T5 - Rsl

ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 

25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH ê 25 Jahre RSL-GmbH 

Bus-Tuning.de 

T4·T5

2 

since 1987 

Information 

Sehr geehrter Interessent, 

der neue RSL-Stylingkatalog ist da und bietet Ihnen eines 

der größten Zubehörprogramme für den VW Bus T4 und T5. 

BUS-TUNING.de, das ist unsere Leidenschaft. Beste 

Markenqualität MADE IN GERMANY zu vernünftigen Preisen, 

fast alle Artikel sind TÜV-geprüft oder haben eine 

ABE. Alle erforderlichen Montageteile sind im Lieferumfang 

enthalten. Sie kaufen mit gutem Gefühl und mit voller 

Garantie beim Profi, der RSL GmbH, die seit 1987 besteht. 

Bei der Entwicklung unserer Zubehörteile wurde speziell 

darauf geachtet, dass der Montageaufwand so gering wie 

möglich ist. 

Besuchen Sie uns doch einmal in unserem großen Shop. 

Sie werden begeistert sein. Machen Sie aus Ihrem VW Bus 

einen edlen exklusiven T4 oder T5 nach Ihren Wünschen. 

Unser großes Warenlager verfügt in der Regel über alle 

Artikel, und eine ausführliche Fachberatung wird Ihnen 

den Einkauf erleichtern. Wir können auf Wunsch auch andere 

Zubehörteile beschaffen, wobei die Qualität oftmals 

nicht unseren Anforderungen entspricht, und diese Teile 

daher nicht in das Standardprogramm der RSL GmbH mit 

aufgenommen wurden. 

Sämtliche Montagearbeiten können natürlich auch nach 

Terminabsprache in unserer modernen Werkstatt ausgeführt 

werden, einschließlich der zum Teil erforderlichen 

TÜV-Abnahmen. Lassen Sie sich ein Komplettangebot 

für den Umbau Ihres T4 oder T5 erstellen. 

So erreichen Sie uns: 

Montag bis Freitag 

9.00 bis 12.30 und 13.30 bis 18.00 Uhr 

Samstags nur nach Terminvereinbarung 

Telefon 07121/970 911 

Fax 07121/970 912 

Net: www.RSL-GmbH.com 

Mail: info@rsl-gmbh.com 

www.bus-tuning.de � Telefon 07121 970 911 

Natürlich erhalten Sie auch alle Artikel im Versand. 

Ab einem Bestellwert von 595,- Euro liefern wir im 

Inland an unsere Endkunden kostenfrei. 

Versandkostenpauschale je Paket: 

Inland per DHL-Nachnahme 

oder Vorkasseüberweisung 

� Bis 2,0 Kilo .....................................12,- Euro 

� Ab 2,1 bis 31,5 Kilo ........................18,- Euro 

Sperrgutzuschlag für übergroße Pakete 10,- Euro. 

Schwellerrohre und Kompletträderversand erfolgt nur 

per Spedition. 

Ein Speditionsversand ist nur per Vorkassezahlung möglich. 

Alle Katalogpreise sind inkl. 19% Mwst. 

AllgemeIne HInweISe 

Fm1) frei montierbar 

TÜV-frei2) keine Eintragung erforderlich, 

evt. ABE bzw. Prüfpapiere mitführen 

Tg3) Teilegutachten, Abnahme nach §19 

bei DEKRA oder TÜV, normale Prüfgebühren 

ABe4) mit ABE

T5 

1 Frontspoiler „rACe“ Tg 3) 

mit strömungsbegünstigten Luftöffnungen, 

für T5 ab 09/2009- Multivan, Caravelle, bzw. nur für Fahrzeuge mit ab Werk 

lackierten Stoßstangen 

Art. nr. T5-0514-n € 299.- 

3 Sport-Heckabschlussecken „rACe“ TÜV-frei2) der perfekte Abschluss für das Heck 

Art. nr. T5-0666 € 170.- 

5 

3 

4 

Styling-Programm T5 Facelift ab 09/2009- 

1 

4 Zubehör Fm 1) 

Racegitter-Material für alle drei Frontspoileröffnungen, silber 

Art. nr. Tg1200 € 29.- 

Racegitter-Material für alle drei Frontspoileröffnungen, schwarz 

Art. nr. Tg1201 € 29.- 

2 Sport-Seitenschweller „rACe“ TÜV-frei2) kurzer Radstand 3000 mm 

Art. nr. T5-0660 € 358.langer 

Radstand 3400 mm 


5 Heckklappenspoiler „SporTSTyle“ mit ABe 4) 

passend für alle T5 Facelift, nicht Flügeltüren 

Art. nr. T5-Vw1124 € 295.- 

2 

2 

3

4 

1 

3 Stoßstangen-Chromzierleiste Fm 1) 

Chromzierleiste für den Lufteinlass über dem Kennzeichen 


4 

4 Kühlergrill-Chromleisten Fm 1) 

4er Set zur optischen Aufwertung des Seriengrills Abb. ähnlich 

Nicht zu verwenden bei werksseitig vorhandenen Chromzierleisten! 


6 Frontspoiler „STyle“ ABe 4) 

für alle T5 Facelift 


7 leD-Tagfahrleuchten Fm 1) 

kompletter LED-Tagfahrleuchtenkit in Klarglas-Optik inkl. Einbausatz, 

Kabelsatz, Einbaublenden aus ABS 

Art. nr. T5-Vw1155 € 539.kompletter 

LED-Tagfahrleuchtenkit in Schwarzglas-Optik inkl. Einbausatz, 

Kabelsatz, Einbaublenden aus ABS 


Fahrzeugspezifische Artikel für T5 ab 09/2009- 

3 


1 Chrom-Spiegelkappen Fm 1) 

Chrom-Spiegelkappen für links und rechts, selbstklebend 

Art. nr. T5-Vw-1125 (paarpreis) € 139.- 

2 Stoßstangen-Chromgrill Tg 3) 

Edelstahl verchromt, zur Montage über dem Kennzeichen 


5 

5 Chromrahmen für nebelscheinwerfer Fm 1) 

Chromzierrahmen zum Nachrüsten, einfache Klebemontage 

Art. nr. T5-Vw2051 (paarpreis) € 69.- 

7 

6 

2

8 Frontspoiler „rACe“ Tg 3) 

mit drei strömungsbegünstigten Luftöffnungen, für Multivan, Shuttle, 

Caravelle bzw. nur für Fahrzeuge mit ab Werk lackierten Stoßstangen 


9 Integriertes leD-Tagfahrlicht Fm 1) 

spezieller LED-Kit zum Einbau in den T5-Frontspoiler „RACE“, 

Komplettkit inkl. Kabelsatz 

Art. nr. T5-0514-leD € 269.- 

10 Sport-Seitenschweller „rACe“ TÜV-frei 2) 

kurzer Radstand (3000 mm) 


Radstand (3400 mm) 


14 

11 

13 

13 Sport-Heckabschlussecken „rACe“ TÜV-frei 2) 


9 

Styling-Programm T5 -08/2009 (nicht Facelift) 

12 

8 

11 Zubehör Fm 1) 

Racegitter-Material für alle drei Frontspoiler-Öffnungen, silber 

Art. nr. Tg 1200 € 29.- 

Racegitter-Material für alle drei Frontspoiler-Öffnungen, schwarz 

Art. nr. Tg 1201 € 29.- 

10 

12 Scheinwerferblenden „rACe“ TÜV-frei 2) 

der „böse Blick“ für alle T5, auch für Xenon-Scheinwerfer 


14 Heckklappenspoiler „SporTSTyle“ ABe 4) 

passend für alle T5. Auch für T5 Facelift. 

Art. nr. T5-Vw 1124 € 295.- 

9 

12 

5

6 

2 Frontspoiler „STyle“ ABe 4) 

Für Multivan, Shuttle, Caravelle mit lackierter Stoßstange 

Nicht für T5 Facelift! 


Für Transporter mit unlackierter Stoßstange 



5 Chrom-grill Tg 3) 

Stoßstangen-Grill. Edelstahl verchromt, zur Montage an der Stoßstange über 

dem Kennzeichen. Nicht für T5 Facelift! 

Für Multivan, Shuttle, Caravelle 


Für Transporter (Abb. siehe Seite 7) 


7 Chrom-Spiegelkappen Fm 1) 

Verchromte Spiegel-Cover links und rechts, für 

alle T5-Spiegel, selbstklebend 



9 edelstahl-griffblenden Fm 1) 

Formgepresste Edelstahl-Griffblenden im Softdesign, selbstklebend, für alle T5. 

Auch für T5 Facelift. 3er Set 


4er Set 


Styling-Programm T5 -08/2009 & teilweise T5 Facelift 

4 

7 

9 

5 

2 


1 Air System ABe 4) 

Windabweiser für die vorderen Türen, zugfreie Be- und Entlüftung bei jedem 

Wetter, rauchglasgetöntes Acrylglas, einfache Montage. Auch für T5 Facelift. 


3 Chrom-maske Fm 1) 

Kühlergrill-Maske. Verchromte Grillmaske, diese umschließt auch das VW- 

Logo, für Multivan, Shuttle, Caravelle 



4 Kühlergrill-Chromleisten Fm 1) 

6 Edelstahlleisten, verchromt, selbstklebend für Multivan, Shuttle, Caravelle 



8 Edelstahlleisten, verchromt, selbstklebend für Transporter 



6 Stoßstangenschutz Fm 1) 

Aus glanzpoliertem Edelstahl, Sickenprägung, einfache Klebemontage. 

Unschöne Kratzer auf der Stoßstange gehören damit der Vergangenheit an. 

Für alle T5. Auch für T5 Facelift. 

Art. nr. T5-Vw 1085 edelstahl € 89.- 

8 Aluminium-ladekantenschutz Fm 1) 

silbermatt eloxiert, für alle T5, über die Ladekante gehend (Abb. siehe auch 

Seite 3 und 5). Auch für T5 Facelift. 

Art. nr. T5-Vw 1085 Alu € 99.- 

1 

3 

6 

8

11 leD-Tagfahrleuchten Fm 1) 

In Schwarzglas- oder Klarglas-Optik, inkl. Einbausatz, Kabelsatz, 

Einbaublenden aus ABS. 

Kit mit LED in Klarglas 

Art. nr. T5-Vw1145 leD-K € 498.- 

Kit mit LED in Schwarzglas 

Art. nr. T5-Vw1145 leD-sw € 498.- 

Kit für T5 Facelift, mit LED in Klarglas (o. Abb.) 

5 

15 

15 Doppelscheinwerfer & Xenonlicht Tg 3) 

Doppelscheinwerfer-Umrüstkit, für alle T5. Nicht für T5 Facelift! 

Doppelscheinwerfer in Halogen 


Doppelscheinwerfer mit Abblendlicht Xenon & Fernlicht Halogen. 



16 Tagfahrleuchte für Transporter Tg 3) 

Schwarze Einfassung. Nicht für T5 Facelift! 

Art. nr. T5-Vw 1147 oVAl € 230.- 

17 Tagfahrleuchten T5 multivan/Caravelle Fm 1) 

Blende schwarz, lackierbar, nicht für Transporter 



18 rückleuchten TÜV-frei 2) 

Rückleuchten silbergrau. T5 Facelift auf Anfrage. 


Styling-Programm T5 -08/2009 & teilweise T5 Facelift 

14 

17 17 

13 

12 Schwarze Velours-Fußmatten Fm 1) 

mit silbergrauem RSL-Schriftzug, VW T5 alle Modelle 

Art. nr. T5-1114-1 Paar € 90.- 

11 12 

16 

13 Chrom-Seitenschwellerrohre Tg 3) 

Mit Trittflächen, 60 mm Edelstahl verchromt, verbesserter Einstieg, tolle Optik. 

Auch für T5 Facelift. 

T5 kurzer Radstand (3000 mm) mit einer oder zwei Trittflächen 


T5 kurzer Radstand (3000 mm) mit je zwei Trittflächen 


T5 langer Radstand (3400 mm) mit einer oder zwei Trittflächen 


T5 langer Radstand (3400 mm) mit je zwei Trittflächen 


14 Dachreling Tg 3) 

Dachreling Edelstahl verchromt, es passen alle handelsüblichen Querträger 

ab mind. 163 cm Breite. Nur für T5 mit Dachleiste ab Werk. Fahrzeuge ohne 

Dachleiste müssen nachgerüstet werden. Auch für T5 Facelift. 


19 

19 Chrom-Frontschutzbügel Tg 3) 

mit EC-Zulassung, 60mm Edelstahl verchromt, passend für alle T5 

ohne Parktronic. Auch für T5 Facelift. 

Art. nr. T5-Vw 1055eC € 499.- 

20 rückleuchten „moDern STyle“ ABe4) Rückleuchtensystem „MODERN STYLE“, Gehäuse lackierbar, für alle T5 erhöhter 

Montageaufwand, Anschluss nur durch Fachbetrieb. T5 Facelift auf Anfrage. 


18 

20 

7

8 

2 Fahrwerkstechnik T5-4motion Tg 3) 

T5 mit VA bis 1500 kg/HA alle. Auch für T5 Facelift. 

Art. nr. T5-0801/1X € 309.- 

T5 mit VA ab 1501 kg/HA alle. Auch für T5 Facelift. 

Art. nr. T5-0801/2X € 309.- 

5 

3 Sportauspuffsystem „TwIn“ ABe 4) 

Links & rechts. Twin–Endtopf, Endrohr 2x oval. Auch für T5 Facelift. Nicht 4Motion 

Art. nr. T5-0922 eSD € 769.- 

4 Sportauspuffsystem „TwIn“ ABe 4) 

Links & rechts. Twin-Endtopf, Endrohr 4x rund. Auch für T5 Facelift. Nicht 4Motion 

Art. nr. T5-0924 eSD € 769.- 

4 

7 Sportauspuffsysteme von rSl ABe4) Volledelstahl, bessere Beschleunigung, unaufdringlicher Sound. Made in Germany. 

System Single, Single-Endtopf, Endrohr 2x rund (Abb. 7a) 


Single-Endtopf 4Motion, Endrohr 2x rund (Abb. 7a) 

Art. nr. T5-0902/X € 459.- 

Single-Endtopf, Endrohr 1x oval (Abb. 7b) 


Single-Endtopf 4Motion, Endrohr 1x oval (Abb. 7b) 

Art. nr. T5-0904/X € 459.- 

Styling-Programm T5 -08/2009 & T5 Facelift 

7a 7b 


5 Fahrwerkstechnik Tg 3) 

RSL-Tieferlegungsfedern, 40 bis 50 mm je nach Ausstattung, sportlichere 

Abstimmung, jedoch nicht hart. Auch für T5 Facelift. 

T5 mit VA bis 1500 kg/HA bis 1560 kg 

Art. nr. T5-0801/1 € 289.- 

T5 mit VA ab 1501 kg/HA bis 1560 kg 


T5 mit VA bis 1500 kg/HA ab 1560 kg 


T5 mit VA ab 1501 kg/HA ab 1560 kg 


6 gewindesportfahrwerke Tg 3) 

Tieferlegung VA max. bis 80 mm/HA max. bis 70 mm. Auch für T5 Facelift. 

RSL Sportline, die sportliche Variante 

Art. nr. T5-0802 ab € 1575.- 

RSL Komfortline, die komfortable Variante 

Art. nr. T5-0803 ab € 1399.- 

8 Sportluftfilter Fm1) Leistungssteigernd, Textil-Gewebeluftfilter, dadurch ca. 40% mehr Luftdurchsatz. 

Für alle T5. Auch für T5 Facelift. 

Art. nr. 332867 € 85.- 

Bitte unbedingt mitbestellen: Luftfilteröl & Reinigerset 

Cleankit bestehend aus speziellem Filteröl und Reiniger 

Art. nr. 24004 € 18.- 

9 Vorschalldämpfer ABe 4) 

für Single + Twin-Endtopf zur Erweiterung auf Komplettanlage ab KAT 

kurzer Radstand (3000 mm) 


Radstand (3400 mm) 

Art. nr. T5-0914 l € 300.- 

10 Distanzscheiben ABe 4) 

Distanzscheiben mit ABE/TÜV-Gutachten für alle T5 Modelle. Preise sind für 1 Achse 

= 2 Distanzscheiben und 10 spezielle Radschrauben. Andere Größen auf Anfrage. 

30 mm pro Achse = 15 mm pro Rad 


40 mm pro Achse = 20 mm pro Rad 


6

1 

5 

9 

1 Five-Spoke Tg 3) 

Raddesign Five-Spoke 20", Nr. 36 Brillantsilber, 9,0 x 20", Traglast 850 kg 


als Komplettrad mit 275-35-20 

Art. nr. T5-902036K ab € 745.- 

2 Big 18" Tg 3) 

Raddesign BIG 18", Nr. 32 Brillantsilber oder Schwarz-poliert (Abb. siehe 6), 

8,5 x 18", Traglast 825 kg 

Art. nr. T5-851832 € 330.als 

Komplettrad mit 245-45-18 


3 Sport 20" Tg 3) 

Raddesign Sport 20", black matt , 9,0 x 20" 

Art. nr. 902050sm € 400.- 


Art. nr. 902050smK ab € 680.- 

4 Sport 20" Tg 3) 

Raddesign Sport 20", silber inox, 9,0 x 20", Traglast 880 kg 

Art. nr. 902050si € 420.- 


Art. nr. 902050siK ab € 700.- 

5 Sport 20" Tg 3) 

Raddesign Sport 20", black inox, 9,0 x 20" 

Art. nr. 902050bi € 430.- 


Art. nr. 902050biK ab € 710.- 

2 

6 

10 

Felgen 18-20 Zoll T5 & T5 Facelift 

3 

7 

6 Big 20" Tg 3) 

Raddesign BIG 20", Nr. 38 Brillantsilber, 9,0 x 20", Traglast 850 kg, 

Abb. 2 und 6, Schwarz poliert zzgl. € 40.- 




10,0 x 20" Traglast 850 kg 




7 Six-Spoke Tg 3) 

Raddesign Six-Spoke 20", Nr. 31 Brillantsilber, 9,0 x 20", Traglast 825 kg 




8,0 x 18" 

Art. nr. 801850si € 289.- 

als Komplattrad mit 245-4518 

Art. nr. 801850siK ab € 499.- 

8 y-Two 20" Tg 3) 

Raddesign Y-Two 20", Nr. 35 Brillantsilber oder Schwarz poliert (Abb. siehe Seite 5), 

Horn poliert, 9,0 x 20", Traglast 850 kg, Schwarz-poliert zzgl. € 40.- 




9 magic 20" Tg 3) 

Raddesign Magic 20", hyperblack, 9,0 x 20", Traglast 880 kg 

Art. nr. 902045hb € 390.- 


Art. nr. 902045hbK ab € 670.- 

10 magic 20" Tg 3) 

Raddesign Magic 20", gun matt, 9,0 x 20" 

Art. nr. 902045gm € 400.- 


Art. nr. 902045gmK ab € 680.- 

RSL-Leichtmetallräder haben ein TÜV-Teilegutachten (TG 3) ) nach §19 und sind 

problemlos ohne Karosserienacharbeiten zu montieren. Eine größere Auswahl an 

Rädern finden Sie auf unserer Homepage unter der Rubrik "Leichtmetallräder" 

und bei den News. Wir führen auch schöne Winterräder in allen Größen. 

4 

8 

9

10 

T4Information 

T4 moDellBeZeICHnungen 

Durch Produktaufwertungen ergaben sich einige Unterschiede bei den Modellbezeichnungen: 

Bei Bestellungen benötigen wir immer folgende Angaben: 

� Fahrzeug-Typ 

� Baujahr 

T4 ab Bj. 1/96 

der T4 mit den neuen Scheinwerfern (Multivan/ 

Caravelle) und serienmäßig mit weißen Blinkern. 

Der Vorderbau ist ca. 12 cm länger. Deshalb die 

Bezeichnung „langer Vorderwagen“. 

� Fahrzeug-Identnummer 

� kw/pS/motorisierung 

Je genauer Ihre Angaben sind, umso besser für unsere Zuordnung. 

Sollte für uns bei Ihrer Bestellung etwas unklar sein, so rufen wir Sie 

natürlich an. Deshalb ist Ihre Telefonnummer sehr wichtig. 


T4 ab Bj. 9/90 

der erste T4 (kurze Front/kurzer Vorderwagen) 

mit gelbem Blinker 

T4 ab Bj. 1/96 

der T4 ab Bj. 1/96, jedoch mit der kurzen Front 

(Transporter) und den alten Scheinwerfern/eckigen 

gelben Blinkern. Neu sind jedoch die Stoßfänger und 

die neue Nebelscheinwerferform. 

(Bezeichnung T4-Neu-kurzer Vorderwagen). 

AllgemeIne HInweISe 

TÜV-frei2) keine Eintragung erforderlich, 

evt. ABE bzw. Prüfpapiere mitführen 

Tg3) Teilegutachten, Abnahme nach §19 

bei DEKRA oder TÜV, normale Prüfgebühren 

ABe4) mit ABE 

* Anbau durch Fachbetrieb empfohlen

1 

1 

2 Zubehör Tg 3) 

Heckklappenaufsatz* 

Art. nr. T4-0604 € 160.- 

Heckflügeltürenaufsatz* (ohne Abb.) 

Art. nr. T4-0516 € 190.- 

4 

4 Kühlergrill „no Sign“ 

T4 Transporterfront/kurzer Vorderwagen 

Art. nr. T4-0609 € 139.- 

1 

2 

1 

6 

5 

Styling-Programm T4 Bj. 91 bis 12/95 

1 rSl-Stylingkit* Tg 3) 

für T4 bis Bj. 12/95, bestehend aus Frontspoilerstoßstange, Heckstoßstange, 

Seitenschweller, Radlaufverbreiterungen. 

Stylingkit „Dezent“ T4 kurzer Radstand 

Art. nr. T4-0503 € 1380.- 

Stylingkit „Dezent“ T4 langer Radstand 

Art. nr. T4-0503/l € 1475.- 

3 T4-Frontspoilerstoßstange Tg 3) 

alle T4 -12/95 ohne Verbreiterungen 

Art. nr. T4-0601 € 380.- 

5 

Weiteres Zubehör wie Räder, Interieur 

und Schnäppchenangebote finden Sie auf 

unserer Homepage www.Bus-Tuning.de 

5 rSl-Stylingkit „rACIng“ Tg 3) 

für T4 bis Bj. 12/95 bestehend aus Frontspoilerstoßstange tief, 

Heckstoßstange, Seitenschweller, Radlaufverbreiterungen. 

Stylingkit „Racing“ T4 kurzer Radstand 

Art. nr. T4-0501 € 1380.- 

Stylingkit „Racing“ T4 langer Radstand 

Art. nr. T4-0501/l € 1475.- 

6 Der „Böse Blick“ ABe 4) 

Scheinwerferblenden T4 bis 12/95 und Transporter ab 01/96- 

Art. nr. T4-0606 € 49.- 

5 

5 

3 

11

12 

1 

1 

2 

1 

1 

1 

Stylingprogramm für T4 ab Bj. 01/96 

1 

1 


1 rSl-Stylingkit* Tg 3) 

für alle T4 ab 1/96 bestehend aus Frontspoiler, Seitenschweller, Abschlussecken, 

Radlaufverbreiterungen 

Stylingkit T4 langer Vorderwagen, kurzer Radstand 

Art. nr. T4-0507 € 1360.- 

Stylingkit T4 langer Vorderwagen, langer Radstand 

Art. nr. T4-0507/l € 1455.- 

Stylingkit T4 kurzer Vorderwagen, kurzer Radstand 

Art. nr. T4-0507/1 € 1360.- 

Stylingkit T4 kurzer Vorderwagen, langer Radstand 

Art. nr. T4-0507/1l € 1455.- 

1 




2 rSl-Frontspoiler* Tg 3) 

RSL-Frontspoiler für alle T4 ab 1/96 kurzer Vorderwagen/Transporter 

Art. nr. T4-0514/1 € 290.- 

RSL-Frontspoiler T4 ab 1/96 langer Vorderwagen z.B. Multivan 

Art. nr. T4-0514 € 290.-

3 Kühlergrill „no Sign“ Fm 1) 

T4 langer Vorderwagen 

Art. nr. T4-0609/1 € 89.- 

4 „rACIng looK“ Kühlergrill TÜV-frei 2) 

T4 ab 1/96 langer Vorderwagen, Sportgrill, lackierfähig, TÜV-frei, mit Metallgitter 

Art. nr. T4-1121 € 145.- 

5 Dachflügel* Tg 3) 

Dachflügel ohne Sicherheitsbremsleuchte 

Art. nr. T4-0607 € 290.- 

6 Schwarze Velours-Fußmatte Fm 1) 

Mit silbergrauem RSL-Schriftzug. T4 alle Modelle, nicht für Automatik 

Art. nr. T4-1115 € 89.- 

6 

3 

4 

5 


7 Scheinwerferblenden „Böser Blick“ ABe 4) 

T4 kurzer Vorderwagen 

Art. nr. T4-0606 € 49.- 

8 Scheinwerferblenden „Böser Blick“ ABe 4) 


Art. nr. T4-0513/1 € 49.- 

9 Heckspoiler o. ABe 

Heckspoiler, einfache Klebemontage passend für alle T4 

T4 mit Heckklappe 

Art. nr. T4-0517 € 230.- 

T4 mit Heckflügeltüren, 2-teilig 

Art. nr. T4-0518 € 230.- 

9 

7 

8 

13

14 

2 

3 ladekantenschutz Fm 1) 

Ladekantenschutz Aluminium eloxiert, Pressformteil, nur für lackierte Stoßstangen, 

selbstklebend 

Art. nr. T4-Vw1085Alu € 99.- 

5 Fahrwerkstechnik Tg 3) 

RSL-Tieferlegungsfedern, 40 bis 50 mm, alle T4 

Art. nr. T4-0801 € 299.- 

RSL-Komplettfahrwerk, 40 mm mit vier Dämpfern & Federn 

Art. nr. T4-0807 € 660.- 

RSL-Komplettfahrwerk, 60 mm (nicht bei AHK), mit vier Dämpfern & Federn 

Art. nr. T4-0802 € 760.- 

Federwegsbegrenzer HA. Erforderlich, wenn z.B. Reifen im Radhaus schleifen 

Art. nr. T4-0806 € 30.- 


1 

2 


1 Türausstellkeil TÜV-frei 2) 

45mm, für alle T4, lackierbar in Wagenfarbe. Für die rechte Schiebetür, 

für Räder von 8-10 Zoll 

Art. nr. T4-0703 € 129.- 

2 rearwings/Seitenschweller TÜV-frei 2) 

Rearwings T4 ab 1/96, formschöne Abschlussecken, für alle T4 ab Bj. 1/96 

Art. nr. T4-0698/9 € 199.- 

Seitenschweller, alle T4, mit ABE, einfache Klebemontage, lackierbar, 

T4 kurzer Radstand 

Art. nr. T4-0696 € 489.- 

T4 langer Radstand 

Art. nr. T4-0697 € 529.- 




4 Air-System ABe 4) 

Windabweiser für die vorderen Türen, zugfreies Be- und Entlüften bei jedem 

Wetter, rauchglasgetöntes Acrylglas 

Art. nr. T4-0102 € 65.- 

3 4 

5 

5

6 rSl-Sportauspuffsysteme ABe 4) 

Edelstahl, Made in Germany, mit ABE, passgenau, schöner unaufdringlicher Sound 

System Single 

Endschalldämpfer Endrohr 2x rund (Abb. 6a) 

Art. nr. T4-0902 € 449.- 

Endschalldämpfer Endrohr 1x oval (Abb. 6b) 

Art. nr. T4-0904-2 € 449.- 

Vorschalldämpfer zur Erweiterung als Komplettanlage ab KAT 

Art. nr. T4-0914 € 269.- 

Adapter für langen Radstand 

Art. nr. T4-0906l € 38.- 

7 System Twin ABe 4) 

Links und rechts. 2-flutig ab KAT, vollwertige Abgasanlage, Montage ca. 35 min, 

kein Bohren notwendig. 

Twinanlage ab KAT, Endrohre 2x oval (Abb. 7a) 

Art. nr. T4-0922 € 949.- 

Twinanlage ab KAT, Endrohre 4x rund (Abb. 7b) 

Art. nr. T4-0924 € 949.- 

8 Sportluftfilter TÜV-frei 2) 

TÜV-Frei, leistungssteigernd, da ca. 40% mehr Luftdurchsatz 

Plattenluftfilter T4 ab 9/95 Benziner + TDI 

Art. nr. 332759 € 85.- 

Trommelluftfilter für 2,4 Liter Saugdiesel 

Art. nr. e 9187 € 90.- 

Clean-Kit, Reinigungskit + Filteröl, unbedingt erforderlich 

Art. nr. 24004 € 18.- 

9 rSl-Chromdesign Tg 3) 

Chromschutzbügel, Schwellerrohre, Dachreling 

Edelstahl verchromt, einfache Montage, Frontschutzbügel, 


Art. nr. T4-0412 € 569.- 

Frontschutzbügel, T4 kurzer Vorderwagen (ohne Abb.) 

Art. nr. T4-0412-1 € 499.- 

Edelstahlschwellerrohre T4 kurzer Radstand 

Art. nr. T4-0413 € 669.- 

Edelstahlschwellerrohre T4 langer Radstand 

Art. nr. T4-0414 € 689.- 


Alle Auspuffsysteme sind auch für T4 Syncro erhältlich. 

8 

7a 

9 

9 rSl-Chromdesign Tg 3) 

Chromschutzbügel, Schwellerrohre, Dachreling 

Edelstahl verchromt, einfache Montage, Frontschutzbügel, 


Dachreling Edelstahl verchromt 

Art. nr. T4-0417 € 399.- 

Dachreling schwarz, kunststoffbeschichtet 

Art. nr. T4-0418 € 330.- 

9 

9 

6a 

6b 

7b 

15

AllgemeIneS 

Wir verkaufen und liefern ausschließlich nur zu nachstehenden Bedingungen. 

Mündliche Vereinbarungen sind unwirksam. Erklärungen sowie 

Zusagen sind nur nach unserer schriftlichen Bestätigung verbindlich. Dies 

gilt auch im Falle entgegenstehender Einkaufsbedingungen des Käufers. 

Diese werden durch die Lieferbedingungen des Verkäufers außer Kraft gesetzt. 

Der Verkäufer anerkennt solche Bedingungen nicht, auch wenn er 

ihnen nicht ausdrücklich widerspricht. 

BeSTellungen 

Bestellungen gelten erst nach Postzustellung für uns verbindlich eingegangen 

und nicht der Tagesstempel des Auslieferungspostamtes. Am letzteren 

Falle haften wir keinesfalls für Fehl-, Minder- oder Mehrlieferung, das 

Risiko aus dieser Bestellung trägt in vollem Umfange der Käufer. Verlangt 

der Käufer nicht ausdrücklich eine Auftragsbestätigung, so gilt die übersandte 

oder beiliegende Rechnung gleichzeitig als Auftragsbestätigung. 

Werden Zubehörteile jeglicher Art falsch oder nicht verwendungsfähig auf 

Grund unklarer Angaben des Bestellers geliefert oder angeliefert, so trägt 

der Besteller das gesamte Risiko. Schadensersatzansprüche jeglicher Art 

werden hiermit ausgeschlossen. 

lIeFerung 

Sämtliche Angebote sind freibleibend. Technische Änderungen sowie 

Preisänderungen behalten wir uns vor. Alle Lieferungen erfolgen ab Lager 

Reutlingen auf Gefahr des Käufers. Als Nachweis des ordnungsgemäßen 

Versandes der Ware ist die Vorlage der Empfangsquittung des jeweiligen 

Transportführers ausreichend. Der Versand erfolgt ausschließlich gegen 

Nachnahme. Auslandsaufträge erfolgen ausschließlich gegen Vorauskasse. 

Wir behalten uns eine Teillieferung vor, vorausgesetzt ist, dass die Teillieferung 

im einzelnen von dem Käufer verwendet werden kann. Sollten 

bestellte Waren nicht abgenommen werden, berechnen wir 30% des 

Brutto-Warenwertes als Aufwandsentschädigung zzgl. angefallene Fracht-, 

Verpackungs- und Lagerkosten. Eine Haftung für die Ermittlung des billigsten 

Versandweges wird von uns nicht übernommen. 

lIeFerFrISTen 

Bestellte Ware, die am Lager vorrätig ist, wird von uns innerhalb kürzester 

Frist versandfertig gemacht. Für Bestellungen, die nicht zur ständigen 

Lagerware gehören, und wir Abrufe direkt ab Hersteller für Sie tätigen, 

können wir nur nach Liefermöglichkeit des einzelnen Herstellers versenden. 

Zum Rücktritt vom Vertrag wegen Nichteinhaltung der Lieferfrist ist 

der Käufer erst dann berechtigt, wenn er dem Verkäufer schriftlich eine 

angemessene Nachfrist von mindesten 4 Wochen gesetzt hat. Ansprüche 

auf Schadensersatz wegen verspäteter Lieferungen sind ausgeschlossen. 

TrAnSporTrISIKo 

Der Versand erfolgt auf Gefahr des Empfängers. Beschädigte Ware ist dem 

Transportunternehmen erst abzunehmen, wenn von diesem Unternehmen 

der Schaden protokolliert und anerkannt worden ist. Bei Nichtbeachtung 

hat der Käufer den hieraus entstehenden Schaden selbst zu tragen. Transportbeschädigte 

Ware ist keinesfalls an uns zurückzusenden, sondern 

dem Transportunternehmen zur Verfügung zustellen. Für den durch das 

Transportunternehmen anerkannten Schaden (Kopie des Schadensprotokolls 

bitte sofort einsenden) leisten wir umgehenden Ersatz. Der Gegenwert 

unserer Rechnung ist direkt an uns zu begleichen und Ihrerseits dem 

Transportträger zu belasten. 

AllgemeIne geSCHäFTSBeDIngungen 

gewäHrleISTung 

Die Gewährleistungsfrist beträgt für Neuware 2 Jahre ab Übergabe der 

Ware. Die Regelung erfolgt gemäß der für Deutschland gesetzlichen Gewährleistungsregelung. 

rÜCKnAHme Von wAren 

Warenrücknahmen erfolgen nur nach ausdrücklicher Genehmigung durch 

uns. Die Rücksendung ist in jedem Fall frachtfrei vorzunehmen. Rücknahmen 

von Einzel- und Sonderanfertigungen sowie Teile ohne TÜV sind 

ausgeschlossen. Der Auftraggeber von Einzel- oder Sonderanfertigungen 

verpflichtet sich, die bestellten Waren in vollem Umfang abzunehmen und 

zu bezahlen, falls wir bereits mit der Herstellung begonnen haben. Beschädigte 

oder nicht einwandfreie Waren sind von der Rücksendung ausgeschlossen 

und werden nicht gutgeschrieben. Die Rücknahme von Waren 

aller Art ist normalerweise ausgeschlossen. Bei sonstiger, ausnahmsweise 

vereinbarter Rücknahme wird der Auftraggeber mit 20% Bearbeitungsgebühr 

belastet, und es erfolgt eine Gutschrift. Es ist keine Barauszahlung 

möglich. 

SorgFAlTSpFlICHT 

Der Käufer hat dafür Sorge zu tragen, alle Änderungen und Umrüstungen 

an seinem Fahrzeug, wenn es an dem öffentlichen Verkehr teilnimmt, nach 

den gesetzlichen Bestimmungen in seine Kfz-Papiere (Fahrzeugbrief und 

Schein) eintragen zu lassen. Der Käufer muss das Fahrzeug beim Technischen 

Überwachungsverein (TÜV) vorführen. Die Verantwortung für die 

TÜV-Eintragung von umgebauten Fahrzeugen oder deren Teilen liegt beim 

Käufer. Eine Vorführung zur TÜV-Abnahme erfolgt unter allen Umständen 

auf Risiko des Käufers. Bei Verweigerung der Abnahme durch den TÜV, 

aus von uns nicht zu vertretenden Gründen, hat der Kunde dennoch den 

uns entstandenen Aufwand in der vereinbarten, bzw. einer angemessenen 

Höhe zu vergüten und uns die entstandenen Unkosten zu erstatten. Irgendwelche 

Ansprüche an den Verkäufer wegen Nichtgenehmigung von 

seiten des TÜV sind ausgeschlossen. Sämtliche Ansprüche des Käufers 

oder Dritter gegen den Verkäufer aus Unfällen jeglicher Art sind ausdrücklich 

ausgeschlossen. 

eIgenTumSVorBeHAlT 

Die gelieferte Ware bleibt Eigentum des Verkäufers bis zur vollständigen 

Bezahlung. Zahlungen sind direkt an uns zu leisten. Der Käufer 

darf jedoch ungeachtet der Eigentumsvorbehalte die Ware im ordnungsgemäßen 

Geschäftsverkehr weiter veräußern, aber ohne unsere 

Zustimmung einen Dritten weder verpfänden noch zur Sicherung 

übereignen. Wird die Ware vor Bezahlung bzw. Erlös des Schecks 

weiterveräußert, so gilt der dafür erzielte Erlös ohne weiteres als 

an uns abgetreten. Der Erlös ist gesondert für uns aufzubewahren 

bzw. lediglich zur Abdeckung unserer Forderungen zu verwenden. 

preISe unD ZAHlungSBeDIngungen 

Wir liefern stets zu den am Tage der Lieferung gültigen Preisen. Dies gilt 

insbesondere für Aufträge und Bestellungen über längere Zeiträume, auch 

wenn der ursprünglichen Bestellung oder Auftragsbestätigung ein anderer 

Preis zugrunde gelegt war. Die Preise verstehen sich ausschließlich Versicherung, 

Verpackung und Versandkosten. Preisänderungen vorbehalten. 

Die Zahlungsbedingungen sind im Inland per Nachnahme gegen Bar, bei 

Abholung in Bar oder mit EC-Karte oder Vorkasse per Überweisung. Der 

Auslandsversand erfolgt ausschließlich per Vorkasse. 

HAFTung 

Schadensersatzansprüche an den Verkäufer durch umgerüstete Fahrzeuge 

jeglicher Art sind ausgeschlossen. 

erFÜllungSorT unD gerICHTSSTAnD 

Erfüllungsort und Gerichtsstand für Lieferung und Zahlung ist der Wohnsitz 

des Verkäufers. 

gÜlTIgKeIT 

Die Bedingungen gelten ab sofort. Durch das Erscheinen dieses Kataloges 

und/oder der jeweiligen neuesten Preisliste verlieren alle bisherigen Kataloge 

und/oder Preislisten ihre Gültigkeit. Die Nichtigkeit der Unwirksamkeit 

einzelner Bestimmungen berührt die übrigen Bestimmung nicht. 

Abweichende Vereinbarungen sowie Zusicherung aller Art bedürfen der 

Schriftform. Wir behalten uns Konstruktions- und Formatänderungen vor. 

Für Abbildungen, Zeichnungen, Skizzen und sonstige Unterlagen behalten 

wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor. 

SonSTIgeS 

Nachdruck und Kopie, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. 

Für Schreibfehler übernehmen wir keine Haftung. 

FernABSATZgeSeTZ (FernABSg): 

Die Verkäuferin hat ihren Sitz in 72770 Reutlingen. Sie ist als Gesellschaft 

mit beschränkter Haftung (GmbH) organisiert. Die Verkäuferin betreibt 

einen Handel mit Autozubehör. Die Kaufverträge kommen durch Zugang 

der Bestellung des Käufers bei der Verkäuferin zustande. Die Verkäuferin 

erklärt den Vorbehalt, eine in Qualität und Leistung gleichwertige 

Leistung (Warenlieferung) zu erbringen; im Falle der Nichtverfügbarkeit 

erklärt die Verkäuferin den Vorbehalt, diese Leistung nicht zu erbringen. 

Maßgeblich sind die angegebenen Kaufpreise inklusive der gesetzlichen 

Mehrwertsteuer. Kosten des Versandes, der Versicherung und der Verpackung 

sind nicht Bestandteile der Katalogpreise. Zu den Bedingungen der 

Zahlung, der Lieferung, der Erfüllung verweist die Verkäuferin auf die Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen. Belehrung über das Recht des Käufers 

zum Rückgaberecht, Ausschluss des Widerrufsrechtes. Nach § 3 Fernabsatzgesetz 

hat der Käufer beim Katalogversandhandel grundsätzlich das 

Recht zum Widerruf. Der Verkäufer kann dieses Recht zum Widerruf der 

Bestellung durch Gewährung des Rechts auf Rückgabe der gekaufter Sache 

ersetzen. Von diesem Wahlrecht macht die Verkäuferin hiermit Gebrauch. 

Dem Käufer wird also ausschließlich das Recht zur Rückgabe der 

Sache eingeräumt. Übt der Käufer sein Recht zur Rückgabe aus, trägt die 

Verkäuferin Kosten und Gefahr dieser Rücksendung (Rückgabe). Die Ausübung 

des Rechtes auf Rückgabe wird darauf beschränkt, als der Käufer 

gegenüber der Verkäuferin erklärt, diese möge die Sache bei ihm abholen 

(Rücknahmeverlangen). Dies gilt auch für Sachen, die unter 20kg wiegen 

und daher an sich postpaketversandfähig sind. Bei diesen Sachen – unter 

20kg Gewicht – weicht die Verkäuferin zu Gunsten des Käufers von der 

gesetzlichen Regelung des § 361 b BGB ab, da dem Käufer auch bei den 

Sachen unter 20kg der Gang zur Post oder einem sonstigen Paketdienst 

erspart bleibt. Das Rücknahmeverlangen muss der Käufer der Verkäuferin 

gegenüber schriftlich oder auf einem dauerhaften Datenträger erklären. 

RSL-GmbH · Ferdinand-Lassallestraße 28 · Industriegebiet West · 72770 Reutlingen 

Telefon: 07121/970911 · Fax: 07121/970912 · www.bus-tuning.de

T5 - Rsl

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?