Flingern Aktuell 09/2020

AUSGABE 10/2019
AUSGABE 09/2020
GASTRO-TIPP DES MONATS IMMOBILIEN AUF • RECHT • FINANZEN SEITE 15
Flingern Nord • Flingern Süd
FLINGERN
AKTUELL
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ZEPT
NEUES US DEM STADTJEBIET
is für Anwohner
Dr. Stephan
Keller
Oberbürgermeister
für Düsseldorf
Als Oberbürgermeister
werde ich mich mit
ganzer Kraft für unsere
Stadt einsetzen – weil
Düsseldorf mir am
Herzen liegt!
Kontaktieren Sie mich!
Ich freue mich auf Sie!
stephan-keller.de
facebook.com/
stephankeller2020
instagram.com/
stephankeller2020
Wahl 2020
WER WIRD ES?
KANDIDATEN IM CHECK
September
PROJEKT DER STUNDE
DÜSSELDORF FESTIVAL!
heinwiesen vom 12. bis
ept die Einschränkungen
er umliegenden Wohnie
Stadt. So sollen inste
erreichen können; die
rkassel werden teilweise
eitags können diese Ge-
Uhr und an den beiden
hr uneingeschränkt beahrtmöglichkeiten
durch
kontrolliert, das Weiterhfahrtberechtigung
mögder
Kirmeszeit für den
dieser Straße können,
den Sperrpunkt Kaisers
Richtung Kniebrücke
et gemeldete Kraftfahrmit
auswärtigem Kennen
ist, erhalten per Post
. Fahrzeughalter, die in
d und eine Ausnahmehaben,
können diese
gesperrten Bereich ant
auf den Firmensitz zues
schriftlichen Antrags
Fahrzeug einen Durchbekommen
auf Antrag
chtigungen, die sie, mit
n ausleihen können. Beßendienst
IHRE KANDIDATEN beschäftigen, UND KANDIDATINNEN FINDEN SIE AUF SEITE 9

GESUNDHEIT WAHL 2020 • SPORT • ESSEN
FREIZEIT & ERHOLUNG
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Vier Fragen an drei der aussichtsreichsten Oberbürgermeister-Kandidaten
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Für ein gemeinsames Miteinan
Am kommenden Sonntag (13. September) wählt Düsseldorf einen neuen Oberbürgermeister oder eine neue Oberbürgermeisterin.
Thomas Geisel will sich dabei eine zweite
an SIE, an IHN Hauswirtschaftliche
Amtszeit sichern. CDU-Kandidat Dr. Stephan Keller war bis 2016 Verkehrsund
Ordnungsdezernent in Düsseldorf. Die Grünen Dienstleistungen schicken den Landtagsabgeordneten Stefan Engstfeld ins Rennen,
SOMMER Rufen Sie uns an.
während mit Marie-Agnes Strack-Zimmermann eine der bekanntesten Politikerin der FDP antritt. Wir haben den aussichtsreichsten
Kandidaten vier Fragen gestellt; von info@casa-blanka.de
Frau Strack-Zimmermann lag bis Redaktionsschluss keine Antwort vor.
Koffer packen 0211 1719342 oder
Komfort, Kompetenz
MOHNFELD
men fühlen. Da müssen wir als Politik ansetzen – mit neuen
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
www.stadtteilmagazine.de
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
Formen Es der ist Mitbestimmung der Höhepunkt der und Schützensaison:
Das Schützen- und Heimatfest
dem Vorleben Wieder mit von dabei fairem ist auch
die „Wilde Maus XXL“
Miteinander.
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Stichwort Corona: Bei der Diskussion um Maskenpflicht und
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
Mit der Rheinbahn zur Kirmes und zurück Abstand Juli sind und das die Feuerwerk Folgen im am Bereich 19. Juli. Kultur Das „bedeutendste etwas aus Volksfest
der Stadt Mit Düsseldorf“, welchen konkreten organisiert von Maßnahmen den St.-Sebastianus- möchten
dem
Blick geraten.
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
Doch das größte befi ndet sich nicht auf den Rhein-
Sie Kleinkunstbühnen und Künstlerinnen/Künstler unter­
Schützen, soll diesem Jahr noch mehr als den Vorjahren
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
wiesen: Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder stützen?
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endgut
gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es
Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
GEISEL: und Wir Großeltern, tun in der kündigt Tat sehr Kirmesarchitekt viel für die Künstlerinnen Thomas König an. und Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien Künstler. Zum einen hat der Rat eine Verwaltungsvorlage beschlossen,
auf deren Grundlage insgesamt ein Betrag in Höhe
Thomas Geisel, U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
SPD
von 730.000 Großeltern Euro einen zur Ausblick Sicherung über der Kirmes kulturellen und Stadt: Infrastruktur, acht dekorierte also
insbesondere Heißluftballons der privaten steigen kleinen ruhig und Kultureinrichtungen, langsam drehend auf zur neun Verfügung
gestellt wird. Darüber hinaus haben wir mit dem Projekt
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
Corona, Umweltspuren des südlichen – nur zwei Kirmeseingangs. Themen, Dort bei dem hält auch eine der Pendelbus Heimatsommer vielen Künstlerinnen und Künstlern wieder
zunehmende Polarisierung vom Messeparkplatz der Gesellschaft P2. Der Service zu Tage ist in tritt. den Parkgebühren Auftrittsmöglichkeiten
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
Doch natürlich gibt
gegeben.
es auch für die großen Besucher wieder
Wie wollen Sie dem entgegentreten und für mehr Ausgleich,
eine gesunde ab Diskussionskultur 11 Uhr.
sowie Solidarität in (tö)
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Politik und Gesellschaft sorgen?
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
GEISEL: Wichtig erscheint mir, dass die Diskussion sachlich
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM
geführt wird. Die zum Teil sehr polemisch Frank Holzberg geführte – Braunfelsweg Diskussion 2a – 40229 um Düsseldorf
die Umweltspur erfüllt mich durchaus Dagmar mit von Sorge. Dahlen (verantwortlich)
IT & ERHOLUNG
Objektleitung
& Anzeigen:
DÜSSELDORFER
Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
stadtteil
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
NOCH 02 11 - 229 10 41
MEHR FAMILIENSPASS
KELLER: Düsseldorf Redaktion: soll eine weltoffene Christian und Töller tolerante (verantwortlich) Stadt
bleiben – mit einer lebendigen und
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
respektvollen Diskussionskultur.
Darum mache ich mich stark für allseitigen Dialog,
Druck:
Meinungsvielfalt, Wertschätzung gegenüber anderen, Ausgleich
von Interessen und Verantwortung für das Gemeinwohl.
Größte 0175 - 638 Kirmes 60 60 am Rhein vom 12. bis 21. Juli
WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet
werden, wird Copyright beansprucht.
ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
MAGAZIN E
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
Stefan Engstfeld,
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die Die „Wilde Grünen Maus
XXL“.
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019 rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.
(T + F: tö)
ENGSTFELD: Der gesellschaftliche Trend der Verrohung und
2 07-2019 | GA
Polarisierung ist besorgniserregend. Ein Grund ist, dass sich
Menschen nicht gehört, nicht verstanden und nicht mitgenom-
GSTETTENBAUER
DOMINIC HEIDL
Hauswirtschaftliche
Dienstleistungen
Rufen Sie uns an.
0211 1719342 oder
info@casa-blanka.de
IMPRESSUM © 2020 | Düsseldorfer Stadtteilmagazine | 09-2020
Herausgeber Frank Holzberg, Braunfelsweg 2a, 40229 Düsseldorf Objektleitung & Anzeigen Dagmar von Dahlen (verantwortlich),
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de, Tel.: 02 11 - 94 19 57 77 Redaktion Christian Töller (verantwortlich), redaktion@az-stadtteilmagazine.de,
Tel.: 02 11 - 94 19 57 75 Gestaltung Jaspert Design, Düsseldorf Druck Weiß Druck GmbH & Co. KG, Monschau
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen vom 1.1.2020. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet werden,
wird Copyright beansprucht.
www.stadtteilmagazine.de
87 31
2 09-2020 | GA
www.stadtteilmagazine.de
Wieder mit dabei ist auch

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
vom 12. bis 21. Juli
WAHL 2020
der in der Stadt
KELLER: Bund, Land und Stadt wirken zusammen, um Künstlerinnen
und Künstlern in der Corona-Zeit zu helfen. Kunst und
Kultur haben einen sehr hohen Stellenwert in unserer Stadt.
Deshalb will ich als Oberbürgermeister gemeinsam mit den
Kunst- und Kulturschaffenden abstimmen, welche Hilfen von
städtischer Seite weiterhin erforderlich sind, damit unsere
Kunst- und Kulturszene die Corona-Krise möglichst gut überstehen
kann.
zentfest
ENGSTFELD: Wir haben erfolgreich dafür gekämpft, dass es
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf auch Corona-Hilfen mit der größten für die vielfältigen kleinen Initiativen gibt.
21. Juli auf den Oberkasseler
Ich werde Räume für die Freie Kulturszene schaffen, mich für
er historische Festzug am 14.
Juli. Das die „bedeutendste Errichtung eines Volksisiert
von lerinnen den St.-Sebastianus-
und Künstler, weitere Atelierräume und Zwischen-
Produktionsortes für die bildenden Künstch
mehr lösungen als in den für Vorjahren hygienegerechte Probe- und Aufführungsräume
Um dieses Ziel zu erreichen,
einsetzen.
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights für Eltern
rchitekt Die Thomas Gesellschaft König an. Zu wird zunehmend älter. Mit welchen
ter anderem Angeboten die Kinder-Achters
über Berg und Tal durch die
für die einzelnen Gruppen wollen sie die
Balance zwischen den Generationen erhalten beziehungs­
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und weise Stadt: herstellen?
acht dekorierte
d langsam drehend auf neun
n neuen GEISEL: Attraktionen Das zählt Miteinander das der Generationen ist in der Tat für
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt schippern.
den Zusammenhalt in der Düsseldorfer Stadtgesellschaft von
die großen
erheblicher
Besucher
Bedeutung.
wieder
Als Kommune wollen wir allen Gruppen
äfte, bei der denen Stadtgesellschaft auch Adrenalinerden.
Dazu wollen zählt wir der ganz „Voodoo-
gezielt das Miteinander der Generationen
Angebote machen. Darüber hinaus
eln sich fördern, an tentakelähnlichen etwa durch Wohnprojekte, die sich an alle Generationen
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“
wenden.
bietet rasante
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Geisterbahn KELLER: der Welt Unter mit dem fünf Leitgedanken „Statt einsam – Stadt
und einer gemeinsam“ Fahrgeschwindigkeit wollen wir Christdemokraten Stadtgesellschaft
terwegs kann man mit Lasern
neu denken und gestalten. Aus Nachbarschaften sollen quartiersbezogene
oder die „Wilde Netzwerke Maus werden, die Menschen verschiede-
Klassiker wie den „Hangover“,
senrad
nen Alters und verschiedener Herkunft miteinander verbinden.
ösische Dorf. An seiner Stelle
ene Weine
ENGSTFELD:
sowie frisch panierte
Neben zielgruppenspezifischen Angeboten
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos möchte sind ich unter vor www. allem Räume für Begegnungen schaffen, denn
den. ohne sie kann (T + es F: keinen tö) Zusammenhalt in der Stadt geben.
Ich möchte Düsseldorf für alle noch lebens- und liebenswerter
07-2019 | GA
machen: Mit mehr Platz für Menschen und mehr Grün. Mit
rheinischer Offenheit für die Vielfalt der Menschen.
Durch Corona gerät die Zukunft der Schule in den Mittelpunkt.
Welche neue Formen des gemeinsamen Lernens
auch in Zeiten einer Pandemie können Sie sich vorstellen?
GEISEL: Ich denke, zum gemeinsamen Lernen in der Schule, also
zum „analogen“ Präsenzunterricht, gibt es keine sinnvolle Alternative.
Gerade Kinder mit Migrationshintergrund oder aus sogenannten
bildungsfernen Milieus laufen Gefahr, beim Home-
Schooling den Anschluss zu verlieren. Nichtsdestotrotz gilt es,
den digitalen Wandel auch im Schulalltag voranzutreiben.
CDU
Dr. Stephan Keller,
CDU
KELLER: Lernen in der Gemeinschaft ist für alle Kinder sehr
wichtig. Dies gilt sowohl für den Präsenzunterricht als auch für
das sogenannte Home-Schooling. Beide Unterrichtsformen
funktionieren gut, wenn Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen
und Lehrer gleichermaßen über digitale Unterstützung verfügen.
Mir liegt besonders am Herzen, dass die digitale Bildung allen
Schülerinnen und Schülern zugutekommt, ohne dass das Einkommen
der Eltern eine Rolle spielt.
ENGSTFELD: Die Zeit der Schulschließungen hat gezeigt, wie
unterschiedlich gut die technische Ausstattung der Schulen und
das technische Know-How der Lehrerinnen und Lehrer ist. Deshalb
müssen wir die Digitalisierung der Schulen voranbringen.
Zudem wollen wir den Schülerinnen und Schülern mehr Platz
zum Lernen bieten und mit außerschulischen Lernorten zusammenarbeiten.
WERBE
LOKAL
–
KAUFE
LOKAL
GA | 09-2020
3

LEN
STADTTEIL NEWS
AUSGABE 2 019
NEUES US DEM STADTJEBIET
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15
stadtteil
D Ü S S E L D O R F E R
OPTIMIERTES KONZEPT
IERTES KONZEPT
M A G A Z I N E
Durchfahrterlaubnis für Anwohner
KULTUR IN DER STADT
Das ist los in den
Düsseldorfer Stadtteilen.
nis für Anwohner
der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
ll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohnmöglichst
gering halten, so die Stadt. So sollen insre
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die
nen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise
oller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Geber
acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden
s-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt bewerden.
Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch
ische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weitern
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung mög-
Rheinwiesen vom 12. bis
zept die Einschränkungen
der umliegenden Wohndie
Stadt. So sollen insiete
erreichen können; die
erkassel werden teilweise
freitags können diese Ge-
5 Uhr und an den beiden
Uhr uneingeschränkt benfahrtmöglichkeiten
durch
r kontrolliert, das Weiterchfahrtberechtigung
mög-
-
8
2-
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL
Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den
ividualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,
schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiserilhelm-Ring/Düsseldorfer
Straße aus Richtung Kniebrücke
fahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahreughalter,
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kenneichen
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post
eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in
dem gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung
für Bewohner erworben haben, können diese
als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansässige
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zugelassen
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags
auf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchfahrt-Berechtigungsschein.
Sonstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag
für die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit
Firmenstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Betriebe,
die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen,
können einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfz-
Kennzeichen der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der
e“
Durchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.
aus
Juli in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Obergeschoss,
Räume 312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch
Tat-
. Sie
von 8.30 bis 15 Uhr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag
s zu
von 8.30 bis 12 Uhr). (njd)
Jörg
igt zug,
21.
a Yayla
eridoo)
Talentne“
am
no), Tom
(Gitarre)
ommen“,
(njd)
etent
Die Düsseldorfer Stadtteilmagazine auf Facebook:
www.facebook.com/stadtteilmagazineduesseldorf
WER GUT VERSICHERT IST,
KANN SORGLOS KIRMES FEIERN.
Geschäftsstellenleiter Michael Gerlach
Oberkasseler Str. 83 · 40545 Düsseldorf
Telefon 0211 554746
michael.gerlach@gs.provinzial.com
www.provinzial-gerlach.de
Wir wünschen dabei viel Vergnügen.
Geschäftsstellenleiter Michael Gerlach
Oberkasseler Str. 83 · 40545 Düsseldorf
Telefon 0211 554746
michael.gerlach@gs.provinzial.com
www.provinzial-gerlach.de
AUSGABE 2 019
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15
stadtteil
D Ü S S E L D O R F E R
M A G A Z I N E
NEUES US DEM STADTJEBIET
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen insbesondere
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Geiete
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden
irmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt beahren
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch
tädtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterahren
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung mögich.
er Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den
dividualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,
ie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiserilhelm-Ring/Düsseldorfer
Straße aus Richtung Kniebrücke
nfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahreughalter,
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennichen
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post
ine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in
em gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmenehmigung
für Bewohner erworben haben, können diese
s Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich anssige
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zulassen
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags
f Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchhrt-Berechtigungsschein.
nstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag
die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit
menstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Bebe,
die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen,
nnen einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfznnzeichen
der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der
rchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.
i in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Oberchoss,
Räume 312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch
8.30 bis 15 Uhr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag
8.30 bis 12 Uhr). (njd)
Die Düsseldorfer Stadtteilmagazine auf Facebook:
VERSICHERT IST,
OS KIRMES FEIERN.
www.facebook.com/stadtteilmagazineduesseldorf
dabei viel Vergnügen.
WER GUT VERSICHERT IST,
KANN SORGLOS KIRMES FEIERN.
r Michael Gerlach
40545 Düsseldorf
vinzial.com
e
OPTIMIERTES KONZEPT
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen ins-
ls lässt
straße
besondere die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die
erden
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise
rund
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden
hof
so
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch
uf
ts
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung möglich.
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiserilhelm-Ring/Düsseldorfer
Straße aus Richtung Kniebrücke
nfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrughalter,
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennhen
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post
Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in
gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmemigung
für Bewohner erworben haben, können diese
rchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich an-
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zusind,
erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags
nbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchchtigungsschein.
etriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag
chäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit
el versehen, an die Kunden ausleihen können. Beitarbeiter
mit häufi gem Außendienst beschäftigen,
Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfzer
Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der
chtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.
ksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Ober-
312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch
hr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag
r). (njd)
Wir wünschen dabei viel Vergnügen.
I
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN
NEUES US DEM STADTJEBIET
KULTUR IN DER STADT
Das ist los in den
Düsseldorfer Stadtteilen.
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL
der Kirmeszeit für den
r dieser Straße können,
r den Sperrpunkt Kaiserus
Richtung Kniebrücke
iet gemeldete Kraftfahr-
AUSGABE 2 019
I
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15
stadtteil
D Ü S S E L D O R F E R
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner
rfer Stadtteilmagazine auf Facebook:
k.com/stadtteilmagazineduesseldorf
M A G A Z I N E
KULTUR IN DER STADT
Das ist los in den
Düsseldorfer Stadtteilen.
I
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN
WERBE LOKAL
–
KAUFE LOKAL
FREIZEIT & ERHOLUNG
STADTTEILNEWS
BESSERE
MÖGLICHKEITEN
DSD-Sportanlage wurde
umfangreich saniert
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
DÜSSELDORFER
NOCH MEHR FAMILIENSPASS stadtteil
MAGAZIN E
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Alles rund um ihr Lächeln
Wir bieten Ihnen an 365 Tagen im Jahr auch an
Sonn- und Feiertagen eine persönliche und feinfühlige
Behandlung.
Individuelle Lösungen realisieren wir für Sie
optimal und scho nend. Service wird bei uns
großgeschrieben und als Patient stehen Sie bei
uns immer im Mittelpunkt. Auch Angstpatienten
werden bei uns behutsam betreut.
Gerne erstellen wir Ihren persönlichen Behandlungsplan,
der gezielt auf Ihre Bedürfnisse an eingeht
und einen stressfreien Behandlungsablauf
Dienstleistungen
SIE, Dank IHN einer umfangreichen Hauswirtschaftliche Sanierung
für Sie bedeutet.
SOMMER
der Sportanlage Altenbergstraße 81
Rufen Sie uns an.
Dentigo Düsseldorf-Oberkassel
Koffer
stehen
packen
dem Deutschen 0211 1719342 Sportklub oder
Luegalle 52, 40545 Düsseldorf
info@casa-blanka.de
02 11 - 6 01 23 10, www.dentigo.de
Komfort,
Düsseldorf
Kompetenz
(DSD) deutlich verbesserte
Montag – Freitag 7:00 –22:00 Uhr
Samstag und Sonntag 10:00 –18:00 Uhr Spiel- Fortuna: und Betreuung Trainingsmöglichkeiten für Grundschulkinder
MOHNFELD
Feiertag 7:00 –14:00 Uhr
zur Verfügung. „Der Umbau der Anlage
kommt vielen www.stadtteilmagazine.de
Menschen zugute“,
Dentigo Düsseldorf-Zentrum
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
Grafenberger Allee 136, 40237 Düsseldorf
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
02 11 - 6 01 13 11, www.dentigo.de
„Flexible Möglichkeiten“
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Das Schützen- und Heimatfest
Wieder mit dabei ist auch
so Stadtdirektor Burkhard Hintzsche.
Montag – Freitag 7:00 –22:00 Uhr
die „Wilde Maus XXL“
Samstag, Sonntag & Feiertage „Ab sofort können die DSD-Mitglieder unter verbesserten
Der DSD hat nun bessere Trainings- und Spielbedingungen
auf seiner Düsseldorf Anlage. mit der größten
10:00 –18:00 Uhr
des St.-Sebastianus-Schützenvereins
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“
Bedingungen trainieren. Auch Kirmes die
Sonn- und Feiertage Notfallbehandlung
am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Im Schuljahr 2020/21 erweitern vier Sportvereine
das städtische zur Kirmes Betreuungsangebot und zurück für Juli und (Fortuna-Nachwuchsleistungszentrum), das Feuerwerk am 19. Juli. Das „bedeutendste Peter
Rheinwiesen.
Stellten
Betreiber: MVZ-ÜBAG Zahnärzte Düsseldorf-Oberkassel/Köln
Mülheim GbR Mit der Rheinbahn
Kinder der benachbarten Kitas und Schulen sowie auf Höhepunkte der
die Kooperation
Klubhausseite sind der
vor
historische
(v.l.):
mit
Frank
Festzug Kunstrasen
Schaefer
am 14. belegt
und die Entwässerung des Hockeyplatzes Volks-
die Teilnehmenden der Talentiade im Rahmen
MVZ Zahnärzte Düsseldorf-Zentrum GbR
Grundschulkinder. Zu diesen Vereinen zählt fest der Schwabe Stadt Düsseldorf“, (Stadtsportbund), organisiert von Burkhard den St.-Sebastianus-
Hintzsche,
Auf der größten des Kirmes Düsseldorfer am Rhein Modells gibt es für zahlreiche Bewegungs-, Fahrgeschäfte.
Doch auch das Fortuna größte befi Düsseldorf. ndet sich nicht Das auf Angebot den Rhein-
findet Detlef Völkel (TSV Eller).
Sport- und des Klubhauses modernisiert. Das Tartansegment
Richtung werden. Tennisanlage Um dieses Ziel wurde zu erreichen, zu einem
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren
und Talentförderung haben nun die Möglichkeit, zu einer Familienkirmes
Mobile Verschiedenes
Friseurmeisterin wiesen: Auch im in Nachwuchsleistungszentrum diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn am wieder Flinger
in moderner und technisch einwandfrei gibt ausgestatteter
keine Umgebung Parkplätze zu gibt, trainieren.“ wird allseits die der Stelle
es diesmal Hockeykleinfeld noch attraktivere mit Angebote Kunstrasen für Kinder, umgebaut. High-End- An
Schirmreparaturen 0171 - 8 71 56 28 gut
aller
gerüstet Broich für den 87 Besucheransturm statt. Es richtet auf die sich Kirmes. an Kinder, Da es die Geräte für Geboten die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern
rund um die Rheinwiesen
werden
der früheren
eine Betreuung,
Weitsprunggrube
ein gemeinsames
wurde
Art, Schirm-Boutique und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
Anfahrt Saß, sich ein abwechslungsreiches Programm mit
mit Bus Die oder Flutlichtanlage Bahn empfohlen. wurde Auf fast auf allen LED-Technik Linien gilt
den
umgerüstet,
die Beregnungsanlage des Hockeybahn
„Willy Kunstrasenspielfeld
für das
Mittagessen
Kindertraining
sowie die
ein
Gelegenheit
multifunktionales
zur
neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achter-
Birkenstr. TEL. 02 11 77, - 94 Tel. 19675250
57 während 77 der dem zehn Tage Schwerpunkt ein verstärktes „Bewegung Angebot. Mit und den Sport“ Linien Erledigung der Hausaufgaben.
der Wurm“, bei der es angelegt.
Anschließend
über Berg und Zudem Tal durch ist die eine
DÜSSELDORFER U74, U75, U76 wünschen. und U77 erreichen „Der Aufbau die Kirmesgäste eines Angebotes die zentrale mit gibt
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute
platzes erneuert,
Haltestelle
die
„Luegplatz“
Spielfeldbegrenzung
vom Hauptbahnhof
aus der in sechs Düsselseite Minuten. an In den das Spitzenzeiten Spielfeld herangerückt,
fahren
auf Trainingsfl
es Bewegungs-,
äche mit
Spiel-
Crosstrainingsgeräten
und Sportaktivitäten.
einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte
entstanden.
Sportvereinen eröffnet den Familien neue,
stadtteil
Großeltern „Ich bin sehr dankbar
(T:
für
tö,
das
F: Landeshauptstadt
neue Betreuungsangebot,
steigen ruhig das den und Kindern langsam drehend auf neun
MAGAZIN E
zusätzliche und flexible Möglichkeiten der Heißluftballons
Gutes
die Bahnen im der Zwei-Minuten-Takt. Ballfangzaun Die erhöht, Buslinien die 835100-Meter-Bahn
und 836
Düsseldorf/David
ein stressfreies
Young)
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
sorgen über die Betreuung“, Haltestelle „Jugendherberge“ erklärt Stadtdirektor für die Anbindung Burkhard Sporttraining ermöglicht und dafür sorgt, dass
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
für Haut des südlichen Hintzsche. Kirmeseingangs. „Der Dort Schwerpunkt hält auch der Bewegung Pendelbus sie mehr Zeit für soziale Kontakte haben“, sagt
vom Messeparkplatz stärkt die P2. Gesundheitsprävention, Der Service ist in den Parkgebühren fördert die
ZEPT und Haar von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
Doch natürlich
Hans-Joachim
gibt es auch
Krause,
für
langjähriger
die großen Besucher
Jugendtrainer
und Mitarbeiter und Fahrgeschäfte, der pädagogischen bei denen auch Abtei­
Adrenalin-
wieder
Die sportmotorischen BV 2 hatte die Fähigkeiten Verwaltung und führt um Prüfung zu neue Attraktionen
gebeten, „ob der Fahrradständer, der an
ab 11 Uhr.
(tö)
Junkies der AUS DEN STADTTEILEN
einer frühzeitigen Bindung von Schülerinnen auf lung ihre der Kosten Fortuna. kommen Die werden. Finanzierung Dazu zählt erfolgt der „Voodoo- über
Gerresheimer und Schülern an Straße den organisierten 168 auf Sport mindestens
Jumper“, einen bei Zuschuss dem Zweier-Gondeln der Stadt sich an den an Verein tentakelähnlichen sowie
zwei Parkplätzen steht, entfernt und an einem
Armen vertikal Flingern und axial bewegen · Düsseltal und mit atemberaubender Geschwindigkeit
den Vereinen.“
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
eine Kostenbeteiligung
im Kreis drehen. Der
der
„Ghost
Eltern.
Rider“
tö
bietet rasante
Wir haben auch Do + Fr. von 11-21 Uhr geöffnet
anderen Standort aufgestellt werden kann“.
Simrockstr. 100 · Tel. 30 17 528 Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM Drehungen
Die Grafenberg · Mörsenbroich
und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
www.kosmetik-hautzeit.de
ANZEIGEN@AZ-
Verwaltung
Frank Holzberg
empfahl
– Braunfelsweg
nun,
2a
die
– 40229
Fahrradanlage
Düsseldorf ist am die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
STADTTEILMAGAZINE.DE Objektleitung jetzigen Dagmar Standort von Dahlen zu (verantwortlich) belassen. Eine Überprüfung Etagen, 400 kehrsreichen Metern Schienen Zeiten und stark einer ausgelastet. Fahrgeschwindigkeit Durch den
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
vor Ort habe ergeben, dass die Fahrradständer, bis zu 30 Rückstau Stundenkilometern. auf der Unterwegs Flurstraße kann entstehen man mit Lasern für den
02 11 - 229 10 41
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
Redaktion:
die
Christian
im Zuge
Töller
der
(verantwortlich)
Sommerinitiative Glühende aufgestellt ÖPNV Verlustzeiten.
den „Olympia Looping“, Fortuna-Fans
Zur Untersuchung möglicher
das Riesenrad oder die „Wilde Maus
worden redaktion@az-stadtteilmagazine.de
sind, gut angenommen werden. Zudem XXL“. Verbesserungen im Betriebsablauf der Linie 709
Brehmstraße 56 · 40239 Düsseldorf
0175 - 638 60 60
betonte die Verwaltung, dass für die Ein Aufstellung ganz Nicht besonderes mehr und dabei den Jubiläum ist damit das konnten französische verbundenen Ruth Dorf. und Auswirkungen An Karl- seiner Stelle auf
T 9389 95 88 · www.creazione-clemente.de Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
der Fahrradabstellanlage lediglich ein regulärer bietet „Bauer‘s den Individualverkehr Weingarten“ erlesene hatte Weine die sowie Stadt frisch einen panierte ÖPNV-
Für Anzeigen gelten zur Zeit die „Auf Preise und Wunsch Geschäftsbedingun gen Heinz der Bartelmus aus Flingern am 26. August feiern: ihren
Preisliste Nr. 39
Parkplatz
vom 1.1.2019.
entfallen
Für Anzeigen,
ist.
die
Tatsächlich
vom Verlag gestaltet
sei der „übergroße“
Ausgabe Parkplatz erscheint und oft Vegan“ am von 27. August zwei Fahrzeugen 2019 Die beiden rheinkirmes-duesseldorf.de ver-gebürtigen Hoffeldstraße Düsseldorfer und zu fi nden. Dorotheenstraße lernten sich bereits eingerichtet. (T + F: tö)
Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
Sonderfahrstreifen auf der Flurstraße zwischen
werden, wird Copyright beansprucht. auch in BIO 65. Hochzeitstag, sonntags ab die 11 sogenannte Uhr geöffnet. „Eiserne Weitere Infos Hochzeit“. sind unter www.
Die nächste
wendet worden, so dass das Öffnen in der ihrer Wagentüren
zum Teil nicht möglich gewesen war oder durch den Sonderfahrstreifen die 07-2019 Pünktlichkeit
Schulzeit Die kennen. Testphase Aus der hat Ehe zu dem der gelernten Ergebnis geführt, dass
2 | GA
Schuhreparaturen
Verkäuferin und des Kraftfahrers gingen ein Sohn und
Grafenberger Allee 413
Tel. 966 14 Maßschuhe
88 · www.laura-nix-friseur.de der Bordstein und der benachbarte Gehweg eine Tochter mit hervor. der Linie Drei Enkelkinder 709 deutlich komplettieren erhöht wurde; die die Anzahl
Einlagen nach Maß (privat zum und Parken alle verwendet Kassen)! wurden. Familie. In ihrer ihrer Freizeit Störhalte kümmert sei sich drastisch das Ehepaar reduziert gerne worden.
• leatherbelts & buckles und „Im Individualverkehr kann anhand der durchgeführten
Verkehrszählung keine Verdrängung
Aufgrund vieles positiver mehr! Ergebnisse im Testbetrieb um seinen Garten. Zudem sind beide Eheleute glühende
haarsalon Bill hat die Verwaltung die dauerhafte Anhänger Einrichtung von Fortuna Düsseldorf.
Kölner Straße inh. 11 M. (nähe Uhlich Wehrhahn) von Fahrzeugen in die umliegenden Straßen ermittelt
werden“, erklärte die Verwaltung .
des ÖPNV-Sonderfahrstreifens
• 40211 Düsseldorf
auf der Flurstraße
empfohlen. Die Bezirksvertretung (BV) 2
vorübergehende Öffnungszeiten:
Lindemannstr. 2 · Tel. 68 20 25
Dienstag und Freitag von 12 Uhr bis 16 Uhr.
hat diese Empfehlung mehrheitlich zustimmend
Donnerstags von 14 Uhr bis 18 Uhr
Die BV 2 hatte um die Aufstellung einer Sitzbank
zur Kenntnis genommen. Auf der Flurstraße wird
Verschiedenes
am Brahmsplatz gebeten. Die Verwaltung
Kosmetik www.schuhstudio.de
& Nagelstudio die Straßenbahn (Linie 709) zusammen Schirmreparaturen mit dem teilte aller nun Art, mit, Schirm-Boutique dass an dem Saß, vorgeschlagenen Birkenstr.
77, Durch Tel. den 675250, Standort www.schirmboutique.com
(Verlängerung des mittig auf der Hans-
la tulipe
Kfz-Verkehr im Mischverkehr geführt.
Inh. S. Gastes und M. Petzold
Schillerstraße 1
hohen Abbiegebedarf von der Flur- links auf die Sachs-Straße verlaufenden Weges) zeitnah eine
Tel. 4 0211-1717532
Dorotheenstraße ist dieser Bereich zu den ver-
Bank aufgestellt werden sollte. 09-2020 | FA(tö)
LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF/MICHAEL GSTETTENBAUER

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS Verkehrssicherung von Baustellen im Bezirk
vom 12. bis 21. Juli
zentfest
GETRENNTE WEGE
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf Ursprünglich mit der größten war geplant, Fußgänger und Radfahrer über einen
21. Juli auf den Oberkasseler
gemeinsamen Geh- und Radweg zu führen. Da dieser jedoch nicht
er historische Festzug am 14.
Juli. Das „bedeutendste die erforderliche Volksisiert
von den getrennt St.-Sebastianus-
werden. Radfahrer werden daher auf die Fahrbahn
Breite gehabt hätte, mussten Geh- und Radweg
ch mehr als geleitet. in den Vorjahren Das Objekt Dorotheenstraße 85 wird derzeit kernsaniert.
Um dieses Ziel zu erreichen,
Davor wurde eine Baustelleneinrichtungsfläche sowie eine Baustelleneinfahrt
für Eltern und -ausfahrt eingerichtet. Für Fußgänger und
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights
rchitekt Thomas Radfahrer König wurde an. Zu ein Notgehweg auf dem Seitenstreifen installiert.
die Kinder-Achter-
Die Maßnahme soll Anfang Mai 2021 beendet sein. tö
ter anderem
s über Berg und Tal durch die
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und Stadt: acht dekorierte
d langsam drehend auf neun
n neuen Attraktionen zählt das
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt schippern.
die großen Besucher wieder
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.
Dazu zählt der „Voodooeln
sich an tentakelähnlichen
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“ bietet rasante
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Geisterbahn der Welt mit fünf
und einer Fahrgeschwindigkeit
terwegs kann man mit Lasern
An der Grafenberger Allee 114/116 wird der Radverkehr auf die
Klassiker wie den „Hangover“,
senrad oder Fahrbahn die „Wilde geführt. Maus
TÖLLER
Für sichere Baustellen
Die Bezirksvertretung 2 hatte die Verwaltung gebeten, die
Sicherungs- und Ordnungsmaßnahmen an Baustellen zu erläutern.
Besonderer Augenmerk sollte dabei unter anderem auf die
Baumaßnahmen Grafenberger Allee 114/116 und Dorotheenstraße
(S-Bahnhof Flingern) gelegt werden. Dazu erklärte die Verwaltung
nun, dass das „Objekt Grafenberger Allee 114/116“ derzeit
neu errichtet werde. Da die dafür notwendigen Geräte nicht
ausschließlich auf privatem Grund aufgestellt werden können,
war es erforderlich, dafür Straßenraum zur Verfügung zu stellen.
Teile des Gehweges und des Seitenstreifens dienen dabei während
der Bauzeit als Baustelleneinrichtungsfläche.
ösische Dorf. An seiner Stelle
ene Weine sowie frisch panierte
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos
Bänke
sind unter www.
sind möglich
den.
(T + F: tö)
Die Aufstellung einer Sitzbank auf der Platzfläche Weseler-/Ecke
07-2019 | GA
Mülheimer Straße hatte sich die Bezirksvertretung 2 gewünscht.
Nun erklärte die Verwaltung, dass auf dem „großzügig dimensionierten
Gehwegbereichen“ der genannten Kreuzung grundsätzlich
ein bis zwei Bänke aufgestellt werden könnten. Sie verwies
jedoch darauf, dass mit der Aufstellung mögliche „Geräuschbeeinträchtigungen“
der Bewohnerinnen und Bewohner der angrenzenden
Wohnhäuser in Kauf genommen werden müssen. Für
die Beschaffung und das Aufstellen einer Bank mit Armlehnen
werden 2500 Euro veranschlagt. Die Maßnahme könne umgesetzt
werden, wenn die Bezirksvertretung die erforderlichen
Finanzmittel zur Verfügung stelle.
STADTTEIL NEWS
„Kulturlinie 708“
KOLUMNE
Eine treue Rheinbahnkundin hat mir vor kurzem ihr
liebevolles Gedicht auf die Linie 708 zugesandt. Darin
wird an den langen Kampf um den Erhalt der Linie
erinnert. Die vorübergehende Einstellung der 708 zu
Beginn der Coronazeit schreckte die Bürger wieder auf
in der Sorge, es könnte so bleiben. Das Ende des Gedichtes
beschreibt die dringende Bitte, die Bahn endlich
wieder im Vollbetrieb zu fahren. Also täglich über
22 Uhr hinaus und an Wochenenden und Feiertagen.
Durch die Neuansiedlung von wichtigen Kultureinrichtungen
entlang dieser Linie stellt sich die Frage der
Erreichbarkeit mit dem ÖPNV neu, was der Forderung
nach Vollzeitbetrieb neue Dringlichkeit verleiht. Für eine
zukunftsorientierte Stadtentwicklung ist die Kultur als
„weicher Standortfaktor“ von besonderer Bedeutung.
Daraus ergibt sich zwingend, dass diese Einrichtungen
gut und komfortabel mit öffentlichen Verkehrsmitteln
zu erreichen sind. Für unsere Bürgerinnen und Bürger im
Stadtbezirk 2 ist die 708 zur „Kulturlinie“ geworden.
Die wichtigsten neuen und alten Kultureinrichtungen:
Neues Kulturzentrum KAP 1 wird in Kürze eröffnet, mit
Zentralbibliothek (eine Million Besucher jährlich), neue
Bühne FFT (Forum Freies Theater), Theatermuseum,
Schauspielhaus 2 mit
neuer Bühne neben den bestehenden Probebühnen,
Tanzhaus, eine europaweit einmalige Spiel-und
Bildungsstätte, die demnächst erweitert wird. Kulturtreffpunkte
an der Birkenstraße: beispielsweise BBK,
Filmwerkstatt, Philara, Onomatu.
Annelies Böcker
1. stv. Bezirksbürgermeisterin BV 2
Alle diese Einrichtungen arbeiten auch am Wochenende,
an Feiertagen und täglich über 22 Uhr hinaus. Gute,
beeindruckende Fakten für die Rheinbahn zur nächsten
Fahrplananpassung. Darauf freue ich mich mit allen
Bürgerinnen und Bürgern in Düsseltal und Flingern.
Ihre Ratsfrau
Annelies Böcker
FA | 09-2020
5

KULTUR
FREIZEIT & ERHOLUNG
30 Jahre düsseldorf festival! im September
Das Projekt
der Stunde
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Auf 30 Jahre kann das „düsseldorf festival!“ in diesem Jahr
zurückblicken. Gleichzeitig ist diesmal alles anders. Die Hauswirtschaftliche
Planung
an SIE, an IHN
für das Festival vom 9. bis 27. September war gerade Dienstleistungen
abgeschlossen,
als „Corona“ kam. Schnell SOMMER
entschieden die Organisatoren,
Rufen Sie uns an.
0211 1719342 oder
trotzdem ein Programm anbieten Koffer zu packen wollen. „Deshalb info@casa-blanka.de feiern wir
in diesem Jahr ein Festival Komfort, der Gemeinschaft, Kompetenz der Solidarität und
des Miteinanders, bei dem wir MOHNFELD
vor allem Künstlern aus Düsseldorf
und der Region eine Bühne geben.“ Obwohl es dieses Jahr
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
www.stadtteilmagazine.de
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
keine Großveranstaltung geben kann, zeigt das düsseldorf
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
der Das Stunde“ Schützen- zeigt und Gesichter Heimatfest von Düsseldorf
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
festival! mit „Tabula Rasa“ eine spontan für das Festival kreierte Das „Projekt
Produktion. Auch der Burgplatz ist wieder Bühne für das Festival.
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
dem einen Gesicht der Stadt verschmelzen. Ebenfalls auf dem
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
DIE VIELFÄLTIGEN GESICHTER Mit der DÜSSELDORFS
Rheinbahn zur Kirmes und zurück Burgplatz Juli wird und ein das kleines Feuerwerk Zelt aufgebaut, am 19. Juli. das Das Schauplatz „bedeutendste ist Volksfest
„Face der Stadt to Face“. Düsseldorf“, Die einzigartige organisiert Aufführungssitua-
von den St.-Sebastianusvon
Der optische Clou in diesem Jahr ist Jan Isings Video-Kunst-Projektion
„Faces of Düsseldorf“ Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als den Vorjahren
dem Format
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
auf Doch dem das Burgplatz. größte befi Nach ndet sich dem nicht „Verschwinden
der Gesichter wiesen: im öffentlichen Auch in diesem Raum Jahr unter zeigt sich den die Rheinbahn als wieder Paar erlebt das Publikum eine 15-minütige, individuelle und
auf den tion Rhein-
ermöglicht besondere Begegnungen, denn nur einzeln oder
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-End-
Schutzmasken ist diese gut große gerüstet Installation für den Besucheransturm das Projekt der auf Stunde“,
erklären die Organisatoren. „Es vereint und feiert die vielmance
und und Tanz. Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
die Kirmes. nicht Da es wiederholbare Geräte für die Aufführung Jugendlichen mit und Musik, kulinarische Literatur, Highlights Perfor-
für Eltern
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
fältigen Gesichter Düsseldorfs.“ den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
während der Ein zehn acht Tage Meter ein verstärktes hohes, dreidimensionales
Gesicht wird U74, dabei U75, U76 zur Projektionsfläche, und U77 erreichen die auf Kirmesgäste der die Das zentrale gesamte Programm ist unter www.duesseldorf-festival.de
Angebot. Mit den Linien
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
bekannte und unbekannte und Gesichter frisch umgebaute Düsseldorfs Haltestelle miteinander „Luegplatz“ zu vom zu Hauptbahnhof
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
finden. Großeltern tö einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus
vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalinab
11 Uhr.
(tö)
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Ge-
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
B
RDÜSSELDORFER OSTADTTEILMAGAZINE
R
Sschwindigkeit
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Objektleitung Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
02 11 - 229 10 41
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
Redaktion: Christian Töller (verantwortlich)
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
XXL“.
0175 - 638 60 60
BRORS Gold- & Silberwaren Handels- & Auktionshaus GmbH
An- und Verkauf von Edelmetallen, Schmuck, Markenschmuck und Brillanten
1 9 8 2
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
FAMILIENUNTERNEHMEN
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
werden, wird Copyright beansprucht.
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019 rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.
(T + F: tö)
Fürstenwall 214
2 07-2019 | GA
SEIT 1982 IN DÜSSELDORF
MEHRFACH AUSGEZEICHNET!
JAN ISING
MO-FR 10:00 - 17:30 Uhr
(Ecke Corneliusstraße)
40215 Düsseldorf
ANKAUFSKURS:
www.juwelier-brors.de
0211-371900
GOLDANKAUF
6 09-2020 | GA

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
vom 12. bis 21. Juli
zentfest
Die Kommunalwahl 2020 in Düsseldorf
Topthemen Wohnen
und Verkehr
Der Wahlkampf tritt in seine letzte Phase: In wenigen Tagen, am
13. September, können die Düsseldorferinnen und Düsseldorfer
ihren neuen Oberbürgermeister oder ihre neue Oberbürgermeisterin
sowie die Mitglieder im Rat und in den Bezirksvertretungen
wählen. Zu den Topthemen im Wahlkampf gehören insbesondere
die Themen Verkehr und Wohnen.
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf mit der größten
21. Juli auf den Oberkasseler
er historische Festzug am 14.
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert
von den St.-Sebastianusch
mehr als in den Vorjahren
Um dieses Ziel zu erreichen,
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights für Eltern
rchitekt Thomas König an. Zu
ter anderem die Kinder-Achters
über Berg und Tal durch die
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und Stadt: acht dekorierte
d langsam Für drehend das Amt auf neun des Oberbürgermeisters gibt es in diesem Jahr
n neuen Attraktionen insgesamt zählt 15 Kandidaten. das Als aussichtsreichste Bewerber gelten
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt schippern.
dabei Amtsinhaber Thomas Geisel (SPD), CDU-Herausforderer
die großen
Stephan
Besucher
Keller,
wieder
FDP-Spitzenpolitikerin Marie-Agnes Strack-Zimmermann
auch Adrenalin-
und Grünen-Kandidat Stefan Engstfeld (siehe dazu
äfte, bei denen
erden. Dazu auch zählt das der „Voodooeln
sich an 2 tentakelähnlichen
und 3 dieser Ausgabe). Marie-Agnes Strack-Zimmermann stellt
Interview mit Geisel, Keller und Engstfeld auf den Seiten
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“
ebenso
bietet
wie
rasante
die anderen Kandidaten und Parteien die Themen
l-Schaukeln. Verkehr Die „Geisterfabrik“ und Wohnen ins Zentrum ihres Wahlkampfs. Sie fordert
Geisterbahn einen der Welt nachhaltigen mit fünf Ausbau der Infrastruktur und eine Modernisierung
der Verkehrsangebote. Für die Linke tritt Kreisparteichef Udo
und einer Fahrgeschwindigkeit
terwegs kann man mit Lasern
Bonn an, die AfD schickt Florian Josef Hoffmann ins Rennen.
Klassiker wie den „Hangover“,
senrad oder die „Wilde Maus
Bei der Kommunalwahl 2014 wurde die CDU trotz Verlusten
ösische Dorf. erneut An seiner stärkste Stelle Kraft im Düsseldorfer Rathaus (36,7 Prozent). Die
ene Weine sowie
SPD
frisch
kam
panierte
damals auf 29,3 Prozent, die Grünen auf 13,8 und die
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos FDP sind auf unter sieben www. Prozent. Die Linke erhielt 5,2 und die AfD drei
den. Prozent. (T Bei + F: der tö) Oberbürgermeisterwahl setzte sich damals
Thomas Geisel gegen Amtsinhaber Dirk Elbers (CDU) durch. tö
07-2019 | GA
WAHL 2020
Traumbody? Mit Kälte zum schnellen Erfolg.
Der garantiert leichte
Weg zur Traumfigur
Der leichte Weg zur Traumfigur ist jetzt noch sanfter
und sicherer. Die beste Errungenschaft der Fettreduktion
heißt Kryolipolyse, ohne OPZ zur Fettabsaugung.
Gezielte Kälteeinwirkung lässt die Fettzellen dauerhaft
absterben. Die Haut bleibt unversehrt.
Gegen sport- und diätresistente Fettpolster gibt es ein
geniales Verfahren: Die Fettreduktion durch Kälte. Ganz
einfach von außen, ohne Einstiche, Narkose oder größeres
Risiko. Das funktioniert an so gut wie allen Problem zonen.
Voll im Trend bei my-beautyfit, dem führenden Anbieter
der Kryolipolyse: Bauch- und Hüft-Tuning. Das Verfahren
macht sich zunutze, dass Fettzellen von Natur aus sehr
empfindlich auf Kälte reagieren. Werden sie Kühlung
ausgesetzt, erfrieren sie.
Pro Behandlungsareal sind nur 2 bis 3 Sitzungen im Abstand
von 6 bis 8 Wochen erforderlich. Größere Problemzonen
werden in mehrere Bereiche aufgeteilt und einzeln
behandelt.
Vereinbaren Sie unter 0211-688 57 566 Ihren Beratungstermin.
Tatiana Ungeheuer und Ihr Team freuen sich auf
Ihren Anruf. Sichern Sie sich Ihre Kennenlernangebote
bis zum 30. 09. 2020. Mehr Infos: www.my-beautyfit.de
䐀 愀 甀 攀 爀 栀 愀 昀 琀 攀 䠀 愀 愀 爀 攀 渀 琀 昀 攀 爀 渀 甀 渀 最
䜀 愀 渀 稀 欀 爀 瀀 攀 爀
愀 戀 㤀 㤀 Ⰰⴀ
最 氀 愀 琀 琀 ⴀ 椀 猀 琀 ⴀ 最 攀 椀 氀 ⸀ 挀 漀 洀
GA | 09-2020
7

STADTTEIL NEWS
Diakonie erhält 25 Tablets
Niemanden
abhängen
FREIZEIT & ERHOLUNG
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Die Corona-Pandemie hat den Schulunterricht
stark verändert, vieles läuft digital. Doch
an SIE, an IHN Hauswirtschaftliche
finanziell schwache Familien stellt das vor Dienstleistungen
Rufen Sie uns an.
Probleme, denn nicht immer SOMMER
können sie sich die
0211 1719342 oder
notwendigen Geräte leisten. Koffer „Viele Kinder packen aus info@casa-blanka.de
Familien, die wir betreuen, Komfort, können nur Kompetenz übers
Smartphone an digitalen Lernangeboten MOHNFELD teilnehmen
– und manche haben nicht einmal
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
www.stadtteilmagazine.de
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
das“, sagt Sabine Ross vom Stadtteilladen Darum freut sich Sabine Ross, Es dass ist der der Höhepunkt Stadtteilladen
jetzt dank einer Spende saison: des Das Energie­
Schützen- und Heimatfest Bunyan (hinten links), Andreas
der Schützen-
Sabine Ross Wieder (l.), Damian mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
Flingern. Hinzu komme, dass sich Geschwisterkinder
oft ein Gerät teilen müssen. „Dabei versorgungsunternehmens Uniper des St.-Sebastianus-Schützenvereins 25 Tablets an Schierenbeck Düsseldorf (hinten mit rechts) der größten
Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
benötigen gerade Kinder „GRÖSSTES aus Familien mit FAHRGESCHÄFT“
Kinder aus bedürftigen Familien ausgeben und Rudolf Brune (Diakonievorstand,
r.) sowie Klienten
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
geringem Einkommen besondere Mit Rheinbahn Unterstützung.“
Dass inzwischen wieder Regelunterricht Kinder zu Hause weiterlernen“, fest erklärt der Stadt Andreas Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianuszur
Kirmes konnte. „Durch und zurück die digitale Welt Juli und konnten das Feuerwerk viele am 19. Juli. Das „bedeutendste Volks-
des Stadtteilladens bei der
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
ändere Doch daran das wenig. größte befi ndet Schierenbeck, sich nicht auf CEO den von Rhein-
Uniper und selber Vater,
Schützen, soll in diesem Jahr Übergabe noch mehr der als Tablets
in den Schulen stattfindet, in den Vorjahren
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
„Digitale Lernangebote werden wiesen: Auch weiter in diesem gemacht. Jahr zeigt das sich Engagement die Rheinbahn des wieder Unternehmens. „Allerdings
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-End-
Außerdem wissen wir nicht, gut gerüstet wie sich für die den Situation
entwickeln wird.“
Hürden abgehängt werden.“ und tö Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
Besucheransturm darf niemand auf die Kirmes. durch Da neue, es zumal Geräte technische für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
Neuer Standort für die Sonnenuhr Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. von Schmieg Die Buslinien 835 und 836
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus
vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren
„Wieder von im 13 Euro enthalten und gilt für alle Glanz“
Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalinab
11 Uhr.
(tö)
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Gemeinsam mit dem Leiter der Jugendfreizeiteinrichtung (JFE) Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
Icklack, Peter Saatkamp, hat die stellvertretende Bezirksbürgermeisterin
Annelies Böcker die Sonnenuhr des Bildhauers Walter
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Schmieg am neuen Frank Holzberg Standort – Braunfelsweg auf dem 2a – 40229 Gelände Düsseldorf der JFE ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Objektleitung am Höherweg Dagmar von 12 Dahlen eingeweiht. (verantwortlich) Die Ring-Sonnenuhr Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
02 mit 11 einem - 229 10 41 Durchmesser von zwei Metern
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
Redaktion: Christian hatte Töller zuvor (verantwortlich) seit ihrer Erbauung 61 Jahre den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
lang auf dem Gelände der Wichernschule
an der Lacombletstraße in
XXL“.
0175 - 638 60 60
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
Bild rechts:
Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Annelies Böcker Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise Düsseltal und Geschäftsbedingun gestanden. gen Da der das
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
präsentierte gemeinsam
mit Peter Die nächste Ausgabe erscheint Wohnbebauung am 27. August 2019 weichen rheinkirmes-duesseldorf.de musste, wurde neuer zu Standort fi nden. für die Sonnen­
(T + F: tö)
werden, wird Copyright beansprucht. ehemalige Schulgebäude einer sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
Saatkamp die Sonnen-
uhr benötigt. „Die Schwierigkeit bei der Aufstellung der Uhr besteht in der
2 07-2019 | GA
uhr am neuen
Standort.
exakten Ausrichtung und Justierung“, erklärte Saatkamp. „Die Ebene, die
durch den Schattenstab und seine Halterung gebildet wird, verläuft
exakt in Nord-Süd-Richtung und teilt das ringförmige Ziffernband in
eine Vormittags- und eine Nachmittagsseite. Dadurch ist es möglich,
die wahre Ortszeit anzuzeigen.“
Die krönende Spitze der Sonnenuhr besteht aus einer kupfernen
Flügelschraube in Form eines Sternes, die auf den Polarstern hinweist,
auf den der Schattenstab ausgerichtet ist. „Es wäre sehr schön, wenn
die Uhr bald auch am neuen Standort wieder im alten Glanz strahlen
könnte“, sagte Annelies Böcker. tö
LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF
DIAKONIE DÜSSELDORF/UNIPER
8 09-2020 | FA

–Anzeige–
Meine Ziele für Sie
Schwerpunkte:
Achim
Graf
Flingern Süd
• Nach Corona: Wirtschaft
ankurbeln, um Arbeitsplätze
zu sichern und soziale
Leistungen zu ermöglichen
• Verkehrsplanung intelligent
gestalten: Sperrung des
Höherwegs aufheben
• „Umweltspuren“ abschaffen
• Sauberkeit auf Straßen,
Spielplätzen und in Parks
erhöhen
• Klimaschutz sozial verträglich
fördern
Mehr unter:
https://www.cduduesseldorf.
de/personen/achim-graf
Annelies
Böcker
Düsseltal Südwest /
Flingern Nord
Stadtentwicklung: kein
Bauen um jeden Preis,
Entsiegelungen zugunsten
von Grünflächen
Verkehr: Linie 708 muss
wieder täglich nach 22:00 Uhr
und am Wochenende fahren
Klimaschutz: Bäume erhalten
und neu pflanzen, Schattenund
Wasserspender auf allen
Spiel-und Sportplätzen
Meine besonders lange politische
Erfahrung hilft beim
Durchsetzen von Forderungen.
Damit WOHNEN
HEIMAT WIRD
Alexander
Fils
Düsseltal Nord
Dr. Alexander Fils arbeitet
mit Leidenschaft im Kulturund
im Planungsausschuss.
Er will die Stadt voranbringen
und vorhandene Qualitäten
erhalten. Fils kämpft gegen
eine Bebauung von Grünund
Waldflächen und fordert,
dass Dachgeschosse und
Büroflächen zu Wohnungen
ausgebaut werden. Im
Zooviertel möchte er beim
alten Eisstadion anstelle der
Tribünen an der Zooparkseite
ein Restaurant haben, was
auch vom Park zugänglich ist
und wo gute Umkleiden und
eine Pysiotherapie untergebracht
werden können.
Andreas
Schröder
Düsseltal Südost /
Flinger Broich
Andreas Schröder zog 2015 in
die Landeshauptstadt. Seit
über 10 Jahren ist er beruflich
in der Energiewirtschaft tätig.
Seine Kompetenz möchte
Andreas im Stadtrat einbringen
um Düsseldorf klimagerecht
zu gestalten. Nachhaltiger
Verkehr ist seine Passion.
Wie viele junge Menschen
lebt Andreas autofrei, und ist
dennoch stets mobil. Er
erlebt die Stadt als Radfahrer
und streitet beim Fahrgastverband
PRO BAHN für die
Interessen von Fahrgästen
im öffentlichen Nahverkehr.
Für Düsseldorf will er diese
Leidenschaft einbringen.
Wir für Düsseldorf
Gemeinsam gestalten

GESUNDHEIT • SPORT • ESSEN
BERUF
&
KARRIERE
-Anz Platinum con regatum liberae
Mitarbeiterin
Zeliha K. führte
das Interview.
Welche Vorteile bietet Ihnen flexomed
als Arbeitgeber?
Mir wurden von Beginn an flexible Arbeitszeiten
angeboten. Wir bekommen Urlaubs- und Weihnachtsgeld.
Daneben erhalten wir die Möglichkeit, uns weiter
fortzubilden. Was mir besonders gefällt, ist der tolle
Umgang miteinander. Unsere Chefs sind immer erreichbar,
geduldig und hilfsbereit. Sie haben immer ein
offenes Ohr, wenn ich mal ein Problem habe. Wenn ich
Fragen habe, werden diese direkt beantwortet.
-Anzeige-
Interview mit Ndey S. von flexomed
Gerne ein
Pflegeengel!
Die flexomed GmbH Personaldienst ist ein Familienunternehmen,
das sich auf die Bedürfnisse und Anforderungen
von Pflege- und Behinderteneinrichtungen spezialisiert
hat. Wir sprachen mit Ndey S., fest angestellte Mitarbeiterin
bei flexomed.
Was macht für Sie den Reiz an ihrer Arbeit aus?
Ich arbeite gerne für und mit Menschen! Mir bereitet
es Freude, wenn ich sie pflegen und sie in ihrem täglichen
Leben unterstützen kann. Ganz besonders mag
ich es, ihnen ein Lächeln auf die Lippen zu zaubern,
wenn ich ihr Zimmer betrete. Ich rede gerne mit
älteren Menschen, die mir auch sehr viel Lebensfreude
zurückgeben. Ich bin einfach gerne ein Pflegeengel!
Wer mehr erfahren oder sich
bewerben möchte:
flexomed
Niederlassung Düsseldorf
Berliner Allee 56
40212 Düsseldorf
Telefon: 0211 / 311 96 500
Wie sind Sie zu flexomed gekommen?
Wo waren sie vorher?
Als Neueinsteigerin habe ich mich bei flexomed beworben,
weil das Unternehmen auch Anfänger und Quereinsteiger
einstellt. Daraufhin habe ich zunächst eine
viermonatige Ausbildung zur Pflegehelferin bei der
Pflegeakademie „hacura“ absolviert. Seit diesem Jahr
arbeite ich mit vollem Einsatz für flexomed.
Stadt mit kommunaler Beschäftigungsförderung
Weiter eine große Herausforderung
Ein positives Resümee zu den laufenden Projekten zur Bekämpfung
der Langzeitarbeitslosigkeit in Düsseldorf haben Ende
August Stadtdirektor Burkhard Hintzsche und Gabriele Schmitz
vom AWO-Berufsbildungszentrum gezogen. Demnach investiert
die Stadt jährlich 2,2 Millionen Euro in die Bekämpfung der
Langzeitarbeitslosigkeit. „Auch wenn sich der Arbeitsmarkt in den
letzten Jahren positiv entwickelt hat, profitieren nicht alle Arbeitslosen
gleichermaßen davon“, betonte Hintzsche. „Ein gutes
Drittel der Arbeitslosen gehört zur Gruppe der Langzeitarbeitslosen.
Diese Menschen in den Arbeitsmarkt zu integrieren, ist
nach wie vor eine große Herausforderung und erfordert ein
dauerhaftes kommunales Engagement.“ So habe die Stadt passgenaue
Projekte und Angebote für Langzeitarbeitslose entwickelt.
tö
10
09-2020 | GA

BERUF
&
KARRIERE
Kinderpfleger
gesucht
Das Jugendamt sucht 80 Kinderpflegerinnen und
-pfleger für Kindertagesstätten. Dazu hat es eine
Kampagne gestartet, die mit großformatigen Plakaten
im gesamten Stadtgebiet sucht. Zudem läuft die Kampagne
in den sozialen Netzwerken. Gleichzeitig sollen
Vorurteile ausgeräumt werden. Zudem fördert die Stadt
Kinderpflegerinnen und -pfleger in der
beruflichen Weiterentwicklung. Weitere
Infos zur Ausbildung sind unter www.
duesseldorf.de/jugendamt/wir/jobs.
html zu finden. Ausgebildete Kinderpflegerinnen
und -pfleger können
sich zwecks Bewerbung beim
Jugendamt unter den Rufnummern
0211-89 251 57 (Patricia
Boßmann) oder 0211-899 51
07 (Marlene Neuhausen)
melden. tö
Zwei Motive der neuen
Werbekampagne für
den Kinderpflegeberuf
LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF
TRAUMBERUF WIRD WIRKLICHKEIT.
Starten Sie jetzt Ihre berufliche Zukunft als:
• Heilpraktiker/in
• Heilpraktiker/in f. Psychotherapie / Psychol. Berater/in
• Tierheilpraktiker/in
• Osteopath/in
• Wellnesstrainer/in
Europas
Ausbildungsinstitut
Nr.1
für Heilpraktiker
PARACELSUS HEILPRAKTIKERSCHULE DÜSSELDORF
Hüttenstr. 4, 40215 Düsseldorf
Tel.: 0211-137 37 41 • paracelsus.de/duesseldorf
.de
GA | 09-2020 11

GESUNDHEIT
FREIZEIT & ERHOLUNG
Zahnarztpraxis Emanuel G. Perdikaris
–Anzeige–
Gut und sicher versorgt
Die Corona-Pandemie sorgt bei vielen Menschen für Unsicherheit,
wenn es um einen notwendigen Arzt- oder Zahnarztbesuch geht.
Dass dafür kein Anlass besteht, zeigen die Zahnarztpraxen von
Emanuel G. Perdikaris an der Lenaustraße 1 und an der Golzheimer
Straße 120. Hohe Hygienestandards sind dort wie in
an SIE, an IHN Hauswirtschaftliche
allen Arztund
Zahnarztpraxen schon vor Corona selbstverständlich Dienstleistungen gewesen.
„Jetzt haben wir unseren Blick auf die Hygiene nochmals
SOMMER Rufen Sie uns an.
Koffer packen 0211 1719342 oder
intensiviert“, versichert Zahnarzt Perdikaris seinen info@casa-blanka.de
Patientinnen
Komfort, Kompetenz
MOHNFELD
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Zahnarzt Emanuel G. Perdikaris (links)
in der Praxis Lenaustraße
–Anzeige–
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
www.stadtteilmagazine.de
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Das Schützen- und Heimatfest
des St.-Sebastianus-Schützenvereins PHYSIOTHERAPEUTEN Düsseldorf mit der größten
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Theodora Daliani, Ahnfeldstraße 23 633536
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
Mit der Rheinbahn zur Kirmes und zurück Physio-Concept, Juli und das Feuerwerk Uhlandstr. am 11 19. Juli. Das „bedeutendste 6955 Volksfest
der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus-
1244
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
Doch das größte befi ndet sich nicht auf den Rhein-
moderne Therapieeinrichtung für Physio- und Trainingsthe-
re.ac.me. - physio+ therapie, Grafenberger Allee 125 875479-30
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
wiesen: Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder rapie +++ alle Kassen und Privat +++ www.reacme.de
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-End-
Gut versorgt
gut gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es
Rundum Geräte Physio, für die Jugendlichen Eugen Richter und kulinarische Str. 1 Highlights für 69 Eltern 14699
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien Therapiezentrum gilt
Skupin, Gumbertstr. 180–182 216739
in Ihrem den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Petra Wurm“, Klein, bei der Rethelstr. es über Berg 7und Tal durch 67 die 3250
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale
während der
Stadtteil
zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien
Therapiezentrum
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof
APOTHEKEN aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren therapiepraxis-sm@t-online.de
TherapiePraxis, Dorotheenstraße 7 73286063
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
Albert Schweitzer Apotheke die Bahnen an im der Zwei-Minuten-Takt. Grafenberger Die Allee Buslinien 835 und
Gundula
836
Meter Zimmer, Höhe auf. Herderstraße Ebenfalls zu den 80 neuen Attraktionen zählt 67 das 2182
Grafenberger Allee 134
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“
6601 für
78
die Anbindung
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten HEILPRAKTIKER
durch eine Märchenwelt schippern.
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus
Notdienst: Freitag, 25. September 20
vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren
Albert Schweitzer Apotheke, von 13 Euro enthalten Uhlandstraße und gilt für 9 alle 17 Pkw-Insassen. 9900-0
Die Pendelbusse
15. September fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags Biolog. Augenheilkunde, Schmerz- u. Organtherapie, Abnehmen
Birgit Meinke, Doch natürlich HeilpraktikerDuesseldorfZoo.de gibt es auch für die großen T Besucher 0178 212 wieder 6948
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-
Notdienst: Dienstag,
ab 11 Uhr.
(tö)
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Allee Apotheke, Rethelstraße 1a 6739 41 HEILPRAKTIKERIN Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln FÜR PSYCHOTHERAPIE
sich an tentakelähnlichen
Notdienst: Freitag, 11. September 20
Anke Meissner, Armen vertikal Grafenberger und axial bewegen Allee und 145 mit atemberaubender 390 Geschwindigkeit
4844
Atrium Apotheke, Lindemannstr. DÜSSELDORFER 83/Ecke Grafenberger STADTTEILMAGAZINE
Alllee, Beratung. Coaching.
im Kreis
Psychotherapie
drehen. Der „Ghost
www.anke-meissner.de
Rider“ bietet rasante
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
17172242, Fax: 17172240
www.atrium-apotheke.com Syst. Familientherapie, Hypnosetherapie, Autogenes Training
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Notdienst: Donnerstag, 1. Oktober 20
Objektleitung Dagmar von Dahlen (verantwortlich) Praxis Etagen, Meyer 400 am Metern Hofgarten, Schienen Schäferstr. und einer 12 Fahrgeschwindigkeit 515 0789
Dorotheen-Apotheke, Dorotheenstr. & Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
7, 6 9070 70 Heilpraktikerin bis zu 30 f.Psych. Stundenkilometern. Ehe- & Paarberatung, Unterwegs Scheidung kann & man Trennungsberaterin
mit Lasern
Notdienst: Montag, 28. September 02 11 20- 229 10 41
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
Redaktion: Christian Töller (verantwortlich)
den „Olympia Looping“, FITNESS-STUDIO
das Riesenrad oder die „Wilde Maus
Flur Apotheke, Flurstraße 35 redaktion@az-stadtteilmagazine.de 6655 11
XXL“.
www.flur-apotheke.de
0175 - 638 60 60
Kieser Training, Rethelstr. 26 687 8340
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
Bei uns sind Sie immer Druck: willkommen. WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau www.kieser-training.com
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Notdienst: kein Notdienst Für Anzeigen in diesem gelten zur Zeitraum
die Preise und Geschäftsbedingun gen der
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes OSTEOPATHIE
ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
Franziskus Apotheke,
werden,
Eugen-Richter-Str.
wird Copyright beansprucht.
1 6223 43
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
Naturheilkunde, Homöopathie, Die nächste Aromatherapie Ausgabe erscheint am 27. August 2019 Nils Hansen, rheinkirmes-duesseldorf.de Grafenberger Allee zu fi nden. 61 (T + 68 F: tö) 1788
Notdienst: Sonntag, 4. Oktober 20
TherapiePraxis, Dorotheenstraße 7 7328 2 07-2019 |
6063
GA
Goethe Apotheke, Lindemannstr. 62 6824 11 Osteopathie für Kinder und Erwachsene
Notdienst: Dienstag, 8. September 20
Mörsenbroicher Apotheke, Münsterstr. 427 63 29 49
Notdienst: Donnerstag, 1. Oktober 20
Rethel Apotheke, Rethelstr. 129 67 32 35
www.rethelapotheke.de
Notdienst: Donnerstag, 24. September 20
Alle Notdienstangaben erfolgen ohne Gewähr auf Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität.
PODOLOGISCHE FACHPRAXIS / MED. FUSSPFLEGE
Britta Paulus und Beate Gerling
Humboldtstraße 103 68 90 99
Mobile Podologie-Denise Kiefer 0176 - 31 41 80 97
KRANKENPFLEGE
Klingen-Leithäuser GmbH, Frankenstraße 25 43 11 29
www.gesundheit-in-duesseldorf.de – Das Verzeichnis unserer Stadt; reinklicken – suchen – finden!
12 09-2020 | FA

PRIVAT
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
vom und 12. Patienten, bis 21. Juli die sich keine Sorgen zu machen brauchen, sich bei
einer Behandlung anstecken zu können.
So erfolgen auch die Prophylaxe-Maßnahmen beziehungsweise
Zahnreinigungen weiterhin. Überhaupt sind die Patienten in der
Praxis gut aufgehoben. Dank eines Labors vor Ort gibt es den
Zahnersatz in kürzester Zeit. In der Praxis werden modernste
kieferorthopädischen Behandlungen (Invisalign) angeboten.
Ebenso gibt es neue und schonende Behandlungsformen in der
Implantologie. Dazu tragen auch die regelmäßigen Weiterbildungen
des Teams bei. Weitere Infos gibt es in der Praxis, Termine
können unter Telefon 0211-62 28 64 (Lenaustraße) beziehungsweise
0211-460 60 4 (Golzheimer Straße) vereinbart werden.
GESUNDHEIT
Bordstein nicht anheben
Die Bezirksvertretung 2 hatte beschlossen, dass der Bordstein
vor der Cranachstraße 2 nicht angehoben werden darf. Zu diesem
Beschluss erklärte jetzt die Verwaltung, dass es sich bei der
Änderung des vorhandenen Zustands im Bereich der Cranachstraße
2 um ein „Geschäft der laufenden Verwaltung“ handele.
Das betreffe auch die Ausbildung des Gehwegs durch einen nicht
abgesenkten Bordstein. Die Verwaltung werde jedoch dem
Wunsch der Bezirksvertretung folgen und den Bordstein in
diesem Bereich nicht anheben. Das widerrechtliche Parken solle
nun durch Poller unterbunden werden.
zentfest
–Anzeige– Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf mit der größten
21. Juli auf den Oberkasseler
er historische Festzug am 14.
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert
von den St.-Sebastianusch
mehr als in den Vorjahren
Um dieses Ziel zu erreichen,
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Ärzte
Highlights für Eltern
rchitekt Thomas König an. Zu
ter anderem die in
Kinder-Achter-
Ihrem Stadtteil
s über Berg und Tal durch die
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und Stadt: acht dekorierte ALLGEMEINMEDIZIN
d langsam drehend auf neun
n neuen St-W. Attraktionen Meier, zählt www.stwmeier.de, das Grafenberger Allee140 6620 92
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt R. Röschlau schippern. & A. Grammaticas, Flurstr. 35 6631 20
die großen www.flurpraxis.de, Besucher wieder flurpraxis@gmail.com
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.
Dazu zählt der „Voodoo-
Dr. Schmitter, www.FlinDoc.de, Birkenstr. 38 6867 07
eln sich an tentakelähnlichen FRAUENHEILKUNDE
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Dr. Rider“ med. bietet Katleen rasante Bagner & Kerstin Ulmer 688730 39
l-Schaukeln. Grafenberger Die „Geisterfabrik“ Allee 140, www.frauenarztpraxis-bagner-ulmer.de
Geisterbahn der Welt mit fünf
und einer Fahrgeschwindigkeit HAUSÄRZTE
terwegs kann man mit Lasern
Klassiker Dr. wie S. den Dahlmann, „Hangover“, M. Gymnich, Rethelstr. 7 6662 86
senrad oder Innere- die „Wilde u. Allgemeinmedizin, Maus praxis-rethelstrasse.de
ösische
Hausarztpraxis-Duesseltal.de,
Dorf. An seiner Stelle
Goethestr. 75 293608 36
ene Weine sowie frisch HAUTÄRZTE/ALLERGOLOGIE
panierte
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Dr. Infos S. sind Reinauer, unter www. Privatpraxis, Rethelstr. 7 6836 37
den. Laser, Anti-Aging, (T + F: tö) Kosmetik, Allergologie www.dr-reinauer.com
07-2019 | GA
INTERNISTEN
Esma Atas, www.praxis-esma-atas.de, Brehmplatz 2 67 61 57
Dr. med. Heinrich Siemons, Humboldtstr. 32 66 15 89
Sportmedizin, Hausärztl. Versorgung, www.dr-siemons.de
MUND- KIEFER – GESICHTSCHIRURGIE
Dr. med. Gerhard Rohn, Grafenberger Allee 277 621 80 59-0
Stapelmann-Haus, Kieferchirurgie, Implantologie, Gesichtschirurgie
NEUROLOGIE UND NERVENHEILKUNDE
Neurologie am Zoo, Uhlandstrasse 9 210 914-0
Dr. A. Kaweh, Dr. F. Müller & Kollegen www.neuroarzt.de
ORTHOPÄDIE
Dres. med. Markus van Emden, Wolfgang Wille
Gemeinschaftspraxis für Orthopädie,
Sportmedizin, Osteoporosetherapie
Uhlandstraße 9 40237 Düsseldorf 52 85 5700
anfrage@uhlandortho.de www.uhlandortho.de
Dr. med. Frank Wischnewsky, Rethelstr. 171 66 33 14
PLASTISCHE UND ÄSTHETISCHE CHIRURGIE
Dr. med. Th. Kivelitz, Grafenberger Allee 140 690 79 20
www.praxisklinik-dr-kivelitz.de
SPORTMEDIZIN / SCHMERZTHERAPIE
Dr. med. T. Schappert, Grafenberger Alle 135 67 85 08
Schmerztherapie, Sportmedizin, Akupunktur, Chiro- und Lasertherapie
ZAHNÄRZTE
Dr. med. dent. D. Abazari, Bruchstraße 7 67 40 44
www.fortunadent.de
Dr. med. dent. L. Caglar-Boger, Grafenberger Allee 401 66 14 02
Parodontologie, Ästhetische Zahnheilkunde, www.staufenplatzpraxis.de
Dr. Solveig Kühnast, Ludenberger Str. 58 688 50 55
Parodontologie, Narkose, Implantologie, Laser- u. Ozonbehandlung
Dr. S. Kaspers & ZÄ G. Rühlmann, Eugen-Richter-Str. 1 62 64 51
Prophylaxe, Kinderzahnmedizin, Ästhetische Zahnheilkunde
Dr. med. dent. Gerd Mayerhöfer, Lindemannstr. 96 91 40 80
Privatpraxis, www.dr-mayerhoefer.de
MVZ-Dentigo Zahnärzte, Grafenberger Allee 136 601 13 11
www.dentigo.de
Emanuel G. Perdikaris, Lasertherapie, Lenaustr. 1 62 28 64
Klaus Vriesen, Rethelstr. 150 62 41 40
Ganzheitl. Zahnheilkunde für ein schönes u. vitales Lächeln.
Mehr Informationen über einen Eintrag auf diesen Seiten und im Internet unter Tel. 02 11 / 94 19 57 77
FA | 09-2020
13

STADTTEIL NEWS
FREIZEIT & ERHOLUNG
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf
Redaktion:
Druck:
Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
02 11 - 229 10 41
Christian Töller (verantwortlich)
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
0175 - 638 60 60
WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet
werden, wird Copyright beansprucht.
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Bestattungen Schafhausen: neue Filiale auf der Pionierstraße
-Anzeige-
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Ein Raum
der Stille
Trotz des plötzlichen Todes von Herrn Schafhausen
wird das Familienunternehmen Wilhelm Dienstleistungen
an SIE, an IHN Hauswirtschaftliche
Rufen Sie uns an.
Schafhausen Bestattungen nach SOMMER der bisherigen
0211 1719342 oder
Philosophie weitergeführt. Demnächst Koffer packen kommt info@casa-blanka.de
an der Pionierstraße 48 in Komfort, Friedrichstadt Kompetenz eine
neue Filiale hinzu; eröffnet wird MOHNFELD
voraussichtlich
im Oktober. In den ehemaligen Räumen einer
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
www.stadtteilmagazine.de
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
Apotheke kümmert sich das Bestattungsinstitut
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Das Schützen- und Heimatfest
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
um die Wünsche der Angehörigen und alles, was
mit einer Beerdigung zusammenhängt.
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Denn sie erhalten einen Schlüssel für den Raum, Die neue Filiale von Wilhelm
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
Als ein besonderes Angebot Mit für der die Rheinbahn Trauernden zur Kirmes so dass sie und jederzeit zurück Zugang Juli haben, und das auch Feuerwerk außerhalb
der Öffnungszeiten des fest Bestattungsinsti-
der Stadt Düsseldorf“, organisiert wird auch von einen den Raum St.-Sebastianus- der
am Schafhausen 19. Juli. Das Bestattungen
„bedeutendste Volks-
wird die neue Zweigstelle an der Pionierstraße
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
der Stille“ Doch zur das Verfü-
größte befi ndet tuts. sich Damit nicht möchte auf den Rhein-
das Bestattungsinstitut Stille haben.
einen sogenannten „Raum Schützen, soll diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
gung stellen. Dort haben wiesen: die Hinterbliebenen
Auch diesem Jahr zeigt den sich Angehörigen die Rheinbahn noch wieder weiter entgegenkommen
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Enddie
Möglichkeit, in aller Ruhe gut gerüstet Abschied für den zu Besucheransturm und sie auf unterstützen. die Kirmes. Da Wer es mehr Geräte erfahren für die Jugendlichen möch-
und kulinarische Highlights für Eltern
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
nehmen – und das ganz ohne Zeitbegrenzung. te, kann sich unter 0211-21 90 und 71 Großeltern, informieren. kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus
www.scheuvens.de vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendel-
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-
busse fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
ab 11 Uhr.
(tö)
Tag- und Nachtruf: 0211-21 10 14
Seit 1968 sind wir eine fachlich kompetente und vor allem vertrauensvolle Hilfe im Trauerfall.
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
Unser Team steht Ihnen für die Beratung in allen Fragen zum Thema Bestattung zur Verfügung.
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus
XXL“.
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
Wir bieten eigene Objektleitung Räumlichkeiten für den stillen Abschied, für individuell gestaltete Trauerfeiern
& Anzeigen:
und für das Trauercafé danach an.
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.
(T + F: tö)
2 07-2019 | GA
„Raum der Stille“ „Raum des Abschieds“ „Raum der Begegnung“
Unsere Beratungsbüros finden Sie in:
Benrath I Bilk I Eller I Flingern I Gerresheim I Unterbach I Vennhausen
14
09-2020 | GA

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
BRAUEREI-AUSSCHANK
vom 12. Brauhaus bis 21. Juli Fuchsjagd
Gumbertstr. 181, Tel. 994 88 48
tägl. geöffnet von 9.00 –1.00 Uhr
Brauereiausschank
Am Zoo
Im Ausschank Füchschen Alt
Graf-Recke-Str. 103, Tel. 64 13 989
Im Füchschen
Ratinger Str. 28, Tel. 1 37 47-0
durchgehend geöffnet
Frankenheim Brauerei-
Ausschank Wielandstraße
Wielandstraße 14-16,Tel. 35 14 47
Brauereiausschank
Schumacher in Gerresheim
zentfest
Warme Maus Küche XXL“ tägl. von 11.30-23 Uhr
Wieder Kölner mit dabei Tor ist 8, auch Tel. 2091508
die „Wilde
ins Düsseldorf mit der größten
Uerige – dat leckere Dröppke,
21. Juli auf den Oberkasseler
er historische
Berger
Festzug
Str.
am
1 Tel.
14.
86699-0
Juli. Das „bedeutendste Zum Schlüssel Volksisiert
von den Bolkerstr. St.-Sebastianus-
45, Tel. 8289550
ch mehr als in den Vorjahren
Hausbrauerei
Um dieses Ziel zu erreichen,
WEINBAR
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights
Herr Noil
für Eltern
rchitekt Thomas König an. Zu
Wissmannstr. 1, 40219 Düsseldorf
ter anderem die Kinder-Achters
über Berg und Tal durch die
Telefon: 0152 – 2273 45 79
t“ bietet Kindern wie Eltern und
KNEIPEN/TREFFS
rmes und Stadt: acht dekorierte
d langsam „Kneipe“ drehend auf Altstadt, neun Liefergasse 1
n neuen Attraktionen Da wo „Stress“ zählt das lustig macht.
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt Julio’s schippern. Guinness Pub
die großen Altstadt, Besucher Mühlenstr. wieder 15-17, Erdäfte,
bei denen nüsse auch u. dufte Adrenalinerden.
Dazu zählt der „Voodoo-
Atmosphäre gratis
eln sich an tentakelähnlichen CAFÉ
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“ Düssel bietet Café
rasante
l-Schaukeln. Inh.: Die „Geisterfabrik“
Cornelia Jubel,
Geisterbahn Gumbertstr. der Welt mit 190, fünf 40229 Düsseldorf
und einer Fahrgeschwindigkeit
Telefon: 02 11 – 6950 363
terwegs kann E-Mail: man info@duesselcafe.de
mit Lasern
Klassiker wie Web: den www.duessel „Hangover“,
senrad oder die „Wilde Maus
GESELLSCHAFTSRÄUME
ösische Dorf. An seiner Stelle
ene Weine sowie Cafe frisch Kastanie panierte
b 14 Uhr, samstags Kaiserswerther ab 13 Str. und 408, Tel. 436 06 11
eitere Infos Gesellschaften sind unter www. bis 100 Personen,
den. www.cafe-kastanie.de (T + F: tö)
07-2019
RESTAURANTS
| GA
Im Nordpark
Kaiserswerther Str. 390,
Tel. 43 36 34
Nooij
Erkrather Str. 30, Tel. 698 66 89
www.nooij.deAFRIKNISCH
Treasure African
Restaurant
Ronsdorfer Str. 120, Tel. 88 92 905
www.treasureafricanrestaurants.com
GA | 09-2020
CHINESISCH
Rosengarten
Karlstr. 76, Tel. 35 47 71
Tägl. von 12 .00-23.30 Uhr geöffnet
GRIECHISCH
Akropolis
Immermannstr. 40, Tel. 35 46 13
Kavala Restaurant
Behrenstr. 37, Tel. 7 33 21 31
Lerose
Benderstr. 136, Tel. 28 72 57
Bocconcino Medienhafen
Kaistr. 4, Tel. 566 814 82
GASTRONOMIE
GASTRO-TIPP DES MONATS
Neu in Unterrath: Ristorante und Pizzeria Alberto
Italienisch genießen
Hadjiu Albert
beim Zubereiten
einer Pizza mit
frischen Champignons
und Spinat.
Freunde italienischer Kochkunst haben in
Unterrath seit Anfang August eine neue Anlaufstelle:
Im Ristorante und Pizzeria Alberto (An der
Piwipp 95) bietet Hadjiu Albert mit seinem Team
von Pizza über Pasta bis hin zu Fleisch- und
Fischgerichten alles, was das Genießerherz
begehrt. Ganz wichtig für ihn: „Wir legen Wert
darauf, dass Qualität auf den Tisch kommt!“
Dafür kauft er täglich frische Zutaten ein.
Nudeln und Lasagne sind hausgemacht.
UNSER TIPP: DIE UNTERRATHER PIZZA
Antipasti, Suppen, verschiedene Bruschette und
Salate stehen ebenso auf der Speisekarte wie
Gnocchi, Risotto und natürlich Pasta von Spaghetti
über Penne und Tortellini bis zu Tagliatelle.
Die Pizzen werden mit Mozzarella serviert.
Ein besonderer Tipp: Die Unterrather Pizza
INDISCH
Tandoori
Immermannstr. 32, Tel. 32 34 51J
JAPANISCH
YABASE
Klosterstr. 70, Tel. 36 26 77
KOREANISCH
Han-Kook Kwan
Bismarckstr. 66, Tel. 3 61 31 38S
Pssst Bandido
Adersstr. 46, Tel. 37 37 34
mit Mozzarella, Steinpilzen, frischen Tomatenscheiben
und gehobeltem Parmesankäse. Für die
kleinen Gäste gibt es die Pizza Mickey Mouse
mit Mozzarella und einer Zutat nach Wahl.
Fisch gerichte mit Calamari oder Lachs sowie
Fleischgerichte vom Kalb, Rind oder Schwein
vervollständigen den italienischen Genuss. Zum
krönenden Abschluss dann noch eine Panna
Cotta, ein Tiramisu, eine Mousse Cioccolato oder
ein Eis (verschiedene Sorten). Alle Gerichte gibt
es auch zum Mitnehmen oder zum Liefern
(Bestellung unter Telefon 0211-655 80 799).
Ristorante und Pizzeria Alberto
An der Piwipp 95, 40468 Düsseldorf
Tel. 0211-655 80 799,
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11.30 bis
14.30 Uhr und 17 bis 23 Uhr
PORTUGIESISCH
Cave Tapas
Erkrather Str. 218b, Tel.
87 93 12 70
Mo.–Fr. ab 15 Uhr, Sa. ab 12
Uhr, So. Ruhetag, www.cave-tapas.de
SPANISCH
El Amigo
Schneider-Wibbel-Gasse 9,
Tel. 32 32 03
Picasso
Schneider-Wibbel-Gasse 10,
Tel. 32 87 59
15

Jetzt probieren und genießen!
Ein Wohlfühlerlebnis
… das Ihre Sinne verzaubert!
1
Mit Vitamin B12 und Magnesium unterstützt ReiChi Cafe die normale Funktion von Nerven und Psyche und hilft, Müdigkeit zu verringern.
„Chi“ bedeutet „Lebenskraft“. Erwecken Sie täglich
Ihre Lebenskraft mit einer Tasse ReiChi Cafe.
ReiChi Cafe ist nach dem Reishi-Pilz benannt, der in
Asien seit Jahrtausenden große Verehrung genießt.
ReiChi Cafe entfaltet sein vollmundig cremiges
Aroma mit einer zarten Kokosnussmilch-Note. Die
besondere Komposition aus Reishi-Pilz, Espresso-
Kaffee, Guarana, Ginseng und Kokos umschmeichelt
die Zunge, verzaubert die Sinne und wird so zu
einem unvergesslichen Wohlfühlerlebnis.
Exotischer Genuss mit Reishi-Pilz,
Espresso-Kaffee, Kokosmilch und Ginseng
Für gute Nerven und weniger Müdigkeit 1
Mit Vitamin B 12 und Magnesium
Mit Vitamin B 12 und Magnesium hilft ReiChi Cafe
Müdigkeit zu verringern und unterstützt die normale
Funktion von Nerven und Psyche.
10%
Rabatt*
Aktionscode
Duesseldorf10
* Einmalig gültig bis 31.10.2020 per Aktionscode im Online-Shop.
Bücher sind ausgeschlossen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.
Auch in Ihrer APOTHEKE erhältlich
ReiChi Cafe
180 g | 14,67 € (8,15 € /100 g) | PZN 12379281 400 g | 27,43 € (68,58 € /1 kg) | PZN 13331460
Dr. Jacob’s Medical GmbH Wissen im Dienste Ihrer Gesundheit www.DrJacobs-Shop.de