Ihr Steyr/Case-Partner im Bezirk Deutschlandsberg - Farm & Forst
Ihr Steyr/Case-Partner im Bezirk Deutschlandsberg - Farm & Forst
Ihr Steyr/Case-Partner im Bezirk Deutschlandsberg - Farm & Forst
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
arm & <strong>Forst</strong> bietet Ihnen<br />
ompetenz in Landtechnik<br />
orsttechnik und Traktortechnik<br />
STEYR/CASE <strong>Bezirk</strong>svertretung<br />
<strong>Farm</strong> & <strong>Forst</strong> ist Österreich<strong>im</strong>porteur für<br />
IGLAND Seilwinden - <strong>Forst</strong>anhänger<br />
HYPRO Traktorprozessoren<br />
DRIVEX Turbohacker<br />
CABE - Mulcher/Häckslertechnik<br />
Pflanzfuchs - Erdbohrer<br />
BGU - Säge- und Spaltautomaten<br />
CORMA - Heckstapler uvm.<br />
Auszug aus dem Produktportfolio von <strong>Farm</strong> & <strong>Forst</strong><br />
<strong>Ihr</strong> <strong>Steyr</strong>/<strong>Case</strong>-<strong>Partner</strong> <strong>im</strong><br />
<strong>Bezirk</strong> <strong>Deutschlandsberg</strong><br />
<strong>Farm</strong> & <strong>Forst</strong> Maschinenhandel GmbH u. Co.KG - Mostbauerstraße 5<br />
A - 8530 <strong>Deutschlandsberg</strong>, Tel.: 03462/2423 - Fax.: 03462/2423-13
Unsere Servicetechniker sind hervorragend<br />
ausgebildete Spezialisten.<br />
Modernste Diagnosetechnik, hilft auch<br />
versteckte Fehler sofort zu finden.<br />
Foto: Landmaschinentechniker Franz Gollien<br />
u. Landtechnikmeister Patrick Schneebacher<br />
Bestens organisiertes Ersatzteillager<br />
und guter Service bedeutet auch<br />
Werterhalt. 98% aller <strong>Steyr</strong>/<strong>Case</strong>-<br />
Ersatzteile liefern wir binnen 24h.<br />
Foto: Thomas Krainer, Leiter Ersatzteillager<br />
Über 10.000 Teile sind ständig verfügbar<br />
<strong>Ihr</strong> Traktor ist bei “<strong>Farm</strong> & <strong>Forst</strong>”<br />
in den besten Händen<br />
Ganz gleich, welcher Traktor, welches Service, welche Wartung oder<br />
welche Reparatur ansteht: Jeder Kunde wird bei <strong>Farm</strong> & <strong>Forst</strong> schnell,<br />
professionell und kompetent betreut. Selbstverständlich werden auch<br />
Wartungs- und Reparaturarbeiten und §57-Überprüfungen, sämtlicher<br />
anderer Traktormarken, auf höchstem Niveau durchgeführt. Unser<br />
Technikerteam leistet schnelle und fachkundige Unterstützung und ist<br />
bestens geschult und versiert auf Hydraulik-, Elektronik-, Motoren- u.<br />
Getriebetechnik, sowie die computerunterstützte Systemdiagnose.<br />
Der Arbeitsalltag für Traktoren ist hart.<br />
Durch regelmäßige Servicemaßnahmen<br />
können Sie eine permanente, volle<br />
Einsatzfähigkeit sicherstellen. Dadurch<br />
vermeiden Sie einen Ausfall des Traktors<br />
und somit finanzielle Verluste.<br />
Regelmäßige Inspektionen<br />
Mit regelmäßigen, nach Vorgaben der<br />
Hersteller durchgeführte Inspektionen,<br />
können wir dafür sorgen, das <strong>Ihr</strong> Traktor<br />
stets on Top ist. Eine enorm wertvolle<br />
Dienstleistung, die mit jedem <strong>Steyr</strong>/<strong>Case</strong><br />
den Sie erwerben, mitgeliefert wird.<br />
Foto: Verkaufsberater, Horst Haider (Mitte).<br />
Kunden schätzen seine Kompetenz und<br />
langjährige Erfahrung in der Beratung, bei<br />
sämtlichen Land- u. <strong>Forst</strong>maschinen und<br />
insbesondere bei Traktore<br />
Kalkulierbare Kosten und<br />
höchste Transparenz<br />
Wir informieren Sie sofort nach der<br />
Inspektion über anfallende Service- oder<br />
Reparaturmaßnahmen und Kosten. Sie<br />
selbst entscheiden dann, in welchem<br />
Ausmaß Sie die Reparatur von uns<br />
durchführen lassen möchten.<br />
Werterhalt & höherer Wiederverkaufswert<br />
der Maschine<br />
Die Mittel, die Sie in ein <strong>Steyr</strong>-Service<br />
investieren, sind gut angelegt. Der<br />
Wiederverkaufswert <strong>Ihr</strong>er Maschine<br />
wird enorm gesteigert. Dieser Werterhalt<br />
bedeutet bares Geld !<br />
Foto: Firmenareal <strong>Farm</strong> & <strong>Forst</strong>: Seit mehr<br />
als 8 Jahren präsentieren wir, auf über<br />
2500 qm, ein umfangreiches Land- und<br />
<strong>Forst</strong>maschinenprogramm führender<br />
he<strong>im</strong>ischer u. Europäischer Hersteller.<br />
Kompetente Beratung und Verkauf<br />
durch unser qualifiziertes Team,<br />
garantiert Ihnen rascheste Ersatzteilversorgung<br />
für alle Landmaschinen.<br />
Foto: Thomas Krainer u. Melanie Ehmann<br />
haben die Ersatzteilversorgung fest <strong>im</strong> Griff<br />
<strong>Steyr</strong> und <strong>Case</strong> IH<br />
Originalteile geben<br />
Ihnen Sicherheit und<br />
sind durch Nichts<br />
zu ersetzen !<br />
Das <strong>Steyr</strong> vor Ort-Service, mit Top-<br />
Equipment in jedem Einsatzfahrzeug<br />
Das flächendeckende <strong>Steyr</strong> Center Süd<br />
Servicenetz, von welchem auch wir und<br />
unsere Kunden <strong>im</strong> <strong>Bezirk</strong> profitieren,<br />
sind unsere beste Referenz. Wir stellen<br />
höchste Ansprüche an Service-Dichte<br />
und Qualität - egal, ob Sie zu uns<br />
kommen, oder wir zu Ihnen.<br />
Ein versierter Service-Techniker, mit<br />
modernst ausgestattetem Servicebus<br />
und Diagnose-Laptop, ist ständig<br />
unterwegs. Damit stellt <strong>Steyr</strong> für all<br />
seine Stützpunkte ein universelles<br />
Werkzeugpaket für Service-, Mess-,<br />
Konfigurations- u. Kalibrierungsmaßnahmen<br />
bereit, von dem jeder<br />
einzelne Kunde profitieren kann.<br />
Foto: Die Firmeninhaber, Bernd Kaiser (Geschäftsführung),<br />
Richard Krainer (Leitung<br />
Verkauf) u. Ra<strong>im</strong>und Masser (Leitung Landtechnik),<br />
lenken mit viel Hingabe und Freude<br />
die Geschicke der Firma
TOP-Finanzierungangebote<br />
für alle <strong>Steyr</strong>-Traktoren:<br />
2,70 %<br />
Fixzinssatz 2,7% p.a. Bei<br />
einer Laufzeit von 3 Jahren.<br />
<strong>Steyr</strong> KOMPAKT<br />
Vielseitigkeit, Technik und Komfort<br />
Der <strong>Steyr</strong> Kompakt von 59 bis 97 PS verbindet<br />
modernste Technologie mit kompaktem Design.<br />
Top-Komfort mit Kl<strong>im</strong>aanlage, Front- und Heckzapfwelle<br />
sind opt<strong>im</strong>al für effizientes Arbeiten<br />
<strong>im</strong> Grünland, am Acker und am Hof.<br />
STEYR 4065 Kompakt 48,0 kW / 65 PS<br />
STEYR 4075 Kompakt 57,0 kW / 78 PS<br />
STEYR 4085 Kompakt 63,0 kW / 86 PS<br />
STEYR 4095 Kompakt 71,0 kW / 97 PS<br />
Sonder-Aktion<br />
auf verschiedene<br />
CASE - Modelle !<br />
Aktion nur in Österreich. Gültig bis 31.4.2009<br />
Aktion:<br />
<strong>Steyr</strong>-TOP-<br />
Bonus !<br />
<strong>Steyr</strong> 9000 MT<br />
Der neue Multi-Trac packt alles<br />
Die neue <strong>Steyr</strong> 9000 MT-Reihe mit leistungsstärkeren<br />
Tier 3 Motoren von 86 bis 102 PS<br />
wurde völlig neu überarbeitet und präsentiert<br />
sich jetzt als leichter, wendiger und komfortabler<br />
Klassenpr<strong>im</strong>us. Neu ist das zweistufige <strong>Steyr</strong>-<br />
Powershuttle-Getriebe mit 16 Vorwärts- und<br />
8 Rückwärtsgängen und die Komfortkabine<br />
mit Mulicontroller und Dachsichtfenster.<br />
STEYR 9085 MT 63,5 kW / 86 PS<br />
STEYR 9095 MT 68,5 kW / 93 PS<br />
STEYR 9105 MT 75,0 kW / 102 PS<br />
Aktion:<br />
<strong>Steyr</strong>-TOP-<br />
Bonus !<br />
CASE IH JXU<br />
Leistungsstarker Universaltraktor<br />
Die JXU-Serie von <strong>Case</strong> überzeugt mit vertrautem<br />
Design, guter Übersicht von der Kabine und logisch<br />
angeordneten Bedienerelementen. Die 4,5-Liter-<br />
Motoren bieten höchste Produktivität bei geringem<br />
Verbrauch. Die 4-Zylindermotoren mit Turbolader<br />
und Ladeluftkühlung überzeugen durch rasche<br />
Beschleunigung und enormen Schub. 24 + 24 Hi-<br />
LO Getriebe bei 40 km/h. Individuelle Ausstattung<br />
mit vielen Optionen - wie Frontlader, Fronthydraulik<br />
CASE IH JXU 75/85/95/105 (von 76-106 PS)
Wir zeigen Ihnen ganzjährig,<br />
eine noch nie dagewesene Produktvielfalt<br />
führender he<strong>im</strong>ischer und<br />
europäischer Top-Hersteller !<br />
Igland <strong>Forst</strong>anhänger<br />
mit Lenkachs-System<br />
Turbo-Scheibenhacker<br />
bis 25cm/dm; ab 40 PS<br />
Starkholzbohrer<br />
Rückezangen<br />
Gebläsesprüher<br />
Rundballen-<br />
Pressen und<br />
Rundballenwickler<br />
Pendel-<br />
Düngestreuer Heckstapler<br />
Viele der ausgestellten Geräte sehen Sie auf<br />
unserer Homepage <strong>im</strong> Praxis-Einsatz !<br />
Ein- u. Doppeltrommelwinden,<br />
von 3 - 2x9 to<br />
Universalmucher für<br />
Grünland, Weinbau<br />
Bündelsägen und<br />
Bündelprozessoren<br />
Multifunktions-<br />
Hoflader<br />
Profi-Mähwerke<br />
Schwader, Zetter<br />
Einachs- u. Tandem<br />
Dreiseiten-Kipper<br />
Traktor-Anbau-<br />
Prozessoren<br />
Säge- und Spaltgeräte<br />
bis 37cm/dm<br />
Holzspalter, Sägen<br />
Holzrückezangen<br />
Silozangen<br />
Siloverteiler<br />
Schneeschilder, Splittstreuer<br />
Frontlader, Fronthydraulik<br />
Rasenmäher,<br />
Frontrider, Motorsägen<br />
13<br />
FACHBERATUNG SERVICE ERSATZTEILE<br />
§ 57 “Pickerl”,<br />
Überprüfungen<br />
u. Traktorservice<br />
03462 / 2423 www.farmundforst.at<br />
Alles aus einer Hand,<br />
alle Geräte und viele<br />
Praxis-Videos auf<br />
unserer Homepage<br />
<strong>Farm</strong> & <strong>Forst</strong> GmbH u. CoKG<br />
Land- und <strong>Forst</strong>technik<br />
Mostbauerstrasse 5<br />
8530 <strong>Deutschlandsberg</strong>