GURU Magazin August 2020

GLADBACH UND RHEYDT UNWIDERSTEHLICH AUGUST 2020 AUSGABE 140 

Radlust Niederrhein 

Regionen-Portraits, Sehenswürdigkeiten, 

Burgen, Schlösser, Parks, Museen… 

Authentische 

Schlüsselfigur 

Mit Marco Rose erreicht Borussia die 

Champions League 

Premiumprodukt Fleisch 

Wie wertvolles Lebensmittel behandeln 

Folgt uns auf Facebook! 

Wir halten euch auch in der Krise auf dem Laufenden

VOLLE FLEXIBILITAT 

.. 

AB SOFORT AUCH 

MONATLICH KÜNDBAR! * 

*Weitere Infos im Club. 

Just Fit Fitnessclub • Dahlener Str. 570 • 41239 Mönchengladbach 

Es geht um dich.

INHALT WO FINDE ICH WAS 

Liebe Leserinnen und Leser, 

die Stadt kann Champions League - beim Fußball. Mit Marco Rose hatte die 

Borussia zu Saisonbeginn einen neuen Weg beschritten, der Früchte trug. 

Tabellarisch ging es einen entscheidenden Platz nach oben, finanziell 

bringt die CL-Teilnahme beträchtliche, garantierte Einnahmen. Doch auch 

auf anderen Feldern zeigt Mönchengladbach, dass kreative Ressourcen da 

sind, die genutzt werden. So ersann der Sparkassen-Park - ganz erheblich 

getroffen durch die Corona-Pandemie - die Strandkorb-Events und sorgt 

nun doch für einen herausragenden Kultur-Sommer, der viel Qualität hat: 

Großartig und durchaus CL-tauglich. Und auch im Wirtschaftsleben geht 

es weiter mächtig voran: im Nordpark boomt es weiter, die Seestadt wird 

in Angriff genommen und nun wird auch das ehemalige Beines-Gelände 

in Rheydt zu einem modernen, nachhaltigen Wohngebiet entwickelt. Mönchengladbach 

ist auf einem guten Weg und für die Nach-Corona-Zeit blendend aufgestellt. Sorge 

macht wohl die Entwicklung in der Rheydter Innenstadt, die immer weiter schrumpft. 

Bleibt zu hoffen, dass der Rathaus-Neubau gelingt, um Rheydt wieder in die Spur zu 

bringen. Denn auch Rheydt hat Champions League-Potenzial! 

Peter Wagner, Chefredakteur 

Die September-Ausgabe ist am Samstag, den 29.8.2020 in Ihrem Briefkasten. Wenn Sie GURU nicht erhalten: 

E-Mail mit Ihrem Namen und Ihrer Adresse an redaktion@guru-magazin.com oder rufen Sie uns unter Fon 

02161.29998-501 an. Wir kümmern uns! 

GLADBACH UND RHEYDT UNWIDERSTEHLICH AUGUST 2020 AUSGABE 140 

Radlust Niederrhein 

Regionen-Portraits, Sehenswürdigkeiten, 

Burgen, Schlösser, Parks, Museen… 

Authentische 

Schlüsselfigur 

Mit Marco Rose erreicht Borussia die 

Champions League 

Premiumprodukt Fleisch 

Wie wertvo les Lebensmittel behandeln 

Folgt uns auf Facebook! 

Wir halten euch auch in der Krise auf dem Laufenden 

GURU 0820.in d 1 17.07.20 12:42 

Folgen Sie dem GURU 

auch auf Facebook! 

6 mal second hand 

in Mönchengladbach 

Bücher 

CDs 

Spiele 

Kleidung 

Hausrat 

Accessoires 

Rapsöl 

Möbel 

Elektro 

Schreinerei 

Mutter 

und Kind 

Rheydt Geistenbecker Str. 107+118 

Rheindahlen St. Helena-Platz 7 

Waldhausen Roermonder Str. 56-58 

Eicken Eickener Str. 141-147 

Neuwerk Dünner Str. 173 

Mo–Fr 9:30–18 h 

Sa 9:30–13 h 

Zentrale: 02166/6711600 

INHALT 

Entrée 

04 Kult & Kultur in unserer Stadt 

Titel 

06 Nibelungenhalle 

08 Flamingos im Münsterland 

Mobil 

09 Radlust 

Borussia InTeam 

12 Kapital schützen 

12 Rose: authentische Schlüsselfigur 

Bauen & Wohnen 

13 Loftcharakter 

15 Beines-Gelände: Klimaschutz-„Dorf“ 

16 Einbruchschutz 

Gesund und lebensfroh 

18 Mehr Anerkennung für Pflegekräfte 

19 Fortschritte in der modernen Lasermedizin 

Stadtteil Giesenkirchen, 

Schelsen, Tackhütte 

20 Auszeichnung 25 Jahre FFW-Dienst 

Stadtleben 

22 Kommunalwahl 2020: Briefwahl ab 

Mitte August 

23 Regenbogenfahnen gehisst 

Wirtschaft und News 

24 Wann als junger Mensch mit Versicherungen 

starten? 

Paparazzo 

26 Die Stadt abgelichtet 

Gastronomie und Events 

27 Premiumprodukt Fleisch wie wertvolles 

Lebensmittel behandeln 

28 Sunny Pipers in der Bürgerstube 

29 Rabaue in der Brauerei Jöris 

Service 

30 Kolumne / Impressum 

06 

12 

15 

guru-magazin.de | 3

ENTRÉE 

Stadt-Touren im August 

Urlaub in Mönchengladbach 

„Wickrather Schlossgeschichten“ sind am Sonntag, dem 6. August 

2020 beim barocken Parkspaziergang durch die liebevoll restaurierte, 

kronenförmige Schlossanlage von Schloss Wickrath zu hören. 

Der etwa 90 Minuten dauernde Spaziergang startet um 15 Uhr an 

der Brücke am Parkplatz (Schild „Parkführungen“). Mit Hellebarde, 

Horn und Laterne geht es beim Nachtwächter-Rundgang am Mitt- 

woch, dem 12. August 2020 auf eine Reise in längst vergangene Zeiten. 

Historische Plätze und Gebäude gehören ebenso zu dieser 

spannenden Führung wie vielfältige „Döhnkes und Vertäll“ aus der 

Stadtgeschichte. Die Besucher erfahren, wer die drei wichtigsten 

Personen des niederen Standes waren und mit welchen Aufgaben 

Nachtwächter betraut waren, besuchen Orte, deren ursprüngliche 

Bedeutung sie nicht erahnt hätten und hören Geschichten, die sich 

darum ranken. Der Nachtwächter-Rundgang startet um 19 Uhr, 

Treffpunkt ist der Parkplatz am Geroweiher, Schild „Stadt-Touren“. 

Für alle, die nicht in Urlaub fahren können oder möchten 

bietet die Marketing Gesellschaft Mönchengladbach auch im 

Sommermonat August ein abwechslungsreiches und vielseitiges 

Angebot an Stadt-Touren. 

„Rund ums Münster“ 

führt die von der MGMG angebotene Stadt- 

Tour am Samstag, dem 15. August 2020 (Treffpunkt 10.30 Uhr, Parkplatz 

am Geroweiher, Schild „Stadt-Touren“). Die Besucher erfahren 

von der Teufelssage, von sakraler 

Kunst und baumeisterlicher Architektur. 

Sie lernen die Welt des 

dunklen Mittelalters kennen und 

ergründen Mysterien rund um das 

Münster. Für Samstag, den 29. Juli 

2020 bietet die MGMG eine neue 

große Stadtrundfahrt an. Die informative 

und spannende Tour 

durch 1000 Jahre Stadtgeschichte 

führt im modernen Reisebus zu 

den interessantesten Sehenswürdigkeiten. 

Gestartet wird um 

STRANDKORB Open Air 2020 

Mehr Shows 

Nach dem ausverkauften 

Auftaktwochenende 

im SparkassenPark 

folgen 

weitere Terminhighlights 

u.a. mit 

Zusatzshows von 

Brings und Kasalla. 

Das perfekte Auftaktwochenende 

hat gezeigt, wie 

viel die Besucher sich Live-Shows zurückgewünscht haben. Genau 

das erreicht der SparkassenPark mit den STRANDKORB Open Airs 

und verkündet auch in dieser Woche neue Shows von Brings, Kasalla, 

der Queen Revival Band und ABBA GOLD. 

Die aktuellen Sommerhighlights des 

‚STRANDKORB Open Air‘ 2020 

JULI 

29.07.2020 – Chris Tall & Özcan Cosar • 30.07.2020 – Michael Mittermeier 

• 31.07.2020 – Jürgen B. Hausmann 

AUGUST 

01.08.2020 – Queen Revival Band [RESTKARTEN] • 02.08.2020 – 

Dennis aus Hürth • 07.08.2020 – VNV Nation – Zusatzshow [REST- 

KARTEN] • 08.08.2020 – VNV Nation [AUSVERKAUFT] • 09.08.2020 

– Gestört aber GeiL [RESTKARTEN] • 14.08.2020 – Joris [AUSVER- 

KAUFT] • 15.08.2020 – MONO INC. • 19.08.2020 – THE LORDS • 

20.08.2020 – Ben Becker • 21.08.2020 – DORO Pesch • 22.08.2020 

– Culcha Candela • 23.08.2020 – BOOSTER [RESTKARTEN] • 

24.08.2020 – Bodo Wartke • 25.08.2020 – Philipp Poisel – Zusatzshow 

• 26.08.2020 – Philipp Poisel [AUSVERKAUFT] • 27.08.2020 

– Johann König • 28.08.2020 – Gil Ofarim • 29.08.2020 – Schandmaul 

[AUSVERKAUFT] • 30.08.2020 – Celebrations - Circus (15 Uhr) 

• 30.08.2020 – Markus Krebs – Zusatzshow (20 Uhr) 

SEPTEMBER 

02.09.2020 – ABBA GOLD [NEU] • 03.09.2020 – Mike Singer • 

04.09.2020 – She Past Away • 05.09.2020 – Völkerball • 06.09.2020 

– Gentleman, Showtime: 16 Uhr – 2. Zusatzshow • 06.09.2020 – 

Gentleman, Showtime: 20 Uhr [AUSVERKAUFT] • 07.09.2020 – Corinna 

@STRANDKORB Open Air – Stream • 11.09.2020 – Gentleman 

– 1. Zusatzshow [AUSVERKAUFT] • 12.09.2020 – Dance with Timbo 

• 13.09.2020 – Heinz Rudolf Kunze • 19.09.2020 – Mia Julia • 

20.09.2020 – Giovanni Zarrella • 25.09.2020 – Queen Revival Band 

– Zusatzshow [NEU] • 26.09.2020 – Kasalla – Zusatzshow [NEU] 

OKTOBER 

02.10.2020 – Brings - Zusatzshow [NEU] 

www.sparkassenpark.de 

4 | guru-magazin.de

ENTRÉE 

Regionale Lieferanten - nachhaltiger Anbau - lokale Herstellung 

15 Uhr am Parkplatz Geroweiher/Schild „Treffpunkt Stadt-Touren“. 

Unter anderem führt die Tour vorbei am Bunten Garten, dann geht es 

weiter zum Nordpark. Weitere Stationen: Stadtwald, diverse Stadtteile, 

Schmölderpark, Rathaus Rheydt, Fischerturm, Blauhaus, Textilakademie, 

Monforts Quartier mit dem Textiltechnikum, Volksgarten, 

Jonaspark, Minto, Museum Abteiberg, u.v.a.. 

HAUSGEMACHTES FRÜHSTÜCK AUF PURINO-ART 

FRÜHSTÜCK 

IST FERTIG! 

Buchungen: 

Reisebüro Haupts, Neusser Straße 317, Tel.: 02161-82 09 80, 

www.haupts-reisen.de, Mo-Fr 9.30 -18.30 Uhr, Sa 10 -13 Uhr 

TOURIST INFO im FIRST Reisebüro 

Alter Markt 9, 02161-93 09 20, Mo-Fr 9.30-12.45 Uhr und 14-18 Uhr, Sa 

10-14 Uhr sowie online unter www.stadttouren-mg.de oder www.deinmg.de 

Schlosspark Wickrath 

Vorlesen lassen beim Picknick 

Vorlesen fördert die Kreativität. 

Für viele Kinder ist es das erste 

tägliche Rituale mit Mama oder 

Papa. Wie wäre es, wenn sie zur 

Abwechslung mal gemeinsam 

mit ihren Kindern einer wundervollen 

Geschichte zuhören? So 

gibt es einen Vorlese Event, für 

den sich die erfolgreiche Autorin 

Gabi Deeg sofort begeisterte. Sie 

liest aus ihrem Werk „Zilli - Faustdick 

hinter den Zotteln“. 

Am Abend wird es dann spannend. Mit Arnold Küsters konnte ein 

erfolgreicher Krimi Autor verpflichtet werden. Derzeit schreibt der 

gebürtige Breyeller an seinem zehnten Roman. Küsters wird Texte 

lesen wie „Die Grillage Bande“, „Trecker ins Jenseits“, „Gülle 

Queen“ oder „Schnitt Lauch“. 

Schlosspark Wickrath 

26. Juli, 15 Uhr: Familienlesung Gabi Deeg 

26. Juli, 19.30 Uhr: Krimi Lesung für Erwachsene mit Arnold Küsters 

Auf dem Gelände steht eine große Picknickwiese zur Verfügung. Mitgebracht 

werden können Decken und Proviant jeder Art. Das Grillen ist 

untersagt. Die Teilnahme ist kostenfrei. Teilnahme nur mit Anmeldung 

unter event.deinmg.de möglich. 

BESUCH UNS IM RESTAURANT! 

Schlossstraße 508 | MG-Rheydt | Tel.: 02166-131340 

Ungermannsweg 19 | MG-Hardt | Tel.: 02161-3080600 

www.purino.de 

guru-magazin.de | 5

TITEL STORY 

Sommerausflug 

Nach draußen in‘s grüne! 

Die Nibelungen und der Drache 

Nordische Mythen 

Ein halbdunkler Gang führt zu einem 

grünlich schillernden Weiher, an dem ein 

bemooster, 13m langer Drachen liegt. 

Franz Josef Krings, Architekt und Bildhauer, 

schuf nach dem Vorbild eines urzeitlichen 

Molchsauriers aus dem Trias den Drachen, 

der nach der Sage von Siegfried getötet 

wurde. Siegfried badete in dessen Blut 

und wurde unverwundbar, bis auf die 

Stelle, wo ein Lindenblatt hinfiel. Im Jahre 

1933, rechtzeitig zu Wagners 50. Todestag, 

wurde die Drachenhöhle in Königswinter 

errichtet, ein dämmriger Gang, der um die 

Nibelungenhalle herumführt. 

Auf dem Weg hinauf zum Drachenfels, auf 

halber Höhe gelegen, liegt sie, ein mystischer 

Ort, der Einblicke in die Welt der Nibelungensage 

gewährt. Die Nibelungenhalle, im 

Jahr 1913 zum 100. Geburtstag Richard Wagners 

eröffnet, zeigt eine der bedeutendsten 

Gemäldesammlungen zum Ring des Nibelungen. 

Die Nibelungensage war der Grund, 

die Halle hier am Drachenfels zu Ehren Richard 

Wagners zu errichten. Der Königswinterer 

Architekt und Bildhauer Franz-Josef 

Krings gestaltete mit seinen großen Halbrelief-Skulpturen 

(außen) in achsensymmetrischer 

Anordnung die Köpfe von Wotan, Loki 

(Götter), Fasolt und Fafner (Riesen), Hagen 

und Siegfried (Helden). Links und rechts neben 

dem Monolith über dem Eingang tragen 

die Eckpfeiler Halbreliefs mit Zwergen, die 

das Nibelungengold verarbeiten, zwei beim 

Metallguss, drei an einem Amboss, davon einer 

Schwert und Ring haltend. 

Der Kuppelbau im Späten Jugendstil zeigt 

mystisch anmutende Gemälde zu den vier 

Ringopern Rheingold, Walküre, Siegfried 

und Götterdämmerung. Den Boden innerhalb 

des Säulensechsecks füllt eine eigenwillige 

Darstellung des Kosmos: Eine im 

Zentrum gelegene Erdscheibe wird von einem 

großen Hexagramm eingeschlossen, 

durch dessen Spitzen sich die 60 Meter lange 

Midgardschlange windet, die nach der 

altnordischen Sage im Weltmeer lebt und 

den ganzen Erdkreis umschlingt. Das Hexagramm 

wird aus zwei Dreiecken gebildet, 

den alten Symbolen für Wasser und Feuer. 

Nibelungenhalle 

Drachenfelsstraße 107, 53639 Königswinter 

Täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. 

www.nibelungenhalle.de 

6 | guru-magazin.de

TITEL STORY 

Zwillbrocker Venn im Münsterland 

Flamingos in Heideblüte 

schwingen, denn die 450 Kilometer lange 

Flamingo-Route führt direkt an den langbeinigen 

Vögeln vorbei. 

Wer zwischen Juli und September ins 

Zwillbrocker Venn fährt, kann nicht nur auf 

Jung-Flamingos hoffen, sondern darf sich 

auch auf ein weiteres Naturschauspiel freuen: 

die Heideblüte. Der lila-rosa Blütenteppich 

verleiht der weiten Landschaft dann ein 

ganz besonderes Gesicht. 

Neben dem Zwillbrocker Venn gibt es die Blütenpracht 

unter anderem auch in der Wahner 

Heide bei Köln sowie im Großen Torfmoor 

Lübbecke und Hille im Teutoburger Wald. 

www.flamingoroute.com 

Eins der ungewöhnlichsten Naturschauspiele 

bietet sich Besuchern im Zwillbrocker 

Venn. In dem Natur- und Vogelschutzgebiet 

im Münsterland haben sich wild lebende 

Flamingos niedergelassen! Die exotischen 

Vögel haben sich das Gebiet als Brutstätte 

ausgesucht und sind damit die nördlichste 

Flamingo-Brutkolonie Europas. Von März 

bis Juli und bei erfolgreicher Brut bis in den 

September hinein sind die rosa Tiere hier zu 

beobachten. Wer ihnen besonders nahe 

kommen möchte, kann sich aufs Rad 

Unser Angebot ist Ihre Lösung 

Privaten Grundstückseigentümern und Gewerbe- / 

Industriekunden bieten wir im Service-Paket: 

Winterdienst rund um die Uhr 

Gehwegreinigung wöchentlich 

Straßenreinigung wöchentlich 

Geländereinigung nach Absprache 

Wir beraten Sie umfassend und individuell. 

Gern auch vor Ort. 

Rufen Sie uns an: 0 21 61 / 49 100 

guru-magazin.de | 7

TITEL STORY 

Saunalandschaft wieder geöffnet 

Willkommen im Finlantis! 

Verlosung: Urlaubsmomente auf zwei Rädern im 

Dreiländereck Aachen 

Radeln mit allen Sinnen 

Rund um Aachen lassen sich herrliche Auszeiten erradeln. Ob Vennbahn, 

Skidorf oder Erlebnisbauernhof, ob Waffeln, Printen oder Spargel: 

Die Touren in „Radeln fü r die Seele. Dreilä ndereck Aachen“ sind 

purer Genuss fü r Kö rper und Geist. Wer Erfrischung sucht, findet sie 

an Rur, Schwalm und Maas, fü r Entschleunigung sorgen Teegä rten 

und romantische Schlö sser. 

Die Entschleunigungstouren zum Strandcafé vor Dü ren oder durch 

das Naturschutzgebiet Wurmtal und Kerkrade bieten viele Gelegenheiten, 

an besinnlichen Ruheorten zu verweilen. Auf die belebende 

Wirkung des Wassers setzen die Erfrischungstouren, am Schloss 

Tü schenbroich, an der Maas oder an der Wesertalsperre. Mit vielen 

Fotos, wichtigen Tipps und Ü bersichtskarten. 

Jetzt im Finlantis den Sommer genießen. Die Saunalandschaft in Nettetal-Kaldenkirchen 

hat endlich wieder ihre Pforten geöffnet. Zu den 

gewohnten Öffnungszeiten stehen unter Einhaltung der aktuellen 

Hygienemaßnahmen alle Bereiche der Sauna - mit Ausnahme des 

Dampfbades - zur Verfügung. Die Gäste dürfen sich auf wohlige Entspannung 

freuen. Informationen zu den Schutzvorkehrungen erhalten 

die Besucher auf der Webseite unter www.finlantis.de. 

Finlantis 

Buschstr. 22, 41334 Nettetal, info@finlantis.de, www.finlantis.de 

Thomas Maria Claßen „Radeln fü r die Seele. 

Dreilä ndereck Aachen“, Droste Verlag, 

16,99 Euro, ISBN 978-3-7700-2195-6 

Wir verlosen 3 Exemplare 

„Radeln für die Seele“ 

Einfach E-Mail bis zum 5.8.2020 an 

redaktion@guru-magazin.com, Betreff: Radeln. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

8 | guru-magazin.de

#RadLustNiederrhein: Neues Tourismus-Produkt soll 

MOBIL UNTERWEGS 

Radfahrer für Mönchengladbach und die Region begeistern 

Foto: MGMG. 

Geben den Startschuss für das Projekt #RadLustNiederrhein (v.l.n.r.): Michael Russ (Wirtschaftsförderung Rhein-Kreis Neuss), Dirk 

Brügge (Rhein-Kreis Neuss), Alice Welters-Dahmen (Marketinggesellschaft Mönchengladbach), Brigitte Odinius (Wirtschaftsförderung 

für den Kreis Viersen), Peter Schlipköter (Marketinggesellschaft Mönchengladbach), Jürgen Steinmetz (IHK Mittlerer 

Niederrhein), Maren-Corinna Nasemann (IHK Mittlerer Niederrhein), Claire Neidhardt (Stadtmarketing Krefeld), Franziska Gräfe 

(Stadtmarketing- und Wirtschaftsförderungsgesellschaft Dormagen), Jürgen Sturm (Neuss Marketing), Thomas Schmitt (Stadtmarketing- 

und Wirtschaftsförderungsgesellschaft Dormagen) und Steffi Lorbeer (Neuss Marketing). 

Die Marketinggesellschaft Mönchengladbach 

hat den gemeinsamen 

Ideen eine visuelle Identität 

gegeben. „Wir haben unser 

Know-how für Marketing-Konzepte 

und Website-Gestaltung 

eingesetzt und haben es geschafft, 

die Mönchengladbacher und Krefelder 

Highlights sowie die Sehenswürdigkeiten 

im Rhein-Kreis 

Neuss und im Kreis Viersen ansprechend 

und nutzerfreundlich 

zu präsentieren“, erklärt Peter 

Schlipköter, Geschäftsführer der 

Marketinggesellschaft Mönchengladbach. 

„Ich bin optimistisch, 

dass wir mit diesem neuen Angebot 

die eigene Region stärken und 

für die lokale Tourismuswirtschaft 

neue Zielgruppen erschließen.“ 

Die Radroute mit sämtlichen 

Informationen ist zu finden unter: 

www.radlust-niederrhein.de. 

Informationen sind außerdem auf 

Facebook und Instagram zu finden. 

Malerische Rheinauen so weit das Auge reicht - mit knorrigen 

Kopfweiden, schnurgeraden Pappelalleen, mittelalterlichen 

Burgen, barocken Schlössern, historischen Stadtkernen, Mühlen, 

Seen und Naturschutzgebieten: Der Bezirk der Industrieund 

Handelskammer (IHK) Mittlerer Niederrhein hat einen 

individuellen Charakter und für einen Kurzurlaub mit dem 

Fahrrad eine ganze Menge zu bieten. 

Verschiedene Akteure der Tourismuswirtschaft haben sich zusammengeschlossen. 

Sie gaben den Startschuss für ein neues regionales 

Produkt: Das Projekt #RadLustNiederrhein möchte interessierte 

Radtouristen mit auf eine circa 200 Kilometer lange Erlebnisreise per 

Fahrrad durch diese eindrucksvolle Landschaft mit ihren reizvollen 

gastronomischen und kulturellen Angeboten nehmen. 

Neueröffnung nach Umbau 

der Gesellschaftsräume 

Ab sofort stehen für alle Interessierten umfangreiche Infos zur neuen 

Radroute unter www.radlust-niederrhein.de bereit: Regionen-Portraits 

mit Sehenswürdigkeiten in den Themenfeldern „Burgen und 

Schlösser“, „Parks und Gärten“, „Museen und Ausstellungen“, „Römer, 

Mönche und Mittelalter“, Unterkünfte und Gastronomie entlang 

der Route, Tipps zu Fahrradleihstationen, Fahrradwerkstätten, 

Campingplätzen, Reisemobilstellplätzen, frischen regionalen Produkten 

und mehr. Zu den Mönchengladbacher Points of Interest gehören 

unter anderem das Schloss Wickrath, der Tiergarten Beller 

Park, das Museum Schloss Rheydt, die Münster Basilika St. Vitus und 

das Museum Abteiberg. 

„Die Corona-Krise hat die Tourismusbranche und die Gastronomie 

schwer getroffen“, erklärt IHK-Hauptgeschäftsführer 

Jürgen Steinmetz. „Von diesem neuen Angebot sollen alle profitieren, 

die Wirtschaft am Mittleren Niederrhein ebenso wie die 

Daheimgebliebenen.“ 

Tagen & Feiern 

mit exklusiver Terrasse 

www.kaiser-friedrich-halle.de 

Fotos: Giulio Coscia 

Foto: MGMG/Giulio Coscia 

guru-magazin.de | 9

ANZEIGE 

Die neuesten Trends 

Das Sofa als Highlight 

im Wohnzimmer 

Sofas sind Ausdruck von Individualität, weiß Schaffrath-Verkäufer Edgar Püpke. Deshalb bietet Schaffrath viele unterschiedliche Bezugsstoffe an. 

Sitzgruppen als Alleskönnern – für jeden Geldbeutel – 

für jeden Lebensabschnitt 

Das Möbel muss zum Lebensentwurf 

passen. Die Schaffrath-Fachberater wissen, 

worauf es ankommt, damit jeder auch 

wirklich sein Sofa findet. 

Wenn Edgar Püpke Kunden zu Sofas oder 

Sessel berät, fragt er ganz genau nach. In 

welche Lebenswelt muss das Möbelstück 

passen? Familie oder Single? Kinder? Katzen? 

Grundriss des Zimmers? Restliche Einrichtung? 

Mit diesen Basics ist es noch nicht 

getan. Denn auch ein Sofa ist längst wie ein 

Auto Ausdruck von Individualität und Lebensentwürfen. 

Und die sind zahlreich wie 

nie zuvor. „Meine Eltern hatten ein Sofa. Das 

sollte möglichst 40 Jahre halten. Das war die 

wichtigste Anforderung“, sagt Püpke. 40 Jahre 

lebt heute kaum noch jemand mit denselben 

Menschen im selben Haus. Und wenn 

er es denn tut, will er nicht 40 Jahre auf dieselben 

Möbel blicken. „Heute wollen die 

Menschen ihr Raumbild in kürzeren Abständen 

verändern“, weiß der Verkäufer. Und 

nicht nur deswegen haben sich die Anforderungen 

an ein Sofa gewandelt. Das einstige 

Sitzmöbel ist längst zu einer Wohnlandschaft 

geworden. Auf dem Sofa wird nämlich 

eher selten gesessen, sondern öfter gelegen, 

gelümmelt, relaxed, ein Film gesehen 

– und auch gegessen. Und so müssen Sofas 

heute vor allem eines sein: wandlungsfähig. 

Verwandlungskünstler 

Die Sofas, die Schaffrath heute am meisten verkauft, 

sind die, in denen man möglichst einfach 

aus Sitzen Liegeflächen macht. Am besten 

kann man auch gleich noch die Ausrichtung 

der einzelnen Sitze verändern. So kann sich jeder 

sein Sofa jeden Tag aufs Neue konfigurieren. 

Egal ob mechanisch oder elektrisch – 

Hauptsache wandelbar. Damit die Sitzgruppen 

zu Alleskönnern werden, haben sie am besten 

eine gewisse Größe. Viele haben eine L- oder 

sogar U-Form. Wer es ernst meint mit dem Beraten 

beim Möbel-Verkauf, muss sich hineindenken 

in die Lebensverhältnisse des Kunden. 

„Wer den ganzen Tag im Büro sitzt, will abends 

beim Fernsehen die Beine hochlegen können“, 

sagt Püpke. Und wer kleine Kinder hat, braucht 

andere Bezüge als jemand mit Haustieren. 

Stoff oder Leder? 

Diese einstige Glaubens- und Budgetfrage 

ist inzwischen recht eindeutig entschieden. 

„Weit mehr als die Hälfte entscheidet sich 

für Leder, denn es ist deutlich günstiger geworden“, 

erklärt Püpke. Und noch etwas hat 

sich geändert: Die Muster sind verschwunden. 

Während es früher hauptsächlich Sofas 

mit Mustern gab, sieht man heute in den 

Schaffrath-Wohnkaufhäusern fast ausschließlich 

Uni-Bezüge. 

Brauntöne und Grün sind aktuell besonders 

gefragt. „Abwechslung kommt durch ein 

einzelnes Möbel-Stück mit markanter Farbe 

– und durch die Kissen, mit denen immer 

wieder neue farbliche Akzente gesetzt werden“, 

sagt der Schaffrath-Verkäufer. 

Für jeden Geldbeutel 

Zwei Dinge sind bei allem Wandel geblieben. 

Das Budget entscheidet mit darüber, 

welches Möbelstück passt. Und bei Schaffrath 

gibt es für jeden Geldbeutel reichlich 

Auswahl. Für jeden Lebensentwurf sowieso. 

Einrichten mit Schaffrath – 

40.000 qm voller Inspiration. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

10 | guru-magazin.de

MARKEN- 

SALE 

WEGEN KOMPLETTUMBAU 

UNSERES STUDIOS 

50 

bis zu 

% 

RABATT 

auf Einzel- und 

Ausstellungsstücke 

+3 % 

MWST. 

VORTEIL 

1) 

1) Gültig nur für Neuaufträge. Entspricht einer Differenz von 2,52% des bis zum 30.06.2020 gültigen Bruttopreises inkl. 19% MwSt. 

Gültig im Aktionszeitraum der MwSt.-Senkung der Regierung, mindestens bis zum 31.12.2020. 

SOFORT 

ERHÄLTLICH 

Nur solange der 

Vorrat reicht! 

Friedhelm Schaffrath GmbH & Co.KG, Aachener Straße 90, 40223 Düsseldorf 

MÖNCHENGLADBACH THEODOR-HEUSS-STR. 99 MO. – SA. 10 – 19 UHR

SPORT UND FITNESS 

PARTNER 

Foto: D. Wiechmann. 

Text: Bernhard Kütter. 

Max Eberl will die Mannschaft zusammenhalten 

Kapital schützen 

BU: Max Eberl. 

Max Eberl spricht gerne von einem Puzzle, 

das er für jede Saison zusammenstellen 

muss. Bisher sah es dabei immer so aus, 

dass ein oder zwei, manchmal auch mehr, 

Teile fehlten, weil das Geschäftsmodell 

von Borussia Mönchengladbach unter 

Eberl darauf fußt, diese Teile bzw. Spieler 

möglichst gewinnbringend zu veräußern 

und mit diesem Geld den Fußball- 

Bundesligisten einerseits finanziell weiter 

solide zu halten und vor allem aber auch, 

mit den neuen Teilen die entstandenen 

Lücken so zu schließen, dass das 

Gesamtbild noch schöner war als zuvor. 

Das gelang Eberl in den vergangenen Jahren 

so gut, dass die Mannschaft im wörtlichen 

Sinne nicht nur immer wertvoller, sondern 

auch sportlich besser wurde. Um im Puzzle- 

Bild zu bleiben: Die Kunst des Teilefindens 

liegt genau darin, nicht für einen 

abgegebenen Spieler immer einen besseren 

zu finden, sondern durch neue Teile, 

eventuell mit anderen Vorzügen, das große 

Ganze noch attraktiver zu machen. Das 

Puzzle verändert sich also und verliert damit 

eigentlich seine Griffigkeit als Eberls 

Erklärungsversuch, wie seine Arbeit als 

Sportdirektor Jahr für Jahr aussieht. 

Erst recht für die kommende Saison, denn 

nimmt man die Ausführungen von 

Geschäftsführer Stephan Schippers und Eberl 

ernst, wird es heuer weder fehlende noch 

neue Teile geben. Vor allem durch die 

coronabedingten Geisterspiele hat sich beim 

finanziell so solide aufgestellten Club bereits 

ein Minus von 13 Millionen Euro aufgebaut. 

Und dieses droht im Laufe der anstehenden 

Spielzeit, auf 40 Millionen Euro anzuwachsen. 

Die Konsequenz: Statt die Mannschaft 

gewinnbringend sowohl sportlich als 

finanziell zu verändern, versuchen die 

Gladbach-Verantwortlichen, die Mannschaft 

zusammenzuhalten, das Kapital sozusagen 

zu schützen. Ein konservativer Ansatz im 

besten Sinne des Wortes, es gilt, die 

Besitztümer zu bewahren. Das ist nun, anders 

als für viele Bundesliga-Konkurrenten keine 

Schreckensnachricht. Denn die Mannschaft 

ist eine gute, was sich auch in der Teilnahme 

an der Champions League ausdrückt. Und 

selbst in identischer Besetzung würde man 

Marco Rose zutrauen, sie erneut weiter zu 

entwickeln und zu verbessern. 

Aber so ganz ohne Auffrischung muss auch 

der Erfolgstrainer ab August nicht auskommen. 

Die drei Abgänge Raffael, Fabian Johnson 

und Tobi Strobl ermöglichen einen Input 

light. Zwei Neue mit Rose-Potenzial könnten 

durch den Wegfall der Routinier-Gehälter 

finanziert werden, Hannes Wolf von RB 

Leipzig wäre so ein Kandidat, der anstatt 

durch eine Ablöse per Ausleihe den Weg in 

den Borussen-Kader finden könnte. „Schlau 

und kreativ“ sein zu müssen, ist nicht neu für 

Max Eberl. Das hat er bereits in mehr als ein 

Dutzend Transferperioden bewiesen. Der 

Anspruch ist diesmal noch höher: Der 

Manager muss noch schlauer und noch 

kreativer sein. Was realistischer ist als der 

Wunsch des neuen Hauptsponsors flatex: die 

Deutsche Meisterschaft! 

Marco Roses erstes Erfolgsjahr 

Authentische Schlüsselfigur 

Als sein erster großer Erfolg nach nur einer 

Saison mit Platz 4 und der Champions-League- 

Teilnahme besiegelt war, spürte Marco Rose 

kein Triumphgefühl. Sekundenbruchteile 

nach dem Abpfiff des 2:1 über Hertha BSC 

fühlte Gladbachs Trainer, „dass etwas fehlte“: 

die Zuschauer, die Fans. 

Diese überraschende Reaktion direkt im ersten 

Interview mitzuteilen, war kein wohlüberlegtes 

Bonbon für Borussias ausgesperrte 

Anhängerschaft, es war gelebte Authentizität. 

Eine von etlichen Grundtugenden des gebürtigen 

Leipzigers, eine, mit der er auch seine 

Spieler gewann. Der 43-Jährige vereinigt 

Emotionen mit Fußballsachverstand, er kann 

nicht nur Techniken und Taktiken, sondern 

auch Glauben und Überzeugung vermitteln. 

Rose zu engagieren, war kein Glücksgriff: 

Max Eberl erkannte bereits in frühen Gesprächen, 

dass dieser Mann in der Lage sein würde, 

Borussia Mönchengladbach auf ein neues 

Gleis zu hieven, eines, das Richtung Zukunft 

führen würde durch ein endlich strukturiertmodernes 

Spielsystem. Diese Wahlverwandtschaft 

der beiden ehemalige Bundesliga-Profis 

ist die Essenz des niederrheinischen 

Zaubertranks, die es der kleinen Borussia ermöglichte, 

etliche vor allem finanziell große 

Clubs hinter sich zu lassen. „Marco Rose ist 

die Schlüsselfigur“ ordnete der Sportdirektor 

den Erfolg, der für ihn so etwas wie eine Meisterschaft 

ist, ein. Doch Eberls Vor-Arbeit besitzt 

die Qualität eines Passepartouts: Er besorgte 

Rose genau die Spieler, die dieser für 

sein neues Spiel brauchte (Thuram, Lainer, 

Bensebaini) und lieferte dazu eine Mannschaft, 

die die Qualität und Zusammensetzung 

besaß, gleich die erste Saison zu einer 

erfolgreichen zu gestalten. „Ich habe alles so 

vorgefunden, wie Max mir es gesagt hat“, urteilt 

Marco Rose. Optimale Ergänzung, von 

Neuzugängen und Spielerstamm, optimale 

Ergänzung von Sportdirektor und Trainer. 


BAUEN UND WOHNEN 

Trend-Tipp vom Baufachhandel Baltes 

Loftcharakter - Wohnen mit Charme 

Schon in den 40 Jahren kam in 

New York die Mode auf, in leer 

stehenden Fabriken zu leben. 

US-TV-Serien machten es uns 

vor und zelebrierten die stilvolle 

Art zu leben fast täglich. 

Wer hat sich nicht schon dabei 

ertappt mit dem Gedanken zu 

spielen, selbst zwischen Ziegelwänden, 

Aufputz-Installationen 

und satinierten Glasscheiben 

wohnen zu wollen. 

So einfach, wie es uns vorgemacht 

wird, ist es nicht, denn 

einfach mal in eine alte Industrieanlage 

einziehen, wird 

hierzulande schwierig. 

Holen Sie sich mit den passenden 

Produkten den charaktervollen 

Loft-Stil einfach nach 

Hause. Mischen Sie zeitgenössische 

Stilrichtungen nach ihrem 

Geschmack, akzentuieren 

Sie Ihre vier Wände mit 

Glastürsystemen in typisch industriellen 

Eisen- und Sprossenrahmen 

mit stilechtem Glas 

in Einflügel- oder Mehrflügel- 

Varianten bis zu einer Höhe 

von 2,5 Metern. 

Der Baustoffhandel Baltes aus 

Wegberg zeigt Ihnen mit 

Produkten, die bereits den Red 

Dot Award und den German 

Design Award abgeräumt haben, 

wie Ihre Wohnung oder 

Ihr Haus unkonventionell, 

luftig und einzigartig modern 

als Loft gestaltet wird. 

Gebr. Baltes GmbH 

Siemensweg 50, 

41844 Wegberg, 

Fon 02434.987654, 

www.baltes-wegberg.eu 

guru-magazin.de | 13

Wir bauen mit ABSTAND 

die schönsten Bäder 

Bernd Himmels bietet Ihnen 

die komplette Leistung rund 

um Ihr Bad. Qualifizierte Beratung, 

kreative Planung nach 

Ihren Wünschen, die Ausführung 

sämtlicher Handwerksarbeiten 

vom Fliesenleger 

über den Elektriker bis hin 

zum Maler und Installateur. 

Und das alles zu einem 

Fixpreis und mit Fixtermin. 

Damit aus Ihrem Badtraum 

auch komplett Ihr Traumbad 

wird. 

Ihr zertifizierter Meisterbetrieb für Komplettbäder 

Christina Küppers &Bernd Himmels 

Wir wurden in einem bundesweit ausgeschriebenen Wettbewerb 

zum Badplaner des Jahres ausgezeichnet! 

Otto-Hahn-Straße 11 | 52525 Heinsberg | T: 0 24 52-15 8580 

info@himmels-hs.de |www.himmels-hs.de

Beines Industriegelände 

Klimaschutz-„Dorf“ wird entstehen 


Das traditionsreiche Firmen gelände der Beines-Familie (2,3 Hektar 

groß) an der Bachstraße wird zu einem modernen nachhaltigen 

„Dorf“ entwickelt. Kleine Plätze, nachhaltige Energieversorgung und 

der historische Bezug, der durch den Bestand der Fassade und des 

alten Schornsteins hergestellt wird, machen den Charme des neuen 

Quartiers aus, das in gut zwei Jahren entstehen soll. Entwickelt wird 

das Gelände vom Projektentwickler CQ-Haus in Zusammenarbeit 

mit dem Mönchengladbacher Architekturbüro Schrammen. 

Hartmut Wnuck, Direktor der Stadtsparkasse, sagte: „Wenn wir Qualität 

wollen, lasst uns darüber nachdenken.“ Und das ist in diesem 

Fall sicher geschehen. Autoverkehr wird es im neuen Quartier nicht 

geben, dafür steht eine gemeinsame Tiefgarage zur Verfügung. Stattdessen 

soll qualitativ hochwertiger Freiraum mit Plätzen und Freiraum 

für die Menschen im Quartier entstehen. Wesentlich ist auch 

der nachhaltige Ansatz des Projekts, das „einen herausragenden ökologischen 

Fußabdruck“, so Wnuck, hinterlassen wird. Baudezernent 

Dr. Gregor Bonin meinte: „Neben den städtebaulichen Aspekten 

überzeugt der Entwurf mit der Idee einer Klimaschutzsiedlung.“ 

Und auch die Familie Beines 

ist zufrieden mit der neuen 

Nutzung. „Es war in den letzten 

zehn Jahren schon nicht 

immer nicht ganz leicht, 

wenn man täglich - da ich 

dort in der Gegend auch noch 

wohne -, an dem Gelände 

vorbeikam“, so Dieter Beines. 

Markisen helfen gegen Sonne, Blicke und Regen 

Allroundtalente 

Ob Gelenkarmmarkise, Pergolamarkise 

oder Kassettenmarkise 

- Markisen sind Allroundtalente. 

Sie schützen vor 

Sonneneinstrahlung und neugierigen 

Blicken, sie sorgen 

dafür, dass Gartenmöbel und 

-polster nicht ausbleichen und 

bei einem leichten Sommerregen 

bieten sie ein schützendes 

Dach über dem Kopf. 

ausgerüstet, die ein gewisses 

Maß an Nässe zuverlässig abweisen 

können. Der Grund dafür 

liegt in speziell für Außenbereiche 

gefertigtem High-Tech-Material 

und einer Imprägnierung, 

wie sie bei guten Markisen zum 

Standard gehören. 

Durch ihre großflächige Bespannung 

sind sie in der Lage, große 

Bereiche zu verschatten. Sichtund 

Sonnenschutz sind prinzipiell 

die beiden Haupteinsatzbereiche, 

für die Markisen 

ursprünglich konstruiert sind. 

Deshalb eignen sie sich als Regenschutz 

nur bedingt. Ein kleiner 

Regenschauer wird einer guten 

Markise aber nichts anhaben 

können. Qualitativ hochwertige 

Markisen sind mit speziellen, 

wetterfesten Markisentüchern 



Sicher mit Konntec 

Wichtig! Vor dem Urlaub an Einbruchschutz denken! 

• Erwecken Sie den Eindruck von Anwesenheit. Einfach das Licht 

automatisch über Zeitschaltuhren oder Dämmerungssensor ein und 

ausschalten. 

• Sorgen Sie dafür, dass Ihre Mülltonnen wie üblich zur Leerung gebracht 

werden und auch wieder zurückgestellt werden. 

• Verkünden Sie ihre Abwesenheit nicht auf dem Anrufbeantworter, 

Briefkasten oder den sozialen Netzwerken. 

• Lassen Sie keine wertvollen Gegenstände, wie beispielsweise 

Schmuck ungesichert im Haus, sondern deponieren Sie diese im 

Bankschließfach oder Tresor. 

• Fotografieren Sie Ihre Wertgegenstände, um im Fall der Fälle einen 

Nachweis für die Versicherung zu haben. 

Wer sein Zuhause abgesichert verlässt, den erwartet bei der 

Heimkehr in den seltensten Fällen eine böse Überraschung. 

Nutzen Sie Fördermöglichkeiten - Konntec informiert! Bleiben Sie sicher und gute Reise! 

Ab in den Urlaub? Ihr Zuhause ist gesichert und vor unliebsamen 

Gästen geschützt? Für den Schutz der unbewohnten Immobilie 

kann einiges im Vorfeld organisiert werden, um Langfinger 

abzuhalten Ihre Abwesenheit für einen Einbruch zu nutzen: 

• Achten Sie darauf, dass Ihr Briefkasten nicht überquillt, indem Sie 

ihn von Bekannten oder Nachbarn leeren lassen. Oder erteilen Sie 

der Post einen Lagerauftrag. 

Ob Urlaubszeit oder nicht. Das eigene Zuhause sollte generell über 

gesicherte Fenster und Türen verfügen. In erster Linie muss ein mechanischer 

Einbruchschutz vorliegen. Alarmanlagen und Videoüberwachung 

können das positive Sicherheitsgefühl verstärken. Per APP 

lassen sich dann die eigenen vier Wände von überall auf der Welt 

kontrollieren! 

Konntec Sicherheitssysteme GmbH 

Neusser Straße 172, 41065 Mönchengladbach 

Fon 0800 0 5666832, www.konntec.de 


Gesund und lebensfroh 

NEW Infos 

Mit Wheesy durch den Sommer 

Leise von A nach B gleiten und sich bei bis zu 45 Stundenkilometer 

den sommerlichen Fahrtwind um die Nase wehen lassen 

- das bietet die Wheesy-Flotte der NEW mit Ihren E-Motorrollern. 

40 Exemplare der weißen Flitzer stehen im gesamten 

Mönchengladbacher Stadtgebiet zur Verfügung. Jetzt im Sommer 

werden die ohnehin beliebten E-Motorroller besonders stark 

nachgefragt. 

Wer es ausprobieren möchte, benötigt lediglich die für Android und 

iOs verfügbare Wheesy-App. Sie dient nicht nur zur Buchung und 

Freischaltung der Roller, sondern führt auch schnurstracks zu einem 

verfügbaren Exemplar gleich um die nächste Ecke. Die Power für die 

„Leichtkrafträder mit Elektroantrieb“ liefert der Öko-Strom der NEW, 

so wie bei den Elektroautos und -transportern, die ebenfalls unter 

der Wheesy-Flagge fahren. Bei vollem Roller-Akku sind Strecken 

von bis zu 150 Kilometern möglich. Für einen Tagesausflug werden 

höchstens 29 Euro plus 1 Euro Startgebühr fällig. Natürlich sind auch 

Kurztrips durch die minutengenaue Abrechnung möglich. 

Strom, Gas und Wasser ganz praktisch nach Hause 

Mit wenigen Klicks seine Versorgung auf den neusten Stand bringen 

und alles im Blick haben? Kein Problem! Als NEW-Kunde einfach 

unter meine.new-energie.de registrieren und alle wichtigen 

Daten rund um Strom, Wasser und Gas sind an einem Platz. Und 

das rund um die Uhr und bequem vom heimischen Sofa oder 

Schreibtisch aus. Wie viel verbrauche ich eigentlich? Passt mein 

Abschlag zu meinem Verbrauch? Wie hoch wird meine nächste 

Stromrechnung voraussichtlich? Oder direkt online einen neuen 

Tarif bestellen. Der Zugang ist sicher, passwortgeschützt und die 

Datenverbindung verschlüsselt. Die Registrierung ist kostenlos 

und die Nutzung kinderleicht. 

meine.new-energie.de 

Krankenhaus Neuwerk 

Interdisziplinäres Bauch-Zentrum 

„Gemeinsam schneller 

besser behandeln“ - auf 

diese prägnante Formel 

lässt sich das Ziel des Interdisziplinären 

Bauch-Zentrums 

am Krankenhaus 

Neuwerk zusammenfassen. 

Seit Anfang Juni arbeiten 

hier in dieser neuen Organisationsstruktur 

Internisten und Chirurgen Hand in Hand. 

Gemeinsame Visiten und eine gemeinsame ärztliche Betreuung sind 

die Basis des Zentrums-Konzepts. Bei Bedarf werden Untersuchungsergebnisse 

aus verschiedenen Perspektiven betrachtet, um möglichst 

schnell eine Diagnose zu stellen und fachlich auf höchstem Niveau 

Operationen durchzuführen. Primär werden im Interdisziplinären 

Bauch-Zentrum von den Abteilungen der Inneren Medizin und Gastroenterologie 

und der Allgemein- und Viszeralchirurgie Patienten mit 

unklaren Bauch-Beschwerden, Gallenwegserkrankungen, Tumorerkrankungen 

des Verdauungstraktes, Diabetiker mit diabetischem Fuß 

und Adipositas-Patienten behandelt. „Die neue Organisationsstruktur 

schafft kürzere Behandlungszeiten, vermeidet Doppeluntersuchungen 

und Verlegungen innerhalb des Hauses“, erklärt Prof. Dr. Dinko Berkovic, 

Chefarzt der Inneren Medizin, den großen Vorteil für Patienten. 

KK Neuwerk, Dünner Straße 214-216, 41066 Mönchengladbach, 

www.kh-neuwerk.de 

Jetzt eine 

Jetzt eine 

Darmspiegelung, 

Darmspiegelung, 

geht das? 

geht das? 

Sicher geht das. Das Corona-Virus verändert zwar 

Sicher 

vieles, aber 

geht 

eine 

das. 

Behandlung 

Das Corona-Virus 

im Bauch-Zentrum 

verändert zwar 

ist 

vieles, 

jederzeit 

aber 

möglich. 

eine Behandlung 

Bei uns sind 

im 

Sie 

Bauch-Zentrum 

bei einer Operation 

ist 

jederzeit 

und anschließender 

möglich. Bei 

Pflege 

uns sind 

in guten 

Sie bei 

Händen 

einer Operation 

– mit 

und 

Mindestabstand, 

anschließender 

Mundschutz 

Pflege in guten 

und Menschlichkeit. 

Händen – mit 

Mindestabstand, Mundschutz und Menschlichkeit. 

Wir diagnostizieren und behandeln u. a. Erkrankungen 

Wir 

des 

diagnostizieren 

Verdauungstraktes 

und 

sowie 

behandeln 

Tumorerkrankungen. 

u. a. Erkrankungen 

des Verdauungstraktes sowie Tumorerkrankungen. 

Fragen beantworten wir gerne in 

Fragen 

unseren 

beantworten 

Spezialsprechstunden: 

wir gerne in 

02161 668 2203 

unseren Spezialsprechstunden: 02161 668 2203 



200709--Anzeige_Bauchzentrum_91x131_TR--RZ.indd 1 

guru-magazin.de 09.07.20 

| KW28 

17 

12:27 

200709--Anzeige_Bauchzentrum_91x131_TR--RZ.indd 1 09.07.20 KW28 12:27

GESUND UND LEBENSFROH 

Mitarbeiter der Pflege erhalten mehr Geld 

Mehr Anerkennung für Pflegekräfte 

Das Thema ist immer aktuell, nicht 

erst seit es durch Corona in den Fokus 

gerückt wurde. In unserer stark alternden 

Gesellschaft werden die, auf die es 

ankommt, nämlich Pflegekräfte, noch 

immer unter Wert bezahlt. Das ändert sich 

nun: Mehr als eine Million Beschäftigte 

in der Altenpflege sollen höhere 

Mindestlöhne erhalten. 

Bis zum 1. April 2022 soll der Mindestlohn 

für Pflegehilfskräfte auf 12,55 € angehoben 

werden. Ab dem 1. Juli 2021 soll es zudem 

erstmals einen Mindestlohn für Pflegefachkräfte 

von 15 € geben. Dieser soll zum 1. 

April 2022 auf 15,40 € steigen. 

Nach Prognosen fehlen in den kommenden 

Jahren Hunderttausende Pflegekräfte. Deshalb 

hat die Pflegekommission nun zum ersten 

Mal - und das bereits am 28.1.2020 - einen 

Pflegemindestlohn auch für qualifizierte 

Pflegehilfskräfte und für Pflegefachkräfte 

festgelegt. Er soll zunächst in vier Schritten 

angehoben werden. Den ersten Erhöhungsschritt 

hat es bereits am 1. Juli diesen Jahres 

gegeben - auf 11,60 € im Westen und 11,20 

€ im Osten. Die seit Langem geforderte Ost- 

West-Angleichung soll zum 1. September 

2021 kommen - auf einheitlich zwölf €. 

Neu eingeführt wird zudem ein Mindestlohn 

für qualifizierte Pflegehilfskräfte, also 

angelernte Pflegekräfte mit einjähriger Ausbildung: 

Er soll bis zum 1.4.2022 auf einheitlich 

13,20 € steigen. Bundesarbeitsminister 

Hubertus Heil (SPD) begrüßt die 

Empfehlungen der Kommission. „Das Ergebnis 

bereitet auch den Weg, die längst 

überkommenen unterschiedlichen Pflegemindestlöhne 

in Ost- und Westdeutschland 

zu überwinden.“ Heils Ressort will die einstimmige 

Einigung der Kommission per Verordnung 

umsetzen. 

Auch mehr Urlaubstage über den gesetzlichen 

Urlaubsanspruch hinaus sieht die 

Vereinbarung vor: Dieser beträgt bei Beschäftigten 

mit einer 5-Tage-Woche für das 

Jahr 2020 fünf Tage. Für die Jahre 2021 und 

2022 soll der Anspruch auf zusätzlichen 

bezahlten Urlaub jeweils sechs Tage betragen. 

Auch die Gewerkschaft Verdi begrüßt 

die Einigung. 

„Die neuen Regelungen werden für Pflegekräfte 

insbesondere in den neuen Ländern 

und bei kommerziellen Anbietern zu deutlichen 

Verbesserungen führen“, sagte Vorstandsmitglied 

Sylvia Bühler. Ein erster 

Schritt in die richtige Richtung, auf den in 

naher Zukunft hoffentlich weitere folgen. 


Auch für gesetzlich Versicherte 

Fortschritte in der modernen Lasermedizin 

Hämorrhoiden sind ein Volksleiden, die 

durch leichte Blutbeimengungen im Stuhl 

auffallen, mit zunehmendem Lebensalter 

jedoch häufig vor den Schließmuskel 

rutschen, Brennen, Nässen, Blutungen sind 

die Folge. 


Kleinere Hämorrhoiden können mit einer 

Injektion verödet werden, größere müssen 

operiert werden. Was früher rustikal operiert 

wurde, behandeln Spezialisten heute minimal 

invasive mittels Lasermethode. Durch 

eine Öffnung, nicht dicker als eine Kugelschreibermine 

wird eine Laserfaser in die 

Hämorrhoide eingeführt und verödet, man 

ist danach sofort wieder einsatzfähig. Diese 

moderne Methode steht Privatpatienten und 

Selbstzahlern zur Verfügung, gesetzliche 

Krankenkassen übernehmen diese moderne 

ambulante Methode häufig ohne Rechtsanspruch 

auf Antrag. 

Krampfadern sehen nur nicht schön aus, 

sondern können zu erheblichen gesundheitlichen 

Problemen führen. Die Gesamtdurchblutung 

des Beines wird eingeschränkt, 

zunehmende Eisenablagerungen 

in der Haut beeinträchtigen die Wundheilung, 

was in Folge zu chronischen, nicht 

heilenden Geschwüren führen kann. Durch 

verlangsamten Blutfluss steigt das Risiko 

von Thrombosen, Gerinnseln können sich 

im Gefäßsystem der Lunge festsetzen, was 

sogar zu einer tödlichen Lungenembolie 

führen kann. Zur Entfernung dieser nutzlosen 

und defekten Adern stehen verschiedene 

Methoden zur Verfügung: Kleinste Äderchen 

(Besenreiser) können mit einem 

Gefäß-Laser oder einem Verödungsmittel 

entfernt werden. Größere Venen werden mit 

der zurzeit schonendsten Methode der sogenannte 

endovasalen Laserablation entfernt, 

die Krampfadern werden mit kurzen 

Laserblitzen vertrocknet. Die körperliche 

Belastung ist gering, in der Regel entstehen 

keine Narben oder Störungen der Haut. Die 

Behandlung wird von privaten Krankenkassen, 

und von vielen gesetzlichen Krankenkassen 

direkt oder auf Antrag übernommen. 

Haut-, Allergie-, Venen- und Laserpraxis 

Dr. Dorittke und Dr. Kardorff 

Moses-Stern-Straße 1, 41236 Mönchengladbach, 

Fon 0 21 66 - 43 47 4, www.dorittke-kardorff.de 

Foto: Biolitec. 

DEN LEBENSABEND 

GENIESSEN... 

Ein Abschied ohne finanzielle Belastungen 

ist ein beruhigendes Gefühl im Alter. 

Gestalten Sie Ihren letzten Weg selbst. 

Wir helfen Ihnen gerne dabei! 

Würdevoll und exklusiv – finden Sie 

Ihre letzte Ruhestätte im Kolumbarium 

der Grabeskirche St. Kamillus 

St. Kamillus Kolumbarium 

Kamillianerstraße 40 

41069 Mönchengladbach 

Die Grabeskirche St. Kamillus in Mönchengladbach ist ein Ort 

des stillen Gedenkens, der Begegnung und der gemeinsamen Gebete. 

Das Kolumbarium kann täglich von 9 bis 19 Uhr besucht werden. 

bdmp | Architekten BDA, Foto: Jörg Hempel Photodesign 

BEERDIGUNGSINSTITUT 

ENNERS 

G. HACKEN 

Dammer Straße 123 · 41066 Mönchengladbach 

Telefon 0 21 61 - 66 28 24 oder 66 14 10 

Telefax 0 21 61 - 66 54 12 

www.bestattungen-renners.de 

info@bestattungen-renners.de 

Bestattungen · Vorsorge · Beratung · Service 

Wenden Sie sich für ein persönliches Gespräch vertrauensvoll 

an Herrn Heinz-Josef Claßen, der gerne für Sie da ist 

Mo, Mi, Do 10 - 12 Uhr | Di, Fr 15 - 17 Uhr 

und nach telefonischer Vereinbarung 

Telefon: 0 21 61 573 45 10 | Mobil: 0162 446 33 54 

www.st-kamillus-kolumbarium.de 

A_Renners.indd 1 12.02.19 14:58 

anz_kolumbarium_120x180.indd 1 06.12.16 15:12 



INFORMATIONEN AUS GIESENKIRCHEN, 

Versicherungskaufmann und Brauchtumsfreund 

Rolf-Peter Esser 

Seit 1982 ist Rolf-Peter Esser als selbständiger Versicherungsfachmann 

für die heutige ERGO Versicherung tätig. Sein Tätigkeitsfeld 

ist die umfassende Beratung in allen Versicherungsfragen. Immobilienfinanzierung 

nach vorheriger Bewertung und die verschiedenen 

Möglichkeiten zur Geldanlage gehören ebenfalls zu seinem 

Portfolio. 

Im privaten Bereich ist der Brauchtumsfreund im Gründungszug des 

Schützenverein Tackhütte „Königsjäger von 1958“ als Spieß tätig. Im 

Vorstand des Schützenverein Tackhütte bekleidet Rolf-Peter Esser das 

Amt des 2. Brudermeisters. Bei der KG Botterblom ist er seit dem 

letzten Jahr Ehrensenator. Seine „restliche“ Freizeit nutzt er gerne 

zum Wandern und zu ausgedehnten Radtouren in der Region. Sein 

Ziel für das nächste Jahr ist eine Rundfahrt zusammen mit einigen 

Freunden rund um das Ijsselmeer. 

Auch Giesenkirchen 

zeigt Flagge! 

Aus Anlass des international gefeierten CSD (Christopher Street Day) 

und auf Anregung von Peter und Paul Breuer schloss sich deren 

Nachbarschaft „Ingenfeld“ mit mehreren Beflaggungen und einer 

kleinen Feier der Aktion an. Auf der Uhlandstraße bei Peter und Paul 

Breuer wurde sich getroffen und die Fahne bei einem Gläschen Sekt 

gehisst. Von dort ging es gemeinsam zum „Schwadtplatz“ dem Zentrum 

der Nachbarschaft. Auch dort wurde eine Fahne gehisst und 

wie es sich gehört, noch kräftig geschwadt (sic.). 



SCHELSEN, MEERKAMP UND TACKHÜTTE 

Gartencenter Lenders 

Wiedereröffnung des 

Café Lenders! 

Das Café im GC Lenders ist unter Beachtung der Hygienevorschriften 

wieder geöffnet: mit den üblichen Corona-Regeln. So sind Reservierungen 

während der Gültigkeit von Corona-Bestimmungen aus 

organisatorischen Gründen nicht möglich. 

Nach jedem Gästewechsel werden im Café Lenders selbstverständlich 

Tische, Stühle und Speisekarten vom Personal desinfiziert. 

Das Team hofft: „Bewahren Sie sich auch in der Corona- 

Zeit den Sinn für die genussvollen Dinge des Lebens. Wir tragen 

gerne unseren Teil dazu bei und freuen uns, Sie wieder bei uns 

begrüßen zu dürfen!“ 

Auszeichnung für 25 Jahre 

Feuerwehrdienst 

Anzeige Weidenstrass 92 x 50 mm 4 c_Layout 1 14.03.17 08:28 Seite 1 

Michael Kerkhoff von der Freiwilligen Feuerwehr in Giesenkirchen 

wurde für seine 25 Dienstjahre in der Einheit geehrt. Für seine ehrenamtliche 

Tätigkeit zum Wohl der Bürger wurde ihm durch den 

Innenminister des Landes NRW das Ehrenzeichen in Silber verliehen. 

Die Freiwillige Feuerwehr Giesenkirchen gratulierte ihrem Kameraden 

recht herzlich zu dieser Auszeichnung. 

- Seit 1919 - 

WEIDENSTRASS 

DRUCKEREI 

BUCHDRUCK · OFFSETDRUCK · DIGITALDRUCK 

Konstantinstraße 298 

41238 Mönchengladbach-Giesenkirchen 

Telefon: 02166 / 8 00 36 - 38 · Fax: 02166/80009 

e-mail: info@weidenstrass-druckerei.de 

www.weidenstrass-druckerei.de 


STADT LEBEN 

Kommunalwahl Mönchengladbach 2020 

Briefwahl ab Mitte August möglich 

Viele Menschen entscheiden sich 

heutzutage für eine Briefwahl - sei es aus 

Bequemlichkeit, aufgrund des Alters oder 

einer Behinderung oder wegen eines 

Urlaubs zum Wahltermin. Mit der Briefwahl 

können Sie Ihre Stimme schon vor dem 

Wahltag abgeben und bequem per Post 

versenden. Die Wahlbenachrichtigungen 

werden vom 3. August bis spätestens 13. 

August versendet. 

Briefwahl ohne Begründung 

Früher benötigte man für die Nutzung der 

Briefwahl eine Begründung. Das ist seit 

2008 nicht mehr nötig. Sofern Sie in 

Deutschland wahlberechtigt sind und in 

Mönchengladbach Ihren Hauptwohnsitz haben, 

können Sie Ihren Wahlschein beantragen. 

Dem Wahlschein werden automatisch 

die Briefwahlunterlagen hinzugefügt. 

Ihren Wahlschein können Sie in Mönchengladbach 

persönlich oder schriftlich beantragen. 

Falls Sie für einen Angehörigen (z.B. 

aufgrund von Alter, Behinderung oder 

Krankheit) die Briefwahlunterlagen beantragen, 

müssen Sie eine schriftliche Vollmacht 

vorlegen. Es ist nicht möglich, den Antrag telefonisch 

zu stellen. 

Briefwahlunterlagen beantragen 

Per Post: Stadt Mönchengladbach, Rathausplatz 

1,41050 Mönchengladbach oder per 

E-Mail: wahlen@moenchengladbach.de 

Weitere Informationen zur Briefwahl finden 

Sie unter www.moenchengladbach.de. 

Zur Beantragung benötigt die Gemeinde folgende 

Daten: 

• Familienname • Vorname(n) • Geburtsdatum 

• Wohnanschrift inkl. Straße, Hausnummer, 

PLZ und Ort 

Nach der Antragstellung werden die Briefwahlunterlagen 

an Ihre Anschrift gesendet. 

Übrigens: Es ist sinnvoll, die Wahlunterlagen 

mindestens einen bis anderthalb Monate vor 

der Wahl zu beantragen. So haben Sie ausreichend 

Zeit, die Dokumente auszufüllen 

und zu versenden. Der späteste Termin zur 

Antragstellung der Wahl per Brief ist in Mönchengladbach 

der Freitag vor dem Wahlbeginn 

bis 18 Uhr. Nachträgliche Beantragungen 

sind nur in Ausnahmefällen (z.B. 

plötzliche Erkrankung) möglich. 

Die Briefwahl 

Wenn Sie die Briefwahlunterlagen in Mönchengladbach 

erhalten haben, prüfen Sie sie 

zunächst auf Vollständigkeit. 

Der Wahlbrief enthält: 

• Wahlschein mit Dienstsiegel und Unterschrift 

(eigenhändig unterschrieben oder 

eingedruckt) 

• Amtlicher Stimmzettel 

• Amtlicher Stimmzettelumschlag (blau) 

• Amtlicher Wahlbriefumschlag (rot) mit 

vollständiger Anschrift für den Versand an 

den Wahlbezirk Mönchengladbach 

• Merkblatt mit offiziellen Hinweisen und 

bebilderten Erläuterungen zur Briefwahl 

Füllen Sie nun die Wahlunterlagen vollständig 

aus. Achten Sie darauf, Ihre Kreuzchen 

für Erst- und/oder Zweitstimme nicht im Beisein 

anderer Personen zu machen, um das 

Wahlgeheimnis zu wahren. Lassen Sie sich 

bei Ihrer Wahl nicht von außen beeinflussen 

und folgen Sie allein Ihrem Gewissen. Legen 

Sie den Stimmzettel anschließend in den 

Stimmzettelumschlag und kleben Sie ihn zu. 

Füllen Sie die „Versicherung an Eides statt 

zur Briefwahl“ aus. Legen Sie den Stimmzettelumschlag 

und die eidesstattliche Versicherung 

auf dem Wahlschein in den 

Wahlbriefumschlag. Versiegeln Sie den 

Briefumschlag. Anschließend versenden 

Sie den Wahlbrief per Post oder geben Ihn 

persönlich bei der Stadt in Mönchengladbach 

ab. Der Wahlbrief muss spätestens 

am Wahltag um 18 Uhr vorliegen. Wenn 

Ihr Brief später eingeht, kann Ihre Stimme 

bei der Auszählung nicht berücksichtigt 

werden. Wir empfehlen, die Briefwahlunterlagen 

spätestens am dritten Tag vor der 

Wahl abzusenden. 

Falls Sie aus dem Ausland wählen, achten 

Sie unbedingt auf ausreichende Frankierung 

und rechtzeitigen Versand, idealerweise per 

Luftpost. 


STADT LEBEN 

CSD 2020 muss entfallen, die Fahnen aber wehen 

Regenbogenfahnen 

Seit vielen Jahren werden eine Woche vor dem CSD (Christopher- 

Street-Day) am Rathaus Rheydt die Regenbogenfahnen gehisst. 

So auch in diesem Jahr, obwohl der eigentliche CSD wegen 

der Corona-Krise nächste Woche nicht stattfinden kann. Durch 

Mithilfe des Stadtrates wurden jetzt auch zum ersten Mal die 

Regenbogenfahnen am Rathaus Abtei aufgezogen. 

Der CSD Mönchengladbach 

hat es sich 

als Verein zur Aufgabe 

gemacht, Politik 

und Menschen zusammen 

zu bringen 

und für Sichtbarkeit 

und Verständnis zu 

sorgen. Nach der Begrüßung 

durch das Vorstandsmitglied Björn Jennert, ging Oberbürgermeister 

Hans Wilhelm Reiners in seinen Begrüßungsworten ganz bewusst 

auf Artikel 1 GG ein (die Würde des Menschen ist unantastbar. 

Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt) 

sowie Artikel 3 GG (alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich). Auch 

die Mitglieder des Bundestages, Gülistan Yüksel (SPD) und Ulle 

Schauws (Grüne) waren zum Hissen der Fahnen anwesend und richteten 

ein paar Worte an die Erschienen, bevor die Flaggen gehisst wurden. 

Infos: ww.csd-mg.de 

JEMAND 

MUSS DIE ZUKUNFT, 

DIE WIR WOLLEN, 

VORANTREIBEN. 

FELIX 

HEINRICHS 

Oberbürgermeister 

für Mönchengladbach 

info@felixheinrichs.de 

www.felixheinrichs.de 

Hrsg.: SPD Mönchengladbach, Hans Smolenaers, Brucknerallee 126, 41236 Mönchengladbach 


WIRTSCHAFT UND NEWS 

Keine Sorge, wir helfen Dir 

Keinen Plan von der Versicherungs- und Finanzwelt? 

„Ich bin fast 18 und hab keine Ahnung von 

Steuern, Miete oder Versicherungen. Aber 

ich kann ´ne Gedichtanalyse schreiben. In 4 

Sprachen.“ Dies postete einst eine Kölner 

Schülerin auf Twitter und löste damit eine 

riesen Debatte in Deutschland aus. 

Versicherungen sind ein leidiges Thema. 

Häufig kümmern sich noch die Eltern um 

den Papierkram. Das eigene Geld reicht ohnehin 

kaum und dann soll man noch über 

Altersvorsorge & Co nachdenken? Bisher 

warst du in der Regel über deine Eltern mitversichert. 

Hier siehst du eine grundsätzliche 

Übersicht, ab wann du dich selbst um 

deine Absicherung kümmern solltest: 

• Private Haftpflicht / Rechtsschutz - z. B. 

nach Ende des ersten Ausbildungsweges 

• Hausratversicherung - z. B. beim 

Zusammenziehen mit Freund/Freundin 

Wir möchten dir zumindest die zwei 

Unverzichtbaren kurz erklären: 

• Private Haftpflichtversicherung 

Stell dir vor, du bist bei deinem Kumpel eingeladen. 

Während du tanzt, stößt du versehentlich 

gegen den Smart-TV und wirfst ihn 

um. Zum Glück ist so ein Schaden aber über 

die private Haftpflichtversicherung abgesichert. 

Weil es manchmal nicht nur ein Fernseher 

ist, sondern Unglücke auch mal gravierende 

Folgen haben können, solltest du auf 

eine ausreichende Deckungssumme achten. 

• Berufsunfähigkeitsversicherung 

Als Student bereitest du dich gerade auf deine 

Karriere vor. Was ist aber, wenn du durch etwas 

heute Unvorstellbares für eine gewisse 

Zeit ausfällst? Wer zahlt dann deine Rechnungen? 

Berufsunfähigkeit kann jeden treffen 

- und es bedeutet nicht, dass du nie mehr arbeiten 

kannst! Viel wichtiger sind die Zeiten, 

in denen du z.B. durch einen Burn-Out für 

eine gewisse Zeit nicht arbeiten kannst. Leistungen 

bekommst du sogar schon, wenn du 6 

Monate am Stück krankgeschrieben bist. 

Wichtig ist, dass du frühzeitig daran denkst, 

deine finanzielle Zukunft und deine Arbeitskraft 

zu sichern! Der monatliche Beitrag richtet 

sich nach dem Eintrittsjahr und dem Beruf. 

Als Student bekommst du eine günstige Berufsgruppeneinstufung 

- egal welche Tätigkeit 

du später ausübst. Hier kannst du also durch 

den frühzeitigen Eintritt richtig Geld sparen. 

ZURICH Bezirksdirektion Günter Mommerskamp 

Annastraße 20 • 41063 Mönchengladbach 

Fon 02161.12622 • Fax 02161.205333 

Mail: mommerskamp@zuerich.de 

www.facebook.com/ZurichGuenterMommerskamp 

www.mommerskamp.eu 

IHR EINKOMMENN 

IST ZU WERTVOLL 

FÜR EXPERIMENTE. 

Fakt ist: Jeder Vierte wird berufsunfähig. 

Wenn Sie dieser „Vierte“ sind, hilft Ihnen 

Zurich mit dem Berufsunfähigkeits- 

Schutzbrief und sichert Sie finanziell ab. 

Auf Wunsch unterstützen wir Sie auch 

bei Ihrer Rehabilitation und der Rückkehr 

in Ihren Beruf. 

Gerne beraten wir Sie: 

BEZIRKSDIREKTION 

GÜNTER MOMMERSKAMP 

Annastraße 20 

41063 Mönchengladbach 

Telefon 02161 12622 

mommerskamp@zuerich.de 

Anzeige_2020_07_011_Z-15-7-C_4c_Facebook.indd 1 07.07.20 11:26 


WIRTSCHAFT UND NEWS 

Hilfsmaßnahmen und Wirtschaft 

Corona Update 

Die Corona Pandemie beherrscht immer noch unseren Alltag. Der 

Staat hat mit diversen Hilfsprogrammen die Wirtschaft unterstützt 

und versucht die Folgen der Pandemie abzumildern. 

Neben der Erweiterung der KfW-Förderprogramme war die Soforthilfe 

eine der ersten Maßnahmen, die sehr schnell auf den Weg gebracht 

wurden und auch umgesetzt wurden. Der dreimonatige Förderzeitraum 

endet für viele Antragsteller nun und die ersten 

Verwendungsnachweisformulare wurden verschickt. Neu ist an dieser 

Stelle, dass der Beginn des Förderzeitraumes gewählt werden 

kann: Tag der Antragstellung, Monatserster des Monats der Antragstellung 

oder Beginn des Folgemonats nach Antragstellung. Mit 

nachstehenden Hinweis kann dies erheblichen Einfluss auf die Förderhöhe 

haben. 

Der Fördergeber stellt klar, dass es um eine Liquiditätshilfe gehen 

soll, die eine Differenz zwischen Einnahmen und laufenden Ausgaben 

decken soll. Mit dem Hinweis auf laufende Kosten sind Investitionsausgaben 

ausgeschlossen. Lediglich geringwertige Wirtschaftsgüter 

(bis 800€ ohne Umsatzsteuer) werd en akzeptiert. 

Liegt die ermittelte Liquiditätslücke unter 9.000€, ist die Hilfe anteilig 

oder ganz bis zum 31.12.2020 zurückzuzahlen. Aufgrund aktuell 

offener Fragen zu den Berechnungsmodalitäten und der Frist 30.09. 

ist zu empfehlen, aktuell keine Rückmeldung vorzunehmen. Für die 

Zeit Juni bis August können jetzt Überbrückungshilfen beantragt 

werden. Diese werden gewährt, wenn der 

Umsatzrückgang in den Monaten April und 

Mai mindestens 60% betragen hat im Vergleich 

zum Vorjahreszeitraum. 

Für Gründungen nach April 2019 werden 

die Monate November und Dezember 2019 herangezogen. 

Grundvoraussetzung ist wieder eine unmittelbare 

oder mittelbare Betroffenheit von der Corona Pandemie und keine 

wirtschaftlichen Schwierigkeiten vor Eintritt der Pandemie. Im Gegensatz 

zur Soforthilfe sind die förderfähigen Kosten bereits heute 

umfassend dargestellt. Von diesen Kosten werden dann je nach 

Höhe des tatsächlichen Umsatzrückgangs der Monate Juni bis August 

80%, 50% oder 40% erstattet. 

Die Förderung ist wieder auf Basis der Mitarbeiterzahlen begrenzt 

für drei Monate: 9.000€ bis 5 Mitarbeiter und 15.000€ bis 10 Mitarbeiter. 

In begründeten Ausnahmefällen beträgt die monatliche Förderung 

maximal 50.000€. Die Besonderheit dieses Förderprogramms 

ist, dass es nur über einen Steuerberater oder 

Wirtschaftsprüfer abgewickelt werden kann, der die Antragstellung 

übernimmt und alle Angaben prüfen und bestätigen muss. 

Michael Déjosez Steuerberater 

Partner bei Dejosez & Partner 

Wirtschaftsprüfer • Steuerberater 

Steuer- 

Tipp 


05 06 

Die Stadt abgelichtet 

01 02 

07 08 

03 04 

Borussen-Fans unter uns. Damit zeigen wir unsere Verbundenheit mit dem bodenständigen, 

aber sehr professionellem Verein.“ 

CSD hissen der Regebogenfahnen in Rheydt 

03 Dr. Christoph Hartleb (Vorsitzender Citymanagement Rheydt) und Gülistan Yüksel 

(Bundestagsabgeordnete SPD) waren dabei. 

Eli feiert Borussias CL-Einzug 

01-02 Das Lied „Die Elf vom Niederrhein“ schallte durchs Eli. An diesem Tag waren 

Schwarz, Weiß und Grün die vorherrschenden Farben: auch auf den Hefeteilchen. 

Die Amerikaner trugen auf dem Zuckerguss die Raute. Das Eli feierte den Einzug der 

Borussia in die Champions League. Geschäftsführer Thorsten Celary: „Wir haben viele 

Starwars vor dem Comet 

04-05 Erst am Comet Cine Center, danach Besuch bei „Stars of the Galaxie“ am 

Berliner Platz. 

Strandkorb Open Air 

06-08 Die Höhner gastierten vor begeisterten Strandkorb-Besuchern im SparkassenPark. 

Finanzplaner, Kontowecker und Multibanking – 

unsere digitalen Banking-Funktionen helfen, 

auch in unsicheren Zeiten den finanziellen 

Überblick zu behalten. 

Durchblick 

deine Finanzen. 

Jetzt freischalten auf 

sparkasse-mg.de 

Stadtsparkasse 

Mönchengladbach 

Durchblick_188x131_4c_3mm.indd 1 14.07.2020 09:12:26 


Interview mit Fleischer-Obermeister Josef Baumanns 

Premiumprodukt Fleisch wie wertvolles 

Lebensmittel behandeln 

GASTRONOMIE UND EVENTS 

Foto: Julia Vogel. 

Bernd Tölkes (stellv. Obermeister, li.) und Josef Baumanns (Obermeister, re.). 

Der Skandal um die Arbeitsbedingungen bei Großschlachtereien 

hat es gezeigt: Der Umgang mit dem Premium-Lebensmittel Fleisch 

ist in Deutschland bedenklich. Für wenige Euros arbeiten Menschen 

aus Südosteuropa in riesigen Industrieanlagen. Dabei waren die 

Kopfschlachter einst hochbezahlte Fachkräfte, wie Josef Baumanns, 

Obermeister der Fleischerinnung Mönchengladbach, weiß. 

etwa aus der Eifel. Mein Kollege, der sie auch schlachtet, sucht sich 

die Rinder vor Ort aus. Da werden sie dann direkt von der Weide vor 

Ort entnommen. Die werden also nicht noch in LKWs gepfercht. So 

haben die Tiere keinen Stress, was sich wiederum auf die Qualität 

des Fleischs auswirkt. Insgesamt läuft das sehr harmonisch ab“, erklärt 

Baumanns. Zunehmend interessieren sich auch die Kunden für 

die Herkunft des Fleisches: „Es sind nicht alle, aber immer mehr 

Kunden fragen nach, wo das Fleisch herstammt. Und wir als Metzger 

wissen, dass die Tiere vernünftig gehalten und gutes Futter bekommen 

haben. Natürlich zahlen wir da auch mehr für das Fleisch: Aber 

der Bauer hat sein Einkommen und wir bekommen Tiere, die möglichst 

wenig Stress hatten“, ist Baumanns zufrieden. Und Josef Baumanns 

hofft, dass sich nun auch etwas tut: „Das gesamte Fleischerhandwerk 

wünscht sich, dass der Gesetzgeber tätig wird und das dann 

auch umsetzt. Es muss einfach aufhören, dass etwa Hunde- oder Katzenfutter 

preiswerter ist als Gehacktes.“ Baumanns fordert: „Es muss 

endlich aufhören, dass ein so wertvolles Lebensmittel, wo Tiere für 

gestorben sind, ohne Achtung so abgegeben wird.“ 

Das merkt man dem Fleisch dann auch an 

Seit längerer Zeit schon achten die Kunden auf die Fleischqualität: 

nicht alle, aber viele erkundigen sich bei uns, woher wir das Fleisch 

beziehen. Und bei den zwölf Innungs-Metzgereien in Mönchengladbach 

läuft das ähnlich“. 

„Noch in den 80er Jahren war Schlachter ein sehr gut bezahlter Beruf. 

Die Fleischer, die sich als Kopfschlächter selbst versichert haben, haben 

da 12-14.000 Mark verdient, mussten wohl auch sehr hohe Krankenkassenbeiträge 

abführen,“ erzählt Josef Baumanns, der seit 2017 

Obermeister in Mönchengladbach ist. „Das änderte sich dann Anfang 

der 90er Jahre, als die Discounter mit dem Fleisch anfingen. Wir dachten 

zuerst, das würde sich nicht durchsetzen. Doch mit ihrer großen 

Marktmacht konnten sie an die großen Schlachthöfe gehen und die 

Preise diktieren. So schauten die Schlachthöfe, wie sie Kosten sparen 

konnten: da wurde zunächst beim Personal geschaut: anfangs wurden 

dann Polen, später Italiener und Ungarn engagiert. Seit einiger Zeit 

sind es Bulgaren und Rumänen, die unter unwürdigen Bedingungen 

und zu geringsten Löhnen da arbeiten“, weiß Baumanns, dem anzumerken 

ist, wie ihn das Thema beschäftigt und ärgert. „Das sind die 

Ärmsten der Armen, die sich da über Subunternehmen für den Mindestlohn 

von 9,30 EUR verdingen. Davon bleibt ihnen dann vielleicht 

450 EUR pro Monat: doch damit sind sie zufrieden, da sie im Heimatland 

vielleicht nur 250 EUR verdienen können. Das ist letztlich aber 

ein gesamteuropäisches Problem. Den armen Ländern muss auf die 

Füße geholfen werden“, sagt Baumanns und weiter: „Das ist insgesamt 

eine dramatische Entwicklung, die da stattgefunden hat.“ 

Als Obermeister der Fleischerinnung ist Baumanns Repräsentant von 

zwölf freien Betrieben. Nur noch ein Bruchteil von den über 100 freien 

Metzgereien, die es in den 50er Jahren in Mönchengladbach gab. 

Baumanns wie auch die freien Metzger beziehen ihr Fleisch nicht 

bei den Industrie-Schlachthöfen. „Das Rindfleisch beziehen wir 



Die bekannte holländische Kult Oldie Band 

The Sunny Pipers 

Party & Stimmungsband „Echt 

Lekker“ und Leo Theunissen 

(Drummer der Stimmungsband 

Oh weih) sorgen mit ihrem Kollegen 

für einen Top Sound. Da ist 

die Musik noch echt handgemacht 

und ohne großen technischen 

Schnick-Schnack. Der letzte Auftritt der Band vor einigen Jahren 

beim Sommerfest des Grillteam der Großen Rheydter 

Prinzengarde, ist vielen noch in guter Erinnerung geblieben. 

The Sunny Pipers aus Limburg kommt zu einem Biergarten- 

Hutkonzert in die Bürgerstube nach Odenkirchen. Die sechs 

gestandenen „reifen“ Musiker bringen zusammen 450 Jahre pures 

Leben auf die Bühne. Die Band besteht seit mehr als 50 Jahren. 

Es erwartet die Gäste ein musikalischer Reigen durch die 60er 

und 70 er Jahre. Auch die Hits der 50er und 80er sind der Band 

nicht fremd. „Kölsche Tön“ gehören ebenfalls zum Repertoire der 

Band. Da ist Mitsingen vorprogrammiert. 

Die Musiker am Saxophon und am Schlagzeug sind keine Unbekannten 

in Gladbach. Heinz Ernst (Büff), langjähriger Frontmann der 

Auf Grund der Corona Schutzmaßnahmen geltenden Bestimmungen 

ist die zugelassene Personenzahl immer noch stark begrenzt. 

Daher wird um Tischreservierung gebeten. Während der Musikdarbietung 

dürfen keine Speisen serviert werden. Eine kleine Speisekarte 

gibt es daher an diesem Tag von 17.30-19 Uhr. 

Samstag, 1.8., 19.30 Uhr 

Biergarten Bürgerstube - Das Restaurant, Manderscheiderstr. 4 

in 41199 MG-Odenkirchen/Nähe Tierpark. 

Der Eintritt ist frei. Es findet eine Hutsammlung statt. Die kostenlosen 

Eintrittskarten dazu können ab 25.7.20 in der Bürgerstube kostenlos 

abgeholt werden. 

Öffnungszeiten Mi.-Sa. 17.30 Uhr-21.30 Uhr und So. 12.00 Uhr-21.30 Uhr 

Weitere Infos zum Ablauf und der Tischreservierung gibt es beim Inhaber 

Michael Dahl während der Öffnungszeiten unter Fon 02166.9908118 

Aus Palästina 

Gewürzmischung Za‘atar 

Die Gewürzmischung Za‘atar wird mit geröstetem Sesam und 

wildem Thymian aus Palästina, im Norden des Westjordanlandes, 

zubereitet. 

Die sehr aromatische 

traditionelle Gewürzzubereitung 

stammt aus 

dem fairen Handel mit 

Frauenkooperativen der 

Organisation „Canaan 

Fair Trade“, die insbesondere 

ländliche Gemeinschaften 

unterstützt, 

damit diese ihren 

Lebensunterhalt und 

ihre Kultur aufrechterhalten 

können. Die Mischung 

eignet sich hervorragend 

zum Würzen 

von Dips, sie gibt auch 

warmen Speisen und Salaten 

eine mediterraneorientalische 

Note. 

65-g-Packung: 3,80 Euro 

Eine-Welt-Laden Mönchengladbach, Abteiberg 2, 41061 Mönchengladbach 



Es ist einige Wochen her, dass die bekannte Stimmungs- &Partyband 

Rabaue über Facebook eine Verlosungsaktion machte. Sie planten 

eine Tour mit 20 Auftritten, in die rheinischen Biergärten, um die 

während der Corona Pandemie stark gebeutelte Gastronomie zu 

unterstützen. 

Rabaue machte Station in Mönchengladbach 

Bierjaade -Tour 

Schnell bewarben sich einige Gäste und 

Freunde für die Brauerei Jöris an der Verlosung. 

Inhaber Mark Thönes freute sich 

als Karnevalist besonders, als der Anruf 

kam: Die Brauerei Jöris ist dabei ! Am 

11.7.2020 war dann soweit. Ein bis auf 

den letzten (gestatteten) Platz gefüllter 

Biergarten wartete auf eine der Top-Bands 

des Kölner Karnevals. 

Die Band lief sehr zur Freude des „karnevalistischen Fachpublikums“ 

schnell zur Höchstform auf und präsentierte ihre bekannten 

Hits. Mark Thönes freute sich sichtlich über den Erfolg des Abends. 

Und bedankte sich bei den Rabaue „Es war ein sehr schöner Abend 

und die Gäste konnten Corona trotz der vorgegebenen Hygienemaßnahmen 

etwas vergessen.“ 

Anmerkung der Redaktion: 

Sollten weitere Künstlerauftritte im Biergarten der Brauerei Jöris geplant 

werden halten wir Sie auf unserer GURU-Facebook-Seite auf dem 

Laufendenden. 


KOLUMNE 

NOTIZEN AUS DER PROVINZ 

Kolumne 

Ihr Helmut Wichlatz 

Urlaub 2020 

Ohne Mundschutz durch Vogelnester, 

das haben wir uns verdient! 

Kaum haben sie die blanke Angst um ihr Leben 

hinter sich gelassen, da fahren die Deutschen 

wieder in Urlaub. Wo vor einigen Wochen 

noch die Weltuntergangspanik im 

Vordergrund stand, ist es heute die Frage 

„Wohin fahren wir und wer holt uns zurück, 

wenn die zweite Welle kommt“. Vielen 

kommt die Frage, ob man überhaupt zwangsläufig 

in Urlaub fahren muss, gar nicht in den 

Sinn. Wäre ja noch schöner. Corona hin, Covid-19 

her. Das haben sie sich schließlich 

verdient. Nicht verdient haben es die Menschen 

in den Urlaubsorten, zum Beispiel in 

Italien oder Spanien. Die haben gerade auch 

die Pandemie hinter sich und vielleicht ein 

paar Angehörige unter die Erde gebracht, da 

kommen schon die Deutschen und ihre nicht 

minder reisefeudigen Kollegen aus anderen 

Ländern, die es nicht so schlimm erwischt 

hat. Die deutschen Urlauber haben ihren 

Stress und auch das Virus einfach daheim gelassen, 

um zum Beispiel auf Mallorca eine 

unbeschwerte Zeit zu genießen. Und zwar 

ohne Mundschutz und Sicherheitsabstand. 

Dafür mit Sangria-Eimer und Rudelfummelei 

zu sogenannten Stimmungshits. Das führt 

dann unweigerlich dazu, dass die Inselregierung 

kurzerhand eine allgemeine Maskenpflicht 

einführt und die Hot Spots der deutschen 

Urlaubs-„Kultur“ schließt, weil die 

urlaubenden Teutonen dort nicht nur ihresgleichen 

sondern so ziemlich jedem betrunken 

auf die Pelle gerückt sind, als sei Corona 

immer noch nur ein schlecht schmeckendes 

mexikanisches Bier. Übertroffen wurden sie 

dabei nur noch von den Engländern, die sich 

weder zu Hause noch sonstwo einen Sch*** 

um Vernunft und Verantwortungsbewusstsein 

kümmern. Später beklagt man sich dann in 

die Kameras und Mikrofone der TV-Sender, 

dass Urlaub mit Masken doof sei und man 

lieber zu Hause geblieben wäre, wenn man 

das gewusst hätte. Stimmt, denkt man, hätte 

er wirklich. Dafür hätte er nur früh genug sein 

Gehirn einschalten und verstehen müssen, 

dass Corona nicht nur bei ihm im Stadtteil 

wütet. Und dass er es schlimmstenfalls auf 

die Insel schleppt, um es dann fröhlich zu 

verbreiten. Die sollen sich mal nicht so anstellen, 

schließlich bringe ich Geld mit… 

Aber auch an der heimatlichen Urlaubsfront 

brodelt es. Denn die etwas klügeren Erholungsbedürftigen 

machen Urlaub in Deutschland. 

An sich genau das, was die deutsche 

Tourismusbranche schon seit Jahren predigt. 

Und doch ist auch da Vorsicht angesagt, 

wenn man den Berichten von komplett zugeparkten 

Dörfern am Rande von Radrundwegen 

Glauben schenken mag. Denn da treffen 

versierte Urlaubsprofis auf teilweise ehrenamtlich 

organisierte Freizeitangebote. Und 

die Urlaubsprofis wissen, was sie sich rausnehmen 

können. Zum Beispiel Einfahrten zuparken, 

Vorgärten volllullern und zumüllen, 

Straßen auf kompletter Breite mit nur drei 

Fahrrädern blockieren und überall große Portionen 

für kleines Geld verlangen. Das ist 

man so gewohnt, da lugt eben der kleine Herrenmensch 

mal kurz hervor. Blöd nur, dass 

diejenigen, deren Leben da ganz erheblich 

beeinträchtigt wird, gar nicht von den Touristen-Euros 

leben. Sie haben nur das Pech, 

recht idyllisch und in erreichbarer Nähe zu 

wohnen. Pech haben auch die Forstwirte, deren 

neue Schonungen dem Erdboden gleich 

gemacht worden 

sind. Und die 

heimischen Bodenbrüter, 

die 

Gefahr laufen, nach Corona ausgestorben zu 

sein, weil ihre Gelege von Scharen ungebetener 

Besucher zertrampelt worden sind. 2020, 

das Jahr, in dem Waldschnepfe, Kiebitz und 

Baumpieper plötzlich und auf Nimmerwiedersehen 

verschwanden… 

Es gibt auch tatsächlich Menschen, die glauben, 

dass das weit verzweigte Netz von 

Wirtschaftswegen rund um die ländlichen 

Ansiedlungen einzig und allein dafür gebaut 

und aufrecht erhalten wird, damit sie dort 

gelegentlich lustwandeln können. Und dabei 

lassen sie sich nicht von Bauern auf Traktoren 

oder Mähdreschern aus der Ruhe bringen. 

Was sucht der denn hier auf ihrem 

Lustwandelpfad? Ausweichen oder einfach 

vorbeifahren lassen? Fehlanzeige. Da wird 

lieber provoziert und gepöbelt, am besten 

noch gefilmt und irgendwo ins Internet gestellt. 

Schaut euch diesen doofen Bauern an, 

da lob´ ich mir mein Malle! 

Ich glaube langsam, dass Corona einigen 

von uns noch nicht genug den Kopf gewaschen 

und auf den Boden der sozialverträglichen 

Tatsachen zurückgeholt hat. Trotzdem 

wünsche ich allen Ballermann-Touristen, 

dass sie ohne Virus und Quarantäne wiederkommen 

und ihren Urlaub trotz Maske und 

Sicherheitsabstand genießen können. 

Mit freundlichen Grüßen 

Helmut Wichlatz 

Impressum 

Herausgeber & Verlag: 

GURU Magazin GmbH 

Zentrale Redaktionsanschrift: 

Heinz-Nixdorf-Str. 21, 41179 M´gladbach 

Redaktion: 

Fon: 02161.29998-504, 

Fax: 02161. 29998-554 

www.guru-magazin.com 

redaktion@guru-magazin.com 

Geschäftsleitung: 

Volker Mevissen, Peter Wagner 

Redaktion: 

Peter Wagner (Chefredaktion und v.i.S.d.P.), 

Volker Mevissen, Kirsten Wirtz (Kultur), Nicole 

Marks (stellv. Chefredakteurin) 

Fotos: 

V. Mevissen, P. Wagner, Matthias Stutte, Dieter 

Wiechmann, fotolia.de, istock.com., Jörn Riewe, 

Maris Rietrums, H.J. U. M. Katz 

Layout: Agentur NUVISTA 

Anzeigen- und Vertriebsleitung: 

Volker Mevissen, Fon: 02161. 29998-503 

Mediaberatung: 

Hanno Laquer, Yvonne Loyen, Ralf Kremer 

Konzept und Idee: 

Volker Mevissen und Peter Wagner 

Belichtung und Druck: 

impress GmbH, M´gladbach 

Veranstaltungshinweise veröffentlicht das 

GURU Magazin kostenlos. Redaktionsschluss 

ist jeweils der 15. des Vormonats. Die 

Redaktion behält sich eine Auswahl und eine 

redaktionelle Bearbeitung vor. Der Abdruck der 

Angaben erfolgt ohne Gewähr. Keine Haftung 

für unverlangt eingesandte Manuskripte, 

Zeichnungen, Fotos etc.. Namentlich gekennzeichnete 

Artikel geben die Meinung der 

Autoren wieder und nicht unbedingt die des 

Verlages oder der Redaktion. 

Titel und Vorspänne stammen in der Regel von 

der Redaktion. Nachdruck, auch auszugsweise, 

oder Übernahme von Veranstaltungsdaten 

nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung 

des Verlags. Alle Urheberrechte liegen 

beim Verlag bzw. den Autoren. Erfüllungsort 

und Gerichtsstand ist Mönchengladbach. 

Anzeigenpreisliste und Media-Unterlagen 

werden auf Wunsch zugeschickt. Es gilt die 

Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2017. Die 

durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind 

urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit 

ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung des 

Verlags weiterverwendet werden. 

Druckauflage: 

140.000 Exemplare (Hausverteilung im 

Stadtgebiet Mönchengladbach, Rheydt und 

Korschenbroich und über Verteilstellen in 

Mönchengladbach, Rheydt, Korschenbroich, 

Wegberg, Erkelenz, Jüchen, Waldniel)

GURU Magazin August 2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?