3 Komponenten – 1 Arbeitsplatz - Saegeling
3 Komponenten – 1 Arbeitsplatz - Saegeling
3 Komponenten – 1 Arbeitsplatz - Saegeling
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die Zukunft im<br />
MRT-Patientenmonitoring<br />
Überwachungsmonitor<br />
für die Kernspintomographie<br />
� Wireless<br />
2-Kanal-EKG/Resp<br />
� Wireless SpO 2<br />
� NIBD<br />
� Invasive Drücke<br />
� EtCO 2<br />
� Anästhesiegase<br />
� O 2<br />
� Fiberoptische<br />
Temperatur<br />
� Cardiac Gating<br />
� Recorder<br />
� Drahtlose<br />
Kommunikation<br />
� 5.000 Gauss<br />
kompatibel<br />
� 8 h Akkukapazität
P A R A M E T E R<br />
2-Kanal-EKG (WIRELESS mit Patienten-Interface-Modul)<br />
Ableitungen: I, II, III, aVL, aVF, aVR<br />
Messbereich / Auflösung: 30 - 300 BPM, ±1 % oder ±1 BPM<br />
MRT Gradientenfilter: Monitor, Primär, Sekundär, Herz,<br />
Erweitert, T-Wellen Unterdrückung<br />
Defibrillatorschutz: bis 360 J, Erholzeit EKG 1 s<br />
Alarmgrenzen: 30 - 249 BPM<br />
Pulsoximetrie (WIRELESS mit Patienten-Interface-Modul)<br />
Messverfahren: Rot-Infrarot-Absorptions-Spektroskopie<br />
Messbereich: 0 - 100 %; ± 3 % (Bereich 100 - 70 %),<br />
Messbereich Pulsfrequenz: 30 - 250 BPM ± 2 % oder 1 BPM<br />
Alarmgrenzen: 50 - 99 % oder aus 30 - 249 BPM<br />
Indikator Signalqualität: Anzeige des Perfusionsindex<br />
Nichtinvasiver Blutdruck NIBP<br />
Messverfahren: oszillometrisch<br />
Messbereich Blutdruck: 45 - 260 mmHg, ± 2 mmHg<br />
Messbereich Pulsfrequenz: 40 - 230 BPM, ± 2 %<br />
Anfangsdruck: 170 mmHg (Erw); 130 mmHg (Kinder)<br />
120 mmHg (Neo)<br />
Überdruckschutz: > 285 mmHg (Erw); >142 mmHg (Neo)<br />
Betriebsarten: manuell, automatisch<br />
Automatische Intervalle: 1 min bis 4 h<br />
Alarmgrenzen: 5 - 260 mmHg / 30 - 249 BPM<br />
Invasiver Blutdruck IBP<br />
Anzahl Kanäle: 2<br />
Messbereich IBD: -10 bis +248 mmHg; ± 0,5 % oder 1 mmHg<br />
Messbereich Pulsfrequenz: 30 - 249 BPM ± 2 %<br />
Auflösung: 1/min<br />
Alarmgrenzen: -10 - 249 mmHg / 30 - 249 BPM<br />
Endexspiratorisches CO 2<br />
Messverfahren: Infrarot-Absorptionsspektroskopie<br />
Low Flow-Nebenstromverfahren<br />
Messbereich etCO 2 : 0 - 76 mmHg ± 4 mmHg oder ±12 %<br />
Messbereich Respiration: 4 - 100 AZ/min ±1 AZ/min<br />
Nullkalibration: automatisch, manuell möglich<br />
Flussrate / Aufwärmzeit: 80 ml/min ±16 ml/min / < 2 min<br />
Alarmgrenzen: 5 - 80 mmHg oder aus / 4 - 150 AZ/min oder aus<br />
25 mmHg fest (inspirator. CO 2 )<br />
Narkosegase<br />
Messverfahren: Infrarot-Absorptionsspektroskopie<br />
Nebenstromverfahren<br />
Gaserkennung:<br />
Messbereich:<br />
automatisch<br />
Halothan / Isofluran 0 - 5,0 Vol. %<br />
Sevofluran 0 - 8,0 Vol. %<br />
Desfluran 0 - 18,0 Vol. %<br />
Enfluran 0 - 5,0 Vol. %<br />
N O 2 0 - 100 Vol. %<br />
CO2 0 - 10 Vol %<br />
O2 0 - 100 %<br />
Auflösung: 0,1 % Vol.<br />
Genauigkeit: Halothan ± 0,15 Vol. % bis ± 0,2 Vol. %<br />
Isofluran ± 0,15 Vol. % bis ± 0,2 Vol. %<br />
Sevofluran ± 0,15 Vol. % bis ± 0,4 Vol. %<br />
Desfluran ± 0,15 Vol. % bis ±1,0 Vol. %<br />
Enfluran ± 0,15 Vol. % bis ± 0,2 Vol. %<br />
CO2 ± 0,1 Vol. % bis ± 0,5 Vol.%<br />
N O 2 ± 2,0 Vol. % bis ± 3,0 Vol. %<br />
Flussrate: 200 ml/min ± 20 ml/min (Erw./Päd.)<br />
150 ml/min ±15 ml/min<br />
Maximale Aufwärmzeit: max. 10 min<br />
Messbereich Respiration: 2 - 100 AZ/min<br />
Fiberoptische Temperatur<br />
Messverfahren: Fluoroptische Messung der<br />
Körperkerntemperatur<br />
Sensortyp: Glasfasersensor, Einmalgebrauch<br />
Messbereich / Auflösung: 20,0 - 44,0 °C, ± 0,5 °C / 0,1 °C<br />
Alarmgrenzen: 20,0 - 44,0 °C oder aus<br />
Trend<br />
Trendzeitraum: 20 min, 2, 4, 8 und 24 h<br />
Tabellarisch: 48 Werte<br />
Grafisch: max. 4 Parameter gleichzeitig<br />
Kurzzeittrend: Trendpfeile an den Parametern, abschaltbar<br />
T E C h N I S C h E D A T E N<br />
Gating (kardial und peripher)<br />
Interface-Kabel für: Siemens, Philips, GE, Hitachi, Toshiba<br />
Methode / Verzögerung: digital oder analog / < 10 ms<br />
Schnittstellen<br />
Digitaler Ausgang: RS232<br />
Analogausgang: Parameterkurven<br />
Video: Standard VGA<br />
Software-Updates: USB-Schnittstelle<br />
Aufstellung im Magnetraum<br />
WPU: außerhalb 5.000 Gauss (0,5 T)<br />
DCU ohne Drucker: außerhalb 5.000 Gauss (0,5 T)<br />
DCU mit Drucker: außerhalb 1.000 Gauss (0,1 T)<br />
Kompatibilität: 0,15 bis 3,0 Tesla<br />
Zwei-Kanal-Thermo-Drucker<br />
Druckoptionen: Echtzeitkurven, Trends (numerisch, grafisch),<br />
Alarme<br />
Betriebsarten: manuell, alarm- oder zeitgesteuert<br />
Numerischer Ausdruck: HF, SpO 2 , NIBP, IBP, etCO 2 , N 2 O<br />
Tabellarischer Ausdruck: HF, NIBP, SpO 2 , CO 2<br />
Papiergeschw. / -breite: 25 oder 50 mm/s / 50 mm<br />
Display DCU<br />
Größe / Typ / Auflösung: 12“ / aktiv Color LCD / 800 x 600 Pixel<br />
Kurven und Messwerte<br />
Anzeige: 6 Kanäle, frei konfigurierbar,<br />
7 benutzerdefinierte Konfigurationen<br />
Numerische Messwerte: 10 Parametersektionen (Messwerte,<br />
Einheiten, Alarmgrenzen)<br />
Anzeigegeschwindigkeit: 25 / 50 mm/s für EKG, SpO 2 , IBP<br />
Alarme<br />
Alarmtypen: physiologische und technische Alarme<br />
Alarmaktionen: akustisch, optisch, Alarmschreiber<br />
Akustisch: verschiedene Töne, variable Lautstärke<br />
Optisch:<br />
technisch: Klartextmeldung<br />
physiologisch: rot / rot blinkend<br />
Alarmmodi: selbstlöschend oder nicht selbstlöschend<br />
Alarmunterdrückung: 2 min akustisch mit optischer Warnung<br />
Spannungsversorgung<br />
Expression WPU/DCU<br />
Typ / Kapazität / Ladung: Lithium-Ionen / 8 Stunden /
NARKOSE<br />
IM MRT<br />
Der moderne MRT-Narkosearbeitsplatz<br />
3 <strong>Komponenten</strong> <strong>–</strong> 1 <strong>Arbeitsplatz</strong><br />
Dameca MRI 508<br />
Narkosegerät<br />
für die Kernspintomographie<br />
• 1000 Gauss kompatibel<br />
• 3 Tesla getestet<br />
• Sicher, intuitiv und platzsparend<br />
• 7 verschiedene Beatmungsmodi<br />
MRidium 3860 <br />
Spritzen- und Infusionspumpensystem<br />
für die Kernspintomographie<br />
• 10000 Gauss kompatibel<br />
• 2 Infusionskanäle<br />
• Funkfernsteuerung<br />
• Medikamentenbibliothek<br />
Expression<br />
Überwachungsmonitor<br />
für die Kernspintomographie<br />
• Drahtlose Kommunikation aller<br />
<strong>Komponenten</strong><br />
• Exzellente EKG-Filterung<br />
• Hohe Akkukapazität
Dameca MRI 508<br />
MRidium 3860 <br />
Antimagnetische Spritzen- und In fusionspumpe, speziell entwickelt zum<br />
Gebrauch am Kernspintomo gra phen. Integrierte Drucksensoren und<br />
Ultraschall-Luftblasendetek to ren gewährleisten einen zuverlässigen Einsatz<br />
bei höchster Sicherheit für Patient und Anwender. Ideal für Sedierung<br />
und Narkose in der Anästhesie und Pädiatrie, Intensivmedizin und<br />
Cardio-MRT.<br />
Das Side Car Modul kann mit wenigen Handgriffen an die Infusions-<br />
und Spritzenpumpe MRidium 3860+ montiert werden. Somit wird eine<br />
unabhängige Gabe von zwei Medikamenten ermöglicht.<br />
Die kabellose Fernbedienung gestattet die Steuerung der MRidium TM<br />
Spritzen- und Infusionspumpe <strong>–</strong> einschließlich des optionalen Side Car<br />
Moduls 3861 <strong>–</strong> aus dem Kontrollraum.<br />
� 0,2 T bis 3 T MRT<br />
� 10000 Gauss kompatibel<br />
� mit SpO -Messung<br />
2<br />
� Funk-Fernbedienung<br />
� Zweiter Infusionskanal<br />
� Große LCD-Anzeige<br />
Expression<br />
� Spritzenadapter<br />
� Dosisraten-Kalkulator<br />
� Bolus-Programm<br />
� Flexibel/einfache Bedienung<br />
� Hohe Akku-Kapazität<br />
� Medikamentenbibliothek<br />
Dameca MRI 508 ist der erste Narkosearbeitsplatz, der speziell für den<br />
Betrieb direkt neben der Öffnung des MR-Scanners entwickelt wurde.<br />
Tests mit den führenden MRT-Herstellern haben gezeigt, dass das Gerät<br />
in allen 7 Beatmungsmodi sicher und zuverlässig arbeitet, ohne die diagnostische<br />
Bildgebung zu beeinflussen. Die übersichtliche Anordnung<br />
der Bedienelemente ermöglicht eine einfache und intuitive Bedienung.<br />
� 3 Tesla getestet<br />
� 1000 Gauss kompatibel<br />
� Kostengünstig<br />
� 7 Beatmungsmodi<br />
inkl. PSV und PRVT<br />
Das neue MRT-Monitoringsystem Expression entstand durch die konsequente<br />
Weiterentwicklung des bewährten Precess 3160. Es gestattet<br />
EKG- und SpO 2 -Messungen im MRT ohne lästige Kabelverbindung<br />
zwischen Patient und Monitor sowie die Ableitung von NIBP, IBP, CO 2 ,<br />
Narkosegas und Temperatur. Darüber hinaus können die Daten mittels<br />
funktelemetrisch vernetzten Displays sowohl im MRT-Raum, als auch im<br />
MRT-Kontrollraum angezeigt werden.<br />
Der Expression kann bis zu 5000 Gauss Magnetfeldstärke aufgestellt<br />
werden, ist zugelassen für alle MRTs bis 3.0 T und ist netzunabhängig<br />
für mindestens 8 h nutzbar, wodurch ein Maximum an Flexibilität erreicht<br />
wird. Leistungsfähige Gradientenfilter sorgen für störungsfreie EKG-Ableitungen<br />
und ermöglichen eine zuverlässige Triggerung des MRT.<br />
� Wireless 2-Kanal-EKG<br />
� Wireless SpO /Resp.<br />
2<br />
� NIBP<br />
� Invasive Drücke<br />
� EtCO2 � Anästhesiegase<br />
� O2 � Integriertes Kreissystem<br />
� Sicher<br />
� Platz sparend<br />
Kabellose Fernbedienung<br />
� Fiberoptische Temperatur<br />
� Cardiac Gating<br />
� Recorder<br />
� Drahtlose Kommunikation<br />
� 5000 Gauss kompatibel<br />
� 8 h Akkukapazität<br />
Service- und Vertriebs GmbH • D-01809 Heidenau • Ernst-Thälmann-Str. 30/32 • Tel. +49 (35 29)56 26-0 • Fax +49 (35 29)51 75 37<br />
Email: info@saegeling-mt.de • Web: saegeling-mt.de<br />
Stand 08 /12