29.07.2020 Aufrufe

diVita Nasenspray

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Meerwasser

Nasen-Spray

Meerwasser

Nasen-Spray

Medizinprodukt zur Unterstützung

bei trockener Nasenschleimhaut, bei

Schnupfen und Heuschnupfen

Lösung

Spray Nasal à l'eau de mer

Spray nasale all’acqua marina

Seawater nose spray

Medizinprodukt Dispositivo medico

Dispositif médical Medical device 20ml

Meerwasser Nasen-

Spray mit Aloe Vera

Mit pflegenden Pflanzenextrakten

& Dexpanthenol zur Reinigung

und Befreiung der Nase.

Täglich ist die Nase einer Vielzahl

von äusseren Faktoren ausgesetzt,

die zu einer negativen Beeinflussung

der Nasenschleimhaut führen können.

Trockene und überheizte Wohnungsund

Büroluft, Klimaanlagen aber auch

Blütenpollen und Hausstaub können

zu einer Austrocknung und Reizung

der Nasenschleimhaut führen.

Verwendung

Meerwasser Nasen-Spray kann

unterstützend zur natürlichen

Behandlung von Schnupfen,

verstopfter Nase sowie zur Reinigung

und Befeuchtung der ausgetrockneten

Nasenschleimhäute eingesetzt werden.

Meerwasser Nasen-Spray ist für

Erwachsene und Kinder ab zwei

Jahren gut geeignet.

Je nach Bedarf mehrmals täglich

1-2 Sprühstöße in jedes betroffene

Nasenloch geben. Auch zur Langzeitanwendung

geeignet. Bitte Anwendungsanleitung

beachten. Nach Anbruch

innerhalb 6 Wochen aufbrauchen.

Für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Zusammensetzung: 20 ml Lösung

zum Einsprühen in die Nase. 1ml.

enthält: Isotonische Meersalzlösung

(0.9%). Sonstige Bestandteile: Dexpanthenol,

Aloe Vera Extrakt, Methylparaben,

Tromethamine. Medizinprodukt,

ohne Treibgas

Spray Nasal à l'eau

mer avec Aloe Vera

Soigne grâce à des extraits de

plantes et Dexpanthenol pour

nettoyer et degager les nez

bouchées

Chaque jour, le nez est exposé à de

nombreux facteurs externes qui

peuvent avoir un effet négatif sur

la muqueuse nasale. Climat sec et

surchauffé à la maison et le travail,

les climatiseurs ainsi que le pollen et

la poussière peuvent causer de la

sécheresse et l'irritation de la muqueuse

nasale.

Utilisation

Spray nasal à base de l'eau de mer

peut être utilisé pour aider à soigner

le nez bouché ainsi que pour le nettoyage

et l'hydratation de la muqueuse

nasale. Spray nasal à l'eau de mer est

convenable pour les adultes et enfants

de plus de deux ans. lusieurs fois par

jour selon les besoins, 1-2 vaporisations

dans chaque narine affectée.

Également adapté pour une utilisation

à long terme. Lire les instructions

d'application. A la première utilisation

utiliser dans les 6 semaines. Tenir hors

de la portée des enfants.

Composition: 20 ml de solution pour

vaporiser dans le nez. 1 ml contient:

solution isotonique de sel de mer

(0,9%), Autres composants: dexpanthénol,

extrait d'Aloe Vera, méthylparaben,

trométhamine Dispositif médical,

sans gaz propulseur

Spray nasale con acqua

di mare e Aloe Vera

Cure con estratti vegetali e

dexpantenolo per liberare il naso

intasato.

Ogni giorno il naso è esposto a

numerosi fattori esterni che possono

avere un effetto negativo sulla mucosa

nasale. Clima secco e surriscaldato a

casa e lavoro, condizionatori d'aria

così come il polline e la polvere possono

provocare secchezza e irritazione della

mucosa nasale.

Uso

Il spray nasale a base di acqua di mare

può essere utilizzato per trattare il

naso chiuso, per la pulizia e l'idratazione

della mucosa nasale secco. spray nasale

acqua di mare è adatto per adulti e

bambini sopra i due anni. Più volte al

giorno seconda delle esigenze,

1-2 spruzzi in ciascuna narice colpiti.

Adatto anche per l'uso a lungo termine.

Leggere le istruzioni per l'applicazione.

Dopo il primo uso da utilizzare entro

sei settimane. Tenere fuori dalla

portata dei bambini.

Seawater nose spray

with Aloe Vera

Provides care with plant extracts

& dexpanthenol

Micro-dosing spray with isotonic seawater

dilution, Aloe Vera and Dexpanthenol.

Every day the nose is exposed

to numerous external factors which

can have a negative effect on the

nasal mucosa. Dry and overheated

climate at home and work, air conditioners

as well as pollen and dust can

cause dryness and irritation of the

nasal mucosa.

Seawater Nasal Spray is suitable for

adults and children from 2 years.

According to requirements use several

times daily 1-2 puffs in each nostril.

Also suitable for long-term application.

Please read the application instructions.

To be used within six weeks after the

first use. Keep out of children’s reach.

Without aerosol propellant.

Content: 20 ml dilution for the

injection in the nose. 1 ml dilution

contains: isotonic sea-water solution

(0,9 %). Other components: dexpanthenol,

Aloe Vera extract, methylparaben,

tromethamine. Medical device,

without propellant

Hersteller/ Fabricant/ Produttore/

Manufacturer: Wondfo Biotech GmbH

CH-3001 Bern

33161 Hövelhof Germany

www.didier-pharma.de

Über 2 jährige

De plus de 2 ans

Sopra i 2 anni

Over 2 years

Gebrauchsinformation beachten !

7 640169 970016

Exp. date:

38x38x108 mm

Nasal spray

Divita

Didier pharma

4-9-15

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!