Hydraulik-Schlauchleitungen + Zubehör - ATP Hydraulik AG

Hot Water and
Accessories Accessories Crimp Crimp Couplings Couplings
Ferrules Ferrules
Hoses Hoses
General General Information
Information
Water Jetting Hoses
General Information
Technische Informationen
Einfluß des Biegeradius auf die
Berechnung der Schlauchlänge
In den meisten Fällen wird eine Schlauchleitung mit mindestens einer Biegung verlegt. Um die
größtmögliche Einsatzdauer zu erhalten, ist es unumgänglich, Zugbelastungen an den Armaturen
zu vermeiden.
Die folgenden Hinweise sollen dem Konstrukteur helfen, die richtige Schlauchlänge zu berechnen.
Um Knickbeanspruchungen an den Anschlußarmaturen zu vermeiden und eine maximale Funktionstüchtigkeit
der Schlauchleitungen zu gewährleisten, sind beide Schlauchenden gerade zu verlegen.
Deshalb empfehlen wir, bei der Längenberechnung gemäß obiger Abbildung zu verfahren,
wobei R = der Mindestbiegeradius sein muß. Dieser Radius wird an der Innenseite des Bogens
gemessen. Der Schlauch darf sich dabei um nicht mehr als 10% des ursprünglichen Außendurchmessers
abflachen.
Bei der Berechnung von flexibel installierten Schlauchleitungen gelten die gleichen Einbauhinweise
wie obenstehend, jedoch ist bei Hubbewegungen die entsprechende zusätzliche Länge (T) zu
berücksichtigen.
Die zu belassene Mindestlänge “A“ hinter den beiden Armaturenenden einer Leitung ist aus nachstehender
Tabelle ersichtlich. Bei jeder kompletten Leitung ist also das Maß A zweimal zu berücksichtigen.
Bei Bogenarmaturen vergrößert sich das Maß A um 50 %.
6
Statischer Einsatz
Formel: Länge = 2A + 3,142 x
R
= 2A + X
Flexibler Einsatz
Formel: Länge= 2A + 3,142 x R + T
= 2A + X + T
Nennweite 6 8 10 12 16 20 25 32 40 50
"A" (mm) 100 110 120 130 140 150 170 200 220 250