon 

gewinnen können und steht vor den letzten drei Saisonspielen (10./11./24.03.12) 

mit 4 Punkten auf den Vorletzten Platz der Tabelle. Es wird sehr schwer die 

Bezirksliga zu halten. Aber, wie heißt es so schön: „Die Hoffnung stirbt zuletzt.“. 

Ab April geht wieder die Turniersaison los. Wir werden an einigen teilnehmen. 

Hier ein paar Daten: 

• 28.04.12, Badmintonturnier 2012 der DJK Schweinfurt 

• 12./13.05.12, Doppel-/ Mixed- Turnier um den Brombachseepokal 

in Pleinfeld 

• 05./06.05.12, ab 10.00 Uhr Minimannschaftsturnier (2 Herren, 1 

Dame) in Stein 

• 01./02.09.12, Turnier um den Silberlandpokal in Annaberg-Buchholz 

Wenn ihr mehr über uns wissen möchtet, besucht bitte unsere Homepage: 

http://www.badmintonerlangen.de.vu 

Wir suchen immer: 

- zusätzliche Trainingsmöglichkeiten für unsere Schüler- und Jugend-Mannschaft 

(bei Vorschlägen bitte an den Abteilungsleiter wenden) 

- weibliche und männliche Verstärkung für unsere Aktiven- Mannschaften 

- weibliche und männliche Verstärkung für unsere Schüler- und Jugend-Mannschaft 

- Jungen und Mädchen ab Jahrgang 2000 bis 1995 für unsere Schüler/Jugend- 

Trainingsgruppe 

Mit freundlichen Grüßen 

die Badminton- Abteilung 

Carsten Dettke 

-Abteilungsleiter- 

Tel. 0172 / 3545199 

Badminton 

55

Cricket 

FSV Cricket Team 

The FSV cricket outdoor season is now finished. And what a season it has been! We 

began with indoor practice early this year with 9 players. Now we are more than 20 

active players. We have had good matches and sessions at our ground. The highlights 

were the matches against the league teams. We have qualified for the league, 

the last formalities were taken care of at the BCB AGM early December. 

Of course, we playing indoor cricket regularly to keep in touch and in form. 

This year was a practice and trail year for us all. We played with different lineups 

and teams to find out our strengths and weeknesses. In march 2012, we will start 

training for the league matches. The practice and trainings plan will be different to 

the way we practiced this year. We will be recording practice performances as well 

as match performances. We also want to form two teams which are indepent from 

one another with two captains and organizers. These teams will play matches 

separately but practice together. A mixture of these two teams will form the league 

team. 

We will also maintain a players portfolio so that each players knows where he 

stands and what chances he has in the league team. This was a wish from one of 

our senior players to achieve more transparicy and understanding in the team. 

FSV cricket has come very far this year and achieved alot. Our team is respected 

by other teams and it is the first choice for many for friendly matches. We are considered 

to be a strong and gentlemens team. This is the reputation we wanted and 

want to maintain. Our fairness and team spirit is well known across Bayern. 

I wish to thank all who contributed to our success. And I wish to thank Manfred, 

our president for his support. We have one of the best grounds and the best facilities 

in Bayern. 

2012 can come, we are prepared. 

Wasif Abbas 

Abteilungsleiter Cricket 

Top Bowlers 2011 

56

Top Scorer 2011 

FSV Cricket-Team beim Training Mannschaftsfoto 

Die HEISAB GmbH ist SAP-Partner mit langjähriger Implementierungserfahrung 

bei Branchenkomplettlösungen für den Mittelstand. 

Schwerpunkt: SAP Business All-in-One-Software und SAP Best Practices- 

Prozesse zur Optimierung und Neuausrichtung von branchenspezifischen 

und branchenübergreifenden Unternehmensabläufen. 

Software Anwendung Beratung 

Ein Unternehmen der 

HEITEC-Gruppe. 

Cricket 

HEISAB GmbH 

Software, Anwendung, Beratung 

Werner-von-Siemens-Str. 61 


Telefon: +49-9131-877-113 

Fax: +49-9131-877-266 

E-mail: info@heisab.de 

www.heisab.de 

57

Tischtennis 

Neues Jahr - neues Glück? 

Der Winteranfang bescherte uns zunächst milde Temperaturen. Zur Freude der 

Wintersportler kam nach dem Jahreswechsel dann aber doch Schnee und Eis. 

Inzwischen sind erste Spuren des kommenden Frühlings zu spüren. Dies ist die 

Zeit, in der bei uns die entscheidenden Spiele um Auf - bzw. Abstieg stattfinden. 

Rückrunde 2011 / 2012 

Zum Auftakt der Rückrunde haben wir erstmals eine Motivationsmaßnahme getroffen. 

Mitte Januar versuchten wir mit unserer traditionellen Neujahrsfeier den nötigen 

Schwung für die Rückrunde zu holen. Schmackhaftes Essen, kühle Getränke 

und interessante Gespräche sorgten für beste Stimmung. Im Rahmen dieser Feier 

konnten wir außerdem folgende Ehrungen von langjährigen Mitgliedern unserer 

Abteilung vornehmen: 

58 

Wilfried Teiwes 30 Jahre 

Günter Kellermann 25 Jahre 

Christian Hülsmann 20 Jahre 

Vom Hauptverein erhielt Peter Traumann zum Jahresende die Ehrung für 25-jährige 

Mitgliedschaft beim FSV. Nochmals vielen Dank allen für Euren Einsatz. Wir 

hoffen, dass ihr uns auch weiterhin treu bleibt. 

Danach begann wieder der Ernst des sportlichen Teils. Die ersten Spiele der Rückrunde 

konnten erwartungsgemäß nur mit Niederlagen beendet werden. Obwohl 

einzelne Paarungen durchaus Spannung aufwiesen, reichte es nicht zu den notwendigen 

Punktgewinnen aus. Jetzt bleibt uns nur, die abschließenden Spiele, mit 

jeweils kompletter Aufstellung und trotz der widrigen Umstände mit Kampfgeist zu 

absolvieren. Der Abstieg am Saisonende ist uns allen ja bewusst. 

Zukunftsplanung 

Nach Abschluss der Rückrunde - Mitte April - werden wir bereits die Planung für die 

neue Saison vornehmen. Im Rahmen einer Abteilungsversammlung gilt es dann 

festzulegen, wie es sportlich weiter gehen soll. Zusätzlich wird auch das Thema 

Jugendarbeit mit auf der Tagesordnung stehen. 

Zum Abschluss meine Bitte an unser Aktiven: Zeigt auch wie schon bisher in den 

letzten Spielen Euren Ehrgeiz, damit wir uns sportlich fair aus der jetzigen Klasse 

verabschieden. 

Werner Zuber 

Tischtennisabteilung


Funktion Name Adresse Telefon E-mail 

Ehrenvorsitzender Joachim Wolter Elise-Späth-Str. 8 p: 09131 14774 wolter.joachim 

91058 Erlangen @t-online.de 

Präsidium 

Präsident Manfred Hopfengärtner Marie-Curie-Str. 21 p: 09131 5335822 manfred.hopfengaertner 


H: 0176 45535658 

@gmx.de 

1. Vizepräsident Klaus Six Forellenweg 21 p: 09131 43878 klaus.six@arcor.de 

Vereinsjustiziar 91056 Erlangen g: 09131 29008/9 

Fax: 09131 23242 

2. Vizepräsident Hiltrud Schneider Falkenstr. 59 p: 09131 24639 schneider-bubenreuth@ 

91088 Bubenreuth H: 0171 4061110 arcor.de 

3. Vizepräsident Wilfried Trinkwalter Elise-Späth-Str. 4 


p: 09131 301444 

Schatzmeister Norbert Hayd Schleifweg 32 


p: 09131 602778 n.hayd@web.de 

Erweiterter Vorstand 

Vorstand Wirtschaft, Heinrich Schmitt Tennenloher Str. 52 p: 09131 63247 heinrich.georg.schmitt@ 

Bau, Technik 91058 Erlangen t-online.de 

Vorstand Öffentlich- Jörg Trinkwalter Steinheilstr. 56 p: 09131 9315675 joergtrinkwalter@ 

keitsarbeit, Presse, 

Marketing 

91058 Erlangen H: 0160 9486194 gmx.de 

Vorsitzender Veran- Bernd Neudecker Meistergasse 4 p: 09131 531538 

staltungsausschuss 91056 Erlangen 

Gesamt- Florian Eisenmann Drausnickstr. 154 p: 09131 640099 

jugendleitung 91052 Erlangen 

Ältestenrat 

Vorsitzender Christian Kunstmann Schleifweg 39 


p: 09131 615156 

Stellvertreterin Christa Seidel Meilwaldstr. 5 p: 09131 207080 

91088 Bubenreuth H: 0160 99262677 

Fußball 

Abteilungsleiter Ralph Gläßer Michael-Vogel-Str. 16 p: 09131 15657 ralph.glaesser@web.de 

91052 Erlangen H: 0177 7280367 

61


Jugendleitung Simone Vogler Luisenstr. 14 H: 0177 7462972 simvogler@aol.de 

62 

90762 Fürth 

Badminton 

Abteilungsleitung Carsten Dettke Neue Str. 25 H: 0172 3545199 carsten.dettke@ 

91054 Erlangen heitec.de 

Cricket 

Abteilungsleitung Wasif Abbas Shah Biberweg 4 H: 0173 5981823 wasifabbas@gmx.net 

91074 Herzogenaurach 

Gymnastik und Turnen 

Kinderturnen, Ingeborg Plank Noetherstr. 17 p: 09131 67767 

Fitness 91058 Erlangen 

Gesundheits- Ute Römisch Noetherstr. 43 p: 09131 66737 

gymnastik 91058 Erlangen 

Gymnastik Ü50 Gertraud Ganß Webichgasse 8C 


p: 09131 601875 

Kegeln 

Abteilungsleitung Regina Winkler Budweiser Weg 9 p: 09131 129964 reg.winkler@arcor.de 


Tennis 

Abteilungsleitung Jörg Weber Bunsenstr. 33 p: 09131 6859645 weberson@gmx.de 


Tischtennis 

Abteilungsleitung Werner Zuber Falkenstr. 36 p: 09131 41820 zuber-werner@ 

91056 Erlangen t-online.de 

Volleyball 

Abteilungsleitung Martin Steinleitner Obere Büch 14 


p: 09131 440069 msteini@freenet.de 

Yoga Sybille Luckner Vierzigmannstr. 17 p: 09131 66181 

91054 Erlanegn H: 0179 9810072 

Mitgliederverwaltung Georg Gräbner Daimlerstr. 39 p: 09131 63711 

Beitrags- und 

Passwesen 


Kegelbahn- Regina Winkler Budweiser Weg 9 p: 09131 129964 reg.winkler@arcor.de 

vermietung 91058 Erlangen H: 0172 1312273

Vereinsbusse Erwin Dörfer Bienenweg 2 


p: 09131 65329 

Gebäude/Schlüssel Wolfgang Mönius Borsigstr. 14 


p: 09131 65579 

Platzwart Wolfgang Schober Junkersstr. 12 p: 09131 7128908 


Kassiererin Ute Zenkel Borsigstr. 10 


p: 09131 66736 

Bergkirchweih Rainer Müller Anschützstr. 34 p: 09131 65118 


3-Königs-Turnier Thomas Groß Widerlichstr. 1A p: 09131 63610 gross.thomas@ 

91058 Erlangen H: 0175 2041139 t-online.de 

Sicherheits- Hans Kofler Kantstr. 4 p: 09131 67365 

beauftragter 91056 Erlangen H: 0179 1134712 

Ehrenamts- Thomas Hölzl Elise-Spaeth-Str. 6 p: 09131 430326 hoelzl.thomas@ 

beauftragter 91058 Erlangen H: 0179 6627942 t-online.de 

Gaststätte Panagiolis Zygouvelis Tennenloher Str. 68 


09131 65905 

Geschäftszimmer/ Daniela Dittmer Tennenloher Str. 68 09131 66873 webmaster@fsv- 

Jugendraum Andrea Mehlig 91058 Erlangen Fax: 09131 768437 erlangen-bruck.de 

Redaktionsschluss 

Vereinszeitung Ausgabe 2/2012 

01. Juni 2012 

Verlag und Herausgeber: Fußball- und Sportverein Erlangen-Bruck e.V., Tennenloher Straße 68, 91058 Erlangen; 

Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Manfred Hopfengärtner, Christian Stiegler, Jörg Trinkwalter. 

Verantwortlich für Grafik, Bild- und Textbearbeitung: Christian Stiegler 

Verantwortlich für Anzeigen: Manfred Hopfengärtner 

Erscheint vierteljährlich - Bezugspreis und Versandkosten sind durch Mitgliedsbeitrag abgegolten. 

Druck: Thomas Nitsch, info@nitschdruck.de 

Sylvaniastraße 22, 91056 Erlangen, Tel.: 09131 993771 


63

easyCredit ist der faire Kredit der TeamBank AG. 

Keine Bearbeitungsgebühr! 

VR-Bank Erlangen-Höchstadt-Herzogenaurach eG 

Nürnberger Straße 64/66 


und in allen unseren Geschäftsstellen 

oder besuchen Sie uns im Internet: 

www.vr-bank-ehh.de 

Fußball- und Sportverein Erlangen-Bruck, Tennenloher Str. 68, 

91058 Erlangen, Postvertriebsstück, Deutsche Post AG 

„Entgelt bezahlt“ B 4883 F 

Der Kredit, 

mit dem Sie 

vorwärts 

kommen. 

Empfohlen durch:

Vereinszeitschrift - FSV Erlangen-Bruck

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?