albin alh - ALBIN PUMP

ALBIN ALH
HOSE PUMP
since 1928

ALBIN PUMP ALH - HOSE PUMPS
Die Albin Pumpe ALH ist eine Schlauchpumpe mit
modernster Technologie. Wir haben die besten Materialien
mit intelligenten Konstruktionslösungen
kombiniert, um die Betriebszeit zu maximieren und
die Wartung auf ein Minimum zu beschränken. Zwei
auf einem beweglichen Rad montierte Nocken presssen
nacheinander auf einen Gummipanzerschlauch,
der das Fördermedium enthält. Wenn die Nocken
den Gummi gegen das Pumpengehäuse pressen,
entsteht auf der Saugseite der Pumpe eine Saugwirkung,
welche die Flüssigkeit durch den Ablauf drückt.
Das abgedichtete Pumpengehäuse enthält ein
Schmiermittel, dass die Reibung vermindert, die
entsteht, wenn die Nocken sich über den Gummischlauch
bewegen.
VORDENKER MIT ERFAHRUNG
In vielerlei Hinsicht stellt die ALH Schlauchpumpe
bereits die Zukunft dar. Die Pumpenserie
ALH ist eine fantastisch einfache Pumpe
mit einem breiten Anwendungsspektrum bis
zu 150m3/h und 15 bar, mit der die meisten
Medien für fast alle Anwendungen gefördert
werden können.
Da das Fördermedium nur mit der Innenseite des
Gummischlauchs in Kontakt kommt, können auch
verschiedeste reaktive Flüssigkeiten gefördert werden.
Diese Pumpe bietet genau das, was wir von Albin
Pump erreichen wollten: bessere Förderlösungen für
unsere Kunden.
VORTEILE
• Keine Gleitringdichtung.
• Selbstansaugend bis zu einer Förderhöhe
von 9m.
• Andauerndes Trockenlaufen ohne Schaden.
• Perfekter Durchfluss.
• Reversibler Durchfluss zum Rückspülen der
Leitungen.
• Hoher Förderdruck bis zu 15 bar.
• Einfache Wartung, Verschleiß tritt nur am
Schlauch auf.
• Für abrasive, ätzende, empfindliche oder
zäheflüssige Medien.
• Muttern und Bolzen aus Edelstahl
• Direkt an der Pumpe angebautes Untersetzungs-
getriebe mit Abdichtung, um das Risiko eines
Eindringens von Flüssigkeit in das Unterset
zungsgetriebe zu beseitigen und den Wartungs
bedarf zu minimieren.
• Praktische Schlauchzubehörteile

VORDENKER MIT ERFAHRUNG
Da die ALH Pumpe einfach in Anwendung und
Wartung ist, stellt sie die Lösung für die zwei wichtigsten
Anliegen unserer Kunden dar:
Kostensenkung
Das wird dadurch erreicht, dass bei dieser Pumpe
die Ventile, Wellenabdichtungen, Kolben, Statoren
oder rotierende Teile nicht mit dem Fördermedium
in Kontakt kommen. Somit entfällt das Risiko
von Leckagen, Verstopfungen, Korrosion und Verschleiß
von mechanischen Teilen, was wiederum
die Wartungskosten senkt.
Verringerung von Stehzeiten
Die ALBIN ALH Schlauchpumpe ist quasi wartungsfrei
und kann auch durchgehend trocken laufen.
Heute ist es eines der wichtigsten Anliegen
der Industrie, in jedem Prozess die Stehzeiten
zu verringern. Die Pumpen der ALH-Serie haben
nur einen Verschleißteil und nur einen Teil, der
mit dem Fördermedium in Kontakt kommt – den
Schlauch. Die ALH-Serie ist so konstruiert, dass
ein Schlauchwechsel so rasch als möglich erfolgen
kann.
Mit der flexiblen ALH-Pumpe können problemlos
abrasive Schlämme, ätzende Säuren, gasförmige,
scher-empfindliche Medien und Flüssigkeiten
mit einem hohen spezifischen Gewicht gefördert
werden. Eine Kontamination des Fördermediums
ist unmöglich, da es nur mit der Innenseite des
Schlauchs in Berührung kommt. Keine andere Art
von Verdrängerpumpe hat diese einzigartige Eigenschaft.
TYPISCHE ANWENDUNGEN
KERAMIK (geschlämmte Tonmasse, Formfüllung,
Druckfilter). BERGBAU & STEINBRÜCHE (Schlamm bis
zu 60.000 Cps, Tonschlamm bis zu 800g/l, Bleisulfat,
Pyrritschlamm). SABX, Eindickerrückfluss,
Flockungsmittel- & Reagenzmitteleinspeisung, Zyaniddosierung,
Aktivkohle, Säureschlamm. WASSE-
FOR RAUFBEREITUNG YOUR INNOVATIVE (Kalklauge, SOLUTIONS Flockungsmitteldispersionen,
Schlämme und Schlick). BAUINDUSTRIE
(Flüssig- oder Fasermörtel, Flüssigputz, Leichtbeton).
ALBIN PUMPENSCHLAUCH
Wir verwenden nur hochwertige Gummimischungen
mit Nylonkarkasse, die aus 2 bis 6 einzelnen
Schichten besteht, wobei die Außenschicht mit
extrem hoher Maßgenauigkeit hergestellt wird,
um eine perfekte Kompression sicherzustellen.
Unser einzigartiger Schlauch hat eine um etwa 30%
längere Lebensdauer, als die anderen Schläuche auf
dem Markt und kann auch für die Mehrzahl der anderen
Schlauchpumpen verwendet werden.
Aufbau des ALBIN ALH Schlauchs:
• Schlauchinnenfutter
• 2 - 6 Verstärkungsschichten je nach Größe
• Abdeckung
Für das Schlauchfutter stehen 3 verschiedene Materialien
zur Verfügung, um die gesamte Vielfalt an
Fördermedien zu bedienen:
NR (Kautschuk) Abrasive Flüssigkeiten
NBR (Buna) Ölige Medien
EPDM Säuren & ätzende
Flüssigkeiten
CHEMISCHE INDUSTRIE (Säuren, Alkohol, Förderung
von Reinigungsmitteln, etc.) ATOMINDUSTRIE (kontaminierte
Schlämme und Schlick, Ammoniumdioxid,
Uranylnitrat). LEBENSMITTELINDUSTRIE (Tomatensauce,
Kartoffelpüree, Biermaische, Fischpaste,
Olivenöl). PAINT (wasserlösliche Farbe und Acrylfarbe,
Pigmente, Wandanstriche). FILTERPRESSE (füllen
und pressen). PAPIERINDUSTRIE (Latex, Schlämme,
Kaolin). Klebstoff, Flüssigsalz, Samendünger, etc.)

ALH 10 - 20
ALH 25 - 40
ALH 50 - 125
ALHX 40 & 80
Abmessung
* Schlauchdüllenverbindung
TYPE A B C D E F G H I J K L M N O P Q
ALH 10 103,5 115 226 95 256 220 240 33,5 260 280 4xø9 - 46,5 26 ø16 * 56 81,25
ALH 15 73 193 296 145 322 250 280 51,75 300 330 4xø13 - 49 33,5 ø20 * 68,8 124,75
ALH 20 73 193 296 145 322 250 280 51,75 300 330 4xø13 - 49 33,5 ø25 * 68,8 124,75
ALH 25 95 262 355,5 190 416 311 351 110 560 600 4xø13 - 65 79 DN25 PN16 61 110
ALH 32 122,5 330 435,5 238 525,5 426 476 157,75 770 810 4xø13 - 83 71 DN32 PN16 109 157,75
ALH 40 122,5 330 435,5 238 525,5 426 476 157,75 770 810 4xø13 - 83 71 DN40 PN16 109 157,75
ALHX 40 110 430 400 291 616 340 420 170 850 950 4xø19 - 75 88 DN40 PN16 87 170
ALH 50 164,5 554 517,5 360 801,5 513 593 186,5 950 1050 4xø19 - 94,5 98 DN50 PN16 152 256,5
ALH 65 164,5 554 517,5 360 801,5 513 593 186,5 950 1050 4xø19 - 94,5 98 DN65 PN16 152 256,5
ALHX 80 154 748 604 473 1004 580 680 290 1150 1250 4xø19 - 129 133 DN80 PN16 117 290
ALH 80 262 876 803 555 1320 690 830 345 1300 1400 4xø27 - 140,5 145 DN80 PN16 210 345
ALH 100 300 1040 887 685 1680 820 960 410 1900 2000 4xø27 - 149 220 DN100 PN16 295 410
ALH 125 263,5 1273 1038 785 1750 1000 1140 500 1900 2000 4xø27 - 300 232 DN125 PN16 660 500

DURCHFLUSSMENGE (L/h)
TYPE 20 U/MIN 40 U/MIN 60 U/MIN 80 U/MIN 100 U/MIN
ALH 10 30 60 90 120 150
ALH 15 100 200 300 400 500
ALH 20 170 340 500 670 850
ALH 25 400 800 1 200 1 600 2 000
ALH 32 750 1 500 2 250 3 000
ALH 40 1 170 2 340 3 510
ALHX 40 1 600 3 200 4 800
ALH 50 3 500 7 000 10 500
ALH 65 4 600 9 200 13 800
ALHX 80 11 000 22 000
TYPE 10 U/Min 20 U/Min 30 U/Min 40 U/Min
ALH 80 7 000 14 000 21 000 28 000
ALH 100 12 000 24 000 36 000 48 000
ALH 125 22 000 44 000 66 000
DIE ALHS-SERIE VON ALBIN PUMP
Für jene Kunden, welche eine Pumpe mit langer Welle
benötigen, hat Albin Pump die ALHS-Serie entwickelt.
Diese Pumpen sind mit einem abnehmbaren Lagerge-
häuse für einfache Wartung ausgestattet und können
jederzeit zu einer direkt gekuppelten Pumpe vom Typ
ALH umgewandelt werden.
Es können auch jegliche andere Pumpenanforderungen
berücksichtigt werden.
Anleitung zur Benutzung der Kurven:
1 Wählen Sie den benötigten Durch
fluss. Dadurch erhalten Sie die er
forderliche Pumpengeschwindigkeit.
2 Gehen Sie nach oben zum berech
neten Förderdruck.
3 Gehen Sie nach links, um die einge-
baute Motorleistung zu sehen.
4 Bestimmen Sie die maximale Temp-
eratur des Fördermediums.
5 Gehen Sie nach links zum berech-
neten Förderdruck.
6 Gehen Sie nun nach unten, um die
für die Temperatur Ihres Förder
mediums zulässige maximale Pump-
P Installierte
Motorleistung (Kw)
0.55
0.37
0.25
Intensiver Einsatz (L/h)
Periodischer Einsatz (L/h)
endrehzahl festzustellen. Pumpendrehzahl (U/Min.) 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Fördermenge (l/h)
3
OPTIONEN
• Doppelkopfpumpe
• Mehrere Pumpengehäuse in Serie, die vom selben
Getriebemotor angetrieben werden.
• Sonderaufbauten (Saugseite, Druckseite, Kupp
lung, Abdeckung etc.) sind auf Anfrage erhältlich.
• Pumpenlaufrollen ohne Schmierung sind optional
erhältich.
• Die Pumpen können mit einem Schlauchbruch
detektor und einem Drehzahlmesser ausgestattet
werden. Es können auch jegliche andere Pumpen-
anforderungen berücksichtigt werden.
ALBIN ALH-PUMPEN ALH PUMPE LEISTUNGSKURVEN
8 bar
15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
3 bar
0 bar
Dauerbetrieb Unterbrochener Betrieb*
1
2
24/24h
5
6
4
40°C
50°C
60°C
70°C
80°C
Temperatur (°C)

P Installierte
Motorleistung (Kw)
0.55
0.37
0.25
Pumpendrehzahl (U/Min.)
Fördermenge (l/h)
ALH10 PUMPE
8 bar
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
*Intermittent use is 2h4w max. continuous duty followed by 1 hr stop. = Unterbrochener Betrieb bedeutet max.
2 h Dauerbetrieb gefolgt von 1 h Pause.
P Installierte
Motorleistung (Kw)
0.55
0.37
0.25
Pumpendrehzahl (U/Min.)
Fördermenge (l/h)
P Installierte
Motorleistung (Kw)
2.2
1.5
1.1
Pumpendrehzahl (U/Min.) 10
Fördermenge (l/h)
20
30
40
3 bar
0 bar
Dauerbetrieb Unterbrochener Betrieb*
24/24h
ALH20 PUMPE
ALH32 PUMPE
15 bar
10 bar
7.5 bar
Dauerbetrieb Unterbrochener Betrieb*
50
24/24h
60
70
0.375 0.750 1.125 1.500 1.875 2.250 2.625 3.000 3.375 3.750 4.125 4.500 4.875 5.250
*Intermittent use is 2h4w max. continuous duty followed by 1 hr stop. = Unterbrochener Betrieb bedeutet max.
2 h Dauerbetrieb gefolgt von 1 h Pause.
8 bar
3 bar
80
90
0 bar
Dauerbetrieb Unterbrochener Betrieb*
24/24h
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
85 170 255 340 425 510 595 680 765 850 935 1020
*Intermittent use is 2h4w max. continuous duty followed by 1 hr stop. = Unterbrochener Betrieb bedeutet max.
2 h Dauerbetrieb gefolgt von 1 h Pause.
ALBIN ALH-PUMPEN LEISTUNGSKURVEN
100
110
120
5 bar
130
140
40°C
50°C
60°C
70°C
80°C
40°C
50°C
60°C
70°C
80°C
40°C
50°C
60°C
70°C
80°C
Temperatur (°C)
Temperatur (°C)
Temperatur (°C)
P Installierte
Motorleistung (Kw)
0.55
0.37
0.25
Pumpendrehzahl (U/Min.)
Fördermenge (l/h)
P Installierte
Motorleistung (Kw)
2.2
1.5
1.1
0.2
ALH25 PUMPE
Pumpendrehzahl (U/Min.) 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
Fördermenge (m3/h)
15 bar
10 bar
7.5 bar
0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 2.2 2.4 2.6 2.8 3 3.2
*Intermittent use is 2hrs max. continuous duty followed by 1hr stop = Unterbrochener Betrieb bedeutet max.
2 h Dauerbetrieb gefolgt von 1 h Pause.
P Installierte
Motorleistung (Kw)
2.2
1.5
1.1
Pumpendrehzahl (U/Min.) 10
Fördermenge (m3/h)
20
30
40
ALH15 PUMPE
5 bar
Dauerbetrieb Unterbrochener Betrieb*
24/24h
ALH40 PUMPE
50
15 bar
60
10 bar
70
0.585 1.170 1.755 2.340 2.925 3.510 4.095 4.680 5.265 5.850 6.435 7.020 7.605 8.190
*Intermittent use is 2h4w max. continuous duty followed by 1 hr stop. = Unterbrochener Betrieb bedeutet max.
2 h Dauerbetrieb gefolgt von 1 h Pause.
80
7.5 bar
90
5 bar
Dauerbetrieb Unterbrochener Betrieb*
24/24h
8 bar
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600
Intermittent use is 2hrs max. continuous duty followed by 1hr stop = Unterbrochener Betrieb bedeutet max.
2 h Dauerbetrieb gefolgt von 1 h Pause.
3 bar
100
0 bar
Dauerbetrieb Unterbrochener Betrieb*
24/24h
110
120
130
140
40°C
50°C
60°C
70°C
80°C
40°C
50°C
60°C
70°C
80°C
40°C
50°C
60°C
70°C
80°C
Temperatur (°C)
Temperatur (°C)
Temperatur (°C)

P Installierte
Motorleistung (Kw)
2.2
Pumpendrehzahl (U/Min.)
3
Fördermenge (m3/h)
ALHX40 PUMPE
15 bar
10 bar
ALBIN ALH-PUMPEN LEISTUNGSKURVEN
7.5 bar
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
0.8 1.6 2.4 3.2 4 4.8 5.6 6.4 7.2 8 8.8 9.6
*Intermittent use is 2h4w max. continuous duty followed by 1 hr stop. = Unterbrochener Betrieb bedeutet max.
2 h Dauerbetrieb gefolgt von 1 h Pause.
P Installierte
Motorleistung (Kw)
15
11
Pumpendrehzahl (U/Min.)
Fördermenge (m3/h)
5
10
2.75 5.5
15
8.25
20
11
5 bar
Dauerbetrieb Unterbrochener Betrieb*
24/24h
ALHX80 PUMPE
25
15 bar
30
10 bar
35
7.5 bar
40
13.75 16.5 19.25 22
45
5 bar
50
55
24.75 27.5 30.25 33
*Intermittent use is 2h4w max. continuous duty followed by 1 hr stop. = Unterbrochener Betrieb bedeutet max.
2 h Dauerbetrieb gefolgt von 1 h Pause.
P Installierte
Motorleistung (Kw)
22
15
11
Pumpendrehzahl (U/Min.)
Fördermenge (m3/h)
5
6
10
12
15
18
15 bar
Dauerbetrieb Unterbrochener Betrieb*
24/24h
ALH100 PUMPE
10 bar
7.5 bar
5 bar
Dauerbetrieb Unterbrochener Betrieb*
24/24h
*Intermittent use is 2h4w max. continuous duty followed by 1 hr stop. = Unterbrochener Betrieb bedeutet max.
2 h Dauerbetrieb gefolgt von 1 h Pause.
20
24
25
30
30
36
35
42
40
48
45
54
60
65
35.75
50
60
40°C
50°C
60°C
70°C
80°C
40°C
50°C
60°C
70°C
80°C
40°C
50°C
60°C
70°C
80°C
Temperatur (°C)
Temperatur (°C)
Temperatur (°C)
P Installierte
Motorleistung (Kw)
7.5
5.5
Pumpendrehzahl (U/Min.)
P Installierte
Motorleistung (Kw)
18.5
15
11
Pumpendrehzahl (U/Min.)
Fördermenge (m3/h)
5
3.5
10
7
15
10.5
20
14
ALH80 PUMPE
*Intermittent use is 2h4w max. continuous duty followed by 1 hr stop. = Unterbrochener Betrieb bedeutet max.
2 h Dauerbetrieb gefolgt von 1 h Pause.
P Installierte
Motorleistung (Kw)
37
30
22
Pumpendrehzahl (U/Min.)
4
Fördermenge (m3/h)
Fördermenge (m3/h)
10
2.3
5
11
20
4.6
10
22
25
17.5
15 bar
30
21
10 bar
35
24.5
7.5 bar
40
28
45
31.5
5 bar
Dauerbetrieb Unterbrochener Betrieb*
24/24h
ALH125 PUMPE
*Intermittent use is 2h4w max. continuous duty followed by 1 hr stop. = Unterbrochener Betrieb bedeutet max.
2 h Dauerbetrieb gefolgt von 1 h Pause.
30
ALH65 PUMPE
15 bar
15
33
10 bar
15 bar
7.5 bar
20
44
10 bar
5 bar
Dauerbetrieb Unterbrochener Betrieb*
6.9
24/24h
*Intermittent use is 2h4w max. continuous duty followed by 1 hr stop. = Unterbrochener Betrieb bedeutet max.
2 h Dauerbetrieb gefolgt von 1 h Pause.
40
9.2
50
11.5
7.5 bar
25
55
50
35
30
66
5 bar
55
38.5
Dauerbetrieb Unterbrochener
Betrieb*
24/24h
60
13.8
70
16.1
80
18.4
90
20.7
60
42
35
77
40°C
50°C
60°C
70°C
80°C
40°C
50°C
60°C
70°C
80°C
40°C
50°C
60°C
70°C
80°C
Temperatur (°C)
Temperatur (°C)
Temperatur (°C)

Albin Pump SAS
ZAC de Fontgrave
26740 Montboucher sur Jabron
France
Tel +33 (0) 4 75 90 92 92
Fax +33 (0) 4 75 90 92 40
info@albinpump.fr
www.albinpump.fr
Albin Pump AB (Headoffice)
Ålegårdsgatan 1
S-431 50 Mölndal
Schweden
Tel +46 (0)31 701 38 36
Fax +46 (0)31 22 14 37
info@albinpump.se
www.albinpump.se