DALEN - Lid Jarnindustri AS

Lid Jarnindustri AS
DALEN
www.dalen-brennholztechnik.de
DALEN
P R O D U K T K A T A L O G
B r e n n h o l z g e r ä t e

DALEN
DALEN Brennholzschneidspalter
Leichte und effektive Bedienung: Die wichtigsten
Maschinenfunktionen werden mit einem leicht
zugänglichen Hebel bedient. Er ist bedienerfreundlich
platziert.
44 cm
2054
Schneiddurchmesser 44 cm: Die Harvesterschneideinrichtung
schneidet bis Ø 44 cm. Der
hydraulische Antrieb bedeutet grosse Betriebssicherheit
und wenig Verschleiss und Lärm.
Automatische Kettenschmierung: Eine einstellbare
Ölpumpe sorgt für die Kettenschmierung
wenn die Säge betätigt wird. Das ist wichtig unter
wechselnden Temperaturen.
Der DALEN Brennholzschneidspalter ist eine vollhydraulische Maschine
für wählerische Brennholzproduzenten die hohe Ansprüche an Effektivität,
Funktionalität und Bedienerfreundlichkeit stellen. Zusammen mit dem
Holzstativ und dem schwenkbaren Förderband ergibt die Maschine das
“DALEN System für effektive Produktion von Feuerholz.“
Eine vollhydraulische Maschine ergibt
eine einfache und effektive Bedienung
Alle Funktionen der DALEN 2054 sind
hydraulisch gesteuert. Die hydraulische
Sägezuführung wird mit dem gleichen,
leicht zu erreichenden Hebel bedient
mit welchem auch der Spalter und das
Zuführförderband bedient werden. Die
direkte hydraulische Bedienung gibt eine
gute Kontrolle über die Sägebewegung,
die Maschine begrenzt automatisch den
Druck auf das Holz für optimale Sägegeschwindigkeit.
Das aufgeräumte Design und
die durchdachte Anordnung gibt dem Bediener
volle Kontrolle und gute Übersicht
über den Säge- und Spaltvorgang.
Das hydraulische Zuführband sorgt für
eine leichte Beschickung. Der breite Aufl
agetisch bietet eine gute Stütze für den
Stock, auch ausserhalb dem Förderbandriemen,
für einfacheres Zuführen krummer
Stöcke. Zusätzlich ist die Maschine
mit einer hydraulischen Spaltkreuzhöhenverstellung
ausgerüstet. Dieser vollhydraulische
Antrieb ist sehr betriebssicher,
da sie keine Keilriemen oder Getriebe
benötigt, die Verschleiss mit sich bringen
und gespannt werden müssen.
Harvesterschneideinrichtung
für betriebssicheres Sägen
Die Maschine ist mit einer Harvesterschneideinrichtung
ausgerüstet. Die
Führungsschiene ist 54 cm lang, und hat
eine 0.404“ Sägekette, die hydraulisch
betrieben wird. Der Druckölantrieb der
Sägekette sorgt für den Halt der Kette
wenn der Bedienungshebel für Säge losgelassen
wird. Dies ist ein grosser Vorteil
hinsichtlich des Materialverbrauchs, der
Sicherheit und reduzierter Geräuschentwicklung.
Die Bauweise der Abdeckhaube bietet
viel Platz für die Zuführung von sowohl
grossen als auch krummen Stücken. Der
effektivste Arbeitsbereich der Maschine ist
mit Holzstücken zwischen 25 und 35 cm im
Durchmesser, aber der Bediener hat die
Möglichkeit bis auf 44 cm zu kappen. Eine
kleine, mengenjustierbare Ölpumpe fördert
nur beim Betätigen der Säge und sorgt so
für die Schmierung der Sägekette. Das ist
sehr wichtig für alle Temperaturbereiche,
und besonders in Kältegraden. Die Kette
wird mit Bio-Öl aus einem separatem
Tank für Sägekettenöl geschmiert, da das
schmieren mit Hydrauliköl zu Gesundheitsschäden
führen kann.
Das Hydrauliksystem ist
dimensioniert für effektiveres Spalten
Das Hydrauliksystem der 2054 ist für effektiven
Gebrauch, schnellen Spaltzyklus
und grosse Kapazität dimensioniert. Der
Hydrauliköltank fasst 70 Liter und alle
Komponenten sind für grossen Öldurchfl
uss ausgelegt. Der Ölstand kann an allen
Öltanks schnell abgelesen werden.
5.0 / 8.0 ton Spaltkraft
Der Spalter arbeitet mit zwei Geschwindigkeiten.
Im Normalbetrieb mit 5.0 ton
Spaltdruck mit der Möglichkeit den Kraftgang
mit 8.0 ton Spaltdruck zuzuschalten.
Aufgrund der schon ausreichenden Kraft
im Normalgang wird der Kraftgang nicht oft
gebraucht. Die kurze, schnelle Hublänge
des Spaltzylinders ergibt die effektive
Feuerholzproduktion. Der Spaltzyklus
vor / zurück beträgt etwa 2.7 Sekunden.
Der Traktor benötigt lediglich eine Zapfwellendrehzahl
von 400 U / min. Das Ergebnis
ist geringere Lärmbelastung und weniger
Treibstoffverbrauch, weil der Traktor auf
niedrige Drehzahl betrieben werden kann.
Die Spaltlänge kann stufenweise im 5 cm
Abstand mit dem Stopper verstellt werden.
Der Stopper gibt das Holzstück nach
dem Absägen frei, so das es sauber in den
Spaltkanal fallen kann. Serienmässig ist die
Maschine mit einem 2 / 4- fach Spaltkreuz
ausgerüstet, im Zubehör sind 6- fach und
10- fach Spaltkreuze erhältlich.
Leichter Zugang für Wartungsarbeiten
Die Abdeckhauben der Maschine sind
einfach zu öffnen, um schnellen Zugang
für das Schärfen, Wechseln oder Feilen
der Sägekette zu haben. Zum Feilen der
Sägekette kann die Führungsschiene in der
unteren Position mit einem Halter fi xiert
werden. Dies trägt dazu bei den Betriebsausfallzeiten
zu verkürzen, und die
Produktion effektiver zu machen.
DALEN Brennholzschneidspalter(BSS) 2054
2054-THS BSS, Traktorgetrieben, hydr. Pumpe und Tank, hydr. Steuerung*
2054-EHSX BSS, E-Motorantrieb, 400 volt, 11 kw, hydr. Pumpe und Tank, hydr. Steuerung*
2054 KHSX BSS, Kombiantrieb E-Motor / Zapfwelle, hydr. Pumpe und Tank, hydr. Steuerung*
* Hydr. Steuerung beinhaltet: Bedienhebel, Sägekettenantrieb, Sägevorschub, Zuführung, Spaltkreuzverstellung.
Zubehör
1294-xxx Kupplungsrahmen, siehe eigene Seite
2041-E Elektrische Späneabsaugung für 2054
2041-H Hydraulische Späneabsaugung für 2054
2041-072 Schlauch, Ø 100 mm, 5 meter
2054-565 6- fach Spaltkreuz für 2052 / 2054
2054-570 10- fach Spaltkreuz für 2054
2054-950 Servicepaket: Kette, Ölfi lter, Luftfi lter, Feilensatz
2045 Verladeförderband für 2052 / 2054, 3.4 m, schwenkbar und klappbar, Winde, siehe eig. Seite
2046 Verladeförderband für 2052 / 2054, 4.3 m, schwenkbar und klappbar, Winde, siehe eig. Seite
2048 Holzstativ Modulbauweise, siehe eigene Seite
Technische Daten
Antrieb
Maschienenantrieb traktor ( ab 40 PS*), elektrisch oder kombieniert
Elektromotor (2054 EHSX / KHSX) 11 kW
Sägekettenantrieb hydraulisch
Sägevorschub hydraulisch
Holzzuführung hydraulisch
Spaltkreuzverstellung hydraulisch
Sägeeinrichtung
Spalter
Führungsschiene / Kettenrad Harvester
Spaltzylinderhub 52 cm
Schienenlänge 54 cm
Spaltkraft Normalgang 5.0 ton / 180 bar
Sägedurchmesser max. 44 cm Spaltkraft Kraftgang 8.0 ton / 180 bar
Optimaler Arbeitsdurchmesser 25 – 35 cm
Kraftgangzuschaltung manuell, im Spaltbetrieb
Sägekette 0.404”, 1.6 mm Spaltkreuzteilungen 4-, 6- oder 10- fach
Sägekettenschmierung justerbare Ölpumpe Spaltzyklus ca 2.7 sek. vor / rück
Tankinhalt Kettenöl 3.5 liter
Längenanschlag justierbar, 15-40 cm *abhängig vom Traktormodell
Hydraulik
Öltank ca 67 liter, wird befüllt geliefert
Ölpumpenkapazität ca 55 liter / min
Benötigte Zapwellendrehzahl 400 U. / min
Traktoranschluss DALEN Kupplungsrahmen
Höhe mit Förderband 2045 235 cm
Gewicht ab 660 kg
Wenn die Abdeckhaube für die Säge
geöffnet ist, kann der Aufl agetisch mit
dem Zuführförderband schnell zur Seite
geklappt werden und man hat Zugang zu
den übrigen Maschinenkomponenten. Somit
kann man leicht und stehend Wartungsarbeiten
ausführen.
Hydraulisches Förderband
und Holzstativ in Modulbauweise
Serienmässig ist die DALEN 2054 mit
Gabelstaplertaschen ausgerüstet um mit
der Pallettengabel über kürzere Strecken
transportiert zu werden. Die Maschine
kann ebenso mit dem DALEN Kupplungsrahmensystem
an den Traktor gekoppelt
werden. Die Maschinen werden mit
gefülltem Hydrauliköltank geliefert. Die
Maschine kann mit einer elektrischen oder
hydraulischen Späneabsaugung geliefert
werden. Jeder Käufer einer DALEN 2054
erhält passwordgeschützten Zugang zu den
DALEN Internetseiten mit technischen Tips,
Informationen und Wartungsanleitungen für
seine Maschine. (In Englisch.)
Späneabsaugung: Die Maschine kann mit einer
elektrischen oder hydraulischen Späneabsaugung
ausgerüstet werden.
5.0 und 8.0 ton Spaltdruckt: Grosse Kraft und
schneller Spaltzyklus macht die Maschine sehr
effektiv. Der Spalter braucht 2.7 sek. vor / rück.
Mehrere Spaltkreuze: DALEN 2054 wird mit 4- fach
Messer geleifert. 6- und 10- fach als Zubehör. Alle
Messer sind konstruiert das Holz in mehreren
Ebenen zu Spalten.
Leichter Zugang für Wartungsarbeiten: Leichter
Zugang zum Feilen oder anderen Arbeiten. Die
Arbeiten können im Stehen ausgeführt werden.
Funktionelles Design: Aufgeräumtes Design und
korrekte Linienführung machen den Bedienerplatz
übersichtlich, bedienerfreundlich und sicher. Die
Form der Abdeckhaube bietet viel Platz für grosse
oder krumme Stücke.

DALEN2052
DALEN Brennholzschneidspalter
Leichte und effektive Bedienung: Die wichtigsten
Maschinenfunktionen werden mit einem leicht
zugänglichen Hebel bedient. Er ist bedienerfreundlich
platziert.
40 40 cm cm
Ø 40 cm: Die Säge schneidet bis 40 cm.
Der hydr. Antrieb bedeutet weniger Verschleiss,
hohe Betriebssicherheit und geringe
Geräuschentwicklung.
Der DALEN Brennholzschneidspalter 2052 ist auf der gleichen Grundlage
gebaut wie die DALEN 2054, er hat viele technische Lösungen die mit dem
”Grossen Bruder” identisch sind.
Das klare Design und die aufgeräumte Linie sind von der 2054 übernommen,
der Bediener hat volle Kontrolle und Übersicht über den Arbeitsprozess.
Die Formgebung der Abdeckhaube bietet viel Platz für die Zuführung von
grossen oder krummen Hölzern. Der effektivste Arbeitsbereich der
Maschine liegt zwischen 25 und 35 cm Ø, aber man kann Holzstücke bis
40 cm bearbeiten.
Sägeeinrichtung bis 40 cm Ø
Die DALEN Maschinen 2052-TH und
2052-THF werden mit einem manuellen
Bedienungshebel geliefert der für
die Steuerung der Säge und des Spalters
zuständig ist. Der Hebel wird parallel zur
Maschine in einer ergonomisch richtigen
Position bedient. Das Modell 2052-THS
wird mit einer hydraulischen Steuerung
aller Funktionen ausgerüstet.
Die hydr. Steuerung besteht aus Sägevorschub,
Zuführung und Spaltkreuzverstellung.
Diese Funktionen werden mit einem
leicht zugänglichen Hebel bedient und
machen die Maschine noch effektiver.
Modell 2052-THF kommt einschliesslich
mit einem hydraulisches Zuführförderband
für leichteres Zuführen der Stücke.
Die Stämme werden mit einer 20” Schiene
gekappt welche bis zu 40 cm schneidet.
Die Sägekette wird hydraulisch
angetrieben und läuft nur automatisch
wenn die Führungsschiene zum Schnitt
gesenkt wird.
Der hydraulische Antrieb bedeutet grosse
Betriebssicherheit, wenig Verschleiss
und geringe Geräuschentwicklung. Keine
rutschenden Keilriemen die verschleissen
und ständig gespannt werden müssen.
Eine mengenjustierbare Ölpumpe fördert
nur wenn die Sägekette arbeitet und sorgt
so für eine ausreichende aber sparsame
Schmierung der Kette. Das ist sehr wichtig
bei wechselnden Temperaturbereichen, und
besonders in Kältegraden. Die Kette wird
mit Bio-Öl aus einem separaten Tank für
Sägekettenöl versorgt, da Schmierung mit
Hydrauliköl gesundheitsschädlich ist.
3.5 / 5.6 oder 5.0 / 8.0 ton Spaltkraft
Der Spalter arbeitet mit zwei Geschwindigkeiten.
Im Normalgang arbeitet er mit 3.5
(5.0) ton, aber bei Bedarf im Kraftgang
auch mit 5.6 (8.0) ton. Die kurze, schnelle
Hublänge macht den Spalter sehr effektiv.
Der Spaltzyklus beträgt nur 3.0 (4.0) sek.
vor / rück. Die Zapfwellendrehzahl ist 400
U / min. Das bedeutet weniger Geräuschentwicklung
und weniger Kraftstoffverbrauch,
weil der Traktor auf niedriger
Drehzahl betrieben werden kann.
Die Spaltlänge kann mit einem stufenweisen
Anschlag jede 5 cm, von 15-40 cm,
reguliert werden. Der Anschlag gibt das
Holzstück nach dem Absägen frei damit
es sauber in den Spaltkanal fallen kann.
Serienmässig wird die Maschine mit einem
2 / 4-fach Spaltkreuz geliefert. Als Zubehör
gibt es ein 6- fach Spaltkreuz. Der Nieder-
DALEN Brennholzschneidspalter(BSS) 2052
halter hält das letzte kurze Holzstück,
somit ist der Bediener keiner Gefahr durch
umschlagendes Holz ausgesetzt.
Leichter Zugang für Wartungsarbeiten
Die Abdeckhaube über Säge und
Zuführung kann mit einem Griff aufgeklappt
werden, so hat der Bediener
schnellsten Zugang für Einstell-, Pfl ege-,
und Feilen. Wenn die Abdeckung hochgeklappt
ist hat man von der Rückseite
der Maschine guten Zugang zur Kette für
Feilarbeiten. Bei geöffneter Maschine
können alle Arbeiten ohne Bücken im
Stehen ausgeführt werden.
Hydraulisch angetriebenes Förderband
und Holzstativ in Modulbauweise
Die Maschine besitzt eine feste Aufnahme
für 3-Punkt und wird mit gefülltem
Hydrauliköltank geliefert. Mit dem Kauf
einer DALEN 2052 hat man Zugang zu den
passwordgeschützten Internetseiten mit
vielen Tips rund um Pfl ege, Wartung und
Neuigkeiten. (In Englisch.) Die Effektivität
einer Maschine hängt im Wesentlichen
von der Organisation und Arbeitsvorbereitung
ab. DALEN liefert dafür Holzstative
in Modulbauweise und Förderbänder zum
Anbau an die Maschine. Lesen Sie mehr
auf einer eigenen Seite.
2052-TH BSS, traktorgetrieben mit eigener Pumpe und Tank
2052-THF BSS, traktorgetrieben mit eigener Pumpe und Tank und hydr. Zuführförderband
2052-THS BSS, traktorgetrieben mit eigener Pumpe und Tank, hydr. Zuführband und hydr. Steuerung*
* Hydr. Steuerung beinhaltet: Bedienhebel, Sägevorschub, Zuführung, Spaltkreuzverstellung
Zubehör
2052-140 Hebel für Höhenregulierung Spaltkreuz
2052-205 5.0 / 8.0 ton Zylinder für 2052
2052-950 Servicepaket: Kette, Ölfi lter, Luftfi lter, Feilenpaket
2054-565 6- fach Spaltkreuz für 2052 / 2054
2042 Verladeförderband (VFB) für 2052, 2.95 m, schwenkbar, mit Winde, siehe eigene Seite
2045 VFB für 2052 / 2054, 3.4 m, schwenkbar, klappbar, mit Winde, siehe eigene Seite
2046 VFB für 2052 / 2054, 4.3 m, schwenkbar, klappbar, mit Winde, siehe eigene Seite
2048 Holzstativ für BSS, siehe eigene Seite
Technische Daten
Antrieb
Maschinenantrieb Traktor, ab 35 PS, abhängig vom Traktormodell
Sägekettenantrieb hydraulisch
Sägevorschub manuell / hydraulisch
Holzzuführung manuell / hydraulisch
Spaltkreuzverstellung manuell / hydraulisch
Sägeeinrichtung
Schienenlänge 20”
Schneiddurchmesser max. 40 cm
Opptimaler Arbeitsdurchmesser 25 – 35 cm
Sägekette 3 / 8”, 1.5 mm
Sägekettenschmierung justierbare Ölpumpe
Tankinhalt Kettenöl 3.5 Liter
Längenanschlag justierbar, 15-40 cm
Spalter
Spaltzylinderhub 52 cm
Spaltkraft Normalgang 3.5 ( 5.0) ton / 180 bar
Spaltkraft Kraftgang 5.6 ( 8.0) ton / 180 bar
Kraftgangzuschaltung manuell, im Spaltvorgang
Spaltkreuzteilungen 2 / 4- oder 6- fach
Spaltzyklus ca. 3.0 (4.0) sek. vor / rück
Hydraulik
Öltank ca. 40 liter, wird befüllt geliefert
Ölpumpenkapazität ca. 38 liter / min
Benötigte Zapfwellendrehzahl 400 U. / min
Traktoranschluss 3- punkt
Gewicht ab 430 kg
Automatische Kettenschmierung: Eine mengenmengenjustierbare Ölpumpe sorgt für ausreichende und
sparsame Schmierung. Die Pumpe fördert nur
wenn auch gesägt wird.
3.5 (5.0) und 5.6 (8.0) ton Spaltkraft: Der schnelle
Spaltzyklus macht die Maschine sehr effektiv. Der
Spaltschlitten benötigt nur 3.0 (4.0) sek. vor / rück.
Verschiedene Spaltkreuze: DALEN 2052 wird
serienmässig mit einem 2 / 4- fach Kreuz geliefert,
im Zubehör ist ein 6- fach Kreuz erhältlich. Alle
Kreuze spalten das Holz in verschiedenen Ebenen.
Leichter Zugang für Wartung: Leichter Zugang zum
Feilen der Kette oder anderen Arbeiten Die Arbeiten
können im Stehen ausgeführt werden.
Funktionelles Design: Aufgeräumtes Design und
klare Linienführung macht den Bedienerplatz übersichtlich,
bedienerfreundlich und sicher. Die Form
der Abdeckhaube bietet viel Platz für grosse sowohl
als krumme Stämme.

DALEN Verladeförderband
Schwenkbares Förderband: Das Förderband
kann 20° zu jeder Seite geschwenkt werden
um Anhänger oder mehrere Behälter zu
befüllen ohne die Maschine zu versetzen.
Weniger Standzeit gleich höhere Effektivität.
Geschwindigkeitsregulierung: Der
hydraulische Antrieb des Bandes ist sehr
betriebssicher und kann stufenlos in der
Geschwindigkeit verstellt werden.
Antrieb im Kopf: Ein Motor im Kopf bringt höhere
Antriebskraft als eine Antriebsrolle unten.
DALEN Holzstativ 2048
Flexibler Aufbau: Das Verbindungsprofi l hat
viele Justierungsmöglichkeiten und versetzt
den Bediener in die Lage das Stativ nach seinem
Bedarf zusammenzubauen. Das Stativ kann in
Länge und Breite ausgebaut werden.
Schrägrahmen für leichteres Zuführen:
Das Stativ kann mit einem Schrägrahmen zur
leichteren Beschickung der Rollen geliefert
werden.
Hydraulischer Zuführtisch: Das Stativ kann mit
mechanischer(-en) oder hydraulischer (-en) Zuführrollen
oder mit einem hydraulisch getriebenen Zuführtisch
mit 3 getriebenen Rollen geliefert werden. Die
hydraulischen Lösungen sind mit dem Zuführband der
Maschine seriengeschaltet.
Alle Bänder haben kräftige, verschweisste Mitnehmer und sind 23 cm breit,
so werden die fertigen Holzstücke sicher auf Anhänger oder in
Lagerboxen- / Säcke verladen.
Hydraulischer Antrieb
Die Förderbänder werden hydraulisch
angetrieben. Das bietet gute Betriebssicherheit
unter allen Bedingungen. Der
Motor ist mit einer fl exiblen Kupplung für
höchste Lebensdauer ausgerüstet.
Die Antriebsrolle sitzt im Kopf und hat
dort einen besseren Wirkungsgrad als die
untere Rolle. Der hydraulische Antrieb ist
in der Geschwindigkeit stufenlos regelbar.
Seitenverschwenkung
und Winde für leichte Bedienung
Das Förderband kann zu jeder Seite 20°
DALEN Verladeförderband (VFB) 2042, 2045, 2046
geschwenkt werden um mehrere Behälter
oder einen Anhänger zu befüllen ohne
die Maschine zu versetzen. Das bedeutet
weniger Standzeit und mehr Effektivität.
Die Modelle 2045 und 2046 können für
den Transport zusammengefaltet werden,
das reduziert die Bauhöhe. Alle Bänder
werden mit Winde geliefert. Die Winde
erleichtert das Ausfalten, Zusammenfalten
oder die Höhenregulierung.
Ein Spanabweiser reinigt das Band so das
keine Stücke in der Spannrolle
verklemmen.
2042 VFB, für 2052, 2.95 m, schwenkbar mit Winde
2045 VFB, für 2052 / 2054, 3.4 m, schwenkbar und klappbar, mit Winde
2046 VFB, für 2052 / 2054, 4.3 m, schwenkbar und klappbar, mit Winde
Das DALEN Holzstativ fügt sich in
das ”DALEN System zur effektiven
Holzproduktion” ein und ist ein
effektives und fl exibles Werkzeug
zur weiteren, besseren Ausnutzung
der DALEN Maschinenkapazität.
Die Effektivität einer Brennholzmaschine
hängt im Wesentlichen von der Arbeitsvorbereitung
ab, d.h. wie beschicke ich
die Maschine kontinuierlich und einfach
mit Holz. Das Holzstativ wird mit Pallettengabel
(mit Greifer 2097) oder Holzgreifzange
beladen, das bedeutet leichteres
Zuführen der Stämme in die Maschine. So
wird ergonomisch richtig unnötiges Heben
schwerer Lasten vermieden.
Das Modell 2048 ist fl exibler im Aufbau
und kann nach Benutzerwunsch zusammengestellt
werden, egal ob das Holz
einen oder sechs Meter lang ist.
DALEN Holzstativ 2048
Winde: Alle Förderbänder
werden mit Winde für leichtere
Bedienung geliefert.
Man kann eine der 2 “Paketlösungen”
wählen, oder sich ein Stativ nach eigenen
Vorstellungen und Bedarf zusammenstellen.
Die hydr. Zuführung besteht entweder
aus 3 durch Antriebskette verbundenen
Treibrollen oder einer einzelnen angetriebenen
Rolle. Die hydr. Rollen sind mit dem
Zuführförderband der Maschine seriengeschaltet.
Das Stativ kann für Transport
oder Lagerung zerlegt werden.
2048-M Holzstativ, kpl. mit 2 Sektionen, 1 mechanische Rolle
2048-H3 Holzstativ, kpl. mit 3 Sektionen, hydr. Zuführtisch mit 3 Rollen
Die folgenden Teile können nach eigenen Wünschen und Bedarf zusammengestellt werden um das
Holzstativ zu erwetern.
Zubehör
2048-020 Sektion für Holzstativ
2048-030 Verbindungsprofi l für Holzstativ, lang
2048-032 Verbindungsprofi l für Holzstativ, kurz, für Verlängerung in der Breite
2048-034 Stütze für Stativ
2048-120 Hydraulischer Zuführtisch mit 3 getriebenen Rollen, inkl. 1 Stück 2048-030
2048-150 Hydr. Antriebsrolle
2048-170 Mech. Zuführrolle
2048-200 Schrägrahmen zum leichteren Zuführen zu den Rollen
DALEN Holzspalter 1550
Grosses Steuerventil: Das grosse Ventil hat
eine grosse Kapazität und verhindert Überhitzung.
Beide Modelle haben zwei Spaltgeschwindigkeiten.
Den Schnellgang mit 3.5 ton und den Kraftgang
mit 5.6 oder 8.0 ton, abhängig vom Modell.
Hebel für Spaltkreuzverstellung: Der Hebel
für die Spaltkreuzhöhenverstellung macht die
Einstellung der 2 / 4- oder 6- fach Kreuze
einfacher (Zubehör).
6- fach Spaltkreuez: Als Zubehör gibt es ein
6- fach Spaltkreuz für den DALEN 1550.
DALEN Hebewerkzeuge
Kupplungsrahmen: Der Kupplungsrahmen
wird für viele DALEN Produkte benutzt.
Zum Beispiel: Pallettengabel, Zange,
Schneidspalter etc.
Universalgreifer: DALEN 2097 ist eine
nützliche Stütze für den Transport aller Lasten
mit der DALEN Pallettengabel.
Holzgreifzange: Die DALEN Holzgreifzange
kann zum Transport oder Verladen von
Holzstämmen benutzt werden.
Der DALEN 1550 Horizontalspalter
wird in zwei Varianten geliefert:
1550-N mit 3.5 / 5.6 ton Spaltdruck
und 1550-S mit 3.5 / 8.0 ton.
DALEN Holzspalter 1550
1550-N Holzspalter, hydraulisch, Spaltkraft 3.5 – 5.6 ton
1550-S Holzspalter, hydraulisch, Spaltkraft 3.5 – 8.0 ton
Zubehör
1550-500 Hebel zur Spaltkreuzhöhenverstellung
1550-530 Extraablagetisch
1554-270K 6- fach Spaltkreuz
DALEN Kupplungsrahmen 1294
DALEN Kupplungsrahmen werden für
Front- oder Heckanbau geliefert. Die
Rahmenlösung ist sehr fl exibel weil man
verschiedene Kupplungsarten vorne oder
hinten benutzen kann für ein und dasselbe
Produkt. Kupplungsrahmen werden für
verschieden Kupplung geliefert. Beim Gebrauch
zusätzlicher Ausrüstung kann der
gleiche Rahmen benutzt werden was die
Investition günstiger macht. Gabelzinken
können direkt auf den Rahmen geschoben
werden um eine komplette Pallettengabel
zu erhalten.
DALEN Universalgreifer 2097
Der DALEN Universalgreifer 2097 ist ein
praktisches Werkzeug für alle Lasten die
mit der DALEN Pallettengabel bewegt
DALEN Hebewerkzeuge
DALEN Kupplungsrahmen 1294
1294-001 Kupplungsrahmen, 3 punkt
1294-101 Kupplungsrahmen, Triangel / Accord
1294-201 Kupplungsrahmen, Trima
1294-301 Kupplungsrahmen, ÅLØ
1294-331 Kupplungsrahmen, EURO (für John Deere Frontlader)
1294-351 Kupplungsrahmen, EURO
1294-381 Kupplungsrahmen, Volvo BM
1294-401 Kupplungsrahmen, blank (für Schweissung)
Universalgreifer 2097 für Pallettengabel
2097 Universalgreifer für Pallettengabel, ohne Pallettengabel
DALEN Holzgreifzange 1297
1297 Holzgreifzange, ohne Kupplungsrahmen
Der Spalter ist schnell und effektiv im
Gebrauch und kann für Holzstücke bis zu
68 cm Länge benutzt werden. Die stufenlose
Spalthublängenverstellung macht
den Spalter auch bei sehr kurzem Holz
effektiv, er ist so konstruiert das auch
kurze Stücke immer zentriert vor dem
Spaltkreuz liegen.
Die 2- Handbedienung ist ein sicherer
Arbeitsplatz und die Ventile und Schläuche
sind mit einem Abdeckblech versehen
welches auch zur Zwischenlagerung von
Holzstücken dient und den Bediener bei
evtl. Schlauchbruch schützt.
DALEN 1550 wird serienmässig mit
2 / 4- fach Spaltkreuz geliefert. Zur
leichteren Bedienung gibt es eine Höhenverstellung
mit der das Spaltkreuz in
verschiedene Höhen gestellt werden
kann. Im Zubehör gibt es weiter eine extra
Ablage für Holzstücke, einen Hebel zur
Spaltkreuzhöhenverstellung und ein
6- fach Spaltkreuz.
Technische Daten
Spaltlänge max. 685 mm
Spaltkraft Schnellgang 3.5 ton / 180 bar
Spaltkraft Kraftgang (1550-N) 5.6 ton / 180 bar
Spaltkraft Kraftgang (1550-S) 8.0 ton / 180 bar
Max. Arbeitsdruck 210 bar
Spalthubverstellung Stufenlos (300-685 mm)
Spalterrücklauf Automatisch
Traktorankupplung 3- punkt
Gewicht ab 210 kg
werden müssen. Das ist ideal für Brennholzproduzenten,
die einerseits Holz auf das
Holzstativ legen müssen, andererseits die
gefüllten Behälter abtransportieren. In der
hochgeklappten Position gibt der Greifer die
Pallettengabel vollständig frei. Der Greifer
hat 135 cm maximale Greiföffnung.
DALEN Holzgreifzange 1297
Die DALEN Holzgreifzange kann zum
Transport oder Verladen von Holzstämmen
benutzt werden. Der grosse, kräftige
”Oberkiefer“ der Zange hat einen zurückgelegten
Drehpunkt welcher das Eintauchen
in das Holzpolter leichter macht. Die Holzgreifzange
kann im Front- oder Heckanbau
montiert werden, man benötigt nur den
entsprechenden DALEN Kupplungsrahmen.
Öffnungsweite max. 105 cm, min. 25 cm.
DALEN Pallettengabel
Folgende Gabeln können Sie mit
einem Kupplungsrahmen zu einer kpl.
Pallettengabel kombinieren.
1295 Gabel, 112 cm
1295-M Gabel, 98 cm
1295-K Gabel, 78 cm

Betriebssicherheit: Verlässliche Ausrüstung
heisst effektivere Produktion bei niedrigen
Betriebskosten. Mehr und mehr Anwender
legen darauf gesteigerten Wert beim Kauf
ihrer Ausrüstung.
DALEN Qualität:
Lid Jarnindustri AS beliefert nun seit
beinahe 60 Jahren die Norwegischen
und Internationalen Land- und
Forstwirtschaftlichen Anwender mit
Qualitätsprodukten. Unsere vielfältige
Geschichte und unseres professionelle
Wissen machen uns heute zu einem
Unternehmen das durch den Focus
auf funktionelle und betriebssichere
Lösungen ständig neue, zufriedene
Kunden erhält.
Funktionalität, Betriebssicherheit & Design
Design: Die DALEN Produkte sind bekannt
für ihr abgerundetes Design. Die Aktualität
der Maschinen wird sichtbar durch ihr
zeitgemässes Design.
Funktionalität: Gute technische
Lösungen ergeben effektivere und benutzerfreundlichere
Ausrüstung.
Wissen: Die Menschen sind immer noch der
wichtigste Teil der Produktionsabläufe.
Unsere erfahrenen Mitarbeiter leben unsere
Philosophie jeden Tag: Unseren qualitätsbewussten
Kunden funktionelle Ausrüstung
in einem guten Design zu liefern.
Sandstrahlen und Lackierung: Der Grossteil
der DALEN Produkte wird vor dem Lackieren
gesandstrahlt. Die aufgerauhte Oberfl äche
lässt die Farbe besser haften.
Brecht Foto
Brecht Foto
Effektive Produktion: Schweissroboter sind sehr
effektiv, und werden für die Produktion grosser
Serien eingesetzt.
Flexibilität: Unser moderner Maschinenpark
macht uns sehr fl exibel wenn es darum geht
die Produkte zu designen und die hohe Qualität
für das Endprodukt zu sichern.
Brecht Foto
Brecht Foto
Brecht Foto
Lid Jarnindustri AS liefert auch Ausrüstung für
Schneeräumung, Wegepfl ege, Gras- und Rundballenhandling
sowie Hebewerkzeuge.
Importeur:
DALEN Brennholztechnik
Firma: MOTO!M, Thomas Schmidt
Am Rischpool 9, D-21406 MELBECK
Telefon: 0171 - 6294 007
www.dalen-brennholztechnik.de
kontakt@moto-m.de
Lid Jarnindustri AS, N- 5600 Norheimsund
Internet: www.dalen.no
Technische Angaben, Abbildungen und Leistungsangaben sind
unverbindlich Änderung in Aussehen, Ausstattung, Lieferumfang und
technischen Daten behalten wir uns vor.