Mehrfachkupplung Serie DM - SMC ETech
Mehrfachkupplung Serie DM - SMC ETech
Mehrfachkupplung Serie DM - SMC ETech
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die <strong>Mehrfachkupplung</strong> ermöglicht<br />
einfaches Verbinden von ganzen<br />
Baugruppen mit dem Steuerschrank.<br />
Montage mit einer Hand möglich<br />
Durch die Führungsnocken wird eine Fehlmontage<br />
ausgeschlossen und hohe Funktionssicherheit<br />
gewährleistet.<br />
Schnellere Montage.<br />
Anstelle von mehreren Schottverbindungen<br />
muss nur noch ein Element befestigt werden.<br />
Hohe Rückhaltekraft<br />
Durch den Klemmbolzen werden alle Schläuche<br />
gleichzeitig geklemmt oder gelöst. Die<br />
Klemmplatte garantiert hohe Rückhaltekraft.<br />
Zwei Modelle für 6 und 12<br />
Schläuche<br />
<strong>DM</strong>6<br />
<strong>DM</strong>12<br />
<strong>Mehrfachkupplung</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>DM</strong><br />
Tülle<br />
Modell<br />
Anzahl der<br />
Schläuche<br />
6<br />
12<br />
Gehäuse A<br />
Leichtes Einführen des Schlauchs<br />
durch den zur Gehäusebohrung<br />
ausgerichteten schwimmenden<br />
Mechanismus.<br />
Klemmschraube<br />
Klemmen nur mit einer<br />
Schraube möglich.<br />
Dichtring<br />
zuverlässige Dichtung<br />
<strong>Mehrfachkupplung</strong><br />
<strong>DM</strong>6-04N<br />
<strong>DM</strong>6-04NU<br />
<strong>DM</strong>6-06N<br />
<strong>DM</strong>6-06NU<br />
<strong>DM</strong>12-04N<br />
<strong>DM</strong>12-04NU<br />
<strong>DM</strong>12-06N<br />
<strong>DM</strong>12-06NU<br />
Technische Daten<br />
Bestell-Nr.<br />
nur Seite B<br />
<strong>DM</strong>6P-04N<br />
<strong>DM</strong>6P-04NU<br />
<strong>DM</strong>6P-06N<br />
<strong>DM</strong>6P-06NU<br />
<strong>DM</strong>12P-04N<br />
<strong>DM</strong>12P-04NU<br />
<strong>DM</strong>12P-06N<br />
<strong>DM</strong>12P-06NU<br />
Material Komponenten<br />
Seite A Seite B<br />
Platte<br />
Distanzhülse<br />
nur Seite A<br />
<strong>DM</strong>6S-04N<br />
<strong>DM</strong>6S-04NU<br />
<strong>DM</strong>6S-06N<br />
<strong>DM</strong>6S-06NU<br />
<strong>DM</strong>12S-04N<br />
<strong>DM</strong>12S-04NU<br />
<strong>DM</strong>12S-06N<br />
<strong>DM</strong>12S-06NU<br />
Verbindungstülle<br />
Gehäuse B<br />
Sicheres Halten durch Einführen<br />
des Schlauchs und der Tülle.<br />
Leichter Anschluss durch konvexe und<br />
konkave Verbindungstücke.<br />
Abdeckung<br />
Anschlag (mit Ausdehner)<br />
Leichtes Einführen durch Ausdehnung<br />
des Schlauches durch den Ausdehner.<br />
Halter<br />
Überwurfmutter<br />
Anschluss durch eine Umdrehung<br />
von Seite A zur Seite B<br />
Verwendbare Schläuche Schutz-<br />
Nylon Weichnylon PUR kappe<br />
T0425 – –<br />
T0403<br />
T0604<br />
TS0425<br />
–<br />
TU0425<br />
–<br />
<strong>DM</strong>-C-6<br />
T0645 TS0604 TU0604<br />
T0425 – –<br />
T0403<br />
T0604<br />
TS0425<br />
–<br />
TU0425<br />
–<br />
<strong>DM</strong>-C-12<br />
T0645 TS0604 TU0604<br />
Medium Druckluft<br />
Max. Betriebsdruck<br />
Umgebungs- und Medientemperatur<br />
1.0 MPa<br />
–5 bis 60° C (nicht gefroren)<br />
Gehäuse A + B, Überwurfmutter Aluminium schwarz eloxiert<br />
Platte<br />
Halter<br />
Verbindungstülle, Tülle, Anschlag<br />
Dichtung<br />
Deckel<br />
Kreuzschlitzschraube, Klemmschraube<br />
Distanzhülse<br />
Stahl, chromatiert<br />
Stahl, verzinkt u. chromatiert<br />
Messing<br />
NBR<br />
CR<br />
Stahl verzinkt u. chromatiert<br />
Stahl verzinkt u. chromatiert<br />
3-87
<strong>Serie</strong> <strong>DM</strong><br />
Montage/Demontage<br />
Achtung<br />
Demontage<br />
Lösen Sie die Überwufmutter q und trennen<br />
Sie die Kupplung in die A- und B-Seite.<br />
qDrehen Sie die Klemmschraube y mit<br />
einem Schraubendreher nach links und<br />
lösen Sie diese soweit, bis der Anschlag w<br />
das Gehäuse e berührt. Dadurch wird die<br />
Tüllenplatte r in Richtung (A) bewegt und<br />
der Klemmbereich (B) bestehend aus Tülle<br />
t und Gehäuse e freigelegt. Entfernen oder<br />
führen Sie nun den Schlauch ein.<br />
wDie entsprechenden Anschlüsse sind in<br />
beiden Kupplungshälften mit der gleichen<br />
Nummer bezeichnet.<br />
eDie Schlauchenden können über dem<br />
Anschlagkopf (C) erweitert werden, um deren<br />
Montage zu erleichtern.<br />
rDie Schläuche bis auf den Grund von der<br />
Tülle t aufschieben.<br />
Bestellschlüssel<br />
<strong>DM</strong><br />
Anzahl der<br />
Schläuche<br />
6<br />
12<br />
—<br />
P<br />
S<br />
6<br />
12<br />
6<br />
Ausführung<br />
<strong>Mehrfachkupplung</strong><br />
Seite B<br />
Seite A<br />
Schlauch-<br />
Außen-ø<br />
04<br />
06<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
04<br />
Überwurfmutter<br />
Montage/Demontage von Schläuchen<br />
Tülle t<br />
Anschlag w<br />
3-88<br />
(C)<br />
(B)<br />
e Gehäuse y Klemmschraube<br />
r Tüllenplatte<br />
(A)<br />
+ Schraubendreher<br />
N<br />
C1<br />
C2<br />
Schlauchmaterial<br />
N Nylon<br />
Weichnylon<br />
NU<br />
PUR<br />
Klemmen der Schläuche<br />
qNach Aufsetzen der Schläuche Klemmschraube<br />
ymit einem Schraubendreher im<br />
Uhrzeigersinn anziehen.<br />
wDabei wird die Tüllenplatte in Richtung (D)<br />
bewegt und die Schläuche im Bereich (B)<br />
zwischen Tülle t und Gehäuse e geklemmt.<br />
e Gehäuse<br />
(B)<br />
Zubehör (optional)<br />
1 Abdeckung (eine Seite)<br />
2 Abdeckungen (beide Seiten)<br />
(D)<br />
+ Schraubendreher<br />
Verbinden der Kupplungshälften<br />
qDie Kupplungshälften unter leichtem<br />
Druck gegeneinander verdrehen bis sie<br />
einrasten.<br />
wDie Ringe (E) der Kupplungshälften<br />
rasten in korrekter Position durch leichtes<br />
Drücken und Drehen ineinander ein.<br />
eDurch Anziehen der Überwurfmutter den<br />
Kupplungsprozess beenden.<br />
Montage der Abdeckung<br />
qDie Abdeckung kann auf beide Kupplungshälften<br />
montiert werden.<br />
wDie Schläuche müssen vor deren Montage<br />
durch die Abdeckung gezogen werden.<br />
Abdeckung<br />
Montagenut
Abmessungen/<strong>DM</strong>6,12<br />
<strong>DM</strong>6<br />
<strong>DM</strong>12<br />
Montagebohrung für Paneeleinbau<br />
(mit Abdeckung auf Seite A)<br />
Montagebohrung für Paneeleinbau<br />
(mit Abdeckung auf Seite B)<br />
<strong>DM</strong>6-04N<br />
<strong>DM</strong>6-06N<br />
<strong>DM</strong>6-04NU<br />
<strong>DM</strong>6-06NU<br />
Bestell-Nr. Tüllen-Innen-ø (d)<br />
<strong>DM</strong>12-04N<br />
<strong>DM</strong>12-06N<br />
<strong>DM</strong>12-04NU<br />
<strong>DM</strong>12-06NU<br />
Montagebohrung für<br />
Paneeleinbau<br />
Montagebohrung für<br />
Paneeleinbau<br />
1.6<br />
3<br />
1.6<br />
3<br />
A B<br />
5 29<br />
6 31<br />
<strong>Mehrfachkupplung</strong> <strong>Serie</strong> <strong>DM</strong><br />
3-89
<strong>Serie</strong> <strong>DM</strong><br />
Achtung<br />
Sicherheitshinweise<br />
Montage des Schlauchs<br />
qFühren Sie den Schlauch vorsichtig bis zum Anschlag ein. Ziehen Sie danach leicht am<br />
Schlauch, um sich zu vergewissern, dass dieser sicher sitzt. Wenn der Schlauch nicht<br />
korrekt eingeführt ist, können Druckluftleckagen auftreten oder der Schlauch könnte sich<br />
lösen.<br />
wWenn weniger als 6 (<strong>DM</strong>6) bzw. 12 (<strong>DM</strong>12) Schläuche angeschlossen werden, sollten die<br />
Schläuche symmetrisch zur Mitte angeordnet werden.<br />
3-90
Change language